Testers - Instrumentos de bolsillo - Wetmexwetmex.net/descargas/SECCION-B-OK.pdf · Los...

B1

ÍNDICE Página

Tablas de comparación de productos B2

Introducción B3

Testers de pH B4

Testers de pH/ORP B14

Testers de CE/TDS B16

Testers multi-parámetro B24

Testers para sodio y H.R. B28

Termómetros de bolsillo B32

Testers - Instrumentos de bolsillo

testers - instrumentos de bolsilloB2

Instrumento Rango Precisión Imper- ATC Sonda de Calibración Cal-Check Págmeable repuesto

Medidores de pHHI 996106 ((Champ®) de 0.0 a 14.0 pH ±0.5 pH 1 punto B4HI 996107 ((pHep®) de 0.0 a 14.0 pH ±0.1 pH 1 punto B4HI 996108 ((pHep®+) de 0.0 a 14.0 pH ±0.1 pH • 2 puntos B4HI 998103 (Checker®) de 0.00 a 14.00 pH ±0.2 pH HI 11270 2 puntos B5HI 999104 de 0.00 a 14.00 pH ±0.2 pH HI 11270 2 puntos B6 HI 998106 ((Champ®) de 0.0 a 14.0 pH ±0.2 pH HI 7731062 1 punto B7HI 998107 ((pHep®) de 0.0 a 14.0 pH ±0.1 pH HI 7731062 2 puntos B7HI 998108 ((pHep®+) de 0.0 a 14.0 pH ±0.1 pH • HI 7731082 2 puntos B7HI 9981271 (pHep®4) de -2.0 a 16.0 pH ±0.1 pH • • HI 773127 2 puntos B8HI 9981281 (pHep®5) de -2.00 a 16.00 pH ±0.05 pH • • HI 773127 2 puntos B8HI 998111 ((Piccolo®) de 1.00 a 13.00 pH ±0.01 pH • HI 11280 2 puntos B9HI 998112 ((Piccolo®2) de 1.00 a 13.00 pH ±0.01 pH • HI 11290 2 puntos B9HI 998113 ((Piccolo®Plus)1 de 1.00 a 13.00 pH ±0.01 pH • HI 11295 2 puntos B9HI 998109 ((SkincheckTM) de 0.00 a 14.00 pH ±0.2 pH HI 11413S/50 2 puntos B10HI 998110 ((SkincheckTM1) de 0.00 a 14.00 pH ±0.2 pH HI 11413B/50 2 puntos B10HI 9981408 de 0.0 a 14.0 pH ±0.2 pH • HI 11219 1 punto B11

Medidores de TDSHI 996301 ((DiST®1) de 0 a 1990 ppm ±2% F.R. • 1 punto B18HI 996302 ((DiST®2) de 0 a 10000 ppm ±2% F.R. • 1 punto B18Primo de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • 1 punto B15Primo 221 de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • 1 punto B15Primo 11 de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • 1 punto B16Primo 331 de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • 1 punto B16TDS 11 de 0 a 999 ppm ±2% F.R. • 1 punto B17 HI 998300 ((DiST®1) de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • HI 7733012 1 punto B19HI 998301 ((DiST®1) de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • HI 7733012 1 punto B19HI 998302 ((DiST®2) de 0.00 a 10.00 ppt ±2% F.R. • HI 7733022 1 punto B19HI 998307 ((Conmet 33) de 0.00 a 19.99 ppt ±2% F.R. • HI 33292 1 punto B31HI 9981409 de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • • HI 11220 1 punto B23HI 9983310 (Aqua DDip)1 de 0 a 1999 ppm ±2% F.R. • • pre-calibrado B26

ConductivímetrosHI 996303 ((DiST®3) de 0 a 1990 µS/cm ±2% F.R. • 1 punto B18HI 996304 ((DiST®4) de 0 a 19900 µS/cm ±2% F.R. • 1 punto B18Primo 55 de 0 a 1999 µS/cm ±2% F.R. • 1 punto B15Primo 44 de 0.00 a 10.00 mS/cm ±2% F.R. • 1 punto B16HI 998303 ((DiST®3) de 0 a 1999 µS/cm ±2% F.R. • HI 7733032 1 punto B19HI 998304 ((DiST®4) de 0.00 a 19.99 mS/cm ±2% F.R. • HI 7733042 1 punto B19HI 998305 ((Conmet 11) de 0 a 1999 µS/cm ±2% F.R. • HI 33291 1 punto B31HI 998306 ((Conmet 22) de 0.00 a 19.99 mS/cm ±2% F.R. • HI 33292 1 punto B31HI 998308 ((PWT) de 0.0 a 99.9 µS/cm ±2% F.R. • HI 7733082 1 punto B22HI 998309 ((UPW) de 0.000 a 1.999 µS/cm ±2% F.R. HI 7733092 pre-calibrado B22HI 9981410 de 0.00 a 10.00 mS/cm ±2% F.R. • • HI 11220 1 punto B23

Instrumentos multi-parámetroHI 998311(DiST®5)1 de 0 a 2000 ppm ±2% F.R. • • HI 773311 1 punto B20

de 0 a 3999 µS/cm ±2% F.R. 1 puntoHI 998312 ((DiST®6)1 de 0.00 a 10.00 ppt ±2% F.R. • • HI 773311 1 punto B20

de 0.00 a 20.00 mS/cm ±2% F.R. 1 puntoDiST®71 de 0 a 2000 ppm ±2% F.R. • • 1 punto B21

de 0 a 3999 µS/cm ±2% F.R. 1 puntoDiST®81 de 0.00 a 10.00 ppt ±2% F.R. • • 1 punto B21

de 0.00 a 20.00 mS/cm ±2% F.R. 1 puntoHI 998204 ((Water TTest)1 de 0.0 a 14.0 pH ±0.2 pH 2 puntos B27

±1000 mV ±5 mV pre-calibradode 0 a 1999 µS/cm ±2% F.R. 1 punto

HI 9981211 de -2.00 a 16.00 pH ±0.05 pH • • HI 773127 2 puntos B14±1000 mV ±2 mV pre-calibrado

HI 9981291 de 0.00 a 14.00 pH ±0.05 pH • • HI 773127 2 puntos B24-25de 0 a 2000 ppm ±2% F.R. 1 punto

de 0 a 3999 µS/cm ±2% F.R. 1 puntoHI 9981301 de 0.00 a 14.00 pH ±0.05 pH • • HI 773127 2 puntos B24-25

de 0.00 a 10.00 ppt ±2% F.R. 1 puntode 0.00 a 20.00 mS/cm ±2% F.R. 1 punto

1 Medida y visualización de la temperatura, para los detalles consulte la página correspondiente 2 Sustituible sólo por personal técnico autorizado


Una solución para cada aplicaciónLa presente sección da a conocer toda la gama de instrumentos electrónicos de bolsillo HANNA instruments®, la cual es lamás extensa y completa que existe en el mercado de los instrumentos de medida.En efecto, la línea de Testers de HANNA instruments®, cubre una multitud instrumentos para la medida del pH, conducti-vidad, sólidos totales disueltos (TDS), potencial de oxido-reducción (ORP), temperatura, sodio, salinidad y humedad rela-tiva.Los instrumentos de bolsillo son indispensables en todas las aplicaciones donde es importante obtener una lectura de lamuestra: rápida, precisa y económica. Una medición inmediata de los parámetros, sin necesidad de recurrir a un labora-torio externo o sin tener que transportar y utilizar equipos grandes y de uso complicado. Por otra parte, son más precisosy rápidos que otros métodos tradicionales, como la tira de papel tornasol o los kits portátiles de análisis químicos.La tecnología moderna ha permitido a los Departamentos de I + D de HANNA instruments®, la producción de Testers 10veces más precisos que los primeros que fueron introducidos en el mercado hace más de 15 años. De hecho, HANNAinstruments®, fue el primer fabricante en el mundo de instrumentación que introdujo el concepto de “instrumento de bolsi-llo”, ofreciendo así la posibilidad de medir de una manera simple, rápida y a un costo bajo. Desde entonces, HANNAinstruments®, es el líder mundial en el mercado de instrumentos de bolsillo, tanto en términos de innovación como en lacapacidad de responder a las diferentes necesidades de los usuarios y de sus aplicaciones. Los instrumentos de bolsillo se usan de forma generalizada en aplicaciones como la acuicultura, agricultura, viveros, cul-tivos hidropónicos, programas científicos escolares, elaboración y transporte de alimentos, análisis, tratamiento y purifica-ción de aguas, artes gráficas, termo-hidráulica, piscinas, y muchas otras aplicaciones.

Testers - Instrumentos de bolsillo

1 Medida y visualización de la temperatura, para los detalles consulte la página correspondiente 2 Sustituible sólo por personal técnico autorizado

Instrumento Rango Precisión Imper- ATC Sonda de Calibración Cal-Check Págmeable repuesto

TermómetrosHI 998501 ((Checktemp®C) de -50.0 a 150.0°C ±0.3°C pre-calibrado • B32HI 998505 ((Checktemp®L CC) de -50.0 a 150.0°C ±0.3°C pre-calibrado • B32HI 998502 ((Checktemp®F) de -58.0 a 302.0°F ±0.5°F pre-calibrado • B32HI 998506 ((Checktemp®L FF) de -58.0 a 302.0°F ±0.5°F pre-calibrado • B32HI 998501-11 de -50.0 a 150.0°C ±1°C pre-calibrado B33HI 998509 ((Checktemp® 1 CC) de -50.0 a 150.0°C ±0.3°C pre-calibrado • B34HI 998510 ((Checktemp® 1 FF) de -58.0 a 302.0°F ±0.5°F pre-calibrado • B34HI 998509-11 de -50.0 a 150.0°C ±1°C pre-calibrado B33HI 1151-000 ((Checktemp® 4 CC) de -50.0 a 220°C ±0.3°C pre-calibrado • B35HI 1151-001 ((Checktemp® 4 FF) de -58.0 a 428.0°F ±0.8°F pre-calibrado • B35HI 1145-000 de -50.0 a 220.0°C ±0.3°C pre-calibrado • B36HI 1145-001 de -58.0 a 428.0°F ±0.6°F pre-calibrado • B36HI 1145-220 de -50.0 a 220.0°C ±0.3°C pre-calibrado • B36HI 1145-330 de -58.0 a 428.0°F ±0.6°F pre-calibrado • B36HI 1147-000 ((Checkfridge CC) de -50.0 a 150.0°C ±0.3°C pre-calibrado • B37HI 1147-001 ((Checkfridge FF) de -58.0 a 302.0°F ±0.6°F pre-calibrado • B37HI 998517 ((KEY® C) de -40 a 550°C ±2°C ver pág. B38 pre-calibrado B38HI 998518 ((KEY® F) de -40 a 999°F ±4°F ver pág. B38 pre-calibrado B38

Medidores de ORPHI 998201 ±999 mV ±5 mV HI 7732012 pre-calibrado B12HI 9981201 ±1000 mV ±2 mV • HI 773120 pre-calibrado B13

Otros instrumentosHI 998202 ((pNa) de 0.0 a 3.0 pNa ±0.2 pNa HI 7732022 1 punto B28HI 998203 ((SALINTEST) de 0.00 a 1.00 pNaCl ±0.02 pNaCl HI 7732022 1 punto B29HI 998601 ((HYGROCHECK®) de 10.0 a 90.0% H.R. ±3% F.R. pre-calibrado B30

HI 96106 Champ® • HI 96107 pHep® • HI 96108 pHep®+


HI 996106 ((Champ®) se suministra con tapa,

destornillador de calibración, pilas e instruccio-

nes.HI 996107 ((pHep®) se suministra con tapa,


nes.HI 996108 ((pHep®+) se suministra con tapa,


nes.

HI 777400P Sobres calibración pH 4 y 7(20 ml, 5 pz. c/u)

HI 770004P Sobres calibración pH 4.01, 20ml, 25 pz.

HI 770007P Sobres calibración pH 7.01, 20ml, 25 pz.

HI 770010P Sobres calibración pH 10.01,20 ml, 25 pz.

HI 77004M Solución calibración pH 4.01,botella 230 ml



HI 770300M Solución almacenamiento elec-trodos, botella 230 ml

HI 77061M Solución de limpieza electrodospara usos generales, botella230 ml

Para la gama completa de las soluciones, consulte la sección F.

