DOPAJE / PáG. 3

Ancelotti se culpa por el mal momento del R. Madrid

Informe constata que laUCI protegió a Armstrong

Westbrook prodiga otro “triple doble” y vence a Lowry

TÉCNICO / PáG. 4 NBA / PáG. 8

Barcelona es el

nuevo líder

El equipo azulgrana goleó 6-1 al Rayo Vallecano, con hat-trick de Messi, quien igualó a Cristiano Ronaldo como máximo

goleador de la Liga española. PáG. 5

Guatemala, 9 de marzo de 2015

Página 2 / guatemala, 9 De marzo De 2015

“Las conversaciones sobre el con-trato van tan bien como se puede esperar de dos socios”, dijo en una entrevista con dpa el jefe deportivo de Mercedes, Toto Wolff.

“Es una situación sencilla, noso-tros queremos seguir con él y él quiere, lógicamente, el mejor co-che. Y por el momento nosotros se lo ofrecemos. Por lo tanto, el esta-do de ánimo en positivo”, añadió el austríaco de 43 años.

Hamilton, de 30 años, fichó por Mercedes en 2013 y en su segun-do año en el equipo alemán ganó su segundo campeonato mundial. Su contrato con Mercedes termina a finales de esta temporada.

“No queremos apresurar nada. En el momento en el que hay un límite de tiempo o un ultimátum hay pre-sión. Y no la necesitamos. En cierto modo, estamos de acuerdo en que queremos seguir. Ahora hay que tratar los detalles”, afirmó Wolff, que afronta su tercera temporada como jefe deportivo de Mercedes.

Wolff restó importancia al hecho de que Hamilton negocie él mismo el contrato y no delegue la respon-sabilidad en un representante.

“Que no tenga un mánager no jue-ga ningún papel, porque es un tipo inteligente que quiere evolucionar en ese ámbito y lo hace”, dijo.

Mercedes confía en que Hamilton renueve: “Él quiere el mejor coche”

melbourne, Agencia AP

CONTRATO CON EL EQUIPO TERMINA A FINALES DE ESTA TEMPORADA

Cejka se corona tras desempate entre cinco en Puerto Rico

Alex Cejka conquistó ayer el Abier-to de Puerto Rico, su primer título en la Gira de la PGA, luego de em-bocar un putt para birdie, a unos cuatro metros del primer hoyo de un desempate disputado entre cin-co golfistas.

Cejka, nacido en República Che-ca y naturalizado alemán, se lle-vó el triunfo en su torneo número 287 dentro de la gira. Cuatro veces campeón de la Gira Europea, se

anotó birdie en cuatro de los prime-ros seis hoyos.

El golfista de 44 años finalizó la cuarta ronda con una tarjeta de 69 golpes, tres debajo del par, en medio de condiciones de lluvia y viento en el Trump International-Puerto Rico.

Sam Saunders, nieto de Arnold Palmer, tuvo la oportunidad de obligar a otro hoyo de desempate, pero su tiro para birdie a dos me-tros y medio del 18, un par cinco, se desvió a la derecha. Jon Curran,

Tim Petrovic y el argentino Emilia-no Grillo participaron también en el desempate.

Grillo y Curran compartían la pun-ta con ocho bajo par, a un hoyo de que concluyera la cuarta jornada. Pero incurrieron en bogeys en el penúltimo grupo.

El argentino se conformó con una tarjeta de 70 impactos después de fallar un putt corto. Curran tuvo ese mismo marcador.

Petrovic se anotó un 67 y Saun-ders un 68.

associateD PressRíO GRANDE, /Agencia AP

mercedes confía en que el británico lewis Hamilton,

actual campeón del mundo de Fórmula 1, amplíe su contrato con el equipo.

“Para mí es quizás un poco más complejo, más difícil, porque él es nuestro piloto y nosotros queremos darle las mejores condiciones para que alcance su mayor rendimiento. Y eso es más fácil hablando con un mánager al que puedes reprender”, añadió.

Wolff admitió que Hamilton tiene dotes de negociador. “Lewis no es campeón del mundo por tener sólo un buen pie encima del pedal del acelerador, sino porque es inteli-gente y porque tiene una inteligen-cia social. Son negociaciones para las que se prepara muy bien, pero

son negociaciones normales”.Aunque Hamilton es el actual

campeón del mundo, Wolff asegu-ró a dpa que Mercedes no tratará mejor al británico que a su compa-ñero, el alemán Nico Rosberg, sub-campeón y que luchó por el título hasta la última carrera.

“De ningún modo. No hay ninguna jerarquía, porque los dos pilotaron el año pasado a un nivel absolu-tamente igual. Podría haber termi-nado de otra manera. Empezamos como el año pasado: con dos pilo-tos del mismo nivel y que serán tra-tados como tal”.

FOtO LA HORA: AP/ MANu FERNáNDEz

Lewis Hamilton, actual campeón de la Fórmula 1.

FOtO LA HORA: AP/RicARDO ARDuENGO

El alemán Alex Cejka observa su tiro de salida hacia el hoyo 13, en la última ronda del Abierto de Puerto Rico, en Río Grande.

Guatemala, 9 De marzo De 2015 / PáGina 3

El texto de 227 páginas elaborado por la Comisión Independiente para la Reforma del Ciclismo (CIRC), que fue publicado hoy, lanza duras crí-ticas contra los polémicos expresi-dentes de la UCI Hein Verbruggen y Pat McQuaid.

Según el informe, existen “nume-rosos ejemplos” que demuestran que Armstrong, que ganó siete Tour de France antes de confesar que se dopó durante su carrera, fue “defendido” o “protegido” por el or-ganismo rector del ciclismo.

“La UCI eximió a Lance Armstrong de las reglas, no lo controló pese a las sospechas y lo apoyó pública-mente frente a las acusaciones de doping”, advirtieron los autores de la investigación.

