Tarjetas sobre “¿Quíen vive dónde?” Mosca de mayo€¦ · cuando soy joven como cuando soy...

Tarj

etas

sob

re “

¿Quí

en v

ive

dónd

e?”

PPPP Parararar ar

tttt t e 1

A:

e 1A

: e

1A:

e 1A

: e

1A: R

ío B

ravo

: Ani

mal

es n

ativ

os d

el R

ío G

rand

eTe

xto

para

niñ

os m

ayor

es a

rrib

a y

para

los

ms

jóve

nes

abaj

o co

n le

tra

más

gra

nde.

Mosca de m

ayoB

aetis sp.

Tengo seis patas y tres colas. Paso la mayor partedel tiempo debajo del agua en lugares donde laarena se mueve. Usualmente como algas y detrito—trocitos de plantas o animales muertos en el agua.Como adulto, vivo solamente un día o dos y nocomo nada. Pego mis huevos a piedras y otrosobjetos en el agua. Muchos peces me comen, tantocuando soy joven como cuando soy adulto. Confrecuencia me ven durante el mes de mayo.

202

Tengo seis patas y tres colas. Vivo bajo elagua en lugares donde la arena se mueve.Como algas y pedacitos de plantas oanimales muertos que hay en el agua.Cuando soy adulto, vivo solamente por undía o dos y no como nada. Pego mis huevosa piedras y otros objetos en el agua. Muchospeces me comen. Con frecuencia me vendurante el mes de mayo.

Guía de educacíon sobre el bosque

Activ

idad

es d

el m

odel

o de

l río


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

203

Mosca frigana voladora

Hydropsyche sp.

Mosquito

Muchos especies

Río Bravo

Cuando salgo de mi huevo, soy una larva. Cubro micuerpo con palitos o piedritas que me sirven de casa.Vivo en barras de grava bajo agua rápida y ahí cazomi alimento. Me alimento de algas, detrito –pedacitosde plantas o animales — y animalitos en el agua. A lospeces les gusta comerme. Como adulto, tengo alasgrandes que me ayudan a volar a lo largo del río.

Después de salir de mi huevo, cubro micuerpo con palitos o piedritas que me sirvende casa. Vivo en agua rápida y ahí cazo mialimento. Me alimento de algas y pedacitosde plantas o animales. A los peces les gustacomerme. Como adulto, tengo alas grandesque me ayudan a volar a lo largo del río.

Vivo en charcas de agua tranquila cuando soy joven.Detrás de mi cola tengo un tubo para respirar, y losaco a través de la superficie del agua para tomaraire. Usualmente me alimento de algas y detrito—pedacitos de plantas o animales. De adulto, cuandovuelo mis alas hacen un zumbido. También comonéctar y jugos de plantas, pero necesito sangre de unanimal para poder hacer mis huevos, los que pongoen el agua. Muchos pájaros y murciélagos mecomen.

Vivo en charcas de agua tranquila cuandosoy joven. Me alimento de algas y pedacitosde plantas o animales muertos. De adulto,cuando vuelo mis alas hacen un zumbido.También como néctar y jugos de plantaspero necesito sangre de un animal parapoder producir mis huevos. Entonces pongomis huevos en el agua. Muchos pájaros ymurciélagos me comen.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

204G

rillo

Gry

llus

sp.

Gusano enrolladorAnacampis innocuella

Río Bravo

Tengo patas traseras grandes para saltar en latierra del bosque. Mis parientes y yo comemosmayormente hojas muertas o a veces pequeñosinsectos. Prefiero vivir en áreas que se inundanregularmente, porque así las hojas son más fácilesde masticar. “Canto” rozando una de mis alascontra la otra para atraer una pareja –mi canciónes muy familiar en noches de verano. Mis coloresoscuros me ayudan a esconderme entre las hojas.Las lagartijas, pájaros y mamíferos me comen confrecuencia.

Tengo patas traseras grandes para saltar enla tierra del bosque. Como hojas muertas o,a veces, pequeños insectos.”Canto”rozando una de mis alas contra la otra paraatraer una pareja. Mis colores oscuros meayudan a esconderme entre las hojas. Laslagartijas, pájaros y pequeños mamíferosme comen con frecuencia.

Cuando soy joven mi cuerpo es largo y me arrastro.Tengo fuertes quijadas para masticar, y así puedocomer las hojas del álamo. También enrollo las hojasy las amarro con seda. Me escondo adentro y metransformo. Cuando salgo de ahí, tengo alas y puedovolar Es fácil encontrar en la tierra las hojasenrolladas después que caen de los árboles. Cuandosoy joven, con frecuencia los pájaros me comen.

Cuando soy joven mi cuerpo es largo. Mealimento de hojas de álamo. Tambiénenrollo las hojas y las amarro con seda. Meescondo adentro y cambio de forma –cuando salgo, tengo alas. Es fácil encontraren la tierra las hojas enrolladas despuésque caen de los árboles. Cuando soy joven,con frecuencia los pájaros me comen.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

205

Cigarra/chicharra

Tibicen marginalis

Horm

ia transportadora/zom

popoPogonom

yrmex sp.

Río Bravo

Mi zumbido forma parte del verano. Deposito mishuevos sobre ramitas en los árboles: de ahí caen ala tierra. Mis crías penetran en la tierra y chupan losjugos de las raíces de las plantas por muchosmeses o años. En un verano salen de la tierra y setrepan en un árbol por el tronco. Allí se deshacen desu pellejo y salen como insectos voladores decuerpos grandes y alas transparentes. A muchasespecies de pájaros les gusta comerme.

Mi zumbido es parte del verano. Después quepongo mis huevos sobre ramitas en losárboles, éstos caen a la tierra. Mis crías semeten en la tierra y chupan el jugo de lasraíces de las plantas por muchos meses oaños. Un verano salen de la tierra y se trepanen un árbol por el tronco. Ahí botan el pellejo ysalen como insectos voladores de cuerposgrandes y alas transparentes. A muchospájaros les gusta comernos.

Vivo con cientos de mis parientes en túnelessubterráneos. Construimos un gran montón de tierra yeliminamos las plantas a su alrededor. Habitamos dondela tierra es seca y cerca de yerbas, amaranto y plantasde mostaza con semillas. A veces puede verse unaveredita partiendo del nido. Buscamos alimentos poresas veredas. Recogemos semillitas y las almacenamosbajo tierra. A veces también comemos insectos quematamos con picadas y entonces los llevamos bajotierra. Movemos nuestras crías dentro del montón detierra para calentarlas o refrescarlas según seanecesario.

Vivo con muchos de mis parientes en túnelesdebajo de la tierra. Construimos un gran montónde tierra y quitamos las plantas de su alrededor.Vivimos donde la tierra es seca y hay plantas consemillas cerca. Recogemos semillas y lasguardamos bajo tierra. A veces tambiéncomemos insectos que matamos y entonces losllevamos bajo tierra. Movemos nuestras críasdentro del montón de tierra para calentarlas oenfriarlas según se necesite.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

206R

ana

leop

ardo

del

nor

teR

ana

pipi

ens

Ran

a de

cor

o de

l oes

tePs

euda

cris

tris

eria

ta

Río Bravo

Vivo cerca del agua tranquila donde puedo mantenerhúmeda mi piel lisa. Tengo una lengua veloz paraatrapar insectos voladores. Mis largas patas meayudan a saltar, evadiendo a las tortugas y pájarosque tratan de devorarme. Mi nombre proviene de lasmanchas en mi piel. Cuando era un joven renacuajo,tenía agallas para respirar bajo el agua, pero ahoratengo pulmones y puedo vivir fuera del agua.Deposito mis huevos en el agua, pegados a plantas oal fondo del río.

Vivo cerca del agua tranquila donde puedotener húmeda mi piel lisa. Tengo una lenguarápida para atrapar insectos voladores. Mislargas patas me ayudan a saltar, evadiendotortugas y pájaros que quieren comerme. Minombre viene de las manchas en mi piel.Cuando era un joven renacuajo, usabaagallas para respirar bajo el agua peroahora tengo pulmones y puedo vivir fuera delagua.