Accesorios Como pedir

El pHep®, introducido en 1986, es elmás pequeño y económico medidor depH en el mundo. De hecho, mide sólo15 cms. de longitud, pesa 70 gramos yes el instrumento ideal para ejecutaranálisis rápidos del pH.El pHep® está caracterizado por la com-binación de un electrodo y de una pan-talla que visualiza la medida. El electro-do está protegido por un cuerpo exteriorrobusto y está compuesto por una tapaprotectora que también puede ser utili-zada como recipiente de medición.Preciso, simple, robusto y con una tecno-logía avanzada, el pHep® es la repues-ta a la tira de papel de tornasol que seusaba hace muchos años.La familia de los Testers de pH incluye 3modelos:• HI 996106 ((Champ®): tester de pH

con un punto de calibración;• HI 996107 ((pHep®): el fundador de

los testers de pH;• HI 996108 ((pHep®+): este tester com-

bina todas las características de lospHep® además de la compensaciónautomática de la temperatura (ATC)y la calibración en dos puntos. Elsistema ATC obtiene la temperaturade la muestra que se analiza y com-pensa la lectura del pH.

testers pH, gama “Basic”

Especificaciones

HI 96106 Champ® HI 96107 pHep® HI 96108 pHep®+Rango de 0.0 a 14.0 pH de 0.0 a 14.0 pH de 0.0 a 14.0 pHResolución 0.1 pH 0.1 pH 0.1 pHPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pH ±0.1 pH ±0.1 pHCalibración manual en 1 punto manual en 1 punto manual en 2 puntosCompensación ttemperatura — — automática, de 0 a 50°CTipo dde ppilas // dduración 3 x 1.5V / 150 horas aprox.Condiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 150 x 30 x 21 mmPeso 70 g

basic

HI 98103 Checker®


Por el costo de unos pocos rollos depapel tornasol, Usted puede tener elmejor y más económico medidor depH del mercado.Checker® le permite realizar medicio-nes rápidas y precisas de 0 a 14 pHcon una resolución de 0.01, leyendola medida en la pantalla de cristaleslíquidos, de forma inmediata. Este equipo puede ser calibradomanualmente en dos puntos.A diferencia de otros medidores de pHde bolsillo, el electrodo del Checker®

puede ser sustituido sin tener que com-prar otro instrumento. Es suficiente destornillar el electrododel cuerpo del instrumento y entornillaruno nuevo.Checker® es un instrumento rápido,preciso, práctico, ligero y con unaduración de la pila de unas 3000horas.Checker® es la solución más simplepara la medida del pH.

Tester de pH con electrodo sustituible

HI 998103 ((Checker®) se suministra completo con

electrodo de pH HI 11270, 2 pilas de 1.5V e

instrucciones.

HI 11270 Electrodo de pH, conector derosca

HI 777400P Sobres calibración pH 4 y 7(20 ml, 5 pz. c/u)






HI 77010M Solución calibración pH 10.01, botella 230 ml

HI 770300M Solución almacenamientoelectrodos, botella 230 ml


Para la gama completa de soluciones de pH, consulte la sección F.

AccesoriosComo pedir

Especificaciones

HI 98103 Checker®

Rango de 0.00 a 14.00 pHResolución 0.01 pHPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pHCalibración manual en 2 puntosElectrodo HI 11270 (incluido)Tipo dde ppilas // dduración 2 x 1.5V / aproximadamente 3000 horas de uso continuo Condiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 66 x 50 x 25 mm (sonda excluida)Peso 50 g


HI 99104

Especificaciones

HI 99104Rango de 0.00 a 14.00 pHResolución 0.01 pHPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pHCalibración manual en 2 puntosElectrodo ppH HI 11270 (incluido)Tipo dde ppilas // dduración 2 x 1.5V / aproximadamente 1000 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 200 x 28 x 20 mmPeso 46 g

HI 999104 se suministra completo con electrodo

de pH HI 11270, 2 pilas de 1.5V e instrucciones.HI 11270 Electrodo de pH, conector de

roscaHI 777400P Sobres calibración pH 4 y 7

(20 ml, 5 pz. c/u)HI 770004P Sobres calibración pH 4.01,

20 ml, 25 pz.HI 770007P Sobres calibración pH 7.01,

20 ml, 25 pz.HI 770010P Sobres calibración pH 10.01,

20 ml, 25 pz.





HI 77061M Solución de limpieza electro-dos para usos generales, bote-lla 230 ml

Para la gama completa de las soluciones de pH, consulte la sección F.


HI 999104 es un instrumento de bolsilloespecialmente ideado para su uso enel sector de la enseñanza.Gracias a su resolución centesimal y asu calibración manual en 2 puntosmediante tornillos de regulación fácil-mente accesibles, permite mostrar demodo inmediato el comportamientodel pH en las más diversas condicionesde medición, a través de la pantalla decristales.La forma estrecha y alargada permiteefectuar medidas incluso en muestraspequeñas o en probetas.HI 999104 se suministra con un prácti-co y robusto electrodo con cuerpo dematerial plástico y está equipado conun conector en forma de tornillo queconsiente una fácil sustitución.Práctico y ligero, funciona ininterrumpi-damente unas 1000 horas con pilascomunes de 1.5V.

Tester de pH ideal para educación,con electrodo sustituible

nuevo


HI 98106 Champ® • HI 98107 pHep® • HI 98108 pHep®+

HI 998106 ((Champ®) se suministra con tapa,

pilas, destornillador de calibración e instruccio-

nes. HI 998107 ((pHep®) se suministra con tapa, pilas,

destornillador de calibración e instrucciones.HI 998108 ((pHep®+) se suministra con tapa,

pilas, destornillador de calibración e instruccio-

nes.








HI 773108 Electrodo de repuesto paraHI 98108*

HI 773106 Electrodo de repuesto paraHI 98106* y HI 998107*


Para la gama completa de las soluciones pH, consulte la sección F.

Accesorios

pHep®, es el primer tester que ha revo-lucionado la medida del pH, ofrecien-do a todos los usuarios un instrumentopreciso, económico y fácil de usar: esuna alternativa válida a los tradiciona-les rollos de tornasol. Esta serie de medidores de pH de bol-sillo ha sido completamente rediseña-da tomando como base la experienciaproductiva de más de 20 años. Hoy endía, la carcasa es más robusta y sudiseño es ergonómico. El nuevo diseñopresenta una pantalla más grande yvisible que permite una fácil lecturadesde cualquier ángulo. La vida se alarga de forma significativagracias a la unión de fibra del electro-do, la que puede ser renovada muchasveces con una simple operación.Todos los instrumentos de la seriepHep® llevan una tapa que protege lacubeta de vidrio del electrodo. Estos testers de pH son desde siemprelos más usados para un rápido controlde las muestras en la mayor parte deaplicaciones.

El original y más famoso tester electrónico de pH

Especificaciones

HI 98106 (Champ®) HI 98107 (pHep®) HI 98108 (pHep®+)Rango de 0.0 a 14.0 pHResolución 0.1 pHPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pH ±0.1 pHCalibración manual en 1 punto manual en 2 puntosCompensación ttemperatura — — automática, de 0 a 50°CTipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 800 horas 4 x 1.5V / aprox. 700 horas 4 x 1.5V / aprox. 700 horas

de uso continuo de uso continuo de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 23 mmPeso 95 g

Como pedir

*Sustituible sólo por personal técnico especializado.


HI 98127 pHep® 4 • HI 98128 pHep® 5

Especificaciones

HI 98127 (pHep®4) HI 98128 (pHep®5)Rango pH de -2.0 a 16.0 pH de -2.00 a 16.00 pH

Temperatura de -5.0 a 60.0°C / de 23.0 a 140.0°F Resolución pH 0.1 pH 0.01 pH

Temperatura 0.1°C / 0.1°F Precisión ((a 220°C) pH ±0.1 pH ±0.05 pH

Temperatura ±0.5°C /±1°FCalibración ppH automática en 1 ó 2 puntos con 2 juegos de tampones memorizados

(pH 4.01 / 7.01 / 10.01 o pH 4.01 / 6.86 / 9.18)Compensación ttemperatura automáticaTipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V con BEPS / aprox. 300 horas de uso continuo;

auto-desconexión después de 8 minutos de inactividadCondiciones dde ttrabajo de -5 a 50°C; H.R. máx 100%Dimensiones 163 x 40 x 26 mmPeso 100 g

HI 998127 ((pHep®4) se suministra completo con

tapa protectora, llave para sustitución del elec-

trodo, pilas e instrucciones.HI 998128 ((pHep®5) se suministra completo con

tapa protectora, llave para sustitución del elec-

trodo, pilas e instrucciones.

HI 773127 Electrodo de repuesto paraHI 98127 y HI 998128







HI 773128 Llave para sustitución electrodo



Cuando en 1986 HANNA instruments®,introdujo su primera versión del pHep®

(el primer tester de pH electrónico),revolucionó los estándares en la medi-ción del pH.La facilidad de uso del pHep®, unida asu fiabilidad, hacen posible la ejecu-ción de medidas del pH de muestras,en modo preciso y a un costo econó-mico, en todo tipo de aplicacionesindustriales y de control. Desde su introducción, más de 4millones de pHep® han satisfecho lasexigencias de clientes de todo elmundo.Gracias a las sugerencias, comenta-rios y requerimientos de nuestro clien-tes, han nacido otras ideas que hanllevado a la realización de la nuevaserie de estos instrumentos.El pHep®4 y el pHep®5 tienen característi-cas innovadoras, tales como la panta-lla de dos niveles, el indicador de nivelde carga de las pilas, el electrodofácilmente reemplazable, indicador deestabilidad de la medida, la descone-xión automática, la calibración auto-mática, alojamiento impermeable y100% de flotabilidad.

Los testers de pH “Waterproof” con electrodo sustituible

pHep®4 y pHep®5 están dotadosde electrodo de pH. Gracias al conector redondode acero inox., la sustituciónes rápida y fácil de realizar.

El electrodo de pH de pHep®4 ypHep®5 está dotado de unaunión de fibra renovable.Cuando la unión se ensuciadebido al uso, basta extraerlapor la extremidad, 2 mm ycortarla, para tener un electro-do como nuevo!

El sensor de temperatura depHep®4 y pHep®5 garantizamedidas más rápidas. Suproximidad al electrodo depH mejora la precisión de lasmedidas compensadas auto-máticamente.


HI 98111 PICCOLO® • HI 98112 PICCOLO®2 • HI 98113 PICCOLO® plus

Todos los modelos de la serie PICCOLO® sesuministran completos con electrodo de pH,soluciones tampón pH 4.01 y pH 7.01, destor-nillador para calibración, pilas, estuche einstrucciones.HI 998111 ((PICCOLO®) se suministra con elec-trodo de pH amplificado HI 11280 (longitud90 mm).HI 998112 ((PICCOLO®2) se suministra con elec-trodo de pH amplificado HI 11290 (longitud160 mm).HI 998113 ((PICCOLO® plus) se suministra conelectrodo de pH amplificado HI 11295 (longitud160 mm).

HI 11280 Electrodo pH de repuesto paraPiccolo® (90 mm)

HI 11290 Electrodo pH de repuesto paraPiccolo®2 (160 mm)

HI 11295 Electrodo pH de repuesto paraPiccolo® plus (160 mm)








HI 77061M Solución de limpieza electrodospara usos generales, botella 230 ml


Los testers de pH convencionales tienengeneralmente puntos débiles a la señalde impedancia alta, lo que hace que elsistema instrumento-conector-electrodosea vulnerable a la humedad y a losambientes polvorientos.Los testers de pH de la serie PICCOLO®

han superado estos problemas gracias aun electrodo amplificado que transmiteuna señal fuerte y limpia al equipo. Esteelectrodo intercambiable es robusto yeconómico y aloja en su interior 4 ele-mentos: el sensor de pH, el sistema dereferencia, el sensor de temperatura y elmódulo amplificador.Los modelos entre los que se puede ele-gir:

• PICCOLO® con electrodo de pH de90 mm (HI 11280);

• PICCOLO®2 con electrodo de pH de160 mm (HI 11290);

• PICCOLO® plus con electrodo pHde 160 mm (HI 11295) y lectura de latemperatura directamente en la pan-talla.

