ß Hommel Hercules 78010 Tronzatuercas mecánicos vkatalog.hhw.de/es/78_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf ·...
Transcript of ß Hommel Hercules 78010 Tronzatuercas mecánicos vkatalog.hhw.de/es/78_HHW-Katalog_2006_SPA.pdf ·...
78.1
ß Hommel Hercules
E/P
SW Longitud 78010 …Tamaño mm mm €
0 4 - 10 75 42,50 1011 10 - 18 100 53,30 1022 19 - 27 130 54,90 1033 27 - 36 150 69,20 104
78018 102para SW para SW 78018 …
Tamaño mm pulgada €1 7 - 22 9/32 - 7/8 136,70 1012 22 - 36 7/8 - 1.7/16 269,10 102
Tronzatuercas hidraúlicos
78018 101vAplicación Para tronzar tuercas agarrota-das de las clase de calidad 5,
6, 8 y 10. El acodamiento per-mite la utilización tambiéncuando hay poco espacio.Gracias a la hidráulica, sola-mente se necesita hacer poco
esfuerzo. Calidad Acero especial.
78018
78025 Apretadores/aflojadores de espárragos
íModeloUniversal, abertura 6-12 mm continua.
AplicaciónPara utilizar en los espaciosmás pequeños, también idealpara su uso en tornillos oxida-dos o corroídos.
Abertura 78025 …mm €
6 - 12 198,00 101
78010 Tronzatuercas mecánicos
vModeloCon un escoplo.AplicaciónPara tronzar tuercas agarrota-das de hasta la clase de ma-terial 6.
78015 Tronzatuercas mecánicos
v ModeloCon efecto de tronzado doblepor disponer de 2 escoplos,galvanizado.
AplicaciónPara quitar tuercas agarrota-das hasta las clases de cali-dad 5, 6 y 8.
CalidadAcero-vanadio-cromo.SW Longitud 78015 …
mm mm €10 - 27 130 95,10 10117 - 36 160 123,30 102
78020 Apretadores/aflojadores de espárragos
vModeloTemplado y bonificado, pre-sión segura del espárrago
contra el dentado interior me-diante la tuerca moleteada ex-céntrica con ranura, activa-ción mediante una llave deboca estrellada o de horquilla.
AplicaciónPara espárragos con roscaderecha e izquierda.
Para espárragos SW 78020 …Tamaño mm Pulgada mm €
1 5 - 10 3/16 - 3/8 17 43,90 1012 8 - 19 5/16 - 3/4 27 55,40 1023 18 - 25 3/4 - 1 36 67,10 103
78010
78015
78020
78025
78029 Juegos de apretadores/aflojadores de espárragos
ModeloPara apretar y aflojar espárra-gos. Para apretar a la derechay a la izquierda. Cuerpo demetal fuerte con taladro longi-tudinal pasante. La fijación delos espárragos se producecuidadosamente mediantetres rodillos en ordenación ex-céntrica. El aparato simple-
mente se coloca sobre el es-párrago y se gira. La fijación ydetención del espárrago seproduce automáticamente. Encaja.AplicaciónPara pernos, tornillos exprés ytornillos de banco.CalidadAcero CV, cromado.
NEU
78029 101 78029 102
El juego Ø de pernos Cuadrado 78029 …consta de mm interior pulgada €
4 piezas 6 / 8 / 10 / 12 1/2 74,20 1017 piezas 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 / 14 1/2 140,00 102
NUEVO
78.2
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
78050 - 78060 Juegos de extractores de 2 y 3 patas
vModeloForjado en estampa, con 2 ó3 ganchos de extracción des-lizantes, siempre paralelos,según el tamaño. Empleo uni-versal, ganchos intercambia-bles según la profundidad ne-cesaria.
AplicaciónPara todos los puntos de difí-cil acceso. Utilizable como ex-tractor interior y exterior paracentrar y extraer excéntrica-mente.
78050Juego de extractores de 2 patas.
78060Juego de extractores de 3 patas.
2 patas 3 patasAbertura Profundidad 78050 … 78060 …
mm mm € €120 100/200 + 250 176,40 101
90 100/200 + 250 270,90 101
78060
78030 Apretadores/aflojadores de espárragos
ModeloPara apretar y aflojar espárra-gos. Para apretar a la derechay a la izquierda. Cuerpo demetal fuerte con taladro longi-tudinal pasante. La fijación delos espárragos se producecuidadosamente mediante
tres rodillos en ordenación ex-céntrica. El aparato simple-mente se coloca sobre el es-párrago y se gira. La fijación ydetención del espárrago seproduce automáticamente.
AplicaciónPara pernos, tornillos exprés ytornillos de banco.CalidadAcero CV, cromado.
78030 205 - 208 78030 210 - 214
Para Ø Ø exterior Suplemento Longitud Cuadrado interior 78030 …pernos mm mm hexagonal SW mm mm pulgada €
5 24 22 65 1/2 16,00 2056 24 22 65 1/2 16,10 2067 24 22 65 1/2 16,10 2078 24 22 65 1/2 16,10 208
10 28 22 75 1/2 17,90 21012 28 22 75 1/2 17,90 21214 28 22 75 1/2 17,90 214
78050
78101 - 78102 Extractores de 2 y 3 patas
vModeloCon tensión rápida automáti-ca. Guía automática y centra-do de los ganchos.
AplicaciónPara rodamientos de bolas,piñones, ruedas dentadas,poleas, terminales de polo,etc.
78101 78102
78105 Extractores de 2 patas
v ModeloAcero especial, forjado en es-tampa.
AplicaciónUtilizable como extractor inte-rior y exterior.
78105
Abertura Profundidad 78105 …tamaño mm mm €
1 90 100 51,60 10110 120 100 55,70 102
2 160 150 97,40 10320 200 150 105,90 104
3 250 150 163,10 10530 350 200 177,00 106
4 520 200 261,00 107
2 patasAber- Profun- 78101 …
Tamaño tura mm didad mm €3/1 60 50 26,70 1013/2 70 70 27,30 1023/3 80 80 28,20 1034/1 100 100 31,80 1044/2 120 120 49,90 1054/3 160 160 74,00 1064/4 250 200 100,80 107
3 patasAber- Profun- 78102 …
Tamaño tura mm didad mm €3/11 60 50 33,90 1013/12 70 70 34,70 1023/13 80 80 36,80 103
5/1 100 100 45,60 1045/2 120 120 68,00 1055/3 160 160 99,10 1065/4 250 200 132,90 107
78.3
ß Hommel Hercules
E/P
78106 - 78107 Ganchos de repuesto para extractores de dos patas N° Cat. 78105
v ModeloCompleto con pieza deslizan-te, por pares. Acero especial,forjado en estampa.
78106 78107
estándarPara Profundidad 78106 …
tamaño mm €1/10 100 29,50 1012/20 150 55,30 102
3/30/4 200 90,90 103
prolongadoPara Profundidad 78107 …
tamaño mm €1 200 41,70 201
10 250 50,90 2022/20 300 76,00 203
3 300 119,00 20430 400 143,10 205
Potencia máx. Momento Elevac. Altura Ø Para husillos 78110 …Tamaño kN giro Nm mm const. mm mm desde Ø mm €
9/1 100 35 10 62 37 25 104,10 1019/2 150 50 12 80 50 30 120,00 102
78110 Prensas adicionales hidráulicas
vModeloCuerpo de metal con meca-nismo hidráulico.AplicaciónEstas prensas son buenosmedios de ayuda para au-mentar considerablemente la
capacidad de presión de losdispositivos mecánicos ex-tractores en piezas muy aga-rrotadas. Contra la sobrecar-ga, utilizar estas prensas ex-clusivamente con extractorescuyo husillo tenga un diáme-tro mínimo de 25 ó 30 mm.
Forma de trabajar:Colocar la prensa con el husi-llo destornillado entre el árboly el husillo del extractor y ten-sarla con el mismo. La hidráu-lica se activa al apretar el hu-sillo.