Por la noche con frecuencia permanezco sobre plantasflotantes con mis compañeros. Nuestras voces se unenen un canto trinado. Cuando se acerca el peligro,rápidamente desaparezco bajo el agua. Cuando erarenacuajo, vivía bajo el agua todo el tiempo. Entoncescomía plantas, pero como adulto sólo me alimento deinsectos. Mi cuerpo rayado me ayuda a esconderme detortugas, pájaros y mamíferos. Los peces se comen amis crías. Temprano en la primavera y en el otoño memantengo activo durante el día, pero cuando hace calortarde en la primavera y en el verano, salgo de noche.

Por la noche muchas veces permanezco sobreplantas flotantes con mis compañeros.Nuestras voces se unen en un canto. Cuandose acerca el peligro, rápidamente me escondodebajo del agua. Cuando era renacuajo, vivíabajo el agua todo el tiempo. Entonces comíaplantas, pero como adulto me alimento deinsectos. Las rayas en mi cuerpo me ayudan aesconderme de tortugas, pájaros y mamíferos.Los peces se comen a mis crías.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

207

Lagartija de cola de látigoC

nemidophorus neom

exicanus

Serpiente de ligasTham

nophis sp.Río Bravo

Me muevo rápidamente con mis cuatro patas. Tengolíneas y manchas claras a lo largo de mi espalda. Micola es azul brillante cuando estoy en la etapa joven,pero cambia al color gris verdoso cuando me hedesarrollado. Me gustan las, áreas secas y abiertasdonde puedo tomar el sol. También busco la sombradebajo de los árboles grandes y arbustos. Duermodurante el frío invierno. Me alimento de insectos yarañas. A los correcaminos y otros pájaros les gustacomerme. Tengo sólo hermanas, porque no existenmachos en mi especie. Mis crías nacen por medio dehuevos.

Me muevo rápidamente con mis cuatro patas.Tengo líneas y manchas claras a lo largo de miespalda. Mi cola es azul brillante cuando soy joven.Cuando soy adulto mi cola es gris. Me gusta elclima seco, las áreas abiertas donde puedo tomarel sol. Me gusta buscar las sombras de los árbolesgrandes y arbustos . Duermo durante todo elinvierno. Como insectos y arañas. A loscorrecaminos y otros pájaros les gusta comerme.Tengo solamente hermanas, porque no hay machosen mi especie.

Soy un reptil sin patas ni brazos. Tengo una franja decolor amarillo y blanco a lo largo de mi espalda. Mealimento de peces, sapos, ranas, renacuajos, lagartijasy gusanos. Puedo dislocar mi mandíbula paraensanchar mi boca para atrapar a mis presas grandes.Puedo nadar muy bien, pero usualmente me deslizo alo largo del suelo húmedo debajo de las plantas. Lasgarzas, los correcaminos y algunos mamíferos tratan deatraparme. Si me capturan, puedo desprender unmaterial apestoso para espantar al predador. Mis críasno nacen por medio de huevos, nacen vivas.

Soy un reptil sin patas y brazos. Tengo unaraya amarilla blancuzca a lo largo de mi lomo.Como peces, sapos, ranas, renacuajos,lagartijas y gusanos. Puedo abrir mi bocaanchamente para comer. Puedo nadar muybien, pero usualmente me deslizo a lo largodel suelo húmedo debajo de las plantas. Lasgarzas, los correcaminos y algunos mamíferostratan de atraparme.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

208Se

rpie

nte

toro

Pitu

ophi

s ca

teni

fer

Tort

uga

espi

nosa

Apal

one

spin

ifera

Río Bravo

Tengo un cuerpo largo y delgado con manchas café ynegras. Cuando me molestan sacudo mi cola en lashojas en el suelo y hago un sonido como el de uncascabel. No tengo cascabel y no soy venenosa. Megusta alimentarme de ratones, ratas, huevos,lagartijas y pájaros pequeños. Soy una constrictora.Aprieto a mi presa y después me la trago entera.Puedo comerme presas aun más grandes que micabeza. Puedo cazar por todo el bosque y colinas asu alrededor. Mis crías nacen de huevos en elverano.

Tengo un cuerpo largo y delgado con manchascafé y negras. Cuando me molestan, sacudomi cola en las hojas en el suelo y hago unsonido como el de un cascabel, pero no tengocascabel y no soy venenosa. Me gusta comerratones, ratas, huevos, lagartijas y pájarospequeños. Aprieto a mi presa y después me latrago entera. Cazo por todo el bosque y susalrededores.

Mi caparazón es flexible y está cubierto de una piel duracomo cuero. Mis brazos, patas y cuerpo son planos y losdedos de mis patas son palmeados, lo que me permitenadar bien. Tengo una nariz larga que puedo sacar delagua para respirar. Me alimento de lombrices, caracoles,cangrejos de río, insectos, peces, ranas, renacuajos yalgunas plantas acuáticas. Me gusta permanecer en elrío en áreas en el fondo arenoso donde hay corrientesfuertes. En días soleados me gusta darme baños de solen las riberas del río o en los troncos de los árboles. Soymuy veloz en la tierra y en el agua.

Mi caparazón es flexible y está cubierto de unapiel dura. Mis brazos, patas y cuerpo planos ylos dedos de mis patas son palmeados, lo queme ayuda a nadar bien. Tengo una nariz largaque puedo sacar del agua para respirar. Comolombrices de tierra, caracoles, cangrejos de río,insectos, peces, ranas, renacuajos y algunasplantas acuáticas. Me gusta estar en el río enáreas con el fondo arenoso donde haycorrientes fuertes.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

209Tortuga pintadaC

hrysemys picta

Pato silvestre

Anas platyrhynchosRío Bravo

Gran parte de mi cuerpo se mantiene escondido dentro demi caparazón duro. Cuando me amenazan, oculto mi cabezafranjeada y mis patas. Me agradan las áreas con aguastranquilas, fondo suave y muchas plantas acuáticas. En elinvierno, permanezco en el lodo debajo del agua. Cuando elclima es cálido me gusta escalar a los bancos de lodo,troncos o piedras para darme baños de sol. A vecescomparto un tronco con muchos de mis amigos paracalentarnos. Me alimento de insectos, arañas, lombrices detierra, moluscos, cangrejos de río, peces, ranas yrenacuajos. A medida que me voy poniendo vieja me gustaalimentarme de plantas acuáticas.

Gran parte de mi cuerpo se queda escondidodentro de mi caparazón duro. Cuando tengomiedo oculto mi cabeza franjeada y mis patas.Me gustan las áreas con aguas quietas, fondosuave y muchas plantas. En el invierno, mequedo en el lodo debajo del agua. Cuando elclima es cálido me gusta tomar baños de sol.Como insectos, arañas, lombrices de tierra,moluscos, cangrejos de río, peces, ranas yrenacuajos. A medida que soy más vieja megusta comer más plantas acuáticas.

Mis patas palmeadas me hacen un gran nadador,pero también puedo volar para encontrar otroslugares con agua. Mi cola se eleva sobre el aguacuando sumerjo mi cabeza debajo de la superficiepara conseguir alimento. Tengo arrugas a lo largo demi pico que me permiten extraer plantas acuáticas,pasto y pequeños insectos del agua. Construyo minido en las riberas del río. Cuando salen del cascarón,mis crías me siguen en una línea. Los coyotes tratande comerme y los mapaches y serpientes a menudose comen mis huevos.

Mis patas palmeadas me hacen un grannadador, pero también puedo volar. Cuandosumerjo mi cabeza debajo del agua, mi colasale hacia arriba del agua. Tengo arrugas a lolargo de mi pico y así puedo sacar plantas einsectos del agua. Hago mi nido en las riberasdel río; cuando mis crías salen del cascarón,ellos me siguen en una línea. Los coyotestratan de comerme y mapaches y serpientesmuchas veces se comen mis huevos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

210G

anso

can

adie

nse

Bra

nta

cana

dens

is

Ágiula calvaHaliaeetus leucocephalus

Río Bravo

Mi cuello largo es negro y tengo una mancha blanca en mipecho, mientras que el resto de mi cuerpo es pardusco. Micolorido me ayuda a camuflarme en los pantanos en elinvierno. Soy conocido por el ruidoso “a-onk, a-onk” que hagomientras vuelo en formación de V con miles de mi espece.Paso el invierno en los bosques húmedos donde me alimentode plantas acuáticas, pasto, algunos insectos y crustáceos.Algunos de nosotros nos apareamos en Nuevo México, perootros necesitan emigrar al norte en el verano. Formo un lazopermanente con mi pareja y nos apareamos a los dos o tresaños de edad. Cuando nuestras crías han crecido un poco,se les puede ver nadando detrás de nosotros.