Tester de pH con precisión de ±0.01 y electrodo sustituible

Especificaciones

HI 98111 (PICCOLO®) HI 98112 (PICCOLO®2) HI 98113 (PICCOLO® plus)

Rango de 1.00 a 13.00 pH de 1.00 a 13.00 pH de 1.00 a 13.00 pH; de 0.0 a 70.0°CResolución 0.01 pH 0.01 pH 0.01 pH; 0.1°CPrecisión ((a 220°C) ±0.01 pH ±0.01 pH ±0.01 pH; ±1°CCalibración manual en 2 puntosCompensación ttemperatura automática, de 0 a 70°CElectrodo HI 11280 (incluido) HI 11290 (incluido) HI 11295 (incluido)Tipo dde ppilas // dduración 3 x 1.5V / aprox. 100 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones ((con eelectrodo) 194 x 29 x 15 mm 265 x 29 x 15 mmPeso 70 g



HI 98109 SkincheckTM • HI 98110 SkincheckTM1

Especificaciones

HI 98109 (Skincheck™) HI 98110 (Skincheck™1)Rango de 0.00 a 14.00 pHResolución 0.01 pHPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pHCalibración manual en 2 puntosElectrodo HI 11413S/50 (incluido) HI 11413B/50 (incluido)Tipo dde ppilas // dduración 2 x 1.5V / aprox. 3000 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 66 x 50 x 25 mmPeso ((con eelectrodo) 70 g 90 g

HI 998109 ((Skincheck™) se suministra completo

con electrodo de pH HI 11413S/50, destornilla-

dor para calibración, 2 pilas 1.5V e instruccio-

nes.HI 998110 ((Skincheck™1) se suministra completo

con electrodo de pH HI 11413B/50 con cable de

1 m, destornillador de calibración, 2 pilas 1.5V

e instrucciones.

HI 11413B/50 Electrodo de repuesto, conec-tor BNC para Skincheck™1 y1 m de cable

HI 11413S/50 Electrodo de repuesto, conec-tor de rosca para Skincheck™




HI 77061M Solución de limpieza electro-dos para usos generales, fras-co 230 ml




HI 770300M Solución almacenamientoelectrodos, 230 ml


Accesorios

Skincheck™ es la solución más indica-da para los profesionales del sector dela belleza y la industria cosmética quebuscan un producto profesional capazde determinar el valor pH del cuerocabelludo y la piel, en modo rápido,preciso y económico.Skincheck™, es el primer tester de pHproyectado específicamente para estasaplicaciones. El Skincheck™ mide enpocos segundos, el pH de la piel pormedio de un especial electrodo devidrio de punta plana. El Skincheck™tiene un rango de medición que cubreel espectro completo de los niveles depH de la piel. Los valores medidos semuestran rápidamente en una ampliapantalla, con una resolución de0.01 pH.El Skincheck™ es un instrumento indis-pensable para los especialistas del cui-dado capilar, salones de belleza, pro-fesionales de la cosmética, dermatólo-gos e industria cosmética en general.

Tester de pH específico para la piel y el cuero cabelludo

Como pedir


HI 981408

HI 9981408 se suministra con electrodo de pH

intercambiable HI 11219, solución de calibración

pH 7, pilas e instrucciones.

HI 11219 Electrodo pH de repuesto dedoble unión




HI 770300M Solución almacenamiento e-lectrodos, botella 230 ml

HI 77061M Solución limpieza electrodos,botella 230 ml



HI 9981408 ha sido específicamentediseñado para satisfacer las necesida-des relacionadas con los cultivoshidropónicos, invernaderos y viveros. Este instrumento tiene todas las carac-terísticas necesarias para el control delpH de la mezcla de fertilizante durantesu preparación. Es resistente, imper-meable y fácil de usar. Además flota,por lo que puede ser recuperado siaccidentalmente cayera dentro del tan-que.La alimentación, de aproximadamente2000 horas de trabajo, está aseguradagracias a dos pilas alcalinas de 1.5V:una vez introducidas en el instrumento,nos podemos olvidar de ellas!El procedimiento de calibración en unpunto es simple y garantiza la obten-ción de medidas precisas en todomomento.Además, el instrumento está compues-to por un gancho para colgarlo fácil-mente donde sea necesario.• Sonda robusta, también usada para

la mezcla directa de la solución deregadío.

• Electrodo con cuerpo que resiste lassoluciones fertilizantes y con conec-tor aislado con funda de goma

• 2 años de funcionamiento con 2horas de uso al día, mediante 2 pilascomunes de 1.5V.

Tester de pH para soluciones de regadío

EspecificacionesHI 981408

Rango de 0.0 a 14.0 pHResolución 0.1 pHPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pHCalibración manual en 1 puntoElectrodo HI 11219 con doble unión, longitud

240 mm, conector DIN (incluido)Tipo dde ppilas // dduración 2 de 1.5V AA / aprox. 2000 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 100%Dimensiones 86 x 94 x 33 mm (sólo instrumento)Peso 150 g (sólo instrumento)

Serie


HI 98201 ORP

Especificaciones

HI 98201 ORPRango ±999 mVResolución 1 mVPrecisión ((a 220°C) ±5 mVTipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 700 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 23 mmPeso 95 g

HI 998201 ((ORP) se suministra completo con

tapa protectora, 4 pilas de 1.5V e instrucciones.HI 773201 Electrodo de repuesto para

ORP sustituible sólo por perso-nal técnico autorizado

HI 77020M Solución de análisis ORP200/275 mV, botella 230 ml

HI 77091M Solución de pre-tratamientoreductor, botella 230 ml

HI 77092M Solución de pre-tratamientooxidante, botella 230 ml

Para la gama completa de las soluciones de ORP, consulte la sección F.


La Oxido-reducción es un proceso porel que una molécula pierde electronesy otra los adquiere; es decir, un ele-mento se reduce y otro se oxida. Elpotencial comprometido en este proce-so se llama “ORP” (PotencialOxidación-Reducción) o PotencialRedox. El Potencial Redox es un parámetro decontrol importante en el tratamientodel agua, así como en el mantenimien-to de piscinas y balnearios donde seañade al agua un oxidante como elcloro con el fin de eliminar sustanciascontaminantes. Cuanto más elevadoes el valor ORP, tanto mayor será elpoder desinfectante del agua. El HI 998201 es un instrumento de bol-sillo desarrollado para determinar conprecisión el potencial redox, siendo lasolución ideal para controles rápidos yseguros de este parámetro, sin necesi-dad de recurrir a un instrumento profe-sional con electrodo separado.El electrodo ORP de platino garantizamedidas precisas.Está dotado de la exclusiva unión reno-vable de fibra, que permite su reactiva-ción en caso de obturación, prolon-gando en este modo la vida del instru-mento.

Instrumento de bolsillo para la medida del potencial REDOX


HI 98120

HI 998120 se suministra completo con tapa pro-

tectora, llave para sustitución del electrodo, pilas

e instrucciones.

HI 773120 Electrodo de ORP de repuestopara HI 998120

HI 773128 Llave para sustitución electro-do

HI 77020M Solución ORP 200/275 mV(230 ml)

HI 77021M Solución ORP 240 mV(230 ml)

HI 77022M Solución ORP 470 mV(230 ml)

HI 77091M Solución de pre-tratamientoreductor (230 ml)

HI 77092M Solución de pre-tratamientooxidante (230 ml)

Accesorios

Este nuevo tester suministra las solucio-nes más avanzadas en la medida delPotencial REDOX:• unión renovable del electrodo;• pantalla de dos niveles que consien-

te la visualización de la temperaturaen todo momento;

• indicación del nivel de vida de lapila;

• indicador de estabilidad de la medi-da;

• cuerpo impermeable flotante.Una característica de estos nuevos ins-trumentos de bolsillo es el uso de unelectrodo fácilmente sustituible por elusuario. Además, el electrodo estásuministrado con una unión de fibrarenovable: es suficiente extraerla por2 mm con una pinza común, para asíobtener un electrodo como nuevo ycon una rápida respuesta.Gracias a estos rasgos particulares, lostesters HANNA instruments®, trabajaránjunto con Usted y para Usted!

Nuevo tester para la medida del potencial REDOX

Especificaciones

HI 98120 Rango ORP ± 1000 mV

temperatura de -5.0 a 60.0°C / de 23.0 a 140.0°FResolución ORP 1 mV

temperatura 0.1°C / 0.1°FPrecisión ((a 220 °°C) ORP ±2 mV

temperatura ±0.5°C / ±1°FCalibración OORP pre-calibrado de fábricaElectrodo OORP HI 773120 incluidoTipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V con BEPS / aprox. 300 horas de uso continuo;


Como pedir

nuevo

Para la gama completa de las soluciones de ORP, consulte la sección F.


nuevo

HI 98121

Accesorios

Especificaciones

HI 98121Rango ORP ± 1000 mV

pH de -2.00 a 16.00 pHTemperatura de -5.0 a 60.0°C / de 23.0 a 140.0°F

Resolución ORP 1 mVpH 0.01 pH

Temperatura 0.1°C / 0.1°FPrecisión ((a 220 °°C) ORP ±2 mV

pH ±0.05 pHTemperatura ±0.5°C / ±1°F

Calibración OORP pre-calibrado de fábricapH automática en 1 ó 2 puntos con 2 juegos de tampones memorizados

(pH 4.01 / 7.01 / 10.01 ó 4.01 / 6.86 / 9.18)Compensación ttemperatura automática para pHElectrodos electrodo pH sustituible HI 773127 (incluido) (electrodo ORP fijo)Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V con BEPS / aprox. 250 horas de uso continuo



tectora, llave para sustitución electrodo, pilas e

instrucciones

HI 773127 Electrodo de pH de repuesto HI 773128 Llave para sustitución electro-

doHI 77020M Solución ORP 200/275 mV

(230 ml)HI 77091M Solución de pre-tratamiento

reductor (230 ml)HI 77092M Solución de pre-tratamiento

oxidante (230 ml)HI 770004P Sobres calibración pH 4.01,

20 ml, 25 pz.





HI 770300M Solución almacenamiento e-lectrodos, botella 230 ml

La serie Combo, testers combinadosimpermeables, dotados de funcionesavanzadas, incluye también el nuevomodelo HI 998121 que es capaz demedir simultáneamente tanto el pHcomo el potencial de oxido-reducción.HI 998121 mide también la temperatu-ra y la visualiza constantemente en lapantalla.El electrodo de pH está compuesto poruna unión de fibra renovable que sepuede extraer rápida y fácilmente parasu sustitución, a través de una llavesuministrada junto con el instrumento.El sensor de temperatura, alojado enun tubo metálico, mantiene tiempos derespuesta rápidos gracias a su posiciónexterna.El instrumento funciona con pilas co-munes. Éste da a conocer en elmomento de su encendido, el porcen-taje de vida restante de la pila, para asítener bajo control su estado de funcio-namiento.El indicador de estabilidad de la medi-da permite obtener lecturas fiables.Ideado con un estilo ergonómico,HI 98121 es capaz de flotar, volviendofácil su recuperación en caso de caídaaccidental en el agua.

Instrumento combinado para las medidas de pH y ORP.Electrodo intercambiable

Como pedir

Para la gama completa de las soluciones de pH y ORP, consulte la sección F.


Primo • Primo 2 • Primo 5

Primo se suministra completo con 2 pilas de

1.5V e instrucciones.Primo 2 se suministra completo con 2 pilas de

1.5V e instrucciones.Primo 55 se suministra completo con 2 pilas de

1.5V e instrucciones.

HI 77031M Solución calibración 1413 µS/cm, botella 230 ml

HI 770031P Solución calibración 1413 µS/cm, 25 sobres de 20 ml

HI 77032M Solución calibración 1382 ppm,botella 230 ml

HI 770032P Solución calibración 1382 ppm,25 sobres de 20 ml

Para la gama completa de soluciones CE/TDS, consulte la sección F.


Los medidores de bolsillo de la seriePrimo garantizan una gran precisiónen la medida de la conductividad (CE)y de los sólidos totales disueltos (TDS).Gracias al microprocesador interno,estos modelos ejecutan la calibración yla compensación de la temperatura deforma automática. Para la calibración,pulse y mantenga pulsado el botóndurante 3 segundos y el instrumentosolicitará, a través de la pantalla, elvalor de la solución de calibraciónapropiada; posteriormente, se sumer-ge la sonda del Primo en la soluciónde calibración, y, al cabo de unossegundos, el instrumento estára cali-brado y listo para ser usado.Primo y Primo 22, miden el TDSdesde 0 a 1999 ppm, con factor deconversión 0.5. Primo 22 visualiza lamedida de la temperatura de la mues-tra en la pantalla. Primo 55 ejecutamedidas de conductividad de 0 a1999 uS/cm.Primo, Primo 22, Primo 55 estándotados de sonda directa y funcionanpor 200 horas con 2 pilas de 1.5V.Una señal de advertencia apareceráen el caso que el nivel de las pilas seamínimo.Estos instrumentos de bolsillo son lamejor solución para los controles rápi-dos de la calidad del agua realizadosin situ.

