Conectores eléctricos

Tecnología avanzada de contactos

Un grupo internacional que ofrece sus servicios a todos los sectores industriales

NUESTRAS ACTIVIDADES

Ofrecemos nuestros servicios a clientes de todo el mundo que quie-ren aumentar su productividad in-dustrial sin comprometer la calidad, la fiabilidad o la seguridad.

Como uno de los fabricantes líderes de sistemas de conexión rápida, el Grupo Stäubli cubre las necesidades de cone-xión para todos los tipos de fluidos, ga-ses, energía eléctrica y datos. Nuestra división de Robótica es un agente princi-

pal en todo el mundo en automatización industrial y ofrece de manera sistemáti-ca soluciones de ingeniería tan eficaces y fiables como nuestro servicio y ayuda técnica. La división Textil de Stäubli fabri-ca una amplia gama de sistemas de alta velocidad y de calidad para la industria textil, y ofrece soluciones personalizadas para los clientes. Nuestra fuerza motriz principal es nuestra pasión por la calidad y la innovación, heredada de nuestra larga experiencia en la industria.

El concepto de proximidad al cliente significa que mantene-mos una sólida red mundial en cuatro continentes.

empleados todo el mundo

4500especialistas en I+D500

patentes pendientes2000

Sistemas de conexión eléctrica 3

Conectores

Robótica

Textil

Conectores para fluidosConectores eléctricos

sedes de producción12

sectores industriales

Más de

20sedes en 29 países.Agentes en 50 países.

60

Sistemas de conexión eléctrica 5

Una fuerte base industrial nos permite ofrecer soluciones personalizadas.

Soluciones de conexión diseñadas para ofrecer seguridad y fiabilidad

Soluciones de ingeniería inspiradas, ávida curiosidad y experiencia técnica, eso es lo que motiva a Stäubli a desarrollar de forma continua los conectores más innovadores y versátiles del mundo. Al ofrecer nuestros servicios a una amplia gama de sectores, tenemos tanto soluciones de conexión es-tándar como personalizadas para todos los tipos de fluidos, gases y energía eléctrica, y contamos con la experiencia para dar apoyo en cualquier aplicación.

Stäubli ofrece soluciones avanzadas desde el punto de vista tecnológico para los secto-res automovilístico, ferroviario, farmacéutico y químico, aeronáutico, nuclear, del acero, de defensa, de transmisión y distribución energética, de la electrónica, del plástico,

de los deportes motorizados, de las ener-gías alternativas, de pruebas y mediciones, y otros sectores.

Nuestra amplia línea de productos incluye acoplamientos rápidos y acoplamientos múltiples, así como sistemas de cambio rápido de moldes y cambiadores de herra-mientas robóticos. Todos ellos ofrecen alto rendimiento, calidad, seguridad y fiabilidad, respaldados por la reputación de confianza y la red de ayuda mundial de Stäubli.

Seguridad y sostenibilidad integradasLos conectores de Stäubli cumplen las nor-mas más estrictas, incluso en los sectores más exigentes y competitivos, en los que la seguridad, la durabilidad, la fiabilidad, la eficiencia y el rendimiento absolutos son esenciales.

CONECTORES

Sistemas de conexión para fluidos■■ Acoplamientos de liberación rápida■■ Sistemas con múltiples acoplamientos■■ Soluciones de fijación de moldes■■ Mesas y carros de cambio de herramientas

Sistemas de conexión eléctrica■■ Conectores industriales■■ Conectores para sistemas automáticos■■ Conectores para energía renovable■■ Accesorios de pruebas y medición■■ Conectores para el sector médico■■ Tecnología de los contactos MULTILAM

Perfección mejorada para que el conocimiento funcione

Conectores eléctricosStäubli Electrical Connectors cumple con todas las expectativas en cuanto a tecnolo-gía de contacto avanzada y soluciones so-fisticadas, que cubren toda la gama, desde piezas simples hasta sistemas sumamente complejos.

Alto rendimiento, fiabilidad a largo plazo y ciclos de acoplamiento máximosPara la conexión de todos los tipos de apli-caciones industriales, accesorios de prueba y medición, así como los dispositivos e ins-talaciones médicas, la seguridad, la preci-sión y la fiabilidad de nuestros productos es inigualable.

El sector de la transmisión y distribución energética se basa en nuestros conectores fiables a largo plazo en todas las áreas de voltaje. El sector automovilístico se basa en nuestras conexiones sumamente eficaces para aplicaciones de soldadura por puntos en las líneas de automoción.

Fiabilidad máxima en entornos exigentesLa transmisión de alta corriente, el diseño compacto, el peso bajo y la gran resisten-cia a las vibraciones son fundamentales en todos los sectores del transporte. Nuestros productos satisfacen todas es-tas necesidades en soluciones integradas en aplicaciones de movilidad eléctrica,

aeroespaciales, de material rodante en las conexiones ferroviarias y para infraes-tructuras.

CONECTORES ELÉCTRICOS

Sistemas de conexión eléctrica 7

Soluciones de ingeniería con perspectivaInnovación y liderazgoEn el campo de las energías alternativas, en notable crecimiento, principalmente en el sector solar, nuestros productos han estado fijando las normas desde la década de 1990. Con más de 1000 millones de componentes de conectores FV instalados con éxito en todo el mundo, somos líderes del mercado mundial. En el centro de todos nuestros pro-ductos se encuentra la extraordinaria tecno-logía de contactos MULTILAM, que permite la transmisión de energía de manera muy efi-ciente y una gran durabilidad. Nuestra carte-ra de productos, tanto los estándar como los personalizados, se adapta a las necesidades de muchas aplicaciones industriales.

Las personas marcan la diferenciaAl trabajar estrechamente con nuestros clientes, tanto conceptual como geográfi-camente, incluso para tareas en su mayoría exigentes, establecemos una colaboración duradera con ellos. Las solicitudes de nuestros clientes o los requisitos de sus proyectos son procesados de forma rápida, creativa y competente.

Estas colaboraciones nos motivan a se-guir adelante y a mejorar constantemente nuestros productos y servicios. De este modo, la innovación es la fuerza motriz que nos ayuda a lanzar tendencias y esta-blecer normas.

TECNOLOGÍA RÁPIDA

Tecnología de contactos versátilNuestra cartera de productos y aplicacio-nes es tan diversa como las necesidades de nuestros clientes. Las soluciones de Stäubli Electrical Connectors se basan en la exclusiva tecnología MULTILAM. Están diseñadas para ser usadas en cualquier área: desde los módulos de conexión en los bancos de pruebas o estaciones de carga para vehículos eléctricos, pinzas de soldadura robóticas en líneas de produc-ción de automóviles, hasta la conexión de paneles solares, conectores y accesorios para dispositivos de medición o incluso para la aplicación en entornos exigentes. Garantizan fiabilidad y larga vida útil, dise-ño óptimo con respecto a la aplicación, ca-lidad coherente y excelentes propiedades mecánicas y eléctricas.

Conectores industrialesNuestros conectores industriales de alto ren-dimiento están diseñados para responder a requisitos estrictos en cualquier entorno industrial. Nuestros conectores industriales deberían ser su elección cuando sea necesa-rio transmitir de forma segura corrientes altas

a través de una conexión eléctrica extraíble. Nuestro conector CombiTac brinda una combinación individual de varios tipos de contactos en un marco o carcasa compacta para ofrecerle flexibilidad inigualable: En un único sistema modular pueden combinarse varias conexiones para energía, señales, da-tos, fibra óptica, fluidos y neumáticas.

Conectores para sistemas automáticosLos conectores eléctricos de Stäubli tam-bién reúnen los requisitos para las aplica-ciones que usan acoplamientos múltiples manuales o automáticos para sistemas de acoplamiento («docking»). Además, se prueban en líneas de montaje automáticas, sistemas de cambio de herramientas en robótica, equipamiento de mecanización y moldeado.

Conectores para energía renovablePor su calidad y fiabilidad, los conectores eléctricos de Stäubli son perfectos para las instalaciones y plantas FV. Nuestra amplia gama de conectores, cables y cajas de conexión se prueban para garantizar los mejores resultados a largo plazo.

