,

SEMf\Nf\RIO Cf\TOLICO 1RANQUKO CONCERTADO

DEFE.!'150R DE LOS 1 NTE.�ESES MORf\LES Y Mf\TE.�lf\LES DEL f\LTO f\Rf\GON -- 1 Precios de Suscripción ARO XXIII Trimestre. . , ; , 1'25 pmtas. Barbastro 22 �e agosto Oe 1925 ¡¡irse al Administrador.

1 Toda la correspondencia debe dlrí-

Núm. 1.161 Ai!o. . . . . . 5 1d. 1 PAGO ADELANTADO Se publica los sábados. cou licencia y censura eclesiástica

Anuncios y comunicacioqe1 a precios de �ª·� ".:._devuelven los originales,

EL SEÑC>R..

Don Mariano Abardía Lasheras FALLECIÓ EN ESTA CIUDAD EL DÍA 18 DE AGOSTO DE 1925

a l.os aa a:ñ..os de edad. CONFORTADO CON LOS SANTOS SACRAMENTOS y LA BENDlCIÓN DE SU SANTlDAD

O O O O 0000000 OOOOoe.• 00000000000000 00 00000000000• •00ºoooc.ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo• R.. I. P. ºººººººººººººº o 0000000 000000 ººººººº ººººººº o o. o

000001»00 000 000 00000000 0"0000 OOQOOl,IO 0000000 O O 00

Su apernada hija doña Fernanda Abardía; hijo político

don Manuel Lolumo; nietos Rogerio y Alicia fl?ivas; sobrinos, primos y demás familia,

Al participar a sus amigos y relacionados tan dolorosa pérdida, les ruegan la caridad de encomendarlo a

Dios en sus oraciones, por cuyo favor fe quedarán agradecidos.

CUARTO ANIVERSARIO EL SE�OR

Don Ignacio Camps Valdovinos DOCTOR EN MEDICINA Y CIRUGIA, SUBDELEGADO DEL PARTIDO, MEDICO

TITULAR, FORENSE, DE LA COMPAÑIA DEL F. C. DEL NORTE Y DE LA ZONA MILITAR, CABALLERO ca CRUZ DE l.' CLASE

DE LA ORDEN DEL MERITO MILITAR FALLECIÓ EN SAN SEBASTIAN EL DfA 27 DE AGOSTO DE 1921

a los 59 años de edad habiemlo recibido los Santos Sacramentos y fa Bendición Apostólica

=E. P. D. = Su anigida esposa doña Teresa Palá; hijos María de Ja Concepción, Igna­

cio y Manuel ; madre doña Manuela Valdovinos; hermanos, hermanos políticos, y demás parienles;

A I recordar tan sensible pérdida, ruegan a sus amigos y relacionados le tengan presente en sus oraciones y se sirvan asistir a las mi� sas del Carmen, que el jueves 27, se celebrarán, en la capilla del Santo Cristo de los Milagros desde las seis de la mañana y a la flora Santa del viernes 28, por cuyo favor les quedarán reconocidos.

Santoral y cultos

25 11ommgo.=San Felipe Benicio, servita.

CAnDRAL.-A las 7, 7 y media, 8, 8 y media 9, l l, y 12, misas de hora. A lea nueve y me­dia, la conventual.

PARRo:¡urA oB LA AsuNcróN,-A lea seis y me· dio misa conventual.

PARROQUIA DB S. PRANcrsco DJ! Asls.-Misa de alba a la aurora. A les siete y doce 'J media IR• de hora, y la conventual a lu ocho.

Barbas/ro, agosto de 1925

INMACULADO CORAZON DR MARIA. A las siete, Misa por las intenciones y fa­

milias de la Visita Domiciliaria. A las diez Misa de hora. A las cinco de la 1 arde, exposición, visita,

rosario, mes de Agosto y plática.

En la iglesia de San Bartolomé, a las diez y media misa.

AKPARO,-A las cuatro, Hora Santa.

24 .Cunu.=San Bartolomé.

25 )llarfrs.=San Luís, rey de Francia. 26 }lliércolts.=San Ceferino.

BARBASTRO, agosto de 1925.

Viern•s.=San Agustín, ob. 1 29 Sábado.=Nlra. Sra. de la Consolación.

A los veintisiete años celebró su pri­mera misa, y murió a los noventa y dos, sin haber dejado de acercarse al altar ni un solo día, fuera de aquellos en que la enfermedad se lo impidió. '¡ En la Iglesia del Corazón de María, a las

siete Misa por las intenciones de la Archi· cofradía.

¡Sesenta y cinco años de comunión diaria!

1

j En la il!lesia de Ntra. Sra. de la Esperanza, :

os sábados y domingos a las seis de Ja tarde r se canta el santo Rosario, salve y de•pedida � por un coro de niñas. l En la iglesia de San Bartolomé, a las siete de la tarde, rosario y salve cantada.

Entre la radiante mañana de su pri­mera comunión en la iglesia de los Mer­cenarios de Estadilla-bella iglesia hoy en ruinas, con los cieios por bóveda, con festones de yedra por sus muros-y sus postreras recepciones del Cuerpo

SILUETAS EUCARÍSTICAS

San José de Calasanz ¡Aragonés insigne, esprntu gigante,

prócer entre los próceres! ... Es el Santo de la humildad, tan hu­

milde, que su vida asombrosa apenas es conocida sino de sus hijos y devotos.

Es el Santo de la paciencia, tan pa­ciente, qne sólo él ha merecido ser lla­mado Job rle la ley de gracia.

Es d Santo de la castidad, tan casto, que la virginal y simbólica azucena bri­lla en su mano, y por conservarla inmar­cesible y pura realizó, recién muerto, un prodigio rarísimo, mejor, úoic1:> e n la historia d e los siervos d e Dios.

Es el Santo de la pedagogía, tan maestro, que cuantos hao querido <�ciu­car y enseñar desde él acá, han tenido que valerse de sus celestiales dictáme­nes y racional sistema.

Es el Santo de los niños, tao iofa.ntil y bueno que, pudiendo serlo todo e n el mundo y poseerlo todo, honores, ric [Ue­za, prelacías, fama, dejó y despreció to­do, y a los 41 años de edad, se gu­ro de su vocación, se hizo niño con los niños, pequeñuelo con los pequeñuelos, pobre con los pobres, padre de ta111os desamparados.

Es el Santo de la Eucaristía . . . * .. ..

del Señor-¡oh faz transfigurada y eu­carístic:i- del Santo en el lienzo más su­blime de Goya, que el Colegio de San Antón de Madrid guarda como un teso­ro-se desliza todo un torrente de divi­nal amor, una vida de unión sacramen­tal, una íntima y regalada comunicación de Calasanz y el Dios oculto, que era su fortaleza y su consuelo.

¿Sin esa compenetración del Creador y de su criatura, cómo explicar las mag· nánimas empresas del magno fundador de las Escuelas Pías, su actividad, su celo, su mansedumbre, su prudencia, su constancia, su confianza inalterable, los milagros de su intercesión?

A veces, sin el menor esfuerzo, levan­taba a una caballería caída o conducía a la iglesia a una endemoniada rebelde o cargaba con un enfermo o extraía del 1 agua al que se ahogaba-vivió en Roma en tiempos de inundaciones, de pestes, de hambres, de extraordinarios concur­sos, de hechos insólitos-y como al­

i guieo se asombrara en una ocasión del poder prodigioso de sus manos, se limi­tó el Santo a contestar:

-Es que no sabeéis la virtud que po­seen estos dedos por el contacto cotidia· no con la Sagrada Eucaristía.

No sólo sus dedos, sino todo él, su al­ma y su cuerpo, su corazón, su vida entera, estaban impregnados, ungidos, llenos del vigor y potencia expansiva que dimanan del augusto Sacramento.

Y así, la mayor gracia que creía lo­grada del Vicario de Jesucriaio era que le concediese la exposición mayor del Santísimo en la iglesia de San Panta-

SL CRUZADO ARAOON�S

LA SENC>Fl..A.

Doña Florentina Peña Martínez Viuda de don Mariano Caballero y de don Cayetano Franco

HA FALLECIDO A LAS DOCE DEL DÍA DE HOY a 1os 84 aftos de edad.

CONFORTADA CON LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN DE SU SANTIDAD

0º 00 00000000000000000000000000 oo 00000000000000 •0 0ºººººººº°"ºººººººººººººººººº00000000000000 R.. I. P. 00000000000000 00000000 000000 DOOOOOOOOOOOOO o O O O

00000000 000000 0000000 O 0"0000 QOOQQU 00000000 O O OO

Su hijo político don Manuel Franco (ausente); nietos políticos (ausentes), biznietos politices (ausentes), sobrinos y demás familia,

Al notificar a sus amigos y relacionados tan i[;eparable pérdida, les ruegan una oración por el alma de la finada y la

asistencia a la conducción del cadáver y funeral, que tendrá lugar mañana, domingo, dfa 23, a las diez y media, en la Santa

Iglesia Catedral, y a las misas del Carmen que se dirán en la iglesia de los RR. PP. Escolapios, el lunes 24; en la de Jos

RR. PP. Misioneros, el martes 25, y en la parroquial de San Francisco, el miércoles 26, desde las seis en adelante, y a la

Hora Santa de mañana, domingo 23, por cuyo favor les quedarán agradecidos.

león, en determinados días y fie>tas, pa­ra que sus religiosos y sus alumn JS lo velaran por :-•lrnos.

«Desearía-e�cribia al Colegio de An­cona-que hi;1eran que orasen los niñ0s de diéz en diez o Je doce lD ooce en la Capilla, mañana y tarde, 1nra recomen­dar al Señor l<">s graves i:neres�s r\e la Religión. Si tienen reservado el S ln i­simo, convendrt' tener abierta la puena del Tabernáculo, encendiendo también algunas velas.»

No quería para las iglesias de su Or­den ornamentos preciosos, pero exil(Ía en ellas un extraordinario lujo de 11111-pien.

No se cansaba de recomendar a sus hijos la más nimi' exdct1tud en las cerc,­monias dt: la misa, y el mismo pres id ia sus reuniones periódicas sabre prácticas

de ceremonia� del ritual, del misal y del breviario.

Pero sólo su ejemplo arrebataba y es­timulaba al amor de Jesucristo.

Dice el proceso de su Canonización: «Era muy devoto en la celebración de

los divinos mi•terios, y tenía la costum­bre de leer en la noche, o de hacer que le leyeran, cuando tenía la vista muy débil, la misa del día siguien:e, para po­der meditarla duran re la noche. Al le­vantarse, en la mañana, la vol()ía a leer de nuevo, y por tercera vez, antes ele revestirse. Todos los dí;is se confesaba antes de la misa, y e�taba una hora de rodillas, con los pies de<;calzos, para prepararse, y lo mismo para dar gracias.

El recogimient0 interior se revelaba en su actitud exterior. Había que estar junto a él para ser testigos de la unción con que leía las santas ocac;ones, y de la atención que ponía en las sagradas ceremonias. Su voz era fuerte y solero ne; después de la elevación, fijaba sus ojos en la santa Hostia y su sem hiante parecía que arrojaba llamas, hasta el punto de excttar el forvor ele los que estab;in presentes. En su extrema an­cianidad, a pesar <le la debilidad de las piernas y de la vista, jamás dejó de ce­lebrar en el oratorio privado, auxiliado por una lámpa.a que daba mucha luz. Durante el día se le encontraba de rodi­llas frente al Santísimo Sacra01ento, y aparecía infhm;ido como un serafín. De ahí, decía, saco grandes luces para mi manera de obrar.»

* * * Como un ángel llegó a la avanzada

edad de loii patriuc1s de la antigua Ley: con toda la energía <le su juventud; con la más alta serenidad de ánimo, a pesar de ver extinguida la obra de todos sus afanes, su Escuda Pía amada; con el corazón rebosante :ae �speranz1 y de fé en las promesas de Dins a los humildes y a los pobres; con la Hostia divina que fué siempre su faro, sus delicias, su pan, sn amor.

A los 92 años de edad, el día 25 de agosto del año 1648. voló al Cielo desde la Ciud'ld Eterna el Patriarca de la niñez, el ilustre Fundador de las Escuelas Pías, el �ran Santo eucarístico José de Ca­lasanz.

Un pobre Hermano Coadjutor le ha­bía escrito en ci�rta ocrnión triste estas lineas tan conmovedoras:

«Postrado a los pies de mi Dios cruci· ficado os llamo, Padre mio. ¡Oh Padre siempre encerrado en las ilagas de vues· tro muy Amado!, volvéos alguna vez hacia mí, que estoy lejos de vos. Estoy fuera, y por mis distraccionc s no sé en­trar en esos abismos profundos del amor de Dios. Rogad por mi y consolad mi afligido corazón ... »

Esa tierna plegaria ¿no podría ser la de todos los devotos y admiradores del amabilísimo y santísimo Calasanz?

J. LE BRUN.

El batallan de Cazado-res· Barbastro de

Toda la Prensa del �ábado último pu· blicó la siguiente noticia:

«Ayer llegó a Madrid la bandera del extinguido batallón de Cazadores de Barbastro, número 4. que está laureada con la corbata de Sdn Fernando, por lo que le rindió honores de capi•án gene­ral, una compañía con bandera y música del regimiento de Sabaya.

La gloriosa enseña de Barbastro ha quedado depositada en el cuartel donde se aloja el citado regimiento de Sa­baya.»

Algunos periódicos consignaron el ad­jetivo de «distinguido» en lugar de «ex­tinguido». Bien quisiéramos ios barbas­trenses que hubiera confusión en los que escribieron extinguido; pero, desgracia­damente, todas las apariencias �on de que están en lo cierto.

Cuando el Directorio decretó la nueva organizaciór. de las tropas españolas en Africa, fundándonos en los términos en que se redactó h disposición. dimos la noticia en los siguientes párrafos:

«En la nueva organización del ejército de Marruecos, se crean dieciocho nue­vos batallones, que se denominarán «Ca­Z<dore� de Africa», con numeración co­rrelativa y a base de algunos batallones del actual ejército, entre los que se cuen­ta el número 4, llamado de Barbastro.

La nota de que los nuevos batallones seguirán los historiales de Jos antiguos, nos hace creer que continuarán con la nomenclatura anterior, y que el nombre de Barbastro seguirá distinguiendo a al­guna de di.::has unidades, lo que será muy grato a los barbastren.ses».

La primera noticia copiada parece des. mentir las halagüeñas confianzas que en la segunda consignábamos; porq !Ie el archivo de la bandera y sobre todo la designación de otros números a los ba­tallones que quedaban en la Península después de la reforma, indicio� son de que ha pasado a la historia el !Jravo ba­tallón creado en esta ciudad, ele! que ¡ dice el general historiador Gómez Arte- , che, que a los dos meses de su forma­ción por bisoños, penetró en Francia con las fuerzas de Castelf;ranco y que en

BARBASTRO, agosto de 1925.

union de los «mrnones» de Zaragoza, j «después de mil trabajos por lo escabro- 1 so y nevado de las cumbres, que hubie- ¡ ron de recorrer -y eso de noche-, lle­garon a su destino; y al oír el cañonazo, 1 que su general en jefe hizo disparar des­de Lorade, acomeueron tan bizarramen­te a los franceses del campamento, que con la sola ayuda de algunas compañías de cazadores que se les envió, penetra­ron en él e hicieron rendirse o huir a los bosques próximos y a Gavas a los de­fensores, cuya pérdida ascendió a la de más de cien muertos y heridos, sus dos jefrs entre aquéllos, 4-l prisioneros, dos caiivnes y una bandera, con unas 2.000 c1bezas de ganado que se trajeron a Es-

sición partidista, e incapacitados, por in­competencia del tecnicismo militar, para la censura, sólo el sentimiento patrio nos mueve a terminar pidiendo: que con el respeto que precise a lo actuado, se so­licite en forma adecuada, que a alguna de las creadas unidades se dé el nombre de Barbastro, que tan dignamente llevó el batallan suprimido, y que sea la con­tinuación de éste.

lllode5fo Rf'fe5ano

erór¡ica ;:;emaqal paña. La nuestra fué insignificante». Todos los que hemos nacido en tie-

A este tono de bravuTa sigue su largo rras de Aragón, habríamos de escribir Y glorioso historial, que no recogemos con áureos caracteres la fecha del 15 de hoy por su mucha extensión, pues romó parte activa y honrosa en todas las lu- agosto de 1925. En ese dfa, ante un pú­chas que nuestra Patria sostuvo dtsde blico selecto y numerosfsimo, que llena­la fech:i aludida de 1793 hasta 1823 en ba las inmediaciones de Ja estación in­que fué disuelto, lo mismo que desde ternacional y del incipiente pueblll de ¡�¿��::. qu� se volvióª organiz.ir hasta Los Arañones, fué bendecida y colocada

No tenemos competencia para censu-la primera piedra del templo que ha de

rar ni para discutir la medida de su ex- levantarse en honra de la Virgen del Pi­tinción, y nos guardaremos de hacerlo; lar, para que todos los que se despidan pero el respeto que debemos al Gobier- de España y todos los que en ella entren no constituido, no se opone a que nues- por aquel lado de los Pirineos, lo hagan tro amor patrio deplore e¡ ue el aguerrido 1 b d' 'ó d bua\lón, que ostentaba el nombre de con a en ICI n e nuestra Madre Y P:i.-Bubastro, haya desaparecido. trona, a la que cada aragonés lleva con

Los buenos barbastrinos considerába- singular cariño en lo más hondo del co­mos al batallón d<' Barbastro como algo razón. Allí estaban representados el Rey nuestro, como una representación de y el Directorio en la persona del general esta ciudad en la milicia, y por ello se M dí ¡ 1 1 · seguían aquí con sumo interés sus cam- ayan a; a g esia Y el Episcopado, en pañas; se aplaudía cuando eo:re el jefe la de los señores arzobispo de Zaragoza de dicha fuerza y la autaridad municipal y obispo de Jaca e ilustres dignidades de se cruzaban saludos y felicitaciones; se las dos sedes arzobispal y sufragánea; el conserva con esmero en el consistario el Ejército, en la del general Uruela, te­árbol genealógico de dicho batallón, así niente ¡ºefe de la Comandancia de Cara­como la placa que sus jefes y oficiales dedicaron a nuestro Ayuntamiento, y bineros Y capitán de la Benemérita de por ello el público acogió y llevó a cabo 1 Jaca; el elemento civil, en la de los pre­con tanto entusiasmo, en J 920, la idea sidentes de las Diputaciones de Huesca de regalarle una nueva bandera, adqui- y de Zaragoza, alcaldes y delegados gu-�

i�:. �iº;n��:ic;;��órnei�Ó

peu;a

[� �ii'eªc,�� bernativos de Zaragoza, Huesca, Jaca, mayor lo hubo en d acto de Ja solemne Arañones ,Y Canfranc, etc.; la industria y bendición, que efectuó nuestro ilustrísi- el comerc10, en la del ingeniero director mo Prelado, cuando fué entregada a la de los Ferrocarriles Transpirenaicos se­comisión militar, que de Marruecos vino ñor Fuster, Sindicato de Iniciativas de a recibirla. Aragón, Cámara de Comercio de Hues­¡Quién pensara en aquella inolvidable fiesta patriótica, en que de manera t;;n ca, etc., etc. Y para que el acto revistie-notable exteriorizó nuestro pueblo su se el carácter de internacional Francia adhesión al Ejército, y singularmente al envió también comisiones mu; nutridas buallón de Barbastro, que ni siquiera con el prefecto de Pau, teniente-alcalde cinco años había de continuar honrando de Olorón, alcalde de Bedonos, presi­,.1 nombre de nuestra ciudad, llevándolo d tan distinguida entidad milirar! ente de la Cámara de Comercio de Ba-

Estas lamentaciones nos sugiere a los Y?�ª' consrjero y senador por los Bajos amantes de nuestra Patria chica Ja not •- P1r1neos, corresponsales de «Le Tems» cia copiada; porque, para nosotros el y «Le Petit Parisien», redactores de otros archivo de la enseña laureada repres�nta 'ód' pen 1cos y muchas distinguidas perso-el sepelio <le una gloria barbastrense, y d 109 honores tributado� a su llegada a nas e gran prestigio, vivamente intere-Madrid, hasta su depósito en el cuartel sadas en la terminación de las obras del de Sabaya, una especie de honras fune- ferrocarril internacional por encima de bres. todas las dificultades.

Protestando de todo propósito de opo- Al mediodla se reunieron en 'fraternal ��������������������������������������������������---=-----

banquete las autoridades españolas y francesas y, al concluir, varios de los asistentes hicieron uso de la palabra con frase cálida y estimuladora, animando a todos a gestionar de los Gobiernos de las dos naciones, que se dé inmediata­mente gran impulso a las obras para que no sufra más retrasos la realización del proyecto. Tal vez en este sentido nadie haya sabido encauzar mejor el asunto que el Sindicato de Iniciativas y Propa­ganda de Aragón, el cual después de dar a conocer ampliamente y sin omitir de­talle, en un folleto de reciente publica­ción, el estado actual de las obras tanto en España como en Francia, tormula las siguientes conclusiones muy dignas, por cierto, de nuestra atención:

Primera. El Gobierno español debe hacer valer el compromiso adquirido con el francés en 18 de agosto de 1904. 1 Segunda. Se impone una acción enérgica I de propaganda por medio de la Prensa, etcétera, para estimular la opinión a am- I bos lados del Pirineo, y principalmente 1 en la parte francesa. Tercera. Celebra­ción de una magna asamblea en Jaca, u otra localidad, con del gados de ambos países. Cuarta. Proponer en dicha asam­blea que s� eleve una instancia a S. M. el Rey de España; pedir la ayuda incoa- , dicional de Mr. Luís Barthou y que todos los Ayuntamientos de las regiones inte· resadas a ambos lados del Pirineo en­víen en un mismo día telegramas a sus respectivos Gobiernos apoyando las con­clusiones que se aprueben en dicha asamblea.-Haga la Virgen del Pilar que estos acuerdos se traduzcan muy pronto en hermosas realidades, y que antes de dos años nos podamos reunir en su fu- ' tura iglesia de Los Arañones para en- 1 tonar un «Magníficat» solemnísimo de ' acción de gracias por ver ya en circula- 1 ción los trenes por debajo del gigante ·

macizo de los Pirineos. El 16 por la noche llegó a Algeciras

el señor Primo de Rivera con el fin de descansar unos dias y cambiar impresio­nes con el mariscal Petaín.

Por una R. O. han sido declaradas verdaderas rifas las ventas de objetos hechas por suert �. y en consecuencia, quedarán sujetas a lo que dispone la R. O. prohibitiva de 6 de diciembre de ' 1911. Por otra R. O. se ha dispuesto, que !JOr t0do este mes continúe en vigor •

el R. D. del 1 de septfembre de 1924, por el que se mandaba, que para el en­cabezamiento de vinos y fabricación de mistelas no se emplease más que el al- , cohol vínico rectificado de 96 a 97 gra- 1 dos centesimales.