Medidores de bolsillo de CE/TDS con compensación automática de la temperatura

EspecificacionesPrimo Primo 2 Primo 5

Rango de 0 a 1999 ppm (mg/L) de 0 a 1999 ppm (mg/L); 0.0 a 60.0°C de 0 a 1999 µS/cmResolución 1 ppm (mg/L) 1 ppm (mg/L); 0.1°C 1 µS/cmPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R. ±2% F.R.; ±0.5°C ±2% F.R.Solución dde ccalibración HI 770032P HI 770032P HI 770031PCalibración automática en 1382 ppm automática en 1382 ppm automática en 1413 µS/cmCompensación ttemperatura automática de 0 a 60°C, ß=2% / °CTipo dde ppilas // dduración 2 x 1.5V / aprox. 200 horas; auto-desconexión después de 5 minutos de inactividadCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 180 x 50 x 25 mmPeso 50 g


Primo 1 • Primo 3 • Primo 4

Especificaciones PPrriimmoo 11 PPrriimmoo 33 PPrriimmoo 44

Rango de 0 a 1999 ppm (mg/L) de 0 a 1999 ppm (mg/L); 0.0 a 60.0°C de 0.00 a 10.00 mS/cmResolución 1 ppm (mg/L) 1 ppm (mg/L); 0.1°C 0.01 mS/cmPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R. ±2% F.R.; ±0.5°C ±2% F.R.Solución dde ccalibración HI 770032P HI 770032P HI 770039PCalibración automática en 1382 ppm automática en 1382 ppm automática en 5.00 mS/cmCompensación ttemperatura automática de 0 a 60°C, ß=2% / °CTipo dde ppilas // dduración 2 x 1.5V / aprox. 200 horas; auto-desconexión después de 5 minutos de inactividadCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 66 x 50 x 25 mm (sólo instrumento)Peso 115 g

Primo 11 se suministra completo con 2 pilasde 1.5V e instrucciones.

PPrriimmoo 33 se suministra completo con 2 pilasde 1.5V e instrucciones.

PPrriimmoo 44 se suministra completo con 2 pilasde 1.5V e instrucciones.



HI 77039M Solución calibración 5.00 mS/cm, botella 230 ml

HI 770039P Solución calibración 5.00 mS/cm, 25 sobres de 20 ml

Para la gama completa de las soluciones CE/TDS, consulte la sección F.


Estos medidores de bolsillo de conduc-tividad y sólidos totales disueltos (TDS)de la serie Primo se caracterizan porla sonda con 1 metro de cable, quepermite ejecutar las medidas en luga-res de difícil acceso. Los modelos deesta serie, que están compuestos porun microprocesador interno, unen a laprecisión, la facilidad de ejecución delas mediciones, todo esto gracias a lacalibración y a la compensación de latemperatura automáticas.Primo 11 mide los sólidos totalesdisueltos, de 0 a 1999 ppm. Primo 33 ofrece además de la medidadel TDS, la medida de la temperaturadirectamente en la pantalla. Ambosusan un factor de conversión CE/TDSigual a 0.5.Primo 44 por otro lado, ejecuta medi-das de conductividad en el rango de 0a 10.00 mS/cm

Medida de CE/TDS con calibración automática y sonda con 1 metro de cable


TDS 1

TDS 11 se suministra completo con pilas, destorni-

llador de calibración, tapa protectora e instruc-

ciones.

HI 770080P Solución calibración 800 ppm,25 sobres monodosis de 20 ml

HI 77080M Solución calibración 800 ppm,230 ml


TDS 11 es un instrumento de bolsillosimple y seguro para la medida de lossólidos totales disueltos (TDS).La medida está compensada automáti-camente gracias al sensor ubicado enel interior del instrumento.La calibración es en1 punto a través deun potenciómetro ubicado a un ladodel instrumento.El instrumento está dotado de una tapaque protege la sonda cuando no esusada.Las pilas se sustituyen fácilmente, extra-yendo la tapa superior del instrumento.Ligero y de dimensiones reducidas, esel instrumento de bolsillo ideal, siem-pre a su disposición, para medidasrápidas de TDS.

Medidor de TDS, de bolsillo

Especificaciones

TDS 1Rango de 0 a 999 ppm (mg/L)Resolución 1 ppm (mg/L)Precisión ((a 220°C) ±2% F.R.Solución dde ccalibración HI 770080P Calibración manual, en 1 punto con potenciómetroCompensación ttemperatura automática de 5 a 50°C Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 150 horasCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 150 x 30 x 21 mm Peso 70 g

Para la gama completa de las soluciones CE/TDS, consulte la sección F. Para otros accesorios, consulte la sección U.

basic


DiST® : HI 96301 • HI 96302 • HI 96303 • HI 96304

Especificaciones

HI 96301 HI 96302 HI 96303 HI 96304(DiST® 1) (DiST® 2) (DiST® 3) (DiST® 4)

Rango 1990 ppm 10000 ppm 1990 µS/cm 19900 µS/cmResolución 10 ppm 100 ppm 10 µS/cm 100 µS/cmPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R. ±2% F.R. ±2% F.R. ±2% F.R.Calibración Manual, en un punto con la regulación del potenciómetroCompensación ttemperatura automática de 5 a 50°CTipo // dduración ppilas 4 x 1.5V / aprox. 150 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 21 mmPeso 70 g

HI 996301 ((DiST® 1) se suministra completo con

tapa protectora, pilas, destornillador de calibración

e instrucciones.HI 996302 ((DiST® 2) se suministra completo con






e instrucciones.



HI 77032M Solución calibración 1382 ppm, botella 230 ml

HI 770032P Solución calibración 1382 ppm, 25 sobres de 20 ml

HI 770038P Solución calibración 6.44 ppt,25 sobres de 20 ml





El conocimiento de la cantidad desales disueltos (TDS) en el agua es muyimportante. Su elevada concentracióncausa corrosiones e incrustaciones enlas plantas industriales y daños en laflora y fauna acuática.Los testers DiST® son instrumentos debolsillo fiables que aseguran lecturasde conductividad y TDS rápidas y pre-cisas.Para leer en la pantalla el valor calcu-lado, basta sumergir el tester en lasolución que se analiza.HI 996301 (DiST 1®) y HI 996302(DiST 2®) dan las lecturas en ppm,mientras que HI 996303 (DiST 3®) yHI 96304 (DiST 4®) dan las lecturasen µS/cm.La temperatura influye en la mediciónde la conductividad en el 2% porgrado centígrado. La compensaciónautomática de temperatura aseguralecturas correctas. La pantalla digitalpermite al usuario la lectura desdetodos los ángulos. La calibración esuna operación fácil de realizar: bastasumergir el medidor en la solución decalibración y regular el potenciómetroubicado en la parte posterior del ins-trumento hasta leer el valor correcto.

DiST®, modelo “Basic”

basic


DiST® : HI 98300 • HI 98301 • HI 98302 • HI 98303 • HI 98304

HI 998300 (DiST® 1 con factor TDS = 0.65) se

suministra completo con tapa protectora, destor-

nillador, pilas e instrucciones.HI 998301 (DiST® 1 con factor TDS = 0.5) se sumi-

nistra completo con tapa protectora, destornillador,

pilas e instrucciones.HI 998302 (DiST® 2 con factor TDS = 0.5) se sumi-

nistra completo con tapa protectora, destornillador,

pilas e instrucciones.HHII 9988330033 (DiST® 3) se suministra completo con

tapa protectora, destornillador, pilas e instrucciones.HI 998304 (DiST® 4) se suministra completo con

tapa protectora, destornillador, pilas e instruccio-

nes.

HI 77030M Solución calibración 12.88 mS/cm, botella 230 ml

HI 770030P Solución calibración12.88 mS/cm, 25 sobres de20 ml

HI 77031M Solución calibración 1413 µS/cm,botella 230 ml

HI 770031P Solución calibración 1413 µS/cm,25 sobres de 20 ml



HI 770442P Solución calibración 1500 ppm,25 sobres x 20 ml

HI 770038P Solución calibración 6.44 ppt, 25sobres de 20 ml

HI 77039M Solución calibración 5.00 mS/cm,botella 230 ml

HI 770039P Solución calibración 5.00 mS/cm,25 sobres de 20 ml

HI 773301 Sonda de repuesto paraHI 98300 y HI 998301

HI 773302 Sonda de repuesto paraHI 98302



Para la gama completa de las soluciones de CE/TDS, consulte la sección F. Para otros accesorios, consulte la sección U.

Accesorios

Medidores de CE y TDS, de bolsillo

Especificaciones

HI 98300 / HI 98301 HI 98302 HI 98303 HI 98304(DiST® 1) (DiST® 2) (DiST® 3) (DiST® 4)

Rango 1999 ppm (mg/L) 10.00 ppt (g/L) 1999 µS/cm 19.99 mS/cmResolución 1 ppm (mg/L) 0.01 ppt (g/L) 1 µS/cm 0.01 mS/cmPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R. ±2% F.R. ±2% F.R. ±2% F.R.Factor CCE // TTDS 0.65 / 0.5 0.5 - -Solución dde ccalibración HI 770442P // HHI 770032P HI 770038P HI 770031P HI 770039P o HI 70030PCalibración Manual en 1 punto Manual en 1 punto Manual en 1 punto Manual en 1 puntoSonda HHI 773301 HI 773302 HI 773303 HI 773304Compensación ttemperatura automática de 0 a 50°CTipo // dduración ppilas 4 x 1.5V / aprox. 200 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 23 mmPeso 95 g

Como pedir

Los testers DiST® son instrumentos de bol-sillo fiables, que aseguran lecturas rápidasy precisas de conductividad (CE) y sólidostotales disueltos (TDS). Con el nuevo diseño más robusto y ergo-nómico y con una pantalla más grande,estos testers ofrecen muchas característicasinnovadoras. El sensor de grafito, debido asu estructura particular, garantiza unamejor repetibilidad, ya que no tiene pro-blemas de oxidación, minimizando en estemodo las interferencias que produce elrecipiente donde se ejecuta la medida. Lanueva forma de la carcasa del instrumen-to mejora las prestaciones de la medida: elperfil especial de la parte inferior impideinterferencias debidas a las burbujas deaire entrampadas; mientras que, el sensorde temperatura exterior, ubicado en unrecipiente metálico, asegura que la com-pensación automática se realice rápida-mente, consintiendo medidas más velocesy precisas. HI 98300, HI 98301(DiST® 1) y HI 98302 (DiST® 2) ejecu-tan medidas de TDS; HI 98303 (DiST® 3)y HI 98304 (DiST® 4) miden la conducti-vidad. Para calibrar el instrumento, es sufi-ciente sumergir la extremidad en la respec-tiva solución (basándose en el rango demedida) y regular el tornillo pertinentehasta leer en la pantalla el valor corres-pondiente.

Compartimiento ppilas, iimpermea-ble

Pantalla dde 22 nniveles, vvisualiza CCE/TDS yy ttemper-tura

Sólo ddos bbotones ppara ttodas llas ffun-ciones

Cuerpo iimpermeable fflotante

Sonda CCE/TDS dde ggrafito, ssustituible

Sensor dde ttemperaturaexpuesto


HI 98311 DiST®55 • HI 98312 DiST®6

Especificaciones

HI 98311 (DiST®5) HI 98312 (DiST®6)Rango CE de 0 a 3999 µS/cm de 0.00 a 20.00 mS/cm

TDS de 0 a 2000 ppm de 0.00 a 10.00 ppttemperatura 0.0 a 60.0°C / 32.0 a 140.0°F

Resolución CE 1 µS/cm 0.01 mS/cmTDS 1 ppm 0.01 ppt

temperatura 0.1°C / 0.1°FPrecisión ((a 220°C) CE ±2% F.R.

