Solo hay una oportunidad de salvar una vida - …€¦ · Solo hay una oportunidad de salvar una...
16
DEA Powerheart ® G5 Solo hay una oportunidad de salvar una vida 1 Mayo de 2012
Transcript of Solo hay una oportunidad de salvar una vida - …€¦ · Solo hay una oportunidad de salvar una...
DEA Powerheart® G5Solo hay una oportunidad de salvar una vida
1
Mayo de 2012
Presenter
Presentation Notes
Thank you for taking the time to meet with me today. I’m pleased to introduce our new AED, the Powerheart G5. In the following slides, I’ll walk you through issue (sudden cardiac arrest), the solution (defibrillation), and the features and benefits of our AED. I’m confident that you’ll agree that the Powerheart AED is the best fit for your organisation. Please let me know if you have any questions along the way.
• El paro cardíaco súbito se cobra 400.000 vidas al año en Europa y suele presentarse sin avisar.1
• La supervivencia disminuye un 10% por cada minuto transcurrido.2
• El índice de supervivencia total es del 6%.3
Paro cardíaco súbito
1. “Fighting against Sudden Cardiac Death,” ESC Press Release, 21 June 2009, http://www.escardio.org/about/press/press-releases/pr-09/Pages/Beat-It.aspx.
2. Roger et al. “AHA Heart Disease and Stroke Statistics – 2011 Update.” Circulation, 2010:123, e18-e209. 3. Field et al. “Executive Summary: 2010 AHA Guidelines for CPR and ECC.” Circulation, 2010:122, S640-S656.
2
Presenter
Presentation Notes
First, let’s take a minute to understand the situation. Sudden Cardiac Arrest (or SCA) claims 400.000 lives in Europe each year. It often strikes without warning. It’s important to note that time is the critical factor with SCA: without proper therapy, survival rates decrease by 10% per minute. Overall, only 6% of victims survive SCA.
• Llamar al servicio de urgencias y realizar la RCP no es suficiente.
• La desfibrilación es el único tratamiento definitivo en caso de paro cardíaco súbito.
• La desfibrilación en los tres minutos posteriores al paro cardíaco súbito puede aumentar el índice de supervivencia hasta el 75%.1
• Los desfibriladores externos automatizados (DEA) permiten a los profesionales y a los reanimadores sin experiencia administrar el tratamiento de inmediato.
La cadena de supervivencia
3
1. Nolan et al. “European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010: Executive Summary”, 2010, 1223.
Presenter
Presentation Notes
The Chain of Survival represents a chain of actions that can lead to a greater opportunity for survival. “Early access” is a vital first step to ensure EMS services are deployed as quickly as possible. “Immediate CPR” (Cardiopulmonary Resuscitation) will keep oxygenated blood flowing to both the brain and heart, which buys time for the victim. But while it is very important to call emergency services and give CPR, it is not enough. Defibrillation is the only definitive treatment for SCA, and defibrillation within three minutes of SCA can increase survival rates as high as 74%. AEDs (or automated external defibrillators) enable both professionals and lay responders to provide immediate therapy in an emergency.
• Los profesores usaron el DEA de inmediato.
• El DEA indicó que se administraran descargas.
• La segunda descarga reanimó a Kylee.
• Kylee regresó a la escuela en dos semanas.
Una vida salvada
“El DEA indicó la administración de descargas y nos miramos [preguntándonos] ‘¿es esto lo que realmente debemos hacer ahora?’”, comenta uno de los profesores de Kylee.
4
Kylee Shea de 12 años sufrió un desmayo en el colegio el 12 de octubre de 2011
Presenter
Presentation Notes
Here’s a poignant example of the importance of placing AEDs in public places. Kylee Shea was – to all appearances – a healthy 12-year-old girl. So everyone around her was stunned when Kylee collapsed at her school on October 12th from sudden cardiac arrest. Her teachers immediately responded with a Cardiac Science AED, which prompted them to provide a shock. Kylee responded to the second shock. She received an implantable defibrillator at the hospital, and returned to school within two weeks. This entire episode was captured on her school’s video cameras. The U.S.-based Today Show interviewed Kylee and her rescuers and showed the video of her collapse. It’s important to note, her teachers mentioned that they hesitated (quite understandably) to push the button to deliver defibrillation shock. This is why we developed the fully-automatic AED, which I’ll describe to you in a few more slides.
5
El primer DEA con:
• Autocomprobación Rescue Ready®
• Comentarios sobre la RCP en tiempo real
• Indicaciones paso a paso para el usuario
• Tiempo mínimo de administración de descargas
• Nivel de energía en aumento personalizado
Descripción del DEA Powerheart G5
Fiabilidad, facilidad de uso y tratamiento óptimo del paciente.
Presenter
Presentation Notes
We’ve discussed the importance of AEDs in public places. Now, I’m excited and pleased to introduce our newest AED, the Powerheart G5. The Powerheart G5 AED is the first AED that combines Rescue Ready self-testing, real-time CPR feedback, user-paced prompts, fast shock times and customised escalating energy. Our rigorous Rescue Ready self-testing ensures your AED will be ready when you need it. The G5, with CPR feedback and user-paced prompts, is so easy to use, even a first-time rescuer can perform a successful rescue. And fast shock times, combined with escalating energy provide that fast, customised therapy to give a victim the best chance of a favourable outcome. Let’s take a look at how these and other features build on our strong legacy of Rescue Ready reliability, ease of use and advanced patient care.