'¡ Ha sido creado en el Tercio un nue­vo período de enganche con duración de tres años y prima de 400 pesetas. La ordenación de Aduanas ha sufrido una modificación enº su art. 106, en vir­tud de la cual, podrán ser suplidos por una garantía bancaria los depósitos a que dicho articulo se refiere. Ha sido am­pliado hasta el d[a 31 de este mes el plazo para presentar las so!icitudes de oposición a las plazas de taquígrafos­mecanógrafos de la Escuela Naval de Guerra.

Los señores Fontanilla y Sáinz de los Terreros representarán a España en la conferencia del niño, que ha de cele­brarse en Ginebra el 24 del actual.

En Berilo han sido recibidos con gran­des honores por el canciller Luther, los medicos españoles, que desde hace unos días recorren, en viaje de estudios, las ciudades alemanas.

A la catástrofe muy reciente del rápi­do Bologne-Parfs, hemos de añadir hoy la del rápido Colonia-París, a consecuen­cia de un choque con el expreso de Lila, cerca de Saint Denis. Aun se ha re­gistrado también en Francia otro des­carrilamiento del expreso Parfs-Deippe, pero, gracias a Dios, en este último no hubo más que algunos heridos le­ves: tomen nota los que afirman des­pectivamente que sólo en &paña he-

mos de lamentar esos percances por impericia del persor.al e insuficiencia de nuestro material ferroviario.

Errán.

José �e Calasanz A las orillas del Tiber,

por las calles y plazuelas de la gran Ul'be de Roma un d!a un hombre pasea, puesta la vista en el suelo y en el Cielo el alma puesta.

Llevóle a Roma uoa voz, que estando en España oyera;' era una voz de los Cielos que le hablaba a su conciencia. que pal'tir sin dilación con insistencia le ordena.

No l::i arrastran 11mbiciones ni codicias de la tierrn, que son lodo que entorpece, que volar libre no nejan; le empuja sólo el a mor que dentro del alma lleva; y es luz que sus pasos guia y es fuego que su alma quema y es imán que al hierro atrae y e� el ala con que vuela.

Pensativo va marchando por las calle$ y plazuelas de la gra11 urbe de Roma, con los ojos en la tierra, con el alma allá en el Cielo, cuya voz obedeciera, al dejar su patria amada, cumpliendo lo que le ordena.

A sus ojos cierto dia este cuadro se presenta, que sus entrañas de pad!'e le conmue,·e con gran fuerza, que de sus ojos arranca lagrimas que el rostl'o queman, pues son Java del volcán de amor que en su pecho alienta.

Son niños abandonados, que a todo vicio se entregan; semillas de frutos buenos que despreciadas se encuentran, que germinan entre espinas, entre r.arzales y piedrns, que en vez de fruta sabrosa fruta amarga sólo llevan; hambrientos su cuerpo y alma del pan que todos les niegan.

Sintió en su pecho amargura, sintió morirse de pena, sintió de nuevo una voz que le llenó de extrañeza; tira la voz de los Cielos que a Roma le condujera, que le mostraba el designio de Dios, de la Providencia que rige todos los seres, que por ellos siemp!'e vela. «A tí, José, te encomiendo estos niño� en la tierra, la voz del Cielo le dice, tú serás su providencia, tú serás su padre amado, tú serás su hermosa estrella, tú serás luz de sus 010�, tú seras su fortaleza, el pan del saber, que al alma vida le da y le SU$tenta, con tus manos paternales les darás en tus Escuelas.»

Y, obedeci endo, José, lo que los Cielos le ordenan, en las orillas del Tfber, en .Roma, donde se encuentra, la Escuela Pía ha fundado, donde el pan a manos llenas a la infancia distribuye de la piedad y la Ciencia.

¡Gloria, gloria a Calasanz en los Cielos y en la tierra!

Cuando nada, pobre obrero, en el mundo ser demuestras, José Calasanz sus manos te tiende con grán terneza ...

Hoy te adulan torpemente, porque Rey te consideran, y aun como Dios te proclaman mientras niegan su existencia en las escuelas implas, en las escuelas ateas, donde te niegan el pan, que de veras le alimenta, y en cambio te dan doctrinas con que tu vida envenenan.

easle/ Porf

Ejercicios en El Pueyo Como son muchos los sacerdotes que

tienen la santa costumbre de practicar­los en este devoto santuario, bajo la pro­tección de la Sma . Virgen, y algunos nos han dirigido ya sus solicitudes para ello, hacemos saber, que, Dios mediante, se harán dos tandas, la primera desde el 20 al 26 de septiembre, y desde el 4 al 10 de octubre la segunda.

Rogamos a los Sres. Párrocos se sir­van avisarnos con tiempo, para prepa­rarles competente alojamiento.

EL PRIOR

Noticias l:loeales y R•giocales

Con el fin de hacer los santos ejerci­cios espirituales junto a la cuna de San José de Calasanz, saEó, el miércoles 19 del actual, para Peralta de la Sal, el Rvdo. P. Manuel R. de Arellano, quien durante seis años ha dirigido como Rec­tor el Colegio de Escuelas Pías de Bar­bastro, y con este motivo nos ruega ha­gamos constar desde las columnas de este semanario, al mismo tiempo que su despedida, los vivos deseos de seguir siendo todo de sus amigos desde el lu­gar y destino que definitivamente se le señale.

Sentimos la separación de tan estima­do amigo como ejemplar religioso.

* * * Para sucederle en la rectoría de este

Colegio, ha sido designado el R. P. Juan M." Jimenez, que desempeñaba el mismo cargo en el de Pamplona, de cuya po­blación llegó hace unos días, tomando posesión de su nuevo destino.

Al darle la bienvenida, le desea mos grata estancia entre los barbastrenses y nos ofrecemos cordialmente.

* * * También han sido nombrados rector

La Rda. Comunidad de PP. Escola­pios de esta ciudad honrará a su glorio­so Patria�ca Fundador con los siguien­tes cultos:

Día 26. - A las cinco y media de la tarde, solemnes YÍsperas cantadas por la Comunidad, terminándose con la Salve a tres voces del P. Etayo, Sch. P., y la adoración de la reliquia del Santo. Se­guidamente, durante la Hora Santa, se interpretará una «Villanesca espiritual al Sdo. Corazón» a tres voces, de Fran­cisco Guerrero, y el «Bone Pastor» a dos voces, de Giorgini.

Día 27. - A las ocho de la mañana, misa de comunión general, cantando la Escolanía del Colegio escogidos motetes.

A las diez y media, solemne función religiosa, en la que la Capilla de la San­ta l. Catedral interpretará la gran misa de S. Agustín, a tres voces, del maestro Marraco, y cantará las glorias del Padre y Mentor de los niños el Rdo. P. Fran­cisco Sipán, del Colegio de Zaragoza. Durante la misa se cantará el gradual del Santo, a toda orquesta, de E. Camó.

Por la tarde, en el ejercicio de la Hora Santa, la citada Capilla cantará el rosa­rio del P. Gené, la salve, y al final, en la adoración de la reliquia, los gozos del Santo Patriarca.

Desde mediodía del 26 hasta la media noche del 27, todos los fieles que, con­fesados, comulgaren y visitaren la igle­sia de PP. Escolapios, rogando por las necesidades de la Santa Iglesia Católica, pueden ganar indulgencia plenaria, apli­cable a los difuntos.

Neer<ol6gie&s El día 18 del actual, a la avanzada

edad de 83 años, y confortado con los santos sacramentos, rindió su tributo a la muerte en esta ciudad, el respetable señor D. Mariano Abardía Lasheras.

Gozaba de muy justas simpatías por su caballerosidad y buenas prendas, y su muerte ha sido muy sentida en este vecindario, cuyo duelo se manifestó en forma muy expresiva, con la numerosa concurrencia que asistió a su entierro y funerales.

del Colegio de Tolosa, el R. P. José Bielsa y del de Estella, el R. P. Martín Español, ambos hijos de esta ciudad, beneméritos escolapios y amigos nues­.. c� muy tsri.nados.

Reciban nuestra cariñosa felicitación.

A las numerosas demostraciones de afecto y duelo, que por tan dolorosa pérdida recibe su hija D.• Fernanda, viuda de Rivas; hijo político D. Manuel

l Lo1umo , nietos y demás respetable fa­'! milia, unimos la nuestra muy sincera y sentida.

Un nmo de seis añes hijo de don •----Conrado Mur de esta ciudad, se cayó Después de prolongada enfermedad, el martes último, del puente del Por- soportada con ejemplar resignacion, a tillo al río, sufriendo graves heridas en los 84 años de edad y confortada con la cabeza, de las que afortunadamente los santos sacramentos, al mediodía de sigue muy mejorado. hoy, paso a mejor vida en esta ciudad,

Ja respetable y piadosa señora doña • Florentina Peña Martínez. Ha sido nombrado superior de la re­

sidencia de misioneros de esta ciudad el R. P. Sotera Gómez, actual superior de Ja casa de Alagón, muy conocido y estimado en Barbastro, donde residió algunos años y donde por su bondad 1 y talento se captó muchas simpatías.

Su nombramiento ha sido recibido con mucho agrado por cuantos le co-nacen.

------·----A causa de la rotura del eje volcó

en Ja carretera de esta ciudad a Hues­ca, la camioneta de la «Legia Venus» de los señores Galindo y Avellan2s.

Uno de los ocupantes resulto con he­ridas leves, y gracias a la pericia del chofer no hubo más desgracias.

---··----El lunes próximo, entre doce y una,

es esperado en esta ciudad el Excmo. se­ñor Capitán g-eneral de la región, acom­pañado del Excmo. Sr. General jefe de E. M. de la misma, para inspeccionar el Cuartel de Artillería y demás dependen­cias militares de esta plaza.

Muy plausible será, que a tan ilustres visitantes se dispense muy cumplido y entusiasta recibimiento.

----··----

Religiosas Distribución de los cultos de las Cua­

renta Horas durante la semana próxima. Los cultos de tan piadosa Congrega­

ción serán: mañana día 24, domingo, continúan en la iglesia de la Casa­Amparo; los días 2-l y 25, lunes y mar­tes, en la de las Siervas de María; los días 26, 27 y 28, miércoles, jueves y viernes, en la de las Escuelas Pías, y 1 el día 29, sábado, en la del I. Cora­l zón de María.

Ha muerto santamente como fué toda su vida, pues siempre edificó a cuan­tos la conocieron por su bondad y acrisoladas virtudes.

Pasó los últimos años en compañía y familia de sus queridos sobrinos los se­ñores de Pascau, que la atendieron con esmerada y filial solicitud, correspon­diendo con el mayor afecto al entraña­ble cariño que les profesaba.

Como era tan caritativa y tan buena, era muy estimada de todos, y su muerte ha causado en el vecindario sentimiento muy profundo.

Recomendamos oraciones por su alma y Ja asistencia a los funerales y misas, que anunciamos en esquela del presente número, asociándonos muy sinceramen­te al duelo de su hijo político, sobrinos doña Consuelo y don Modesto Olivés, y muy particularmente de nuestro querido compañero D. Francisco Pascau, a quie­nes damos nuestro cariñoso y sentido pésame.

---··----

En su casa de Hoz de Barbastro, en­tregó su alma a Dios el día 11 del pre­sente, después de recibir los santos sa­cramentos y la bendición de Su Santidad la virtuosa señora D.• Lucía Nacen ta.

