2

La Universidad Popular de Palencia es un centro de Educación de Personas Adultas que forma parte de la red Federada de Universidades Populares (FEUP). Las Universidades Populares son un proyecto de desarrollo cultural que actúa en el municipio, cuyo objetivo es promover la participación social, la educación, la formación y la cultura, para mejorar la calidad de vida de las personas y la comunidad.

El curso Encuentros en la Literatura se enmarca en este proyecto de formación a lo largo de la vida, y pretende acercar a las personas que participan en él, al hecho literario, no sólo para adquirir conocimientos teóricos sino también como protagonistas del mismo, a través de la creación propia. A lo largo de este curso hemos centrado nuestro trabajo en la elaboración de esta Exposición Literaria que ha contado con el apoyo de la Asociación Fotográfica Contraluz, creada en el seno de la propia Universidad Popular, que ha sido la encargada de realizar las fotografías que se presentan. Varios son los objetivos que hemos perseguido:

Sintetizar de una manera plástica, el concepto que las personas participantes tienen de Literatura (obras individuales).

Transmitir nuestro gusto por la lectura (fotografías).

Proyectar grupalmente, nuestros sentimientos tras el proceso formativo (obras colectivas: Erupción y A cubierto).

Dejar una muestra de nuestras creaciones literarias (cuentos, poemas, relatos…) que han sido publicados en el Boletín Páginas, número 50, del Área de Educación.

Así mismo, la Exposición ha contado con la colaboración de la Federación Española de Universidades Populares, y ha sido financiada por el Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, a través del Programa 0,7% del IRPF 2008.

3

ENTRADA A LA EXPOSICIÓN Entendemos la Literatura como un placer, como un lugar de encuentro, de construcción personal y grupal, de búsqueda, de expresión… A través de la Literatura el grupo crece, se interroga, se reta… El GRUPO DICE SU PALABRA. Tejer palabras es entremezclarnos. CON LUZ PROPIA

Esta foto está integrada en la muestra “La biblioteca” que forma parte de la historia de la fotógrafa Liliana Gelman en la ciudad israelí de Haifa, donde vivió hace pocos años en calidad de inmigrante y tuvo que aprender una lengua hasta el momento desconocida. Comenzó fotografiando intensamente su diccionario hebreo-español como un modo de poner en juego las luces y sombras de otra lengua, el azar hizo que se encontrara en la calle una pila de viejos libros alemanes que parecían parte de una misma biblioteca. Decidió incorporarlos a su búsqueda fotográfica. A ese hallazgo siguieron otros, también tirados en calles, playas o incluso contenedores de basura. Durante cinco años formó así una singular biblioteca que incluye distintos géneros. La mayor parte de los libros son de la primera mitad del siglo XX e incluso finales del siglo XIX, provienen de distintos lugares del mundo y están editados en 9 idiomas. Esa biblioteca nacida a partir del encuentro con libros desechados pasó a formar parte del proyecto fotográfico del que surge esta muestra. ABRE LAS PUERTAS y entra. Entra en este espacio que aguarda por ti, en este ámbito donde cada palabra es un don que recibimos como regalo. Recorre todos los rincones de esta casa de la libertad, respira este aire que no sabe de fronteras, déjate llevar por la corriente de aromas que anuncia los tesoros de la biblioteca.

4

Estamos en un lugar especial, sería imposible confundirlo. Desde el cielo debe de verse como un punto de luz brillando con la intensidad mayor, como un aleph que contiene la memoria y los sueños de la humanidad. Una luz, sí. Una luz que ilumina como un faro entre las tinieblas, con el rítmico latido de un corazón inmenso que expande ondas de libertad y de esperanza por el territorio que la circunda. DONDE HAY UNA BIBLIOTECA HAY UNA LUZ que atraviesa todos los muros, una luz que se hace más intensa cuando crecen las personas que la incorporan a sus vidas. Las mismas personas que, más tarde, al caminar por calles y plazas, llevarán con ellas el reflejo de esa luz, la semilla de ese mundo nuevo que algún día haremos crecer. Un mundo más solidario, más plural, más culto, más justo. Un mundo donde no se escuche la voz adormecedora de los poderosos, sino las palabras múltiples y diversas de todas las personas que habitamos esta casa común que es nuestro planeta. (Este texto forma parte del manifiesto que elaboró Agustín Fernández Paz, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2008, para la Biblioteca de Santiago de Compostela).

ERUPCIÓN

La obra colectiva pretende hacer hincapié en la idea de la creación como proceso, como volcán cargado de fuerza. Las letras que constituyen nuestro alfabeto pueden constituirse en fuente inagotable de expresión y comunicación.

5

A CUBIERTO

Es fácil entender esta obra colectiva. Son los títulos que los miembros del grupo han señalado como imprescindibles. Su lectura nos ha permitido gozar, soñar, reflexionar… Con ellos estamos a cubierto. LIBRO Negro sobre blanco, al sol, al viento… El verdadero lugar de nacimiento es aquel donde por primera vez nos miramos con una mirada inteligente. Mis primeras patrias fueron los libros.

6

SALA 2 Yo leo ¿Tú lees? Nosotras y nosotros leemos

Las personas que formamos el curso de Encuentros en la Literatura, hemos elegido nuestro rincón de lectura en la ciudad, en nuestra casa, en los locales de la Universidad Popular… Nos gusta leer.

7

DONDE MIRES, ESTÁ La Literatura nos constituye, nos entrelaza, forma parte de nuestra vida; es universal. Donde mires, está.

SEMILLAS La primera palabra, la primera idea, el germen.

8

LOS LIBROS ARDEN MAL

“Los libros ardían mal. Uno se movió en la hoguera más próxima y a Hércules le pareció ver que de repente abría en abanico las frescas agallas de una branquia de abadejo. Otro soltó un fragmento incandescente que rodó como un erizo de mar de neón por los escalones de una escalera de incendios. Después pensó que aquello que se agitaba inquieto en el montón ardiente era una liebre atrapada, y que una ráfaga de viento, que avivó un poco la pira, esparcía en chispas todos y cada uno de los pelos de su piel quemada. Así, la liebre conservaba su forma en la gráfica del humo y estiraba las patas para avanzar en la diagonal acristalada del cielo de la avenida atlántica (…) Vicente Curtis reparó en que nunca antes había pensado de dónde venía el material del que estaban hechos los libros. No, ahora no estaba pensando en las ideas, en las doctrinas, en los sueños. Sabía que los libros tenían que ver con los árboles. Que había una relación. Que en cierta forma se podría decir, y a medida que caminaba hacia las hogueras avanzaba en precisión, podríamos decir, sí, que los libros procedían de la naturaleza” Manuel Rivas.

9

LITERATOUR

La libertad del habla, el latir de las letras,

las palabras por litros también literalmente, el blandir de la pluma, el saber más longevo

bullendo en nuestros labios, bucear en la lengua,

ilimitar el arte, alquimizar vocablos, verbalizar el alma,

licuarnos al lenguaje, literaturizarnos…

Vive el papel más grande,

viaja por la lectura, aventúrate al libro:

Literatour te espera.

10

¿QUÉ ES PARA MÍ LA LITERATURA? Cada título expresa muy bien lo que las distintas personas del grupo han querido destacar en su relación con la Literatura: