1

TRANSNOA S.A.

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES

MONTAJE CON PROVISION TOTAL DE EQUIPOS, MATERIALES ENSAYOS YPUESTA EN SERVICIO DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE 132 KV EN

DISTINTAS ESTACIONES TRANSFORMADORAS DE LA CONCESION DE TRANSNOAS.A.

CAPITULO I

OBJETO Y CARACTERISTICAS DE LA LICITACION.

1.1. Llamado a LICITACION.

EL COMITENTE (TRANSNOA S.A.), convoca, “ad referéndum” del Ente Nacional Regulador dela Electricidad, a la presente LICITACION PUBLICA para la provisión total de materiales yequipos, mano de obra, montaje, conexionados y puesta en servicio, para realizar el cambio detransformadores de corriente en treintitrés (33) salidas de 132 KV (total 99 TI’s) de estacionestransformadoras del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica por Distribución Troncal delNoroeste Argentino, según el siguiente detalle:

Tres (3) Transformadores en E.T. Agua Blanca salida a Villa QuinterosTres (3) Transformadores en E.T. Villa Quinteros salida a Agua BlancaTres (3) Transformadores en E.T. Aguilares salida a EscabaTres (3) Transformadores en E.T. Escaba salida a AguilaresTres (3) Transformadores en E.T. Cabra Corral salida a Pampa GrandeTres (3) Transformadores en E.T. Catamarca salida a HuacraTres (3) Transformadores en E.T. Huacra salida a CatamarcaTres (3) Transformadores en E.T. Catamarca salida a Recreo Tres (3) Transformadores en E.T. Tucumán Norte salida a Cevil PozoTres (3) Transformadores en E.T. Metán salida a CobosTres (3) Transformadores en E.T. Escaba salida a Los PizarrosSeis (6) Transformadores en E.T. Güemes salidas Cobos I y Cobos IITres (3) Transformadores en E.T. Huacra salida a Los PizarrosTres (3) Transformadores en E.T. Huacra salida a La CaleraTres (3) Transformadores en E.T. Jujuy Este salida a Jujuy SurTres (3) Transformadores en E.T. Jujuy Sur salida a Jujuy EsteTres (3) Transformadores en E.T. Jujuy Este salida a PalpaláTres (3) Transformadores en E.T. Palpalá salida a Jujuy EsteTres (3) Transformadores en E.T. Santiago Centro salida a La Banda

2

Tres (3) Transformadores en E.T. Libertador salida a San PedroTres (3) Transformadores en E.T. San Pedro salida a LibertadorTres (3) Transformadores en E.T. Libertador salida a PichanalTres (3) Transformadores en E.T. Metán salida a Tucumán NorteTres (3) Transformadores en E.T. Tucumán Norte salida a MetánTres (3) Transformadores en E.T. Santiago Centro salida a Río HondoTres (3) Transformadores en E.T. Río Hondo salida a Villa QuinterosTres (3) Transformadores en E.T. Villa Quinteros salida a Río HondoTres (3) Transformadores en E.T. Cabra Corral salida a Salta EsteTres (3) Transformadores en E.T. Salta Sur salida a Salta EsteTres (3) Transformadores en E.T. Tucumán Norte salida a TrancasTres (3) Transformadores en E.T. Villa Quinteros salida a AguilaresTres (3) Transformadores en E.T. Aguilares salida a Villa Quinteros

Se consideran incluidos en la presente licitación el transporte a obra de los equipos nuevos, losensayos y las pruebas de conformidad con las cláusulas contenidas en el presente pliego y el retiro ytransporte de los existentes a donde TRANSNOA lo indique en las ciudades de San Miguel deTucumán, San Fernando del Valle de Catamarca, San Salvador de Jujuy, Salta , Santiago del Estero,La Rioja.

El presente llamado se realiza en virtud de lo dispuesto por la Resolución ENRE Nº 33/2008.

La presente Licitación se efectúa dentro de la normativa del Decreto Nacional N° 1600/02 yLey N° 12551 cuyo cumplimiento es obligatorio para el adjudicatario por encontrarse“TRANSNOA S.A..” alcanzado por dicha normativa.

Los detalles de la Licitación en su totalidad, se pueden ver en la página WEB de la ONC(Oficina Nacional de Contrataciones).

1.2. Objeto de la LICITACION.

Se establece como objeto de la LICITACION la contratación de la provisión de transformadores decorriente y materiales, construcción de obras civiles (si fueran necesarias), montaje, conexionados ypuestas en servicio entre, por una parte, EL COMITENTE y por otra parte, el CONTRATISTA,quién percibirá como única contraprestación el PRECIO que haya ofertado en la presenteLICITACION, de parte de los BENEFICIARIOS

En la determinación del PRECIO los oferentes deberán incluir el siguientes costo que estará a sucargo con la modalidad de pago que se indica a continuación:

1.2.1. Será por cuenta de la Contratista el pago a TRANSNOA S.A. de la suma correspondiente alsiete por ciento (7 %) + I.V.A. del PRECIO ofrecido, en pagos mensuales iguales al monto antesmencionado dividido en el plazo contractual a quince días de fecha de factura, durante el plazo deconstrucción, los que estarán destinados a costear los gastos de inspección. En caso de extenderselos trabajos más allá del plazo contractual, la Contratista continuará el pago del mismo valor

3

mensual hasta la finalización de los mismos.

1.3. Normas aplicables.

Resultan de aplicación a la presente LICITACION las siguientes normas, de acuerdo al orden deprelación que se indica:

* El PLIEGO, sus Anexos y las circulares que se emitan;

* La Ley 24.065 y su decreto reglamentario;

* La Res. ENRE Nº 33/2008

* Las Resoluciones de la S.E.E. en vigencia

* El Decreto 2743/93;

* En todo lo no previsto, por las demás normas del derecho argentino que le sean aplicables;

1.4. Definiciones.

Los siguientes términos en mayúsculas tendrán los significados que a continuación se detallan:

ADJUDICACION Es el acto por el cual el COMITE comunica alPREADJUDICATARIO que el ENRE ha aprobado suoferta como la OFERTA MENOR.

ADJUDICATARIO OFERENTE a quien se comunica que el ENRE haaprobado la PREADJUDICACION y por lo tanto es suyala OFERTA ADJUDICADA.

AMPLIACIÓN Provisión total de materiales y equipos, mano de obra,montaje, conexionados y puesta en servicio para realizar elcambio de tres (3) transformadores de corriente en unasalida de linea de 132 kV.

AMPLIACIONES Consisten en la provisión total de materiales y equipos,obras civiles, mano de obra, montaje, conexionados ypuesta en servicio, para realizar el cambio detransformadores de corriente en treinta y tres (33) salidasde 132 KV de estaciones transformadoras concesionadas aTRANSNOA S.A..

4

ANTECEDENTES Es el conjunto de documentos a presentar por elOFERENTE por los que acredita capacidad técnica,capacidad económica-patrimonial y las referenciasbancarias y financieras.

BENEFICIARIOS Responsables del pago del PRECIO, en la proporciónindicada en el Anexo II de la Resolución ENRE Nº33/2008, o en la que el ENRE determine en el futuro.

CAMMESA Compañía Administradora del Mercado EléctricoMayorista S.A.

COMITE Órgano integrado por un representante del COMITENTEy un representante del ENRE, según lo indicado en elpunto 3.5. del PLIEGO, creado para cumplir con lasfunciones indicadas en el PLIEGO.

COMITENTE TRANSNOA S.A. de acuerdo con designaciónrealizada por el ENRE.

CONTRATISTA Es el ADJUDICATARIO que, habiendo cumplidosatisfactoriamente todos los requisitos del PLIEGO, firmael CONTRATO con el COMITENTE.

CONTRATO Acuerdo a celebrarse entre el COMITENTE y elCONTRATISTA para la ejecución de lasAMPLIACIONES.

CONTRATO DE CONCESION Contrato de Concesión de TRANSNOA S.A. aprobadopor Decreto Nº 2741/93.

DOCUMENTOS VARIOS Son los documentos listados y descriptos en el presentePLIEGO e identificados en los numerales 6.1. a 6.7.inclusive y 6.12 a 6.14 inclusive.

ENRE Ente Nacional Regulador de la Electricidad creado por Ley24.065

EQUIPOS Y MATERIALES Los correspondientes a las ampliaciones motivo de lapresente Licitación.

HABILITACION COMERCIAL Es el momento en que TRANSNOA recibe la ampliación einicia la operación y mantenimiento notificandofehacientemente a CAMMESA que están en condiciones

5

de prestar servicio.

INTEGRANTE Cada una de las personas físicas o jurídicas que en formaindividual, conjunta o asociada son parte de unOFERENTE.

INTERESADO Es la persona física o jurídica que ha adquirido PLIEGO.

LICENCIA TECNICA Es la autorización otorgada por TRANSNOA, una vezaprobada la ADJUDICACION por el ENRE, habilitandoal CONTRATISTA a ejecutar las AMPLIACIONES.

LICITACION Esta LICITACION PUBLICA para la ejecución de lasAMPLIACIONES.

MEM Mercado Eléctrico Mayorista.

OFERENTE Es el INTERESADO que actuando en forma individual,conjunta o asociada presenta OFERTA en laLICITACION.

OFERTA Es la declaración unilateral e irrevocable contenida en losSobres Nº 1 y Nº 2, que comprende DOCUMENTOSVARIOS, ANTECEDENTES y la PROPUESTATECNICA para la Precalificación (Sobre Nº 1) y elPRECIO ofertado (Oferta Económica - Sobre Nº 2).

OFERTA ADJUDICADA Es la Oferta calificada como OFERTA MENOR, a cuyotitular se le cursó la notificación de ADJUDICACION, unavez obtenida la aprobación del ENRE.

OFERTA SELECCIONADA Es aquella Oferta que contiene el menor PRECIO entretodas las OFERTAS precalificadas en el acto de aperturadel Sobre Nº 2.

PLIEGO El presente Pliego de Bases y Condiciones, sus Anexos yCirculares modificatorias y/o aclaratorias.

PREADJUDICATARIO Es el titular de la OFERTA MENOR antes de laaprobación de ésta por parte del ENRE.

PRECALIFICACION Es el acto decisorio del COMITE por el cual determina elo los OFERENTES que serán admitidos para la aperturadel Sobre Nº 2 (Oferta Económica).

PROGRAMA DE TRABAJOS Es el programa de trabajos para la ejecución de lasAMPLIACIONES que el OFERENTE propone en su

6

OFERTA para el plazo de ejecución fijado, sobre cuyabase aquel debe presentar para la aprobación delCOMITENTE el Programa de Trabajos de lasAMPLIACIONES y sus Cronogramas, en caso de resultarADJUDICATARIO de la LICITACION.

PROPUESTA TECNICA Son los documentos presentados en el Sobre Nº 1 quecontienen el conjunto de proposiciones técnicas yempresariales a desarrollar por el OFERENTE.

TRANSNOA Empresa de Transporte de Energía Eléctrica porDistribución Troncal del Noroeste ArgentinoTRANSNOA S.A.

Las palabras definidas en singular y mayúsculas incluyen también el plural y viceversa cuando elcontexto así lo requiera.

Los títulos y subtítulos de los capítulos, subcapítulos y numerales que figuran en el PLIEGO nodeberán considerarse como formando parte de los mismos y no deberán tenerse en cuenta en lainterpretación de su contenido.

1.5. Cronograma de la LICITACION

1.5.1. Cierre del Período de Consultas atinentes a la LICITACION.

1.5.2. Notificación a los INTERESADOS por parte del COMITE, respecto de la totalidad delas Circulares emitidas hasta dicha fecha.

1.5.3. Cierre del plazo para la recepción de OFERTAS y apertura del Sobre Nº 1 de lasOFERTAS recibidas en término.

1.5.4. Acto de PRECALIFICACION y notificación.

1.5.5. Finalización del plazo para presentar impugnaciones.

1.5.6. Comunicación sobre la resolución de las impugnaciones, acto de PRECALIFICACIONdefinitiva y apertura del Sobre Nº 2 de los OFERENTES precalificados y determinaciónde la OFERTA SELECCIONADA y comunicación del orden de mérito.

1.5.7. Notificada la Preadjudicación, será sometida a la aprobación por parte del ENRE.

1.5.8. Dentro de los cinco (5) días de la notificación de la aprobación de laPREADJUDICACION mencionada en el numeral 1.5.7. se procederá a notificar laADJUDICACION y a firmar el CONTRATO y las LICENCIA TECNICA.

7

1.6. Adquisición del PLIEGO.

En el momento de la adquisición del PLIEGO, el Adquirente deberá identificarse eindicar si lo hace en nombre de terceros, en cuyo caso los deberá nominar. Deberá,asimismo, constituir domicilio, donde serán válidas todas las notificaciones hasta tantose comunique fehacientemente cualquier modificación de dichos datos por parte de losinteresados e indicar números de teléfono y de Fax.

1.7. Compromiso.

La adquisición del PLIEGO y la presentación del Sobre Nº 1 implicará:

1.7.1. El conocimiento y aceptación de la documentación y de las reglas y requisitos que rigenla LICITACION.

1.7.2. La renuncia a formular objeción o reclamación alguna en caso que el COMITE deje sinefecto o declare desierto la LICITACION en los términos de lo establecido en elnumeral 3.3.

1.7.3. La aceptación del derecho del COMITE a solicitar información adicional a losOFERENTES, a modificar la documentación requerida o efectuar aclaraciones a lamisma y/o al PLIEGO y/o prorrogar los plazos. A este efecto, el COMITE deberá emitirCirculares conforme con el numeral 3.2 del PLIEGO.

1.7.4. El conocimiento, por parte del OFERENTE, de los emplazamientos donde se ejecutaránlas AMPLIACIONES, de todas las informaciones relacionadas con la ejecución de lostrabajos, condiciones climáticas y ambientales, medios de comunicación y transporte,precios y facilidades para conseguir materiales, suministros y mano de obra.

1.7.5. La visita a los emplazamientos donde se efectuarán las AMPLIACIONES y haberrealizado todos los estudios, relevamientos, pedido de informes, etc., y todo otro estudioo análisis que resultare necesario, en particular las condiciones especiales de trabajo enáreas bajo tensión y modalidades operativas para disponer de las instalaciones sintensión para los trabajos.

1.7.6. El estudio de los documentos técnicos y administrativos referentes a lasAMPLIACIONES y las bases de contratación con el objeto de contar con todos loselementos de juicio necesarios para afrontar cualquier contingencia que pudierapresentarse.

1.7.7. La consideración al OFERENTE como técnico experimentado en la índole de lasinstalaciones y servicios que ofrece y por lo tanto, técnicamente responsable de lasAMPLIACIONES, en caso de resultar CONTRATISTA, teniendo la obligación deinformar explícitamente cualquier detalle que, a su juicio, influya sobre el perfectofuncionamiento de las instalaciones ofrecidas.

8

1.7.8. La obligación de los OFERENTES a mantener actualizados los datos y antecedentes desus respectivas presentaciones debiendo comunicar al COMITE todas lasmodificaciones que se produzcan con relación a las informaciones oportunamentedadas.

1.7.9. La aplicabilidad excluyente del derecho argentino y la sumisión a la jurisdicción previay obligatoria del Ente Nacional Regulador de la Electricidad.

9

CAPITULO II

CONDICIONES DE PARTICIPACION

2.1. OFERENTES.

2.1.1. Podrán presentar Sobre Nº 1 en la LICITACION los INTERESADOS que en formaindividual, conjunta o asociada hubieren adquirido el PLIEGO y reúnan las condicionesque más abajo se exigen.

2.1.2. En caso de presentación en forma conjunta, deberá indicarse taxativamente, laparticipación que corresponda a cada uno de los INTEGRANTES del OFERENTE en elacuerdo que los vincule.

2.1.3. El OFERENTE que se presente en forma individual deberá reunir los requisitosexigidos en el capítulo IV. De presentarse en forma conjunta o asociada dichosrequisitos deberán ser individualmente acreditados por cada uno de susINTEGRANTES sin que los ANTECEDENTES puedan acumularse.

2.2. Conjunto Económico.

En caso de presentarse como OFERENTE algún Conjunto o Grupo Económico,deberán observarse las siguientes reglas:

2.2.1. El Conjunto o Grupo Económico podrá actuar por sí o a través de una sociedadintegrante del mismo que se designe al efecto, la que actuará en representación delGrupo o Conjunto Económico en calidad de OFERENTE, suscribirá el PLIEGO y lacarta de presentación en nombre del Grupo o Conjunto Económico.

2.2.2. Si el Conjunto o Grupo Económico es el único INTEGRANTE del OFERENTE, elcumplimiento de los requisitos exigidos en el Capítulo IV se resolverá considerando alConjunto o Grupo Económico como el OFERENTE. En consecuencia, no se efectuarála ponderación con relación al porcentaje de participación que se informe según loestablecido en el numeral 4.1.2. del PLIEGO respecto de cada uno de los componentesde dicho conjunto económico. Este deberá informar las empresas que conforman elConjunto o Grupo Económico.

2.2.3. En caso que el Conjunto o Grupo Económico sea uno de los INTEGRANTES delOFERENTE, la ponderación que se menciona en el numeral 4.1.2. del PLIEGO se

10

efectuará considerando al Conjunto o Grupo Económico como un sólo INTEGRANTE yutilizando al efecto el balance consolidado de los integrantes del Conjunto Económicoque al efecto se declare.

2.2.4. Cada uno de los integrantes del Conjunto Económico incluidos en la OFERTA o cuyosantecedentes se invoquen a los efectos de la presentación de ANTECEDENTES deberácumplir con los requisitos correspondientes a los INTEGRANTES del OFERENTE.

2.2.5. Se admitirá considerar el patrimonio neto de uno o más integrantes del ConjuntoEconómico, cualquiera sea el integrante del mismo para el que se solicita laPRECALIFICACION, siempre que los integrantes del Conjunto Económico cuyosantecedentes se invocan se obliguen ilimitada y solidariamente en forma explícita através de una decisión del órgano de administración de cada uno de los integrantes delGrupo como OFERENTE o junto con los demás INTEGRANTES del OFERENTE enlos términos del numeral 6.3. acompañando la respectiva declaración firmada,debidamente certificada por escribano público y legalizada si correspondiere.

2.2.6. El cumplimiento de las condiciones exigidas en el numeral 4.1.1. se considerarásatisfecho, siempre que alguna de las sociedades integrantes del Conjunto o GrupoEconómico así lo acredite conforme al PLIEGO, cualquiera sea la empresa del Conjuntoo Grupo Económico que se proponga integrar el OFERENTE.

2.2.7. Se entiende que hay Conjunto o Grupo Económico cuando:

a) Reúna o supere los votos necesarios para formar la voluntad social de cada una delas empresas que se presenten como OFERENTES en el carácter de sucursales,filiales o subsidiarias componentes del conjunto económico, pertenezcan, directa oindirectamente al mismo accionista que las controla a la fecha de efectuar lapresentación de los ANTECEDENTES.

b) Se acredite lo anterior mediante la correspondiente certificación del mismoAuditor que suscriba los Balances y el Informe a que se refieren los numerales6.9.1. y 6.9.3. del PLIEGO;

c) La empresa, o persona física o jurídica, controlante del Conjunto o GrupoEconómico y cada uno de los componentes que se presenten conformando unConjunto o Grupo Económico declaren la calidad de tal y acrediten su existenciaconforme al numeral 6.2.

2.2.8. Si la sociedad designada como OFERENTE, hubiere sido constituída recientemente alos fines de la LICITACION, bastará la presentación del Acta Constitutiva y susestatutos y constancia de haber iniciado el trámite de inscripción ante la InspecciónGeneral de Justicia, el que deberá estar finalizado a la fecha de firma del CONTRATO.

La presentación efectuada por el Conjunto o Grupo Económico, ya sea como únicoOFERENTE o como INTEGRANTE del OFERENTE, deberá realizarse unificando la

11

personería para actuar en tal carácter por parte de las empresas cuyos antecedenteseconómicos y técnicos se invoquen y de la que se designe como OFERENTE, sinperjuicio que con posterioridad a la PRECALIFICACION la representación sea ejercidapor la empresa designada al efecto actuando en su propio nombre.

2.3. Sociedad.

En caso de presentarse como OFERENTE varias personas físicas o jurídicas enforma asociadas constituyendo entre ellas una Sociedad, a través de la cual susaccionistas desean participar en la LICITACION, deberán observarse las siguientesreglas:

2.3.1. Deberá acreditarse la existencia de la Sociedad en la forma exigida en el PLIEGO omediante constancia fehaciente de haber iniciado los trámites de inscripción ante laInspección General de Justicia. En el segundo caso, el trámite de inscripción deberáestar finalizado a la fecha de la firma del CONTRATO.

2.3.2. Deberá acreditarse la propiedad de las acciones de dicha Sociedad por parte de losaccionistas mediante certificación del mismo Auditor que suscriba los Balances y elInforme a que se refiere los numerales 6.9.1. y 6.9.3. del PLIEGO.

2.3.3. Que la presentación de ANTECEDENTES se realice unificando la personería paraefectuar la misma y para actuar en la forma aquí contemplada.

2.3.4. Que algún accionista acredite la capacidad técnica, y todos ellos, los requisitosEconómico-patrimoniales y las referencias bancarias y financieras exigidas en elPLIEGO en la forma ponderada como se establece en el numeral 4.1.2.

2.4. Responsabilidad Solidaria.

Todos los INTEGRANTES del OFERENTE serán ilimitada y solidariamenteresponsables ante el COMITENTE, por todas las obligaciones y responsabilidadesemergentes de esta LICITACION debiendo así declararlo expresamente en su carta depresentación y en los poderes otorgados a sus representantes.

12

CAPITULO III

COMITE

3.1. Funciones.

El COMITE, es el órgano que tendrá a su cargo, además de las distintas funciones señaladas en elPLIEGO, específicamente las siguientes:

3.1.1. Cumplir con todas las funciones correspondientes a la LICITACION;

3.1.2. Recibir las OFERTAS y evaluarlas

3.1.3. Decidir sobre la PRECALIFICACION, preadjudicación y ADJUDICACION.

3.1.4. Resolver todas las cuestiones relativas al procedimiento establecido en el PLIEGO ycumplir todos los actos necesarios o convenientes a todos estos fines.

3.1.5. Anular la LICITACION en los términos del numeral 3.3.

3.1.6. Designar la o las personas con facultades para suscribir las comunicaciones con losINTERESADOS y/u OFERENTES.

3.2. Consultas y Circulares.

Sólo los INTERESADOS podrán efectuar por escrito consultas sobre el PLIEGO ysolicitar aclaraciones dentro del plazo establecido en 1.5.1.. Las respuestas del COMITEserán informadas por Circulares que se enviarán a todos los INTERESADOS. Lasconsultas deberán presentarse en el domicilio indicado en el numeral 5.1.

El COMITE sólo responderá aquellas consultas o solicitudes de aclaración que resultenindispensables, a su sólo juicio, para la correcta interpretación de las bases de laLICITACION.

Las Circulares quedarán notificadas automáticamente los días Martes y Jueves y losINTERESADOS justificarán su concurrencia al domicilio del COMITENTE indicadoen el numeral 5.1. mediante su firma en el libro rubricado al efecto.

Vencido el plazo indicado en 1.5.2., se entenderá que todos los INTERESADOS estánnotificados de todas las Circulares.

13

3.3. Anulación de la LICITACION.

Si por hechos sobrevinientes y/o por la aparición de nueva tecnología lasAMPLIACIONES resultara inadecuada El COMITE se reserva el derecho de anular laLICITACION, no dando lugar tal hecho a indemnización alguna.

3.4. Información sobre la LICITACION.

Toda la información del PLIEGO y la que se proporcione a solicitud de loseventuales OFERENTES, es de carácter general y orientativa y se brinda al sólo efectode colaborar en la determinación de las posibilidades de participación de losINTERESADOS en la LICITACION.

Las conclusiones que de ella puedan obtenerse son de exclusiva incumbencia de losINTERESADOS no pudiendo generar acción alguna en contra del COMITENTE.

Los Planos e informes que pudieran acompañar a este PLIEGO son meramenteilustrativos, no responsabilizándose el COMITENTE en caso de discrepancia de éstoscon la realidad. Los OFERENTES efectuarán todos los estudios y verificaciones queconsideren necesarios para la formulación de sus OFERTAS, asumiendo los gastos queello implique.

3.5. Integración del Comité.

Un funcionario del ENRE integrará el COMITÉ. Los actos emanados del COMITÉpara ser validados deberán ser refrendados por el Directorio del ENRE. En ningún casopodrá interpretarse que su participación en el COMITÉ o en su carácter de autoridad elENRE asume responsabilidades propias del COMITENTE, la TRANSPORTISTA y/o elCONTRATISTA.