78110
78115 Dispositivos extractores y separadores
vModeloAcero especial, forjado en es-tampa.
AplicaciónBrazo para la aplicación nor-mal y soltar a ras piezas fijas.
Nota:El estribo de sujeción prensalas cuchillas detrás de las pie-zas y posteriormente se estirade ellas.
78115
Abertura Profundidad 78115 …tamaño mm mm €
1 95 170 130,20 1012 135 270 161,50 1023 150 325 184,60 103
Extractores de 3 patas78125
78125vModeloAcero especial, forjado en es-tampa, con patas de extrac-ción delgadas para puestosde difícil acceso.
AplicaciónPara extraer rodamientos debolas, engranajes, poleas etc.
Nota:La abertura se ajusta con unallave. Es imposible que losganchos puedan resbalar delas piezas a extraer.
Abertura Profundidad 78125 …tamaño mm mm €
1 100 100 75,20 1012 150 125 110,40 1023 200 165 159,30 103
Extractores de 3 patas78129 - 78130
vModeloAcero especial, forjado en es-tampa.
AplicaciónPara las máximas exigencias,para extraer cuidadosamenteengranajes pesados, poleasetc. Utilizable como extractorinterior y exterior.
78129ModeloCon husillo de presiónHusillo de presión.
78130ModeloCon husillo de presión hidraúlico.
78129
mecánico hidráulicoAbertura Profundidad 78129 … 78130 …
Tamaño mm mm € €11/0 375 200 417,00 101 691,00 10111/1 520 200 571,00 10211/2 650 200 600,00 103
78.4
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
78160
Mandriles de extractores78160
vModeloForma de trabajar como enportabrocas de tres mordazassin llave.
AplicaciónPara extraer anillos interioresde cojinetes de talón de ima-nes, dínamos, motores eléc-tricos, máquinas pequeñas,etc.
Abertura 78160 …mm €
5 - 32 111,90 101
Extractores de interior para rodamientos de bolas
78140
78140 - 78141
78141vModeloDe acero especial, forjado en estampa.AplicaciónPara sacar rodamientos debolas, anillos exteriores de ro-damientos de bolas, mangui-tos, etc.
Nota:Se agarran y extraen rápida-mente y de forma seguraaquellos rodamientos de bo-las situados totalmente en lasparedes posteriores. Todo eldispositivo de extracciónconsta de extractores de inte-rior y contraapoyos.
78140Extractor de interiores
78141ContraapoyoPara extractores de interiores.
extractor de interiorespara tala- 78140 …
Tamaño dros mm €0 5 - 8 33,10 201
00 6 - 10 33,10 20201 8 - 12 30,70 20302 10 - 14 30,70 204
1 12 - 16 26,90 2052 14 - 19 27,00 2063 18 - 23 35,30 207
extractor de interiorespara tala- 78140 …
Tamaño dros mm €4 20 - 30 37,70 2085 28 - 40 43,20 2096 36 - 46 52,00 2107 45 - 58 67,50 2118 56 - 70 86,80 2129 70 - 100 132,40 213
ContraapoyoPara 78141 …
Tamaño TORX €1 0 - 5 30,10 1012 3 - 8 47,70 1023 9 97,10 103
Extractores con martillo deslizante
78165
NEU
78165
vModeloCompleto con inserción rosca-da M 4 / M 5 / M 6 / M 8 / M 10 / M 12 y dispositivo demartillo deslizante.AplicaciónPara retirar y extraer espárra-gos con rosca interior (DIN
7978/ISO 8736 o DIN7979/ISO 8735) y piezas conagujeros roscados. El suple-mento roscado correspon-diente se atornilla en el tala-dro roscado de la pieza a ex-traer y se extrae a golpe demartillo.
Para 78165 …rosca €
M 4 - M 12 54,30 101
Juego de martillo deslizante78166
vModelo 10 piezas, en maletín deplástico con revestimiento in-terior de espuma.Contenido: 1 martillo deslizante, 6 adaptadores, pavonados,cada uno de ellos con roscade conexión de M12 para fijar
al pie el martillo deslizante.Los tornillos prisioneros inter-cambiables en la parte extre-ma del adaptador tienen ros-cas de tamaño M3, M4, M5,M6, M8, M10. 3 adaptadores, galvaniza-dos, para fijar todos los ex-tractores de interior KUKKOde tamaño 00 hasta 9.
Aplicación Para extractores de interiorKUKKO N° Cat. 78140 yotras aplicaciones. A travésdel tope que se encuentra enel peso de tope se utiliza ópti-mamente la longitud de la ba-rra de guía del martillo desli-zante precisando poco espa-cio y se evitan heridas poraplastamiento.
78166
78166 …Contenido €10 piezas 102,30 101
NEUNEUNUEVO
78.5
ß Hommel Hercules
E/P
78168
Altura Anchura Apertura 78168 …Tamaño A mm B mm C mm €
1 38 36 18 27,30 1012 48 45 23 37,60 1023 60 60 29 47,80 1034 80 60 40 62,70 1045 100 75 46 74,00 105
Extractores de rótulas
v ModeloAcero, forjado en estampa.AplicaciónPara sacar por presión los go-rrones esféricosal desmontar articulacionesesféricas.
78168
78170 …Tamaño €
1 506,00 1012 750,00 1023 977,00 103
78170 Juegos de extractores con rodamientos de bolas
v ModeloEn caja de metal.
El juego consta de:N° Cat. 78170 101, tamaño 1
6 extractores de interior (Tam. 1-6) 12-46 mm N° Cat. 78140,2 contraapoyos (Tam. 1 y. 2) N° Cat. 78141,1 extractor de terminales de puente Tam. 1 N° Cat. 78101,1 extractor de dos patas (Tam. 1) 90 mm N° Cat. 78105,1 mandril extractor N° Cat. 78160.
N° Cat. 78170 102, tamaño 2como tamaño 1adicionalmente: 2 extractores de interior (Tam. 7 y 8) 45-70 mm,
1 extractor de dos patas (Tam. 2) 160 mm
N° Cat. 78170 103, tamaño 3como tamaño 1adicionalmente: 1 extractor de interiores (Tam. 7) 45-58 mm,
1 extractor de interior 56-110 mm,y 1 contraapoyo.
1 extractor de dos patas (Tam. 2) 160 mm
78170
78182 Juegos de extractores de rodamientos de bolas
78182vModeloEn caja de metal.AplicaciónPara la extracción sencilla yrápida de rodamientos de bo-las, que se encuentran en uncuerpo del árbol.
Forma de trabajo:Colocar el gancho con las ga-rras entre las bolas en el anilloexterior del rodamiento. Pre-sionar el gancho por arriba yapretarlo alrededor del colla-rete del cubo con las entalla-duras. Apretar el disco tensor,lo que hace que el manguitode sujeción se desplace sobre
el gancho. El proceso de ex-tracción del rodamiento a bo-las no puede empezar hastaque el disco tensor no se en-cuentre bien fijado.
78182 …€
643,00 101
El juego consta de:1 extractor tam. 1 y 1 juego de ganchos de 150 mm de largo,
para rodamientos de bolas 6000-6003, 6200,1 juego de ganchos de 150 mm de largo,para rodamientos de bolas 6004-6006, 6201-6203, 6300,1 juego de ganchos de 170 mm de largo,para rodamientos de bolas 6204-6205, 6301-6303,
1 extractor tam. 2 y 1 juego de ganchos de 180 mm de largo,para rodamientos de bolas 6007-6010, 6013,1 juego de ganchos de 180 mm de largo,para rodamientos de bolas 6011-6012, 6206-6207, 6304-6306,
1 extractor tam. 3 y 1 juego de ganchos de 217 mm de largo,para rodamientos de bolas 6208-6210, 6307, 6403, 6407,1 juego de ganchos de 217 mm de largo,para rodamientos de bolas 6211-6212, 6308-6311, 6404-6406, 6408, 26 anillos de apoyo.