Mi cuello largo es negro y tengo una manchablanca en mi pecho. Mi cuerpo es principalmentemoreno. Mi colorido me ayuda a camuflarme en elinvierno. Soy conocido por mi ruidoso cantomientras vuelo con mis amigos. Paso el invierno enlos bosques húmedos de las vertientes del RíoGrande. Como plantas acuáticas, pasto ycrustáceos. Algunos de nosotros nos apareamos enNuevo México mientras que otros viajan al norte enel verano.

En mi etapa adulta tengo un cuerpo moreno oscuro con lacabeza y la cola blancas. Mi pico masivo es amarillo ytengo patas amarillas desnudas. Cuando soy joven todo micuerpo es moreno oscuro con manchas blancuzcas pordebajo. Como hembra adulta mis alas pueden alcanzarhasta 8 pies (2.4 metros). Mis inviernos los puedo pasaren Nuevo México, tanto a lo largo del Valle Central del RíoGrande como en las alturas de las vertientes del RíoGrande. Voy al norte para aparearme. Me alimentoprincipalmente de peces que capturo con mis enormesgarras, pero también me alimento de carroña (animalesmuertos). Construimos nuestros nidos en los árboles o enprecipicios.

Cuando soy adulta, tengo el cuerpo morenooscuro con cabeza y cola blanca. Mi gran picoes amarillo y tengo las patas desnudas de coloramarillo. Cuando soy joven todo mi cuerpo esmoreno oscuro mezclado con blanco. Paso elinvierno en Nuevo México. Vivo a lo largo delValle Central del Río Grande y en las alturas desus vertientes. Voy al norte para aparearme.Como principalmente peces que capturo conmis garras. También como animales muertos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

211

Hálcon de CooperAccipiter cooperii

Gran búho cornudoBubo virginianus

Río Bravo

Soy ave de rapiña. Es decir, tengo garras cortantes paraatrapar a mis víctimas, y tengo pico encorvado paraarrancar la carne. Mi cola es larga, con bandas de colorcafé tanto claras como oscuras. Cazo durante el día.Cuando tengo hambre espero en una rama y, cuandopasa un pájaro pequeño, lo persigo, utilizando mi visiónbinocular para esquivar los árboles. También comopequeños roedores, conejos y lagartijas. Construyo minido con palitos en la horquilla de un álamo grande.

Tengo garras afiladas para capturar presas y unpico encorvado para rasgar la carne. Tengo unacola larga con bandas café oscuras y claras.Cazo durante el día. Cuando tengo hambreespero en una rama a que pase un pequeñopájaro en vuelo, entonces me lanzo detrás de ély vuelo alrededor de los árboles. También comootros animales pequeños. Construyo mi nidocon astillas en la horquilla de un álamo grande.

Mis ojos grandes me ayudan a ver bien mientras cazoratones por la noche. Mis plumas suaves me ayudana volar silenciosamente para tomar a mi presa porsorpresa. Algunas plumas en mi cabeza parecencuernos. Durante el día me escondo en árbolesgrandes con corteza del mismo color de mis plumas.A veces uso el nido viejo de un halcón o cuervo, oconstruyo un nido en una cueva o en un agujero de unárbol. Mis polluelos nacen durante el invierno frío,pero no salen del nido hasta la primavera.

Mis ojos grandes me ayudan a ver, y también acazar ratones, en la noche. Mi plumajeesponjoso me ayuda a cazar por sorpresa a misvictimas. Algunas de mis plumas parecencuernos. Durante el día me escondo en árbolesgrandes cuyas cortezas son del mismo color demis plumas. Mis polluelos nacen en el frío delinvierno, pero se quedan en el nido hasta laprimavera.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

212

Garza azulArdea herodias

Grulla canadienseGrus canadensis

Río Bravo

Utilizo mis patas largas para andar por el agua. La mayorparte de mi cuerpo está cubierto de plumas de color azul-gris y mi cabeza de negro. Me quedo de pie pacientementeesperando que algún alimento se acerque. Con la rapidezde un rayo puedo capturar peces, ranas, cangrejos de río yaun ratones o ardillas, usando mi pico en forma de lanza.Mi cuello largo me ayuda a atrapar mis presas. Cazodurante el día y usualmente me quedo cerca de la orilladel río o donde hay plantas, porque es ahí donde mialimento se encuentra. Me gusta cazar sola, peroconstruyo mi gran nido en los árboles de álamo encompañía de otros de mi especie.

Uso mis patas largas para andar por el agua.Me quedo de pie esperando que algunacomida se acerque. Capturo peces, ranas,cangrejos de río y aun ratones o ardillasusando mi largo pico puntiagudo. Mi cuellolargo me ayuda a atrapar mis presas. Cazodurante el día y me quedo a la orilla del río odonde hay plantas porque es ahí donde micomida se encuentra.

Tengo un cuello largo y patas largas. Mis plumas songeneralmente grises, aunque algunas veces son rojizas enmi espalda y a los lados. Tengo plumas rojas encima de micabeza. Habito cerca de los bosques húmedos a lo largodel Río Grande en el invierno. Nos reunimos en grandesgrupos en los campos abiertos y praderas. Nosalimentamos de lo que encontramos, especialmenteinsectos, pequeños animales y plantas. En el veranovolamos hacia el norte para aparearnos. Cuando estamosempollando, mi pareja y yo cantamos y bailamos juntos. Enel otoño mi familia vuela de regreso a pasar su invernada.

Tengo cuello y patas largas. Tengo plumasrojas encima de mi cabeza, pero generalmentesoy de color gris y rojizo. En el invierno vivocerca de las áreas húmedas a lo largo del RíoGrande. A mis amigos y a mí nos gusta estaren grandes campos. Comemos insectos,animales pequeños y plantas. En el veranoviajamos hacia el norte para aparearnos. A mipareja y a mí nos gusta bailar juntos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

213P

árajo frailecitoC

haradrius vociferous

Pájaro cuco de

píco amarillo

Coccyzus

americanus

Río Bravo

Tengo dos anillos alrededor de mi cuello, plumas caféen mi espalda y plumas blancas en mi estómago.Puedo correr rápidamente con mis patas delgadas alo largo de la arena y las riberas del río. Comoinsectos, pequeños animales acuáticos o partes deplantas de la superficie de la arena o del suelo.Pongo mis huevos camuflados en un hoyo en el sueloentre piedras y grava. Si un predador se acerca a minido, finjo tener un ala quebrada para despistarlo.

Tengo dos anillos alrededor de mi cuello.Puedo correr rápidamente con mis patasdelgadas a lo largo de las riberas del río. Comoinsectos, pequeños animales acuáticos opartes de plantas de la arena o del suelo.Pongo mis huevos camuflados por susmanchas en el suelo entre piedras y grava. Siun predador se acerca a mi nido hago comoque tengo un ala quebrada para despistarlo.

Mi espalda es café-grisácea, mi estómago es blanco, misalas son rojizas y tengo manchas blancas debajo de milarga cola oscura. Mi pico inferior es amarillo. Mi alimentofavorito son las orugas, pero también me alimento de otrosinsectos, lagartijas, moras y frutas. Busco mis alimentos enárboles frondosos y arbustos. A veces me reproduzcodonde hay cigarras, orugas y otros insectos grandes.Típicamente necesito grandes áreas de vegetación en lasriberas de los ríos con abundante cobertura vegetal parareproducirme. Construyo mi nido con ramitas en saucesmaduros. Paso los veranos en Nuevo México y otras partesde los Estados Unidos, pero vuelo a Sur América para elinvierno.

