1

Superficies Donde se Trabaja y Camina

2

Actividades Relacionadas al Trabajo

• Trabajar en un invernadero• Podando árboles• Cortando el pasto• Recortado• Moviendo cargas pesadas• Pintando

3

Condiciones Peligrosas y Acciones Inseguras

• Parado sobre escalera rota• Usando escalera inapropiadamente• Pisos de concreto mojados• Pisos de concreto cubiertos con recortes

de pasto• Trabajar sobre pendientes resbalosas• Trabajar sobre terreno fangoso, a desnivel• Caminando entre varas grandes y piedras

4

Posibles Consecuencias

• Cortaduras y magullones• Distensiones y cortaduras• Lesiones de la cabeza, el cuello y la

espalda• Fractura de huesos• Concusión• Parálisis• Lesiones fatales

5

Prácticas Inseguras de Trabajo que Pueden Ser Fatales

6

Hecho Fatal de NJ FACE• La víctima estaba subida en

una escalera de aluminio extendida la cual estaba apoyada contra un lado de una casa

• Cuando el se estiró hacia su derecha, solo su pié y mano izquierda estaban sobre la escalera

• El aparentemente perdió su agarre y se cayó.

7

Previniendo Resbalones, Tropezones, y Caídas

• Resbalones, tropezones y caídas constituyen la mayoría de las lesiones por accidentes

• Buen mantenimiento del local puede prevenir algunas de estas lesiones.

• Los trabajadores deben ser entrenados en el uso apropiado y seguro de escaleras.

8

Mantenimiento del Local

• El local de trabajo debe ser mantenido limpio, ordenado, y en condiciones sanitarias.

• Los pisos del taller deben ser mantenidos tan limpios y secos como sea posible.

• Sustancias resbalosas como recortes de césped y brotes de algas deben ser removidos completamente del piso del taller.

9

10

Prevención de Resbalones

11

Botas No Resbaladizas• Botas con suelas que resistan los

resbalones deben ser usadas cuando se trabaja sobre superficies resbalosas

12

Previniendo Lesiones por Resbalones y Tropezones

• Ponga mucha atención a las condiciones. Recuerde que el pasto mojado puede ser muy resbaloso.

• Reduzca la intensidad de la actividad en lugares fangosos o a desnivel

• Lleve botas que tengan buen agarre• Coloque herramientas, equipos y materiales otra vez al

lugar que pertenecen• Sea especialmente cuidadoso cuando esté aplicando

líquidos.• Preste mucha atención si usted esta moviendo una carga

que pueda bloquear su visión• Practique buenas costumbres de mantenimiento del lugar.

Si usted derrama algo, límpielo.

13

Escaleras

• El uso de escaleras es muy común en los trabajos de paisajismo– Para podar árboles– En los invernaderos– Pintura

• La mayoría de los accidentes con escaleras ocurren cuando alguien se cae de la escalera o cuando la escalera se cae debido a que es usada incorrectamente

14

Inspección de la Escalera• Inspeccione las escaleras de metal por:

– Bordes cortantes, hendiduras, peldaños o escalones doblados, la condición de la goma o plástico no resbaladizo usado en los pies, y por corrosión

• Inspeccione las escaleras de madera por:– Rajaduras, grietas, astillas, peldaños flojos y

combadura• Inspeccione las escaleras de fibra de vidrio por:

• Componentes flojos, componentes perdidos, rajaduras y astillas.

15

Peligro: Escalera Rota

16

Escaleras de Tijeras

• Las escaleras de tijeras deben ser usadas con las dos patas aparte y aseguradas

• La escalera de tijeras no debe ser usada como una escalera de extensión

• El peldaño superior de la escalera de tijeras nunca debe ser usado para pararse sobre el

17

Uso Inapropiado de la Escalera de Tijeras

18

Peligro: No se Suba en el Peldaño Superior

19

20

Escaleras de Extensión• Cerciórese de que las chapas

de la escalera de extensión estén enganchadas

• Nunca se pare sobre ninguno de los tres peldaños superiores

• No apoye la escalera contra un objeto movible

• La escalera debe extenderse tres pies (1 metro aprox.) por encima del lugar contra el que descansa

21

Angulo de la Escalera

• La escalera debe ser colocada de acuerdo a la regla Cuatro-a-Uno

• Por cada cuatro pies de elevación, la base de la escalera debe estar a un pie de distancia del objeto contra el que descansa

22

Previniendo Caídas de las Escaleras

• Seleccione la escalera apropiada para el trabajo• No usar escaleras en condiciones ventosas• Coloque las escaleras de extensión en el ángulo

apropiado• No se pare en ninguno de los tres peldaños

superiores de una escalera de extensión• Siempre mantenga tres puntos de contacto

cuando esté sobre la escalera

23

Previniendo Caídas de las Escaleras

• Coloque las escaleras sobre superficies no resbalosas y lejos de cosas como:- Crecimientos de algas/moho,- Gotas de aceite- Abono para tiestos- O recortes húmedos de pasto

• Asegúrese que los peldaños de la escalera estén libres de estas sustancias resbalosas

24

Previniendo Caídas de las Escaleras

• Nunca extienda el cuerpo fuera de los rieles de la escalera– No se sobre extienda mientras esté en la escalera

• Coloque la escalera sobre terreno nivelado• Nunca lleve objetos pesados subiendo o

bajando una escalera• Siempre esté de frente a la escalera cuando

ascienda o descienda

25

Cuidado de la Escalera

• Las escaleras deben mantenerse libre de aceite, grasa, pintura húmeda, y otros peligros de resbalones

• Mantenga las escaleras limpias y libres de tierra y grasa, lo que puede ocultar defectos

• Las escaleras de madera deben ser protegidas con un sellador claro

• Las escaleras de madera no deben ser pintadas porque la pintura puede esconder defectos.

26

Escaleras Cerca de Líneas de Potencia Eléctrica

• Siempre sepa donde están las líneas eléctricas cercanas

• Fíjese en el lugar donde se colocan las escaleras en relación a las líneas eléctricas cercanas

• Permanezca a por lo menos 10 pies de las líneas de potencia durante todas las actividades– Mas distancia puede ser necesaria con líneas con

voltajes más altos

27

Hecho Fatal VA FACE Un pintor de 21 años de

edad fue electrocutado cuando la escalera metálica que él estaba moviendo se puso en contacto con una línea de potencia eléctrica aérea, cerca de 24 pies por encima del nivel del suelo y directamente encima de la posición de la víctima.

28

Aberturas en el Suelo

Una abertura que mide 12 pulgadas o más en su dimensión más pequeña, en el suelo, plataforma, pavimento, o jardín, a través de la cual las personas pueden caer

29

Resguardando Aberturas en el Piso

Provea cubiertas y/o barandillas para proteger a los trabajadores de los peligros de hoyos abiertos, tanques, tinajas, cunetas.

30

Escaleras

Tramos de escaleras con cuatro o más peldaños deben tener barandillas estándar o pasamanos

31

Peligro: Escalera Dañada

32

Escaleras

• Mantenga las escaleras bien iluminadas y libres de desechos o aceite y grasa.

• Mantenga las escaleras exteriores limpias de recortes de pasto, crecimientos de algas y otras sustancias resbaladizas

• Remueva todo trasto de las escaleras• Use los pasamanos de las escaleras

33

Sumario Sobre Superficies Donde se Trabaja y Camina

• Mantenga todas las superficies donde se camina y trabaja libres de agua, trastos, y desechos resbalosos

• Asegúrese que las aceras estén libres de peligros de tropezones

• Use las escaleras de tijeras y de extensión apropiadamente

• Proteja las aberturas en los pisos por la cual los trabajadores puedan caerse

• Mantenga las escaleras libre de desechos y trastos