El holandés Verbruggen y el irlan-dés McQuaid son muy criticados por la CIRC por su comportamiento en el caso de Armstrong, pero exo-nerados de la acusación de haber recibido un soborno por parte del exciclista para tapar tests positivos o alterar informes independientes.

La investigación constató un pago

Informe independiente constata que la UCI protegió a Armstrong

aiGle (Suiza), Agencia dpa

SEGÚN TEXTO, EXISTEN EJEMPLOS DE QUE EL CICLISTA FUE DEFENDIDO Y PROTEGIDOEL JUGADOR REGRESÓ APENAS HACE CUATRO SEMANAS

Timea Bacsinszky gana el Abierto de Monterrey tras remontada

Dustin Johnson gana en Doral un mes después de su retorno

La tenista suiza Timea Bacsin-szky remontó un marcador adver-so hoy para terminar imponién-dose en la final del Abierto de Monterrey, su segunda victoria consecutiva en un torneo de la WTA en México.

Bacsinszky, cuarta preclasifica-da, derrotó a la tercera, la fran-cesa Caroline Garcia por 4-6, 6-2 y 6-4 después de que la lluvia provocó un parón de cuatro ho-

ras en el segundo set del torneo disputado sobre pista dura en el Club Sonoma.

La suiza, que tiene tres títulos del circuito WTA en su palma-rés, ya había ganado a Garcia la semana pasada en la final del Abierto de México en Acapulco por 6-3, 6-0.

Bacsinszky mantuvo su servicio en un juego de 15 minutos para ponerse con una ventaja de 5-3 en el set decisivo. Garcia hizo lo propio para acercarse 5-4 en el

marcador, pero la suiza zanjó el partido con su saque casi siete horas después de pisar la can-cha por primera vez.

Garcia ganó la final de Bogotá el año pasado, su único título pro-fesional.

La canadiense Gabriela Da-browski y la polaca Alicja Rosols-ka ganaron la final de dobles dis-putada el domingo, derrotando a las hermanas australianas Anas-tasia y Arina Rodionova por 6-3, 2-6, 10-3.

A un mes de que volvió al golf tras una inusitada ausencia personal, Dustin Johnson volvió a posar con otro gran trofeo.

En un despliegue de poder ayer en el campo Blue Monster, Johnson estuvo perfecto en la mitad final de su recorrido y sacó dos potentes drives para terminar en 69 golpes, tres bajo par, lo que le valió el triun-fo en el torneo de Doral, su segun-do título del Campeonato Mundial de Golf.

Johnson aprovechó el derrumbe de J.B. Holmes, quien perdió una ventaja de cinco golpes y terminó su ronda con una tarjeta de 75 im-pactos, a uno del líder.

El campeón del Masters, Bubba Watson, inició con cuatro birdies en sus primeros siete hoyos para tomar una ventaja de dos golpes, solo para incurrir en tres bogeys en un tramo de cuatro banderas. Su tarjeta de 71 lo dejó a dos golpes del campeón.

Johnson obtuvo el noveno título

de su carrera en la PGA y se colocó como sexto a nivel mundial.

Por la forma en que jugó, pareció que Johnson jamás se hubiera ale-jado del golf.

El jugador de 30 años regresó ape-nas hace cinco semanas de una au-sencia de seis meses para buscar ayuda profesional ante lo que des-cribió únicamente como un desafío personal. Golf.com reportó en agos-to que Johnson había dado positivo de cocaína por segunda ocasión y que en 2012 se le suspendió bajo circunstancias similares.

Johnson solo respondió “no”, cuando se le preguntó si había dado positivo en una prueba anti-dopaje antes de su regreso.

La actitud fría volvió al Trump Natio-nal en Doral, especialmente en los hoyos finales. Pero cuando consiguió un tiro corto en par, quedó claro que este triunfo era especial. Se acercó a su prometida Paulina Gretzky —la hija del legendario jugador de hockey Wayne Gretzky— y a su hijo, Tatum, nacido en enero.

monterreYAgencia AP

Por DouG FerGuSon, DORAL, /Agencia AP

la unión Ciclista interna-cional (uCi) actuó durante años de forma negligente frente al doping y protegió

en su ascenso a la cima del deporte al estadounidense lance armstrong, según concluyó el informe inde-

pendiente encargado por el propio organismo rector.

de Armstrong a la UCI por 125 mil dólares, pero no pudo probar que tuviera relación con la ocultación de una prueba antidoping adversa para el exciclista.

La CIRC fue encargada en enero de 2014 de elaborar un extenso informe sobre los años oscuros del ciclismo, en los que el uso de do-ping se convirtió en algo generali-zado en el pelotón.

“Muy pocos deportes, si es que hay alguno, se han analizado a sí mismos a este nivel de escrutinio independiente”, dijo el actual presi-dente de la UCI, el británico Brian Cookson. “Y aunque leer el reporte

de la CIRC sobre el pasado es duro para los que amamos nuestro de-porte, creo que el ciclismo saldrá mejor y más fuerte de esto”.

Armstrong fue suspendido de por vida en 2012, sólo después de que hubiera terminado su carrera de-portiva, tras la publicación de un demoledor informe de la Agencia Es-tadounidense Antidoping en la que se le acusaba de doping sistemático.

Aunque nunca dio positivo de for-ma oficial durante su carrera, el norteamericano confesó poco des-pués en un programa de televisión el uso de sustancias prohibidas du-rante su época en activo.

FOtO LA HORA: AP/WiLFReDO Lee

Dustin Johnson con la Copa Gene Sarazen tras ganar el torneo de golf Cadillac Championship en Doral, Florida.

FOtO LA HORA: AP/ BAs CzeRWinski, ARCHivO

Foto de archivo de Lance Armstrong. Un informe independiente reveló que la UCI actuó de manera negligente durante años frente al doping.