Mi espalda es café-grisácea, mi estómago esblanco y mis alas son café-rojizas. Tengo grandasmanchas blancas debajo de mi larga cola oscura.Mi pico inferior es amarillo. Mi comida favorita esuna oruga. También como otros insectos, lagartijas,moras y frutas. Necesito grandes áreas con árbolesgrandes para construir mi nido. Construyo mi nidode ramitas en sauces grandes. Paso los veranos enNuevo México y otras partes de los Estados Unidos.En el invierno vuelo a Sur América.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

214

Pájaro MartínpescadorCeryle alcyon

Cor

reca

min

os/

chap

arra

lG

eoco

ccyx

cal

iforn

ianu

sRío Bravo

Poseo patas fornidas, una cresta peluda y una colalarga. Mis plumas son café, rayadas. Puedo volarpero me gusta correr. Mis alimentos favoritos sonlagartijas y culebras, pero también ingiero insectos,roedores y pájaros. Cazo en áreas abiertas peroconstruyo mi nido en árboles bajos o matorrales. Mipareja y yo nos mantenemos juntos durante todo elaño. El macho generalmente es el que empolla loshuevos en el nido Mi canto es lento y de tonos bajos.

Tengo patas fuertes, cabeza peluda y colalarga. Puedo volar pero también me gustacorrer. Mis comidas favoritas son lagartijas yculebras, pero también como insectos,ratones y pájaros. Cazo en áreas abiertaspero construyo mi nido en árboles bajos omatorrales. Mi pareja y yo nos mantenemosjuntos todo el año. El macho generalmentees el que se queda en el nido.

Se me puede reconocer por mi alegre canto mientras vuelo alo largo de los ríos y arroyos. Tengo la cabeza grande con unpico grueso. Mi espalda tiene plumas grises azules y miestómago blanco. Mi antepecho es azulado si soy macho ytengo dos franjas, una azulada y otra rojiza si soy hembra.Vivo de acuerdo a como me llaman porqué tengo excelentesdestrezas para pescar. Meto mi cabeza en el agua paraatrapar peces. Me alimento también de ranas, lagartijas,insectos, ratones y pájaros jóvenes. Si observas a lo largo dela ribera del río encontrarás mi madriguera que he excavadoutilizando mi pico. Enseño a mis crías cómo pescarcolocando presas muertas dentro del agua para que ellos lasrecuperen.

Soy reconocido por mi alegre canto mientrasvuelo a lo largo de los ríos y arroyos de NuevoMéxico. Tengo la cabeza grande y peluda con ungrueso pico. Mi espalda tiene plumas grises-azules y mi estómago es blanco con una o dosrayas en mi pecho. Meto mi cabeza primero en elagua para capturar peces. También como ranas,lagartijas, insectos, ratones y pájaros jóvenes.Hago un albergue en la ribera del río utilizandomi pico.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

215

Pájaro moscaretede saucedel suroesteEmpidonax traillii extimus

CuervoCorvus brachyrhynchos

Río Bravo

Soy de color negro con un gran pico derecho. Mi cantoavisa a mis compañeros del peligro y les señala dóndepueden encontrar alimentación. Uso diferentes cantospara comunicar diferentes cosas a mis amigos. Nosunimos para alimentarnos en el bosque en el invierno.Nos alimentamos de cualquier cosa, incluyendoanimales y plantas. En la noche, nos albergamosjuntos en grandes bandadas en los árboles. En elverano, la mayoría de nosotros migra hacia el nortepara construir nuestros nidos, aunque algunos nosquedamos en el valle para aparearnos.

Soy de color negro con un gran pico derecho.Mi canto avisa a mis amigos del peligro y lesdice dónde pueden encontrar alimento. Nosjuntamos para comer en el bosque durante elinvierno. Comemos cualquier cosa incluyendoanimales y plantas. En la noche nos juntamosen grandes bandadas en los árboles. En elverano la mayoría de nosotros vuela hacía elnorte para construir nuestros nidos.

Me poso erguido buscando insectos que vuelen muycerca del agua. Tengo pequeñas plumas alrededor demi pico que parecen bigotes y me ayudan a capturarinsectos voladores. Mi espalda es de color pardo ycada una de mis alas oscuras tiene dos franjas de uncolor más claro. Habito en matorrales densos de saucedonde construyo mi nido en forma de taza en ungancho de un pequeño árbol. Me apareo en NuevoMéxico pero migro al sur para el invierno.

Me poso erguido buscando insectos que vuelenmuy cerca del agua. Tengo pequeñas plumasalrededor de mi pico que parecen bigotes y meayudan a atrapar insectos. Mi espalda es de colorpardo y tengo dos franjas de un color más claroen mis alas. Vivo en espesos matorrales desauces donde construyo mi nido en forma de tazaen un gancho de un pequeño árbol. Hago mi nidoen Nuevo México pero vuelo hacia el sur duranteel invierno.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

216

Párajo tángarade veranoPiranga rubra

Párajo mirlode alas rojasAgelaius phoeniceus

Río Bravo

En el verano vuelo rápidamente entre los álamosmaduros. Mi cuerpo está cubierto de plumas de colorde rosa. Me gustan los veranos en Nuevo Méxicoporque hay abundancia de insectos para alimentar amis crías. Me gusta alimentarme de abejas ypequeñas avispas así como también de frutas.Construyo mi nido en forma de taza en los árbolescerca del agua. Cuando la temporada fría se aproximamis crías se han desarrollado. Todos migramos juntos hacia México o Sur América, donde elinvierno es cálido.

En el verano vuelo rápidamente entre losgrandes álamos. Estoy cubierto de plumas colorde rosa. Me gustan los veranos en NuevoMéxico porque hay suficientes insectos paradarle de comer a mis crías. Me gusta comerabejas y avispas pequeñas, así como tambiénfrutas. Cuando llega la temporada fría mis críashan crecido. Nosotros volamos a México o SurAmérica donde el invierno es cálido.

Mientras canto ruidosamente desde las puntas de lasespadañas, exhibo los parches de color rojo encendidode mis alas negras. Mi canto mantiene alejados a otrosmachos de mi especie dentro de mi territorio. Mi parejaes café oscuro con muchas franjas. Construimosnuestros nidos por encima del agua utilizando tallos deplantas de pantano. Atrapo insectos para alimentar amis crías. En el invierno, vuelo en grandes bandadasen búsqueda de semillas. Los mapaches y algunospájaros se comen mis huevos, y los halcones puedentratar de capturarme cuando soy viejo.

Enseño los parches de color rojo encendido demis alas negras mientras canto ruidosamentedesde las puntas de las plantas de espadaña.Construyo mi nido encima del agua en lasespadañas. Atrapo insectos para darle de comera mis crías. En el invierno viajo en grandesbandadas para buscar semillas. Los mapaches yotros pájaros a menudo se comen mis huevos, ylos halcones pueden tratar de atraparmecuando soy viejo.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

217R

áton almizclera

Ondatra zibethicus

CastorCastor canadensis

Río Bravo

Tengo la piel de color café oscuro con una cola ancha yplana. Mis patas palmeadas me hacen un gran nadador.Mi alimento favorito es la corteza interior de los álamos ysauces, pero también me gustan los capullos o brotes, asícomo también frutas. Utilizo mis enormes dientessuperiores para derribar árboles. Prefiero los árbolesjóvenes, pero también puedo cortar árboles grandes, ydespués corto las ramas para comerlas. Mi familiacomparte una cueva a la orilla del río. Usualmente decuatro a ocho miembros de mi familia viven juntos.Nuestra mayor actividad es por la noche. Los coyotes,zorros, gatos monteses y pumas ocasionalmente tratan deatraparnos.

Tengo una piel de color café oscuro y una colaancha y plana. Mis patas palmeadas me hacenun gran nadador. Mi comida favorita es lacorteza interior de los álamos y sauces, perotambién como capullos y frutas. Uso misenormes dientes superiores para cortarárboles. Excavo una cueva a la orilla del río. Soymás activo por la noche. Los coyotes, zorros,pumas y gatos monteses tratan de capturarme.

Soy más pequeño que un castor, y mi cola de forma decinta es aplanada de lado a lado. Tengo una piel cafémuy lustrosa. Nado en el río o en una charca y soy másactivo por la noche. Cuando voy en búsqueda dealimentos me quedo debajo del agua hasta unos 20minutos, pero usualmente no puedo quedarme tantotiempo. Me alimento de plantas acuáticas, así comotambién cangrejos de río, peces y otros pequeñosanimales. Hago una cueva en la orilla del río.Normalmente vivo solo a menos que tenga crías.Defiendo mi territorio contra otros de mi especie. Losmapaches muchas veces se comen mis crías.