78.6
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
Montaje especializado de rodamientosLos rodamientos pueden dañarse si no se monta correctamente. Esto provoca el fallo prematuro del rodamiento y, con ello, la paradade la máquina o instalación. Por este motivo, el especialista y las empresas especializadas utilizan juegos de herramientas de montaje.
NEU
Montaje inadecuadoAl montar un rodamiento hay que cerciorarse que las fuerzas de monta-je no se transmitan al asiento del rodamiento mediante el cuerpo delmismo.
Montaje profesional de rodamientosAl utilizar un juego de herramientas de montaje, las fuerzas provocadasdurante el mismo se transmiten directamente al anillo interior o exteriordel rodamiento. El martillo suave sin contragolpe procura un repartolimpio de la fuerza.
Juegos de extractores de rodamientos de bolas en ranuras
78183
vModeloEn maletín de plástico, el jue-go consta de 7 juegos de gan-chos de extracción con bola, 2discos divisores con contra-tuerca y husillo, 2 anillos guía y26 anillos de apoyo diferentes. 1 juego de ganchos de 3piezas, 150 mm de largo,para rodamientos de bolas6000-6003, 6200, 1 juego de ganchos de 3piezas, 150 mm de largo,para rodamientos de bolas6004-6006, 6201-6203, 6300, 1 juego de ganchos de 3piezas, 170 mm de largo,
para rodamientos de bolas6204, 6205, 6301-6303. 1 juego de ganchos de 4piezas, 180 mm de largo, para rodamientos de bolas6007-6010, 6013. 1 juego de ganchos de 4piezas, 180 mm de largo,para rodamientos de bolas6011, 6012, 6206, 6207,6304-6306. 1 juego de ganchos de 4piezas, 217 mm de largo,para rodamientos de bolas6208-6210, 6307, 6403, 6407. 1 juego de ganchos de 4piezas, 217 mm de largo,para rodamientos de bolas
6211, 6212, 6308-6311,6404-6406, 6408.
AplicaciónPara extraer rodamientos debolas de ranuras que se en-cuentran tanto en un árbol co-mo montados en un cuerpo.Con el anillo de guía es posi-ble el montaje sencillo en el anillo interior.
78183 …€
716,00 101
78183
78185
albatool FT 10-50 Modelo Consta de 33 anillos de plásti-co muy resistentes, marca-dos, 3 casquillos de aluminioy un martillo antirrebote concabezas de nylon, en maletínde plástico.
Aplicación Para el montaje económico yseguro de rodamientos, man-guitos, anillos de empaqueta-dura y poleas de todos los fa-bricantes en árboles de 10-50mm de diámetro y en taladrosde 26 - 110 mm de diámetro.
78185 …El juego consta de: €
37 piezas 662,00 101
78185
78187 Juegos de herramientas para el montaje de rodamientos
vModelo33 anillos templados diferen-tes, 5 casquillos, que puedenintroducirse hasta 220 mmpor el extremo del árbol res-pectivo y 1 martillo sin contra-golpe de 0,7 kg con cabezasuave sin desprendimiento dechispas (Nylon).
AplicaciónPara el montaje rápido y se-guro de rodamientos con Ø detaladro de hasta 50 mm y elmontaje sin problemas demanguitos, anillos de empa-quetadura, poleas y piezas si-milares. Para SKF, FAG, NTNy los rodamientos correspon-dientes de otros fabricantes.
78187
Contenido 78187 …juego €
39 piezas 860,00 101
NEUNEUNUEVO
Juegos de herramientas para el montaje de rodamientos
78.7
ß Hommel Hercules
E/P
78189 Juegos separadores y extractores
vModeloCon 2 aprietes de rosca, aceroespecial, forjado en estampa. Encaja de metal.AplicaciónPara extraer rodamientos de bo-las que están dispuestos en muypoco espacio, anillos interiores,etc. Los filos de las mordazas se-paradoras se comprimen detrásde la pieza a extraer y la sueltande su asiento.Nota:Para la extracción, el dispositivoseparador se vincula al corres-pondiente dispositivo extractor.
78189 101ModeloConsta de:1 dispositivo separador tamaño 0,1 dispositivo extractor tamaño 0,1 par de prolongaciones,Longitud 100 mm.
78189 102ModeloConsta de:1 dispositivo separador tamaño 1,1 dispositivo extractor tamaño 1,1 par de prolongaciones,Longitud 100 mm.
78189 103ModeloConsta de:1 dispositivo separador tamaño 2,1 dispositivo extractor tamaño 2,1 par de prolongaciones,Longitud 100 mm.78189 104ModeloConsta de:1 dispositivo separador tamaño 3,1 dispositivo extractor tamaño 3,1 par de prolongaciones,Longitud 100 mm.
Abertura Peso 78189 …mm aprox. kg €
60 2,7 123,30 10175 4,7 164,60 102
115 8,4 241,10 103155 14,7 355,00 104
78189
78190 - 78192 Dispositivos extractores y separadores
vModeloCon 2 aprietes de rosca, aceroespecial, forjado en estampa.AplicaciónPara extraer rodamientos debolas que están dispuestos enmuy poco espacio, anillos inte-riores, etc. Los filos de lasmordazas separadoras secomprimen detrás de la piezaa extraer y la sueltan de suasiento.
Nota:Para la vinculación a dispositi-vos separadores, los pernos detracción se atornillan en losagujeros roscados de las mor-dazas separadoras.
78190Dispositivo separador.
78192Dispositivo extractor.
78190
Disp.separador Disp. extractor Disp.separador Disp. extractorA B Aber- Longitud del 78190 … 78192 …
Tamaño mm mm tura mm perno de tracción mm € €0 5 - 60 60 50 - 110 150 41,80 101 39,70 1011 12 - 75 75 60 - 150 200 52,40 102 65,20 1022 22 - 115 115 60 - 200 250 85,30 103 96,30 1033 25 - 155 155 80 - 300 300 135,00 104 145,80 104
78192
78400 - 78402 Juegos de números y letras para grabar por percusión Calidad excepcional
ModeloCaracteres DIN 1451 semi-delgados hasta 5 mm, porencima = delgados. Graba-ción visible, material brillante,concretamente brillo de sedamate, dureza de la grabación58 - 60 HRC. Cada juego sesuministra en una caja deplástico irrompible. Escrituranormal, grabado a la izquier-da - el signo grabado se pue-de leer directamente en la pie-za.
AplicaciónPara exigencias normaleshasta durezas de aprox.800 N/mm2. Para grabar enhierro, acero, cuero, madera yplástico.Nota:Grabado a la derecha – escri-tura en espejo para moldes ymatrices, por pedido.
78400Juegos de números 0 - 9.
78401Juegos de letras A - Z.
78402Juegos de letras A - Z.
0 - 9 A - Z a - zAltura 78400 … 78401 … 78402 …
letras mm € € €2 8,90 102 26,50 102 60,80 1023 9,30 103 27,70 103 60,80 1034 10,20 104 29,30 104 63,80 1045 10,10 105 31,40 105 68,60 1056 12,00 106 35,40 106 85,10 106
0 - 9 A - Z a - zAltura 78400 … 78401 … 78402 …
letras mm € € €8 16,20 107 48,50 107 117,30 107
10 21,70 108 65,50 108 157,70 10812 26,50 109 77,90 10915 37,60 110 114,10 110
78400 - 78401
DIN 1451 delgado
DIN 1451 semidelgado
BB
AA
B
A
78.8
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
78403 - 78404 Juegos de números y letras para grabar por percusión Calidad superexcepcional
ModeloPulido brillante, caracteresDIN 1451 semidelgados has-ta 5 mm, por encima = delga-dos. Cada juego se suministraen una caja de plástico irrom-pible. Escritura normal, graba-do a la izquierda - el signo
grabado se puede leer direc-tamente en la pieza. Durezaen el grabado 58 - 60 HRC.
AplicaciónPara exigencias elevadashasta durezas de aprox. 1200 N/mm2.
78403.Juegos de números 0 - 9.
78404Juegos de letras A - Z.
78406 - 78407 Juegos de números y letras para grabar por percusión calidad especial
ModeloPulido brillante segúnDIN 7353/1451 delgado, cabe-zales templados, dureza en losextremos de percusión 38 -46 HRC. Cada juego se sumi-nistra en una caja de plásticoirrompible. Escritura normal,grabado a la izquierda - el signo
grabado se puede leer directa-mente en la pieza. Dureza en elgrabado 58 - 60 HRC.
AplicaciónPara las máximas exigen-cias, piezas de trabajo hasta2000 N/mm2.
78406Juegos de números 0 - 9.
78407Juegos de letras A - Z.
0 - 9 A - ZAltura 78403 … 78404 …
letra mm € €2 20,50 102 61,20 1023 21,30 103 64,20 1034 22,40 104 67,30 1045 24,70 105 76,10 105
0 - 9 A - ZAltura 78403 … 78404 …
letra mm € €6 30,80 106 92,00 1068 37,30 107 111,40 107
10 50,30 108 150,70 108
78403 - 78404
0 - 9 A - ZAltura 78406 … 78407 …
letra mm € €2 24,70 102 73,60 1023 25,70 103 77,20 1034 27,00 104 81,00 1045 29,30 105 87,50 105
0 - 9 A - ZAltura 78406 … 78407 …
letra mm € €6 37,10 106 111,40 1068 44,80 107 135,70 107
10 60,40 108 181,30 108
78406 - 78407
78412 - 78413 Juegos de números y letras para grabar por percusión con límite de profundidad
ModeloCon límite de profundidad,pulido brillante, con grabadovisible y cabezales templa-dos, estilo de los carácteressegún DIN 1451 medio, dure-za en el grabado 58 - 60 HRC,dureza en el extremos depercusión 38 - 46 HRC. Escri-tura normal, grabado a la iz-quierda - el signo grabado sepuede leer directamente en la
pieza. Cada juego se suminis-tra en una caja de plásticoirrompible.
AplicaciónPara responder a las mayoresexigencias, para grabar enacero.
Nota:Grabado a la derecha – escri-tura en espejo para moldes ymatrices, por pedido.
78412Juegos de números 0 - 9.
78413Juegos de letras A - Z.
78412 - 78413
0 - 9 A - ZAltura letras 78412 … 78413 …
mm € €2 18,00 103 53,90 1033 19,80 104 59,30 1044 21,50 105 64,70 1055 23,20 106 69,40 106
0 - 9 A - ZAltura letras 78412 … 78413 …
mm € €6 25,40 107 76,30 1078 37,70 108 113,50 108
10 56,60 109 170,10 109
A A A B B C C D D E E E E F F G G H H II I J J K K L L L M M N N N O O O P P QR R R S S S T T U U U V WW X X Y Z & // - - . . · · 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 44 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 0 0 0
78415 Juegos de letras y números de percusión cambiables
ModeloModelo de precisión de acero especial de CrMo. Eljuego consta de 1 soporte y100 tipos de acero. El graba-do realizado se puede leer in-mediatamente.
AplicaciónApropiado para grabar acerohasta 1300 N/mm2 de dureza.En el soporte se pueden colo-car diferentes tipos a la vez(ver tabla).
El juego consta de:100 tipos clasificados.A-Z y 0-9,/ (barra),. (punto),, (coma),- (guión).
Altura letras Capacidad alojamiento 78415 …mm máx. por soporte €1,5 12 386,00 2022,5 12 383,00 2033,0 9 383,00 2045,0 8 441,00 205
78415
Composición del juego
78.9
ß Hommel Hercules
E/P
NEU
Grabadores de metal
78422
78425 Rotuladores en tubo
ModeloGrabador desechable con pun-ta esférica de acero templadopara escriturar de forma senci-lla y rápida. Grosor de la escri-tura 3 mm. Adhesión perfecta a todas lassuperficies (oxidadas, rugo-sas, oleaginosas, húmedas,etc.) y todos los materiales(metal, madera, caucho, hor-migón, plástico, etc.).
Color sin halógeno (cloro),metales pesados (Pb, Zn, Cd)ni hidrocarburos, por lo que serespeta el medio ambiente.Hasta 200°C resistente al ca-lor, a los aceites minerales yneblina salina, resistente alenvejecimiento, imborrable,secado muy rápido. ¡1 año degarantía sobre la calidad de laescritura!
78420
Contenido 78425 …Color ml €
blanco 60 4,41 101amarillo 60 4,41 102
Juegos de plantillas del marcador
78425
ModeloDe chapa de cinc, letra de imprenta.AplicaciónPara marcar, distinguir, señali-zar, etc.
78420 201 - 207Juegos de números 0 - 9.
78420 210 - 216Juegos de letras A - Z.
78420 205
0 - 9 A - ZAltura 78420 … 78420 …
letra mm € €20 7,54 201 18,20 21030 21,30 21140 9,90 203 24,30 212
0 - 9 A - ZAltura 78420 … 78420 …
letra mm € €60 13,00 205 32,30 21480 19,20 206 47,60 215
100 25,60 207 67,70 216
78420 214
78422
ModeloCon 2 minas. Solución caústi-ca verde universal.
AplicaciónPara distinguir, marcar yseñalizar en mecánica deprecisión, construcción de he-rramientas y máquinas, car-gadores y rodamientos. Para
acero, cobre, níquel, estañoy plomo así como aleacio-nes.
78422 102Minas de repuestoPaquete= 5 unidades.
78422 …€
Grabador 21,00 101Minas 38,20 102
Marcador permanente
AplicaciónEscritura imborrable en todaslas superficies lisas, comop.e. papel, cartón, plástico ymetal. Punta redondeada pa-ra anchos de línea de hasta3 mm. Paquete = 10 unida-des.
Paquete = 78426 …Color Unidades €negro 10 26,90 101
azul 10 26,90 102rojo 10 26,90 103
78426
78426 101
78426 10278426 102
78426 10378426 103
NEUNEU
78426 102
78426 103
NUEVO
78.10
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
78430 Rotuladores eléctricos
Nota: Otros sistemas de escritura yrotulación flexible por pedido.Accesorios y piezas de re-puesto ver N° Cat. 78435-78436.
78430 101 Rotuladores de 2 ejes EasyMarker Modelo Marcador de aguja dirigidopor CNC. Sistema de rotula-ción para marcar directamen-te para hierro y metales no fe-rrosos, plástico y materialestemplados. Precisamente enel marco de la ISO 9000, esteaparato facilita el marcado, laidentificación y la capacidad
de seguimiento del origen delas piezas de trabajo. Los da-tos de rotulación se introdu-cen simplemente por mediodel teclado (forma parte delsuministro). La entrada puedeseguirse en el visor LC . ¡In-troducir los datos - colocar lapieza - pulsar inicio - fin! Funciones: Texto fijo, números correlati-vos, cambio de fecha automá-tico, rotulación lineal, angulary circular, retroceso automáti-co al punto cero, teach in, ta-maño variable de los caracte-res en pasos de 0,1 mm, ro-tulación del logo CE, conmu-tación entre mm/pulgadas.Software trilingüe.
78430 102 Rotuladores de 3 ejes Easy-Marker con easyROT80ModeloComo el N° Cat. 78430 101,pero con función adicional pa-ra rotular piezas cilíndricas ode aristas múltiples. Apoyocompleto mediante softwarepara rotulaciones cilíndricasdirigidas por vías y para mar-cha sincronizada con ángulode sincronización selecciona-ble libremente. También apli-cable como aparato de 2 ejes,para rotular piezas de trabajosobre mesa.