14

CAPITULO IV

ANTECEDENTES Y PROPUESTA TECNICA.

4.1. Antecedentes

La acreditación de ANTECEDENTES que hacen a la capacidad técnica, económico-patrimonial ycapacidad financiera del OFERENTE abarcará los puntos que siguen, pudiendo incluir, además,todo otro dato o elemento que a su juicio, permita documentar con mayor claridad los requisitosexigidos en este capítulo.

4.1.1. Capacidad Técnica.

a) Fabricación, provisión y montaje

El OFERENTE acompañará a su oferta constancias que aporten elementos de juicio sobreprovisiones y, en su caso montajes, mas importantes que hubiese efectuado, indicando el lugardonde se encuentren, la fecha de puesta en servicio, el nombre del usuario y todo otro dato quepudiera ser ilustrativo de la calidad de los equipos provistos y/o de los trabajos de montajerealizados.

Asimismo el oferente o al menos uno de sus integrantes deberá poseer experiencia específica en laconstrucción, montaje y puesta en servicio de instalaciones de 132 KV o superiores con provisiónde equipos de igual tensión y de similares características a la que se licita. Además los fabricantesde equipos de 132 KV (transformadores de medida) deberán poseer experiencia específica enprovisiones similares. Solo se considerarán aquellos trabajos y provisiones comprendiendo losrubros antes indicados cuando hayan sido completados dentro de los últimos 24 meses.

b) Personal técnico y de dirección.

El OFERENTE o al menos uno de sus INTEGRANTES deberá acreditar experiencia específica enobras de similares características a las que son objeto de la LICITACION y detallar el personaltécnico y de dirección que participará efectivamente en las AMPLIACIONES.

Toda la documentación que el oferente presente con su oferta deberá llevar la firma de un ingenierocon título habilitante, inscripto en el consejo profesional que corresponda según la respectivaespecialidad (COPIME), quien tendrá las facultades suficientes para representarlo en todos losasuntos que tengan lugar hasta la finalización de las 124.304obligaciones que la presentación de laoferta impone al oferente.

15

Deberá acreditar experiencia técnica en el tipo de suministro que se licite lo que quedarádemostrado con el agregado a la propuesta de su curriculum vitae, que tendrá el carácter dedeclaración jurada

4.1.2. Capacidad económico-patrimonial.

El OFERENTE y el o los INTEGRANTES, según corresponda, deberán acreditar como mínimo, lasiguiente capacidad económico-patrimonial.

i) El OFERENTE deberá acreditar:

a) un Patrimonio Neto Consolidado Mínimo de pesos nueve millones quinientos mil. ($9.500.000.-) y

b) un Activo Total Consolidado Mínimo de pesos veintiún millones quinientos mil.($21.500.000.-)

Los requisitos antes mencionados deberán acreditarse con el Balance o Estadopatrimonial de cada uno de los Integrantes correspondiente al último ejercicio cerradocon anterioridad al 31/12/2007; o un consolidado aprobado por los organismossocietarios al 30/04/2008.-

Dichos requisitos deberán ser satisfechos por el conjunto de los INTEGRANTES delOFERENTE ponderando a cada uno de ellos por el porcentaje de participacióncalculado sobre las que le correspondiere en el Acuerdo de Vinculación mencionado enel numeral 6.7.

La consolidación respectiva, a los efectos de lo estipulado en el párrafo anterior deberáser acompañada por un informe de contador público que se hará responsable de lamisma, firmando el Anexo VI Planilla de Patrimonio Consolidado.

ii) Los INTEGRANTES deberán acreditar:

a) un Patrimonio Neto Mínimo de pesos nueve millones quinientos mil ($ 9.5000.000.-) y

b) un Activo Mínimo de pesos veintiún millones quinientos mil ($ 21.500.000.-)

Los requisitos antes mencionados deberán acreditarse con el Balance o Estadopatrimonial de cada uno de los Integrantes correspondiente al último ejercicio cerradocon anterioridad al 31/12/2007.

4.1.3. Referencias Bancarias y Financieras.

El OFERENTE deberá presentar referencias Bancarias y Financieras en las que se especifiquen laslíneas de crédito de las que dispone con aclaración de montos otorgados y disponibles, indicandoademás, líneas de financiación para Comercio Exterior, en particular las previstas para el objeto de

16

la LICITACION.

4.2. Propuesta Técnica.

El OFERENTE deberá presentar una propuesta técnica que comprenda el soporte técnico referente arepuestos, personal y equipamiento, herramental e instrumentos a utilizar; una memoria técnicasobre la tecnología ofrecida si esta fuera nueva; una garantía de los EQUIPOS y su disponibilidad;el PROGRAMA DE TRABAJOS; la capacitación para el personal de TRANSNOA el listado desubcontratistas, el listado de personal técnico y de dirección, y las normas a observar para laprotección del medio ambiente, todo ello de acuerdo con las disposiciones fijadas en este numeral.

4.2.1. Soporte técnico.

Los OFERENTES deberán acreditar disponer en el país, por sí o a través del fabricante de losEQUIPOS, de un adecuado y permanente soporte técnico que incluya:

* Los repuestos críticos correspondientes a las AMPLIACIONES.

* Personal especializado que pueda brindar asistencia técnica inmediata en losemplazamientos a TRANSNOA al solo requerimiento de ésta.

* Equipamiento, instrumentos y herramental adecuados a las AMPLIACIONES.

En caso de no disponer en el país de los repuestos más arriba mencionados, los mismos deberánestar disponibles en las estaciones dentro de un plazo de siete (7) días contados a partir de la fechade notificación del correspondiente requerimiento por parte del COMITENTE.

Llamamos a los equipos los transformadores de medida y protección de 132 KV y todos loselementos asociados a ellos.

4.2.2. Memoria Técnica.

a) La presentación deberá incluir una completa descripción técnica de la tecnología ofrecida,indicando el origen de los EQUIPOS y MATERIALES e incluyendo certificados decumplimiento de las normas técnicas de los respectivos países y los correspondientes planos,manuales, folletos, etc.

En ningún caso se aceptará que los EQUIPOS sean prototipos.

b) El oferente describirá detalladamente los EQUIPOS y MATERIALES a suministrar y de lasnormas técnicas respectivas.

4.2.3. Garantía de los EQUIPOS.

El OFERENTE, por sí o a través del fabricante de los EQUIPOS, deberá presentar una garantía delos EQUIPOS que observe las siguientes condiciones:

17

* Plazo: Los EQUIPOS suministrados deberán ser garantizados por su fabricante durante unperíodo mínimo de dos (2) años, contados a partir de la fecha de HABILITACIONCOMERCIAL.

Alcance de la garantía: El CONTRATISTA será responsable de, por sí o a través delfabricante de los EQUIPOS, reemplazar a cualquiera que falle, a su cargo y dentro detreinta (30) días de producida la falla del mismo.

Tasa de disponibilidad: Se deberá asegurar una tasa de disponibilidad mínima de losEQUIPOS del 99.95 %. Dicha tasa significa que los mismos estarán en condicionesde prestar servicio al 100% de su capacidad nominal durante el 99.95 % del tiempo,tomando cualquier período de doce meses consecutivos, a partir de la fecha deHABILITACION COMERCIAL. Los mantenimientos programados establecidos porel fabricante están incluidos dentro del 0,05 % de indisponibilidad admitido.

* Gastos: Quedan a cargo del CONTRATISTA, los gastos derivados de:

a) Traslado del personal vinculado al reemplazo.

b) Los costos de importación, transporte y reexportación de instrumental o equipos queresultaren necesarios para dicho reemplazo.

c) Vigencia de la garantía de los componentes de reemplazo: Todo componente dereemplazo deberá ser garantizado por un período idéntico al del componente original,contado aquel a partir del momento de su instalación y correcto funcionamiento.

* No se admitirá la aplicación de cláusulas de garantía standard del fabricante, quevulneren lo dispuesto en el presente numeral.

Este documento deberá ser entregado al COMITENTE antes de la firma del Acta deRecepción provisoria y deberá presentarse una proforma de su texto en el Sobre Nº 1.

4.2.4. PROGRAMA DE TRABAJOS.

El OFERENTE deberá presentar un PROGRAMA DE TRABAJOS para la ejecución de lasAMPLIACIONES, debiendo tener en cuenta que:

a) Las AMPLIACION DE LAS E.E.T.T. se realizará en terrenos propiedad de TRANSNOA yutilizando la infraestructura existente propiedad de la misma.

c) Deberá ajustarse a las normas de seguridad establecida por TRANSNOA.

d) El CONTRATISTA deberá elaborar un plan de trabajos, con su cronograma, el que deberá seraprobado por TRANSNOA antes del inicio de los trabajos de las AMPLIACIONES, y, en lossiguientes aspectos:

18

* El programa definitivo de trabajos con especial énfasis en aquellas actividades que afecten oque pudieran afectar a instalaciones existentes en servicio, teniendo en cuenta la modalidadoperativa para indisponer instalaciones; para lo cual TRANSNOA pondrá el mayor empeñopara la entrega de instalaciones a efectos del cumplimiento del programa.

* Los desplazamientos del equipamiento a utilizar por el CONTRATISTA, dentro de losemplazamientos, en sus proximidades a equipos con tensión.

* La ubicación de depósitos, obradores e instalaciones varias para el personal, etc. deberácontar, además, con la aprobación de TRANSNOA

Para la descripción detallada de los trabajos a realizar y de las normas técnicas a observar, losOFERENTES deberán remitirse al pliego de especificaciones técnicas.

4.2.5. Personal técnico y de dirección.

El OFERENTE deberá acompañar el listado del personal técnico y de dirección que asignara a laejecución de las AMPLIACIONES, junto con los antecedentes y el compromiso de los mismos adesempeñarse en las posiciones para las cuales se los nomina.

4.2.6. Subcontratistas.

La propuesta técnica deberá contener la lista de subcontratistas nominados, para los cuales se deberáacompañar sus antecedentes en la provisión y/o fabricación y/o montaje de instalaciones decaracterísticas y magnitud similares a las que le serán encomendadas por el OFERENTE encumplimiento del objeto de la LICITACION, en caso de convertirse éste en CONTRATISTA.

El COMITENTE podrá vetar a aquellos subcontratistas nominados que, a su sólo juicio, no reúnanlas condiciones necesarias. El CONTRATISTA podrá proponer, en caso necesario, otrossubcontratistas, pero los mismos deberán contar con la aprobación previa del COMITE yTRANSNOA antes de comenzar a realizar trabajos relacionados con las AMPLIACIONES.

4.2.8. Protección del medio ambiente.

La propuesta técnica incluirá el compromiso de cumplir con todos los requisitos de la normativavigente para la protección del medio ambiente, incluyendo aquellos vinculados con la generación,traslado y/o disposición final de los residuos peligrosos existentes o que se generaren en lasAMPLIACIONES.

4.2.9. Plazo de Ejecución

Las OFERTAS deberán contemplar para la ejecución de las AMPLIACIONES el plazo dedoscientos setenta (270) días corridos contados desde la fecha de la firma del CONTRATO.

19

CAPITULO V

FORMALIDADES DE LAS OFERTAS.

5.1. Lugar y fecha de presentación.

Las OFERTAS podrán presentarse hasta la fecha y hora, y en el domicilio del ENRE, sito en Avda.Castro Madero 1020 Piso 10º, Capital Federal. En ningún caso se aceptarán OFERTAS porcorrespondencia.

5.2. Idioma

Las OFERTAS deberán ser redactadas en idioma castellano. La documentación extranjera podrá serpresentada en su idioma de orígen siempre que se adjunte la correspondiente traducción alcastellano. Dicha traducción deberá ser efectuada por traductor público nacional matriculado ydebidamente certificada por el Colegio de Traductores.

De existir divergencias entre el texto en idioma extranjero y su traducción al idioma castellanoprevalecerá esta última.

Sólo la documentación impresa de carácter técnico, tales como folletos y catálogos, podrá estarredactada en idioma extranjero y en tal caso, preferentemente en inglés. El COMITE está facultadoa requerir a los OFERENTES la traducción de aquella documentación que considere relevante, locual deberá ser cumplimentado dentro de un plazo a determinar por el mismo.

5.3. Cantidad de ejemplares y Formalidades.

5.3.1. La documentación a incluir en el Sobre Nº 1 se emitirá por cuadruplicado, marcandocon claridad el "original" y las: "copia Nº 1"; "copia Nº 2" y "copia Nº 3". Todos losejemplares se incluirán en el Sobre Nº 1. En caso de duda o discrepancia, el texto del"original" prevalecerá sobre el de las copias. La documentación a incluir en el Sobre Nº2 se emitirá en dos ejemplares.

5.3.2. La totalidad de las hojas de la OFERTA y sus copias, deberán estar foliadascorrelativamente en el ángulo superior derecho.

5.3.3. La totalidad de las hojas de la OFERTA y del pliego de LICITACION, deberá serfirmada al pie por el o los representantes legales o apoderados del OFERENTE.

5.3.4. Cuando se requiera la certificación de las firmas, éstas deberán ser cumplidas por

20

escribano público y/o funcionario o autoridad equivalente legalizada y consularizada olegalizada mediante el procedimiento de la Apostilla.

Toda la documentación deberá ser presentada en su documento original. Cuando sepresenten copias de documentos las mismas serán aceptadas siempre que se certifiqueadecuadamente la autenticidad de dicho escrito.

Todos los documentos emitidos requerirán la legalización de la firma del profesionalactuante. Además cuando se trate de documentos emitidos y/o certificados en el exteriorse requerirá su legalización y consularización o legalización mediante el procedimientode la "Apostilla".

5.4. Los Sobres

El Sobre Nº 1 y el Sobre Nº 2 (Oferta Económica), se presentarán cerrados, lacrados y debidamentefirmados por el o los representantes legales o apoderados, según corresponda, indicando en suexterior:

TRANSNOA S.A. EXPTE . ENRE Nº 6381/99

Licitación Pública para : "MONTAJE CON PROVISION TOTAL DE EQUIPOS,MATERIALES ENSAYOS Y PUESTA EN SERVICIO DE TRANSFORMADORES DECORRIENTE DE 132 KV EN DISTINTAS ESTACIONES TRANSFORMADORAS DE LACONCESION DE TRANSNOA S.A.”

5.5. Plazos.

Todos los plazos establecidos para la LICITACION se contarán por días corridos. Cuando elvencimiento del plazo coincida con un día feriado, se extenderá dicho vencimiento hasta el primerdía hábil inmediato siguiente. Los plazos se contarán conforme lo establecido en el Código Civil.

5.6. Representantes legales o apoderados

La representación del OFERENTES y/o sus INTEGRANTES será ejercida únicamente a través deRepresentante Legal o Apoderado, quién deberá contar para acreditar su personería con un poderespecial, extendido ante Escribano público o funcionario equivalente de acuerdo con la legislacióndel país de origen del OFERENTE o sus INTEGRANTES.

El poder expresamente deberá contener las siguientes facultades para:

a) Firmar la carta de presentación de la OFERTA y el resto de las hojas de la misma.

b) Firmar el Acuerdo de Vinculación, si correspondiere.

21

c) Firmar las LICENCIAS TECNICAS y el CONTRATO.

d) Unificar personería.

e) Asumir responsabilidad solidaria e ilimitada de los INTEGRANTES por las obligaciones delOFERENTE.

f) Realizar todos los actos necesarios durante la LICITACION.

Todas las firmas que fueren puestas en ejercicio de representación, deberán estar debidamenteaclaradas, con indicación del nombre y apellido, así como la calidad del representante.

Será alternativa a la certificación notarial, la de otro órgano que conforme a la legislación del paísde origen dé fe de la autenticidad del respectivo documento, debiendo en dicho caso, acompañarsedictamen legal que certifique las facultades del firmante.

5.7. Unificación de personería.

Se deberá acompañar la unificación de personería de los INTEGRANTES del OFERENTE,designando éstos apoderados con las facultades detalladas en el numeral 5.6. para actuar en laLICITACION.

El instrumento de unificación deberá ser extendido ante escribano público.

8. Discrecionalidad del COMITENTE

La adquisición del PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, la presentación de las OFERTAS o laejecución de los demás actos previstos en el PLIEGO, no obligan al COMITENTE a adjudicar elCONTRATO. El COMITÉ podrá rechazar todas las ofertas, declarara desierto el CONCURSO y/odejarlo sin efecto en cualquier momento sin derecho a reclamo alguno por parte de losOFERENTES, ni resarcimiento económico a favor de ninguno de ellos.

22

CAPITULO VI

CONTENIDO DEL SOBRE Nº 1.

A los efectos de cumplir con los requisitos exigidos en la LICITACION y para la evaluación de laspresentaciones de Sobre Nº 1, y sin perjuicio de la documentación adicional que pueda requerir elCOMITE en ejercicio de la facultad que le confiere el numeral 9.2., los OFERENTES deberánpresentar la documentación que se detalla a continuación, incluyendo un índice con indicación de sucontenido, y una hoja en la que se identificará al OFERENTE y a sus INTEGRANTES, indicándosetambién los números de fax y teléfono:

6.1. Carta de presentación.

Una carta de presentación que deberá contener los siguientes elementos:

a) Nombre del OFERENTE y de los INTEGRANTES del OFERENTE y nombre delrepresentante del OFERENTE.

b) Domicilio especial constituído.

c) La aceptación de todas las cláusulas del PLIEGO.

d) La asunción expresa de la responsabilidad solidaria e ilimitada de los INTEGRANTES por lasobligaciones del OFERENTE.

6.2. Acreditación de existencia.

Los documentos que acrediten la existencia como persona jurídica del OFERENTE y cadaINTEGRANTE del OFERENTE. A estos efectos deberá acompañarse:

a) Copia certificada del contrato constitutivo y el estatuto vigente u otro documento equivalentee indicar el domicilio legal.

b) Si fueran sociedades extranjeras una certificación emanada de la autoridad de control u otroorganismo competente del estado o país de cada uno de ellos.

c) Si fueran sociedades constituidas en la República, si las constancias acompañadas no loindicaran, deberán acompañar además una declaración jurada indicando número y fecha deinscripción en el respectivo Registro Público de Comercio.

En el caso de personas físicas, se precisará su nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad,

23

profesión, domicilio real, estado civil y documento de identidad.

6.3. Actas de órgano competente.

El OFERENTE y sus INTEGRANTES deberán acompañar copia del acta de órgano competente enla que conste expresamente:

a) Decisión de participar en la LICITACION y la autorización de la modalidad utilizada para lapresentación.

b) La designación de apoderados o representantes legales con facultades suficientes para actuaren la LICITACION y expresamente para unificar personería y

c) La asunción de la responsabilidad solidaria e ilimitada de los INTEGRANTES por lasobligaciones del OFERENTE.

6.4. Acreditación de Personería.

Originales o Copia certificada de los poderes otorgados a los representantes o apoderados querepresentarán al OFERENTE o a los INTEGRANTES del OFERENTE, extendidos conforme alnumeral 5.6. del PLIEGO.

6.5. Pliego y recibo.

a) Recibo de adquisición del PLIEGO, extendido por el COMITENTE, independientemente queel mismo haya sido adquirido a nombre del OFERENTE o de uno de sus INTEGRANTES.

b) El ejemplar del PLIEGO adquirido y Circulares, o sus copias certificadas, debidamentefirmadas.

6.6. Declaración Jurada.

Una declaración jurada, con firma del representante debidamente certificada por Escribano Público,de cada uno de los INTEGRANTES del OFERENTE y, en su caso, del OFERENTE que se presentaindividualmente, con las siguientes declaraciones:

a) Veracidad y exactitud de toda información aportada a su respecto y compromiso deactualizarla conforme al numeral 7.3. del PLIEGO;

b) Instrucción dirigida a los organismos públicos y privados mencionados en losANTECEDENTES incluídos en el Sobre N° 1 de la OFERTA autorizando a suministrar lasinformaciones pertinentes que sean solicitadas por el COMITE, relacionadas con la misma.

c) La inexistencia de incompatibilidad para contratar con el COMITENTE.

d) Inexistencia de procesos de quiebra o convocatoria de acreedores en los últimos diez (10)años.

24

e) Inexistencia de juicios por cobro de deudas previsionales y/o impositivas con decisiónjudicial o administrativa pasada en autoridad de cosa juzgada e impaga;

f) Inexistencia de inhabilitación vigente de la empresa o de sus directores por condena judicialpasada en autoridad de cosa juzgada;

g) Existencia o no de rescisión en los últimos diez años, de algún contrato referido a proyectossimilares al de las AMPLIACIONES.

6.7. Acuerdo de Vinculación.

Si la presentación de OFERTA se realizare en forma conjunta, se deberá incluir el convenio quevincule a los INTEGRANTES del OFERENTE así como la documentación de la cual resulte:

6.7.1. El porcentaje de acciones, con mención del capital y votos resultantes, que cada uno deellos suscribió e integró en la Sociedad que llevará adelante las AMPLIACIONES.

6.7.2. La designación del representante único, con facultades para obligar a todos losINTEGRANTES del OFERENTE con los alcances de los puntos numerales 5.6. y 5.7.

6.7.3. La asunción de responsabilidad solidaria e ilimitada por las obligaciones emergentes dela LICITACION.

6.7.4. La constitución de un domicilio especial único en la Ciudad de Buenos Aires.

Las firmas de los representantes legales o apoderados de cada uno de los INTERGRANTES deberánestar certificadas por escribano público.

6.8. Documentación de Capacidad técnica.

Se acompañará la documentación que acredite la capacidad técnica exigida en el numeral 4.1.1. Atal efecto, se requerirá

6.8.1. Copia certificada de contratos o documentación equivalente relativa a la ejecución decontratos para la fabricación, provisión y montaje de equipamiento e instalaciones decaracterísticas similares al del objeto de la presente LICITACION.

6.8.2. Copia certificada de comprobantes otorgados por Comitentes de contratos decaracterísticas similares al del objeto de esta LICITACION o documentaciónequivalente que acrediten el cumplimiento contractual de los proyectos a su cargo.

6.8.3. A los efectos de los numerales 6.8.1. y 6.8.2. se entenderá por "documentaciónequivalente", las certificaciones de consultores o auditores internacionales dereconocido prestigio o de organismos gubernamentales correspondiente al país deorigen, que permitan a juicio del COMITE garantizar fehacientemente el cumplimientode los requisitos exigidos en el numeral 4.1.1.

25

6.8.4. Con carácter optativo y al sólo efecto ilustrativo, el OFERENTE y/o losINTEGRANTES del OFERENTE podrán acompañar otros documentos demostrativosde la idoneidad, experiencia y capacidad técnica que consideren de interés.

6.9. Capacidad económico-patrimonial.

Se acompañará la documentación que acredite la capacidad económica-patrimonialexigida en el numeral 4.1.2.. A tal efecto se adjuntará:

6.9.1. Cuadro detallado de resultados del último ejercicio con indicación de las variaciones delpatrimonio neto y destino de las utilidades en su caso, firmado por contador públicocuya firma debe estar legalizada en el Consejo Profesional correspondiente en el casoque la legislación del país del OFERENTE exija tal recaudo de validez.

Dicho estado contable deberá:

a) Estar aprobados por el órgano societario competente a cuyos efectos deberán acompañarcopia certificada del acta del órgano societario en la que conste la aprobación.

b) Poseer dictamen de auditor teniendo en cuenta las Normas de la Federación Argentinade Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y/o Consejo Profesionales deCiencias Económicas u organismos similares del exterior.

6.9.2. El esquema resultante del último balance o estado patrimonial referidos en el numeral4.1.2. debidamente certificado.

A tales efectos, el balance se expresará o convertirá a dólares estadounidenses cuandocorrespondiere, utilizando el tipo de cambio de la fecha de cierre del ejercicio anual.

6.9.3. Informe debidamente certificado del auditor certificando que la situación y la solvenciapatrimonial del OFERENTE y de los INTEGRANTES del OFERENTE no ha variadoen forma sustancialmente negativa para el período comprendido entre la fecha delúltimo balance y la de este llamado a LICITACION.

6.10. Documentación de Referencias Bancarias y Financieras.

El OFERENTE deberá acompañar la documentación exigida en el numeral 4.1.3 que acredite lasreferencias bancarias y financieras. Las firmas y el cargo de los representantes de las entidadesbancarias y financieras deberán estar certificadas por escribano público.

6.11. Propuesta técnica.

El OFERENTE deberá acompañar la documentación relativa a su propuesta técnica, incluyendo:

a) Documentación que acredite el soporte técnico.

26

b) Memoria técnica y anteproyectos mencionados en pliego de condiciones técnicas

c) Documento proforma de garantía de EQUIPOS, mencionado en el numeral 4.2.3.

d) PROGRAMA DE TRABAJO

e) CERTIFICADO DE VISITA a las estaciones transformadoras donde se desarrollarán las obras

f) Documentación sobre la capacitación del personal de TRANSNOA si correspondiera.(solo encaso de proveer transformadores de medida que incorporen nuevas tecnologías)

g) Listado de personal y de dirección del OFERENTE asignado a la ejecución de lasampliaciones, cargos asignados y sus antecedentes.

h) Listado de subcontratistas nominados según lo indicado en el numeral 4.2.7..

i) Protección del medio ambiente.

6.12. Garantía de Mantenimiento de Oferta.

Deberá acompañar la garantía de mantenimiento de oferta en los términos indicados en el numeral7.1.1.

6.13. Proforma de garantía de ejecución de contrato.

Deberá acompañar un proyecto pro-forma de la garantía de ejecución de contrato en los términosindicados en el numeral 7.1.2.

6.14. Proforma de Seguros.

El OFERENTE deberá presentar un proyecto proforma de seguros de los indicados en los numerales11.1.1. a 11.1.4. indicando además, el nombre de las compañías aseguradoras.

6.15. Compre Trabajo Argentino

Declaración Jurada, en caso de oferta nacional, de acuerdo a lo establecido por el Artículo 11inciso b) del Decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 1600/2002, que acredite el cumplimientode las condiciones requeridas en el Régimen establecido por la Ley Nº 25.551 ¨COMPRETRABAJO ARGENTINO¨ para ser considerada como bien de origen nacional.

27

CAPITULO VII

GARANTIAS.

7.1. Clases de Garantía

7.1.1. Garantía de Mantenimiento de Oferta

Para afianzar el mantenimiento de la OFERTA, cada OFERENTE deberá presentar en el Sobre Nº1, una garantía por la suma de pesos Cincuenta Mil ($50.000), cuya vigencia será por un plazo denoventa días (90 días) contados a partir de la presentación de la OFERTA

7.1.2. Garantía de Ejecución del Contrato.

Para afianzar el cumplimiento de las obligaciones del ADJUDICATARIO bajo el CONTRATO, elOFERENTE deberá presentar en el Sobre Nº 1, un proyecto pro-forma de garantía por una sumaigual al diez por ciento (10%) del monto del CONTRATO, la que deberá ser mantenida en vigenciadesde el momento de la firma del CONTRATO y durante el año siguiente a la fecha deHABILITACION COMERCIAL.

En cualquier momento el COMITENTE podrá exigir al CONTRATISTA la presentación de lasconstancias que acrediten el pago puntual y el cumplimiento de cualquier obligación de la quedependa la vigencia de la Garantía de Ejecución del Contrato otorgada.

7.2. Modalidades.

Cada OFERENTE deberá presentar tanto la Garantía de Mantenimiento de Oferta como el proyectopro-forma de la Garantía de Ejecución del Contrato, extendidas a favor del COMITE y de acuerdo aalguna de las siguientes modalidades:

a) En dinero efectivo, mediante el depósito de dólares estadounidenses en el Banco de la NaciónArgentina a cuyo efecto se acreditará el depósito en la cuenta que oportunamente se indicará obien, se entregará un certificado de depósito a plazo fijo, a nombre del COMITENTE. Losintereses sobre el monto de la garantía exigida, en este caso, formarán parte de la misma.

b) Fianza Bancaria, mediante el correspondiente documento afianzando al OFERENTE, emitidoen carácter de fiador liso y llano y principal pagador con renuncia a los beneficios de divisióny excusión y a toda interpelación previa al deudor principal, en los términos del artículo 2013del Código Civil y artículo 480 del Código de Comercio.

28

El texto de la fianza deberá indicar la identificación de esta LICITACION y el objeto de lasAMPLIACIONES por la cual se oferta, además de cualquier otra norma o documento queexija la emisión de la misma, debiendo indicar el período de vigencia, que en ningún caso seráinferior al período exigido en el PLIEGO, y sus eventuales prórrogas. Las firmas de losrepresentantes legales del fiador deberán hallarse certificadas por el Banco Central de laRepública Argentina.

El Banco ofrecido como fiador deberá ser a satisfacción del COMITE, quien podrá solicitar sureemplazo en caso contrario. La falta de observaciones por parte del COMITE no significaráasumir ninguna responsabilidad por parte de este último.

c) Apertura de una "Carta de Crédito Stand By" irrevocable, pagadera a la vista, otorgada por unbanco de primera línea a satisfacción del COMITE en carácter de fiador liso y llano yprincipal pagador con renuncia a los beneficios de división y excusión y a toda interpelaciónprevia al deudor principal, en los términos del artículo 2013 del Código Civil y artículo 480del Código de Comercio y depositada en una Sucursal del Banco de la Nación Argentina,constituida a favor del COMITENTE.

d) Para el caso de la garantía de mantenimiento de la oferta se aceptará una póliza de Segurode Caución otorgada por Compañía de Seguros aprobada por el Organismo de ContralorCompetente.

7.3. Procedimiento de admisión.

Los textos de las garantías y las entidades que otorguen las garantías identificadas en los numerales7.1.1. y 7.1.2. deberán ser aprobadas por el COMITE.

Si los textos de las garantías o las entidades otorgantes no fueran aceptadas, los OFERENTESdeberán adecuar su texto o sustituir la entidad a satisfacción del COMITE con anterioridad al actode apertura de la oferta económica - Sobre Nº 2, en el caso de la garantía de mantenimiento deoferta y con anterioridad a la firma del CONTRATO, en el caso de la garantía de ejecución delCONTRATO.

De no presentarse la garantía con las modificaciones exigidas se tendrá por inadmisible la OFERTAen el caso de la garantía del numeral 7.1.1. y se estará a lo dispuesto en el numeral 9.10.2. en el casode la garantía de ejecución de CONTRATO.

7.4. Devolución de las garantías.

7.4.1. Garantía de mantenimiento de oferta.

La garantía será devuelta a todos los Oferentes salvo al ADJUDICATARIO de la LICITACION,dentro de los diez (10) días posteriores a la firma del CONTRATO.

29

Si la garantía se hubiera constituido mediante plazo fijo a nombre del COMITENTE, también serándevueltos los intereses que se hubieran devengado.

En el caso del Oferente que resultare ADJUDICATARIO, la Garantía de Mantenimiento de Ofertaserá devuelta con la firma del CONTRATO.

7.4.2. Garantía de ejecución del CONTRATO.

La Garantía de Ejecución del Contrato será devuelta a su respectivo vencimiento, descontándoselepreviamente los montos adeudados que hubiere lugar por aplicación de las penalidades previstas enel CONTRATO.

30

CAPITULO VIII

CONTENIDO DEL SOBRE Nº 2.

8.1. Formalidades.

El Sobre Nº 2 deberá reunir todas las formalidades señaladas en el capítulo V que resulten deaplicación.

8.2. PRECIO Cotización.

Los OFERENTES deberán cotizar el PRECIO de la AMPLIACION expresado en DólaresEstadounidenses:

El PRECIO será representativo del costo total y definitivo del conjunto de trabajos, prestaciones,provisiones y servicios relativos al diseño, provisión de equipos y materiales , construcción de obrasciviles, transportes involucrados, montajes, ensayos y puesta en servicio de las ampliaciones.

La adjudicación de la licitación se efectuará tal como lo estipula el numeral 9.5 " Establecimiento deOrden de Méritos".

El PRECIO ofertado no deberá superar el monto máximo de DOLARES ESTADOUNIDENSESUN MILLON TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL VEINTISIETE CON TRECECENTAVOS MAS IVA ( U$S 1.369.027,13 + IVA).

La forma de pago aprobada por la Resolución ENRE 033/2008 consiste en CINCUENTA PORCIENTO (50 %) a la firma del contrato con el adjudicatario de la Licitación Pública yCINCUENTA POR CIENTO (50 %) a la habilitación de los T.T.I.I. en cada extremo de línea.

A efectos de la asignación de la participación de los beneficiarios se deberá indicar el PRECIO de laprovisión, montaje etc. para tres transformadores de corriente el que comprenderá el precio de losequipos más el prorrrateo de todos los precios correspondientes a la integralidad de los conceptosque forman la oferta.

Será obligación de los BENEFICIARIOS abonar el PRECIO de las ampliaciones, en proporción asus beneficios de las mismas, conforme a lo previsto en el Anexo II de la Resolución ENRE Nº33/2008 y las normas vigentes para las transacciones en el Mercado Eléctrico Mayorista.

Los pagos serán realizados por CAMMESA, quien lo debitará a los beneficiarios determinados y enla proporción que corresponda según Resolución 33/2008.

31

No obstante el hecho que los valores remuneratorios del CONTRATISTA se establecen en dólaresestadounidenses, las liquidaciones podrán realizarse en pesos de curso legal en la RepúblicaArgentina, de acuerdo con la relación de tipo de cambio vendedor del Banco Nación vigente alcierre de operaciones del mercado cambiario dos días hábiles anteriores al momento de su efectivapercepción por parte del CONTRATISTA. Los pagos serán efectuados de acuerdo a las fechas yplazos vigentes para las transacciones del Mercado Eléctrico Mayorista.

8.3. Plazo de validez.

La OFERTA tendrá una validez de 90 (noventa) días a partir de la fecha de vencimiento establecidapara la recepción de las OFERTAS.

Las OFERTAS cuya validez sea de menor duración serán rechazadas. El desistimiento de laOFERTA antes del plazo señalado, o el incumplimiento de las obligaciones inherentes a la misma,facultará al COMITENTE a ejecutar la Garantía de Mantenimiento de Oferta y en consecuenciacausará la pérdida del importe de la misma a favor del COMITENTE.

El COMITE podrá solicitar a los OFERENTES que extiendan el período de validez de lasOFERTAS. Esta solicitud y las respuestas serán efectuadas mediante comunicación fehaciente. LaGarantía de Mantenimiento de Oferta, en caso que el OFERENTE decida extender el período devalidez de su OFERTA, deberá ser prorrogada por idéntico período que el de la prórroga, bajoapercibimiento de ser rechazada la OFERTA.

El OFERENTE podrá negarse a la solicitud del COMITE de extensión del período de validez de suOFERTA, sin que ello signifique consecuencia alguna para el OFERENTE, quedando sin efecto laOFERTA presentada por éste y devolviéndosele la Garantía de Mantenimiento de Ofertaoportunamente presentada.

El OFERENTE que acepte la extensión del período de validez de su OFERTA, no podrá modificarel contenido de la misma.

32

CAPITULO IX

PROCEDIMIENTO

9.1. Recepción de Ofertas y Apertura del Sobre Nº 1.

La apertura de las ofertas se realizará en en el domicilio del ENRE, sito en Avda. Castro Madero1020 Piso 10º, Capital Federal.

Abierto el acto, el que será presidido por dos personas designadas por el COMITE, se procederá a larecepción de las OFERTAS dando un número correlativo a las mismas. Ninguna presentación deOFERTAS efectuada en término podrá ser desestimada en este acto.

A continuación se procederá a guardar la totalidad de los Sobre Nº 2, en un único sobre, el cual serácerrado, lacrado y firmado por quienes presidan el acto, ante escribano, quien dejará constancia dela cantidad de sobres o paquetes presentados y guardados.

Posteriormente comenzará la apertura del Sobre Nº 1 de las OFERTAS presentadas en término. Sesellará e inicializará cada hoja de la carta de presentación y de la restante documentación original,los que se agregarán al expediente licitatorio.

Del resultado del acto se levantará acta en la que se dejará constancia del nombre de cadaOFERENTE, del número que corresponde a cada presentación y de la cantidad de hojas que laintegran. Este acta será rubricada por los representantes del COMITE que presida el acto y losOFERENTES que así lo quisiesen, y quedarán notificados de pleno derecho todos ellos.

Una copia de cada presentación quedará a disposición de los OFERENTES para su vista durantecinco (5) días.

9.2. Evaluación del Sobre Nº 1 - Precalificación.

A los efectos de la PRECALIFICACION, el COMITE considerará los DOCUMENTOS VARIOS,los ANTECEDENTES, la PROPUESTA TECNICA y demás documentación contenidos en el SobreNº 1.

