7/23/2019 Sobre Weldon Kees Por Juan Forn Página 12

http://slidepdf.com/reader/full/sobre-weldon-kees-por-juan-forn-pagina-12 1/3

  Viernes, 6 de julio de 2012 | Hoy

Y ahora no estoy Por Juan Forn

Weldon Kees llevaba un oeta adentro! "l roble#a es $ue ta#bi%n llevaba adentro al

&ontribuyente resetable de 'ebras(a $ue hubiese debido ser, $ue tanto te#)a ser! "ra hijo de

ri&os, boy*s&out, era i+ualito a Hoard Hu+hes, es&rib)a, intaba, to&aba el iano, -il#. el)&ulas,

ero el $ue lo ten)a delante ve)a s.lo de&oro y oa&idad! "l oeta adentro se des+a/itaba +ritando,

ero de a-uera s.lo se ve)a a un vendedor de se+uros! "liabeth isho lo llev. una ve a Kees a

visitar a "ra Pound al si$uitri&o y %ste +rit. al verlo3 45Para $u% diablos #e traes a un vendedor

de se+uros7 8o &ono&ieron todos, en las dos &ostas, ero todos se dieron &uenta tarde, &uando

Kees ya se hab)a es-u#ado en el aire, a los &uarenta y un a/os, el 19 de julio de 19::3 la oli&)a de

;an Fran&is&o en&ontr. su Ply#outh abandonado, &on las llaves uestas y la uerta abierta, al

lado del <olden <ate! "n su dearta#ento en&ontraron unas #edias uestas a se&ar en el ba/o y

al +ato! 'o estaban ni la billetera ni el reloj ni la bolsa de dor#ir de Kees, ero la &uenta ban&aria,

&on o&ho&ientos d.lares de enton&es, $ued. sin to&ar! 'o hab)a nota sui&ida! 'o hab)a sui&ida

ta#o&o! =l+uien dijo $ue sus >lti#as alabras &ono&idas hab)an sido3 4"st todo #al! Puede $ue

ten+a $ue ir#e a ?%@i&o7! Y e#e. el #ito!

Hay $ue &ontarlo #s ordenado, ero es i#osible! Kees sali. de 'ebras(a detrs de una &hi&a de

la $ue se hab)a ena#orado! 8a si+ui. or tres universidades Aer(eley, Benver, Chi&a+oD, se &as.

&on ella y &on ella lle+. a 'ueva Yor(! ;e lla#aba =nn ;ann y era un &isne! En &isne $ue beb)a

&o#o un &osa&o! , se+>n le es&ribi. Kees a Conrad =i(en3 4Co#o Galullah an(head y ?al&ol#

8ory juntos7! Pas. tre&e a/os &on ella, uno o dos -ueron buenos, aun$ue era di-)&il re&ordar

&ules! 'un&a le -alt. trabajo3 ubli&. en Ghe 'e eubli& antes in&luso de lle+ar a 'ueva Yor(,

Cle#ent <reenber+ le &edi. su lu+ar &o#o &r)ti&o de arte en Ghe 'ation, se lo llev. Gi#e a es&ribir

de #>si&a y de &ine, lo+r. &olar &uatro oe#as en Ghe 'e Yor(er, &uando vino la +uerra hio

unos -a#osos #ontajes de noti&ieros, desu%s de la +uerra se uso a intar, #s bien a ha&er

&olla+e, y lle+. a &ol+ar junto a Pi&asso, ?ondrian y Be Koonin+ en la +aler)a Koots de 'ueva Yor(!Pero lue+o de siete a/os en la &iudad, un d)a le &o#r. un Ply#outh usado a ?ar( oth(o, lo

bauti. Giresias, y en-il. ha&ia la Costa este junto a su &isne! "n er(eley %l se uso a ha&er &ine

e@eri#ental y ella entr. a trabajar en la &l)ni&a de desinto@i&a&i.n 8an+ley Porter, donde ter#in.

internada! ;.lo enton&es se ani#. Kees a edirle el divor&io! ?enos de un a/o desu%s la oli&)a

iba a en&ontrar su Ply#outh abandonado junto al <olden <ate!

7/23/2019 Sobre Weldon Kees Por Juan Forn Página 12

http://slidepdf.com/reader/full/sobre-weldon-kees-por-juan-forn-pagina-12 2/3

 = los veinti&uatro a/os, &uando se sent)a el e#aelado de la ared en 'ueva Yor(, Kees es&ribi.3

4'o estoy ha&iendo lo $ue $uiero! 5Hay al+uien ha&i%ndolo7 Gres a/os desu%s, junt. treinta y

nueve oe#as en un libro, $ue se ubli&. sin ena ni +loria en #edio de la +uerra, ero le er#iti.

or -in en&ontrar la vo $ue hablaba en su &abea! "l >lti#o de esos oe#as, las instru&&iones de

un ro+ra#a de #atin% de &ine, de&)a3 4;.lo edi#os al+unas &osas I el o&ho&lo debe tra+arse

rido I los &hi&les e+arse debajo de las buta&as I y notarn $ue no hay uertas de salida I una

re&au&i.n ne&esaria7! 8os oe#as de Kees van a ser sie#re, a artir de enton&es, susurros

in$uietantes $ue al+uien sola al asar en nuestro o)do3 nos #uestran or un instante otra vida

&o#o si -uera atro#ente nuestra, nun&a se sabe del todo $ui%n nos habl.!