6
• Autocomprobaciones exhaustivas diarias, semanales y mensuales
• Nivel alto de protección frente al polvo y el agua (IP55)
• Probado según las especificaciones del sector militar*
• La mejor garantía del sector
Listo para su uso en todo momentoEl diseño resistente y la autocomprobación exhaustiva garantizan el funcionamiento óptimo del DEA incluso en situaciones complejas.
*MIL-STD-810G
Presenter
Presentation Notes
<< G5 Sales Script >>
7
• Frecuencia y profundidad de compresión adecuadas
• Indicaciones de voz y texto sencillas
Facilidad de usoLos comentarios sobre el procedimiento de RCP en tiempo real permiten a los reanimadores realizar la RCP según las directrices de reanimación vigentes.
Presenter
Presentation Notes
<< G5 Sales Script >>
8
Es tan fácil de usar que incluso los reanimadores sin experiencia pueden realizar una reanimación con éxito.
• Las indicaciones de voz y texto de RescueCoach™ guían al usuario paso a paso durante la reanimación
• Los parches intercambiables facilitan la colocación en las situaciones de urgencia
Facilidad de uso
Presenter
Presentation Notes
<< G5 Sales Script >>
9
Es tan fácil de usar que incluso los reanimadores sin experiencia pueden realizar una reanimación con éxito.
• La administración automática de descargas permite al usuario administrar el tratamiento de inmediato sin vacilar*
• La opción de uso en dos idiomas facilita el uso a un mayor número de usuarios
Facilidad de uso
*Confirmar disponibilidad.
Presenter
Presentation Notes
<< G5 Sales Script >>
10
Asistencia óptima para el paciente
• El tiempo de descarga mínimo aumenta las probabilidades de supervivencia
• El DEA G5 determina el tratamiento necesario para el paciente y administra descargas personalizadas con el nivel de energía adecuado
El Powerheart G5 es el primer DEA que permite administrar descargas de mayor energía en menos de 10 segundos.*
*Tiempo hasta la descarga normal (tras la RCP)
Presenter
Presentation Notes
<< G5 Sales Script >>
• Ajuste de las indicaciones de acuerdo con los conocimientos del usuario
• Adaptación de los protocolos de RCP y descarga según los requisitos y las últimas directrices sobre reanimación
• Procedimiento sencillo para la transferencia y revisión de datos de reanimación
Es necesario concentrarse en el paciente y no en el procedimiento.
11
Asistencia óptima para el paciente
Presenter
Presentation Notes
<< G5 Sales Script >>
• Líder global en el sector de la desfibrilación
• Más de 400.000 DEA distribuidos en todo el mundo
• Amplia red de distribución
• Servicio técnico local excelente
• Formación local
Servicio técnico y experiencia sin precedentes
12
Estados Unidos EuropaEuropa
Sudamérica
Australia
Asia
África
Presenter
Presentation Notes
I’ve told you about the exciting features of the Powerheart G5. Let’s talk for a minute about what you can expect from a partnership with Cardiac Science. Cardiac Science is one of the global leaders in defibrillation. We have deployed more than 400.000 AEDs worldwide, and we have a robust network of distributors around the world. We are known for our responsive local support, and we can help you with locally-accessible training.
Nuestro trabajo para facilitar el acceso a la desfibrilación
Nuestra distribución
Primeros auxilios Administración pública
ColegiosEmpresas
Transporte
Deporte
Nuestro trabajo para facilitar el acceso a la desfibrilación
13
Presenter
Presentation Notes
We have a strong focus in public access defibrillation. We have deployed our AEDs with first response, corporations, municipalities, transportation, schools and in sport arenas. Some of my top customers include… <list your reference sites in the relevant vertical>.
14
DEA Powerheart G5: la mejor solución
Presenter
Presentation Notes
With Cardiac Science and Powerheart G5 AEDs, we bring it all together: Rescue Ready reliability to ensure your AED is ready when you need it. Ease of use so even first-time users can perform a successful rescue. Advanced patient care to give a victim the best chance of a favorable outcome. And finally, expert support for your AED deployment.
15
En Cummins Inc. se salvó la vida de un empleado quince minutos después de terminar un curso de formación en el uso del DEA.
La previsión salva vidas
Presenter
Presentation Notes
One of our customers, Cummins, saved an employee’s life just fifteen minutes after they completed their AED training. Sudden cardiac arrest can happen anywhere and anytime, so I encourage you to take action now.
3303 Monte Villa Parkway Bothell, WA 98021
+1 425 402 2000+45 4438 0500 (Europa)
16
© 2012, Cardiac Science Corporation. Reservados todos los derechos. MKT-25023-05rA
No se puede reproducir ninguna parte de este documento sin la autorización previa por escrito de Cardiac Science.
CardiacScience.com