EL COMITE podrá, a su solo criterio, pedir la información adicional que estime conveniente al soloefecto de completar los elementos de juicio indispensables para la PRECALIFICACION siempreque no impliquen modificar la presentación efectuada ni alterar el principio de igualdad entre

33

aquellos.

Los OFERENTES deberán suministrar los informes requeridos en un plazo perentorio de cinco (5)días a las requisitorias que se les formulen, bajo apercibimiento de tener por desistida la OFERTA.

9.3. Notificación.

En la fecha y hora fijados en el numeral 1.5.4., el COMITE, en acto público a realizarse en eldomicilio del ENRE, sito en Avda. Castro Madero 1020 Piso 10º, Capital Federal, notificará la listade los OFERENTES que han resultado precalificados. Del resultado del acto se labrará acta por elEscribano Público interviniente. El o los OFERENTES que no comparecieren a dicho acto seconsiderarán notificados de pleno derecho.

El acta podrá ser refrendada por los OFERENTES presentes que así lo deseen.

9.4. Impugnación y garantía.

Notificados los OFERENTES de la decisión del COMITE acerca de la PRECALIFICACIÓN, segúnse indica en el numeral anterior, se podrán efectuar impugnaciones dentro del plazo de tres (3) días.

Junto con el escrito de impugnación, y como requisito para la consideración de la misma, elOFERENTE deberá constituir una garantía por un monto de DOLARES ESTADOUNIDENSESTREINTA MIL (US$ 30.000) en dinero efectivo depositado a la orden del COMITE, en el Banco dela Nación Argentina.

La garantía de impugnación que será constituida por tiempo indeterminado, irrevocable y ejecutablede pleno derecho y por sola decisión del COMITE, será condición habilitante para poder efectuarimpugnaciones y su importe se acreditará en la Subcuenta de Apartamientos de las Ampliaciones encaso de ser rechazada la impugnación, y se devolverá al OFERENTE en caso de ser acogidafavorablemente la impugnación, dentro de los cinco (5) días subsiguientes.

La resolución que adopte el COMITE respecto de la aceptación o rechazo de dicha impugnación nopodrá ser objeto de recurso alguno por parte de ninguno de los OFERENTES.

9.5. Apertura del Sobre Nº 2 y orden de mérito.

El COMITE, con anterioridad a la apertura del Sobre Nº 2, notificará a todos los OFERENTES conrelación a las eventuales impugnaciones que se hubieren presentado, así como devolverá en esemismo acto los Sobres Nº 2 de los OFERENTES no precalificados.

Posteriormente se procederá a la apertura de los Sobres Nº 2 de los OFERENTES precalificados. Laapertura de los Sobres Nº 2 será realizada en acto público, a la fecha y hora indicadas en el numeral1.5.6., en el lugar establecido en el numeral 5.1.

El COMITE listará las OFERTAS de los OFERENTES precalificados, estableciendo un orden demérito en función del PRECIO cotizado, comenzando de menor a mayor y excluyendo aquellas

34

ofertas que superen el monto del PRECIO MAXIMO previsto en el Artículo tres (3) de laResolución ENRE 33/2008 que es de Dólares Estadounidenses UN MILLON TRESCIENTOSSESENTA Y NUEVE MIL CON TRECE CENTAVOS MAS IVA (U$S 1.369.027,13 + IVA). LaOFERTA que ocupe el primer lugar en el orden de mérito será la OFERTA SELECCIONADA. Detodo lo actuado y del orden de mérito se dejará constancia en acta.

9.6. Preadjudicación.

En el mismo acto de apertura de los Sobres Nº 2, luego de confeccionar el orden de mérito, elCOMITE procederá a determinar a la OFERTA SELECCIONADA.

9.7. Aprobación del ENRE y ADJUDICACION.

Una vez determinada la OFERTA PREADJUDICADA, se elevarán las actuaciones al ENRE paraque éste expida una resolución sobre su aprobación o rechazo.

En caso que el ENRE dictara una resolución aprobatoria de la OFERTA PREADJUDICADA, elCOMITE notificará al titular de la misma que ha resultado ADJUDICATARIO.

9.8. Firma de la LICENCIA TECNICA y del CONTRATO.

9.8.1. Firma de la LICENCIA TECNICA.

En el plazo indicado en el numeral 1.5.8., el ADJUDICATARIO y TRANSNOA, comparecerán enel domicilio indicado en el numeral 5.1. a fin de firmar la LICENCIA TECNICA, cuyo modelo seadjunta como Anexo II.

9.8.2. Firma del CONTRATO.

Dentro de los cinco (5) días de notificada la aprobación de la ADJUDICACION por parte delENRE, el ADJUDICATARIO comparecerá en el domicilio indicado en el numeral 5.1. a fin defirmar el CONTRATO, cuyo modelo se adjunta como Anexo I. A tales efectos, elADJUDICATARIO deberá acompañar:

a) La garantía de ejecución del CONTRATO debidamente constituida.

b) Las pólizas de los seguros mencionados en el capítulo XI.

c) La documentación que acredite la inscripción de la Sociedad si hubiere adoptado talmodalidad.

Si el ADJUDICATARIO no compareciese a firmar el CONTRATO, se negare a firmar o si nopresentare la Garantía de Ejecución del Contrato de acuerdo al modelo aprobado

por el COMITE, éste procederá:

* A dejar sin efecto la ADJUDICACION, labrando acta ante Escribano Público de lo actuado;

35

* A ejecutar la garantía de mantenimiento de Oferta.

* A citar para la firma del CONTRATO al Oferente cuya oferta le siga en el orden de méritos.

36

CAPITULO X

REGIMEN DE EJECUCION DE LAS AMPLIACIONES.

10.1. Características de la Sociedad Anónima.

Para el caso de Sociedad Anónima en los términos del numeral 2.2., que estuviere constituída conanterioridad a la presente LICITACION y no tuviere como único objeto la participación en elmismo, no resultará necesario que las mismas cuenten con las limitaciones a la transferencia deacciones mencionadas precedentemente, debiendo acreditar todos los requisitos conforme loestablecido en los capítulos IV, V, VI, VII y VIII.

10.2 Impuestos.

En el PRECIO que se cotice se considerarán comprendidos todos los tributos, impuestos, tasas,contribuciones, derechos y gravámenes y servicios nacionales, provinciales o municipales queresulten de aplicación y vigentes a la fecha de cotización como asimismo los gastos y costosaduaneros que sean necesarios para la ejecución de las Obras, la prestación del Servicio y sufinanciación, encontrándose comprendidas las exportaciones y/o importaciones temporarias y/odefinitivas, gestiones aduaneras y todo gasto emergente por este concepto para los trabajos y sufinanciación.

10.3. Régimen de Penalidades.

El régimen de penalidades por el atraso en la finalización de las AMPLIACIONES, será el que seestablece en el CONTRATO.

37

CAPITULO XI

SEGUROS.

11.1. Seguros. Clases.

El ADJUDICATARIO deberá presentar copia certificada de las pólizas que acrediten habercontratado con compañías aseguradoras a completa satisfacción del COMITENTE, los siguientesseguros:

11.1.1. Contra el Riesgo de la Construcción y montaje.

El CONTRATISTA deberá tomar a su costo un seguro a su nombre endosado a favor delCOMITENTE, que responda frente a "Todo Riesgo de Construcción y Montaje" y cubra el montototal del CANON, desde el momento del ingreso de su personal y/o equipamientos a losemplazamientos hasta su retiro definitivo de los mismos.

Dicho seguro deberá cubrir, a partir del comienzo de su vigencia, los daños o pérdidas materialesocasionados por el CONTRATISTA en el curso de cualquier operación realizada por él con elpropósito de cumplir sus obligaciones emergentes del CONTRATO y deberá incluir una Cláusulade "Responsabilidad civil cruzada".

Serán a cargo del CONTRATISTA los montos de las franquicias establecidas en la respectiva pólizay, en general, aquellos derivados de cualquier daño del tipo y origen mencionados más arriba nocubiertos por la póliza.

11.1.2. Contra responsabilidad civil.

El CONTRATISTA deberá tomar a su costo un seguro de responsabilidad civil a su nombre y al delCOMITENTE por cualquier daño, pérdida o lesión que pudiera sobrevenir a cualquier bien(inclusive los del COMITENTE) o cualquier persona (inclusive los empleados del COMITENTE)por hechos ocurridos dentro de los emplazamientos como consecuencia de las actividades delCONTRATISTA.

Serán a cargo del CONTRATISTA los montos de las franquicias establecidas en la respectiva pólizay, en general, aquellos derivados de cualquier daño del tipo y origen mencionados más arriba nocubiertos por la póliza.

11.1.3. Seguro de Accidentes de Trabajo.

El CONTRATISTA tomará a su costo un seguro para su personal y el de eventualesSUBCONTRATISTAS en una Aseguradora de Riesgo de Trabajo (ART). El listado del personal

38

asegurado, emitido por la ART, deberá entregarse al COMITENTE previo al inicio de las obras ymantenerse vigente hasta la recepción definitiva. El COMITENTE podrá solicitar en cualquiermomento las constancias de que la cobertura se encuentra vigente.

El CONTRATISTA está obligado a cumplir con la ley 19587, Decreto 911/96 Resolución 35/98,51/97 y 231/96 y eventualmente la Circular SP 01/98 de la Superintendencia de Riesgos delTrabajo. Es decir que está obligado a presentar un Plan de Seguridad previsto para cada etapa de laobra, incluido el de los Subcontratistas, antes del inicio de obra. El no cumplimiento de estascondiciones en tiempo y forma, lo inhabilitará para realizar cualquier tarea.

11.1.4. Seguro de vehículos del CONTRATISTA.

El CONTRATISTA se hará cargo de la contratación de los seguros correspondientes a los vehículosde su propiedad, de acuerdo a las leyes en vigencia.

11.2. Incumplimiento.

En caso de incumplimiento por parte del CONTRATISTA respecto de los seguros a su cargoexigidos por este Capítulo o cualquier seguro que le pudiese ser exigido de acuerdo con los términosdel CONTRATO, el COMITENTE podrá, sin perjuicio de la reclamación de daños y perjuicios quepudieren corresponder, contratar y mantener en vigencia dichos seguros y pagar las primasnecesarias para estos fines, deduciendo oportunamente los montos pagados de las sumas devengadasa favor del CONTRATISTA o bien recuperarlos como deuda del CONTRATISTA.

La contratación por parte del COMITENTE de los seguros aquí mencionados no relevará alCONTRATISTA de sus responsabilidades emergentes del CONTRATO.

11.3. Condiciones Generales sobre Seguros.

11.3.1. Información.

Será obligación del CONTRATISTA informar al COMITENTE, previamente a la contratación delos seguros más arriba descriptos y a efectos de obtener la aprobación del COMITENTE, respectode la/las compañía/s con las cuales se contratarán las respectivas coberturas y de los términos de laspólizas respectivas, de manera tal de permitirles a éstos las observaciones que correspondieran. ElCONTRATISTA será responsable por todas las pérdidas, reclamos demandas, actuacionesjudiciales y las costas, costos y gastos de cualquier índole originados o resultantes de cualquierincumplimiento por su parte de este requerimiento. Una vez obtenida la conformidad, por escrito,del COMITENTE, el CONTRATISTA les presentará los originales de las pólizas o notas decobertura, los endosos a favor del COMITENTE y los comprobantes de pago total de los seguroscontratados.

11.3.2. Empresas aseguradoras.

Todos los seguros a cargo del CONTRATISTA deberán tomarse con empresas aseguradoraslegalmente habilitadas en la República Argentina, a satisfacción del COMITENTE. El

39

CONTRATISTA deberá exhibir en cualquier momento, a requerimiento de cualquiera de ellos, laspólizas de seguro y los recibos de pago de las primas en curso.

Todas las compañías aseguradoras propuestas por los OFERENTES estarán sujetas a la aprobaciónprevia del COMITE, como condición para la PRECALIFICACIÓN de los mismos.

11.4. Indemnidad.

Si se efectuara algún reclamo contra el COMITENTE, emergente de las actividades delCONTRATISTA relacionadas con las AMPLIACIONES y por el cual el CONTRATISTA fueraresponsable, este será notificado de ello sin demora, pudiendo el COMITENTE realizar todas lasnegociaciones para la solución del reclamo y de cualquier litigio que pudiera surgir del mismo.

El COMITENTE podrá luego reclamar al CONTRATISTA la restitución de los gastos y costasincurridos.