TDS ±2% F.R.temperatura ±0.5°C / ±1°F

Calibración CCE // TTDS Automática en 1 puntoFactor cconversión CCE // TTDS Regulable de 0.45 a 1.00 Compensación ttemperatura Automática, con ß regulable de 0.0 a 2.4% / °CCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 100%Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V con BEPS / aprox. 100 horas de uso continuo,

auto-desconexión después de 8 minutos de inactividadDimensiones // PPeso 163 x 40 x 26 mm / 100 g HI 998311 ((DiST®5) se suministra completo con

tapa protectora, 4 pilas de 1.5V, llave para susti-

tución sonda e instrucciones.HI 998312 ((DiST®6) se suministra completo con

tapa protectora, 4 pilas de 1.5V, llave para susti-

tución sonda e instrucciones.

HI 773311 Sonda de repuesto para HI 98311y HI 998312

HI 770030P Solución calibración 12.88 mS/cm,25 sobres de 20 ml

HI 770031P Solución calibración 1413 µS/cm,25 sobres de 20 ml


HI 770038P Solución calibración 6.44 ppt, 25sobres de 20 ml


HI 773128 Llave para sustitución sonda

Para toda la gama de soluciones de calibración CE/TDS, consulte la sección F

Accesorios

Como pedir

HANNA instruments® introduce, por pri-mera vez en 1986, el original conduc-tivímetro de bolsillo DiST®, convirtién-dose en un estándar de seguridad, pre-cisión y facilidad en la ejecución de lasmedidas.HANNA instruments®, continúa con estatradición, a través de los nuevos DiST®5y DiST® 6.Nacen de nuestra larga experienciaproductiva y sobre todo de las obser-vaciones y sugerencias de nuestrosclientes; y ofrecen, muchas característi-cas avanzadas e innovadoras.DiST®5 y DiST® 6 incluyen sonda degrafito sustituible, factor de conversiónCE/TDS regulable, pantalla de dosniveles con visualización simultánea deCE/TDS y temperatura, coeficiente decompensación de la temperatura regu-lable, indicador de nivel de carga de lapila, indicador de estabilidad de lamedida en la pantalla, calibraciónautomática, desconexión automática ycarcasa impermeable flotante. Estos instrumentos de bolsillo para lamedición de CE/TDS/temperatura sonincomparables y no tienen competen-cia!

Conductivímetros“Waterproof”

Factor dde cconversiónTDS rregulable

Coeficiente dde TTregulable

Para una mayor precisión de las medidas entodas las aplicaciones, el coeficiente de con-versión CE/TDS puede ser programado por elusuario.

El coeficiente de temperatura es regulable,para adaptarse a cualquier aplicación.

Porcentaje dde ccargade lla ppila

Una vez conectado el instrumento, la pantallaindica el porcentaje restante de carga de lapila.

Indicadores een llapantalla

El indicador de estabilidad en la pantallagarantiza medidas correctas; el símbolo ATCindica que la compensación de temperaturaestá activada.


DiST® 7 • DiST® 8

DiST®7 se suministra completo con pilas, solu-

ción de calibración e instrucciones.

DiST®8 se suministra completo con pilas, solu-

ción de calibración e instrucciones.

HI 770031P Solución calibración 1413 µS/cm, 25 sobresmonodosis de 20 ml

HI 770030P Solución calibración 12880 µS/cm, 25 sobresmonodosis de 20 ml

HI 770032P Solución calibración 1382 ppm, 25 sobres mono-dosis de 20 ml

HI 770038P Solución calibración 6.44 ppt,25 sobres monodosis de 20 ml

HI 77030M Solución calibración 12880 µS/cm, 230 ml

HI 77031M Solución calibración 1413 µS/cm, 230 ml

HI 77032M Solución calibración 1382 ppm, 230 ml

HI 770442M Solución calibración 1500 ppm, 230 ml

HI 770442P Solución calibración 1500 ppm, 25 sobres de20 ml

Para la gama completa de las soluciones CE/TDS, consulte la sección F. Para otros accesorios, consulte la sección U.


Los instrumentos portátiles DiST® 7 yDiST® 8, han sido diseñados paramedidas de CE/TDS y temperatura rápi-das, fáciles y de gran precisión, ejecuta-das directamente in situ. Estos instru-mentos tienen una pantalla dual quemuestra las medidas de CE, TDS y tem-peratura.DiST® 7 y DiST® 8 han sido desarrolla-dos como respuesta a las exigencias deaplicaciones tales como, el tratamientode aguas primarias y secundarias,termo-hidráulica, osmosis inversa, agri-cultura. Son robustos, fáciles de usar y almismo tiempo, incluyen todas las funcio-nes más innovadoras como la calibra-ción y compensación automáticas de latemperatura. El factor de conversiónCE/TDS y el coeficiente de compensa-ción de la temperatura pueden ser regu-lados por el usuario siguiendo las carac-terísticas de la propia aplicación, enmodo de obtener resultados aún másprecisos.Al ponerse en marcha, DiST® 7 yDiST® 8, visualizan en la pantalla elnivel de vida restante de las pilas.También disponen de un indicador deestabilidad de la medida y permiten alusuario congelar las lecturas en la pan-talla para anotarlas cómodamente.Elija su modelo, según el rango másadecuado a su aplicación.

Tester CE/TDS en forma de vaso

Especificaciones

DiST®7 DiST®8 Rango CE de 0 a 3999 µS/cm de 0.00 a 20.00 mS/cm

TDS de 0 a 2000 ppm (mg/L) de 0.00 a 10.00 ppt (g/L)temperatura de 0.0 a 60.0°C / de 32.0 a 140.0°F

Resolución CE 1 µS/cm 0.01 mS/cmTDS 1 ppm 0.01 ppt

temperatura 0.1°C / 0.1°FPrecisión ((a 220°C) CE ±2% F.R.

TDS ±2% F.R.temperatura ±0.5°C / ±1°F

Calibración automática en 1 punto Factor cconversión CCE // TTDS regulable de 0.45 a 1.00Compensación ttemperatura automática, con ß regulable de 0.0 a 2.4% / °CCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 100%Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V AA / aprox. 2000 horas de uso continuo;

auto-desconexión después de 8 minutos de inactividadDimensiones // PPeso 120 x 53 x 81 mm / 205 g


HI 98308 PWT • HI 98309 UPW

HI 998308 ((PWT) se suministra completo con

tapa protectora, destornillador de calibración,

pilas e instrucciones.HI 998309 ((UPW) se suministra completo con

tapa protectora, pilas e instrucciones.



HI 773308 Sonda de repuesto paraHI 98308, sustituible sólo porpersonal técnico

HI 773309 Sonda de repuesto paraHI 98309, sustituible sólo porpersonal técnico

Para la gama completa de soluciones de conductividad, consulte la sección F.


PWT (“Pure Water Test”) es un instru-mento de bolsillo que permite contro-lar el grado de pureza del agua desti-lada o desmineralizada, tanto en labo-ratorio como en ambientes industria-les. PWT es especialmente adecuadopara sectores como el de la limpiezade placas de circuito impreso, lavan-derías, comprobación del agua de labatería de los coches y todas aquellasáreas en las que se use agua destilada,desmineralizada o pura. UPW es el pri-mer tester de pureza del agua quemide en milésimas de µS/cm: si se usaagua desionizada o destilada con estegrado de pureza, UPW es el únicomedio a bajo costo que garantiza sucalidad. Ambos instrumentos sonrobustos y adaptos al uso tanto enlaboratorio como en ambientes indus-triales. La pantalla de cristales líquidosgarantiza una lectura cómoda desdecualquier ángulo..

La forma más barata de medir la pureza del agua

Especificaciones

HI 98308 PWT HI 98309 UPWRango de 0.0 a 99.9 µS/cm de 0.000 a 1.999 µS/cmResolución 0.1 µS/cm 0.001 µS/cmPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R.Calibración manual en 1 punto pre-calibradoCompensación ttemperatura automática, de 0 a 50°C —Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 250 horas de uso continuo 4 x 1.5V / aprox. 120 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 23 mmPeso 95 g

Resistencia agua Lecturadestilada/ equivalente

desionizada de UPW1 MΩ 1.000 µS/cm2 MΩ 0.500 µS/cm5 MΩ 0.200 µS/cm

10 MΩ 0.100 µS/cm15 MΩ 0.067 µS/cm20 MΩ 0.050 µS/cm

Algunas conversiones de medidas realiza-das con PWT

Lectura µS/cm Resistividad mg/L NaCl99.9 10 KΩ 4810 100 KΩ 4.61 1 MΩ 0.4

0.1 10 MΩ 0.02


HI 981409 • HI 981410

Especificaciones

HI 981409 HI 981410Rango de 0 a 1999 mg/L (ppm) de 0.00 a 10.00 mS/cmResolución 1 mg/L (ppm) 0.01 mS/cmPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R.Calibración automática en 1500 ppm automática en 5.00 mS/cmComp. dde ttemperatura automática de 5 a 50°C con ß = 2% / °CSonda HI 11220, sonda CE / TDS sustituible,

longitud 240 mm, conector DIN (incluida)Tipo dde ppilas // dduración 2 x 1.5V AA / aprox. 3000 horas de uso continuo;

auto-desconexión después de 5 minutos de inactividadCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 86 x 94 x 33 mm (sólo instrumento)Peso 210 g (sólo instrumento)

HI 9981409 se suministra completo con sondaHI 1220, solución de calibración 1500 ppm

(20 ml), pilas e instrucciones.HI 9981410 se suministra completo con sondaHI 1220, solución de calibración 5.00 mS/cm

(20 ml), pilas e instrucciones.

HI 11220 Sonda de repuesto paraHI 981409 y HI 9981410


HI 770039P Solución calibración 5.00 mS/cm, 25 sobres de 20 ml

Para la gama completa de las soluciones, consulte la sección F


Los HI 9981409 y HI 9981410 han sidoespecíficamente diseñados para satisfa-cer las necesidades de los usuarios enhidroponía, viveros e invernaderos, en loque se refiere el control manual de losSólidos Totales Disueltos (TDS) y conduc-tividad (CE) en las soluciones de rega-dío. Gracias al microprocesador interno,todas las medidas se compensan auto-máticamente para las variaciones de latemperatura. La calibración en 1 puntotambién es completamente automática:basta mantener pulsado el botónON/OFF durante unos segundos y elinstrumento reconoce la solución apro-piada (1500 ppm para TDS o5.00 mS/cm para CE). En este modo yen pocos segundos, el instrumento estálisto para su uso. La sonda HI 11220, robusta y con unalongitud de 25 cm, puede ser utilizadapara mezclar la solución durante la pre-paración. La alimentación está asegura-da por un tiempo aproximado de 300horas de trabajo a través de dos pilascomunes de 1.5V: más de un año con10 tests al día!Los HI 9981409 y HI 9981410 incluyenademás, un práctico gancho para col-garlos fácilmente.

Medidores de CE/TDS para regadío

Serie


HI 98129 • HI 98130


tectora, llave para la sustitución del electrodo,

pilas e instrucciones.HI 998130 se suministra completo con tapa pro-

tectora, llave para la sustitución del electrodo,

pilas e instrucciones.

HI 773127 Electrodo pH de repuesto paraCombo

HI 773128 Llave para sustitución electrodoHI 77061M Solución limpieza electrodo,

botella 230 mlHI 770300M Solución almacenamiento elec-

trodo, botella 230 mlHI 770004P Solución calibración pH 4.01,

25 sobres de 20 mlHI 770006P Solución calibración pH 6.86,



25 sobres de 20 ml

HI 770010P Solución calibración pH 10.01,25 sobres de 20 ml

HI 770030P Solución calibración12.88 mS/cm, 25 sobres de 20 ml



HI 770038P Solución calibración 6.44 ppt,25 sobres de 20 ml


Para la gama completa de soluciones pH, CE y TDS, consulte la sección F.


Los instrumentos de bolsillo impermea-bles serie CCoommbboo HI 998129 yHI 98130 ofrecen una alta precisiónen las mediciones de pH, CE/TDS ytemperatura. Ya no es necesario utilizar 2 ó 3 instru-mentos para este tipo de medidas: dehecho, estos testers visualizan en lapantalla, las lecturas de pH o CE/TDScompensadas automáticamente entemperatura y el valor de la temperatu-ra de la muestra en grados Celsius.Para obtener resultados más precisosen cada aplicación, el factor de con-versión de CE/TDS puede ser seleccio-nado por el usuario, así como tam-bién, el coeficiente de compensaciónde temperatura (ß).Los HI 998129 y HI 998130 son imper-meables y flotantes; además incluyenuna pantalla grande de dos niveles delectura y desconexión automática encaso de inactividad.El electrodo de pH puede ser sustituidocon gran facilidad y tiene una largaduración gracias a la unión de fibrarenovable. La sonda CE/TDS de grafi-to no sufre ningún tipo de daño causa-do por sales y otras sustancias agresi-vas.La serie CCoommbboo es la solución másrápida, eficiente y precisa para todoslos controles de pH/CE/TDS/Tempera-tura, en muestras.