Su muerte ha causado general senti­miento, por que la finada poseía un ca­rácter bondadoso y muy caritativos sen­timientos para con los menesterosos.

Reciba su viudo y <lemas familia y en especial su hermano el R. D. Mariano Nacenta, párroco de Artasona, el testi­monio de nuestro duelo.

El presente número ha sido so­metido a la previa censura de I• Autoridad gubernativa·

(Jf#MH CD

o cr ..... e ., "' (') o ;:¡ ('1) "'

'O 11>-� (') "' "'

,.-... ('1) 3

'O "' "' �

� ('1) ::l o .,

�º "' 3 O>

O'Q "' 3 .?' (1) F ('1) o

11 �. ....., � � o "'

cr ('1) ¡;; 3 e "' 3 ., !!' "' "' o.. ;:¡ ('1) o ;:¡ o ., ('1) "' o "O 11 ., o ·º ., o ..., - · "O ('1) o "' ;:¡ ., '< ..... (') o ('1) � "' "' "' "'

::l e ·o "' ..... ., < '< "' Dil 1 � < (') a. "' � ,, e "' tO (') (') ¡;; -;:¡- ;:¡- Dil o ll 3 ll � o :;¡:.. ::l "O "O .. o.. e -

o . ('1) (') ::l O> "' 3 ..... (') "' "' "' o-o. Cl a -· '< o - • o.. (') "' DI• ;:; o ., O'Q n o ..,_ (St ;::;- ::l < :3 "' "" "' o 3 ::l ('1) o o. ;;J o '<

"'O ,., a. r "' ::i fD o o. O'Q o "S "' ::i o V> ::i n = '< o

o 'D o "" o "' g) ., < o 11 !!' 11 > ('1) n "'O ?> o "' ..., ., ., "' "' r;; o (') ... (') en ()

1 o o.. ;:¡ (1) (IJ (1)

.n o X o :::; o. ..., "' "' o "' (') (') o.. !:'.. o o-::i "' Cl r. V> "' "' "' (') "'

11 "' en '<

� Q.:I --c:i:>

� n ,,, � -· tO e= a. o �

n � o Ut >-a &: .-.. 'U Q.:I

u::t - :::s Dil u ........ n et)

a' � tO - · = 3 tO tO e::> .. = :::s tO i-1

a e::> ... a. :::s

na ._.. C'D = = t....:> -· .. ... r=:2.. � tO ·-- (I} -.. "t:J .. --

Dil - ·

a � ., Q,,;I

o c:a.. ::r e::> = Dil ..

Dil a" "'O -., a. C'D - ·

o ., ::::s � - ·

C'D � n Ut Q,,J Q -= .. .

ni • � a' - - ==-o tO � Ut 1 � ::t=-� --J � e::>

•

EL CRUZADO ARAGONgB

TALLER D E MÁRMOLES = D E =

J osé marría Llópez Se construye tod a c lase d e t ra b a j os a rt íst icos, Sa rcofa gos , Pa n­

teones, Tu m !:ias, Pedestales, Ch i m e n e a s , Fa c h a d as, Esca l e ras Porta les,

Frega deras, P i l etas para a g u a be n d i ta , Ta bleros para m u e bles y me­

s i l las cte noche, Mesas de café, Vel a dores y m ostra dores.

Espec i a l i d a d en lápidas fu nera r i a s y con m e mora tivas y n ichos compl etos.

Paseo del Coso n.º 24-B A RB A STRO

CEFl.ER.I.A. LEC>"N :X:.III CLASES LITU RGICAS GA RANTIZ A DA S

fsmmaOa fabr icación en vdas Oe cera, cirios esteáricos y bujías R,Af AEL G I L Y SAN C H IS

fábrica y despacho: Paseo de la Alameda letra V Cuenta corriente con el JATIVA Telegramas y telefonema.

Banco.-Hispano Americano R A G 1 L

fü;ta e n tidad , q u ., viene poniendo en practica d esde. su reciente co nsti tu.cióR, los

pri n ci pios cristianos sociales expuesto; tan marav1l losam e n te por el r n m orlal Pon tffice León Xlll en su celebé rrima E n c í c l iea « Re r u m Novarum,,, espera Ja coo­

peración de todos Jos que intervienen en el consumo d e sus artfcu los , para poder de;sarrollar con más eficacia en su l ud us1 ria y d e n tro de su estera de aceión estos n obles ideales; e n Ja seguridad de q ue a pa r te de d a r satisfacción c u m plida a las 1egit imas aspiraciones de sus. obreros, y de esta b l ecer co.n et los aquel l as relacio­nes I n timas y (amil lares que r n detect1 ble m e n te han de ex1 s l l r cuando l a ¡ us\!c1a y a caridad son las que rea l m e n te resplan dece n en sus actos., IC?s c o m pradores, por su parte, también encon trarán grandes v e n ta¡ as en las coud 1c10n es. de venta y una garantía verdad en Ja calidad y buen resultado d e las clases 1 1túrg1cas.

C O M PA Ñ Í A T R A S A T L Á N T I C A r---------�..,,..,·---------,

S E RVICIOS DIRECTOS

Linea a C u ba Méj leo

Í>ervicio mensual sal!endo de Bilbao el día !6, de Santander el lll, ae Gi¡ón el 20, de Co­ruña el 2 1 , para Habana, Veracruz y Tampico . Salidas de Veracruz el 16 y de Ha ban • el 20 de cada anes, para Coruna, Gijón y Santander.

L i n e a a P u e rto Ri co, C u ba Venezuela-Colo m b i a y Pacifico

L i n ea a la A rge n t i n a

Servicio mensual saliendo 'de Barcelona el día 4, de Málaga el 5 y ae Cád1z el 7, p4ra Sauta Cruz de Tenerife, Montevideo y Bue· nos Aires.