L I S T A D O D E A N E X O S

I Pliego de Especificaciones Técnicas-Planillas de datos Garantizados

II Cronograma de la licitación

III Modelo de contrato

IV Licencia técnica

41

CONTRATO DE CONSTRUCCION

Entre, por un lado, la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA PORDISTRIBUCION TRONCAL DEL NOROESTE ARGENTINO TRANSNOA S.A., enadelante TRANSNOA S.A., representada por su Presidente Sr. DANIEL EUFEMIOFRONTERA, DNI 6.074.093, con domicilio en Avda. Rivadavia 413 6º Piso oficina 1 de laciudad de Buenos Aires, y por otro lado, ....................................................., en adelante elCONTRATISTA, con domicilio en ..............................................., Capital Federal,representado en este acto por .................................................., denominadas en forma conjuntaLAS PARTES y en forma individual cada una de ellas como PARTE,

MANIFIESTAN:

a) Que TRANSNOA S.A. presentó una solicitud de AMPLIACION A LA CAPACIDAD DETRANSPORTE EXISTENTE de la Red de transporte por Distribución Troncal de NoroesteArgentino que se tramita con expedientes ENRE Nros. 6.381/1999 y 10.813/2001, consistenteen la provisión total de materiales y equipos, mano de obra, montaje, conexionados y puestaen servicio, para realizar el cambio de transformadores de corriente en treinta y tres (33)salidas de línea de 132 KV (en total 99 TI’s) de estaciones transformadoras de su concesiónsegún el siguiente detalle :

Tres (3) Transformadores en E.T. Agua Blanca salida a Villa QuinterosTres (3) Transformadores en E.T. Villa Quinteros salida a Agua BlancaTres (3) Transformadores en E.T. Aguilares salida a EscabaTres (3) Transformadores en E.T. Escaba salida a AguilaresTres (3) Transformadores en E.T. Cabra Corral salida a Pampa GrandeTres (3) Transformadores en E.T. Catamarca salida a HuacraTres (3) Transformadores en E.T. Huacra salida a CatamarcaTres (3) Transformadores en E.T. Catamarca salida a Recreo Tres (3) Transformadores en E.T. Tucumán Norte salida a Cevil PozoTres (3) Transformadores en E.T. Metán salida a CobosTres (3) Transformadores en E.T. Escaba salida a Los PizarrosSeis (6) Transformadores en E.T. Güemes salidas Cobos I y Cobos IITres (3) Transformadores en E.T. Huacra salida a Los PizarrosTres (3) Transformadores en E.T. Huacra salida a La CaleraTres (3) Transformadores en E.T. Jujuy Este salida a Jujuy SurTres (3) Transformadores en E.T. Jujuy Sur salida a Jujuy EsteTres (3) Transformadores en E.T. Jujuy Este salida a PalpaláTres (3) Transformadores en E.T. Palpalá salida a Jujuy EsteTres (3) Transformadores en E.T. Santiago Centro salida a La BandaTres (3) Transformadores en E.T. Libertador salida a San PedroTres (3) Transformadores en E.T. San Pedro salida a LibertadorTres (3) Transformadores en E.T. Libertador salida a Pichanal

42

Tres (3) Transformadores en E.T. Metán salida a Tucumán NorteTres (3) Transformadores en E.T. Tucumán Norte salida a MetánTres (3) Transformadores en E.T. Santiago Centro salida a Río HondoTres (3) Transformadores en E.T. Río Hondo salida a Villa QuinterosTres (3) Transformadores en E.T. Villa Quinteros salida a Río HondoTres (3) Transformadores en E.T. Cabra Corral salida a Salta EsteTres (3) Transformadores en E.T. Salta Sur salida a Salta EsteTres (3) Transformadores en E.T. Tucumán Norte salida a TrancasTres (3) Transformadores en E.T. Villa Quinteros salida a AguilaresTres (3) Transformadores en E.T. Aguilares salida a Villa Quinteros

b) Que con respecto a dicha Ampliación se han cumplido satisfactoriamente todos los pasosprevistos en la normativa vigente y el ENRE mediante Resolución 33/2008 ha ordenado aTRANSNOA licitar las obras.

c) Que como resultado de dicha LICITACION, TRANSNOA S.A. adjudicó la realización delos trabajos motivo del mismo al CONTRATISTA, por haber éste cumplimentado todoslos requisitos previstos en el Pliego de la LICITACION, convalidando el ENRE dichaadjudicación por medio de la Resolución ENRE Nº /01.

Por lo expuesto LAS PARTES acuerdan celebrar el presente Contrato de Construcción, enadelante el CONTRATO, el cual se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA - DEFINICIONES

Los siguientes términos en mayúsculas tendrán los significados que a continuación sedetallan:

ADJUDICACION Es el acto por el cual el COMITE comunica alPREADJUDICATARIO que el ENRE ha aprobadosu oferta como la OFERTA MENOR.

ADJUDICATARIO OFERENTE a quien se comunica que el ENRE haaprobado la PREADJUDICACION y por lo tanto essuya la OFERTA ADJUDICADA.

AMPLIACIÓN Provisión total de materiales y equipos, mano deobra, montaje, conexionados y puesta en serviciopara realizar el cambio de tres (3) transformadoresde corriente en una salida de linea de 132 kV.

AMPLIACIONES Consisten en la provisión total de materiales yequipos, mano de obra, montaje, conexionados ypuesta en servicio, para realizar el cambio de

43

transformadores de corriente en treinta y tres (33)salidas de 132 KV (total 99 TI`s) en estacionestransformadoras concesionadas a TRANSNOAsegún detalle indicado arriba en el punto a).

ANTECEDENTES Es el conjunto de documentos a presentar por elOFERENTE por los que acredita capacidad técnica,capacidad económica-patrimonial y las referenciasbancarias y financieras.

BENEFICIARIOS Responsables del pago del CANON, en laproporción indicada en el Anexo I de la ResoluciónENRE Nº 33/2008, o en la que el ENRE determineen el futuro.

CAMMESA Compañía Administradora del Mercado EléctricoMayorista S.A.

COMITE Organo integrado por un representante delCOMITENTE y un representante del ENRE, segúnlo indicado en el punto 3.5. del PLIEGO, creado paracumplir con las funciones indicadas en el PLIEGO.

COMITENTE Empresa de Transporte de EnergíaEléctrica por Distribución Troncal del NoroesteArgentino TRANSNOA S.A.

CONTRATISTA Es el ADJUDICATARIO que, habiendo cumplidosatisfactoriamente todos los requisitos del PLIEGO,firma el CONTRATO con el COMITENTE.

CONTRATO Acuerdo a celebrarse entre el COMITENTE y elCONTRATISTA para la ejecución de lasAMPLIACIONES.

CONTRATO DE CONCESION Contrato de Concesión de TRANSNOA S.A.aprobado por Decreto Nº 2741/93.

COORDINADOR Es la persona designada por el CONTRATISTA pararepresentarlo en todos aquellos aspectos técnicos yadministrativos relativos a la ejecución de lasAMPLIACIONES.

CRONOGRAMA Es un detalle del programa de tareas indicando lostiempos en que se desarrollarán todas y cada una de

44

las etapas de las AMPLIACIONES, el cual deberáser presentado por el CONTRATISTA para laaprobación del COMITENTE. El mismo deberácontener como mínimo las tareas identificadas en elnumeral 8.1.

ENRE Ente Nacional Regulador de la Electricidad creadopor Ley 24.065

EQUIPOS Y MATERIALES Los correspondientes a las ampliaciones motivode la presente Licitación.

HABILITACION COMERCIAL Es el momento en que TRANSNOA recibe laampliación e inicia la operación y mantenimientonotificando fehacientemente a CAMMESA queestán en condiciones de prestar servicio.

INSPECTOR Es la persona designada por el COMITENTE pararepresentarlo en todos aquellos aspectos técnicos yadministrativos relativos a la ejecución de lasAMPLIACIONES, y en particular verificar que lacalidad de ejecución de la misma se ajuste a loestablecido en el presente CONTRATO y en elPLIEGO.

INTEGRANTE Cada una de las personas físicas o jurídicas que enforma individual, conjunta o asociada son parte deun OFERENTE o de quien haya presentado laOFERTA INICIADORA.

LICENCIA TECNICA Es la autorización otorgada por TRANSNOA, unavez aprobada la ADJUDICACION por el ENRE,habilitando al CONTRATISTA a ejecutar lasAMPLIACIONES.

LICITACION Esta LICITACION PUBLICA para la ejecución delas AMPLIACIONES.

MEM Mercado Eléctrico Mayorista.

OFERTA Es la declaración unilateral e irrevocable contenidaen los Sobres Nº 1 y Nº 2, que comprendeDOCUMENTOS VARIOS, ANTECEDENTES y laPROPUESTA TECNICA para la Precalificación(Sobre Nº 1) y el monto ofertado (Oferta Económica

45

- Sobre Nº 2).

OFERTA ADJUDICADA Es la Oferta calificada como OFERTA MENOR, acuyo titular se le cursó la notificación deADJUDICACION, una vez obtenida la aprobacióndel ENRE.

OFERTA MENOR Es la Oferta a preadjudicar entre las precalificadas.Será la OFERTA SELECCIONADA y contenga elPRECIO menor igual o inferior al monto delMAXIMO establecido para esta Licitación.

OFERTA PREADJUDICADA Es la Oferta calificada como OFERTA MENOR acuyo titular se le cursó la notificación depreadjudicación.

OFERTA SELECCIONADA Es aquella Oferta que contiene el menor PRECIOentre todas las OFERTAS precalificadas en el actode apertura del Sobre Nº 2.

PLIEGO El presente Pliego de Bases y Condiciones, susAnexos y Circulares modificatorias y/o aclaratorias.

PREADJUDICATARIO Es el titular de la OFERTA MENOR antes de laaprobación de ésta por parte del ENRE.

PRECALIFICACION Es el acto decisorio del COMITE por el cualdetermina el o los OFERENTES que seránadmitidos para la apertura del Sobre Nº 2 (OfertaEconómica).

PRECIO Es el monto a percibir por el CONTRATISTA comoúnica contraprestación por la realización de lasAMPLIACIONES.

PROPUESTA TECNICA Son los documentos presentados en el Sobre Nº 1que contienen el conjunto de proposiciones técnicasy empresariales a desarrollar por el OFERENTE.

SUPERVISOR Es la persona designada por TRANSNOA pararepresentarlas en todos aquellos aspectos técnicos yadministrativos relativos a la ejecución de lasAMPLIACIONES, y en particular ejercer la funciónde supervisión prevista en el REGLAMENTO.

TRANSNOA Empresa de Transporte de Energía Eléctrica por

46

Distribución Troncal del Noroeste ArgentinoTRANSNOA S.A

Las palabras definidas en singular y mayúsculas incluyen también el plural y viceversa cuandoel contexto así lo requiera.

Los títulos y subtítulos de los capítulos, subcapítulos y numerales que figuran en el PLIEGOno deberán considerarse como formando parte de los mismos y no deberán tenerse en cuentaen la interpretación de su contenido.

SEGUNDA - OBJETO DEL CONTRATO

El COMITENTE encomienda al CONTRATISTA, y éste acepta, realizar LASAMPLIACIONES bajo las condiciones técnicas y económicas establecidas en el presenteCONTRATO y en el PLIEGO y demás legislación aplicable, incluyendo aquéllas referidas alrégimen de sanciones, penalidades y pérdidas de remuneración por indisponibilidades.

TERCERA - ALCANCE DE LAS AMPLIACIONES

Las AMPLIACIONES comprenden la provisión total de materiales y equipos, mano de obra,montaje, conexionados y puesta en servicio, para realizar el cambio de transformadores decorriente en treinta y tres (33) salidas de 132 KV en estaciones transformadoras de laconcesión de TRANSNOA S.A.

Quedan incluidas en este concepto, a título enunciativo, las siguientes actividades:

Efectuar el relevamiento de los emplazamientos donde se construirán lasAMPLIACIONES.Elaborar la Ingeniería Básica, de Detalle y Constructiva, incluyendo lascorrespondientes memorias de cálculo, especificaciones y planos, así como los listadosy documentación diversa necesarios para:La construcción de las estructuras soporte de los equipos a instalar.El suministro de los materiales para la conexión de los equipos a la malla de tierra dela estación.El suministro de los transformadores de corriente y materiales para su conexionadoprimario y secundario.La ejecución de las Obras Civiles si fueran necesarias.Construir, montar, conectar, realizar los ensayos y la puesta en servicio de lasAMPLIACIONES.Preparar y suministrar toda la documentación conforme a obra indicada en el PLIEGO.Prestar los servicios previstos en la Garantía de los equipos.El CONTRATISTA deberá, además, prever la realización de toda otra actividad queresulte necesaria para la correcta ejecución de las AMPLIACIONES.