Datos técnicos: 78430 101 78430 102Tipo EasyMarker EasyMarker con easyROT80Velocidad a mm/seg 100 100Ajuste de la altura mm 300 300Frecuencia de estampado hasta Hz 400 400Fuerza de estampado N 100 100Movimiento de estampado mm 5 5Velocidad de rotulación hasta 4 caracteres/seg 4 caracteres/segConexión voltios 240 240Aire comprimido bar 6 6Recorrido proceso x/y/z 100 x 100 100 x 100 x 200Ø pieza trabajo máx. mm – 200Peso de la pieza de trabajo máx. kg 50 10Tamaño mesa mm 300 x 300 500 x 300Ø plato mm – 80Altura punta mm – 120Dimensiones mm 300 x 650 x 350 500 x 650 x 350Peso aprox. kg 18 25
78430 101
78430 102
78430 …Tipo €EasyMarker 4832,00 101EasyMarker con easy ROT80 7587,00 102
78432 101PM micro AModeloEstampadoras de aguja dirigi-das por CNC, forma construc-tiva pequeña. Sistema de ro-tulación para el marcado di-recto, también de piezas detrabajo grandes y en tubos,para hierro y metales no ferro-sos, plásticos, materialestemplados. Los datos de rotu-lación se introducen simple-mente por medio del teclado(forma parte del suministro).La entrada puede seguirse enel visor LC . Guías linealescon 4 carros deslizantes, 3 in-terfaces para motores paso apaso muy dinámicos, total-mente encapsulados, por ello,también puede utilizarse encualquier entorno industrial.Control de guía de motor pasoa paso de 2 ejes con interfazde serie y 16/8 dig. E/S parala comunicación con mandos
externos. Software (trilingüe)preinstalado.Funciones:Números de serie, cambio defecha y hora automáticos, ro-tulación de logos, variación li-bre del tamaño de los carac-teres y logos, etc. Incorpora-ción de datos adicional me-diante RS 232 y programa-ción de variantes medianteBCD con E/S codificadas.Volumen de suministro:Sistema completo incl. man-do, juego de montaje (para eluso móvil), elementos demando, cables de unión.Datos técnicos: Recorridos 60 x 40 mm, velocidad hasta 350 mm/seg, velocidad de rotulación hasta 7 caracteres/seg, Frecuencia de estampadohasta 400 Hz, Dimensiones 160 x 160 x 130 mm,
Conexión 240 voltios, Aire comprimido 6 bar, Peso aprox. 4,5 kg. Nota:Accesorios y piezas de re-puesto ver N° Cat. 78435-78436. Otros útiles de escritu-ra y sistemas de rotulación fle-xible por pedido.
78432 105Soporte de sobremesaTamaño de la mesa 300 x 300mm, regulación de la altura300 mm, peso aprox. 10 kg.Aplicación Para estampadoras de agujamanuales PM micro A.
78432 101
78432 105
78432 Estampadoras de aguja manuales
78432 …Tipo €
PM micro A 8922,00 101Soporte de sobremesa 662,00 105
78.11
ß Hommel Hercules
E/P
78435
78436 105
78435 Software SIGNUMERIC.AplicaciónPara N° Cat. 78430-78432, ti-po EasyMarker y PM micro A.Este software posibilita reali-zar un trabajo de manera to-davía más confortable a partirde un PC ya existente. Coneste paquete de software, quefunciona en WIN 95/98/NT/2000/ME/XP, el Easy-
Marker se convierte en un sis-tema que responde a las má-ximas exigencias de rotula-ción. Rotulaciones con logosy gráficas no presentan pro-blema alguno. Mediante eluso del software, EasyMarkerse convierte en un sistemaprofesional real. Usted trabajaen una superficie totalmentegráfica con representaciónWYSIWYG.
78436 Piezas de repuestoAplicaciónPara N° Cat. 78430-78432101, tipo EasyMarker y PMmicro A.
78435 - 78436 Accesorios y piezas de repuesto para rotuladores
78435 … 78436 …€ €
Software SIGNUMERIC 662,00 101Rotulador estampador 109,80 101
Resorte de compresión 21,00 102Light-Pen (juego de montaje) 220,60 105
7843578435
78436 10178436 101
78436 10278436 102
78436 10578436 105
978440 201 LabelWriter 400 Modelo Imprime automáticamente di-recciones a partir de MSWord, Outlook, Palm. Bancode datos add-ins p.e. MS Ac-cess, MS Excel. Proceso deimpresión termodirecto. Reso-lución 300 dpi para etiquetasde máxima calidad. Ancho deimpresión hasta 60 mm. Im-prime hasta 40 etiquetas porminuto. Almacenamiento au-tomático de la primera etique-ta. Expulsador para sacar lasetiquetas fácilmente. Retroce-so automático de la primeraetiqueta. Conexión USB. ParaWindows y Macintosh. Medi-das 127 x 185 x 133 mm. Co-lor plateado metálico.
78440 202 LabelWriter DuoModelo La parte superior del aparatoconsta de un Labelwriter 400Turbo con volumen de funcio-namiento total: Resolución300 dpi para etiquetas demáxima calidad. Ancho de im-presión hasta 60 mm. Impri-me hasta 55 etiquetas por mi-nuto. Almacenamiento auto-mático de la primera etiqueta.Expulsador para sacar las eti-quetas fácilmente. ConexiónUSB. Para Windows y Macin-tosh. La parte inferior permitela impresión continuada encinta de etiquetas de larga du-ración de 6, 9, 12, 19 y 24 mmde ancho. Cortador de cintaautomático. Medidas 140 x201 x 185 mm. Color plateadometálico. Aplicación El LabelWriter Duo reúne lafunción Die-Cut, ideal para elconsumo inmediato, como porejemplo para sobres de car-tas, con la impresión continuade etiquetas de larga vida engran cantidad de colores ymateriales.
78440 203 - 210 Etiquetas de papel Modelo blanco.Aplicación Para la impresión termodirec-ta con rotuladores de sobre-mesa para PC tipos Label-Writer 400, Duo, 310 y 320.
Rotuladores de sobremesa y etiquetas para PC
Tamaño Rollos/ Etiquetas Adecuado para 78440 …Descripción A x L mm caja por rollo tipo €
LabelWriter 400 – – – – 116,90 201LabelWriter Duo – – – – 235,70 202
Etiquetas para direcciones estándar 28 x 89 2 130 LW 400/Duo/310/320 21,30 203Etiquetas para direcciones grandes 36 x 89 2 260 LW 400/Duo/310/320 39,20 204
Etiquetas para envíos 54 x 101 1 220 LW Duo/320 37,10 205Etiquetas de nombres/disquetes 54 x 70 1 320 LW Duo/320 40,30 206Etiquetas para repisas suspendidas 12 x 50 1 220 LW 400/Duo/310/320 13,40 208Etiquetas para carpetas, delgadas 38 x 190 1 110 LW 400/Duo/310/320 39,20 209Etiquetas para carpetas, anchas 59 x 190 1 110 LW Duo/320 32,60 210
78440 201
78440 202
78440
78435
78436 101
78440 20378440 203
78436 102
78436 105
NEUNEU
78440 203
NUEVO
78.12
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
78454
78456 107
9
78445 - 78454 Modelo Ordenador para la fabricaciónrápida de etiquetas autoadhe-sivas escrituradas. Las pilasno forman parte del suminis-tro. 3 años de garantía.Nota: Cartuchos de cintas para escri-tura ver N° Cat. 78456 hasta78459. Pilas ver N° Cat. 39900.