Aumento de su productividad con soluciones de conexión innovadoras

TECNOLOGÍA AVANZADA DE CONTACTOS

Sistemas de conexión eléctrica 9

Soluciones a medidapara satisfacer las necesidades de cada sector

APLICACIONES ILIMITADAS

Sistemas de conexión eléctrica 11

Energías alternativas y movilidad eléctricaStäubli Electrical Connectors es un especia-lista con experiencia y un líder del mercado de los conectores eléctricos para las solucio-nes fotovoltaicas. Ofrecemos componentes de calidad duradera y fiable, que ayudan a reducir el coste operativo y de mantenimien-to. Unos productos seguros y eficaces a lo largo de toda la cadena de producción de la energía FV (desde las instalaciones en los tejados hasta los optimizadores de potencia y dispositivos de almacenamiento de ener-gía) garantizan un funcionamiento correcto y aumentan la rentabilidad del proyecto. Para aplicaciones integradas con gran resistencia a las vibraciones, como conectores para baterías e inversores o para aplicaciones de infraestructuras que garantizan muchos ciclos de acoplamiento como conectores

para aplicaciones de carga automáticas: Stäubli Electrical Connectors ofrece ciclos de desarrollo cortos para soluciones espe-cíficas para clientes con alto rendimiento, fiabilidad y máxima seguridad.

Transmisión y distribución de energía (PTD)Al usar MULTILAM como tecnología cen-tral, Stäubli Electrical Connectors ofrece una amplia gama de conectores para usar en áreas de alta, media y baja tensión. Garantizamos alto rendimiento y fiabilidad a largo plazo en toda la cadena de valor de PTD. Nuestra capacidad de ingeniería convincente para producir aplicaciones especializadas para los clientes nos convierte en un socio y un proveedor de soluciones extraordinario.

Mercados:Energías alternativasTransmisión y distribución de energíaPruebas y medicionesFerroviarioMovilidad eléctricaAeroespacialAutomatizacióny muchos más…

Pruebas y medicionesStäubli Electrical Connectors es sinónimo de equipos de medición seguros y de alta calidad. Ofrecemos una amplia gama de pro-ductos que permiten realizar pruebas y medi-ciones sumamente precisas y reproducibles, como cables de prueba, sondas de contacto, cables muy flexibles, enchufes de seguridad, terminales de conexión y muchos más.

AutomatizaciónStäubli Electrical Connectors es líder del mercado de conectores para circuito pri-mario. Nuestro conector RobiFix (apto para el uso en todas las interfaces robóticas prin-cipales) ha establecido una nueva norma en el sector automovilístico. También somos un socio de ingeniería competente para los fabricantes de robots de soldadura y para el sector automovilístico. La gama de pro-ductos incluye equipamiento de producción y de pruebas, como pinzas de soldadura,

cambiadores de herramientas automáticos, conectores multipolo para sistemas de acoplamiento y de acoplamiento múltiple. Nuestras soluciones se caracterizan por un mantenimiento sencillo y máximos ciclos de acoplamiento.

FerroviarioAdemás de ofrecer soluciones de productos innovadoras con conectores de electricidad modulares, Stäubli está especializado en ofrecer conectores eléctricos que satis-facen las demandas de los entornos más exigentes. La transmisión de alta tensión y una gran resistencia a las vibraciones fa-cilitan un amplio abanico de aplicaciones: Comprende las conexiones eléctricas a lo largo de toda la cadena de tracción y las infraestructuras ferroviarias, como motor de tracción, enganche entre los vagones, suministro eléctrico externo, equipamiento para túneles y más.

Aeronáutica y defensaStäubli Electrical Connectors ofrece so-luciones compactas que satisfacen las demandas más exigentes de ingenieros militares y aeronáuticos. La resistencia a las vibraciones y la baja resistencia de contacto garantizan un funcionamiento fiable con uso prolongado. La gama de productos incluye equipamiento integrado como suministro y distribución de energía para vehículos terrestres, buques de la armada y drones, así como equipamiento que va junto a la infraestructura militar, como conectores para unidades eléctricas en tierra y sistemas de radar. Además, los conectores eléctricos de Stäubli se usan en los aviones de negocio y aviación civil, cuando se trata de distribución de energía segura y fiable a bordo o durante las apli-caciones de prueba de los motores.

Los robots de soldadura en el sector de la automatización ofrecen grandes resultados. Nuestros conectores RobiFix ofrecen fiabilidad.

La gestión y el suministro de energía son fundamentales para un disfrute ilimitado a bordo de los yates de lujo y son esenciales para el funciona-miento de cualquier barco. Debido a las restricciones medioambientales, ya no es adecuado el uso de máqui-nas diésel para generar la energía en los puertos. Como las baterías a bordo ocupan mucho espacio de los barcos, es más eficaz una conexión por cable a la red CA del puerto.

