TH 3 LA BOÎTE DE 100EME ANNIVERSAIRE · 2020. 8. 10. · ANNIVERSAIRE. 1. 1 58. 19 2. 12 13. 1 4 #...
2
WWW.LINCOLNLOGSTOYS.COM You can create these other buildings or design your own! Tu peux également créer d’autres modèles, ou bien construis des créations issues de ton imagination ! ¡Puedes crear estos otros edificios o diseñar los tuyos! K’NEX Limited Partnership Group P.O. Box 700 Hatfield, PA 19440-0700 www.knex.com 1-800-KID-KNEX (usa/canada) (états-unis/canada) (EN) Product & colors may vary. Most models can be built one at a time. (FR) Produits et couleurs peuvent varier. La plupart des modèles ne peuvent être construits que un à un. (ES) El producto y los colores pueden variar. La mayoría de los modelos se pueden construir uno a la vez. K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. K’NEX est une marques déposée de K’NEX Limited Partnership Group. Instructions are included for the model shown on the package front. HASBRO and its logo and LINCOLN LOGS are trademarks of HASBRO and are used with permission. ©2015 HASBRO. All Rights Reserved. Les instructions sont incluses pour le modèle figurant sur le devant de la boîte. HASBRO et son logo et LINCOLN LOGS sont des marques déposées de HASBRO et sont employés avec la permission. ©2015 HASBRO. Tous Droits Réservés. Se incluyen instrucciones para el modelo que se ve en el frente del paquete. HASBRO y su insignia LINCOLN LOGS son marcas registradas de HASBRO y se utilizan con el permiso. ©2015 HASBRO. Todos los Derechos Reservados. Autorisé Par : facebook.com/lincolnlogs 100 TH ANNIVERSARY TIN LA BOÎTE DE 100 EME ANNIVERSAIRE 1 1 58 19 2 12 13 4 1 # 1 # 5 # 5 # 3 # 11 TIP FOR PARENTS: Because LINCOLN LOGS pieces are colored and stained in the traditional manner, the dyes can rub off. Use is recommended on surfaces that can be wiped clean. Avoid placing the logs directly on carpet and other absorbent surfaces, which may cause staining. CONSEIL AUX PARENTS : Les éléments de LINCOLN LOGS étant colorés et teintés de manière traditionnelle, les couleurs peuvent déteindre. Il est donc recommandé de poser les éléments sur des surfaces qui peuvent être facilement essuyées. Évitez aussi de placer les bûches directement sur les moquettes, les tapis, et les autres surfaces absorbantes. Elles risqueraient de se tacher. CONSEJO PARA LOS PADRES: Como las piezas LINCOLN LOGS son pintadas y teñidas en la manera tradicional, las tintas pueden desteñir. Se recomienda usarlas en superficies que se pueden limpiar con un paño húmedo. Evite usar los leños directamente en una alfombra u otras superficies absorbentes, pues las tintas pueden causar manchas. J O U E T N A T I O N A L D ’ A M É R I Q U E MC 3 + 100 TH ANNIVERSARY TIN LA BOÎTE DE 100 EME ANNIVERSAIRE 00854 Celebrate 100 years of LINCOLN LOGS with this nostalgic set, just like you remember! Inspired by the “Meeting House”, an original LINCOLN LOGS building idea, the 100th Anniversary Tin captures the true essence of the LINCOLN LOGS brand. The Original LINCOLN LOGS Building Sets have opened a world of discovery to millions of children. Only genuine LINCOLN LOGS sets offer the highest quality real wood pieces, now made in the USA! Fêter les 100 ans de LINCOLN LOGS avec ce jeu nostalgique, juste comme vous vous en souvenez ! Inspiré par la “Meeting House”, une idée original de LINCOLN LOGS, le 100e anniversaire Tin saisit le véritable essence de la marque LINCOLN LOGS. L’Original LINCOLN LOGS construction a fait découvrir un monde de découvertes pour des millions d’enfants. Seule l’authentique ensembles de LINCOLN LOGS offrent des pièces en bois de la plus haute qualité, maintenant fabrique aux ÉTATS-UNIS ! ¡Celebrar 100 años de LINCOLN LOGS con este juego nostálgico, al igual que lo recuerde! Inspirado por la “Casa de Reuniones”, una idea original de construcción LINCOLN LOGS, el 100 Aniversario Estaño captura la verdadera esencia de la marca LINCOLN LOGS. Los conjuntos original de LINCOLN LOGS de construcción han abierto un mundo de descubrimiento a millones de niños. ¡Sólo los conjuntos LINCOLN LOGS genuino ofrecen la más alta calidad piezas de madera auténtica, ahora hecho en los EE.UU.! R e a l W o o d L o g s Made in the USA 100854-V3-7/15 WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.
Transcript of TH 3 LA BOÎTE DE 100EME ANNIVERSAIRE · 2020. 8. 10. · ANNIVERSAIRE. 1. 1 58. 19 2. 12 13. 1 4 #...