78445 LetraTag XR Modelo Con cinta de papelnegra/blanca.
78446 LetraTag QX 50 Modelo Con cinta de papelnegra/blanca.
78452 LabelManager 350 Modelo En caja con cinta de escritura19 mm/m, negro/blanco.
78453 LabelPoint 250 Modelo En caja con cinta de escritura12 mm/m, negro/blanco.
78454 LabelManager 150 Modelo En caja con cinta de escritura12 mm/3 m, negro/blanco.
78455 Adaptador para la red Aplicación Para N° Cat. 78452, 78453 y78454.
78445 - 78455 Rotuladores electrónicos DYMO
78445 78446
78452 78453
DYMO LT XR DYMO LT QX 50 DYMO LM 350 DYMO LP 250 DYMO LM 150 Adaptador a la red78445 … 78446 … 78452 … 78453 … 78454 … 78455 …
€ € € € € €37,60 201 41,50 101 101,30 101 67,80 201 44,90 301 31,40 101
78456
78456 …Descripción €
Etiqueta papel, blanco 5,82 101Etiqueta plástico, blanco 7,32 102
Etiqueta plástico, amarillo 7,32 103
78456 …Descripción €
Etiqueta plástico, rojo 7,32 104Etiqueta metal, plateado 8,80 106
Etiqueta textil, blanca 6,68 107
Cartuchos de cinta para DYMO LetraTag
78456 101-106 Modelo Longitud de la cinta 4 m, ancho de la cinta 12 mm.
78456 107 Modelo Longitud de la cinta 2 m, Ancho de la cinta 12 mm.
Aplicación Se pueden planchar paramarcar tejidos, resistente a lalavadora hasta 60 °C. Idealpara ropa de trabajo, deportee infantil, bolsas o pañuelos.
78456 101 - 106
Kat.-Nr. 78445 78446 78452 78453 78454Leistungsmerkmale LetraTag XR LetraTag QX 50 LabelManager 350 LabelPoint 250 LabelManager 150Druckverfahren Thermo-Direkt Thermo-Direkt Thermo-Transfer Thermo-Transfer Thermo-TransferDruckauflösung dpi 160 160 180 180 180max. Anzahl Zeilen 2 2 3 2 2max. Druckhöhe mm 4,7 4,7 13,5 3,9 + 5,5 6,8Druckgeschwindigkeit mm/s 6,8 6,8 10,0 10,0 6,8Kassettentyp LetraTag LetraTag D1 D1 D1Bandbreite mm 12 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12Tastaturart ABC QWERTZ QWERTZ ABC QWERTZAnzahl Tasten 40 41 63 56 57RACE (Schnelltasten-Eingabe) – – x x xDisplay Anzahl Zeichen 7 9 2 x 16 13 13Display LC-Anzeige Größe mm 35 x 10 43 x 13 58 x 24 60 x 17 60 x 17Anzahl Zeichen/Symbole 189/45 189/58 196 272 196Anzahl Schriftfonts – – 6 3 3Anzahl Schriftgrößen 4 4 3 2 1Anzahl Schriftstile 8 8 6 6 6Anzahl Effekte 2 2 5 3 3 Speicher letztes Etikett x x x x –Etikettenspeicher – – 10 9 –Memory Manager x x – – –Dynamischer Speicher – – 10 9 –bevorzugte Formate – – 10 9 –Bandabschnitt manuell manuell automatisch manuell manuellGeräte-Maße B x T x H mm 79 x 210 x 65 146 x 132 x 49 215 x 245 x 85 112 x 187 x 52 155 x 165 x 65Batterien 6 Mignon AA 5 Mignon AA 6 Mignon AA 6 Mignon AA 5 Mignon AANetzadapter (optional) – – x x x
Kat.-Nr. 78445 78446 78452 78453 78454Leistungsmerkmale LetraTag XR LetraTag QX 50 LabelManager 350 LabelPoint 250 LabelManager 150Druckverfahren Thermo-Direkt Thermo-Direkt Thermo-Transfer Thermo-Transfer Thermo-TransferDruckauflösung dpi 160 160 180 180 180max. Anzahl Zeilen 2 2 3 2 2max. Druckhöhe mm 4,7 4,7 13,5 3,9 + 5,5 6,8Druckgeschwindigkeit mm/s 6,8 6,8 10,0 10,0 6,8Kassettentyp LetraTag LetraTag D1 D1 D1Bandbreite mm 12 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12Tastaturart ABC QWERTZ QWERTZ ABC QWERTZAnzahl Tasten 40 41 63 56 57RACE (Schnelltasten-Eingabe) – – x x xDisplay Anzahl Zeichen 7 9 2 x 16 13 13Display LC-Anzeige Größe mm 35 x 10 43 x 13 58 x 24 60 x 17 60 x 17Anzahl Zeichen/Symbole 189/45 189/58 196 272 196Anzahl Schriftfonts – – 6 3 3Anzahl Schriftgrößen 4 4 3 2 1Anzahl Schriftstile 8 8 6 6 6Anzahl Effekte 2 2 5 3 3 Speicher letztes Etikett x x x x –Etikettenspeicher – – 10 9 –Memory Manager x x – – –Dynamischer Speicher – – 10 9 –bevorzugte Formate – – 10 9 –Bandabschnitt manuell manuell automatisch manuell manuellGeräte-Maße B x T x H mm 79 x 210 x 65 146 x 132 x 49 215 x 245 x 85 112 x 187 x 52 155 x 165 x 65Batterien 6 Mignon AA 5 Mignon AA 6 Mignon AA 6 Mignon AA 5 Mignon AANetzadapter (optional) – – x x x
NUEVO
NUEVO
N° Cat. 78445 78446 78452 78453 78454Características de rendimiento LetraTag XR LetraTag QX 50 LabelManager 350 LabelPoint 250 LabelManager 150Proceso de impresión termodirecto termodirecto termotransferible termotransferible termotransferibleResolución de impresión dpi 160 160 180 180 180Nº máx. de líneas 2 2 3 2 2Altura impresión máx mm 4,7 4,7 13,5 3,9 + 5,5 6,8Velocidad impresión mm/s 6,8 6,8 10,0 10,0 6,8Tipo de cassette LetraTag LetraTag D1 D1 D1Ancho de la cinta mm 12 12 6, 9, 12, 19 6, 9, 12 6, 9, 12Tipo de teclado ABC QWERTZ QWERTZ ABC QWERTZNúmero teclas 40 41 63 56 57RACE (introducción teclas rápidas) – – x x xNúmero caracteres visor 7 9 2 x 16 13 13Tamaño indicador LC visor mm 35 x 10 43 x 13 58 x 24 60 x 17 60 x 17Cantidad caracteres/símbolos 189/45 189/58 196 272 196Cantidad de tipos de letra – – 6 3 3Cantidad de tamaños de letra 4 4 3 2 1Cantidad de estilos de letra 8 8 6 6 6Cantidad de efectos 2 2 5 3 3 Memoria de la última etiqueta x x x x –Memoria de etiquetas – – 10 9 –Memory Manager x x – – –Memoria dinámica – – 10 9 –Formatos preferidos – – 10 9 –Corte de cinta manual manual automático manual manualMedidas aparatos A x P x H mm 79 x 210 x 65 146 x 132 x 49 215 x 245 x 85 112 x 187 x 52 155 x 165 x 65Pilas 6 Mignon AA 5 Mignon AA 6 Mignon AA 6 Mignon AA 5 Mignon AAAdaptador a la red (opcional) – – x x x
78.13
ß Hommel Hercules
E/P
78462 101
78462 102
78457 - 78459 Cartuchos de cinta para DYMO
ModeloCassettes de cinta D1,longitud de la cinta = 7 m.
Nota: Se adaptan también a rotula-dores DYMO tipo Pocket,1000, 2000, 3500, 4500,5000, 5500.
78457 - 78459
Ancho de la cinta 9 mm 12 mm 19 mmCartuchos de cinta 78457 … 78458 … 78459 …
Color € € €negro/transparente 16,80 101 17,40 201 21,40 101
negro/ blanco 17,40 104 18,20 204 23,10 104azul/blanco 18,20 205rojo/blanco 18,20 206negro/rojo 18,20 208
negro/amarillo 17,40 109 18,20 209 23,10 109
78460 - 78464 Estiletes eléctricos (Marcadores)
ModeloCorriente alterna 230 V, trans-formador 40 VA, incluido ca-ble y enchufe, así como placade toma de tierra, en caja demadera.
78460ModeloInclusive estilete de escrituracon 3 puntas 1,2 x 25 mm.AplicaciónPara escriturar metal.
78461ModeloInclusive estilete de escriturade metal con 3 puntas 1,2 x 25 mm y 1 estilete decombustión con 3 bucles in-candescentes.AplicaciónPara escribir sobre metal,cuero, plástico y madera.
78462 101Estilete para escritura derepuestoPara escriturar metal.
78462 102Estilete para escritura derepuestoPara escriturar sobre madera.
78463Agujas de repuesto.Paquete = 10 unidades.
78463 2011,2 x 25 mm.
78463 2021,5 x 25 mm.
78464 Borne de puesta a tierra.
estilete de escritura E agujas de escritura E borne de puesta a tierra78460 … 78461 … 78462 … 78463 … 78464 …
€ € € € €146,90 201 176,00 301 36,30 101 12,40 201 8,40 101
28,80 102 13,40 202
78461
78463 78464
78474 Marcadores de metal
Modelo PICO 10-30-3/Timer Modelo Con sistema de mando tempori-zador, señal acústica, protecciónde sobrecarga y cortocircuito, li-mitador de temperatura. Poten-cia 30 VA, entrada 220 V~ -50/60 Hz, salida 12 V~ / AC. Jue-go completo en maletín de plásti-co, consta de: 1 sello marcador, 1 juego electronic stencil, 1 placa de contacto, 1 depósito para electrolito,
1 marcador, 1 cable para sello marcador, 1 botella con electrolito, 1 botella con Neutralin, 1 cable para la placa de contactocon 1 pinza de derivación. AplicaciónPara el marcado oscuro perma-nente de metales brillantes.Apropiado para herramientas,p.e. terrajas, fresas, brocas, cu-chillas de torno, hojas de sierra,productos de acero y corte, ins-
trumentos quirúrgicos, piezaspara la industria química, técnicade cocinas y gastronomía, valvu-lería de calefacción y sanitarios.
78474 102 - 107 Electrolitos para diferentesaplicaciones a 500 ml.
78474 108 Neutralizador a 500 ml.
78474 109 Plantillas de cera.
78474 …Aplicación Volumen €
PICO 10-30-3/Timer – – 372,00 201Electrolito afines generales 500 ml 27,10 102Electrolito materiales inoxidables 500 ml 27,10 103Electrolito latón y cobre 500 ml 27,10 104Electrolito aluminio 500 ml 27,10 105Electrolito superficies galvanizadas 500 ml 27,10 106Electrolito metales duros 500 ml 27,10 107
Neutralizador neutralizar 500 ml 18,50 108Plantillas de cera para autoescriturar 100 unidades 26,90 109
78474
78.14
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
78475 Juegos de marcadores de herramientas
ModeloAluminio acuñado, con aguje-ro y numeración continua,
juego = 10 unidades. Redon-do, con anillo moleteado perla-do, 1 mm de espesor, 30 mm
de Ø.
Juego numerado 78475 …de - hasta €
1 - 10 15,60 10111 - 20 15,60 10221 - 30 15,60 10331 - 40 15,60 10441 - 50 15,60 10551 - 60 15,60 106
Juego numerado 78475 …de - hasta €
61 - 70 15,60 10771 - 80 15,60 10881 - 90 15,60 109
91 - 100 15,60 110sin Nº 11,10 111
78475
78480 - 78490 Tenazas para precintar
78480Tenazas para precintarModeloNiquelado, con transmisiónpor palanca articulada y man-gos forrados de plástico, singrabado.AplicaciónPara precintos de plomo.
78485Precintos de plomo (precintos cilíndricos).Paquete = 1000 unidades.
78490Alambre para precintarGalvanizado, 0,3 mm de es-pesor, en trozos de 20 cm,haz aprox. 1/2 kg.
tenazas para precintar precinto de plomo alambre para precintarØ precinto Longitud 78480 … 78485 … 78490 …
mm mm € € €8 125 62,10 101 61,00 201
10 175 73,40 102 122,10 202– – 36,00 101
78480
Imanes potentes78605
78605ModeloImán en forma de puente congran Fuerza magnética y tala-dro pasante para la fijación,temperatura de servicio máx.450° C.
AplicaciónPara sujetar, elevar, posicio-nar y montar.
E
A
D
C B
A B C D E Fuerza magn. 78605 …Tamaño mm mm mm mm mm N €
1 20,0 15,0 7,5 20,0 5,2 45 10,80 2012 25,0 20,0 10,0 25,0 5,0 90 19,00 2023 30,0 23,0 11,0 30,0 5,0 118 27,30 2034 34,9 34,9 11,1 44,5 7,9 235 63,70 2045 41,3 41,3 14,3 57,2 7,9 370 110,90 2056 54,0 47,6 15,9 82,6 9,5 470 194,30 206
Varillas magnéticas78606
78606 201 - 203ModeloPaquete = 2 unidades.Imantado axialmente, tempera-tura de servicio máx. 450° C.Corte transversal / Ø: no tratado. Tolerancias: Longitud +/- 0,1 mm, corte transversal redondo + 0/-0, 2 mm, corte transversal plano +/- 0,2 mm.
AplicaciónLas varillas magnéticas pue-den prolongarse tanto comose quiera colocando una de-trás de la otra.
78606 201 - 203Redondo, por pares.
78606 204 - 208Plano, por pares.
a b c Fuerza magn. 78606 …Tamaño Forma mm mm mm N €
11 redonda 6 20 – 4 4,41 20112 redonda 8 24 – 7 4,89 20213 redonda 10 30 – 12 7,75 20314 plana 20 10 5 6 6,56 20416 plana 60 15 5 20 14,00 20618 plana 75 15 10 14 22,80 208
a c
b
78606 204 - 208
ab
78.15
ß Hommel Hercules
E/P
78607 Imanes cilíndricos
ModeloAdaptado al agujero de roscaM 6, temperatura de servicio450° C.
AplicaciónApropiado para el montaje endispositivos, pra sujetar, ten-sar, montar, etc.
Nota:Esquema1 = superficie magnética.
a x b Fuerza 78607 …Tamaño Ø x Altura mm c magnética N €
21 17,5 x 16,0 M 6 26 5,17 10122 20,6 x 19,0 M 6 40 6,46 10223 27,0 x 25,0 M 6 61 9,60 10324 35,0 x 30,0 M 6 147 17,50 104
78607
78608 Imanes cilíndricos planos
ModeloAdaptado para taladro pasan-te y avellanado en la superfi-cie adherente, temperatura deservicio máx. 450° C.AplicaciónPara el montaje en dispositi-vos que precisan poco espa-cio, soportes, etc.
Nota:Esquema1 = superficie magnética.
a x b c Fuerza 78608 …Tamaño Ø x Altura mm mm magnética N €
31 19,1 x 7,5 3,7 30 6,25 10132 28,6 x 8,5 4,8 50 8,10 10233 38,1 x 10,4 4,8 130 12,50 103
78608
Imanes de bolsillo 78609
78609ModeloForma de herradura.
AplicaciónPara extraer tornillos etc. enpuntos de difícil acceso, tem-peratura de servicio máx.450° C.
a b c Fuerza 78609 …Tamaño mm mm mm magn. N €
41 28,6 24,9 7,9 24 5,39 201
a
b
c
Imanes tipo botón78611
B
C
A
ModeloCon superficie magnética di-vidida y taladro pasante.
AplicaciónPara sujetar y posicionar.
78611
A x B C Fuerza 78611 …Tamaño mm mm magn. N €
61 9,5 x 12,7 4,5 7 3,39 20162 12,7 x 19,1 5,0 9 4,58 20263 15,9 x 25,4 5,0 34 9,60 20364 25,4 x 31,8 6,5 48 15,80 204
Imanes de amarre plano78620
78620ModeloEn carcasa de metal, con ros-ca, temperatura de serviciohasta máx. 200° C.