FOtO LA HORA: AP/ CHRistiAn PALmA

Timea Bacsinszky, de Suiza, besa su trofeo luego de ganar el Abierto de Monterrey.

Página 4 / guatemala, 9 De marzo De 2015

“Cuando un equipo no está jugan-do bien, es una responsabilidad (del entrenador) al cien por cien. Como cuando se gana, el mérito del entrenador es cero. Esto es claro”, afirmó en la rueda de pren-sa previa al encuentro de mañana ante el Schalke 04 por la vuelta de

maDriDAgencia dpa

el técnico del real madrid, Carlo ancelotti, se culpó hoy “al cien por cien” del bajo momento que vive su equipo, aunque aseguró

que tiene soluciones para superar el bache.

A PESAR DE LAS CRÍTICAS, EL TÉCNICO SE SIENTE FUERTE

Ancelotti se culpa «al cien por cien» del mal momento del Real Madrid

Carlo Ancelotti, técnico del Real Madrid se culpa al “cien por cien” del mal momento por el que atraviesa su equipo.

El Real Madrid se enfrentará al Schalke mañana, por la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones.

Foto LA HorA: AP/ PAuL WHite

Foto LA HorA: AP/ PAuL WHite

Foto LA HorA: AP/JoHn rAoux

El brasileño Kaká, de Orlando City, abandona la cancha tras anotar un gol en el empate contra New York City FC.

La MLS buscaba tener una noche memorable en el primer partido entre sus dos nuevos equipos. Gra-cias a uno de los fichajes más des-tacados para esta campaña, ese objetivo se cumplió.

El brasileño Kaká anotó en los descuentos para que Orlando City rescatara el domingo un empate 1-1 ante el New York City FC, frente a unos 62.510 espectadores en el Citrus Bowl Stadium.

Fue la segunda mayor asistencia para un partido inaugural de un es-tadio de la MLS, sólo por debajo de los 69.255 aficionados que se die-ron cita en el Rose Bowl en 1996.

“El resultado no fue lo que quería-

mos, pero todo lo que ocurrió hoy fue increíble de verdad”, destacó Kaká. “Tenemos mucho por mejo-rar y vamos a lograrlo, pero este fue un día realmente especial para todos en este club”.

El ex astro del Milan, que firmó como primer jugador designado de Orlando y devengará este año 7,2 mi-llones de dólares —la mayor cifra en la liga_, inyectó energía al encuentro.

Nueva York pareció encaminado al triunfo a los 76 minutos, cuando Mix Diskerud recibió un pase del español David Villa. Mediante un toque, ingresó al área y realizó un disparo con mucho efecto a segun-do poste.

Pero en el primer minuto de la reposición, llegó la igualdad para

Orlando, que se había quedado con 10 jugadores tras la expulsión del zaguero Aurelien Collin. Tras un tiro libre rebotado en el muro defensi-vo, Kaká contrarremató y venció a Josh Saunders.

En otro encuentro, los Red Bulls de Nueva York empataron 1-1 ante el Sporting Kansas City.

Los locales abrieron el marcador a los 50 minutos, con un remate de cabeza de Ike Opara. Cuatro mi-nutos después, Lloyd Sam empató por el conjunto neoyorquino.

Más tarde, los Sounders de Seatt-le derrotaron al Revolution de Nue-va Inglaterra por un contundente 3-0 en su primer juego del curso gracias a dos tantos de Clint Demp-sey y a otro de Obafemi Martins.

Con gol de Kaká, Orlando City empata 1-1 ante NYCFC Por KYle HigHtoWer orLAnDo / Agencia AP

los octavos de final de Liga de Cam-peones.

A pesar de las críticas, Ancelotti se siente fuerte. “El apoyo del club siempre está detrás de mí, con mu-cha confianza en mi trabajo, y lo agradezco”, declaró.

El Real Madrid cayó el sábado ante el Athletic de Bilbao y perdió el domingo el liderato de la Liga es-pañola. En los últimos partidos, el conjunto blanco apenas creó oca-siones de gol.

El técnico italiano no escondió el bajo momento de forma que vive la delantera compuesta por Cristiano Ronaldo, Gareth Bale y Karim Ben-zema, y comentó que es “innego-ciable” su presencia en el equipo.

“Nos han dado mucho y tengo alta confianza en ellos. Han tenido una baja, pero es una baja general. Han marcado menos en los últimos par-tidos porque en estos momentos el equipo no está ayudando mucho a los delanteros”, analizó.

Pero Ancelotti descartó que el Real Madrid vaya a variar su estilo. “No cambiamos nuestra identidad. Ha dado mucho resultado”, dijo.

El italiano confirmó que después de caer por 1-0 ante el Athletic de Bilbao habló con sus jugadores so-bre los defectos advertidos.

“He intentado explicarles lo que ha pasado, mi opinión sobre el partido. Lo han entendido y estaban de acuer-do. Tenemos muy claro el problema que tenemos en estos momentos y cada partido es bueno para intentar arreglarlo y mejorar”, explicó.

Ancelotti relató que el problema del equipo es que actúa “con dema-siado toque, el juego no es rápido”.

“No hay una buena combinación entre tiempo de desmarque y tiem-po de pase”, añadió.

El entrenador blanco descartó que el problema sea físico. “Es un problema técnico que tenemos que arreglar rápido”, insistió. “Todo el equipo tiene que mejorar”.

Ancelotti cree vital ganar los dos próximos partidos, ante el Schalke 04 y el Levante, para recuperar la moral perdida antes de su visita al Barcelona.

“La confianza que vamos a tener el día 22 depende de los dos parti-dos que vamos a tener antes, este martes y el domingo”, dijo.

Ancelotti cree que un buen pun-to de partida será el regreso a la Liga de Campeones con una elimi-natoria que tiene bien encarrilada tras su triunfo 2-0 en el campo del Schalke 04.

“Vamos a hacer lo mejor posible en esta competición, que es la más importante del mundo. No importa

contra qué equipos juguemos. El año pasado se nos dio bien. Hay que ir partido a partido, y mañana también”, destacó.

Ancelotti confirmó que “Khedira y Modric estarán en la lista” de con-vocados para la Liga de Campeo-nes y Sergio Ramos “estará dispo-nible para el domingo”.

“Es una noticia muy buena por-que vuelven jugadores muy impor-tantes que pueden ayudarnos en el final de esta temporada”, aseguró.

Guatemala, 9 De marzo De 2015 / PáGina 5

La vigesimosexta fecha trajo un cambio de líder después de la derrota 1-0 del Real Madrid en su visita del sábado al campo del Athletic de Bilbao. El Barcelona no lo desaprovechó y se situó con un punto de ventaja sobre los blancos. El Atlético se queda a siete del pri-mero, mientras que a ocho se sitúa el Valencia.

Además, el nuevo líder completó su fiesta con el hat-trick de Lionel Messi, quien igualó a Cristiano Ronaldo como máximo anotador de la Liga española, ambos con 30 goles.

“Estamos donde queríamos es-tar, pero debemos ser prudentes. Tenemos que mejorar y pensar en mantener al máximo nuestro ren-dimiento para ganar los partidos”, afirmó Luis Enrique, técnico del Barcelona, tras la victoria.

El Barcelona se fue con ventaja 1-0 al descanso con un temprane-ro gol de Luis Suárez y dio un reci-tal en la segunda mitad, que inclu-yó un hat-trick de Messi, otro tanto de Suárez y uno más del defensor

Por alberto bravo Madrid / Agencia dpa

el barcelona goleó ayer 6-1 al rayo vallecano y recuperó el liderato de la liga española 16 jornadas después de

haberlo perdido, mientras el atlético de madrid

desaprovechó una buena oportunidad de acercarse a la cabeza tras ceder un empate 1-1 en casa ante

el valencia.

EL ATLÉTICO DESAPROVECHÓ UNA BUENA OPORTUNIDAD DE ACERCARSE A LA CIMA

Barcelona es el nuevo líder

Foto LA HorA: AP/MAnu Fernández

Foto LA HorA: AP/ dAnieL ocHoA de oLzA

Foto LA HorA: AP/MAnu Fernández

Luis Suárez celebra uno de sus goles contra el Rayo Vallecano. El Atlético de Madrid desperdició una oportunidad de acercarse a la cima, al empatar 1-1 en casa ante el Valencia.

Lionel Messi igualó a Cristiano Ronaldo como máximo anotador de la Liga Española, con 30 goles.

Gerard Piqué. El Rayo Vallecano consiguió su gol

con un penal convertido por Alber-to Bueno, después de que el brasi-leño le cometiera una falta que le valió la expulsión.

“Cada victoria es complicada, cada partido tiene su dificultad. La necesidad imperiosa de tener que ganar siempre es un estímulo unas veces y una carga otras. Esa necesidad pesa. Saber gestionarlo es clave. Hay enfrentamientos di-rectos. Empieza el tramo decisivo, espero que estemos a la altura”, resumió Luis Enrique.

El equipo azulgrana recuperó con

solvencia el liderato de la Liga es-pañola con un Messi estelar. El si-guiente encuentro en el Camp Nou será en dos semanas, con el clási-co ante el Real Madrid.

Muy diferente fue el choque de Vi-cente Calderón, en el que apenas hubo ocasiones. Ninguno de los dos equipos arriesgó y el empate 1-1 se puede considerar justo.

Lo único interesante de la primera parte fue el gol del Atlético de Ma-drid, que en realidad llegó con el único remate entre palos en los pri-meros 45 minutos. Sucedió tras un saque de esquina, en el que Tiago cedió atrás para que Koke marcara

desde la frontal el área.El balón parado fue el mayor ar-

gumento ofensivo de ambos equi-pos y el Atlético de Madrid estuvo cerca de sentenciar en un saque de esquina ocurrido a los 71 minutos. Tiago remató desde cerca y estrelló el balón en el larguero.

El Valencia igualó en su primera ocasión, y de nuevo con el balón parado como protagonista. A los 78 minutos, Dani Parejo sacó una falta y la pelota se fue envene-nando hasta que se estrelló en el larguero ante la concesión del arquero Miguel Ángel Moyá. Estu-vo atento el alemán Mustafi para

empujar a la red.El Atlético de Madrid pagó su ex-

cesivo repliegue y el gol visitante llegó sin demasiado tiempo para la reacción. De nada le sirvió la en-trada del delantero mexicano Raúl Jiménez a 10 minutos del final. El Valencia se llevó del Vicente Calde-rón un empate que le supo bien.

Por su parte, el Villarreal confirmó su buen momento de forma con un triunfo 4-1 ante el Celta de Vigo, que sufrió la calidad de los delan-teros rivales.

El encuentro comenzó a decidirse en el tramo final de la primera par-te, cuando el Villarreal anotó dos tantos. El primero ocurrió a los 41 minutos, tras una gran carrera de Giovani Dos Santos que el mexica-no se encargó de culminar con un remate raso.

Y cuatro minutos después llegó el segundo, obra del central argentino Mateo Musacchio al cabecear un saque de esquina.

Su compatriota Augusto Fernán-dez redujo distancias para el Celta a los 50 minutos, pero el argentino Luciano Vietto descartó la remon-tada con un tanto a los 73 minutos tras una gran asistencia de Tomás Pina. Fue la jugada decisiva del en-cuentro y la sentencia llegó a los 84 minutos, con la firma de Gerard Moreno.

El Villarreal se refuerza en la sexta posición de la Liga española, a un punto del Sevilla, mientras el Celta permanece en el noveno puesto.

Menos brillo tuvo el encuentro en Anoeta, donde la Real Sociedad venció 1-0 al Espanyol con un gol de Sergio Canales tras un error del arquero Kiko Casilla.

Página 6 / guatemala, 9 De marzo De 2015

Serbia barre a Croacia en la Copa DavisKralJeVoAgencia AP

Serbia completó ayer una barrida para superar a Croacia 5-0 en la Copa Davis.

Filip Krajinovich derrotó a Franko Skugor 6-4, 6-2 y Viktor Troicki a Mate Delic 6-4, 6-3.

La victoria permite a Serbia avan-zar a cuartos de final de la copa, donde enfrentará al ganador de la serie entre Argentina y Brasil.

Troicki dijo que “jugamos bien to-dos los partidos... nos sentimos de lo mejor”.

El último partido fue abreviado debido a que Serbia ya llevaba una ventaja indescontable.

“Esperábamos que Novak Djoko-vic no jugara, pero era una mera expresión de deseos”, comentó el técnico croata Zeljko Krajan.

Fue el segundo encuentro entre Serbia y Croacia desde la desinte-gración de Yugoslavia a principios de los años 90.

En 2010, Djokovic condujo a Ser-bia al triunfo en cuartos de final en Split camino a su primer título. Croacia ganó la Davis en 2005.

AVANZA A CUARTOS

Foto LA HorA: AP/DArko VojinoVic

Novak Djokovic, de frente, celebra con sus compatriotas la victoria de Serbia sobre Croacia en octavos de final de la Copa Davis de tenis en Kraljevo, Serbia.

ROMA SACA UN EMPATE CON CHIEVO

Por Jorge PiÑaroMA Agencia AP

Roma selló más temprano su cuarto empate consecutivo, 0-0 con Chievo, con lo que la líder Ju-ventus podría ampliar aún más su delantera hoy, cuando se mide a Sassuolo en el cierre de la 26ta fecha.

Juve encabeza la tabla con 58 puntos, seguida por la Roma con 50 y Napoli con 46. Inter quedó en el octavo lugar con 36 unidades, junto con el Torino.

Los dos primeros acceden direc-tamente a la Liga de Campeones y el tercero a los preliminares.

En casa, Napoli, que venía de una derrota de 1-0 con el Torino, se co-locó en una situación inmejorable de acercarse a Roma, al tomar la ventaja por 2-0.

El eslovaco Marek Hamsik marcó con un remate de cabeza a boca de

Inter remonta diferencia de 2 goles y empata con Napoli

Con goles de los argen-tinos rodrigo Palacio y mauro icardi, inter re-

montó una desventaja de dos goles y logró un em-pate en casa del napoli,

que de este modo desper-dició una oportunidad de acercarse a la roma en el segundo puesto de la

Serie a italiana.

Foto LA HorA: AP/ SALVAtore LAPortA

Gonzalo Higuaín celebra luego de anotar contra el Inter de Milán.

jarro a los 51 minutos, y el atacan-te argentino Gonzalo Higuaín puso término a la sequía goleadora y anotó el segundo a los 63.

Tras cinco partidos sin llegar a las redes adversarias, “Pipita” Higuaín convirtió con un derechazo de unos 25 metros, potente y preciso, que pegó en el palo y entró al arco. El argentino ha convertido 13 tantos en este campeonato, dos menos que el goleador del torneo, su com-patriota de Juventus, Carlos Tévez.

A los 71, Palacio aprovechó una serie de rebotes dentro del área y acercó al Inter con un derechazo.

Y a los 87, el brasileño Henrique fue expulsado por doble amonesta-ción, al cometer una falta dentro del área. En el penal resultante, Icardi dio muestra de frialdad, cobrando a lo Panenka frente a su compatrio-ta Mariano Andújar, quien vio des-de el suelo cómo el balón entraba por el centro del arco.

La Roma sigue con el bajo nivel de su último período, en que no lo-gra darle velocidad a su juego, ab-solutamente previsible, ni llega al arco adversario con la frecuencia del pasado.

Los romanistas parecen haber perdido la ilusión de alcanzar a Ju-ventus, aunque también el líder ha bajado su nivel.

En el segundo tiempo, la Roma

realizó diversos cambios y mejoró su juego, pero no lo suficiente para retirarse con una victoria de la casa del Chievo en Verona.

Udinese remontó un gol en contra y ganó 3-2 al Torino con diana de Antonio Di Natale a los 17, un auto-gol de Cristian Molinaro a los 26 y tanto del francés Molla Wage a los 49. Torino respondió con tantos de Fabio Quagliarella a los 15 y Marco Benassi a los 70.

Empoli y Genoa también empa-taron 1-1. El francés M’Baye Niang marcó el gol de los “grifone” a los

En el encuentro más largo en la historia de la Copa Davis, Leonardo Mayer venció ayer a Joao Souza y le dio a Argentina un empate provisio-nal 2-2 ante Brasil en la serie.Así se estiró el suspenso hasta

hoy, pues la noche cayó y obligó a suspender el partido decisivo de este duelo por el Grupo Mundial.Mayer, 29no del mundo, doblegó

a Souza, quien es 75to, por 7-6 (4), 7-6 (5), 5-7, 5-7, 15-13, para man-tener vivos a los locales. El partido duró seis horas y 42 minutos, con lo que es también el más largo que se haya disputado sobre una cancha de arcilla en el circuito de la ATP.“Somos un equipo, hay que tener

fe”, exclamó entre lágrimas Mayer, en la entrevista posterior al mara-

Mayer vence a Souza en duelo más largo en la Davis

Foto LA HorA: AP/nAtAcHA PiSArenko

El argentino Leonardo Mayer devuelve un disparo del brasileño Joao Souza durante un partido de tenis de la Copa Davis ayer en Buenos Aires.

