Todos Los Nombres

19/06/12

Todos los nombres

Todos los nombresNombre Aarn Abaco Abbott Abdala Abdecalas Abdercio Abdias Abdieso Abdo Abdul Sexo M M M M M M M M M M Descripcin Nombre Aaronit Abalen Abby Abdas Abdel Abdi Abdiel Abdison Abdon Abe Sexo M M F M M M M M M M Origen: frances. Significado: semejante a la abeja, relacion hecha por la laboriosidad del animalito, el gran trabajador, variacion de eberardo. Origen: hebreo. Significado: siervo e Dios, hijo de hille I y oriundo de piraton. Origen: Hebreo. Significado: hipocorstico de Abigal, "ab":padre y "guilah": jbilo.Descripcin

Abel

M

Abelardo

M

Abelina Abencio Aberardo Abey Abi Abibo Abie Abigahil Abijah Abinadab Ablina

F M M M F M M F M F F Origen: hebreo. Significado: el padre (Dios) es excelso, el padre de muchos pueblos, se lo llama "el hebreo" lo que segun la mitologia biblica significa descendiente de eber.

Abenamar Aberarda Abercio Abhay Abib Abibon Abiel Abigail Abilio Abisai Abner

M F M M F M M F M M M Srvase como antecedente: Acta de defuncin N 258 Tomo I ao 2006 de Trelew Norte.Origen: griego. Significado: del primer hijo.

Abraham

M

Abrahamitas

M

Abrahan

M

Abram

M Expresado en Espaol. En1/191

www.chubut.gov.ar/apps/nombres/html/todos/

19/06/12

Todos los nombres

Abran Absalom

M M Origen: hebreo. Significado: padre y seor de la paz.

Abril Abu

F M

Francs: Avril.

Abudemio

M Origen: latino. Significado: que tiene muchos bienes. personaje de la novela "los novios" del escritor italiano alejandro manzoni. Origen: griego. Significado: sin malicia, honrado, inocente, lo llevaron algunos santos orientales.

Abundancio

M

Origen: latino. Significado: rico, acaudalado.

Abundio

M

Acacia

F

Acacio

M

Acato

M

Accas Acdel Acelin Acilino Aciscio Acmena Acsa Acursio Adabella Adair

M M M M M F F M F M Origen: godo. Significado: hombre noble, el brillo de la nobleza, tiene variedad a "edelberto" Origen: latino. Significado: del latin "acisculus", pico para labrar piedras.

Accio Ace Acepimas Acindino Ackerkey Acnin Acucio Ada Adaia Adala

M M M M M U M F F M ambos sexos

Adalberto

M

Adalgisa

F

Adalguisa Adalid Adalis Adam

F M F M

Adalia Adalino Adaloisa Adamnan

F M F M Origen: hebreo. Significado: de tierra, rara vez mencionado en el antiguo testamento, nombre de primer hombre, en el nuevo testamento, lucas lo menciona como ascendiente de jesus.

Adamo

M

Adan

M

Adara

F Origen: latino. Significado: del latin

Adauco

M


2/191

19/06/12

Todos los nombres

Adaucto

M

" adauctus", aumento acrecentamiento.

Adbeel

M

Ade Adela

M F Origen: germanico. Significado: muy noble, varienate de alardo. Origen: griego. Significado: al amigo fraterno.

Adel Adelaida

U F

Adelardo

M

Adelberto

M

Adelen Adelfo Adelia Adelina Adelio Adelmar Adelqui

F M F F M M M

Adelfa Adelgiro Adelicia Adelino Adelma Adelmo Adeltrude

F M F M F M F origen: teuton. Significado: variante de adelmaro, el primer Obispo de paderborn en westfalia (siglos VIII

Adem

M

Ademar

M

Ademaro Aderito Adhue Adib Adil Aditardo Adley Ado

M M M M M M M M Origen: godo: Signficado: el que esta avido de nobleza. muy usado entre los musulmanes como nombre exotico, olf, ulf:"lobo" y Adel:" antiguo "noble", patronimico de varon. Origen: Mapuche.

Aderes Adhermar Adiadna Adiel Adilson Adlai Admon Adolfina

M M F M M M M F Origen: hebreo. Significado: adornado por Dios, personaje biblico, descendiente de simeon.

Adolfo

M

Adolph

M

Adon

M

Adonai

M

Origen: hebreo. Singnificado: seor mio. Origen: fenicio. Significado: es el mas hermoso entre los hombres, personaje de la mitologia griega, fue el hijo incestuoso de mirra y de su padre cyniras. las infas3/191

Adonay

F

Adonis

M


19/06/12

Todos los nombres

Adoracin Adra Adria

F F F Origen: germanico. Significado: avido de nobleza, variante de adolfo, san adulfo, nacio en sevilla de padre musulman y madre cristiana.

Adorar Adrew Adriadna

F M F

cuidaron de su educacion y cuando llego a ser hombre fue tan hermoso que afrodita (venus), se apasiono por el. en latin adon o adonis.

Adrian

M

Adriana

F

Adriano Adrio Adulfo Adyuto Aeneas Afia Afife Afmatun Afraates frica Afrides Afrodita Aftonio Agabio Agape ,

M M M M M M F M M F M F M M F Admiracin

Adriel Adrion Adventor Adyutor Aeron Afif Afmatufal Afra Afriano Africano Afrodisio Afton Agabe Agabo Agapio

M M M M M U M F M M M M M M M Origen: griego. Significado: digno de ser amado, corresponde semanticamente a amado, david y lioba ambos sexos Origen: griego. Significado: de espuma en el santoral hay un martir del siglo I. Origen: Gals. Signidicado: batalla. Expresado en: gals, ingls.ambos sexos Admirable

Agapita

F

Agapito

M

Agar Agatangelo gatha Agaton Agatopodes Agerico Agileo Agnano

F M F M M M M M Origen: griego. Significado: bueno, papa del siglo VII

gata Agate Agatodoro Agatonico Ageo Agilberto Agla Agn

F U M M M M F F4/191


19/06/12

Todos los nombres

Agel Agnes Agoardo Agostina Agricio Agripa Agripino Aguri Agusti Agustina Aharon Ahian Ahmed Ahuarcuden

F F M F M M M M M F M M M M Jugar Al Juego De Habas Habas Enredadera Medalln, Asi Llamada Por La Forma De Sus Hojas Mucho Apurarse, Darse Prisa, Apresurarse Estar Apurado Brasa Menuda, Ascua, Rescoldo Toquetear, Manosear, Hacer Sufrir Maltratar Jugueteando O Burlando Ceremonia Ritual Que Consista En Hacer Carreras A Rienda Suelta, Alrededor De Un Difunto O De Una Persona A Quien Se Quera Honrar Vocablo Usado Por Los Mapuches Sureos Argentinos Para Designar A Cierta Tribu Residente En Santa Cruz Perjudicarse

Agnelo Agnew Agop Agostino Agricola Agripina gueda Agust Agustin Agustino Ahearn Ahmad Ahmik Ahuarelhue

M M M M M F F M M M M M M M

Origen: latino. Significado: referente al cordero de Dios.

Rastrojo De Habas Pronto, Presto, Rpido, Ligero, Aprisa Apurar, Apresurar, Activar, Acelerar, Urgir, Instar Rpidamente, Prontamente, Con Celeridad Apurarse, Apresurarse Debilitarse, Desfallecer Por Falta De Nutricin Maltratar Mucho, Castigar Ferozmente Hacer Jugar

Ahuasahuas

M

Ahue

M

Ahuechei Ahuen Ahueuculen Ahui Ahuucan Ahuucaquechi

M M M M M M

Ahueln Ahuequechi Ahueun Ahuircun

M M M M M M

Ahuucanentun Ahuuln

Ahuun

M

Ahuunman

M

Tribuntar El Honor Del Ahuun

Ahuurhuur

M

Ahuuuln

M

Perjudicar A Otro

Ahuuun Aiad Aicardo Aicon Aidan

M U M M M

Ahuuundungu Aian Aicen Aida Aidano

M M F F M

Desgracia, Afliccin


5/191

19/06/12

Todos los nombres

Aien Aifin Aihara

U M F

ambos sexos Bello

Aiesa Aigulfo Aihui

F M F origen mapuche. Significado: reflejo origen mapuche. Significado: contemplar uno mismo su propia imagen o su propia sombra Mirar El Reflejo, Mirar La Sombra

Aihui'n

M

Hacer Sombra origen mapuche. Significado: reflejarse la propia imagen ambos sexos Brasa

Aihuituun

F

Aihuluun Aike Ailen Aili Ailico Aillahuaranca

F U M F M F

Aihutun Ailem Ailencuchral Ailin

M F F M M M

origen mapuche. Significado: fuego de brasas Transparente Nuevo Noveno

Agua Clara, Transparente Origen Mapuche. Significado: Nueve Mil Origen Mapuche. Significado: Noventa Era La Organizacin Suprema A Que Evolucion La Organizacin Social Del Pueblo Araucano

Ailla Aillalelu

Aillamari

F

Aillapataca

M

Novecientos

Aillarehue

M

Ailquetui

F

Origen Mapuche. Significado: Oir

Ailsa Ailyn Aimar Aim Aimery Ainalen Ainara Ainelen

F F F M M F F F Origen: Vasco. Significado: Se refiere a una imgen de la Virgen Mara. Otro significado: la de tierra frtil.Srvase como antecedente: Acta 8 Tomo III 2005/06 Trelew Norte.Corazn

Aily Aimar Aimardo Aime Ain Ainana Ain Ainhoa

F M M F U F F F Srvase citar como antecedente Acta de Nacimiento N 78 Tomo I Ao 2000 de Ro Mayo.Amar. Debe ir acompaado por nombre que indique sexo.-

Ainoa

F

Ainoha

F

Ainslie Aire aissa

M F F

Aiosha Aisha Aitalas

M F M6/191


19/06/12

Todos los nombres

Aitana Aiwi Ajani Akagi Akbar Aki Akiko Akilina Akira Aksel Al

F U M M M M F U M M M

Debe ir acompaado por otro nombre que indique el sexo.

Aitor Aixa Ajay Akari Akemi Akif Akilah

M F M M F M U M M F M Origen: arabe. Significado: sublimidad de la fe, poseedor de la lampara milagrosa, personaje de las mil y un noche, el que alcanzo la cumbre del saber religioso. ambos sexos origen: japones

ambos sexos

Akio Akiva Akvila Alaciel

Aladdin

M

Aladino

M

Alahi Alain Alam Alana Alannah Alaor Alarico Alay Alban

F M M F F M M F M Origen: latino. Significado: del latin "albanus", gentilicio de alba, la mas antigua ciudad latina, tal vez derivado de "albus": blanco (alpus monte cubierto de nieve) Srvase citar como antecedente: Acta N 355 T II ao 1989 trelew secc 1

Alaid Alair Alan Alanis Alano Alaric Alastair Alba Albana

F M M F M M M F F Origen: celta. Significado: del celtico "alun", armonia. Origen: germanico. Significado: variante anglicizante de alano.

Albano

M

Albar

M

Alben Alberico Alberta

M M F Origen: germanico. Significado: brillante por su nobleza, contradiccion de adalberto "all": todo "berth" ilustre

Alberica Albert Albertina

F M F

Alberto

M

Albida

F

Albin

M

Albina

F7/191


19/06/12

Todos los nombres

Albino

M

Albuino

M

Origen: larino. Significado: del latin " albinus" patronimico de albus o ea albo y cognomen romano, en el santoral aparece una virgen martirizada en compaia con este nombre, de tez muy blanca, habitante de la noche.

Alblina

F

Alcander

M Origen: griego: Significado: robusto, nombre que recibio hercules al nacer en el recuerdo de su abuelo Origen: griego. Significado: generoso y violento, nombre del politico y guerrero ateniense discipulo de socrates (siglo V)

Alcara

F

Alceo

M

Alcia

F

Alcibiades

M

Alcides

M

Origen: griego. Significado: el fuerte y vigoroso, uno de los nombres de hercules. ambos sexos

Alcira

F

Alcott Alda Aldabella Aldan Aldelmo Alder

U F F M M M

Alcum Mayu Aldabel Aldair Aldana Aldemar Alderico

M F M F M M Origen:Teuton. Sgnificado: el noble que esta experimentado, hipocoristico de uno de los pocos nombres cuyo primer elemento es "ald", raiz indoeuropea que significa:"crecer, alimentar", san aldo, ermitao italiano

Aldevar

M

Aldo

M

Aldryn Ale Alec Alecio Alegra Aleida Alejandra

F M M M F F F Claridad De Estrellas

Aldwyn Aleardo Alecia Aled Alegra Aleix Alejandrina

M M F M F M F Origen: griego. Significado: protector, defensor, vencedor, que


8/191

19/06/12

Todos los nombres

Alejandro

M

Alejo

M

proteje y definede, paso al latin y luego a las lenguas romances, san alejo es un santo famoso en rusia en el siglo IV.

Alek Aleksey Alel Alem Alenka Aleron

M M F M F M Origen: griego. Significado: apartar, rechazar, proteger, el defensor de los hombres, formado por "fuerza" y "hombre protector", en el santoral cuarenta santos y dos beatas, entre ellos el papa alejandro I, al cual se le atribuye la institucion del agua bendita.

Aleksan Aleksy Aleluya Alen Aleray Alesandra

M M F M F F Alumbrar

Alesandro

M

Aleser

M

Alesia Alessandra Alessia Alethia Alexa Alexander Alexandre Alexandros Alexey Alexiana Alexis Aley

F F F F F M M M M F F U ambos sexos Origen: griego. Significado: rio del peloponeso, en arcadia, hijo del oceano y tetis, padre del apostol santiago.

Alesio Alessandro Alessio Alex Alexan Alexandra Alexandro Alexei Alexia Alexiriz Alexsandra Alfa

M M M M M F M M F M F M Srvase como antecedente: Acta 731 Tomo II Ao 197 Trelew Seccin Primera.Origen: Ingles. Significado: abreviatura de "alexander"

Alfeo

M

Alfia

F

Origen: griego. Significado: blanco, mancha blanca de la piel, raiz indoeuropea, "albh", lawww.chubut.gov.ar/apps/nombres/html/todos/ 9/191

19/06/12

Todos los nombres

Alfieri

M

Alfio

M

misma de "albus" latino y de "albh". horacio menciona el II epdo a un usurero llamado Alfio. Origen: germanico. Significado: noble guerrero, noble y listo para combatir, nombre de los reyes espaoles desde alfonso I.

Alfonsina

F

Alfonso

M

Algar Algerico Alhueche Alian Alibel

M M U U F Srvase como antecedente: Acta de Nacimiento N 9,Tomo I Ao 1984, Folio 9 Gaiman. ambos sexos ambos sexos

Alger Alhue Ali Alibar Aliberta

M M M M F

Alice

F

Alicia

F

Alida Alidia Alihuen Alika Alim Alina Alipo Alisa Alisson Alit

F F U F M F M F F F Sirvase como antecedente el Acta N 204 Folio 017 Tomo III Ao 2012 de Puerto Madryn Centro. Sirvase como antecedente: Acta Nacimiento N 124 Tomo I Ao 2009 de Trelew Centro.ambos sexos De origen Afriano, Significado: La ms bonita.

Alide Aliguen Alik Alilia Alin Aline Alira Alison Alistair Alix

F M M F U F F F M U ambos sexos

Alixse

M

Alkun

M

Allan

M

Allard

M

Allegra

F

Allen

M

ALLISON Almandos Almaquio Almiro Aloisio Alojz Alondra Alphonse

F M M M M M F M

Alma Almanzor Almendra Almudena Aloiz Alon Alonso Alpiniano

F M F F M M M M10/191

Origen: germanico. Significado: hombre listo para el combate, variante de "alfonzo".


19/06/12

Todos los nombres

Alston Altair Altaire Alton Aluel Aluhe Alula

M F F M M U M Srvase como antecedente: Acta 1063 Tomo IV Ao 1977 Trelew Centro.ambos sexos Origen: germanico. Significado: muy atento, del visigodo "all": todo y "wars": prevenido. Significado: Alma.-

Altagracia Altaira Alter Alue Aluen Aluhue Alumin

F F M U U M F ambos sexos Alma

Alun

M

Aluney

U

ambos sexos

Alva

U

Alvar

M

1805 aos de las victorias de lord nelson sobre napoleon, campeon.

Alvaro

M

Alvesio

M

Alvida Alvis Amabella

F M F

Alvin Amabelia Amabello

M F M Origen: latino. Significado: bajo "latin" "amadeus": el que ama a Dios, nombre del rey de espaa, amadeo de saboya (1870) Origen: latino. Significado: el gran amor, antigua forma francesa de amdeo.

Amable

F

Amadeo

M

Amadeus

M Origen: latino. Significado: el que es amado, del latin "amatus", participio de "amo", corresponde semanticamente al hebreo david, san amado, abad de un monasterio frances en el siglo VII.

Amadis

M

Amado

M

Amador

M

Origen: latino. Significado: del latin "amator": amante, galan.

Amaia Amalia Amalio Amancai

F F M F Origen: latino. Significado: del latin "amantius" el que ama a Dios, entre Origen: teuton.

Amali Amalin Aman Amancay

F F M F

origen rabe - gnero: femenino significa: "mi esperanza"

Amancio

M

Amanda

F11/191


19/06/12

Todos los nombres

los santos, un Obispo de comos en el siglo V. Amandio Amangai Amankaya Amar Amaral Amaranto Amarilis M F U F F M F Origen: portuguesa de mauro, mauro: origen, latino del latin "maurus", moro, natural de mauritania, el de tez morena. ambos sexos Amando Amani Amapola Amara Amaranta Amarili Amarino M U F F F F M ambos sexos

Amaro

M

Amaru

M

Amatista Amaury mbar Amber

F F F F Origen: rabe; Significado: Joya.-

Amauri Amaya Ambay Ambico

M F F M Origen: griego. Significado: el innortal, nombre del santo patrono y Obispo de milan, uno de los mas famosos padres de la iglesia

Ambrosia

F

Ambrosio

M

Amed Amelia Amelina

M F F Srvase como antecedente: Acta de Nacimiento N 33 Tomo I 2005 Esquel.Origen: teuton. Significado: principe de accion, activo, haciendose caracterizacion del nombre.

Amel Amelie Amelio

M F M

Amely

F

Amrica

F

Americo

M

Amgehino

M

Amideo Amiela Amin Aminca Amine Amir Amiri

M F M F F M M Srvase como antecedente: Acta

Amiel Amilcar Amina Aminda Aminta Amira Amit

M M F F F F M

Origen: hebreo. Significado: Dios es mi pueblo. Origen: fenicio


12/191

19/06/12

Todos los nombres

Amitha Ammiano

F M

19 I 2002/03 Camarones.Origen: egipcio. Significado: Dios egipto, que bajo la forma de carnero se puso a escabar bajo la arena del desierto hasta que broto agua mitigo la sed de hercules.

Amittai Ammiel

M M

Ammon

M

Ammonio

M

Amneris Amor Amoriana

F U F ambos sexos

Amon Amorela Amorina

M F F

Origen: hebreo. Significado: el que hace casas, el escondido, nombre de un Dios egipcio.

Amorino

M

Amos

M

Origen: hebreo. Significado: yahveh ha sostenido, el robusto, el tercero de los profetas menores de tegda, de profesion vaquerizo y cultivador de higos de sicomoros. Origen: griego. Singificado: hijo de un satiro y una ninfa, que murio al intentar tomar las uvas de una vid, regalo de dionisio Origen: Mapuche.-

Amouk

F Origen: griego. Significado: el que cultiva para hacer vino.

Amparo

F

Ampelio

M

Ampelo

M

Ampliado Amuyen Ana Ana de las Ermitas Anabel Anabelia Anabelle Anaby del Mar Anacarla Anaclara

M M F F F F F F F F Origen: griego. Significado: el que fue invocado, llamado en voz alta el resucitado. En Camino Con Otro

Amuy Amy Ana de la Paz Anaba Anabela Anabella Anaby Anacario Anacelli Anacleta

F F F F F F F M F F

Origen: griego. Significado: no sin gracia.

Anacleto

M

Anacora

F

Anacreote Anadina Anah Anal

M F F F

Anadelia Anael Anahid Analia

F F F F13/191


19/06/12

Todos los nombres

Analis Analiz Analy Ananda Ananias Ananquel Anarda Anastacio Anat Anatalon Anatol

F F F F M F F M U M M ambos sexos

Analisa Analuz Anam Ananelia Anank Anara Anastacia Anastasia Anatalia Anatilde Anatole

F F F F F F F F F F M Origen: griego. Significado: el oriental, hacer levantar los astros, nacido en anatolia o asia menor.

Anatolia

F

Anatolio

M

Anaxagoras

M

Origen: griego. Significado: el primero, el amo, el principe, el que sobresale en la junta popular, nombre famoso por el filosofo maestro y amigo de pericles y de euripides.

Andana

F

Ande Ander Andes Andino Andoquio Andras

M M M M M U

Andeolo Anders Andina Andoni Andranik Andre

M M F M M M Srvase como antecedente: Acta de Nacimiento 1242 - Tomo VI - Ao 1985 - Comodoro Rivadavia Centro.Origen: griego. Significado: valiente, varonil, derivado de hombre, andres era el hermano de san pedro y uno de los apostoles martirizados en cruz pero en forma de X.

Andrea

F

Andreana

F

Andreas

M

Andrei

M

Andrena

F

Andres

M

Andresa Andrew Andrian Andrina Androcles

F M M F M Origen: griego. Significado: es el varon lleno de gloria.

Andreus Andrey Andries Andro Androgeo

M M M M M


14/191

19/06/12

Todos los nombres

Andronico

M

Origen: griego. Significado: hombre de la victoria, vencedor de los hombres, representante de antioco IV durante la expedicion de este contra tarso y malo.

Andry

M

Andy Anele Aneley Anelina Anempodisto

M M F F M

Anecto Aneln Anlida Anelisa Anesio

M F F F M Origen: girego. Significado: personaje de la mitologia, hijo de antiope y jupiter o zeus, hermano gemelo de zeto.

Anfiloquio

M

Anfion

M

Angel

M

Origen: griego. Significado: el enviado, el que envio Dios, del latin "angelus", que a su vez es transcripcion del griego. mensajero, asi se usa en la literatura griega profana, emisario.

ngela

F

ngeles Anglica Angelina Angelo Angie Angulo Angustias Aniah

F F F M F M F M Origen: fenicio cartagines. Significado: "hananbaal": baal es benefico o el seor es misericordioso. la forma baalhanan con los elementos invertidos es nombre biblico, gracia de Dios, favor hecho por Dios.

Angelia Angelico ANGELITA Angelus Angilberto Angus Ania Aniano

F M F F M M F M Origen: teuton. Significado: que brilla por el poder de Dios, contractura de angel y alberto.

Anibal

M

Anica

F

Anicelli

F

Aniceta

F15/191


19/06/12

Todos los nombres

Aniceto

M

Origen: griego. Significado: nombre invencible, de gran fuerza, hijo de hercules y de hebe

Anicia

F

Aniela Aniella Anika Anisa Anisia

F F F F F

Anieli Aniello Anina Anisi Anisio

M M F U M En la cultura kallawaya corresponde al gnero masculino y sera la divinidad del viento, que sirve de intermediario y de mensajero.ambos sexos

Anita

F

Ankari

M

Anke Ankine Anna Annelise Annette Annia Anoki

F F F F F F M

Anker Ann Annabel Anneris Anni Anoel Anolfo

M F F F F U M Srvase citar como antecedente: Acta de Nacimiento N 752 Tomo I Ao 1991 de Comodoro Rivadavia .Origen: griego. Significado: principe troyano, tuvo amores con venus fruto de los cuales fue "eneas" es personaje de los poemas homericos y de la "eneida".

Anon

M

Anouk

F

Anoukanselma

F

Anoush

F

Anoux

F

Anquises

M

Ansano Anscario Anselme Ansenusa Ansovino

M M M F M

Ansberto Ansel Anselmo Ansley Antar

M M M U M Origen: germanico. Significado: "landhelm" de "land": pais, tierra, patria, y "helm": yelmo, proteccion: es decir, proteccion de la patria. la "l" inicial se perdio en francia por considerarse articulo, san antelmo, Obispo de belley en francia. Origen: griego. Origen: germanico. Significado: el que tiene la proteccion de los Dioses, protegido de Dios ambos sexos

Antares

M

Antelmo

M


16/191

19/06/12

Todos los nombres

Antelo

M

Antenor

M

Significado: el que combate contra los hombres, el que ocupa su lugar por la fuerza, nombre de un principe troyano, mitico fundador de padua.

Anteo Antero Anthony

M M M

Anteria Antes Anti

F M F Origen: griego. Significado: opuesto a su raza, un martir romano de los primeros siglos, distinguido entre sus hermanos.

Antidio

M

Antigono

M

Antimo Antino

M M Origen: griego. Significado: que comanda el carro en el ataque al enemigo, del latin "antochus": el que contrasta, el que se opone, el firme, nombre de diez reyes de la dinastia de los seleucidas, aparece permanentemente citado en el antiguo testamento, en el santoral san antioco martir de cerveya.

Antinia Antinogenes

F M

Antioco

M

Antipas

M

Origen: griego. Significado: hijo menor de herodes y de maltake nacido hacia el 22 ac. el que esta en contra de todos.

Antoine Antolin Anton Antonella Antonia Antoniete

M M M F F F Significado: apocope de antonio usado antiguamente en espaa.

Antoliano Antolina Antonela Antonello Antonieta Antonina

M F F M F F Origen: Latino. Significado: del latin "antonius", nombre de una gens romana de posible origen etrusco, hay que rechazar que la etimologia de griega, nacida solo en epoca cristiana, para relacionar el nombre de san antonio en el vocablo flor. Antonio no es el floreciente ni el enemigo de los burros, como el nombre de pila17/191

Antonino

M

Origen: latino. Significado: del latin "antoninus", patronimico de antoninus, entre los santos, un martir galo cuyas reliquias se guardan en palencia.

Antonio

M


19/06/12

Todos los nombres

Antony Antsise

M M

Antranig Antu

M M

antonio debe su fusion esencialemente portugues conocido como san antonio de padua. (siglo XIII y XIV) Sol Srvase citar como antecedente Acta de Nacimiento N 166 Tomo II Ao 2008 Rawson.Significado: Sol - Da.-

Antual Antun Anuar Anulen Anunciada

M M M M F Srvase como antecedente el Acta N 193 Folio 006 Tomo III Ao 2012 de Puerto Madryn Centro.Paz

Antuan Ant Anuka Anunciacin Anush

M F F F F

Anushka

F

Anvon

M

Anwar Aolani

M F

Anyelen Aoni

F M Srvase como antecedente el Acta N 512 Folio 032 Tomo III Ao 2005 de Trelew Norte.Significado: nombre usado en mexico por devocion al beato sabastian de aparicio, introductor de la carreta en la nueva espaa (siglo XVI) aparicio podria ser corrupcion de hypericum, nombre tomado de la edad media del nacimiento de jesus.

Aparecida

F

Aparicio

M

Apaz

M Origen: griego. Significado: consejero del pueblo, cristiano de roma pablo recomienda que saluden al probado en cristo, es te nombre era frecuentemente usado entre los judios, que esta en el recinto sagrado.

Apees

M

Apeles

M

Apelio

M

Apia Apodemio

F M

Apiano Apolinar

M M Origen: latino. Significado: consagrado al Dios apolo Origen: latino. Significado: derivacion de apolinar.18/191

Apolinaria

F

Apolinario

M


19/06/12

Todos los nombres

Apolinia

F Origen: griego. Signficado: don de apolo, nombre de artistas y sabios griegos.

Apolo

M

Origen: griego. Significado: que ahuyenta el mal, que da vida

Apolodoro

M

Apolonia

F

Apolonio

M

Apro

M Origen: latino. Significado: aguila judio del ponto que con la mujer prisca o priscila vivia en roma, emigrados ambos a claudio, probablemente los dos eran cristianos.

Aproniano

M

Aptonio

M

Apuleyo

M

Origen: latino. Significado: del latin "apuleius", nombre romano, lo llevo un celebre novelista del siglo II. Origen: griego. Significado: heroe epico maximo de los poemas homericos, hijo de peleo y de la diosa tetis. resume en su persona las maximas virtudes del guerrero helenico de la epoca Origen latino. Significado: que es agudo como el aguila, del latin "aquilinus": que tiene la naturaleza del aguila, aquila es el femenino de "aquilus": oscauro, fosco, negro por el color de su plumaje. con frecuencia los adjetivos que designan el color se vuelven los nombres de los animales, en el santoral, seis santos.

Aqua

F

Aquila

M

Aquileo

M

Aquiles

M

Aquilina

F

Aquilino

M

Ara

U

ambos sexos

Arabela Arabia Aracelia Aracelis Araci Aracy

F M F F F F

Arabella Araceli Aracelica Aracelli Aracio Arador

F F F F M M19/191


19/06/12

Todos los nombres

Arai Aram Araminta Aramita Arantxa Aranza Aranzuzru Arash Araxi Arbogasto

F M F F F F F M F M

Arakel Arami Aramis Arandu Arantza Aranzaz Arapey Arauco Arazazo Arcadia

M U M U F F F M F F

ambos sexos ambos sexos

Arcadio

M

Arcangel

M

Origen: griego. Significado: es el principe de todos los angeles, del latin eclesistico "archangelus", a su vez del griego, compuesto de "el principal" o "ser primero y principal" y de la palabra "angel" o "mensajero" o sea uno de los siete espiritus celestes que estan entre los angeles y los principados. Srvase como antecedente: Acta N 374 T I ao 1987 Trelew Seccin 1 Origen: germancio. Signficado: muy intrepido

Arcngela Arcenia Archaluis Archibald Archie Ardaches Ardashes Ardin

F F M M M M M M Origen: germanico. Significado: amigo valiente, que ayuda a sus amigos amigo audaz. en el santoral un monje frances, un Obispo de turin.

Arcelia Arcenio Archer Archibaldo Arconcio Ardalion Arden Ardon

F M M M M M M M

Arduino

M

Ar

M

Clido

Areb Arek Areli Arella Arena

M M F F F Origen: arabe. Signficado: el forjador, nombre de cuatro reyes nebateos.

Aref Arel Areliz Aren Ares

M U F M M ambos sexos

Aretas

M

Aretha

F


20/191

19/06/12

Todos los nombres

Aretina Arev Argelia Argen

F U F F Origen: latino. Significado: el que resplandece como la plata, del latin "argentinus", Dios del dinero segun san agustin (ciudad de Dios IV Origen: germanico. Signficado. famoso en el ejercito. ambos sexos

Aretusa Arge Argemina Argentina

F U F F ambos sexos

Argentino

M

Argeo

M

Origen: griego. Signficado: nombre de algunos reyes griegos.

Argimiro Argus Ari Arian Ariane Arianna Ariano Aric Aricelli Aridea Ariel Arielle Arik

M M M U F F M M F F M F M

Argina Argyroula Ariadna Ariana Arianela Ariannin Ariatna Ariceli Aricin Arie

F U F F F F F F M M F M M Origen: griego. Significado: poeta lirico, griego de biografia mal conocida, nacido en la isla de lesbos. Deb ir acompaado con otro nombre que indique el sexo. Srvase como referencia: Acta 954 II 1993 Tw. Secc. 1 Origen: Gals. Significado: Argentina.ambos sexos

Origen: hebreo. Signficado: perteneciente al rebao de Dios.

Ariela Arif Arim

Ario

M

Arion

M

Ariosto

M Origen: griego. Significado: el mejor de todos los principes, gobernante exelente, el que manda a los grandes, macedonio de tesalonica, compaero de viaje de pablo, cuya suerte compartio, durante los

Aris

U

Aristarco

M

Aristeo

M

Origen: griego. Signficado: hijo de la ninfa cirene y de apolo, fue confiado por su padre a las musas, las que le ensearon el arte divina y el arte de la medicina, el que se destaca.


21/191

19/06/12

Todos los nombres

Aristides

M

disturbios de efeso. Origen: griego. Significado: optimo, el mejor de todos, aristides el justo, fue un general ateniense rival de temistocles (siglo VI

Aristion

M

Aristipo

M Origen. griego. Significado: el mas grande y mejor consejero, destacado en el consejo en el consejo, de muy buen consejo, aristobule era sobrenombre de diana, "la mejor consejera" judio egipto destinatario de la carta citada en 2 mac. 1, 10, sacerdote y preceptor del rey ptolomeo folometor o fiscion, filosofo judio que compuso el comentario del pentateuco. Origen: griego. Signficado: el mejor, el optimo.

Aristo

M

Aristobulo

M

Aristocles

M

Aristofanes

M

Ariston

M Origen: griego. Significado: el mejor, el mas renombrado, el mas optimo.

Aristonico Arjuna Arleen Arlet Arlina Armand

M U F F F M ambos sexos

Aristoteles Arkin Arlene Arletta Arman Armanda

M M F F M F

Armande

M

Armando

M

Origen: germanico. Significado: hombre de guerras, guerrero, de "harman el heroe del ejercito, san armando, Obispo de la rochela en francia siglo V.

Armantaria Armen Armentaria Armindo Armita Armona

F M F M F F

Armantario Armenio Arminda Arminta Armogastes Arnalda

M M F F M F22/191


19/06/12

Todos los nombres

Arnaldo

M

Origen: germanico. Significado: Arnold de "arn": aguila y "wald", "oald", gobierno, mando, poder. que tiene el poder del aguila, que protege y vigila desde lo alto.

Arnaud

M

Arndt Arnie Arnol Arnoldo

M M M M Origen: germanico. Significado: variante de arnaldo.

Arne Arno Arnold Arnolfo

M M M M Origen: teuton. Significado: agudo como el aguila fuerte y tenaz como un lobo.

Arnon Aroa Aron

M F M Origen: griego. Significado: gobernante de pueblos, era el gobernante de judea cuando la sagrada familia volvio de egipto, hermano de herodes antipas. Origen: griego. Signficado: domador de caballos, colaborador de pablo.

Arnulfo Aroldo Aroncio

M M M

Arquelao

M

Arquimides

M

Origen: griego. Significado: el que piensa profundo

Arquipo

M

Arrigo

M

Arrio Arsen

M M Origen: griego. Significado: hombre energico, varonil, fuerte, vigoroso, valiente.

Arsacio Arsenia

M F

Arsenio

M

Arshak

M

Art

M

Artajerjes

M

Origen: hebreo. Significado: rey de los persas en tiempos de esdras. Origen: griego. Significado: para los latinos diana, la diosa de la castidad.

Artemia Artemisa Arthur

F F M

Artemio Artemon Artin

M M M


23/191

19/06/12

Todos los nombres

Arturo

M

Aruni Arwel Arwyna Aryde Arydia Asaar

U M F F F M

Origen: celtico. Significado: oso noble, deriva de "arturius", recordando a la gens romana artoria, una derivacion de "artos": oso en celtico. ambos sexos Srvase como antecedente: Acta 41 II 1999 Gaiman.-

Arumai

F

Arvid Arwen Ary Arydea Arye Asael

M F M F M M Origen: hebreo. Significado: hermano de yoab y abisay, uno de los hijos de seruya.

Asaf

M

Origen: hebreo. Significado: Dios se ha apoderado de mi, era de una familia de cantores, maestro de musica de david y de salomon.

sale

F

Asalfo Asbel Asclas Asclepiodoto

M M M M

Asbed Ascensin Asclepiades Asdrubal

M F M M Origen: fenicio, cartagines. Significado: mi socorro es baal, el que esta protegido por Dios. Origen: hebreo. Significado: eponimo de la tribu israelita de igual nombre, hijo de jacob y de lia.

Asel

M

Aser

M

Aset Ashford Ashlan Ashlin Ashpa Munaska

M M U M F

Asher Ashjen Ashley Ashling Ashraf

M M U F F se utiliza para ambos sexos y se origina en un apellido ingls, derivado de un topnimo que significa "ciudad cerca del fresno". Debe ir acompaado por otro nombre que indique el24/191

ambos sexos Srvase como antecedente: Acta 114 I 2008 Trelew Seccin 1.-

Ashtar

M

Ashton

U

Ashur Asincrito

M M

Asier ASIRI

M F


19/06/12

Todos los nombres

sexo. Asira Aslan Aspremo Assiria F M M F Asise Asmodeo Assira Assur M M F M Origen: griego. Significado: figura en la mitologia griega, por escapar de zeus se lanzo al mar.

Asteria

F

Asterino

M

Astio Astrid Asuncin

M F F

Astor Asuero Asunta Origen: griego. Significado: hija de la aurora y del titan astreo, fue una de las esposas de Atahualpa de hercules, madre de los Andes tleptolemo, nombre que muchos autores dan a la constelacion de virgo. Atalia Atalina Atalo Atanasia Origen: griego. Significado: inmortal. Atenea

M M F

Atahualpa

M

M

Atala Atalicio Ataliva Atanacia Atanasio

F M M F M

F F M F F Origen: griego. Significado: regalo de la sabiduria.

Ateneas Atenogenes Athena Athos tica Atieh Atiela Atilio Atminda Attar Atzin Aubino

F M F M F M F M F M U M

Atenodoro Athan Atherton Athyna Atico Atiel Atila Atina Aton Atuel Auberto Aubrey

M M M F M M M F M M M M

Srvase como antecedente: Acta de Nacimiento N 313 - Tomo I - Ao 2000 - Trelew.-

Origen: teuton. Significado: el padre, gotico de "atta": padre, e "ila" padrecito.

Origen: frances. Significado: forma popular de alberto


25/191

19/06/12

Todos los nombres

Auca Aucto Audacto Audberto Audeliana Auden Audomaro Audric Augulo Augusta

M M M M F M M M M F

Guerrero Rebelde

Aucan Auda Audaz Audelia Audelina Audifaz Audrey Audun Augurio Augustal

U F M F F M F M M M Origen: latino. Significado: el que merece fama, el venerado del latin "augustus": santo, consagrado, majestuoso, venerable, sobrenombre de g. octavio cesar, primero de los emperadores romanos durante cuyo gobierno nacio jesucristo, originariamente tenia el sentido de augurio consacratus es decir consagrado por el augurio. luego fue nombre de todos los cesar de la dignidad imperial.

Augustine

U

ambos sexos

Augusto

M

Augustus Aunario urea Aureliana

M M F F

Auki Aura Aurelia Aureliano

U F F M Origen: latino. Significado: variedad de aurelio Origen: latino. Significado: que es de valor como el oro, del latin "aurelius" nombre de una gens romana, que parece derivado de la misma voz indoeuropea de la cual procede aurora: de color de oro

Aurelina

F

Aurelio

M

Aureo Aurora Ausonia Auspicio Austregisilo Austricliniano Auxano Auxibio Auxilio

M F F M M M M M M Origen: latino: significado: que salva, que trae ayuda

Auristea Ausano Ausonio Austin Austremonio Autonomo Auxencio Auxiliadora Ave

F M M M M M M F F Origen: latino:


26/191

19/06/12

Todos los nombres

Avelina

F

Avelino

M

Aventino Avi Avilio Aviv Axael Ayaln

M U M M M F Origen: griego. Significado: hijo de telamon y de peribea, una de las doncellas enviadas a creta por egeo y a quien teseo habia salvado la vida. Sonrer ambos sexos

Avery Avigdor Avito Avril Axel Ayari

M M M F M M

Significado: el que nacio en avella, el nombre proviene de la ciudad de avellino, en la campania, abundante en avellanas, san andres avelino, insigne religioso de la orden de los tetinos, nacido en lucania y muerto en napoles.

Origen: latino: Signficado: el que "es" del abuelo

Ayax

M

Ayda

F

Ayelen Ayeray

M F

Ayerai Ayesha

U F

ambos sexos Srvase como antecedente: Acta 191 IV 2005/2006 Trelew Secc. 1.-

Ayla

F

Origen: Hebreo. Significado: Deriva de la palabra hebrea que significa Roble.Srvase como antecedente: Acta 1024 Tomo III 2000 Trelew Centro.-

Aylen

F

Ayln Aymar Ayrampu Aysha Ayukelen Ayun Azadanes Azarias Azas Azize Azucena Azul Babeli Babilas

F F U F M F M M M M F F F M

Ayly Ayneln Ayrton Ayufal

F F M M F M M M F M F F F F27/191

Agradable Origen: Mapuche.Origen: hebreo. Signficado: el que reina sobre las aguas

Alegre Origen: Mapuche Origen: hebreo. Significado: el seor me sostiene

Ayumi Ayn Azades Azariel Aziris Azrael Azucena del Valle Babda Babette Bachar


19/06/12

Todos los nombres

Baco Bader Badir Bahari Bahiana Bahich Bailey Baird Baka Balbiana Balbino Balder Balduino Baldwin Baliwani Baltar

M M M M F M M M F F M M M M F M Srvase citar como antecedente: Acta N 163 Tomo II ao 1989 Trelew Seccin 1

Bademo Badiha Badra Bahia Bahiano Bail Baindridge Baitiare Balarama Balbina Balbo Baldomero Baldur Balint Ballard Baltasar

M F F F M M M F M F M M M M U M ambos sexos Origen: latino. Singnificado: el que no habla bien el tartamudo.

Baltazar

M

Balthazar

M

Bambu Bandury Baraquisio Barbara Barbea Barclay Bardomiano Barkev Barnabas Barnett Baroncio Barry Barsen Bart Bartolome Baruc Baruir Barula Basha Basiano Basila Basiliano Basilio Basilisco Basolo Bassi Bast

M M M F F M M M M M M M M M M M M M F M F M M M M M M

Bancroft Baptiste Barbaciano Barbato Barbelo Barden Baris Barlaan Barnard Barney Barrett Barsabas Barsimeo Bartolo Barton Baruch Baruj Basa Basia Basil Basileo Basilides Basilisa Basimah Bassa Basso Bastian

M M M M M M M M M M M M M M M M M F F M M M F F F M M28/191

Diminutivo de: bartolome


19/06/12

Todos los nombres

Bastiana Batana Batilde Batya Baudilio Bavon Bay Bayan Bayo Beacan Beaman Beata Beatrice

F F F F M M U M F M M F F ambos sexos

Bat Batia Batsheva Baudelio Bautista Baxter Bayaceto Bayard Bayulo Beagan Beano Beato Beatrix Origen: Latino. Significado: Beata, Afortunada, Que trae alegria, es el Beatriz del nombre de la amada Valle de Dante Alighieri. Inspiradora de la Divina Comedia Beau Beauregard Beck Bedelia Begga Origen: Vasco. Significado: Advocacin Vasca de la Virgen. Significado: Nombre de una flor americana creada por el botanico Frances "Plumier" en Honor a "Begon" Intendente de Santo Domingo.

M F F M M M M M M M M M F

Beatriz

F

F

Beattie Beaumont Becca Beda Beder

F M F M M

M M M F F

Begoa

F

Begonia

F

Beism Bel Belara Beldon Belena Belev Belia Belino

M F F M F F F M Origen: latino. Significado: militar romano, amigo del emperador justiniano, nombre de un general del

Bejle Bela Belarmino Belen Belerofonte Belgrano Belinda Belisa

F U M F M M F F ambos sexos Origen: germanico. Significado: de bella armandura.

Belisario

M

Belkis

F29/191


19/06/12

Todos los nombres

Belkyss Bella Belle Belsy Bem Ben Hur Benedetta Benedicta Benen

F F F F M U F M M

siglo VI, flecha, flechero. el que arroja saeta con capacidad.

Bell Bellanca Belona Beltran Ben

U F F M M F M M M

ambos sexos

Origen: germanico. Significado: cuervo brillante que lleva un escudo refulgente

ambos sexos

Bena Benedict Benedicto Benet

Benett

M

Benicio

M

Origen: latino. Significado: amigo de cabalgar, del apellido de san felipe denicio, religioso florentino del siglo XIII, fundador de la orden de los servitas. Origen: Germano. Anciana cordobesa materializada por los musulmanes a mediados del siglo IX.

Benigno

M

Origen: latino. Significado: del latin "benignus", que no daa, amable con las gentes. Origen: Latino. Significado: Forma popular espaola del latn "Benedic Tus". Contraccin de Benedicto, San Benito de Nursia, Patriarca de los Monjes de Occidente. Origen: hebrero. Significado: hijo de mi mano diestra, segun la genealogia biblica es el ultimo hijo de jacob y de raquel. 49), discipulo de jesus llamado juntamente con felipe, otros origenes: antiguo testamento, nuevo testamento.

Benilda

F

Benilde

F

Benildes

F Origen: latino. Significado: forma popular espaola del latin "benedictus", construccion de benedicto, san benito de nursia, patriarca de los monjes de occidente.