Soy más pequeño que un castor y mi cola deforma de cinta es aplanada en los lados.Tengo una piel lisa de color café. Puedo nadaren un río o en una charca. Soy más activo porla noche. Hago una cueva en la orilla del río.Como plantas, así como también cangrejos derío, peces y otros animales pequeños. Vivosolo al menos que tenga una cría. Losmapaches muchas veces se comen mis crías.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

218

Mur

ciél

ago

café

Myo

tis lu

cifu

gus

Rat

ón d

e pr

ado

Zapu

s hu

dson

ius

Río Bravo

Tengo alas pero no soy un ave. Mi cuerpo está cubiertocon piel café. Utilizo la ecolocalización (sonar) paracapturar insectos voladores tales como mosquitos.Vuelo cerca del agua en riachuelos y charcas durantela noche. Durante el día duermo en árboles huecos odebajo de sus cortezas. Cuando tenemos nuestrascrías, me reúno con mis amigos en áreas protegidastales como cuevas y cavidades en los árboles. Algunasveces traigo conmigo a mi cría mientras cazo, peronormalmente los dejamos juntos en el nido. Pasamosel invierno en hibernación.

Tengo alas pero no soy un ave. Mi piel es decolor café. Capturo insectos voladores talescomo los mosquitos. Vuelo cerca del agua enriachuelos y charcas por las noches. Duranteel día duermo en los árboles huecos. Cuandotenemos nuestras crías me junto con muchosde mis amigos en áreas protegidas comocuevas o huecos en los árboles. Pasamos elinvierno en hibernación.

Salto como una rana con mis patas largas traseras, perotengo piel y una cola. Mi piel es parda en mi espalda,amarilla a mis lados y blanca en mi estómago. Me gustapermanecer entre el pasto húmedo y bajo los sauces. Mifamilia vive en los pantanos. Me alimento principalmentede flores y semillas del pasto y otras plantas y ademásinsectos. Paso la mitad del año en hibernación viviendosolamente de las grasas almacenadas en mi cuerpo. Loscoyotes, las culebras, los halcones y los búhos quierencomerme. Cuando un predador u otra cosa me asusta,doy varios saltos largos, y después trato de escondermeotra vez.

Salto como una rana con mis patas largastraseras y mi cola, pero tengo piel. Me gustapermanecer en el pasto húmedo y debajo delos sauces. Mi familia vive alrededor de lospantanos. Como flores y las semillas del pastoy otras plantas, así como también insectos.Paso la mitad del año en hibernación, viviendosolamente de las grasas almacenadas en micuerpo. Los coyotes, culebras, halcones ybúhos tratan de comerme.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

219

Ráton de pata blanca

Peromyscus leucopus

Geom

ís de bottaThom

omys bottae

Río Bravo

Soy pequeño con la piel grisácea o anaranjada-café en miespalda y a los lados, con mi estómago y patas blancas.Soy el mamífero más común en el bosque. Me escondo enel día y salgo a cazar alimentos por la noche. Escalar losárboles y arbustos es muy fácil para mí. Me alimento deinsectos durante la primavera y el verano, y de semillasdurante el otoño y el invierno. Almaceno nueces y semillasdurante el otoño para alimentarme de ellas durante elinvierno. Las culebras, coyotes y búhos muchas veces mecomen. Mi nido siempre está en un lugar escondido ypuede ser en un nido de pájaros o en una madriguera vacíao en yerba espesa.

Soy pequeño y color café con pelo blanco en miestómago y patas. Me escondo en el día y salgoa cazar comida en la noche. Trepar a losárboles y arbustos es muy fácil para mí. Comoinsectos durante la primavera y el verano ysemillas durante el otoño y el invierno. Lasculebras, coyotes y búhos muchas veces mecomen. Mi nido siempre está en un lugarescondido, puede ser un nido de pájaros, unamadriguera vacía o en yerba espesa.

Mi cola, orejas y pelo son muy cortos. Mis ojos sonpequeños. Mis patas delanteras son muy fuertes. Lasgarras de mis patas delanteras son muy largas. Todasestas adaptaciones me ayudan a excavar y vivir debajo dela tierra. Excavo profundamente en suelos arenososdonde los árboles no están muy juntos. Empujo la tierraque he excavado de mis túneles hacia la superficie y laamontono en el suelo. Mis cachetes tienen bolsasforradas con pelo para llevar mi alimento. Me alimento deraíces y ocasionalmente de plantas enteras. Algunasveces un coyote o un tejón trata de cavar para expulsarmede mi madriguera.

Mi cola, orejas y pelo son muy cortos. Mis ojosson pequeños. Mis patas delanteras son muyfuertes. Las garras de mis patas delanteras sonmuy largas. Estas cosas me ayudan a hacerhoyos profundos en suelos arenosos donde losárboles no están muy juntos. Como raíces. Tengobolsas forradas de pelo en mis cachetes parallevar mi comida. Algunas veces un coyote o untejón trata de cavar para sacarme de mimadriguera.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

220

Con

ejo

del

desi

erto

Syl

vila

gus

audu

boni

i

Coy

ote

Can

is la

tran

s

Río Bravo

Tengo orejas largas y cola corta con pelo corto. Cuandopredadores como coyotes o halcones se acercan, comomecanismo de defensa puedo quedarme paralizado opuedo utilizar mis patas grandes para saltar yescaparme. Me gusta alimentarme de pastos en laspraderas o en parches abiertos en el bosque. Algunasveces salgo durante el día, pero prefiero salir a comerdurante la noche. Forro mi nido con el pelo de miestómago. Mis crías nacen sin pelo y sus ojos y orejasestán cerrados al nacer. Ellos crecen rápidamente ypueden dejar el nido después de 14 ó 15 días denacidos. Puedo tener de tres a cuatro crías al año.

Tengo orejas largas y cola corta con pelocorto. Cuando los coyotes o halcones estáncerca, puedo quedarme paralizado o puedousar mis patas grandes para saltar. Me gustacomer pasto en las praderas o en el bosque.Prefiero comer en la noche, pero algunasveces salgo a comer en el día. Forro mi nidocon el pelo de mi estómago. Mis crías nacensin pelo y tienen cerrados los ojos y las orejas.

Tengo la cola peluda y cuatro patas flacas, orejaspuntiagudas que se paran y la piel de color de arena. Enlas mañanas y en las tardes chillo y aúllo con mi familia.Me alimento de lo que puedo encontrar, incluyendoratones, liebres, patos, pájaros, moras e insectos.Camino muchas millas en el bosque y campos aledaños.De vez en cuando atrapo un correcaminos. Hago unaguarida en un lugar protegido como una madriguera o enun tronco hueco. Mis cachorros permanecen allí por doso tres semanas. Después de seis a nueve meses ellos seindependizan o pueden quedarse conmigo y con mipareja hasta el próximo año.

Tengo la cola peluda, cuatro patas flacas,orejas puntiagudas que se paran y la piel decolor de arena. En las mañanas y en lastardes chillo y aúllo con mi familia. Como loque puedo encontrar incluyendo ratones,liebres, patos, pájaros, moras e insectos.Ando muchas millas por el bosque y camposcercanos. De vez en cuando cazo uncorrecaminos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

221Pez vario plateadodel R

io Grande

Hybognathus am

arus

Ciervo mulaOdocoileus hemionus

Río Bravo

Mi pelo es rojizo pero se cambia a azul grisáceo en elinvierno. Tengo un área blancuzca en la rabadilla y la puntade mi cola es negra. Mis orejas son bastante grandes. Losmachos tienen astas. Me muevo desde las tierras bajas enlos cauces de ríos hasta los cañones y tierras altas conbosques. Tengo mi mayor actividad por la mañana,temprano en la noche y en noches de luna. Me alimento dehojas, ramitas y retoños de plantas leñosas, al igual queyerbas y matojos. Mi vista, oído y olfato son buenos. Eso meayuda a protegerme de enemigos tales como coyotes,pumas y osos. Cuando nuestras crías nacen, se mantienenmuy quietas para esconderse de enemigos.

Mi pelo de verano es rojizo pero en el inviernocambia a azul grisáceo. Tengo un área blancuzcaen la rabadilla, con negro en la punta de la cola yorejas grandes. Los machos tienen cuernos.Viajo desde los cauces de los ríos hasta loscañones y bosques en las montañas. Comohojas, ramitas y retoños de plantas leñosas,además de yerbas y matojos. Tengo muy buenavista, oído y olfato. Los coyotes, pumas y osostratan de comerme.