Especificaciones

HI 98129 HI 98130Rango pH de 0.00 a 14.00 pH

CE de 0 a 3999 µS/cm de 0.00 a 20.00 mS/cmTDS de 0 a 2000 ppm de 0.00 a 10.00 ppt

temperatura de 0.0 a 60.0°C / 32.0 a 140.0°FResolución pH 0.01 pH

CE 1 µS/cm 0.01 mS/cmTDS 1 ppm 0.01 ppt

temperatura 0.1°C / 0.1°FPrecisión ((a 220°C) pH ±0.05 pH

CE // TTDS ±2% F.R.temperatura ±0.5°C /±1°F

Compensación ttemperatura pH: automática; CE/TDS: automática con ß regulable de 0.0 a 2.4% / °CCalibración pH automática en 1 ó 2 puntos con 2 juegos de tampones memorizados

(pH 4.01 / 7.01 / 10.01 ó 4.01 / 6.86 / 9.18)CE // TTDS automática en 1 punto

Factor CCE // TTDS seleccionable de 0.45 a 1.00Electrodo dde ppH HI 773127 (sustituible; incluido)Condiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 100%Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 100 horas de uso continuo; auto-desconexión después de 8 minutos de inactividadDimensiones 163 x 40 x 26 mmPeso 100 g

Electrodo ppH ffácilmente ssustituible!

Un único instrumento de bolsillo parapH/CE/TDS/Temperatura!


HI 98129 • HI 98130

Compartimiento impermeable de laspilas

Pantalla de dos niveles: visualizapH/CE/TDS y temperatura simultá-neamente

Sólo dos botones para todas lasfunciones

Cuerpo impermeable flotante

Electrodo de pH sustituible, con unión renovable

Sonda CE/TDS de grafitoCoeficiente ddetemperaturaregulable

Es posible programar el coeficiente ß(beta) entre 0.0 y 2.4% por °C, conincrementos de 0.1

Calibración automáticacon ttampones eestándar ooN.I.S.T.

La calibración pH es automática con 2juegos de tampones memorizados:estándar 4.01/7.01/10.01pHN.I.S.T. 4.01/6.86/9.18 pH

Factor ddeconversiónCE/TDS rregulable

Para las medidas de Sólidos TotalesDisueltos (TDS), el factor de conversiónpuede ser programado entre 0.45 y1.00 con incrementos de 0.01.

Porcentajede nnivel dde vvidade llas ppilas

Una vez encendido, la pantalla visuali-za el porcentaje restante de nivel devida de las pilas.

Indicadoresen lla ppantalla

El indicador de estabilidad en la panta-lla garantiza medidas correctas; el sím-bolo ATC indica que la compensaciónde temperatura está activada.

El electrodo de pH de los instrumentos CCoommbboo,además de poder sustituirse con facilidad, estádotado de unión de fibra renovable que permiteprolongar su duración de modo significativo

El conector de acero inox. del electrodo pH susti-tuible, es robusto y se introduce sin ninguna difi-cultad

La sonda CE/TDS de grafito asegura medidas másprecisas, ya que no tiende a formar depósitos conlas sales presentes en la solución de muestra.

El sensor de temperatura de acero inoxidablecompletamente expuesto, reduce los tiempos derespuesta del instrumento; su cercanía a las son-das de pH/CE/TDS aumenta la precisión de lasmedidas compensadas automáticamente.

HI 983310 Aqua Dip


HI 9983310 ((Aqua DDip) se suministra completo

con pilas e instrucciones.

Como pedir

Para las medidas de TDS, simples yrápidas en todos los lugares donde elporcentaje de humedad es alto;HANNA instruments® proponeAqua Dip, instrumento de bolsillo quecon el uso de sólo dos botones, ofrecerespuestas instantáneas y precisas delas muestras de agua que se analizan.En efecto, este instrumento indica lamedida de Sólidos Totales Disueltos enppm y la temperatura en °C; su uso esmucho más simple ya que está regula-do por 2 botones, uno para el encen-dido y apagado, y otro para el paso dela medida de TDS a la medida de tem-peratura, o, también para activar lafunción “HOLD”.Esta última característica es muyimportante en aquellos ambientes detrabajo donde se deben efectuar con-troles de rutina en muchas cubas y sedeben anotar los valores leídos: pul-sando el botón “HOLD” por unossegundos, el valor leído se congelaráen la pantalla, dando tiempo al usua-rio para anotarlo cómodamente.Aqua DDip se calibra minuciosamenteen la fase de producción, las medidasson compensadas automáticamentehasta 60°C con una temperatura dereferencia de 25 °C y funciona conpilas alcalinas de tipo AAA.Finalmente, la protección total contrala humedad lo vuelve ideal para análi-sis in situ.

Medidor de TDS impermeable

Especificaciones

HI 983310 Aqua DipRango TDS // TTemp. de 0 a 1999 ppm / de 0.0 a 60.0°CResolución TDS // TTemp. 1 ppm / 0.1°CPrecisión ((a 220°C) ±2% F.R. / ± 0.5°CFactor TTDS 0.5Compensación ttemperatura automática de 0 a 60 °C; β 2% / °CTipo // dduración ppilas 2 pilas del tipo AAA de 1.5V; 1000 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. 100%Dimensiones 94 x 38 x 440 mmPeso 200 g

nuevo

Especificaciones

pH ORP Conductividad TemperaturaRango de 0.0 a 14.0 pH ±1000 mV de 0 a 1999 µS/cm de 0.0 a 60.0°CResolución 0.1 pH 1 mV 1 µS/cm 0.1°CPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pH ±5 mV ±2% F.R. ±1°CCalibración manual en 2 puntos pre-calibrado manual en 1 punto pre-calibradoTipo // dduración ppilas 3 x 1.5V / aprox. 200 horas de uso continuo Condiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 190 x 85 x 85 mmPeso 260 g

HI 98204 Water Test


HI 998204 ((Water TTest) se suministra completo

con recipiente de medición, pilas e instrucciones.HI 77004M Solución calibración pH 4.01,

botella 230 mlHI 77007M Solución calibración pH 7.01,

botella 230 mlHI 77010M Solución calibración

pH 10.01, botella 230 mlHI 77020M Solución de análisis

200/275 mV, botella 230 mlHI 7740088 Recipiente de soporte para

Water Test



HI 77091M Solución de pre-tratamientoreductor, botella 230 ml

HI 77092M Solución de pre-tratamientooxidante, botella 230 ml

Para la gama completa de las soluciones de pH y ORP, consulte sección F. Para las soluciones de conductividad, consulte la sección G.


Water TTest es un instrumento portátilcompacto y económico para controlesrápidos en muestras, de los 4 paráme-tros más importantes en el análisis delagua, es decir, pH, ORP, conductividady temperatura. Su presentación ligera y compacta lohace perfecto para su uso tanto en ins-talaciones como in situ. El cuerpo de material plástico resisten-te, le aporta robustez necesaria.El Water TTest es sobre todo un instru-mento fácil de usar: para comenzar atrabajar es suficiente efectuar una cali-bración preliminar de pH y conductivi-dad, llenar la cámara de medida colo-cada en la base del instrumento,encenderlo y seleccionar el parámetrodeseado pulsando el botón "RANGE". En este punto se leerán en la pantallalos valores medidos junto con la res-pectiva unidad de medida. La versatilidad unida a la robustez,hacen que el Water TTest sea perfectopara su uso en campos tales comoanálisis del tratamiento de aguas,didáctica, aplicaciones de acuiculturae hidroponía y en muchas más.

pH/conductividad/temperatura/ORPcon sólo un instrumento


HI 98202 pNa

Especificaciones

HI 98202 pNaRango de 0.0 a 3.0 pNa (de 23 a 0.023 g/L Na+)Resolución 0.1 pNaPrecisión ((a 220°C) ±0.2 pNaCalibración manual en 1 puntoTipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 800 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 23 mmPeso 95 g

HI 998202 ((pNa) se suministra completo con tapa

protectora, destornillador para la calibración,


HI 773202 Electrodo de repuesto parapNa HHI 98202 y SALINTESTHI 998203 (sustituible sólo porpersonal técnico autorizado)

HI 77080M Solución 2.3 g/L Na+, botella de230 ml

HI 77080L Solución 2.3 g/L Na+, botella de460 ml

HI 77061M Solución de limpieza genéricapara electrodos, botella de230 ml

Para la gama completa de las soluciones Na, consulte la sección F.


pNa es un instrumento de bolsillo eco-nómico, para el control de las plantasde suavización del agua. De hecho,con el pNa es posible determinar laeficiencia de las resinas de intercambioiónico utilizadas en este tipo de instala-ciones, por medio de la medida deconcentración de iones de sodio (Na+)en la entrada y salida de la instalación.En consecuencia, el usuario puededeterminar con seguridad y precisión,el momento en el cual es necesarioproceder a la sustitución de la resinaagotada.Para medir la concentración de losiones de sodio, el pNa utiliza un elec-trodo de vidrio sensible. Cuando seconocen las concentraciones de sus-tancias químicas específicas que con-tienen sodio en una solución (porejemplo soda cáustica o hipoclorito),es posible también, relacionar las lec-turas de pNa con las concentracionesde otras sustancias particulares.pNa es un instrumento robusto y ergo-nómico, adecuado para las medicio-nes in situ. Está alimentado por pilascomunes y se calibra manualmentepara garantizar la precisión en lasmedidas.

Tester pNa

Especificaciones

HI 98203 SALINTESTRango de 0.00 a 1.00 pNaCl (de 58.4 a 5.84 g/L NaCl)Resolución 0.01 pNaClPrecisión ((a 220°C) ±0.02 pNaClCalibración manual en 1 puntoTipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 500 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 175 x 41 x 23 mmPeso 95 g


HI 98203 SALINTEST

HI 998203 ((SALINTEST) se suministra completo

con tapa protectora, destornillador de calibra-

ción, pilas e instrucciones.SALINTEST se suministra además, con una tabla

de conversión de las lecturas en gramos por litro

de cloruro de sodio.

HI 773202 Electrodo de repuesto paraHI 98202 y HI 998203 (sustitui-ble sólo por personal técnicoautorizado)

HI 77081M Solución 30 g/L NaCl, botella230 ml

HI 77081L Solución 30 g/L NaCl, botella460 ml

HI 77061M Solución de limpieza genéricapara electrodos, botella de230 ml

Para la gama completa de soluciones NaCl, consulte la sección F.


En los últimos años la acuicultura haexperimentado grandes avances. Hacrecido la demanda de instrumentossimples y precisos para el control delagua. Conforme van cambiando los méto-dos y los productos, un factor crucialpermanece inalterable: la salinidaddel agua. El componente principal dela sal en el agua de mar es el clorurode sodio: El SALINTEST puede ayudar-le a controlar la concentración de clo-ruro de sodio asegurando una altacalidad de la producción. El SALINTEST es también ideal paratanques, acuarios de peces marinos,barcos pesqueros, transporte de pecesvivos e investigación marina. Tambiénpuede ser usado para el control de ladesalinización en plantas con ósmosisinversa.Los instrumentos que actualmenteofrece el mercado para medir la sali-nidad del agua de mar, son incómo-dos y difíciles de usar. Este instrumen-to de bolsillo, robusto y simple, permi-te tener bajo control la concentraciónde cloruro de sodio, a un bajo costo.

Medidor de Sal en Agua


HI 98601 HYGROCHECK®

Especificaciones

HI 98601 (HYGROCHECK®)Rango de 10.0 a 90.0% H.R.Resolución 0.1% H.R.Precisión ((a 220°C) ±3% F.R.Tiempo dde rrespuesta 20 segundos para el 95% de precisiónTipo dde ppilas // dduración 3 x 1.5V / aprox. 100 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 180 x 30 x 15 mmPeso 62 g

HI 998601 ((HYGROCHECK®) se suministra com-

pleto con pilas, estuche blando de transporte e

instrucciones.