Benita

F

Benito

M

Benjamin

M

Benjasmin

F

Bennett

M

Benny

M

Benoit

M

Benon

M

Benson Bente

M F

Bent Bentley

M M30/191


19/06/12

Todos los nombres

Beraja

F

Berardo

M

Origen: latino. Significado: variedad de "bernardo" puede ser aferesis de eberhard, en el santoral, un misionero franciscano, discipulo de san francisco, martir en marruecos a principios del siglo XIII. Srvase citar como antecedente: Acta N 645 Tomo II Ao 1987 de Trelew Seccin 1.-

Beranger

M

Berenci

F

Srvase como antecedente: Acta 71 I 2006 Trevelin.-

Berenece

F

Berenice

F

Origen: Helenistico. Significado: Nombre de una hermana de Cleopatra y de varias Reinas del Oriente Alejandrino. La que trae victoria. ambos sexos

Bergo Berit Berk Berko

M F M M

Bergren Berjuhi Berkeley Bern

M U M M Origen: hebreo. Significado: hijo del profeta, hijo de la profecia, hijo de la consolacion, este es un sobrenombre dado por los apostoles a jose, levita oriundo de chipre que era conocido por los cristianos primitivos por su beneficencia.

Berna

F

Bernabe

M

Bernabela Bernadine Bernarda

F F F Origen: Germanico. Significado: Diminutivo de Bernarda, un vidente de Lourdes, Hija de molinero soubirous, Canonizada en 1933

Bernadette Bernard Bernardino

F M M Origen: germanico. variacion de genero bernardina. Origen: germanico. Significado: fuerte, potente, valiente y audaz como un oso, san bernardo de menton, fundador del asilo alpino que lleva su nombre.

Bernardita

F

Bernardo

M

Berne Bernice Bernon Beronico

M F M M Origen: Germanico. Significado: Brillante,

Berniago Bernie Bernwardo Bert

M M M M

Berta

F

Bertel

M31/191


19/06/12

Todos los nombres

Distringuida, La ilustre que brilla por su personalidad. Bertha Bertil F M Berthold Bertila M F Origen: Teuton. Significado: La que combate, La ilustre Origen: godo. Significado: brillante, fiel, el jefe esplendido de "berto" y "ald".

Bertino Berton Bertulfo Bes Besarion Beta Beth Bethsabe

M M M F M F F F Origen: griego. Significado: el caminante. Origen: teuton. Significado: el guerrero que brilla

Bertoldo Bertrand Beryl Besa Bess Betania Bethany Betiana

M M U M F F F F

ambos sexos

Betina

F

Betsabe

F

Origen: Hebreo. Significado: Septima hija, la hija del juramento, era esposa de David y Madre de Salomon

Betsy Bettiana Betty Beulah Beverley Bevin Bian

F F F F F U F ambos sexos

Bette Bettina Betzabet Bevan Beverly Bialy Bianca

F F F M U M F Origen: Latino. Significado: Al que se recibe con alegria, nombre de buen aguero, para un io largamente esperado, Obispo de Osimo (siglo XIII) ambos sexos

Bianor

M

Bibiana

F

Biblides

M Origen: latino. Significado: al que se recibe con alegria, nombre de buen aguero, para un nio largamente esperado, Obispo de osimo (siglo XIII)

Bicor

M

Bienvenido

M

Bigay

F

Bilal Bilma

M F Srvase citar como antecedente: Acta de Nacimiento N

Billy Bina

M F

Binda

F

Biniamin

M32/191


19/06/12

Todos los nombres

Binny Birgitta Birino Birney Bishop Bitia Bjorn Bladimiro Blair Blake Blanche

F F M M M F M M U U F

193 Tomo I Ao 1951 Trelew Centro.-

Birget Birilo Birkita Birtle Bithron Biviano Blade

F M F M F M M M M F F Origen: latino. Significado: del latin Blasius, emparentado con dos cognomena romanos: blasio y bloesus, tartamudo, que confunde las letras el que no habla bien, el que balbucea, san blas, Obispo de sebastian en armenia Origen. Del Alto Aleman Blanch. Significado: Brillante, nombre referido a la tez.

Origen: eslavo. Significado: principe de la paz, variante de vladimiro.

Blaine Blaise Blanca Blanda

Blandino

M

Origen: latino. Significado: la que es lisojeada

Blas

M

Blasco Blasina Blaze Blima Blithe Bluma Blythe

M F M F F F F

Blasides Blayne Blenda Bliss Blossom Bly Bo

M F F F F M U Origen: griego. Significado: el que ayuda, el defensor, que acude presto a la batalla, escritor romano de la corte de teodorico el grande. traductor de aristoteles al latin, su obra mas celebre es "de consolatine", murio en el 524.

Boden

M

Boecio

M

Bogart Bogos Bohdana Bolonia Bona

M M F F F Origen: Latino. Significado: De latin

Bogdan Bohdan Boleslao Bolton Bonaiunta

M M M M M33/191

Origen: eslavo. Significado: glorioso entre los gloriosos.


19/06/12

Todos los nombres

Bond

M

"Bona" Buena Origen: latino. Significado: hacer el bien, el bienhechor, el que tiene buen rostro, un papa del siglo V.

Bonfilio

M

Bonifacio

M

Bonita

F

Bonito Bono Bonosa Booker Boram Boreas Borja Bowen Bowman Boyd Bracha Braden Bradley Brady Bram Branco Brandina Brandon Brangelio Branko

M M U M M M M M M M F M M M M M F M M M Srvase como antecedente: Acta 87 Ao 1950 Tomo I Esquel origen mapuche. significado: duelce

Bonnie Bononio Bonoso Boone Borden Boris Borna Bowie Boyce Boyden Brad bradford Bradney Braina Bran Brand Brando Brandy Branimir Brant

F M M M M M M M M M M M M F M M M F M M Origen: teuton. Significado: que resplandece, alteracion del germanico brandela, diminutivo de un nombre cuyo primer elemento era "brant": relampagueo de una espada. Srvase como antecedente: Acta 603 Tomo I 2001 Trelew Centro.Origen: eslavo. Significado: hombre luchador, el gran oso.

Brasilina

F

Braulio

M

Braxton Breck Breena Brenda Brendano Brenna

M M F F M F Significado: Nombre de las islas Shetland, Femenino "Brand": Espada.

Brazil Bree Brencis Brendan Brenie Brennan

U F M M M M34/191


19/06/12

Todos los nombres

Breno Brentan Bretanion Bretta Brian Briand Brianna Briccio Brich Bridget Brie Brietta

M M M F M F F M M F F F Origen: Celta: Significado: Alta, Fuerte, Nombre de una Diosa Celtica del Fuego. Origen: celta. Significado: el que es fuerte.

Brent Breogn Brett Brewster Briana Brianda Briar Brice Bricio Bridgit Brieg Brighton

M M M M F F F M M F M M

Brigida

F

Brigido

M

Brigit Brilane Brinley Brisa Bristina Brita Britannia Brites Brittany Broderick Broje Bronson Brooks Bruna Brunella Brunette

F F F F F F F F F M F M M F F F Origen: germanico. Significado: moreno, quemado

Brigitte Brink Briony Briseida Brit Britain Britany Britta Brock Brody Bronislao Brooke Bruce Brunela Brunequilda Brunilda

F M F F U U F F M M M F M F F F

Significado. Versin Francesa de "Brigida"

Significado: Hija de Brises, Sacerdote de apolo en la cuidad de Lirneso. ambos sexos ambos sexos

Origen: Germanico. Significado: Guerrera Morena.

Bruno Bruto Bryanna Bryant Brychan

M M F M M

Bruria Bryan Bryanne Bryce

F M F M U Origen: germanico.

Srvase como antecedente: Acta 60 I y II 2000/01 Trevelin.-

Brynn


35/191

19/06/12

Todos los nombres

Bryson Bucefalo Bud Buddy Burgundofara Burke Burr Burton Byron Cadence Cadme CAETANA Cai Caimile Caitlin Caitrin Calamanda Calandra

M M M M F M M M M F F F F F F F F F Origen Mapuche. Significado:Mucho

Bucardo Buck Buda Buenaventura Burian Burney Burt Byrd Cacha Cadin Caelan Caetano Cailin Cain Caitlyn Cala Calandia Calanit

M M M M M M M M F M M M F M F F F F

Significado: audaz en la proteccion, el defensor de la fortaleza. Origen: castellano. Significado: nombre de buen aguero , filosofo toscano del siglo XIII.

Origen Mapuche. Significado: Adorno Origen: mapuche.-

Origen: Portugus. Castellano: Cayetano.Srvase citar como antecedente: Acta N 101 tomo II ao 1989 de trelew secc 1

Calantha

F

Caleb

M

Srvase como antecedente: Acta de Nacimiento N 715 - Tomo II - Ao 2006 - Trelew Secc. 1.ambos sexos Origen: griego. Significado: que procede de buena parte, que anuncia un dia hermoso, san calimerio, Obispo de milan y martir en el siglo II. Origen: griego. Significado: el que alcanza una bella victoria, en la mitologia, sobrenombre de heracles.

Caledonia

F Origen: mapuche. Significado: Es la unin de los nombres "Calfu: azul" y "Nahuel: len americano".-

Calfu

U

Calfunahuel

M

Calimerio

M

Calinica

F

Calinico

M

Caliope

F

Origen: Griego. Significado: Bella Voz, una de las versiones es la madre de Orfeo

Caliopio

M

Calista

F

Calistenes

M

Origen: griego. Significado: hermoso y fuerte, sobrino de aristoteles, que peleo junto36/191


19/06/12

Todos los nombres

Calisto

M

Origen: griego. Significado: una de las ninfas que componian el cortejo de artemis. Origen: Griego. Femenino de Calixto. Significado: Hermosisimo, Purisimo, El mejor y el mas bello, Martir de Siracusa.

Calistrato

M

a alejandro en asia. Origen: griego. Significado: bello ejercito, el que dirige el gran ejercito, san calistrao, martir romano a principios del siglo IV. Origen: griego. Significado: hermosisimo, purisimo, el mejor y el mas bello, martir de siracusa.

Calixta

F

Calixto

M

Callia

F

Callidora

F Significado: variante de "calogero", en el santoral una martir de ravena y un Obispo de brescia, ambos del siglo II.

Calliope

F

Calocero

M

Calogero

M

Origen: griego. Significado: el sabio, el hermoso, que va a tener buena vejez, san calogero, ermitao siciliano V del siglo IV.

Calquin

U

Origen Mapuche. Significado: Aguila

Caltha Calypso Camacho Camden

F F M M Origen: Voz Semita (Gamal en Arabe) Significado: Nombre de Flor. Linneo dio ese nombre a un arbusto del Asia Topical que el Jesuita Italiano Camelli trajo a Europa a fines del siglo XVII.

Calvin Cam Cambises Camelai

M F M F Origen: persa. Significado: hijo de ciro, rey de persia, no mencionado en la biblia.

Camelia

F

Camenl

U

ambos sexos

Camerino

M

Cameron

U Origen: Latino. Significado: En la mitologia latina, joven salvaje y aguerrida, que tomo parte en la lucha contra enesas. Variacion de Genero: Camilo.

Camil

U

ambos sexos

Camila

F

Camilla

F Origen: etrusco. Significado: del

Camille

F


37/191

19/06/12

Todos los nombres

Camilo

M

etrusco "kadmillus", sacerdote joven el que esta presente en Dios.

Camily

F

Camwy Canace Cancio

M F M Origen: latino. Significado: el que viene de anzio. Origen: Latino. Significado: del Latin "Candela", vela, procede de Candeo: Estar candete, de la raiz indoeuropea Kandskand: Brillar.

Canaan Cancianila Candace

M F F

Origen: hebreo. Significado: El humilde.

Candela

F

Candelaria

F

Origen: Latino. Significado: La que resplandece, brilla. Nombre que se les da a las ias nacidas el dia de la fiesta catolica asi llamada, en que se celebra la purificacion de la virgen y se hace procesion con Candelas Benditas.

Candi Candida Candidiano Candiss Candy Canico Cantalicia Cantidio

F F M F F M F M Origen: Latino. Significado: El que habita con los Dioses genero: Fe Meninovariacion de Genero: Capitolino.

Candice Candide Candido Candra Canela Canion Cantalicio Canuto

F F M F F M M M Origen: latino. Significado: el sabio de profuso pelo blanco.

Capitolina

F

Capiton

M

Caprasio Capucine Carauno Caren Caridad Carine Carisio Caritina

M F M F F F M F Origen: Italiano. Significado: Graciosa, amable, a la que se tiene gran estima, la muy Origen: Latino. Significado: del Latin Eclesiastico " Caritas" de "Ca

Capri Caralipo Carel Caresse Carina Carisa Carissa Cariton

F M F F F F F M Srvase como antecedente: Acta 157 Tomo I 2004 Trelew Centro.-

Carla

F

Carlen

F38/191


19/06/12

Todos los nombres

amada. Carlene Carlin Carliste F U M Origen: latino. Significado. bajo latin carolus magnus, carlos el grande, emperador franco beatificado, cuyo nombre se encuentra en el santoral (siglos VIII ambos sexos Carleton Carlina Carlo M F M

Carlomagno

M

Carlos

M

Origen: germanico. Significado: pertenece al llano, fuerte el varonil, el muy vigoroso

Carlota Carly Carmela

F F F Origen: hebreo. Significado: del latin carmelus. Significado: el que es como una espiga tierna, el que viene del jardin florido, el de la via de Dios, nombre latino de un monte carmelo de palestina (karmel: jardin) ambos sexos

Carlton Carmel Carmelita

M U F ambos sexos

Carmelo

M

Carmen

F

Origen: Hebreos. Significado: la del campo cultivado. El origen de este nombre es el monte Carmelo de Palestina. (Karmel:Jardin)

Carmin Carmine Carol

U F F

Carmia Carnelian Carola

F F F Origen: Latino. Significado: Femenino del nombre latino Carolus, equivalente de Carlos

Carolina

F

Origen: latinos. Significados: Libre de vinculos feudales, referente a Carlos.

Caroline

F

Caroll Caron Carpoforo Carrick Carson Carterio Cary

F F M M M M U ambos sexos Origen: Griego. Significado: Cortejada por los hombres, hija de Priamo, de Hecuba, Princesa Troyana. Poseia el don de la profecia, pero por

Carolyn Carpo Carponio Carrie Carter Carver Carysa

F M M F M M F Origen. griego. Significado: fruto precioso

Casandra

F

Casandro

M39/191


19/06/12

Todos los nombres

Casdoa Casia

F F

haber rechazado al Dios Apolo, la castigo haciendo que nadie creyese sus vaticinios.

Casey Casiana

U F

ambos sexos

Casiano

M

Origen: latino. Significado: del latin "cassianus", patronimico de "cassius": que pertenece a la familia de los casios, que va provisto de yelmo, varios santos entre ellos san casiano de imola. Origen: eslavo. Significado: del polaco "kazimierz", el que impone la paz, aquel que predica la paz, en el santoral, el hijo del rey de polonia casimiro IV Origen: griego. Significado: regalo del amigo.

Casilda

F

Origen: Germano. Significado: Del Germanico: "Hathu": Ria, combate y "Hild": batalla, la batalladora, la virgen que tiene la lanza, Santa Casilda: era una virgen espaola de Burgos.

Casimiro

M

Casio

M

Origen: latino. Significado: del latin cassius, nombre de una gens romana que se quiere derivar de "cassis": un yelmo de metal, el que usa yelmo, en el santoral hay un martir del siglo II decapitado en como.

Casiodoro Casper Cassia Cassiel Castalia Castor Castorio Castriciano Cataldo

M M F F F M M M M

Caspar Cassandra Cassidy Cassius Casto Castora Castrense Castulo

M F M M M F M M F

Origen: teuton. Significado: el que se destaca en la guerra Origen: Griego. Significado. En su forma mas antigua paso al latin como Katerina, pura, inmaculada, la que no tiene cruza, de casta pura. Significado. Version Italiana de "Catalina"

Catalin

Catalina

F

Catarina

F

Caterina

F

Caterine

F Srvase citar como antecedente: Acta de defuncin N 21 Tomo I ao 1973 de Dolavon.40/191

Catherine

F

Cathrin

F


19/06/12

Todos los nombres

Cathy

F Origen: latino. Significado: del latin "catus", astuto, prudente, el hombre astuto.

Cato

M

Caton

M

catrerin

F

Catrian Catriona

M F Origen: latino. Significado: del latin "catulus", cachorro, sutil, sagaz poeta del siglo I ac, variedad de caton. Origen: latino. Significado: del latin "caietanus", de "caieta", hoy gaeta segun virgilio (eneida VIII) caieta fue llamada asi por la nordiza de eneas, caieta, muerta y sepultada en aquella playa, es el natural de gaeta, la gran piedra

Catriel Catulino

M M

Origen: Tehuelche Significado: que posee una cicatriz.-

Catulo

M

Causiano

M

Cayetano

M

Cayo

M

Origen: latino. Significado: del latin "gaius" uno de los mas comunes prenombres romanos, signifca grafo, gaia es la urraca. probablemente nombre totemico, un papa martirizado en el siglo III, el que es alegre.

Ceadas Cebeles Cecile Cecilio Cedar

M F F M M Origen: griego. Significado: perteneciente a un cefiro, viento de occidente suave y apacible, la etimologia s el que porta vida, el que acaricia como el viento Origen: Latino. Significado: Variante de Celidonia, Golondrinita, como la Golondrina Origen: Latino. Significado: El mas

Ceasar Cecil Cecilia Cecily Cedric

M M F F M Origen: Latino. Significado: Nonbre de una Gens Romana, deriva de "Coe

Ceferino

M

Ceila

F

Celandine

F

Celanie

F

Celedonia

F

Celedonio

M

Origen: latino. masculino de celedonia.

Celena Celerina

F F

Celene Celerino

F M Origen: latino.41/191


19/06/12

Todos los nombres

rapido Origen: Latino. Significado: Del Latin "Caelum", del color del cielo, celestial, Diosa Punica que los Griegos llamaron Urania.

Significado: el mas rapido

Celeste

F

Celestina

F

Celestine

F

Celestino

M

Origen: latino. Significado: derivado de celeste, que es del cielo, sobrenombre de jupiter, que vive en el mundo celestial, nombre de dos martires y papas

Celia

F

Origen: Latino. Significado: del Latin "Cuelius", nombre de una gens romana, cuya fundacion se atribuye a un etrusco, en etrusco "Celi" significa: Septiembre

Celiano

M

Celica

F Origen: Griego. Significado: cierto tipo de hierba medicinal

Celide

F Origen: Latino: Significado: Femenino de "Coelinus", perteneciente a Coelius, osea Cecilio, Santa Celina, virgen y martir, compaera de Santa Genoveva, del siglo VI. Origen:Arabe: Significado: La brillante Origen: latino. Significado: del latin "celsus" elevado alto participio pasado de un antiguo verbo "cello": mover, empujar,elevar, el que es de las alturas, el lituano "keliu": elevar y el islandes "hjallr": construccion elevada (para secar el pescado) entre los santos hay un martir milanes del siglo I Origen: latino. Significado: del latin "coenobius": monasterio derivado del griego, al que Dios protege y da salud, el que no quiere a los extranjeros, Obispo de florencia en el siglo V.42/191

Celidonia

F

Celina

F

Celinda Celio

F M

Celine Celmira

F F

Celsa

F

Celso

M

Cenobia

F

Cenobio

M


19/06/12

Todos los nombres

Censurio Cerbero Cereal Ceres

M M M F

Centola Cerbonio Cerelia Cerise

F M F F

Origen: Latino. Significado: La luz de la sabiduria

Cerne

M

Cesar

M

Origen: latino. Significado: el que nace con cabellera, el que fie arrancando del seno de su madre, nombre de dos emperadores romanos 1) cesar augusto, bajo su imperio nacio Jesus 2) Cesar Tiberio, bajo su imperio aparecen en publico juan bautista y jesus.

Cesaraugustanus Cesareo Cesia Cesira Ceumar Chabley Chad Chaire Chale Chalichen Chamaine Chance Chanda Chandi Chandra Chaney Chantal

M M F F M F M F M U F M F F F M F Origen Mapuche. Significado: Saludo Significado: Variacion de Cesar

Cesarea Cesario Cesidio Cetmilena Chabela Chablis Chaim Chal Chalice Chalmers Chanah Chancellor Chander Chandler Chanel Channing Chapman

F M M F F F M M F M F M M M F F M Debe ir acompaado por nombre que indique el sexo. Srvase como antecedente Femenino: Acta 08 I 2004 Cushamen.-

Charanpreet

F

Charbel

U

Charis Charity Charles Charlot Charmian Chase Chastity Chava Chavi

F F M U F M F F F ambos sexos

Charissa Charlene Charlie Charlotte Charo Chaska Chauncey Chavela Chay

F F U F F F M F M43/191

ambos sexos Significado: Hipocoristico de Rosario


19/06/12

Todos los nombres

Chaya Che Chelsea Cheney Chenoa Cheri Cheryl Chesna Chevalier Chiara Chilali Chilton Chistina CHIVAI Chloris CHOYUN Christa Christian Christos Chuck Chumani

F M F M F F F F M F F M F F F F F M M M F Srvase citar como antecedente: Acta de Nacimiento N 781 Ao 2008 de Comodoro Rivadavia Centro.Origen Mapuche. Significado: Neblina

Chayton Chela Chen Cheng ko Cher Cherry Chesire Chester Cheyenne Chika Childerico Chin Chistine Chloe Chona Chris Christabel Christopher Christy Chukwuma Cian

M F M M F F F M U F M M F F F U F M F M M

Srvase citar como antecedente: Acta de Nacimiento N 84 T II Ao 1964 de Jos de San Martn

ambos sexos

ambos sexos

Ciana

F

Ciara

F

Srvase como antecedente el Acta N 862 Folio 095 Tomo V Ao 2008 de Trelew Sec. 1.Origen: Griego. Significado: Diosa Frigida, identificada con la Madre de los Dioses, tambien llamada Rea ambos sexos

Cibele

F

Cibeles

F

Ciceron Cilina

M F

Origen: latino. Significado: el que planta garbanzos

Cielo Cindeo

U M

Cindy

F

Cinthia

F

Origen: Griego. Significado: Venida de pie de la colina de este nombre vinculada con el origen de la Diosa Artemisa, mujer amada y cantada por propercio.