Bije $ue Kees lo+r. &olar &uatro oe#as en Ghe 'e Yor(er! Fueron los >ni&os $ue le ubli&aron

en la vida y todos ten)an un #is#o ersonaje, un tal ?ister obinson, $ue era todo lo $ue Kees

te#)a ser y &re)a $ue estaba &ondenado a ser3 la -rustra&i.n a#eri&ana en traje +ris y vaso de

his(y y el a+ujero de la no&he or delante A4Be&isiones3 5Goynbee o 8u#itol7D! Hay $uien di&e

$ue =nne an&ro-t ley. esos oe#as ara i#a+inarse $u% &lase de #arido ten)a ?rs obinson en

"l <raduado! Yo #e lo &reo! Be a$uellos &uatro oe#as lar+os de Ghe 'e Yor(er, Bonald Justi&e

eli+i. seis l)neas y &on ellas ar#. un oe#a de ho#enaje a Kees, &in&o a/os desu%s de su

desaari&i.n! =de#s rolo+. y &onsi+ui. editar dos&ientos eje#lares de los oe#as reunidos de

Kees en una &ole&&i.n de oes)a re+ional de una editorial universitaria de 'ebras(a! 'o los ley.

nadie salvo tres o &uatro oetas, ero entre esos tres o &uatro estaban obert 8oell y John

erry#an! ?enos de un a/o desu%s, 8oell in&lu)a a Kees en su oe#a 48ast 'i+ht7, $ue va

&ontando -a#osa#ente los sui&idios o autodestru&&iones de los oetas de su +enera&i.n, yerry#an usa de #odelo al obinson de Kees ara sus &elebrados 4Brea# ;on+s7! 8os oetas

 j.venes &oiaron a su #anera3 ellos ta#bi%n usieron a Kees de ersonaje, ero sie#re en

?%@i&o, todav)a vivo, #irndolos de lejos, ur+ando su &ondena, o or -in liberado, o si#le#ente

borra&ho de #e&al!

Para enrevesarlo todo a>n #s, el veterano Pete Ha##ill es&ribi. en 19 una lar+a nota

&ontando $ue a los veinti>n a/os, &uando andaba de juer+a en ?%@i&o, se &ru. una no&he en una

&antina &on un a#eri&ano &uarent.n, barbudo, vestido &on un on&ho de a@a&a, $ue trat. de

&onven&erlo de $ue Wille# de Koonin+ era el #ejor intor viviente y $ue el #ejor &ine del #undo

era la trilo+)a &on-or#ada or "l Ciudadano, ;unset oulevard y las el)&ulas de Chalin! 8ue+o de

va&iar juntos die botellas de #e&al, el des&ono&ido se erdi. en la no&he sin desedirse! Cuando

Ha##ill volvi. a 'ueva Yor( y &ono&i. la leyenda de Weldon Kees y vio las -otos, re&ono&i. en

ellas a a$uel barbudo bebedor de #e&al! ;e as. treinta a/os &ontando la an%&dota en rivado

hasta $ue se de&idi. a ubli&arla en el ;an Fran&is&o "@a#iner! "n esos treinta a/os hab)a

7/23/2019 Sobre Weldon Kees Por Juan Forn Página 12

http://slidepdf.com/reader/full/sobre-weldon-kees-por-juan-forn-pagina-12 3/3

hablado &on tanta +ente sobre Kees $ue &ono&)a todas las historias y re&ono&)a $ue la #s

robable de todas era $ue Kees se hubiese sui&idado Ase+>n el &isne =nn, su #arido se as. todo

el #atri#onio hablando de #atarse y ya una ve hab)a tratado de saltar desde el <olden <ate,

4ero dijo $ue la baranda estaba de#asiado resbalosa y no lo+r. subirse7D! Ha##ill sosten)a, sin

e#bar+o, $ue si e@ist)a al+>n lu+ar en el #undo de a$uel enton&es adonde uno od)a ir a vivir su

roia #uerte, ese lu+ar era ?%@i&o! Ha##ill le oy. de&ir al resunto Kees a$uella no&he $ue

estaba es&ribiendo un libro sobre sui&idios -a#osos, ero no ten)a -inal! 8o ten)a, aun$ue no lo

suiera3 eran esos seis versos &on los $ue Bonald Justi&e le ar#. a$uel oe#a*ho#enaje, $ue

odr)a ser un eita-io y ter#in. siendo la >lti#a revela&i.n $ue nos dej. Weldon Kees3 4= ve&es #e

re+unto or los de#s I si estn rearados ara el viajeI &ul es la ra.n de su silen&ioI or $u%

ra.n se -ueron I $ui llevaban una esada &ar+a I $ui te#)an el da/o o lo hab)an rodu&ido7!