Coincidiendo con l a sa lida de dicho vapor, llega a Catliz otro que sale de Bilbao y Santan· der el día último de cade mes, de Coruila el día J, de Villagarcia el 2 y de Vigo el 5, con pasaje y carga para la Argentina.

L i n e a a New-York, C u ba y Méjico Servicio mensual saliendo de Barcelona el

día 25, de Valencia el 26, de Málaga el 28 y ac Cádiz et 50 para N cw-York, Habana y Veracruz.

L i n e a a F e r n a n d o Póo

GRAN ALMACEN DE MUEBLES

;;ervicio mensual saliendo d e Barcelona e l día 10, d e Valencia el 1 1 , d e Málaga el 1 5 y y de Cád1z el 15, para las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de l a Palma, Puerto Rico, Habana, La Guayra, Puerto Cabello, Cu­ra�ao, 8abanilla, Colón, y por Canal del Pana­má para Guayaquil, Callao, Moliendo, Arica, !quique, Antofagasta y Valparaiso.

L i nea a F i l i p i nas y p u e rtos d e C h i n a y Ja pón

Servicio mensual saliendo de Barcelona el d1a 1 5 para Valencia, Alicante, Cádiz, Las Pal· mas, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, demás escalas intermedias y Fernando Póo.

- d e --

Mariano f uertas Gran�es existencias en toOa d;ise Oe

muebles. elegantes y económicos Espec i a l idad en si l las y so m iers,

fa bricados e n la m is m a casa

Siete exvedicionPs al ano sa liendo los bu­ques de Coruña para Visto, Lisboa, Cádiz, Car­taS;(ena, Valencia, Barce lona , Port Sdid, Suez, Colombo, -ingapore, Manila, Hong· Kong, Shan­ghai, Nagasaki, Kobe y Yokohama.

Este servicio tiene enlace en Cádiz con otro vapor de la Compañía que admite carga y pasa­je le los puertos del Norte y Noroes te de Es· paña para todos los de escalas de esta linea.

A V I S O S I M P O R T A N T E S Rebajas a familias y en pJ.sajcs dé iiJ.'l y vuelta.-Prccios convencionales por camarotes espcciales.-Los npores tic.ocn

¡n�taJ,..da Ja lClcgral1.1 :.i n hilos y ap.lr.:aos µar..l señales submarinas, cstaudo JocJ. Jos de lo.s m..i.s modernos o.ldelantos , tane 10 para seguridad de los vi;iJcros como para su cour"ort y agr.ido.-Todos los vapores tienen medico y capellán.

Las comodidades y trato de q1.1c JisfrutJ. el pasaje J.! L:r.;!rJ.. ic m lnllcnen a la altur.i. tr...ldicional di:. la Compañia Rebajas en los fletes de exponación.-La Co mpañia hace rebajas oc 30 por 100 en los fletes de determinados

articulas, de acuerdo con las vigcnlcs disposiciones para el Servicio de Comunicaciones M.a.ritimas,

S E R V I C I O S C O M B I N A D O S Lámparas PHILIPS medio watio

HAC EN MARCHA R EL CONTADOR A PASO DE TORTUGA DE VENTA E � ESTA CASA

Est.a Compañía tiene eslablecida una red de servicios combinados para los principales puertos, scnidos por lineas regulares, que le permilc admitir pasajeros y carga para:

Liverpool y puertos del .\lar O.lltico y .\lar del Norte.-Zanzibar. Mozambique y CaQetown.-Puertos del Asta .\tenor, Golfo Pérsico, India, Sumatra. Java. y Cocbinchina.-Australia y Nueva Zalandia.-Ilo Ilo, Cebú, Port Arthur y Viadivostocl.:.-New Orlcans, Savannah, Ch.arleston, Georgct0wn, Baltimore, Filadelfia, Bostoo, Quebec y Moo.treal. -Puenos de América Central y Norte América en el Pacífico, de Panamá a San Francisco de California.-Punta Arenas, Coronel y Valparaiso por el Estrecho de Magallanes.

N'O CON'F"C.J'N'DIR..SE

Martinez Várgas. 2 y Argensola, 11 (entrana al Puente del Portillo)--BARBASTRO

S E R V I C I O S C O M E R C I A L E S La Sección que para estos servicio� tiene establecida la Com po.11ia, se cncargar.i. del transporte y exhibición en.

Ultram.ir de los Muenrarios que le se.to entregados a dicho objeto y de la colocación de los artlculos , cu)I& venta como ensayo, desean hacer los ex.portadores.

BANeO DE eREDITO DE ZARAGOZA Estil.bllY'im iento fundado en 1 845 Plaza d e San Fel i pe , núm. 8 .;--Zaragoza Apartado en Correos, n ú m . 3 1

C UE}\f>f�S ®1Q I}1�0SICIOj-l�S 'IQ]'f ��>:r��ICO COJ'Í Ij-l>f�i\�S --• • � � En las I m posici o n es a plazo fijo de un año. • a razón de 4 por ciento.

tos tipos Oe &nteres que abona este Banco son: E n las I m posiciones a pl azo ftj o de seis meses a razónlde 3 'f.¡ por c i e n to anua l •

' En l as I m posiciones a vol u n tad. • a razón de 2 % por ciente anual

c::tu.e n:ta.s oorr1e:n:ces para dl.spo:n.er a 1a 'Vl.s'ta, cl.e-ve:n.ga.:n. 9 'l.i por 100 de l.n.'ter� Préstamos y descuentos

,.,._� con firmas, sobre Valores, con monedas de oro , sobre Resguardos de i m posiciones hechas en esa Banco; DESCUENTO Y NEGOCIACIÓN DE LETRAS Y :EFECTOS )COMERCIALES

t)�llóSr>ros �� cus>ro®1� Com-.'n 1naaa de P'eaHI piblicos - Pago lde cu,_ - Cartaa de Cr6dito -- lnformef, comerciales - Comisiones. ¡....