Cinthya Cintio

F M Origen: griego. Significado: del latin "cyprianus", patronimico de la isla mediterranea

Cintia Cinzia

F F


44/191

19/06/12

Todos los nombres

Cipriano

M

Cirano Cirenia

M F

centro de culto de afrodita (venus), el consagrado a venus, entre los santos, el Obispo de cartago, padre de la iglesia y martir del siglo III

Cira

F

Circe Ciria

F F Origen: griego. Significado: seorial, perteneciente al seor, entre los santos de este nombre hay dos martires espaoles, uno de ellos de malaga.

Ciriaca

F

Ciriaco

M

Cirila

F Srvase como antecedente: Acta N 362 Tomo I Ao 1986 TRelew Secc. 1 Origen: griego. Significado: del persa "kuru" trono o de una voz homofonica que significa el sol, el gran seor, el fundador del imperio persa (siglo VI ac)

Cirilio

M

Cirilo

M

Cirinea

F

Cirineo

M

Cirino

M

Ciro

M

Ciselo

M

Citino

M

Origen: latino. Signficado: pronto en actuar.

Clara

F

Origen: Latino. Significado: del latin "Clarus". Claro, tranparente, limpida, ilustre, brillante, aplicado originariamente a la voz y los sonidos Origen: latino. Significado: del bajo latin "clarentius"

Clarence Claribel

M F Origen: Latino. Significado: Derivado de "Clara", nombre de un personaje de los romanos medievales franceses, hermana de hugon de burdeos y esposa de rinaldo.

Clarencio Claris

M F

Clarisa

F

Clarissa

F

Clarita Clarke Clasico

F M M

Clark Claro Clateo

M M M45/191


19/06/12

Todos los nombres

Claude Claudina

M F

Claudia Claudio

F M

Origen: latino. Significado: el que cojea, nombre de una gens de ascendencia etrusca, esta ligado con "claudus: cojo"

Claudiones Clay Cleantha

F M F

Claus Clayton Clearvon

M M M Origen: Griego. Significado: Nombre de una gens romana, oriunda de alba y llamada tambien "Cluilia", dudosas las etimologias del griego "Gloria" o del latin "Cliens" o "Cluens": cliente, tambien es probable el origen estrusco del nombre, la gloriosa, la que espera gloria. Clelia: virgen romana dada en rehenes al rey porsena, que se inmortalizo.

Cleary

M

Clelia

F

Clemenet

M Origen: latino. Significado: del latin Clemens: benigno, compasivo, moderado en su trato, colaborador de pablo, lucho junto a el por el evangelio, muchos escritores eclesiasticos lo identificaron.

Clemens

M

Clemente

M

Clementina

F

Clementine

F

Clementino

M Origen: griego. Significado: el que ve la gloria, forma abreviada de "cleopatros", era uno de los discipulos de emaus, hermano de jose y tio de Jesus. Origen: Griego. Significado: Gloria de su padre, gloria de la patria Origen: griego. Significado: inclito, ilustre, el que no fue llamado a combatir, el elegido para el combate, san cleto fue el tercer papa sucesor de san lino en el siglo I, y como el46/191

Cleo

F

Cleofas

M

Cleofe Cleonico Clere

F M F

Cleon Cleopatra Cleria

M F F

Clero

M

Cleto

M


19/06/12

Todos los nombres

Cleveland Cliantha Clidia Clifford

M F F M Origen: griego. Significado: escalera, el que sube, san climaco, autor de la obra "la escala espiritual" asi llamada porque el autor contaba veinte peldaos para conducir el alma a la perfeccion. Origen: Griegos. Significado: Agitada como el Margenero.

Clever Clicerio Cliff Clifton

M M M M

martir de roma.

Climaco

M

Clinio

M

Clint Clio Clitemnestra

M F F

Clinton Clitemestra Cliver

M F M Origen: germanico. Significado: el ilustre principe, el capitan de "hlout": gloria y "wald": mando, gobierno, famoso por su poder.

Clivia

F

Clodoaldo

M

Clodomiro

M

Origen: germanico. Significado: grande en la fama, el de ilustre fama de "hluot": gloria y "mir": grande, insigne. Origen: germanico. Significado: gloria. Origen: Griego. Significado: vital, que irradia salud, heroina de la "jerusalen libertada" de tasso, compuesta de cloris, diosa griega de las flores y esposa de cefiro, fresca lozana. Origen: Germanico. Significado: La que lucha con gloria, ilustre guerrera, asi se llama la santa

Clodoveo

M

Origen: germanico. Significado: combate lleno de gloria, el ilustre guerrero.

Clodulfo

M

Cloe

F

Significado: La que reverdece, mujer corintia cuyos parientes informaron a Pablo sobre los bandos que habia en corinto.

Clorinda

F

Cloris

F

Clotilde

F

Clover

F47/191


19/06/12

Todos los nombres

Clyde

F

borgoesa esposa de clodoveo, a quien se debe la conversion del rey franco al cristianismo. Srvase como antecedente: Acta 653 Tomo III ao 1983 de trelew centro ambos sexos

Cochi

F

Dulce

Coco

M

Codrato

M

Cody Cointa Coleman Colette Colleen Colm Colmano Colomano Colombo Colton Columbano Comodo

U F M F F M M M M M M M

Cohiue COIRN Coleta Colin Collin Colman Coloma Colombino Colon Columba Columbia Conan

M M F M M M F M M F F M

Origen Mapuche. Significado: rbol Cordillerano Significado: del frances "Colette" aferesis de nicolette, diminutivo femenino de nicolas.

Significado: Varienate de columba, santa coloma, martir cordobesa del siglo IX.

Concepcion

F

Origen: Latino. Significado: Del Latin "Conceptio": Concepcion, generacion de "Concipio" Compuesto de Cum: con, juanto Ay Capio: Tomar, agarrar, aferrar, nombre mistico alusivo a la inmaculada concepcion de la virgen Maria

Concesa

F

Conceso Concordio Confucio Connie Cono Conor

M M M F M M Origen:

Concordia Confort Conlan Connor Conon Conrad

F F M M M M

Origen: Latino. Significado: Que trae la paz


48/191

19/06/12

Todos los nombres

Conrado

M

Constance

F

germanico. Significado: de consejo osado, atrevido en el consejo, corresponde semanticamente al trasibulo griego. Origen: latino. Significado: del latin "constantius", derivado de constancio cloro (el palido) padre de constantino el grande y el hijo de este, constancio Ii, el que persevera firmemente.

Consorcia

F

Constancia

F

Constancio

M

Constantin

M

Constantine

M

Constantino

M

Origen: latino. Significado: del latin "constantinus", firmeza, perseverancia, nombre de emperador romano, 13 emperadores de oriente, desde constantino el grande al ultimo monarca bizantino (1453) diminutivo de constancio. Origen: Latino. Significado: del latin "Consolatio", alivio, la consoladora, nombre mistico que equivale a consolacion.

Constanza

F

Origen: Latino. Significado: Variante de Constancia, del Italiano "Costanza". Hipocoristico: Tancia. Origen: teuton. Significado: el que es audaz y valiente.

Consuelo

F

Contardo Cook Copretes

M M M

Conway Cooper Coquena

M M U ambos sexos Origen: Latino. Significado: del latin "Corallium" (con prestamo de una lengua semitica), Piedrita.

Cora

F

Origen: Griego. Significado: Virgen, Doncella, Muchacha. Origen: Griego. Significado: Muchacha, Doncella.

Coral

F

Coralia Coran Corbin

F M M

Coralie Corbett Corbiniano

F M M Origen: Latino: Significado: la de corazon pequeo, en las cronicas de holinshed, que es de donde shakespeare toma el49/191

Corcoran

M

Cordelia

F


19/06/12

Todos los nombres

Cordell Corebo Corey

M M M

Cordula Corel Cori

F F U

nombre de su fomoso personaje del rey Lear, cordelia aparece como Cordeilla Arena ambos sexos Origen: Griego. Significado: del latin Corinna, diminutivo de Virgen, Doncella, Muchacha, La joven Virgen, nombre de una Poetisa Griega (siglo V AC) y seudonimo de amante de Ovidio. ambos sexos Origen: latino. Significado: del latin "corneus", en figura de cuerno, que toca el cuerno en la batalla, centurion de cesarea, de la cohorte italica, temeroso de Dios se conviertio al cristianismo.

Corin

F

Corina

F

Corinna Coriolano

F M

Corinne Corliss

F U

Cornelia

F

Cornelio

M

Cornelius

M Origen: latino. Significado: del latin "corona": corana, guirnalda de flores con que se cie la cabeza, prestamo antigu del griego. santa corona, martir siria del siglo II.

Cornell

M

Corona

M

Coronados

M

Cort Cosima

M F Origen: griego. Significado: ordenado, arreglado, hermoso, san cosme, medico como su hermano damian y martirizado con el en arabia (siglo III)

Cory Coslet

M M Srvase como antecedente: Acta 10 Tomo I Ao 1985 Trevelin.-

Cosme

M

Cosmo

M

Cotido Courtland

M M Significado: Advocacion espaola de la Virgen Maria venerada en Asturias, cerca de

Coty Courtney

U U ambos sexos

Covadonga

F

Coyam

F

Roble50/191


19/06/12

Todos los nombres

la cueva en que pelayo y sus hombres juraron conquistar a espaa. Craig Crecencia Creighton Crescenciana F F M F Origen: latino. Significado: del latin "crescentius", derivado de "crescens" que crece en virtud, varios santos de los primeros siglos. Srvase como antecedente: Acta 340 I 1996 Trelew Secc. 1.Craton Crecencio Crescencia Crescenciano M M F M

Crescencio

M

Crescencion

M

Crescent

F

Crescente

M

Origen: latino. Significado: del latin "crescens", que crece, sobrenombre que los romanos daban a jupiter nio y a diana como personificacion de la luna, dos discipulos de san pablo. Origen: griego. Significado: flor de oro, en el santoral un martir romano del siglo III

Cresconio Cressida

M F Origen: griego. Significado: el que lleva oro, san crisofora, martir a principios del siglo IV.

Creso Crisanto

M M

Crisoforo

M

Crisogono

M

Crisol

M Origen: griego. Significado: boca de oro, el que tiene la palabra valiosa apodo de un padre de la iglesia griega. san juan crisosotomo. Origen: latino. Significado: del latin "crispinus" derivado de "crispus" (cristo) Obispo de ecija (sevilla), variedad

Crisologo

M

Origen: griego. Significado: el que dice palabras que son como el oro

Crisostomo

M

Crisotelo

M

Crispin

M

Crispina

F


51/191

19/06/12

Todos los nombres

de crispo Origen: latino. Significado: cabello rizado o crespo, prefecto de la sinagoga de corinto, que junto con toda su casa se convirtio a la de de pablo y fue bautizado por el.

Crispiniano

M

Crispo

M

Crispolo Cristal Cristela Cristelle

M F F F

Srvase como antecedente: Acta N 6 Tomo I Ao 1943/44 Trevelin.-

Crispulo Cristel Cristell Cristeta

M F F F Origen: latino. Significado: del bajo latin "christianus" (perteneciente a la religion de cristo, cristiano), de cristo, el ungido del seor, es el que sirve a cristo.

