© 2014 VTechImpreso en China91-002902-006 SP

Sr. Helicóptero

Manual de instrucciones

Queridos padres:

En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de

hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros

juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que

ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños

y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.

Ya sea para aprender letras o números, identificar colores y

figuras, o estimular los sentidos con música y luces, todos

los productos de VTech® incorporan avanzadas tecnologías

y están adaptados al currículo escolar para motivar a los

niños de todas las edades a alcanzar su máximo potencial.

Para más información sobre nuestros productos, visite la

página web: www.vtech.es.

3

INTRODUCIÓN¡Gracias por comprar Sr. Helicóptero de VTech®!¡Deja volar tu imaginación! Juega a insertar las figuras en sus huecos o a volar moviendo las hélices, planea si empujar o arrastar el helicóptero por tus sitios favoritos, sin dejar nunca de aprender y disfrutar. ¡El cielo es el límite!

INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE• UnjugueteSr. Helicóptero de VTech®

• 4figuras• Unmanualdeinstrucciones

ADVERTENCIA : Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas de plástico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete y deberían ser desechados para la seguridad de su hijo.

Nota : Conserve el manual, contiene información importante.

Intr

oduc

ción

On/Off/Control de volumen

4 figuras

Hélice

4 botonesBotón

con luz

Cordón

4

INSTALACIÓN DE LAS PILAS1. Asegúrese de que el juguete está apagado.

2. Encontrará el compartimento de las pilas en la parte inferiordelmismo.Useundestornilladorparaabrirlo.

3. Coloque dos pilas AAA/AM-3/LR06 nuevas según muestraeldibujo.Serecomiendaelusodepilasalcalinaspara un mejor rendimiento del aparato.

4. Coloquedenuevo la tapaycierreelcompartimento,asegurándose de que el tornillo está suficientemente apretado.

ADVERTENCIA• Serecomiendaelusodepilasalcalinasdealtorendimientoespecíficas

para productos tecnológicos.

• Utiliceúnicamenteeltipodepilasrecomendadas.

• Nomezclepilasnuevasyviejas.

• Noutilicepilasdediferentestipos.

• Reemplacetodaslaspilascadavezquesecambien.

• Noutilicepilasdeterioradas.

• Instalelaspilascorrectamenterespetandolossignosdepolaridad(+,-)para evitar cualquier tipo de fuga.

• Nosedebeprovocarcortocircuitosenlosbornesdeunapila.

• Laspilasdebenserinstaladasporunadultoobajosusupervisión.

• Retirelaspilasusadasdeljuguete.

• Extraigalaspilascuandonosevayaautilizareljugueteduranteunlargoperiodo de tiempo.

• Noacerquenitirelaspilasalfuego.

• Nointenterecargarpilasnormales.

• Retirelaspilasrecargablesdeljugueteparasucarga.

• Sedeberecargarlaspilasrecargablessiemprebajolavigilanciadeunadulto.

• Ayúdenosacuidarnuestroentorno,es responsabilidadde todos.Estesímboloindicaqueesteproductoysuspilasnodebentirarsealabasuraalfinaldesuvidaútil,sinoquedebenserdepositadosencontenedores

Adv

erte

ncia

5

especiales, para poder reciclarlos adecuadamente y así evitar dañosenelmedioambienteoefectosperjudicialespara lasalud. Por favor, respete la normativa vigente y recurra a un Punto Limpio o a los servicios destinados para tal fin en su localidad.

• LossímbolosHg,Cd,oPbindicanquelaspilascontienenunniveldemercurio(Hg),cadmio(Cd)oplomo(Pb)mayordelpermitidoenladirectivaeuropea(2006/66/CE).

• Labarradebajodelcontenedorindicaqueelproductoestáenel mercado después del 13 de agosto de 2005.

CARACTERÍSTICAS1. On/Off/Control de volumen Paraencendereljuguete,desliceestebotóna

laposiciónvolumenbajo( )ovolumenalto( ).Paraapagarlo,deslíceloalaposiciónoff( ).

2. Cordón El juguete tiene un cordón que sirve para que

elniñoarrastreeljugueteenvezdeempujarlo.Sinosevaausarelcordón,recomendamosguardarlo en su compartimento.

3. Desconexión automática Para preservar la duración de las pilas, Sr. Helicóptero de VTech® se

apagará de manera automática después de unos segundos sin actividad. Paraencendereljuguetedenuevo,pulsecualquierbotónomuevalahélicesuperior.

4. Tira Las figuras están enganchadas a una tira

que debe ser cortada y desechada para laseguridaddesuhijoantesdeempezarajugar.

Car

acte

ríst

icas

6

ACTIVIDADES1. Enciende el juguete para escuchar sonidos,

frases y canciones. La luz acompañará eljuego.

2. Pulsa los botones de las flechas para oírdivertidos sonidos y canciones, y aprender losopuestos.Laluzacompañaráeljuego.

3. Pulsa los botones rojo y verde para oírdivertidos sonidos y canciones, y aprender losopuestos.Laluzacompañaráeljuego.

4. Giralahéliceparaescucharsonidospropiosdeunhelicópteroycanciones.Laluzacompañaráel juego.

5. Inserta las figuras por los sitios correctosparaaprendersusnombres,loscoloresylosnombresdelosanimales.Laluzacompañaráel juego.

6. Empuja o arrastra el helicóptero para escuchar melodíasyfrases.Laluzacompañaráeljuego.

Act

ivid

ades

7

CUIDADO Y MANTENIMIENTO1. Limpie el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. No utilice

disolventesniabrasivos.2. Manténgalolejosdela luzdirectadelsolodecualquierotrafuentede

calor.3. Quitelaspilascuandoeljuguetenovayaaserutilizadoduranteunlargo

periodo de tiempo.4. Nodejecaerlaunidadsobresuperficiesduras,nilaexpongaalahumedad

o al agua.5. Notratederepararlaunidadnidesmontarelproducto.

SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi por alguna razón la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad, por favor, siga estos pasos:1. Apague el juguete.2. Quite las pilas.3. Deje que la unidad repose durante unos minutos, después, vuelva a poner

las pilas.4. Enciendaeljuguete,ahoradeberíafuncionar.5. Sielproductosiguesinfuncionar,utilicepilasnuevas.Sielproblemacontinúa,porfavor,póngaseencontactoconnuestroServiciodeAtenciónalClienteatravésdelteléfono913120770(válidoúnicamenteenEspaña)odelcorreoelectrónicoinformacion@vtech.com.Lasconsultasdebenserrealizadasporunadulto.

Cui

dado

y m

ante

nim

ient

o /

Sol

ució

n de

pro

blem

as