Como pedir

HANNA instruments® presenta el higró-metro de bolsillo HYGROCHECK® queusa el avanzado método TFPC (“ThinFilm Polymer Capacitance”) para lamedida de la humedad relativa. Laslecturas se convierten automáticamen-te en porcentaje de humedad relativa yse visualizan directamente en la panta-lla de cristales líquidos del instrumento.Las medidas obtenidas con este siste-ma son rápidas y precisas, con unrango de medida que va del 10% a90% de H.R. HYGROCHECK® es elhigrómetro de bolsillo más completo yversátil disponible en el mercado.Ligero yy ppequeñoHoy en día la mayoría de los higróme-tros existentes en el mercado sondemasiado grandes o pesados para sutransporte. El HYGROCHECK®, ligero y pequeño,pesa sólo 62 gramos: cabe en un bol-sillo y puede ser llevado a donde quie-ra.Práctico yy rresistenteLa carcasa está construida con mate-rial ABS que lo hace resistente. La pan-talla de cristales líquidos, puede serleída desde cualquier ángulo.Asimismo, una tapa ranurada protegeel sensor permitiendo un flujo máximode aire para una respuesta más rápi-da.Ninguna cconversión mmanualA diferencia de un higrómetro normal,HYGROCHECK® efectúa todas las con-versiones electrónicamente, sin tablas,sin cálculos aproximados, lo que gene-ra ahorro de tiempo y elimina los erro-res humanos.

Higrómetro electrónico de bolsillo, rápido y fácil de usar

Especificaciones

HI 98305 (Conmet® 1) HI 98306 (Conmet® 2) HI 98307 (Conmet® 3)Rango de 0 a 1999 µS/cm de 0.00 a 19.99 mS/cm de 0.00 a 19.99 ppt (g/L)Resolución 1 µS/cm 0.01 mS/cm 0.01 ppt (g/L)Precisión ((a 220°C) ±2% F.R.Calibración manual en 1 puntoCompensación ttemperatura automática de 0 a 50°C con β=1.9% ±0.15% °C, referida a 25°CSonda HI 33291 (incluida) HI 33292 (incluida) HI 33292 (incluida)Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 150 horas de uso continuo;Condiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 265 x 29 x 15 mmPeso 400 g (con maletín)


HI 98305 Conmet® 1 • HI 98306 Conmet® 2 • HI 98307 Conmet® 3

HI 998305 (Conmet® 1) se suministra completo consonda HI 33291, solución de calibración1413 µS/cm (120 ml), destornillador, pilas, instruc-ciones y maletín robusto de transporte.HI 998306 (Conmet® 2) se suministra completo consonda HI 33292, solución de calibración12880 µS/cm (120 ml), destornillador, pilas,instrucciones y maletín robusto de transporte.HI 998307 (Conmet® 3) ) está suministrado comple-to con sonda, solución de calibración 12.41 ppt(120 ml), destornillador, pilas, instrucciones ymaletín robusto de transporte.

HI 33291 Sonda de repuesto ATC paraConmet® 1

HI 33292 Sonda de repuesto ATC paraConmet® 2 e Conmet® 3

HI 77030M Solución calibración 12880 µS/cm (230 ml)

HI 770030P Solución 12880 µS/cm,25 sobres de 20 ml

HI 77031M Solución calibración 1413 µS/cm (230 ml)

HI 770031P Solución 1413 µS/cm,25 sobres 20 ml

HI 77036M Solución calibración 12.41 ppt (230 ml)

Para la gama completa de las soluciones NaCl , consulte la sección F.

Como pedir

La necesidad de tener a disposiciónmétodos simples y precisos para lamedida de la conductividad y TDS, haimpulsado a HANNA instruments® aldesarrollo y diseño de instrumentos debolsillo. Conmet® 1, Conmet® 2 yConmet® 3 utilizan un método poten-ciométrico de 4 anillos para la medidade la conductividad en los líquidos.Este tipo de innovadora tecnología hapermitido al Conmet®, ser más precisoy fiable respecto a los tradicionales ins-trumentos amperimétricos.La sonda de 4 anillos ha sido construi-da con un tubo resistente de resina quecontiene 4 anillos de acero inoxidable,ofreciendo medidas atendibles, inclusoen difíciles condiciones operativas.Gracias a esta tecnología, se obtienenlecturas lineares incluso con muestrassucias. Además, el Conmet® usa son-das que pueden ser sustituidas fácil-mente. Todas las lecturas son compen-sadas en temperatura de modo auto-mático; y, la calibración en un puntopuede ser efectuada rotando el poten-ciómetro colocado en la carcasa delinstrumento.Conmet® 1 tiene un rango de 0 a1999 uS/cm y ha sido proyectado parasu uso en procesos de suavización,desmineralización y potabilización delagua. Conmet® 2 tiene un rango de0.00 a 19.99 mS/cm y es especial-mente adecuado para el control de lasaguas residuales y de los fertilizantes.Conmet® 3, tiene un rango de 0.00 a19.99 ppt y está recomendado paralas aplicaciones HVAC.

Conductivímetro de varilla con tecnología a 4 anillos y ATC

Accesorios

HI 998501 ((Checktemp CC) se suministra completo con

sonda de penetración, tapa protectora, pilas e

instrucciones.HI 998505 ((Checktemp LL CC) se suministra completo con

sonda fija para líquidos, tapa protectora, pilas e

instrucciones.HI 998502 ((Checktemp FF), ) se suministra completo con

sonda para penetración, tapa protectora, pilas e

instrucciones.HI 998506 ((Checktemp LL FF) se suministra completo con

sonda fija para líquidos, tapa protectora, pilas e

instrucciones.

HI 98501 • HI 98502 • HI 98505 • HI 98506


Como pedir

¿No ha deseado alguna vez que susmediciones de temperatura fueran másfáciles, con dígitos más claros, con unamayor precisión, o incluso con un rangomás amplio, sin tener que preocuparsepor la fragilidad del vidrio o la conden-sación? Entonces, el termómetro electró-nico de bolsillo Checktemp es exactamentelo que Usted ha estado buscando.El Checktemp mide la temperatura en elrango de -50 a +150°C, visualizándolaen pocos segundos en una amplia pan-talla de cristales líquidos con una preci-sión de ±0.3°C. Todo esto sin proble-mas de fragilidad, transporte, lecturadifícil o errónea.Este pequeño termómetro incluye unasonda con punta para penetración;mientras que el modelo Checktemp LL inclu-ye una sonda con punta redondeada,específica para líquidos.Checktemp está equipado con la funciónde control del estado de la calibración.Activando el correspondiente interruptor,el instrumento simula una señal de0.0°C, con precisión de ±0.3°C, cuyalectura aparece en la pantalla. De estaforma Usted siempre está seguro de laprecisión de sus medidas.La forma particular de la sonda permiteun fácil contacto con los productos tantoblandos como semi-sólidos o sólidos,mientras que el material, acero AISI 316,la vuelve perfectamente compatible conlas normas de control y de prevenciónde productos alimenticios. Por lo tanto,el instrumento es idóneo para el controlde la temperatura según las normasAPPCC.

Termómetro electrónico con precisión de ± 0.3°C y Cal-Check®

Especificaciones

HI 98501 HI 98502 HI 98505 HI 98506(Checktemp CC) (Checktemp FF) (Checktemp L CC) (Checktemp L FF)

Rango de -50.0 a 150.0°C de -58.0 a 302.0°F de -50.0 a 150.0°C de -58.0 a 302.0°FResolución 0.1°C 0.1°F (de 58.0 a 199.9°F); 0.1°C 0.1°F (de 58.0 a 199.9°F);

1°F (de 200 a 302°F) 1°F (de 200 a 302°F)Precisión ±0.3°C (-20 a 90°C) ±0.5°F (-4 a 194°F) ±0.3°C (de -20 a 90°C) ±0.5°F (-4 a 194°F)

±0.5°C (más) ±1°F (más) ±0.5°C (más) ±1°F (más)Sonda fija, de acero inox. fija, de acero inox. fija, de acero inox. fija, de acero inox.

105 mm x diá 3 mm 105 mm x diá 3 mm 105 mm x diá 3 mm 105 mm x diá 3 mm (para penetración) (para penetración) (para líquidos) (para líquidos)

Tipo dde ppilas // dduración 1 x 1.5V / aprox. 3000 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones // PPeso 66 x 50 x 25 mm / 50 g (sonda excluida)

HI 98501-1 • HI 98509-1


HI 998501-11 se suministra completo con pilas e

instrucciones.HI 998509-11 se suministra completo con pilas e

instrucciones.

Como pedir

HI 998501-11 y HI 998509-11, son dosmodelos con las mismas característicastécnicas de precisión pero desarrolla-dos para aplicaciones diversas.HI 998501-11 está compuesto sólo porel instrumento y por la sonda, y por lotanto, es muy compacto. Es la soluciónideal para las medidas de semi-sóli-dos, terrenos, medidas de líquidos enaplicaciones de HVAC, calderas y cale-factores industriales o no. Del mismomodo, su rápida velocidad de respues-ta los vuelve ideales para medidas degas.HI 998509-11 está compuesto por unasonda separada y un metro de cable.La sonda separada hace más fácil lamedida en condiciones remotas, sien-do adecuado para las medidas enlaboratorio. Además, gracias a suamplia pantalla de cristales líquidos, latemperatura obtenida por la sonda consensor NTC se visualiza inmediatamen-te, volviendo fáciles y sobre todo rápi-dos, los controles de rutina.La medida se visualiza en la pantalla ylos tiempos de respuesta son inmedia-tos.La larga vida de la pila, más de 3000horas, consiente una duración de másde 10 años en condiciones normales.Esta serie de termómetros representa lasolución tecnológica más avanzada yrobusta para reemplazar los termóme-tros con expansión de líquidos y aqué-llos con cuerpo de vidrio.

Termómetros con rango de -50 a 150°C, rápidos y seguros, con precisión de ±1°C

Especificaciones

HI 98501-1 HI 98509-1

Rango de -50.0 a 150.0°CResolución 0.1°CPrecisión ±1°CSonda fija, de acero inox., de acero inox.

105 mm x dia 3 mm 160 mm x dia 3 mm, 1 metro de cableTipo dde ppilas // dduración 1 x 1.5V / aprox. 3000 horas de uso continuo 1 x 1.5V AAA/ aprox. 3 años de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones // PPeso ((sonda eexcluida) 66 x 50 x 25 mm /50 g 106 x 58 x 19 mm /80 g

basic


HI 998509 ((Checktemp 11 CC) lecturas en °C, se sumi-

nistra completo con pilas e instrucciones.HI 998509-001 ((Checktemp - DDip CC) lecturas en °C, se

suministra completo con sonda lastrada de 3

metros, pila e instrucciones.HI 998510 ((Checktemp 1 FF) lecturas en °F, se sumini-

stra completo con pilas e instrucciones.HI 998510-001 ((Checktemp - DDip FF) lecturas en °F, se

suministra completo con sonda lastrada con cable

de 3 metros, pila e instrucciones.

Como pedir

Preciso yy SSeguroEl Checktemp 11 es un termómetro de granprecisión con cable de 1 metro de longi-tud, que conecta el medidor a la sonda.La sonda de acero inoxidable es idealpara ejecutar medidas de temperaturaen líquidos, aire, materiales congeladosy semi-sólidos. La sonda utiliza un sensortermistor NTC que permite obtener unaprecisión extremadamente alta en unperiodo muy corto de tiempo.

Medidas ssiempre eexactas ccon lla ffunciónde CControl dde lla CCalibración

Checktemp 11 está dotado de un interruptorque permite activar el control del estadode la calibración. Accionándolo, se simula una medida de0.0°C, que se lee en la pantalla con unaprecisión de ±0.3°C. En este modo, elusuario tiene siempre la garantía de laprecisión de las medidas obtenidas.La forma particular de la sonda permiteun contacto fácil con los productos tantoblandos como semi-sólidos o sólidos, yel material, acero AISI 316, la vuelveperfectamente compatible con las nor-mas de prevención y control de los pro-ductos alimenticios.Por lo tanto, es el instrumento idóneopara el control de la temperatura segúnlas normas APPCC

HI 98509 • HI 98510

Especificaciones

HI 98509 Checktemp 1 CC HI 98510 Checktemp 1 FFRango de -50.0 a 150.0°C de -58.0 a 302.0°FResolución 0.1°C 0.1°FPrecisión ±0.3°C (de -20 a 90°C) / ±0.5°C (más) ±0.5°F (de -4 a 194°F) / ±1°F (más)Sonda de acero inox., 160 mm x dia 3 mm, con 1 metro de cableTipo dde ppilas // dduración 1 x 1.5V AAA / aprox 3 años de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones // PPeso ((sonda eexcluida) 106 x 58 x 19 mm / 80 g

HI 7740024 Base para Checktemp 1

Accesorios

Termometro de bolsillo con sonda de acero y cable de 1 metro, con precisión de ± 0.3°C y Cal-Check®

HI 151


Especificaciones

HI 151-00 (Checktemp 44 CC) HI 151-01 (Checktemp 44 FF)Rango de -50.0 a +220°C -58.0 a 428°FResolución 0.1°C (de -50.0 a 199.9°C); 0.1°F (de -58.0 a 199.9°F);

1°C (de 200 a 220°C) 1°F (de 200 a 428°F)Precisión ±0.3°C ±1 digit (de -20.0 a 90.0°C); ±0.8°F ±1 digit (de -4.0 a 194.0°F);

±1% F.R. ±1 digit (más) ±1% F.R. ±1 digit (más)Control ccalibración automático al encender el medidorSonda de acero inox. con punta para penetración, 117 x 3.5 (diámetro) mmTipo dde ppilas // dduración 1 x 1.5V AA / aprox. 25000 horas;

auto-desconexión después de 8 minutos de inactividadCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 165 x 50 x 20 mmPeso 100 g

HI 1151-000 ((Checktemp 4 CC) se suministra completo

con pilas e instrucciones.HI 1151-001 ((Checktemp 44 FF), se suministra comple-

to con pilas e instrucciones.

Como pedir

Checktemp 44 es un termómetro con sondaplegable, práctico y de bolsillo, idealpara todas las aplicaciones donde sedeben ejecutar controles de muestras,en sectores que van desde el alimenta-rio a los laboratorios. Checktemp 44 seenciende automáticamente al desple-gar la sonda, activándose en esemismo momento un test automático delestado de la calibración. Esta característica, nos permite tener laseguridad del funcionamiento correctodel termómetro. Se ha prestado espe-cial atención al diseño del Checktemp 44.Este termómetro encaja de formacómoda y segura en su mano. La granpantalla de cristales es fácil de ver y deleer.La sonda plegable está fabricada conun acero inoxidable de gran resistenciay puede penetrar en sustancias semi-congeladas y semi-sólidas como car-nes, helados y quesos. Cuando Ustedhaya terminado de usar su Checktemp 44,lave la sonda, pliéguela y guárdela. ElChecktemp 44 se desconecta automática-mente, por lo que puede llevarlo sinpeligro en su bolsillo. Es más, hemos incluido una muñeque-ra para mayor seguridad.Control dde lla ccalibraciónEl Checktemp 44 incluye una función exclu-siva de Comprobación del estado dela Calibración. Cada vez que seenciende el instrumento, esta funciónse activa automáticamente y permiteverificar en modo inmediato la preci-sión del instrumento.

Termómetro de bolsillo con sonda plegable,con precisión de ± 0.3°C y Cal-Check®


HI 145

Todos los instrumentos se suministran completos

con pilas e instrucciones.HI 1145-000, lecturas en °C, sonda 125 mm;HI 1145-001, lecturas en °F, sonda 125 mm;HI 1145-220, lecturas en °C, sonda 300 mm;HI 1145-330, lecturas en °F, sonda 300 mm;

Como pedir

El termómetro HI 1145 es la soluciónideal para el control de temperatura delos alimentos a su recepción, durante sualmacenamiento, así como durante supreparación y cocción.Los modelos HI 1145-000 y HI 1145-001están equipados con una sonda deacero inoxidable de 12.5 cm de longi-tud. Gracias a la forma a punta de la sonday a su resistencia, estos instrumentosrepresentan la solución ideal para reali-zar las medidas, penetrando en los ali-mentos refrigerados o semi-congelados.Los modelos HI 1145-220 y HI 1145-330 sesuministran con una sonda de aceroinoxidable de 30 cm: gracias a estacaracterística y a su mango en forma de“T”, son ideales para medidas en líqui-dos calientes (por ejemplo aceite parafreír), y en general, para ejecutar medi-das durante la cocción, teniendo siem-pre una visibilidad óptima en la pantalla,(que mira hacia arriba). Cabe resaltar,que la operación se realiza con la máxi-ma seguridad. Todos los modelos fun-cionan con pilas de tipo común e inclu-yen desconexión automática en caso deinactividad.Función aautomática dde ccontrol dde llacalibraciónLos termómetros HI 1145 están equipa-dos con la función de control del estadode la calibración, que se activa automá-ticamente cada vez que se enciende elinstrumento, dando la seguridad demedidas siempre correctas.

Termómetros resistentes, con mango en forma de “T”,proyectados para un control APPCC,

con precisión de ± 0.3°C y Cal-Check®

HI 1145-000 ((°C) - HHI 1145-001 ((°F):Sonda de acero inox. AISI 316125 x 5 mm ø

HI 1145-220 ((°C) - HHI 1145-330 ((°F):Sonda de acero inox. AISI 316300 x 5 mm ø

Especificaciones

HI 145-00 HI 145-01 HI 145-20 HI 145-30

Rango de -50.0 a 220°C de -58.0 a 428.0°F de -50.0 a 220°C de -58.0 a 428.0°FResolución 0.1°C (de -50.0 a 0.1°F (de -58.0 a 0.1°C (de -50.0 a 0.1°F (de -58.0 a

199.9°C); 1°C (de 200 199.9°F); 1°F (de 200 199.9°C); 1°C (de 200 199.9°F); 1°F (de 200a 220°C) a 428°F) a 220°C) a 428°F)

Precisión ±0.3°C (de -20 a 90°C); ±0.6°F (de -4 a 194°F); ±0.3°C (de -20 a 90°C) ±0.6°F (de -4 a 194°F);±0.4% F.R. (más) ±0.4% F.R. (más) ±0.4% F.R. (más) ±0.4% F.R. (más)

Sonda fija, de acero inox. fija, de acero inox. fija, de acero inox. fija, de acero inox.125 mm x diá 5 mm 125 mm x diá 5 mm 300 mm x diá 5 mm 300 mm x diá 5 mm

Tipo dde ppilas // dduración 1 x 1.5V AAA / aprox. 10000 horas de uso continuo; auto-desconexión después de 8 minutos de inactividadCondiciones dde ttrabajo de -10 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones 692 x 165 x 38 mm 692 x 165 x 38 mm 692 x 340 x 38 mm 692 x 340 x 38 mmPeso 65 g 65 g 65 g 65 g


HI 147

HI 1147-000 ((Checkfridge CC) lectura en °C, se

suministra completo con pilas e instrucciones.HI 1147-001 ((Checkfridge FF) lectura en °F, se sumi-

nistra completo con pilas e instrucciones.

Como pedir

HI 1147 CCheckfridge es un termómetropráctico y preciso, realizado paratodas las situaciones en donde esnecesaria la medida de la temperaturaen el interior de un ambiente, desde elexterior. En el momento que se debencontrolar los contenidos de unidadesde congelación y refrigeración, elHI 147 hace posible la monitorizacióndesde el exterior sin que el usuariodeba entrar en el ambiente o abrir lapuerta. En efecto, este instrumento estáequipado con un dorso magnético quese adhiere perfectamente en las super-ficies metálicas. Asimismo, está equi-pado con una sonda con cable de 1 mde longitud, para que en este modo eltermómetro pueda permanecer fueradel ambiente refrigerado, evitando quese estropee a causa de las bajas tem-peraturas.Además, el HI 1147, a través de la fun-ción de control de la calibración, da laposibilidad de verificar en cualquiermomento el estado de las medidasefectuadas.Ponga el interruptor ubicado sobre lacara frontal del termómetro, en la posi-ción TEST y el HI 1147 simulará unaseñal de 0.0°C que se visualizará en lapantalla dentro de los límites de preci-sión del instrumento: -0.3°C y +0.3°C.En tan sólo unos pocos segundos,Usted tendrá la seguridad que elCheckfridge está trabajando correcta-mente.

Termómetro con sonda remota, que se adhiere a las superficiesmetálicas, con precisión de ± 0.3°C y Cal-Check®

Especificaciones

HI 147-00 Checkfridge C HI 147-01 Checkfridge FRango de -50.0 a 150.0°C -58.0 a 302.0°FResolución 0.1°C 0.1°F (de -58.0 a 199.9°F)

1°F ( de 200 a 302°F)Precisión ±0.3°C (de -20 a 90°C); ±0.5°C (más) ±0.6°F (de -4 a 194°F); ±1°F (más)Control ccalibración manual, con interruptorSonda de acero inox., para usos generales; dimensiones 40 x 5 (diámetro) mm; cable longitud 1 metroTipo dde ppilas // dduración 1 x 1.5V AAA / aprox. 3 añosCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones (excluida ssonda) 93 x 39 x 31 mmPeso 60 g


HI 98517 KEY® °C • HI 98518 KEY® °F

HI 998517 ((KEY®C) y HI 998518 ((KEY®F) se

suministran completos con sonda HI 98517-113,


Como pedir

HI 998517 (KEY®C) y HI 998518(KEY®F) son termómetros termopartipo-K de bolsillo, ideales para contro-les rápidos de muestras en un ampliorango de medida. Con un tiempo derespuesta inferior a 20 segundos enlíquidos, los modelos KEY® son los ter-mómetros ideales para la medición detemperatura en el control de calidad yen las operaciones industriales de ruti-na.Dispone de 5 sondas de temperaturaintercambiables para satisfacer susnecesidades concretas: para la medi-ción de aire y gas (por ejemplo en ins-talaciones de aire condicionado), parasuperficies (talleres, máquinas deinyección y soldadura) o para penetra-ción (ideal en el sector alimentario).Todas las sondas están fabricadas conacero inoxidable AISI 316, resistente alos efectos nocivos de los productosquímicos y a las altas temperaturas.La carcasa del instrumento es resisten-te y ergonómica y está dotada con unaamplia pantalla de cristales líquidos.HI 998517 (KEY®C) realiza las medidasen grados Celsius, mientras queHI 98518 (KEY®F) ofrece lecturas engrados Fahrenheit.

De -40 a 550°C con un termómetro termopar

de bolsillo

HI 998517-111 Sonda K intercambiable, paraaire/gas

HI 998517-112 Sonda K intercambiable parasuperficies

HI 998517-113 Sonda K intercambiable parapenetración

HI 998517-115 Sonda K intercambiable,170 mm para líquidos y usosgenerales

HI 998517-330 Sonda K intercambiable,320 mm para líquidos y usosgenerales

Accesorios

KEY® es una marca registrada HANNA instruments®

HI 998517-113penetración/usos ggeneralesSonda termopar tipo K (se suministracon KEY®). Aplicaciones: líquidos,aire/gas, penetración de semi-sólidos.

HI 998517-115 yy HHI 998517-330 líquidos/ uusos ggeneralesSonda termopar tipo K para KEY®.Aplicaciones: líquidos, aire/gas.

HI 998517-111, aaire/gasSonda termopar tipo K para KEY®.Aplicaciones: aire y gas.

HI 998517-112, ssuperficiesSonda termopar tipo K para KEY®.Aplicaciones: sólidos, galvánica, hor-nos, moldes.

Especificaciones

HI 98517 (KEY®C) HI 98518 (KEY®F)Rango de -40 a 550°C -40 a 999°FResolución 1°C 1°FPrecisión ±2°C ±4°FTiempo dde rrespuesta aprox. 20 segundos en agua (con sonda HI 998517-113, incluida)Tipo dde ppilas // dduración 4 x 1.5V / aprox. 700 horas de uso continuoCondiciones dde ttrabajo de 0 a 50°C; H.R. máx 95%Dimensiones (sonda eexcluida) 175 x 41 x 23 mm Peso 78 g

Testers - Instrumentos de bolsillo - Wetmexwetmex.net/descargas/SECCION-B-OK.pdf · Los...

Documents

Transcript of Testers - Instrumentos de bolsillo - Wetmexwetmex.net/descargas/SECCION-B-OK.pdf · Los...