Cristhian

M

Cristian

M

Cristiana

F Origen: Latino. Significado: Variante de Cristiana, entre las santas de este nombre la virgen de bolsena, Cristalina y limpida de pensamiento, la ungida, variedad de Cristian

Cristiano

M

Cristina

F

Cristine

F

Cristino Cristopher Cronidas Cruz Cuadragesimo Cuartila Cucia Cullen

M M M U M M M M ambos sexos

Cristobal Cromacio Crosby Crystal Cuadrato Cuarto Cucufate Culmacio

M M M F M M M M

Origen: griego. Significado: que lleva a cristo, el que lleva a cristo consigo.

Cumelen

U

ambos sexos

Cumesegunda

F

Origen: Germano. Segnificado: Ronigonde del gotico "Kuni", "Hunni" en antiguo alto aleman, familia, estirpe, descendencia, santa cunegunda, esposa del emperador Enrique Santo (siglo XI)

Origen: teuton. Significado: quewww.chubut.gov.ar/apps/nombres/html/todos/ 52/191

19/06/12

Todos los nombres

Cuniberto

M

Cupido

M

brilla sobre los demas por su noble estirpe, variedad de humberto Origen: latino. Significado: Dios romano que personifica el deseo amoroso, fue identificado con el eros griego.

Cunquen

F

Cancin Sagrada

Curcudomo

M

Curonoto

M

Curt

M Origen: latino. Significado: del latin "custodio":guardar, custodiar, derivado de custodia (guarda), el angel guardian.

Curtis

M

Custodio

M

Cutberto

M

Origen: anglosajon. Signficado: el quebrilla por su fama, san cutberto Obispo ingles del siglo VII, al cual estan dedicadas setenta y dos iglesias, principalmente en el norte de inglaterra. Fuego Arena

Cutmano

M

Origen: anglosajon. Significado: el hombre que tiene buena fama.

CutraL Cuyum Cybill Cynara Cyndy Cynthia

F F F F F F

Cuyen Cybele Cyd Cyndi Cynric Cyntia

F F U F M F

Cynwyn

F

Srvase citar como antecedente Acta de defuncin N 21 Tomo I ao 1971 de Dolavon.-

Cyprien

M

Cyrano Cyril Cyrus Czeska Dacey Dacia

M M M F U F Srvase como antecedente: Acta 416 Tomo II Ao 2000 Rawson.ambos sexos

Cyrene Cyrilla Cytheria Da Lua Daci Daciano

F F F F F M Origen. latino. Significado: del latin "dacius", deriva de "datus", el que vino de dacia, martir damasceno africano.53/191

Dacil

F

Dacio

M

Origen Mapuche.www.chubut.gov.ar/apps/nombres/html/todos/

19/06/12

Todos los nombres

Dadal Daff Dafna Dag Dagma Dagnen

F F F M F F

Significado: Planta

Dadas Dafina Dafn Dagan Dagna Dagner

M F F M F F Origen: Significado: de "dagoberi", el que brilla como el dia, que resplandece como el sol, san dagoberto, rey de autrasia y martir del siglo VII.

Dago

M

Dagoberto

M

Dahan Dahiel Daiana Daila Daine Daisi Dalal Dale Dlida Dalina

U M F F F F F U F F

Debe ir acompaado por otro nombre que indique el sexo.-

Dahiana Dahyana Daiara Daina Daira Dakota Dalan Dalia Dalila Dalinda

F F F F F U M F F F ambos sexos

Dalio

M

Sirvase como antecedente el Acta N 7 Folio 115 Tomo I Ao 1999 de Gaiman. Origen: latino. Significado: del latin "dalmatius": originario de dalmacia, el pintado, un Obispo de pavia en el siglo IV. Origen: teuton. Significado: el que es ilustre por su nobleza, aferesis de adalmiro, variante de adelmaro.

Dallas

U

ambos sexos

Dalma

F

Dalmacia

F

Dalmacio

M

Dalmira

F

Dalmiro

M

Dalton

M

Dalvina Damalis Damasa Damasio

F M F M

Damacia Dmaris Damasia Damaso

F F F M Origen: griego. Significado: domador, el habil, domador, san damaso, papa del siglo IV Origen: Griego. Significado: el que doma,


54/191

19/06/12

Todos los nombres

Damek

M

Damian

M

Damiana Damir

F M Origen: griego. Significado: el que sale a jugar, el juez, hijo de jacob y de bilha (esclava de raquel)

Damiano Damon

M M

domador, el hombre del pueblo el que salio de la gente, hermano de san cosme, martir del siglo III.

Dan

M

Dana

F

Dnae Danai Dane Danesa

F F M F Origen: hebreo. Significado: Dios es mi juez, procedia de una noble familia de juda y segun flavio josefo era de sangre real, un anacoreta catalan, martir en gerona (siglo IX)

Danaeh Danal Danel Dania

F F M F

Daniel

M

Daniela

F

Danila

F

Danilo

M

Significado: variante serviocrata de daniel, debe su uso en los paises hispanos al personaje de "la vida alegre" (el conde danilo)

Danimiro Danisa Danixa Danko Dannae

M F F M F Origen: germanico. Significado: el que da, el que ofrece, contraccion del antiguo durante, el de caracter firme

Danina Danitza Daniza Danna Danny

F F F F M

Dante

M

Daquel

F

Origen Mapuche. Significado: Pacto

Dara Darciel Dardo Daren Darian Dariel Darien

F M M M U M M Debe ir acompaado por otro nombre que indique el sexo.Origen: griego. Significado: astuto, habil

Darby Darcy Darek Dara Dariana Dariela Darin

M U M F F F M55/191

ambos sexos


19/06/12

Todos los nombres

Dario

M

Origen: persa. Significado: el refrenador, el que protege contra el mal rey persa que permitio a los judios proseguir la construccion del templo en jerusalem, san dario martir de nicea (siglo IV)

Darko

M

Darlene Darrel Darrin Darshan Dasha

F M M M F

Darnell Darren Darryl Daryl Dasio

M M M U M Origen: latin. Significado: del latin "datius", termino del derecho romano que se aplica a los tutores, perteneciente al dar ambos sexos

Dativa

F

Dativo

M

Dato

M

Origen: latino. Significado: del latin "datus", dado, corresponde a donato, raiz indoeuropea "do": dar, san dato, Obispo de ravena del siglo II. Origen: hebreo. Significado: el amado por Dios, hijo menor de isaj o jese, cabeza de tribu, venerado como santo en la iglesia catolica.

Daviana

F

David

M

Davin

M

Davina Davino Davor Dayana Daysi de Beln de Ftima de Jesus de la Cruz de la Macarena de la O de la Salette de las Mercedes

F M M F F F F M F F F F F

Davinia Davis Dax Dayra de Aranzaz de Dios de Guadalupe de la Candelaria de la Flor de la Merced de la Paz de las Malvinas de las Nieves

F M M F F M F F F F F F F56/191

Resol. 036/2006 dgrc.


19/06/12

Todos los nombres

de Loreto de los Milagros de Lourdes de Maris de Nazaret de Ros Dean Dbora Debra

F F F F F F M F F Origen: latino. Significado: derivado de una gens romana (equivale a decimo), san decio, martir italiano de siglo IV Origen: latino. Significado: del latin "decorosus" derivado de "decorus": esta bien, conveniente, procede de "decet": conviene como decente, digno, san decoroso, Obispo de capua en el siglo VII.

de los ngeles de los Reyes de Lujn de Monserrat de Nuria Deacon Deanna Deborah Decia

F F F F F M F F F

Decio

M

Decker

M

Decoroso

M

Dedalo

M

Origen: griego. Significado: hijo de alcipe, una nieta de crecope, el que es habil artista, habil.

Deidamia Deisy del Carmen del Consuelo del Huerto del Mar del Pilar del Rosario del Sagrado Corazn de Jesus

F F F F F F F F U ambos sexos

Deifilia del Amor del Cielo del Corazn de Jess del Lujn del Milagro del Roco del Sagrado Corazn del Socorro

F F F F F F F F F Corresponde al nombre de una tribu y lengua patagnica. Debe ir acompaado por otro nombre que indique el sexo.-

del Solar

F

Del Tehushn

M

del Tindaro Delano

F M Origen: latino. Significado: del latin "deicola", de Deus (Dios) y "colo"cultivar,

del Valle Delbert

F M


57/191

19/06/12

Todos los nombres

Delcola

M

morar: el que cultiva a Dios, san deicola, abad breton discipulo de san columbrano Origen: griego. Significado: de formas graciles y bellas, en la mitologia griega era el dragon que guardaba el oraculo de delfos, Obispo de burgeus, siglo IV. Significado: variedad de delfin

Deleandra

F

Delemira

F

Delfila

F

Delfin

M

Delfina

F

Delfino Delia Delicia Delinda Delmira Delsin Delvia

M F F F F M F

Delfor Deliasir Delina Delma Delsa Delva Delvie

M F F F F F F

Origen: griego. Significado: venido de delfos, variacion de delfin.

Delvis Deman

F M

Delyth Demaris

F F

Srvase como antecedente: Acta 560 II 1993 Puerto Madryn Centro.Origen: griego. Significado: perteneciente a demeter (madre de la tierra), nombre propio de 4 personas biblicas, entere los santos de este nombre se encuentra el proconsul romano, martir del siglo IV. Su origen deriva del hipocorstico de "Demetria", derivado del nombre de la Diosa "Dmeter", del griego de "tierra" y "meter: madre". Expresado en ingls.Origen: griego. Significado: escogido por el pueblo, juez del pueblo, ilustre filosofo griego del siglo V ac. ambos sexos

Demetria

F

Demetrio

M

Demetrius

M

Demi

F

Demian

M

Democrito

M

Demfila Demostenes Dempster Denia Denis

F M M F U

Demrfila Dempsey Denecia Denice Denisa

F U F F F58/191


19/06/12

Todos los nombres

Denise Dennis Deogracias Der Derex Derrick Desamparados Desi Desiderio Desire Despina Devin Devnet Dvora Dewey Dexter Deyanira Deymar

F M M M M M F M M F F U M F M M F M ambos sexos

Denisse Denver Deolinda Derek Dermot Derry Desdmona Desideria Desir Desmond Deverell Devlin Devon Devota Dewi Deyanina Deyantra Deysi

F U F M M M F F F M U M U F M F F F

ambos sexos Srvase citar como antecedente Acta de Nacimiento N 300 Tomo II Ao 2008 Rawson.-

ambos sexos ambos sexos Resol. 789/2006 dgrc.

Dharvinder

U

ambos sexos

Diago

M

Su origen deriva del nombre del nombre hispano "Diacus" y en documentos castellanos medievales aparece la forma "Didacus" en alternancia con "Diaco" y "Diago". Correspondiente en castellano actual: Diego.-

Diallo Diamela Dianela Dibe Dick

M F F F M

Diamantina Diana Dianne Dicciana Dictimio

F F F F M Origen: frances. Significado: forma francesa de desiderio, concedido por Dios, equivale al espaol diosdado, poco usado actualmente. Srvase como antecedente: Acta de Nacimiento N 377 - Tomo I - Ao 1994 - Trelew.-

Didar

M

Didier

M

Didimo

M

Origen: griego. Significado: doble, gemelo, reduplicativo, hermano mellizo sobrenombre que se le da al hermano tomas.

Didio

M

Todos Los Nombres

Documents

Transcript of Todos Los Nombres