WWW.LINCOLNLOGSTOYS.COM
You can create these other buildings or design your own!
Tu peux également créer d’autres modèles, ou bien construis des créations issues de ton imagination !
¡Puedes crear estos otros edificios o diseñar los tuyos!
K’NEX Limited Partnership GroupP.O. Box 700Hatfield, PA 19440-0700
www.knex.com 1-800-KID-KNEX (usa/canada) (états-unis/canada)
(EN) Product & colors may vary. Most models can be built one at a time.(FR) Produits et couleurs peuvent varier. La plupart des modèles ne peuvent être construits que un à un.(ES) El producto y los colores pueden variar. La mayoría de los modelos se pueden construir uno a la vez.
K’NEX is a registered trademark of K’NEX Limited Partnership Group. K’NEX es una marca registrada de K’NEX Limited Partnership Group. K’NEX est une marques déposée de K’NEX Limited Partnership Group.
Instructions are included for the model shown on the package front. HASBRO and its logo and LINCOLN LOGS are trademarks of HASBRO and are used with permission. ©2015 HASBRO. All Rights Reserved. Les instructions sont incluses pour le modèle figurant sur le devant de la boîte. HASBRO et son logo et LINCOLN LOGS sont des marques déposées de HASBRO et sont employés avec la permission. ©2015 HASBRO. Tous Droits Réservés. Se incluyen instrucciones para el modelo que se ve en el frente del paquete. HASBRO y su insignia LINCOLN LOGS son marcas registradas de HASBRO y se utilizan con el permiso. ©2015 HASBRO. Todos los Derechos Reservados.
Autorisé Par :facebook.com/lincolnlogs
facebook.com/lincolnlogs
100TH ANNIVERSARY TINLA BOÎTE DE 100EME ANNIVERSAIRE
1
158
19 2
1213
41
#1 #5#5
#3
#11
TIP FOR PARENTS:Because LINCOLN LOGS pieces are colored and stained in the traditional manner, the dyes can rub off. Use is recommended on surfaces that can be wiped clean. Avoid placing the logs directly on carpet and other absorbent surfaces, which may cause staining.
CONSEIL AUX PARENTS :Les éléments de LINCOLN LOGS étant colorés et teintés de manière traditionnelle, les couleurs peuvent déteindre. Il est donc recommandé de poser les éléments sur des surfaces qui peuvent être facilement essuyées. Évitez aussi de placer les bûches directement sur les moquettes, les tapis, et les autres surfaces absorbantes. Elles risqueraient de se tacher.
CONSEJO PARA LOS PADRES:Como las piezas LINCOLN LOGS son pintadas y teñidas en la manera tradicional, las tintas pueden desteñir. Se recomienda usarlas en superficies que se pueden limpiar con un paño húmedo. Evite usar los leños directamente en una alfombra u otras superficies absorbentes, pues las tintas pueden causar manchas.
JOUET NATIONAL D’AMÉRIQUEMC
3+
100TH ANNIVERSARY TINLA BOÎTE DE 100EME ANNIVERSAIRE 00854
Celebrate 100 years of LINCOLN LOGS with this nostalgic set, just like you remember! Inspired by the “Meeting House”, an original LINCOLN LOGS building idea, the 100th Anniversary Tin captures the true essence of the LINCOLN LOGS brand.The Original LINCOLN LOGS Building Sets have opened a world of discovery to millions of children. Only genuine LINCOLN LOGS sets offer the highest quality real wood pieces, now made in the USA!
Fêter les 100 ans de LINCOLN LOGS avec ce jeu nostalgique, juste comme vous vous en souvenez ! Inspiré par la “Meeting House”, une idée original de LINCOLN LOGS, le 100e anniversaire Tin saisit le véritable essence de la marque LINCOLN LOGS.L’Original LINCOLN LOGS construction a fait découvrir un monde de découvertes pour des millions d’enfants. Seule l’authentique ensembles de LINCOLN LOGS offrent des pièces en bois de la plus haute qualité, maintenant fabrique aux ÉTATS-UNIS !
¡Celebrar 100 años de LINCOLN LOGS con este juego nostálgico, al igual que lo recuerde! Inspirado por la “Casa de Reuniones”, una idea original de construcción LINCOLN LOGS, el 100 Aniversario Estaño captura la verdadera esencia de la marca LINCOLN LOGS.Los conjuntos original de LINCOLN LOGS de construcción han abierto un mundo de descubrimiento a millones de niños. ¡Sólo los conjuntos LINCOLN LOGS genuino ofrecen la más alta calidad piezas de madera auténtica, ahora hecho en los EE.UU.!
Real Wood Logs
Made in theUSA
100854-V3-7/15WARNING:CHOKING HAZARD – Small parts.Not for children under 3 years.
ATTENTION :RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille.Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas pequeñas.No para niños menores de 3 años.
7
61 -
6
51 -41 -
5
4
31 -
3
21 -1
21
71 -