BuenoS aireS Agencia AP

argentino.Serbia, encabezada por el núme-

ro uno del mundo Novak Djokovic, sacó una ventaja insuperable de 3-0 en la serie ante Croacia y en cuartos de final se medirá con el ganador entre Argentina y Brasil.Mayer le dio el primer punto a Ar-

gentina el viernes al vencer a Be-llucci 6-4, 6-3, 1-6, 6-3 y Souza puso la serie igualada con su vic-toria ante Carlos Berloc 6-4, 3-6, 5-7, 6-3, 6-2. Marcelo Melo y Bru-no Soares desnivelaron en dobles ante Berlocq y Diego Schwartzman con un 7-5, 6-3, 6-4, en ese duelo sobre arcilla en el estadio Tecnópo-lis, en el Municipio de Villa Martelli, en el límite norte con la capital ar-gentina.La Ensaladera de Plata resulta

esquiva para ambos países, aun-que Argentina estuvo cuatro veces a punto de ganarla cuando termi-nó subcampeón en 1981, 2006, 2008 y 2011. Brasil alcanzó las semifinales de 1992 y 2000.

27 y Empoli empató por intermedio de Federico Barba a los 65.

Otro empate, de 0-0, quedó sus-crito entre Parma y Atalanta, al igual que en el Cesena-Palermo, jugado poco antes.

En los tres últimos lugares, que son los que descienden a la B, está el Parma con 11 unidades y dos partidos menos en medio de su agobiante crisis financiera, así como Cesena y Cagliari con 20.

La nueva fecha del calcio se con-cluirá el lunes con Lazio-Fiorentina y Juventus-Sassuolo.

tónico encuentro.La marca previa para el partido

más largo de Copa Davis había sido el triunfo de John McEnroe sobre Mats Wilander en 1982, que duró seis horas y 22 minutos. Desde la época del tiebreak, el partido de in-dividuales de mayor duración en la Davis fue la victoria de Horst Skoff sobre Wilander en seis horas y cua-tro minutos en 1989.El récord de la ATP sobre arcilla

pertenecía al triunfo de Fabrice Santoro sobre Arnaud Clement en seis horas y 33 minutos, durante la edición 2004 del Abierto de Francia.Y el récord absoluto del partido

más largo en la historia correspon-de al triunfo de John Isner sobre Nicolas Mahut en 11 horas y cinco minutos, durante tres días, en la edición de 2010 en Wimbledon.En el duelo decisivo, el argentino

Federico Delbonis completará el lunes su encuentro ante Thomaz Bellucci. Ambos alcanzaron apenas a disputar un game, ganado por el

Guatemala, 9 De marzo De 2015 / PáGina 7

El cubano José Iglesias continuó con su racha de mala suerte y su-frió otra lesión en la espinilla ayer, al recibir un duro pelotazo durante una práctica de bateo, antes de que los Tigres de Detroit cayeran 14-9 ante una parte del plantel de los Astros de Houston.Iglesias fildeaba roletazos cuando

fue alcanzado por una pelota que había bateado J.D. Martínez. Las radiografías mostraron un golpe, y el pelotero será revisado diaria-mente para determinar cuándo puede jugar.El habanero de 25 años, bateó

para .303 con Boston y los Tigres en 2013, pero se perdió toda la temporada anterior debido a frac-turas por sobrecarga en ambas espinillas. Abandonó el viernes un juego de exhibición después de golpearse la espinilla derecha al deslizarse.Jake Marisnick remolcó tres ca-

rreras, mientras que Jon Single-ton bateó un par de dobles, entre los 20 hits conectados por los Astros.

YAnquIS 3, nAcIonALES 2TAMPA, Alex Rodríguez hizo su de-

but como antesalista en la pretem-porada y tuvo un buen desempeño en el juego que los Yanquis de nue-va York ganaron 3-2 a los naciona-les de Washington.Rodríguez, quien había sido ba-

teador designado en los dos com-promisos anteriores, conectó un doble y se ponchó dos veces en cinco entradas. Realizó una bue-

Iglesias se lesiona otra vez la espinilla; Tigres caenlaKelanDAgencia AP

na atrapada a guante volteado, tras un roletazo de Tyler Moore, a quien retiró para poner fin al ter-cer episodio.El manager de los Yanquis, Joe

Girardi, y el gerente general Brian cashman han dicho que chase Headley será su antesalista titu-lar. Rodríguez buscaría principal-mente turnos como designado, en momentos en que vuelve tras permanecer suspendido un año.

MELLIzoS 2, oRIoLES 1FoRT MYER. Joe Mauer y el vene-

zolano Eduardo Escobar pegaron sendos dobles productores para que los Mellizos de Minnesota su-peraran 2-1 a los orioles de Balti-more.El derecho dominicano Ervin San-

tana, quien firmó en el receso un contrato por cuatro años y 55 mi-llones de dólares, cumplió su de-but con los Mellizos, al lanzar dos innings sin admitir carrera ante el público que llenó el Hammond Sta-dium.ubaldo Jiménez, abridor de los

orioles, recetó cinco ponches en dos entradas. Sin embargo, Mauer le conectó al dominica-no un potente doble al jardín iz-quierdo, para remolcar a Jordan Schafer, quien recibió un boleto y se robó la intermedia en la parte baja del primer acto.Escobar, quien compite con el

dominicano Danny Santana por la titularidad en el campocorto, sonó su doblete por el jardín cen-tral en la cuarta entrada, ante el zurdo T.J. McFarland.

Foto LA HorA: AP/Gene J. PuskAr

El cubano José Iglesias, de los Tigres de Detroit, se sujeta una pierna tras lastimarse con un pelotazo antes de un juego de pretemporada, en Lakeland, Florida.

EL AcTuAL JuGADoR MÁS VALIoSo PEGÓ un PAnoRÁMIco BATAzo

temPeAgencia AP

Trout, el actual Jugador Más Valio-so de la Liga Americana, pegó un panorámico batazo en el quinto in-ning ante el dominicano Miguel Al-monte. La pelota estuvo a punto de superar la colina detrás de la barda entre el jardín izquierdo y el central, a 410 pies de distancia.

En 2014, Trout tuvo marcas per-sonales con 36 cuadrangulares y 111 carreras remolcadas.

Hosmer bateó su jonrón de dos carreras ante Matt Shoemaker en el primer episodio, un batazo entre el bosque izquierdo y el central.

Shoemaker, sorpresivo ganador de 16 partidos en 2014, tuvo su pri-mera aparición en la Liga del cactus este año —luego de que el enjambre de abejas retrasó el comienzo del encuentro por 10 minutos.

RoJoS 10, MARInERoS 1GooDYEAR — Jay Bruce conectó

su primer cuadrangular de la pre-temporada, Jason Marquis lanzó tres innings perfectos y los Rojos de cincinnati aplastaron 10-1 a los Marineros de Seattle.

Bruce ha pegado hit en sus cuatro encuentros de esta pretemporada. Trata de recuperarse tras una cam-paña en la que bateó para .217, con 18 vuelacercas y 66 empuja-das —había promediado más de 30 bambinazos y 100 producidas en los tres años anteriores.

Marquis ponchó a tres rivales. El veterano compite por uno de los dos puestos vacantes en la rota-ción de cincinnati.

DIAMonDBAckS 10, GIGAnTES 5ScoTTSDALE — Daniel Hudson,

quien venía de someterse a dos cirugías de Tommy John, lanzó dos

Abejas persiguen a peloteros; Trout da jonrón

un enjambre de abejas ahuyentó a los peloteros del terreno y a los faná-ticos de las gradas antes de que mike trout, de los angelinos, disparara su primer jonrón de la pre-

temporada y eric Hosmer, de los reales, conectara su segundo, en el triunfo de Kansas City ayer 6-4

sobre los ángeles.

Foto LA HorA: AP/Morry GAsH

Mike Trout, de los Angelinos de Los Ángeles, corre por las bases durante un entrenamiento de pretemporada, en Tempe, Arizona.

innings sin admitir carrera en el duelo que los Diamondbacks de Arizona ganaron 10-5 a los Gigan-tes de San Francisco.

En un duelo entre planteles in-completos, Mark Trumbo bateó de jonrón por segundo día consecuti-vo. Sonó un leñazo de dos carreras entre el jardín derecho y el central, ante Ty Blatch.

Hudson, quien debutó en la pre-temporada, permitió sólo un senci-llo dentro del cuadro, ponchó a un rival y no dio boletos.

RAnGERS 8, InDIoS 7SuRPRISE — Prince Fielder conec-

tó un jonrón y produjo tres carreras, el venezolano Elvis Andrus conectó dos imparables en su primer com-promiso de la pretemporada, y una parte del plantel de los Rangers de Texas superó 8-7 a los Indios de cleveland.

Fielder empalmó un cuadrangular de dos carreras en la quinta entra-da, su primero desde el 8 de mayo. Se sometió a una cirugía en el cue-llo que puso fin a su campaña en mayo y se vio limitado a 42 juegos en su primera temporada con los Rangers.

Andrus, quien se perdió los pri-meros cuatro duelos de la pretem-porada por un dolor en la rodilla izquierda, bateó un sencillo pro-ductor tras un doblete de su com-patriota Rougned odor.

El colombiano Giovanny urshela dis-paró un bambinazo de dos vueltas en la quinta entrada, por los Indios.

DoDGERS 4, cERVEcERoS 3GLEnDALE — Brandon Mccarthy

lanzó dos episodios durante su debut con los Dodgers de Los Án-geles, que se impusieron 4-3 a los cerveceros de Milwaukee.

Mccarthy permitió una carrera y dos hits, en una labor que incluyó dos ponches. El esbelto derecho firmó un contrato por cuatro años y 48 millones de dólares el 16 de diciembre, luego de pasar la cam-paña anterior con Arizona y los Yan-quis de nueva York.

El dominicano carlos Gómez co-nectó un doble productor ante Mc-carthy en el primer episodio, para remolcar al venezolano Gerardo Pa-rra, quien se había embasado con un sencillo.

RockIES 7, PADRES 5PEoRIA — carlos quentin bateó

de 2-2 con una producida, en mo-mentos en que enfrenta un futuro incierto con los Padres de San Die-go, que cayeron 7-5 ante los Roc-kies de colorado.

El jardinero, alguna vez elegido al Juego de Estrellas, se vio limitado a 50 encuentros la temporada ante-rior y no ha participado en más de 86 encuentros en ninguno de los últimos tres años, por problemas de rodilla. Los Padres adquirieron en el receso a los guardabosques Matt kemp, Justin upton y Wil Myers.

El cubano Yonder Alonso disparó un par de dobletes y produjo tres carreras por San Diego.

JuEGoS DE PRETEMPoRADA

Página 8 / guatemala, 9 De marzo De 2015

Pelicans ganan 95-89 a Grizzlies empujados por EvansPor Brett martelNUEVA ORLEÁNS, EE.UU./AP

Los Pelicans pensaron que Tyreke Evans estaba siendo de-masiado generoso, y así se lo hicieron saber en el descanso mientras estudiaban cómo su-perar una desventaja de dos dí-gitos contra uno de los mejores equipos de la NBA.Así que Evans empezó a acer-

carse más a canasta, llevando a los Grizzlies de Memphis a su peor derrota de la temporada.Evans encestó 26 puntos, con

un registro casi perfecto en la segunda parte gracias a 15 tantos, cinco asistencias y nin-guna pérdida de balón, y Nue-

FOtO LA HORA: AP/JONAtHAN BAcHmAN

El español de los Grizzlies de Memphis Marc Gasol (33) tira durante la prime-ra parte de su partido contra los Pelicans.

va Orleans remontó un déficit de 18 puntos para derrotar a Memphis por 95-89 el sábado.“El entrenador (Monty Wi-

lliams) me dijo que empezase a ser agresivo y fue entonces cuando me puse a buscar mis espacios y empecé a atacar a canasta”, dijo Evans. “Pensé que era el momento de poner-se al mando”.Anthony Davis añadió 23 tan-

tos, 10 rebotes y cinco blo-queos para Nueva Orleáns, y señaló que el ajuste de Evans en el descanso lo cambió todo.En la primera mitad, apuntó

Davis, Evans “estaba intentan-do conducir la pelota y encon-

traba rivales y no era tan agre-sivo como suele ser, y eso le confundía a él y a los demás”.“Se lo dije en el descanso — y

el entrenador lo dijo — ‘Aunque os digo que juguéis juntos, no dejéis que eso afecte a lo que hacéis’’’, recordó Davis. “Así que volvió a (ser) Tyreke, ata-cando la canasta, haciendo bandejas y abriéndose a todos los demás”.El entrenador de Memphis,

David Joerger, no estaba de humor para explicar qué le su-cedió a su equipo, que nunca antes esta temporada había desperdiciado una ventaja de 14 puntos.

POSICIONES NBA

CONFERENCIA DEL ESTE G P Pct Dif. Atlanta 49 13 .790Cleveland 40 25 .615 Chicago 39 25 .609Toronto 38 25 .603 Washington 35 28 .556 Milwaukee 33 29 .532 Charlotte 28 33 .459Indiana 28 34 .452Miami 28 34 .452 Boston 25 36 .410 Brooklyn 25 36 .410Detroit 23 39 .371Orlando 21 43 .328Filadelfia 14 49 .222Nueva York 12 49 .197

CONFERENCIA DEL OESTE

G P Pct

Golden State 49 12 .803Memphis 44 18 .710Houston 43 20 .683Portland 41 20 .672 L.A. Clippers 40 23 .635 Dallas 41 24 .631San Antonio 39 23 .629 Oklahoma City 35 28 .556Nueva Orleáns 34 29 .540Phoenix 33 31 .516 Utah 26 36 .419 Denver 22 41 .349Sacramento 21 40 .344L.A. Lakers 16 46 .258Minnesota 14 47 .230

el dinámico armador se apuntó su quinto “triple doble” en seis partidos, para que el thunder de oklahoma City superara

el domingo 108-104 a los raptors de toronto.

Westbrook prodiga otro “triple doble” y vence a Lowry

Por CliFF BruntOKLAHOmA cItY/AP

FOtO LA HORA: AP/SUE OgROcKI

Russell Westbrook, del Thunder de Oklahoma City, salta para encestar frente a Kyle Lowry, de los Raptors de Toronto, en el partido del domingo.

Westbrook, el líder anotador de la NBA, sumó 30 unidades, igualó la mejor cifra de su ca-rrera con 17 asistencias y atra-pó 11 rebotes. Consiguió así su séptimo “triple doble” de la temporada y su 15to de por vida.Buena parte del daño causa-

do por Westbrook llegó frente a Kyle Lowry, armador titular de la Conferencia del Este en el Juego de Estrellas.“Él está jugando un basquet-

bol increíble ahora”, dijo Lowry, quien totalizó 14 puntos, al ati-nar cinco de 15 disparos. “Es asombroso y por ahora es el protagonista de su equipo”.Westbrook, el Más Valioso del

Juego de Estrellas y el mejor del mes en la Conferencia del Oeste, dijo que está al tanto de cuán especiales son los “triples dobles”.“Esto me pasa por la cabeza

cuando ganamos, que es lo más importante”, comentó.Enes Kanter sumó 21 tantos y

12 rebotes, mientras que Serge Ibaka contabilizó 21 puntos y

cinco bloqueos por el Thunder, que siguió solo en el octavo puesto del Oeste, el último que reparte boletos para los pla-yoffs.El Thunder atinó el 51% de sus

disparos de campo y superó a los Raptors 49-33 en el rubro de rebotes.DeMar DeRozan anotó 24 pun-

tos y Terrence Ross añadió 20 por los Raptors, que sufrieron su tercera derrota consecutiva.También por Toronto, el vene-

zolano Greivis Vásquez anotó

10 puntos, capturó tres rebo-tes, entregó dos asistencias y cometió cuatro faltas en 20:05 minutos.En otro duelo dominical, Tony

Parker tuvo su mejor actuación de la campaña al concluir con 32 puntos y guiar a los Spurs de San Antonio a su quinto triunfo en fila al vencer 116-105 a los Bulls de Chicago.“Tony está jugando otra vez a

un gran nivel, y eso marca una gran diferencia para ellos”, dijo el pívot español de Chicago,

Pau Gasol. “Es muy difícil ven-cerlo cuando está jugando así”.Kawhi Leonard agregó 20 uni-

dades, Patty Mills aportó 15 y el argentino Manu Ginóbili tuvo 14 tantos por los Spurs.Gasol lideró a los Bulls (39-

25) con 23 puntos, mientras que Aaron Brooks colaboró con otros 22.San Antonio (39-23) empató

a Dallas en el sexto lugar de la Conferencia Oeste. Los Mave-ricks se impusieron por 100-93 a los Lakers de Los Ánge-

les en el último encuentro de la jornada.Tim Duncan terminó de 8-0

en tiros de campo y acabó con solo tres puntos, pero su mala jornada fue compensada por un aporte ofensivo de conjunto y un gran esfuerzo defensivo.Chicago tuvo 22 pérdidas de

balón, que resultaron en 32 puntos para San Antonio.