La electricidad CA del puerto se conecta y desconecta cientos y miles de veces du-rante la vida útil de un barco cuando deja o vuelve al muelle. Esta conexión debe

ser muy segura y resistente para prevenir riesgos peligrosos como fuego o des-cargas eléctricas. La empresa De Keizer Marine Engineering de los Países Bajos desarrolla e instala soluciones eléctricas para la industria de astilleros. Para este nuevo sistema de conexión, Stäubli Elec-trical Connectors aportó una solución de acoplamiento innovadora para la cabina de distribución de energía a bordo del barco. Gracias a un inteligente sistema de bloqueo tipo bayoneta, los cables se conectan para transferir corriente de hasta 400 A y volta-jes de hasta 460 V de un modo sencillo, pero seguro. Además, esta solución está protegida contra el polvo, la entrada de agua y las altas temperaturas.

Hacer que los enchufes del puerto sean seguros para los yates de lujo

HISTORIAS DE ÉXITO DE LOS CLIENTES

Suministro y gestión eficientes de la energía para funcionamiento ilimitado a bordo.

Solución de acoplamiento segura e innova-dora de Stäubli.

Sistemas de conexión eléctrica 15

Las ciudades son centros vibrantes para las áreas residenciales, los es-pacios de trabajo y el día a día de muchas personas. Su volumen de tráfico es un tema muy importante en nuestra vida diaria.

Un medio de transporte sencillo, eficiente y rápido es importante pero, además, se tiene que tener en cuenta la reducción de emisiones de CO2. Por ello, Scutum está comprometida con soluciones de movi-lidad eléctrica y está desarrollando una nueva generación de scooters eléctricos para servicios de entrega y distribución o para autoridades públicas. La joven empre-sa Española fue fundada por diseñadores, ingenieros y especialistas en motocicletas

experimentados. Para muchos clientes internacionales, la dinámica compañía ofrece una amplia gama de scooters eléc-tricos potentes, maniobrables, ecológicos y silenciosos, que montan batería reempla-zable. La solución para la conexión de esta aplicación ha sido desarrollada por Stäubli Electrical Connectors en estrecha colabo-ración con Scutum.

El conector CombiTac de Stäubli transmite de forma segura y fiable tanto la potencia eléctrica como la señal siendo al mismo tiempo extremadamente resistente. Además, se caracteriza por su resistencia a las vibra-ciones y soporta altos ciclos de conexión. Una tecnología segura, flexible y rápida: como los scooters eléctricos de Scutum.

En muchas áreas, los diseños de movilidad eléctrica son una parte importante de la gestión ecológica y económica. El pionero austriaco en el campo de la movilidad eléctri-ca, Mattro, desarrolla soluciones in-teligentes y sensibles para motores, transmisiones y sistemas de baterías.

La última innovación es un sistema automa-tizado de intercambio de baterías y carga de energía. Para reducir al máximo el tiempo de recarga de los vehículos eléctricos, el siste-ma ofrece una solución de almacenamiento de energía para las baterías, que incluye el intercambio automatizado de las baterías en los vehículos. El intercambio lo realizan

robots, por lo que la solución de montaje debe ser enchufable, lo que permite una de-terminada desalineación y al mismo tiempo ofrece muchos ciclos de acoplamiento y larga vida útil. Stäubli Electrical Connectors aportó su sistema modular CombiTac con un marco extra para compensar una guía imprecisa. Se tolera cualquier desalineación adicional, que es gestionada por el soporte de montaje estándar del CombiTac.

El sistema CombiTac de Stäubli Electri-cal Connectors convenció gracias a una integración suave y sencilla en el sistema automatizado y gracias a su fiabilidad insu-perable con el uso a largo plazo con muchos ciclos de acoplamiento.

Un sistema de conexión innovador para la ecomovilidad urbana

Solución sencilla y flexible en movilidad eléctrica

La ecomovilidad da un nuevo enfoque a la movilidad en la ciudad y Scutum forma parte de ella.

Sistema automatizado de intercambio de baterías que necesita muchos ciclos de acoplamiento.

Presencia mundial del Grupo Stäubli

1101

4152

-ES

Stäubli es una marca registrada de Stäubli International AG, registrada en Suiza y en otros países. © Stäubli 2016.corporate.communications@staubli.com | Créditos fotográficos: Alain Bucher, Fotolia, iStock, Shutterstock, Stäubli, Yoose3D

www.staubli.com/electrical