Su presión Es nuestro negocio

SituadoSituado en Randolph, Massachusetts, en Randolph, Massachusetts,FlexconFlexcon Industries Industries es es el el segundo segundo mayor mayor

fabricantefabricante de de tanques tanques de de Am Amééricarica del del Norte Norte..

Su presión Es nuestro negocio

Flexcon Industries y ValsiFormaron una alianza estratégicaen 1996.

Su presión Es nuestro negocio

Porqué es necesario paranosotros un buen tanque?

• Prolongar y protegerla vida útil de su bomba

• Proveer agua entrearranques de bomba

• Proveeralmacenamiento cuandoel sistema lo necesita

Su presión Es nuestro negocio

Un tanque de tamaño adecuadosuministra agua entre arranques de bomba,

protegiendola bomba contra el recalentamiento Duración mínima del ciclo

• El tiempo entre que arranca (regulación de baja presión) y p a r a ( regulación de altapresión) de la bomba

• La fabricación del motor requiere una “duración mínima del ciclo” de 1 minuto para las bombas de fracciónde caballo

Su presiónEs nuestro negocio

Principal función de la bomba del tanque

• Prolongar la vida útil de la bomba al prevenir que el motor de la bomba cambie de ciclo rápidamente

• No más de 15 arranques para las bombas de hasta 3/4 caballo

• No más de 8 arranques por hora para las bombas de más de 3/4 caballo

Su presiónEs nuestro negocio

Cómo funcionan los tanques Flexcon (Evans)

La bomba empieza a funcionar y comienza a llenar el tanque.

Continúa funcionando comprimiendo la carga de aire en el tanque

La bomba se apaga. La extracción(agua bajo presión)

está disponible a demanda

La descarga es la cantidad de agua que un tanque suministraráEntre la alta y la baja regulación del tanque de presión.

La descarga está determinada por:

• El volumen del tanque

• Si el tanque está prepresurizado o no

Su presiónEs nuestro negocio

¿Que es la descarga?

Su presión Es nuestro negocio

1' 1.5' 2' 1' 1.5' 2' 1' 1.5' 2'10 20 53 53 20 53 76 20 76 76 (2.6)20 53 76 126 76 126 126 76 126 167 (5.3)30 76 126 167 126 167 167 126 167 235 (7.9)40 126 167 235 126 167 235 167 235 306 (10.6)50 167 235 306 167 235 306 235 306 450 (13.2)75 235 306 450 235 306 450 306 450 2X306 (19.8)

100 306 450 450 306 450 2X306 450 450 306+450 (26.4)125 306 450 2X306 450 2X306 306+450 450 2X306 2X450 (33.0)150 450 2X306 306+450 450 306+450 2X450 2X306 2X450 2X450 (39.6)200 2X306 306+450 2X450 2X306 2X450 3X450 306+450 2X450 3X450 (52.8)250 306+450 2X450 3X450 2X450 2X450 3X450 2X450 3X450 4X450 (66.1)300 2X450 3X450 4X450 2X450 3X450 4X450 3X450 4X450 5X450 (79.3)350 2X450 3X450 3X450 3X450 4X450 5X450 3X450 4X450 5X450 (92.5)400 3X450 4X450 5X450 3X450 4X450 6X450 4X450 5X450 6X450 (105.7)500 3X450 4X450 5X450 6X450 5X450 6X450 4X450 6X450 7X450 (132.1)

SELECCION DE TANQUES HIDRONEUMATICOS EN FUNCION DEL FLUJO DE LA BOMBAFLUJO

PROMEDIODE BOMBA

LPM

RANGOS DEL INTERRUPTOR DE PRESION 40-60 PSI (28-42 mts de agua)

FLUXOPROMEDIODA BOMBA

(GPM)

20-40 PSI (14-28 mts de agua) 30-50 PSI (21-35 mts de agua)

TIEMPO DE LA MINIMO CARRERA DE LA BOMBA (minutos)

Su presión Es nuestro negocio

20-40 20-50 20-60 30-40 30-50 30-60 30-70 40-60 40-70plug NPT*

241 82 139

*M- Rosca Macho, H- Rosca Hembra

213 120 159181165EQTHD-450V

111 63 83

164 56 95 124 145 82 108

126 43 73 94

60 34 45

89 31 52 67 79 45 59

67 23 39 51

25 14 19

41 14 23 31 36 20 27

28 10 16 21

9 5 7

28 10 16 21 25 14 19

10.8 4 6 89

25

25

35

58

77

109

209

142

235

306

450

46

61

86

112

1 1/4" H167

1 1/4" H

20

53

3/4" M

3/4" M

LINEAL

HORIZONTAL

VERTICAL

EQTHD-126V

EQTHD-167V

EQTHD-235V

EQTHD-306V

EQTHD-020L

EQTHD-053L

EQTHD-053H

EQTHD-076V

53

76

126

1 1/4" H

1 1/4" H

7

19

19

28

3/4" M

1" M

1" M

DE DESCARGA RANGOS DE PRESION (PSI) ARRANQUE-PARO

DESCARGA DEL TANQUE PARA VARIOS RANGOS DE PRESION

DESCARGA DEL TANQUE litros (galones)

MODELO TIPO DE TANQUE CAPICIDAD

Lts.