Soy un pequeño animal plateado con aletas yescamas. Tengo ojos pequeños. Rara vez soy máslargo de 3.5 pulgadas (9 centímetros). Me formé de unhuevo flotante. Me alimento de algas y diminutostrozos de plantas que encuentro flotando en el agua oen el lodo del fondo del río. A veces como las pielesviejas de insectos. Usualmente me muevo en grandesgrupos llamados “bancos”. Prefiero las aguas lentasdonde el río forma curvas o trenzas. Pongo mis huevoscuando el caudal del río aumenta desde temprano enla primavera hasta el verano.

Soy un pequeño animal plateado con aletas yescamas. Tengo ojos pequeños. No crezco másde 3.5 pulgadas (9 centímetros) de largo. Meformo de un huevo flotante. Como algas ypedazos de plantas e insectos que encuentroflotando en el agua o en el lodoso fondo del río.Usualmente viajo en grandes grupos llamados“bancos”. Prefiero las aguas lentas donde el ríose divide en canales llanos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

222P

ez b

rilla

nte

de n

ariz

arch

adad

el R

io G

rand

eN

otro

pis

sim

us s

imus

Pez

roj

o br

illan

teC

ypri

nella

lutr

ensi

s

Río Bravo

Soy un pequeño animal de color brillante con aletas yescamas. Mi espalda es verdusca-café y midoaproximadamente 3 pulgadas (7.5 centímetros) delargo. Soy reconocido por mi cara achatada, pero enrealidad es sólo mi nariz la que es achatada. Mealimento fundamentalmente de plantas, insectos ypedazos de plantas. Me gusta nadar en las aguastranquilas del río donde el fondo es arenoso y elagua tiene una profundidad no mayor de 30centímetros. El Río Grande y sus afluentes son miúnico hábitat.

Soy un pequeño animal de color brillante conaletas y escamas. Mi espalda es de un colorverde-café pálido y mido 3 pulgadas (7.5centímetros) de largo. Soy conocido por minariz achatada. Como pequeñas plantas,insectos y pedazos de plantas. Me gustanadar en el río donde el fondo es arenoso y elagua es poco profunda y lenta. El Río Grande ylos ríos y arroyos que lo alimentan son miúnico hábitat.

La mayoría del tiempo mis aletas y escamas son deun color opaco. Mi cuerpo mide 3 pulgadas (7.5centímetros) y tengo la espalda de color olivo, con loslados brillantes y una barriga blanca. Sin embargo,cuando estoy fertilizando huevos en la primavera y elverano tengo la cabeza roja y los lados de color rosa.Los machos de mi especie defienden territoriosdonde nosotros ponemos nuestros huevos. Nado enel Río Grande, donde prefiero las aguas quietas y másprofundas. Me alimento de pequeños animales yplantas, tales como insectos, crustáceos y algas.

La mayoría del tiempo mis aletas y escamasson de un color opaco. Mi cuerpo mide 3pulgadas (7.5 centímetros) y tengo la espaldaverde oscura, con los lados brillantes y labarriga blanca. Sin embargo, cuando estoyfertilizando huevos mi cabeza se pone de colorrojo y mis lados de color rosa. Nado en lasaguas quietas del Río Grande. Como pequeñasplantas y animales tales como insectos y algas.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

223Pez esturiónde nariz de palaS

caphirhynchus platorynchus

Río Bravo

The Bosque Education Guide

Crezco hasta 3 pies (1 metro) de largo, con un cuerpodelgado y tengo filas de platos óseos en mi espalda.Mi nariz se parece a una pala. Mi boca es extendible,y para alimentarme la meto en el fondo del río.Cuando retiro mi boca, devoro las larvas de insectosacuáticos. Vivo la mayor parte de mi vida en el Golfode México. Usualmente nado solo en los canalesgrandes del Río Grande. Cuando soy adulto asisto auna gran reunión familiar donde todos los adultosregresan al lugar donde nacieron para poner ofertilizar nuestros huevos.

Crezco hasta 3 pies (1 metro) de largo, conun cuerpo delgado y filas de platos óseos enmi espalda. Mi nariz se parece a una pala.Para comer alargo mi boca en el fondo del ríopara atrapar alimento. Como larvas deinsectos de agua. Usualmente nado solo. Vivola mayor parte de mi vida en el Golfo deMéxico. Regreso al río donde nací para ponero fertilizar huevos.

Tarj

etas

“¿Q

uíen

viv

e dó

nde?

”

PPPP Parararar ar

tttt t e 1

B:

e 1B

: e

1B:

e 1B

: e

1B: R

ío B

ravo

: Ada

ptac

ione

s de

la c

uenc

a al

ta N

ativ

osEl

text

o pa

ra lo

s es

tudi

ante

s de

gra

dos

supe

riore

s es

el q

ue a

pare

ce e

n la

par

te d

ear

riba

con

bord

e de

líne

a se

ncill

a; p

ara

los

estu

dian

tes

de g

rado

s pr

imar

ios

es e

l tex

toqu

e ap

arac

e en

la p

arte

de

abaj

o co

n bo

rde

de lí

nea

dobl

e. Párajo zambullidoramericanoCinclus mexicanus

Las siguientestarjetas son parautilizarse con elmodelo del RíoBravo, pero paralugares en lascuencas altas(afluentes altos,or en áreas delnorte del ValleCentral del RíoGrande. Useéstos, si suescuela estálocalizada en laspartes altas delas cuencas o sise deseaestudiar lascuencas altas.

Soy pequeño y robusto con plumas color pizarra.Normalmente permanezco en los riachuelos rápidos delas montañas en las partes altas de la cuenca del río.Camino sobre el fondo del río buscando larvas demoscas y otros insectos acuáticos. Algunas veces mesumerjo completamente y “vuelo” bajo el aguautilizando mis poderosas alas. Puedo hacer esto enaguas demasiado rápidas para mantenerse en pie.Poseo glándulas sebáceas grandes y plumas suaves yespesas que me ayudan a mantener mi cuerpo seco.Construyo mi nido detrás de las cascadas o en las rocasen el centro de un arroyo. Se me puede ver zabullendo ysaliendo del agua mientras busco meriendas acuáticas.

Soy pequeño pero robusto con plumas color pizarra.Se me puede encontrar en sitios tales como riachuelosrápidos en las montañas de la parte alta de la cuencadel río. Camino sobre el fondo del río buscandoinsectos acuáticos. Algunas veces me sumerjocompletamente y “vuelo” debajo del agua usando misalas fuertes. Tengo glándulas grasosas y plumassuaves y abundantes que me ayudan a mantener micuerpo seco. Construyo mi nido detrás de las cascadaso en las rocas en el centro de un arroyo.

Activ

idad

es d

el m

odel

o de

l río

224


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

225

AlceCervus elaphus

Oso negroUrsus americanus

Río Bravo

Al nacer, tengo manchas blancas en mi pelo y memantengo quieto en la yerba alta para que los enemigosno me vean. Peso entre 30 y 40 libras (13-18 kg). Crezcohasta que peso 1000 libras (450 kg) si soy macho yhasta 600 libras (270 kg) si soy hembra. Mi cuerpo deadulto es color café rojizo con una cola blanca corta. Losmachos de mi especie, llamados toros, tienen enormesastas y son famosos por su bramido, que sirve comoanuncio, invitación a la lucha o a una pareja. Mealimento de yerbas y me gusta comer de los saucesribereños mientras me traslado de los prados en lasmontañas hasta el fondo de los valles

Cuando soy recién nacido, mi pelo tienemanchas blancas. Me mantengo muy quieto enyerbas altas para que los enemigos no me vean.De adulto, mi cuerpo es color café rojizo conuna cola blanca corta. Los machos de miespecie desarrollan enormes cuernos, y usansu bramido como invitación a la lucha o a unapareja. Me alimento de yerbas. También comolos sauces en el río y viajo desde los prados enlas montañas hasta el fondo de los valles.