AplicaciónEmpleo universal en herra-mientas, piezas preformadasy como elemento adherente.
Nota:Imanes de amarre plano sinrosca por pedido.
Ø D l L Fuerza 78620 …Tamaño mm mm mm mm Rosca magn. N €
1 10 6 4,5 11,5 M 3 5 1,79 1012 13 6 4,5 11,5 M 3 12 1,95 1023 16 6 4,5 11,5 M 3 30 2,48 1024 20 6 6 12 M 3 40 3,01 1045 25 8 7 15 M 4 49 3,12 1056 32 8 7 15 M 4 90 3,50 1068 40 10 8 18 M 5 130 5,01 108
10 50 10 10 22 M 6 220 5,92 11012 63 12 14 30 M 8 230 10,10 11213 80 15 18 34 M 10 470 20,00 113 Ø
D
M
L
I
78.16
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
1
78621 Imanes de amarre en forma de varilla
ModeloCon núcleo magnético de Al-NiCo. Liso, con tolerancia deajuste h6. Sistema apantalla-do, temperatura de serviciohasta 450° C. Posibilidadesde fijación: Introducir a pre-sión, encoger, pegar.
Nota:Esquema1 = superficie magnética.
78621
Ø x L H Fuerza 78621 …Tamaño mm mm magn. N €
1 6 x 10 2 1,7 3,93 1012 8 x 12 3 4 4,58 1023 10 x 16 6 8,5 4,58 1034 13 x 18 6 12 6,03 104
Ø x L H Fuerza 78621 …Tamaño mm mm magn. N €
5 16 x 20 6 20 7,54 1056 20 x 25 6 50 10,30 1067 25 x 30 10 115 18,50 107
Varillas magnéticas78632 - 78633
78633
AplicaciónPara eliminar virutas de aceroy piezas de hierro pequeñasde taladros básicos, taladrosroscados y otros lugares dedifícil acceso.
78632ModeloImanes con taladro ciego congran efecto dispersor. 5 vari-llas magnéticas 1,6 -11,0mm Ø, en caja de madera.
78633Varillas magnéticas, porunidades.
78632
JuegoContenido 78632 …
juego €5 piezas 168,90 101
UnidadesØ imán x 78633 …total mm €
1,6 x 65 21,50 2013,0 x 90 26,40 202
5,0 x 130 27,20 203
Ø imán x 78633 …total mm €8,0 x 150 30,00 204
11,0 x 180 33,00 205
Levantador de virutas magnético
19390
Longitud 19390 …mm €400 42,90 101
19390
NEUNEUNUEVO
Aplicación 1 herramienta - doble uso: 1°retirar virutas, 2° levantar pie-zas pequeñas. Usted mueveun imán hacia arriba y haciabajo en una varilla redonda in-oxidable. El imán, fuertemen-te adherente, atrae las virutasde metal - estirar el botón, lasvirutas caen.
78.17
ß Hommel Hercules
E/P
Elevadores magnéticos telescópicos
ModeloSe puede curvar; para extraerobjetos metálicos, tambiénaquellos que se encuentrandentro de ranuras pequeñas.
Minielevadores magnéticos telescópicos
Fuerza Longitud Ø magnético 78635 …magnética N mm mm €
3 400 4 8,90 201
78634ModeloCon clip para enganchar en elbolsillo.
78634
78635
Fuerza Longitud Ø magnético 78634 …magnética N mm mm €
6 575 6 18,90 101
Elevadores magnéticos
ModeloCon vástago flexible y revesti-miento de plástico.
AplicaciónPara extraer pequeñas piezasde hierro y acero, como pasa-dores, tornillos, tuercas, ani-llos, pernos, etc., también enpuntos de difícil acceso.
Fuerza Longitud Ø magnético 78637 …magnética N mm mm €
10 460 9 11,60 10118 520 12 16,10 102
78637
Agarradores flexibles
ModeloCon vástago flexible, croma-do.
AplicaciónPara aplicar a pasadores, espárragos pequeños, torni-llos y tuercas en puntos de di-fícil acceso y para agarrar yrecoger piezas que se han ca-ído.
Longitud total 78703 …mm €525 30,80 101
78703
Imanes cilíndricos permanentes
ModeloCon tornillo de muletilla parala elevación sencilla. Placaprotectora niquelada.
AplicaciónPara sujetar y tensar tambiénpiezas pesadas, para la auto-fabricación de uniones fijas oarticuladas, también comodispositivos tensores fijos pa-ra piezas grandes y pesadasen trabajos de soldadura yfabricación, para todo tipo deusos especiales.
d1 h1 d2 Fuerza magn. 78730 …Tamaño mm mm mm N €
73 70 64 M 8 880 153,90 203
78730
d1
d2
h 1
78635
78637
78703
78730
78.18
77
A r t í c u l o s d e c o n s u m o e n t a l l e r
E/P
4
3
2
1
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm30mm
1a)
2)
8
6
4
2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm
30mm
1b)
2)
Imanes permanentes elevadores de carga
Modelo Forma de construcción com-pacta y poco peso propio. Elimán permanente no precisaabastecimiento de corriente,por lo que no presenta peligroen caso de caída de corriente.Coeficiente de seguridad 3,5veces mayor asegura el uso.Interruptor de encendido yapagado fácil de activar conbloqueo de seguridad. Sumi-nistro con certificado de ta-ller.
Aplicación Apropiado para material deplacas, acero de bloque y re-dondo, moldes para fundicióny matrices, etc.
Carga máx. Espesor de pared Carga máx. máx. Ø Longitud máx. A B C D E F G H Peso 78740 …plano kg mín. plano mm redondo kg redondo mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg €
100 15 45 150 1000 107 84 120 125 60 71 41 30 2,5 189,00 101300 25 135 250 1500 180 155 156 185 90 93 51 41 8,6 499,00 102600 30 270 350 2000 255 224 212 260 115 120 77 52 21,0 823,00 103
4
3
2
1
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm30mm
1a)
2)
8
6
4
2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm
30mm
1b)
2)
78740 102h 78740 101
78740
78735 Imanes permanentes elevadores de carga
NEU
ModeloPara el alojamiento de mate-rial plano. Carcasa e imán dematerial de gran calidad, for-ma constructiva compacta ypoco peso propio. El sistemacerámico magnético garantizagran seguridad de servicio,precisa poca fuerza de con-mutación. Una vez realizadala desconexión queda unmagnetismo residual apenasapreciable.AplicaciónPara su uso en trabajos deconstrucción y montaje, paraastilleros y transporte de ro-damientos, también para laalimentación y posicionado depiezas de trabajo hasta800 kg en máquinas-herra-mienta.
Nota:Por motivos de seguridad serecomienda un factor de 1:3sobre la fuerza elevadora com-probada al objeto de tener encuenta las condiciones más di-ferentes como propiedades dela superficie, aleaciones dematerial y espesores de placasde piezas de trabajo.
Esquema1a = BM 400
potencia de la palanca(kN),
1b = BM 800potencia de la palanca(kN),
2 = ranura de aire mm.
Fuerza elevadora comprobada Longitud Anchura Altura Altura total Peso 78735 …Tipo recomendada kN kN mm mm mm mm ca. kg €
BM 400 4 12 210 160 150 320 36 T 1.586,00 101BM 800 8 24 290 200 180 410 72 T 2.685,00 102
eö 78735
(Valor orientativo) Potencia de palanca como función de laranura de aire para diferentes espesores de placas más unfactor de seguridad 3.
4
3
2
1
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm30mm
1a)
2)
8
6
4
2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm
30mm
1b)
2)
78740 103
4
3
2
1
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm30mm
1a)
2)
8
6
4
2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
5mm
15mm
30mm
1b)
2)
NEUNUEVO