¿¿CuCuááll eses la la diferenciadiferencia entreentre un un tanque tanque prepresurizadoprepresurizado y un tanque y un tanque convencionalconvencional??

Los Los tanquestanques Evans Evans y y ChallengerChallenger contienencontienen mmááss aguaagua queque loslostanquestanques convencionalesconvencionales ((comocomo porcentajeporcentaje de de susu volumenvolumen).).

Su presiónEs nuestro negocio

Diafragma de acciDiafragma de accióón n controladacontroladaAro de apriete interno Aro de apriete interno ConexiConexióón para el agua n para el agua de acero inoxidablede acero inoxidablePruebas integralesPruebas integralesLa La úúnica empresa en nica empresa en incorporar una conexiincorporar una conexióón n de unide unióón integrada en n integrada en su tanque: su tanque: –– TheTheFlexconFlexcon OnlineOnline™™..

Innovaciones:Innovaciones:

Ventajas del diseVentajas del diseñño:o:

Amortiguador de aire Amortiguador de aire precargado integralprecargado integralDiafragma de acciDiafragma de accicontroladacontroladaAro de apriete interno Aro de apriete interno ConexiConexiagua agua soldadasoldada

óón n

óón del sistema de n del sistema de ííntegramente ntegramente

Diafragma de accióncontrolada

Aro de apriete

Conexión del sistema de agua íntegramente soldada

Amortiguador de aire precargado integral

ConexiConexióón del sistema de agua n del sistema de agua ííntegramente soldadantegramente soldada

ConexiConexióón del sistema de n del sistema de agua agua ííntegramente ntegramente soldada de acero soldada de acero inoxidableinoxidableLa conexiLa conexióón mn máás fuerte s fuerte de la industriade la industriaSujetador de acero Sujetador de acero inoxidable de flujo total inoxidable de flujo total en forma de coronaen forma de coronaSellos de aire y de agua Sellos de aire y de agua separados e separados e independientesindependientes

La conexiLa conexióón redisen rediseññadaadaLas conexiones tradicionales se Las conexiones tradicionales se basaban en una unibasaban en una unióón mecn mecáánica nica de plde pláástico que sellaba tanto el stico que sellaba tanto el aire como el agua, ofreciendo aire como el agua, ofreciendo menor resistencia al escape de menor resistencia al escape de aire por medio del diferencial de aire por medio del diferencial de presipresióón atmosfn atmosféérica.rica.El nuevo diseEl nuevo diseñño de conexio de conexióón n separa las conexiones de aire y separa las conexiones de aire y de agua y se basa en acero de agua y se basa en acero soldado para la integridad de la soldado para la integridad de la conexiconexióón del sistema de agua a n del sistema de agua a la pared del tanque, ofreciendo la pared del tanque, ofreciendo una muna mááxima resistencia al xima resistencia al diferencial de presidiferencial de presióón n atmosfatmosféérica.rica.

Aro de Centrado Interno

Estabiliza el movimiento del diafragmaEvita que el diafragma roce contra la pared del tanqueEl diseño aislado, evita que el agua se congele en el aro por el aire a presión

Diafragma de acción controlada

Construido con butiloaprobado por NSFLos diafragmas son de butilo puro, el más bajo índice de permeabilidad que existePor el diseño CAD, el diafragma se expande y contrae siempre de la misma maneraPor el diseño se reduce drásticamente el desgaste del diafragma

Amortiguador de aire Amortiguador de aire precargado integralprecargado integral

El tanque estEl tanque estáá disediseññado para ado para r o d e a r completamente la r o d e a r completamente la ccáámara de agua, e n u n a mara de agua, e n u n a atmatmóósfera de aire precargada sfera de aire precargada Regula el movimiento del Regula el movimiento del diafragma diafragma Reduce la condensaciReduce la condensacióónnP r o v e e un aislamiento P r o v e e un aislamiento intermedio de aire ante las intermedio de aire ante las fluctuaciones de temperatura fluctuaciones de temperatura del exteriordel exterior

Ampliamente reconocido Ampliamente reconocido por el servicio al cliente, por el servicio al cliente, de su alta calidad.de su alta calidad.RRáápida entrega.pida entrega.Todos los productos de Todos los productos de alta calidadalta calidadRRíígidos controles del gidos controles del proceso.proceso.

DiseDiseññado para una mejor ado para una mejor EFICIENCIA:EFICIENCIA:

El personal de fabricaciEl personal de fabricacióón y n y envenvííos de os de FlexconFlexcon se esfuerza se esfuerza por ofrecer calidad y servicio.por ofrecer calidad y servicio.La gerencia de La gerencia de FlexconFlexcon estestáádedicada al profesionalismo, la dedicada al profesionalismo, la innovaciinnovacióón y el liderazgo.n y el liderazgo.FlexconFlexcon cree firmemente en cree firmemente en respaldar a la industria.respaldar a la industria.Los ingenieros de Los ingenieros de FlexconFlexconpromueven los mpromueven los máás altos s altos estestáándares en cuanto a ndares en cuanto a especificaciones de los tanques.especificaciones de los tanques.El personal de ventas de El personal de ventas de FlexconFlexcon contincontinúúa colocando al a colocando al cliente en primer lugar.cliente en primer lugar.

Profesionales dedicados:Profesionales dedicados: