HH DICIEMBREINFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD / CONVENTO VIEJO II ETAPAPgina 6 de 6ALMACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01,57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1DETALLE DE ACTIVIDADES DE CAPACITACION DICIEMBRE 2007ITEMACUMULADO ANTERIORDICIEMBRETOTALPartic.H. Cap.Partic.H. Cap.Partic.H. Cap.CHARLA DIARIA0.258983322458.25411210289394523486.258983322458.25CHARLA ESPECIFICA PREVENCIN0.25121523038528132126803170121523038CHARLA ESPECIFICA MEDIO AMBIENTE0.25143903597.5466116.5148563714143903597.5D.A.S. LABORAL320226066591772081624320226066D.A.S.ESPECIFICO11083108359591142114210831083D.A.S. GENERAL11049104959591108110810491049DIFUSIN PROCEDIMIENTOS0.51985992.5522620371018.51985992.5REUNIN GESTIN INTEGRAL279615928917888517707961592REUNIN LIDERAZGO2622112442396792661713234622112442JORNADA INTEGRAL0.525731286.50025731286.525731286.5DIFUSIN POLITICA0.57203607336.5793396.5icil icafal720360REUNIN DE ARRANQUE2142824163286.51428CAPACITACIN FORMAL2.52991857.17002991857.172991857.17Total13313755849.925895260813903258457.921.7%13313755849.921.9%Horas hombres trabajadas Mensual155356.00Horas hombres trabajadas acumuladas3,096,982Horas hombres de Capacitacin Mensual2608Horas hombres de Capacitacin Acumuladas58457.92ndice de Capacitacin Mensual1.7ndice de Capacitacin Acumuladas1.9PREPARADO POR:CARLOS ESCUTI LOPEZREVISADO POR:ALFREDO ACHONDO P.JEFE DEPTO.GERENTE DE CONSTRUCCINPREVENCIN DE RIESGOS

HH DICIEMBRE00

GESTIN DICIEMBREINFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD/ CONVENTO VIEJO II ETAPAPagina 1 de 6ALMACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01.57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1INFORME ESTADSTICO MES DE DICIEMBRE 2007CONSTRUCTORA NILAHUE S.A.REUNIONES COMIT PARITARIOEfectuadas en el mes:1Acumulado16Asistentes trabajadores:3Asistentes acumulados64Asistentes empresa:3Asistentes acumulados39CHARLAS DE INDUCCIN / CHARLAS OPERACIONALES / H.H. CAPACITACINPARTICIPANTES MENSUALPARTICIPANTES ACUMULADOHH. MENSUALHH. ACUM.NDICE DE CAPACITACIN MENSUALREUNIN GESTIN INTEGRAL898851781770JORNADA INTEGRAL/ REUNIN LIDERAZGO / DIFUSIN POLTICA / DIFUSIN PROCEDIMIENTOS52112020854.515935.51.7%CHARLAS ESPECIFICAS PREVENCIN- M.A. Y CALIDAD99427536248.56884NDICE DE CAPACITACIN ACUMULADOANLISIS DIARIO SEGURO DE TRABAJO411293945102823486.25INDUCCIN HOMBRE NUEVO59208117762431.9%D.A.S. ESPECFICO11822501182250CAPACITACIN FORMAL029901857.17REUNIN DE ARRANQUE216432TOTAL:5,895139,0322,60858,458DESARROLLADO DURANTE EL MESH. H. capacitacin ao 2005H. H. capacitacin ao 2006H. H. capacitacin ao 2007N trabajadores en Induccin592,357.7527,852.1728,248.00N De DAS Especficos59Temas desarrollados en charlas de capacitacinN trabajadores en capacitacin formal59LEGISLACIN AMBIENTAL, PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, EFECTOS DE CAMBIO CLIMATICO GLOBAL, CAPA DE OZONO, BOLETIN DE SEGURIDAD D.A.S. RIESGOS LABORALES, ANALISIS DE ACCIDENTE.INSPECCIONES EFECTUADASOBSERVACIN PLANEADAPrevencin de Riesgos73Prevencin de Riesgos9Medio Ambiente64Medio AmbienteCalidad38CalidadComit Paritario0Comit ParitarioTOTAL INSPECCIONES175TOTAL OBSERVACIONES9CONTROL DE PRDIDAMesAcumulado AnualACCIDENTE DE TRAYECTO02Personas lesionadas: 00INCIDENTE CON DAO A PERSONAS CTP26Personas lesionadas: 02HECTOR ROSAS / JOVINO TOBARINCIDENTE CON DAO A PERSONAS STP018Personas lesionadas: 00INCIDENTE CON DAOS MATERIALES015Personas lesionadas: 00INCIDENTE AMBIENTAL07Personas lesionadas: 00SALUD OCUPACIONAL (EXMENES PREOCUPACIONALES)Mes:12Acumulado ao:252MANTENCIN PREVENTIVA DE EQUIPOSEquipos revisados (chek-list):16Nombre de equipos revisados: 11 DE CAMIN 02 FURGON 01 CAMIONETA 02CAMION ABASTECEDOR DE COMBUSTIBLEPROCEDIMIENTOS E INSTRUCTIVOSProcedimientos de Trabajo preparados durante el mes:4Acumulados:165* PG-CV-60 PLAN DE CALIDAD OLEODUCTO * PG-CV-67 PROYECTO RESTAURACIN PAISAJISTICA * PG-CV-76 REVESTIMIENTO UNIONES SOLDADAS POLIDUCTO ENAP * IO-CV-13 EJECUCIN DE CASINGINFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD/ CONVENTO VIEJO II ETAPAPagina 2 de 6ALMACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01.57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1EN PLAZOFUERA DE PLAZONDICE DE DESEMPEOPROGRAMA PERSONALIZADO59320%REAEVALUACIN MES DE SEPTIEMBREMENSUALCERRADASPENDIENTEPOR EJECUTARTOTALSTAFF100%0000PLATAFORMA FRREA100%OLEODUCTO95%CERRADASFORESTAL100%EN PLAZOFUERA DE PLAZONDICE DE DESEMPEOLABORATORIO100%TOPOGRAFA100%000%0ELCTRICOS100%SUBCONTRATOS85%TOTAL CUMPLIMIENTO98%ACTIVIDADES RELEVANTESPREVENCIN DE RIESGOS*Difusin boletin de seguridad *Reforzamiento a evaluacion de reas de trabajo, deteccin condiciones, acciones y medidas correctivas *Teams Inspeccin a las reas de trabajoMEDIO AMBIENTE* Se elabora adenda 2 canal matriz tramo 2 * Borrador DIA Red Primaria para Riego * Se enva al MOP versin 1 restauracin paisajsticaCALIDAD* Actualizacin Log NC* Actualizacin y revisin de Procedimientos* Se realiza auditoria de calidad al rea oleoducto

Preparado Por:

CARLOS ESCUTI L. JEFE DEPTO. PREVENCIN DE RIESGOSAprobado Por:

ALFREDO ACHONDO P.GERENTE DE CONSTRUCCINRevisado Por:

FERNANDO GARCA A.COORD. DE CALIDAD Y M. AMBIENTE

GESTIN DICIEMBRE

&APage &P

BESALCOINFORME ESTADISTICO MENSUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (Rev.1)EMPRESACONTRATOOBRAMESAONILAHUECONVENTO VIEJOAbril2009PERSONALIZADOACTIVIDAD2ACTIVIDADCUMPLIMIENTOCANT. MES% CUMP.CANT. ACUM.ACUM. % ANUALCANT. MES% CUMP.CANT. ACUM.ACUM. % ANUALCAPACITACIN (CURSOS)0000CHARLA DE 5 MINUTOS20100%60100%INSPECCIONES PROGRAMADAS3100%18100%PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO1100%3100%15OBSERVACIONES PROGRAMADAS3100%14100%H/H ENTRENAMIENTO00%00%11INVESTIGACIN INCIDENTES0000REUNIN COMIT PARITARIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD1100%2100%0REUNIN ING. ADM. OBRA / SUPERVISION1100%5100%CHARLA HOMBRE NUEVO13100%89100%224INFORMACIN ESTADSTICAHORAS HOMBRE TRABAJADAS MES:ACUMULADO AO:ACUMULADO CONTRATO:N TRABAJADORES MES:41,418204,2604,443,771211162842INCIDENTESMESACUMULADO AOACUMULADO CONTRATOINDICADORESMESACUMULADO AOACUMULADO CONTRATO %ACCIDENTES CTP008INDICE DE FECUENCIA0%0%3.41ACCIDENTES STP000INDICE DE GRAVEDAD0%0%369.96ACCIDENTE CON DAO A LA PROPIEDAD033INDICE DE ACCIDENTABILIDAD0%0%2.31%1CUASIACCIDENTESSINIESTRALIDADDIAS PERDIDOS ACCIDENTES EN EL MES0%0%0%DIAS PERDIDOS POR ARRASTRE DE ACCIDENTES ANTERIORES0.000.001,644.00DIAS PERDIDOS ENFERMEDAD PROFESIONAL EN EL MES0.000.000.00DIAS PERDIDOS POR ARRASTRE ENFERMEDAD PROFESIONAL0.000.000.00JEFE DE PREVENCION DE RIESGOS OBRA:FIRMA:INGENIERO ADMINISTRADOR DE OBRAFIRMAFECHA:LUIS PADILLA PREZALEJANDRO MAZO TAPIAColumna1

ABRILINFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD / CONVENTO VIEJO II ETAPAPgina 3 de 6ALNACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01,57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1CUADRO ESTADISTICO CORRESPONDIENTE AL MES DE ABRIL DE 2009HORAS HOMBRECANTIDAD PERSONALLESIONADOSDIAS DE INCAPACIDADINDICESTASA DE ACCIDENTABILIDADHORAS HOMBRECANTIDAD PERSONALLESIONADOSDIAS DE INCAPACIDADINDICESTASA DE ACCIDENTABILIDADacomulado anteriorEMPRESATRABAJADASFRECUENCIAGRAVEDADEMPRESATRABAJADASFRECUENCIAGRAVEDADMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADONILAHUE34,8482,427,58017708012520.003.300.0515.70.00%3.86%NILAHUE46,4601,278,56031303315510.002.35667.2431.00.000.00%2,392,733Sub-ContratistasSub-ContratistasBCF S.A.1243,304000000.000.000.00.000.000.00BCF S.A.2,762154,9511400000.000.000.00.000.000.00243,303BELFI594160,950300000.000.000.00.000.000.00BELFI3,189105,7111700000.000.000.00.000.000.00160,356CHOFERES/OPERADORES3,564372,1631800000.000.000.00.000.000.00CHOFERES/OPERADORES3,971273,2752100000.000.000.00.000.000.00368,599JORSA1189,434000000.000.000.00.000.000.00JORSA5,903115,3424800000.000.000.00.000.000.00189,433EILR1,02644,847600000.000.000.00.000.000.0043,821IEG59477,036300000.000.000.00.000.000.00IEG1,11650,1261000000.000.000.00.000.000.0076,442SAMUEL YAEZ7922,304400000.000.000.00.000.000.00JORSA5,903115,3424800000.000.000.00.000.000.001,512SUBTOTAL6,5721,090,03834010370.000.920.0033.94SUBTOTAL69,877838,53521100000.000.000.000.000.000.00EMPRESAS FINIQUITADASEMPRESAS FINIQUITADASD Y D PIPELINE06,669000000.000.000.00.000.000.006,669CAPTAGUAS010,750000000.000.000.00.000.000.00CAPTAGUAS010,750000000.000.000.00.000.000.0010,750OGA069,924000000.000.000.00.000.000.00OGA069,924000000.000.000.00.000.000.0069,924PETREOS015,300000000.000.000.00.000.000.00PETREOS015,300000000.000.000.00.000.000.0015,300HIDROMONT06,4710030870.00463.610.013,444.600.000.00HIDROMONT06,4710030870.00463.610.013,444.600.000.006,471SOLETANCHE BACHY054,8390010750.0018.240.01,367.640.000.00SOLETANCHE BACHY054,8390010750.0018.240.01,367.640.000.0054,839PILOTES TERRATEST02,988000000.000.000.00.000.000.00PILOTES TERRATEST02,988000000.000.000.00.000.000.002,988VICTOR ESPEJO02,760000000.000.000.00.000.000.00VICTOR ESPEJO02,760000000.000.000.00.000.000.002,760ABENGOA066,1230010290.0015.120.0438.580.000.00ABENGOA066,1230010290.0015.120.0438.580.000.0066,123DIAZ DIAZ02,153000000.000.000.00.000.000.00DIAZ DIAZ02,153000000.000.000.00.000.000.002,153HERNAN FERNANDEZ03,238000000.000.000.00.000.000.00HERNAN FERNANDEZ03,238000000.000.000.00.000.000.003,238MACRO09,160000000.000.000.00.000.000.00MACRO09,160000000.000.000.00.000.000.009,160BESALCO035,484000000.000.000.00.000.000.00BESALCO3,35435,4841700000.000.000.00.000.000.0035,484ANTOLIN CISTERNAS0164,19600101640.006.090.0998.810.000.00164,196CATOX08,109000000.000.000.00.000.000.008,109METALCAV06,039000000.000.000.00.000.000.006,039COBUNS012,339000000.000.000.00.000.000.0012,339OTROS0167,735000000.000.000.00.000.000.00OTROS3602,061200000.000.000.00.000.000.00167,735INGESERCOS033,381000000.000.000.00.000.000.0033,381ICIL - ICAFAL0234,7910010370.004.260.0157.590.000.00234,791FAGAE0972000000.000.000.00.000.000.00972PUKAR012,732000000.000.000.00.000.000.00PUKAR012,732000000.000.000.00.000.000.0012,732Totales del Contrato41,4204,443,77121101501,6440.003.380.00369.960.00%4.76%Totales del Contrato116,3372,271,94852408317420.003.52266.47326.590.000.00%4,402,3524,402,352PREPARADO POR:LUIS PADILLA PREZAPROBADO POR:ALEJANDRO MAZO T.JEFE DEPTOGERENTE GENERAL CONSTRUCTORAPREVENCIN DE RIESGOSNILAHUE S.A.Aug-06176399FINIQUITADOS926,153926,153Sep-06216433ACTUAL TERCEROS1,090,038Oct-06310641NILAHUE2,427,580Nov-06363761Dec-06369799Jan-07476873TOTAL4,443,771Feb-076011153Mar-076061230Apr-075841230May-07505886Jun-07404813Jul-07313670Aug-07219536Sep-07234531Oct-07309683Nov-07423816Dec-07501875Jan-085591000Feb-086171055Mar-08532960Apr-08513752May-08426654Jun-08333528Jul-08232367Aug-08181267Sep-08166245Oct-08169261Nov-08168252Dec-08156248Jan-09155248Feb-09145258Mar-09181242Apr-09177211207.4166666667315.08333333333.86%tasa de accidentabilidad Como NILAHUE S.A.4.76%3.856970671Tasa de accidentabilidad como proyecto

GRAFICOS INFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD / CONVENTO VIEJO II ETAPAPgina 4 DE 6ALMACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01,57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA1/6/06VERSIN1April/09PREPARADO POR :LUIS PADILLA PREZREVISADO POR :ALEJANDRO MAZO T.JEFE DEPTO.GERENTE GENERAL CONSTRUCTORAPREVENCIN DE RIESGOSNILAHUE S.A.INDICE DE FRECUENCIAINDICE DE GRAVEDADMESESMENSUALACUMULADOMESESMENSUALACUMULADOOct-050.00.0Nov-050.00.0Oct-050.00.0Dec-050.00.0Nov-050.00.0Jan-060.00.0Dec-050.00.0Feb-060.00.0Jan-060.00.0Mar-060.00.0Feb-060.00.0Apr-060.00.0Mar-060.00.0May-069.01.5Apr-060.00.0Jun-060.01.4May-069.01.5Jul-0614.32.5Jun-06365.142.1Aug-060.02.3Jul-06615.591.8Sep-060.02.1Aug-06440.9122.3Oct-060.01.9Sep-06449.8145.3Nov-060.01.7Oct-06292.7160.1Dec-0621.93.8Nov-06229.6168.3Jan-076.74.1Dec-06862.7240.3Feb-075.44.2Jan-07252.9241.6Mar-070.03.7Feb-07405.7259.5Apr-0710.04.3Mar-07407.9277.4May-070.04.0Apr-07636.1311.8Jun-070.03.8May-07472.0323.1Jul-070.03.6Jun-07433.1329.5Aug-070.03.4Jul-07545.3339.3Sep-070.03.4Aug-07642.9350.6Oct-070.03.2Sep-07704.5361.5Nov-070.03.1Oct-07248.8356.5Dec-0712.93.6Nov-07211.1349.5Jan-080.03.4Dec-07476.3355.8Feb-085.93.5Jan-08353.3336.8Mar-080.03.3Feb-08377.8337.0Apr-086.63.4Mar-08537.9348.3May-080.03.3Apr-08443.5350.5Jun-0811.93.5May-08565.8556.5Jul-080.03.5Jun-08763.3365.0Aug-080.03.5Jul-08963.1390.5Sep-0822.63.7Aug-081332.0401.2Oct-080.03.7Sep-0845.3401.7Nov-080.03.5Oct-080.0567.7Dec-080.03.5Nov-080.0388.2Jan-090.03.5Dec-080.0503.0Feb-090.03.5Jan-090.0380.5Mar-090.03.4Feb-090.0380.5Apr-090.03.4Mar-090.0373.4Apr-090.0370.0

GRAFICOS

&APage &PINDICE DE FRECUENCIAINDICE DE FRECUENCIA TOTAL PROYECTO

ACCIDENTES CTP

&APage &PINDICE DE GRAVEDADINDICE DE GRAVEDAD TOTAL PROYECTO

SEINFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD / CONVENTO VIEJO II ETAPAPgina 5 DE 6ALMACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV--01,57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1ESTADISTICA MES DE ABRIL 2009N'DALESIONADOEMPRESADESCRIPCIN DEL ACCIDENTELESIONESDAS DE INCAPACIDADCAUSA1,-0TOTAL DIAS DE INCAPACIDAD MENSUAL0PREPARADO POR :LUIS PADILLA PREZREVISADO POR :ALEJANDRO MAZO T.JEFE DEPTO.GERENTE GENERAL CONSTRUCTORAPREVENCIN DE RIESGOSNILAHUE S.A.

SEPTIEMBRE (2)INFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD / CONVENTO VIEJO II ETAPAPgina 1 de 3ALNACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01,57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1CUADRO ESTADISTICO CORRESPONDIENTE AL MES DE AGOSTO DE 2007HORAS HOMBRECANTIDAD PERSONALLESIONADOSDIAS DE INCAPACIDADINDICESTASA DE ACCIDENTABILIDADHORAS HOMBRECANTIDAD PERSONALLESIONADOSDIAS DE INCAPACIDADINDICESTASA DE ACCIDENTABILIDADEMPRESATRABAJADASFRECUENCIAGRAVEDADEMPRESATRABAJADASFRECUENCIAGRAVEDADMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADONILAHUE41,0851,319,64521903315820.002.27754.5441.00.000.72%NILAHUE46,4601,278,56031303315510.002.35667.2431.00.000.00%Sub-ContratistasSub-ContratistasBCF S.A.3,278158,2291800000.000.000.00.000.000.00BCF S.A.2,762154,9511400000.000.000.00.000.000.00BELFI3,157108,8681600000.000.000.00.000.000.00BELFI3,189105,7111700000.000.000.00.000.000.00CHOFERES/OPERADORES3,106276,3811900000.000.000.00.000.000.00CHOFERES/OPERADORES3,971273,2752100000.000.000.00.000.000.00ICIL - ICAFAL20,079157,1489900000.000.000.00.000.000.00ICIL - ICAFAL18,639137,0699900000.000.000.00.000.000.00IEG1,18851,314600000.000.000.00.000.000.00IEG1,11650,1261000000.000.000.00.000.000.00JORSA5,165120,5073300000.000.000.00.000.000.00JORSA5,903115,3424800000.000.000.00.000.000.00ANTOLIN CISTERNAS16,02098,64010901311360.0010.141,935.11,378.750.000.00ANTOLIN CISTERNAS25,65082,62011401311050.0012.101,208.61,270.880.000.00INGESERCOS2,9707,4881500000.000.000.00.000.000.00INGESERCOS2,2954,5181500000.000.000.00.000.000.00OTROS3962,457200000.000.000.00.000.000.00OTROS3602,061200000.000.000.00.000.000.00SUBTOTAL55,359981,03231700311360.000.00559.98138.630.000.00SUBTOTAL63,885925,67334000000.000.000.000.000.000.00EMPRESAS FINIQUITADASEMPRESAS FINIQUITADASCAPTAGUAS010,750000000.000.000.00.000.000.00CAPTAGUAS010,750000000.000.000.00.000.000.00OGA069,924000000.000.000.00.000.000.00OGA069,924000000.000.000.00.000.000.00PETREOS015,300000000.000.000.00.000.000.00PETREOS015,300000000.000.000.00.000.000.00HIDROMONT06,4710030870.00463.610.013,444.600.000.00HIDROMONT06,4710030870.00463.610.013,444.600.000.00SOLETANCHE BACHY054,8390010750.0018.240.01,367.640.000.00SOLETANCHE BACHY054,8390010750.0018.240.01,367.640.000.00PILOTES TERRATEST02,988000000.000.000.00.000.000.00PILOTES TERRATEST02,988000000.000.000.00.000.000.00VICTOR ESPEJO02,760000000.000.000.00.000.000.00VICTOR ESPEJO02,760000000.000.000.00.000.000.00ABENGOA066,1230010290.0015.120.0438.580.000.00ABENGOA066,1230010290.0015.120.0438.580.000.00DIAZ DIAZ02,153000000.000.000.00.000.000.00DIAZ DIAZ02,153000000.000.000.00.000.000.00HERNAN FERNANDEZ03,238000000.000.000.00.000.000.00HERNAN FERNANDEZ03,238000000.000.000.00.000.000.00MACRO09,160000000.000.000.00.000.000.00MACRO09,160000000.000.000.00.000.000.00BESALCO035,484000000.000.000.00.000.000.00BESALCO3,35435,4841700000.000.000.00.000.000.00PUKAR012,732000000.000.000.00.000.000.00PUKAR012,732000000.000.000.00.000.000.00Totales del Contrato96,4442,592,59953609629090.003.47642.86350.610.001.08%Totales del Contrato110,3452,496,15565309628470.003.61561.87339.320.000.00%PREPARADO POR:CARLOS ESCUTIAPROBADO POR:ALFREDO ACHONDO P.JEFE DEPTOGERENTE DE CONSTRUCCINPREVENCIN DE RIESGOSAug-06176399Sep-06216433Oct-06310641Nov-06363761Dec-06369799Jan-07476873Feb-076011153Mar-076061230Apr-075841230May-07505886Jun-07404813Jul-07313670Aug-07219536413.8333333333835.41666666670.72%tasa de accidentabilidad Como NILAHUE S.A.1.08%0.7249295207Tasa de accidentabilidad como proyecto

Hoja1INFORME MENSUAL GESTIN INTEGRADASISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD / CONVENTO VIEJO II ETAPAPgina 1 de 3ALNACENAMIENTOPROTECCINDISPOSICIN FINALCDIGOFO-PG-CV-01,57PREVENCIN DE RIESGOSNO APLICARESPALDO EN OFICINA CENTRALFECHA3/6/06VERSIN1CUADRO ESTADISTICO CORRESPONDIENTE AL MES DE SEPTIEMBRE DE 2007HORAS HOMBRECANTIDAD PERSONALLESIONADOSDIAS DE INCAPACIDADINDICESTASA DE ACCIDENTABILIDADHORAS HOMBRECANTIDAD PERSONALLESIONADOSDIAS DE INCAPACIDADINDICESTASA DE ACCIDENTABILIDADEMPRESATRABAJADASFRECUENCIAGRAVEDADEMPRESATRABAJADASFRECUENCIAGRAVEDADMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADOMENSUALACUMULADONILAHUE35,9751,355,62023403306120.002.21833.9451.50.000.72%NILAHUE46,4601,278,56031303315510.002.35667.2431.00.000.00%Sub-ContratistasSub-ContratistasBCF S.A.3,437161,6661800000.000.000.00.000.000.00BCF S.A.2,762154,9511400000.000.000.00.000.000.00BELFI2,864111,7321500000.000.000.00.000.000.00BELFI3,189105,7111700000.000.000.00.000.000.00CHOFERES/OPERADORES2,674279,0551400000.000.000.00.000.000.00CHOFERES/OPERADORES3,971273,2752100000.000.000.00.000.000.00ICIL - ICAFAL10,881168,0298000000.000.000.00.000.000.00ICIL - ICAFAL18,639137,0699900000.000.000.00.000.000.00IEG81952,133600000.000.000.00.000.000.00IEG1,11650,1261000000.000.000.00.000.000.00JORSA2,077122,5841200000.000.000.00.000.000.00JORSA5,903115,3424800000.000.000.00.000.000.00ANTOLIN CISTERNAS9,900108,5405501281640.009.212,828.31,510.960.000.00ANTOLIN CISTERNAS25,65082,62011401311050.0012.101,208.61,270.880.000.00INGESERCOS3,52811,0161600000.000.000.00.000.000.00INGESERCOS2,2954,5181500000.000.000.00.000.000.00CATOX3603601000000.000.000.00.000.000.00D Y D PIPELINE1,7551,7551300000.000.000.00.000.000.00OTROS8,05710,5145800000.000.000.00.000.000.00OTROS3602,061200000.000.000.00.000.000.00SUBTOTAL46,3521,027,38429700281640.000.00604.07159.630.000.00SUBTOTAL63,885925,67334000000.000.000.000.000.000.00EMPRESAS FINIQUITADASEMPRESAS FINIQUITADASCAPTAGUAS010,750000000.000.000.00.000.000.00CAPTAGUAS010,750000000.000.000.00.000.000.00OGA069,924000000.000.000.00.000.000.00OGA069,924000000.000.000.00.000.000.00PETREOS015,300000000.000.000.00.000.000.00PETREOS015,300000000.000.000.00.000.000.00HIDROMONT06,4710030870.00463.610.013,444.600.000.00HIDROMONT06,4710030870.00463.610.013,444.600.000.00SOLETANCHE BACHY054,8390010750.0018.240.01,367.640.000.00SOLETANCHE BACHY054,8390010750.0018.240.01,367.640.000.00PILOTES TERRATEST02,988000000.000.000.00.000.000.00PILOTES TERRATEST02,988000000.000.000.00.000.000.00VICTOR ESPEJO02,760000000.000.000.00.000.000.00VICTOR ESPEJO02,760000000.000.000.00.000.000.00ABENGOA066,1230010290.0015.120.0438.580.000.00ABENGOA066,1230010290.0015.120.0438.580.000.00DIAZ DIAZ02,153000000.000.000.00.000.000.00DIAZ DIAZ02,153000000.000.000.00.000.000.00HERNAN FERNANDEZ03,238000000.000.000.00.000.000.00HERNAN FERNANDEZ03,238000000.000.000.00.000.000.00MACRO09,160000000.000.000.00.000.000.00MACRO09,160000000.000.000.00.000.000.00BESALCO035,484000000.000.000.00.000.000.00BESALCO3,35435,4841700000.000.000.00.000.000.00PUKAR012,732000000.000.000.00.000.000.00PUKAR012,732000000.000.000.00.000.000.00Totales del Contrato82,3272,674,92653109589670.003.36704.51361.510.001.07%Totales del Contrato110,3452,496,15565309628470.003.61561.87339.320.000.00%PREPARADO POR:CARLOS ESCUTIAPROBADO POR:ALFREDO ACHONDO P.JEFE DEPTOGERENTE DE CONSTRUCCINPREVENCIN DE RIESGOSAug-06176399FINIQUITADOS291,922Sep-06216433ACTUAL TERCEROS1,027,384Oct-06310641NILAHUE1,355,620Nov-06363761Dec-06369799Jan-07476873TOTAL2,674,926Feb-076011153Mar-076061230Apr-075841230May-07505886Jun-07404813Jul-07313670Aug-07219536Sep-07234531415.3333333333843.58333333330.72%tasa de accidentabilidad Como NILAHUE S.A.1.07%0.7223113965Tasa de accidentabilidad como proyecto