Mi pelo puede ser negro, café, canela o rubio. Como adultomacho, puedo pesar 250 libras (113 kg) y como hembrageneralmente peso entre 150 y 180 libras (65-80 kg). Megusta comer moras, flores, nueces, insectos y miel. Puedooler el alimento desde una larga distancia. Usualmente memantengo en las montañas, pero también visito los arroyosbajos y valles de ríos en busca de alimento o con miscachorros cuando éstos andan buscando sus propiosterritorios. Durante el verano, caigo en un profundo sueño,aunque puede que me despierte parcialmente de cuando encuando. Mis crías nacen mientras estoy en mi guarida deinvierno y se quedan conmigo hasta el próximo invierno.

Mi pelo puede ser negro, café, canela o rubio.Me gusta comer moras, flores, nueces,insectos y miel. Usualmente me quedo en lasmontañas, pero también visito arroyos y ríosen tierras bajas buscando alimento. En elverano, me duermo profundamente, aunquepuede que me despierte parcialmente decuando en cuando. Mis cachorros nacenmientras estoy en mi guarida de invierno.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

226Tr

ucha

de

quija

da c

orda

tade

l Rio

Gra

nde

Onc

orhy

nchu

s cl

arki

vir

gina

lis

Águila marinaamericanaPandion haliaetus

Río Bravo

Tengo alas largas y angostas con manchas oscuras en las“coyunturas”, lomo negro, pecho blanco y una franja negraque me pasa por los ojos. Vuelo alto y lentamente sobre lagosbuscando peces. Para sacar un pescado puedo doblar misalas y zabullir parado.. La temporada en que es más fácilverme en Nuevo México es la primavera mientras vuelo alnorte a reproducirme y de nuevo en el otoño cuando vuelo atierras sureñas para el invierno. Usualmente tengo la mismapareja toda la vida, y mi compañero macho pesca para mímientras estoy incubando nuestros huevos. Cuando tengocrías me mantengo muy ocupada pescando para ellos. Cadapolluelo puede comerse seis libras (2.7 kg) al día depescado.

Tengo alas largas y angostas con manchas oscurasen las “coyunturas”. Mi lomo es negro y tengo elpecho blanco y una franja oscura que me pasa porlos ojos. Vuelo alto y lentamente sobre lagosbuscando peces. Soy muy bueno pescando peces.La mejor temporada para verme en Nuevo Méxicoes la primavera, cuando viajo al norte areproducirme y de nuevo en el otoño cuando vueloal sur a pasar el invierno. Mi pareja ayuda a atraparpeces para nuestros polluelos.

Mi cuerpo, de color entre verde amarillento y café grisáceoestá cubierto de escamas y salpicado de mancha negras.Durante la temporada de reproducción el vientre del machose pone anaranjado rojizo como candela. Mi nombre sederiva del corte anaranjado rojizo que tengo en cada ladode mi quijada inferior. Mayormente vivo en los comienzos deríos porque prefiero agua fría y rápida. Me alimento deinsectos acuáticos e insectos que vuelan a la superficie delagua. Como adulto quizás también coma pequeños peces.Mi especie en un tiempo se encontraba en todas lasvertientes principales en ambos lados de la DivisiónContinental y éramos la única especie de nuestra clase enmuchas aguas en Nuevo México.

Mi cuerpo, entre verde amarillento y cafégrisáceo, tiene manchas negras. Estoy cubiertade escamas. Los machos de mi especie tienenun vientre que se vuelve anaranjado rojizo. Minombre viene de un corte anaranjado rojizo enlos costados de mi quijada inferior. Mayormentevivo en ríos pequeños y fríos. Me alimento deinsectos acuáticos y pequeños peces. Nuestraespecie fue una vez la única de nuestra clase enmuchas aguas en Nuevo México. Pongo mishuevos desde marzo hasta el fin de julio.

TT TTTarjearjearjearjearjetas de “

tas de “tas de “tas de “tas de “¿¿ ¿¿¿Q

uíen vivQ

uíen vivQ

uíen vivQ

uíen vivQ

uíen vive dónde?”e dónde?”e dónde?”e dónde?”e dónde?”

PP PPParar ararartt ttte 2A:

e 2A:

e 2A:

e 2A:

e 2A: R

ío Manso: A

nimales introducidos al bosque del R

ío Grande C

entralTexto para los alum

nus mayores, arriba en cuadro de línea sencilla, y para los m

ás jóvenes abajo encuadro de línea doble.

EscarabajopíldoraArm

adillidium vulgare (pillbug) and

Porcellio laevis (sowbug)

Las tarjetas quesiguen son parausarse con elmodelo elaboradocomo el Río Manso,el río domado. Éstosson animales que nose desarrollaron enesta área, sino quese han introducido aeste ecosistema,tantointencionalmentecomoaccidentalmente.Frecuentemente lasespeciesintroducidascompiten con mayoréxito que lasespecies nativas,especialmentecuando el hábitatnatural ha sidoalterado. El río escomo una isla paralas especiesnaturales quehabitan allí – unaisla larga y angosta.Las especies nopueden vivir lejosdel ambienteribereño húmedo.En esta árearestringida, lasespeciesintroducidas y ladestrucción delhábitat tienen unserio impacto. Aldestruir el hábitatnatural, la angostaárea del bosquequeda dividida enpedazos menoresque apoyan menos ymenos especiesnatives.

¡Tengo 14 patas! Puedo enrollarme en forma de bolapara protegerme. Vivo en el suelo del bosque entre lashojas, como hacen los saltamontes. Me alimento dehojas muertas, dejando como rezago el “esqueleto” dela hoja. A veces como excremento ( así le llaman losbiólogos a la “caca” de animales). Un tipo de hormigaspuede capturarme, matarme y llevarme abajo a suguarida. Otros animales pequeños quizás me coman,también. Vinimos de Europa a los Estados Unidos sinque nadie lo planeara y aquí nos hemos esparcido,haciendo el papel que antes hacían los saltamontes.

¡Tengo 14 patas! Puedo enrollarme como unabola para protegerme. Vivo en el suelo delbosque. Me alimento de hojas muertas y aveces como excremento, (otra forma de decir“caca”). Una clase de hormigas puedencapturarme, matarme y llevarme abajo a suguarida. Las hormigas pueden dejar trozosde mi carapacho blanco cerca del montón detierra en que habitan. Otros animalespequeños quizás me coman también.

228

Actividades del modelo del río


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

228R

ana

toro

Ran

a ca

tesb

eian

aPe

z de

mos

quit

oG

ambu

sia

sp.

Río Manso

Soy la rana más grande de Norte América. No siempreviví en el valle del Río Grande. Me trajeron aquí porquemis ancas son tan buenas para comer. Vivo en lasaguas tranquilas de pantanos o pozas donde las ranasnativas solían dominar. Me alimento de insectos y decualquier animal lo suficientemente pequeño para yopoder tragarlo, incluyendo patitos recién nacidos.Necesito dos veranos para desarrollarme de huevo arenacuajo y de ahí a rana madura.

Soy la rana más grande de Norte América. Nosiempre viví en el valle del Río Grande. Metrajeron aquí porque mis ancas son tan buenaspara comer. Vivo en pantanos o pozas dondeantes las ranas nativas dominaban. Comoinsectos y cualquier animal lo suficientementepequeño para yo poder tragarlo, incluyendopatitos recién nacidos. Necesito dos veranospara desarrollarme de huevo a renacuajo y deahí a rana madura.

Búscame en aguas tibias y llanas con muchasplantas. Tengo 2 pulgadas (5 centímetros) de largo ymi pareja sólo 1 pulgada (2.5 centímetros). Soy nativodel sur del Río Grande pero me introdujeron al RíoGrande central porque como larvas de mosquito. Miscrías nacen vivas. También como larvas de otrosinsectos, algas, crustáceos y pececillos. Porque comopececillos a veces mato los peces que habían estadoen los arroyos y ríos antes de que yo viniera.

Búscame en aguas tibias y llanas conmuchas plantas. Tengo 2 pulgadas (5centímetros) de largo y mi pareja solamente1 pulgada (2,5 centímetros). Soy nativo delsur del Río Grande, pero me introdujeron enel Río Grande central porque como larvas demosquito. Mis crías nacen vivas. Tambiéncomo larvas de otros insectos, algas y pecestiernos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

229P

ez carpaC

yprinus carpio

Gorrión caseroPasser domesticus

Río Manso

Soy un pescado que la gente en los Estados Unidosgeneralmente no come. Llegué a Nuevo México en1883. Me gustan las aguas tibias y tranquilas, peropuedo vivir en casi cualquier clase de agua. Confrecuencia afecto el ambiente arrancando plantas,enlodando el agua y comiéndome los huevos de otrospeces. Perjudico el ambiente para peces nativos. De micabeza sobresalen partes que parecen barbas. Algunagente cree que sólo soy una peste.

Soy un pescado que la gente de aquígeneralmente no come. Disfruto las aguascálidas y tranquilas pero puedo vivir en casicualquier clase de agua. A veces cambio elambiente arrancando plantas, enlodando elagua y comiéndome los huevos de otros peces.Perjudico el ambiente para los peces nativos.Doy la apariencia de tener barbas. Alguna gentecree que sólo soy un pez molestoso.

Soy un pequeño pájaro color café con pico cortocónico. Mis antecesores europeos fueron traídos aNueva York en 1850 y para el 1940 habían llegado alValle del Río Grande. He tenido éxito colonizándomeaquí porque temprano en el año, antes de que otrospájaros lleguen, me establezco fuertemente enagujeros en los árboles. Soy muy común cerca decasas y edificios pero no soy muy común en el bosquemismo. Me alimento en la tierra, mayormente deinsectos, gusanos, desperdicios y semillas.

Soy un pequeño pájaro color café con un picocorto en forma de cono. Vine de muy lejos perohe tenido mucho éxito en el Valle del RíoGrande sólo mira cuantos de nosotros hay.Construyo mi nido muy temprano en el año,antes de que otros pájaros lleguen. Soy muycomún cerca de casas y otros edificios. Mealimento en la tierra, mayormente de insectos,gusanos, desperdicios y semillas.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

230R

atón

cas

ero

Mus

mus

culu

s

Pájaro estorninoeuropeaSturnus vulgaris

Río Manso

En el otoño mis plumas negras tienen blanco y morenoen las puntas. Son de muchos colores en la temporadade reproducción. Tengo el cuerpo robusto, la cola corta ycuadrada. Puedo producir muchos sonidos diferentes eimitar los cantos de otras especies. Como insectos,frutas y semillas. Mi especie originalmente vino deEuropa. Disfrutamos de muchos hábitats distintos.Hacemos nuestros nidos en agujeros. Nos apoderamosde muchos sitios para hacer nidos, de manera que lasespecies nativas no los pueden usar. Con frecuencia nosjuntamos en grandes manadas.

En el otoño mis plumas blancas tienen blanco ymoreno en las puntas. Son de muchos colores en latemporada de reproducción. Tengo el cuerpo robusto yuna cola corta y cuadrada. Como insectos, frutas,semillas. Mi especie originalmente vino de Europa.Disfrutamos de muchos hábitats distintos. Hacemosnuestros nidos en agujeros. Nos apoderamos demuchos sitios para hacer nidos, de manera que lasespecies nativas no los pueden usar. Con frecuencianos juntamos en grandes manadas.

Tengo pelo gris-café, encima y debajo. Mi colaescamosa tiene poco pelo. Mis antecesoresprobablemente vinieron a Norte América con losprimeros colonizadores. Me va bien en áreas cerca delos humanos. Me meto en los edificios cuando hacefrío. Usualmente tengo cuatro o cinco crías en cadaparto y éstas a su vez pueden tener sus crías seissemanas más tarde. Tengo varios partos cada año.Me alimento de materia vegetal y de insectos.

Tengo pelo gris-café, encima y debajo. Micola escamosa tiene poco pelo. Me gustavivir cerca de los humanos. Me meto en losedificios cuando hace frío. Usualmentetengo cuatro o cinco crías en cada parto.Éstas pueden tener crías a las seis semanasde edad. Como materia vegetal e insectos.


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

231

Perros ygatossalvajes

Río Manso


Debería ser una mascota, pero soy un animal salvaje.Ya que he sido abandonado por los humanos trato desobrevivir por mí mismo. Para alimentarme trato deencontrar lagartijas y ratones. Usualmente encuentroque los ratones nativos son lentos y fáciles de cazar.Las aves tales como patos y codornices que se anidanen el suelo pueden también proporcionarme un buenalimento. Me dan miedo los humanos y por esodeambulo en la noche en búsqueda de alimento.

Debería ser una mascota, pero soy un animalsalvaje. Ya que los humanos me han dejadosolo, trato de sobrevivir por mí mismo. Cazolagartijas y ratones para comer. Los ratonesnativos son lentos y más bien fáciles deatrapar. Las aves que construyen sus nidos enel suelo también me proveen un buenalimento. Le tengo miedo a los humanos y poreso voy vagando por la noche buscandocomida.

Tarj

etas

de

“¿Q

uién

viv

e dó

nde?

”Pa

rte

2B: R

ío M

anso

: Ada

ptac

ione

s de

la c

uenc

a al

ta: I

ntro

ducc

ión

El te

xto

para

los

estu

dian

tes

de g

rado

s su

perio

res

es e

l que

apa

rece

en

la p

arte

de

arrib

a co

n un

a lín

ea s

enci

lla e

n el

cua

dro,

par

a lo

s es

tudi

ante

s de

gra

dos

prim

ario

s es

el t

exto

que

apa

rece

en

la p

arte

aba

jo c

on d

oble

lín

ea e

n el

cua

dro.

Pez

truc

ha a

rco

iris

Onc

orhy

nchu

s m

ykis

s

Las siguientestarjetas son parausarse con elmodelo del RíoManso, para sitiosen la cuenca alta(los afluentes altoso áreas al norte delRío Grande Central.Úselas si suescuela estáubicada en lacuenca alta o sidesea estudiar elárea de la cuencaalta.

Tengo la espalda negra, con laterales plateadosbrillantes, una banda roja a lo largo de la línea lateralresplandores de verde y azul en la luz solar, ymanchas negras de mi cabeza hasta la cola. Tengocasi cada color del arco iris. He sido transplantado demi hábitat nativo en el noreste del Pacífico. Prefierolas aguas claras y frías con suficiente oxígeno disueltoy muchos lugares para esconderse. Habito en losafluentes del Río Grande así como también en varioslagos fríos en la montañas. Atrapo insectos en el aguao cerca de la superficie.

Tengo la espalda negra, y una banda roja a lolargo de mis laterales plateados. Cuando me dala luz del sol presento colores verde y azul, tengomanchas negras de la cabeza hasta la cola.Tengo casi cada color del arco iris. Vine de lasaguas en el noroeste del Pacífico. En NuevoMéxico vivo en pequeños arroyos fríos quealimentan al Río Grande. También vivo enalgunos lagos fríos de la montañas. Atrapoinsectos en el agua o cerca de la superficie.

232

Activ

idad

es d

el m

odel

o de

l río


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

233

Pez trucha caféS

almo trutta

RíoManso


Tengo un cuerpo liso de color verde olivo-café brillante condestellos dorados. En la parte superior de mis costadostengo muchos puntos negros salpicados con manchas rojasy anaranjadas con aureolas azules, aunque mi cola no tienemanchas. Habito en los arroyos y lagos de aguas frías, peroen comparación con otras especies similares a mí prefieroaguas más profundas, tranquilas y cálidas. Me alimento deinsectos acuáticos y pececillos. Mi especie fue introducidaen Norte América en 1883. Hoy día se me puede encontraren todas partes de los Estados Unidos, incluyendo algunosafluentes del Río Grande. Soy muy cauteloso y muy difícil deatrapar. Me escondo debajo de un tronco o en una grieta deuna roca cuando me asusto.

Tengo un cuerpo liso de color verde olivo-café condestellos de oro. En la parte superior de miscostados tengo muchas manchas negras,azuladas-rojas y anaranjadas. Vivo en arroyos ylagos de agua fría, tanto pequeños como grandes.Como pececillos o insectos acuáticos. Mi especiefue traída a Norte América en 1883. Ahora vivo enalgunos arroyos pequeños de la cuenca del RíoGrande. Me escondo debajo de un tronco o detrásde una roca cuando tengo miedo.

Tarjetas sobre “¿Quíen vive dónde?” Mosca de mayo€¦ · cuando soy joven como cuando soy...

Documents

Transcript of Tarjetas sobre “¿Quíen vive dónde?” Mosca de mayo€¦ · cuando soy joven como cuando soy...