CUARTA - Plazo de Ejecución de las AMPLIACIONES

47

El plazo de ejecución de las AMPLIACIONES es de doscientos cuarenta (240) días corridoscontados desde la fecha de firma del CONTRATO. Al término de dicho plazo, o conanterioridad al mismo, el CONTRATISTA deberá haber cumplido con todos los requisitosestablecidos en el CONTRATO y en el PLIEGO y demás legislación aplicable, que lepermitan suscribir con el COMITENTE el Acta de Recepción Provisoria.

QUINTA - Relaciones entre el COMITENTE y el CONTRATISTA

El CONTRATISTA ejecutará todos los trabajos relacionados con las AMPLIACIONEScontemplados en el PLIEGO y en el CONTRATO, en calidad de Contratista Independiente delCOMITENTE, y declara expresamente que no podrá ser considerado como agente y/oempleado del COMITENTE y que lo mantendrá indemne frente a cualquier reclamo judicial oextrajudicial que, eventualmente, puedan plantear terceros por esta cuestión.

El CONTRATISTA no podrá subcontratar ningún trabajo relacionado con lasAMPLIACIONES, en parte o en su totalidad, sin haber obtenido previamente aprobación porescrito del COMITENTE, salvo que los Subcontratistas hayan sido incluidos en la OFERTAdel CONTRATISTA en la lista de Subcontratistas nominados. El CONTRATISTA declaraexpresamente ser el único responsable por la incorporación a los trabajos motivo de lasAMPLIACIONES de cualquier Subcontratista.

Ningún subcontratista es o podrá ser considerado como tercera parte beneficiaria de esteCONTRATO.

SEXTA - RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA

6.1. Ejecución de las AMPLIACIONES.

El CONTRATISTA deberá suministrar la Ingeniería completa, así como todos los servicios deconstrucción y montaje, materiales, equipos, suministros y toda otra acción de índoleadministrativa y de gerenciamiento del proyecto para completar las AMPLIACIONES demanera tal que:

a) la misma sea consistente con el alcance de los trabajos fijados en el PLIEGO y en elCapítulo 3 del presente y cualquier otro requerimiento establecido en el presenteCONTRATO.

b) la misma sea consistente con la descripción de los emplazamientos que figuran en elPLIEGO y las condiciones reales que existen en los mismos, tales como han sidoobservadas y determinadas fehacientemente por el CONTRATISTA en su visita yensayos diversos llevados a cabo en los mismos, inmediatamente antes de la firma delpresente CONTRATO.

48

c) la ejecución de las AMPLIACIONES sea suficiente, completa y adecuada en todos losaspectos necesarios de modo tal de permitirle al CONTRATISTA la obtención del Actade Recepción Provisoria cumpliendo con todas las actividades del PROGRAMA, dentrode la fecha establecida en el CRONOGRAMA.

d) la misma cumpla con todos los códigos aplicables de construcción, seguridad eninstalaciones eléctricas de vigencia nacional, provincial y/o municipal y todas lasnormas vigentes para el lugar donde se realice la ampliación, además de aquellasnormas y códigos de origen extranjero citadas en el PLIEGO.

6.2. Conocimiento de los emplazamientos.

El CONTRATISTA declara que ha recorrido y examinado las estaciones donde se ejecutaránlas AMPLIACIONES y ha llevado a cabo todos los estudios, relevamientos, pedidos deinformes, evaluaciones, y ha realizado todos los análisis que resultan necesarios para laejecución de la ingeniería de detalle pertinente.

El CONTRATISTA declara asimismo haber evaluado adecuadamente el estado de loscaminos de acceso a los emplazamientos, las facilidades para la obtención de materiales,mano de obra, energía eléctrica, las condiciones para contar con la indisponibilidad deinstalaciones para realizar los trabajos y todo otro suministro necesario para la correctaejecución de las AMPLIACIONES. El CONTRATISTA manifiesta que llevará a cabo lostrabajos de las AMPLIACIONES en un todo de acuerdo con los datos obtenidos de lasinvestigaciones, estudios, ensayos y recomendaciones más arriba mencionados y con todo loestipulado en el PLIEGO.

6.3. Personal a utilizar por el CONTRATISTA.

El CONTRATISTA está obligado a contar con el personal técnico especializado que las leyes,reglamentos, normas y/o códigos contemplados en el PLIEGO le requieren.El COMITENTE podrá exigir al CONTRATISTA el inmediato reemplazo de todo aquel personal técnico que, a su solo juicio, no cumpliera con dicho requisito o, cumpliéndolo, no sedesempeñara adecuadamente.

6.4. Control de los trabajos.

El CONTRATISTA será el único responsable por todos los medios, métodos, técnicas,secuencias y procedimientos constructivos, programas de seguridad y precauciones a tomarvinculados con la ejecución de las AMPLIACIONES.

El CONTRATISTA será responsable por el adecuado almacenamiento de todos los equipos yherramientas a ser utilizados en la ejecución de las AMPLIACIONES.

6.5. Mano de Obra, Materiales, Suministros y Servicios.

49

El CONTRATISTA deberá procurar y abonar toda la Mano de Obra, materiales, equipos,herramientas, supervisión de obra, ensayos, inspección, iluminación de la zona de trabajo ytodo otro servicio necesario para la ejecución de las AMPLIACIONES, ya sea por sí misma oa través de los subcontratistas que empleare. Adicionalmente, el CONTRATISTA deberáproveerse y pagar por toda el agua, electricidad y transporte de su personal, equipos,herramientas, materiales, sanciones por indisponibilidad de instalaciones, necesarios para laejecución apropiada de las AMPLIACIONES y finalización de la misma dentro del plazoprevisto, sean los mismos de carácter permanente o temporario, y sean o no para suincorporación definitiva a las AMPLIACIONES.

6.6. Equipos a utilizar.

Las herramientas y equipos a utilizar por el CONTRATISTA en la ejecución de lasAMPLIACIONES deben encontrarse en perfectas condiciones de operación y seguridad, y seradecuados para los usos a los cuales se los asigna.

6.7. Documentación.

El CONTRATISTA deberá mantener en los emplazamientos, en buen estado, una copia delpresente CONTRATO, y todos los planos, especificaciones, planillas, resultados de ensayos yotros documentos que hagan a la ejecución de las AMPLIACIONES. Adicionalmente, elCONTRATISTA deberá contar y poner a disposición del COMITENTE toda ladocumentación contable, previsional e impositiva que establecen las leyes vigentes, esteCONTRATO y el PLIEGO.

6.8. Condiciones de los emplazamientos.

Durante la ejecución de las AMPLIACIONES, el CONTRATISTA deberá en todo momentomantener las áreas afectadas a las mismas en condiciones de adecuada limpieza y carente detodo elemento que pueda configurar riesgos y retirar de la misma todo elemento dedemolición y/o residuos originados por la actividad del CONTRATISTA, procediendo adepositar los mismos a suficiente distancia de los emplazamientos, en condiciones tales quesean respetadas las Normas nacionales, provinciales y municipales vigentes de protección delmedio ambiente. Con anterioridad a la suscripción del Acta de Recepción Provisoria de lasAMPLIACIONES, el CONTRATISTA deberá retirar de los emplazamientos todas lasherramientas, equipos, materiales sobrantes, residuos y todo otro tipo de elementos que noformen parte integrante de las AMPLIACIONES excepto el equipo asociado o que resultennecesarios para la ejecución de los trabajos que se señalen como pendientes en dicha Acta ,dejando dichos emplazamientos listos para su utilización normal, limpios y seguros. Todas lasáreas de trabajo propiamente dichas, utilizadas por el CONTRATISTA o sus Subcontratistas,deberán quedar en su estado original. Para el caso que el CONTRATISTA no realizara laslabores de limpieza descriptas, TRANSNOA podrá realizar o hacer realizar las mismas,

50

previo aviso al CONTRATISTA.

6.9. Seguridad e Higiene

El CONTRATISTA deberá cumplimentar, en lo que se refiere a normas de seguridadindustrial e higiene, la ley 19.587 de Seguridad e Higiene en el Trabajo y su DecretoReglamentario 4.160/73 y, supletoriamente, la publicación de la Organización Internacionaldel Trabajo: “Seguridad e Higiene en la Construcción y las Obras Públicas” y la Resolución1069/91. El COMITENTE podrá ordenar la suspensión temporaria de trabajos de lasAMPLIACIONES que se estuvieren llevando a cabo en condiciones de infracción de lasdisposiciones fijadas en este numeral o que, a su solo juicio, se realizaren en condicionesinseguras. Los trabajos solo podrán reiniciarse una vez que el CONTRATISTA haya adoptadolas medidas correctivas del caso. Las demoras incurridas por las razones mencionadas noserán consideradas como causales de prórroga del plazo de terminación de lasAMPLIACIONES.

6.10. Facilidades para el acceso

El CONTRATISTA está obligado a facilitar el acceso del COMITENTE, con la frecuenciaque éste estimara necesaria, a las áreas afectadas a la ejecución de las AMPLIACIONES.

6.11. Emergencias

Para el caso que ocurriese cualquier acontecimiento que pusiera en peligro las vidas o lasinstalaciones en los emplazamientos donde se realizan las AMPLIACIONES, elCONTRATISTA deberá tomar de inmediato aquellas acciones que corresponda para prevenir,evitar o mitigar los daños, lesiones o pérdidas y deberá informar por escrito al COMITENTE,a la mayor brevedad posible, de tales incidentes, incluyendo un informe sobre las medidastomadas. Cuando, en la opinión del COMITENTE, el CONTRATISTA no hubiese tomado lasprecauciones suficientes para garantizar la seguridad de las personas o la protección de lasinstalaciones o de cualquier equipamiento vinculado a las AMPLIACIONES o en susinmediaciones, el COMITENTE, previa notificación al CONTRATISTA, podrá tomar lasmedidas y realizar las tareas que considere necesarias, siendo los costos de los materiales ymano de obra empleados para tal fin a cargo del CONTRATISTA.

6.12. Permisos y Licencias.

Será responsabilidad del CONTRATISTA obtener todos los permisos y autorizacionesnecesarios para importar y transportar el equipo a instalar, trasladar maquinarias, construir,montar y poner en servicio las AMPLIACIONES, haciéndose cargo de la totalidad de losgastos, derechos de importación, tasas de estadística y cualquier otro gravamen quecorrespondiera, que demande su obtención.

6.13. Cumplimiento de las leyes, códigos y ordenanzas y obligación de indemnidad.

51

El CONTRATISTA está obligado a cumplir con todas las leyes, decretos, Resoluciones,Códigos y normas aplicables a su actividad, ya sean de orden nacional, provincial o municipal,que afecten los trabajos motivo de las AMPLIACIONES, y se obliga a mantener indemne alCOMITENTE de toda acción legal y/o reclamos, incluyendo los honorarios profesionales y/ogastos incurridos en su/s defensa/s derivados del incumplimiento de las mismas.

Si se efectuara algún reclamo contra el COMITENTE emergente de las actividades delCONTRATISTA relacionadas con las AMPLIACIONES, éste será notificado del mismo sindemora, pudiendo el COMITENTE realizar todas las negociaciones para la solución delreclamo y de cualquier litigio que pudiera surgir del mismo.

En tal caso, el CONTRATISTA deberá restituir al COMITENTE los gastos y costasincurridos.

6.14. Designación del REPRESENTANTE TECNICO

El CONTRATISTA, a los fines de su representación ante el COMITENTE y laTRANSPORTISTA en los aspectos técnicos y administrativos vinculados con lasAMPLIACIONES, actuará a través del REPRESENTANTE TÉCNICO, quien será el únicointerlocutor válido que dirigirá y a quien se le dirigirán las comunicaciones relativas a dichosaspectos.

El REPRESENTANTE TECNICO actuará como mandatario del CONTRATISTA, con plenasfacultades para representarlo en todos los aspectos antes mencionados.

De este REPRESENTANTE TECNICO dependerá el Jefe de Obra que actuará en cada uno delos emplazamientos.

El REPRESENTANTE TECNICO solo podrá ser sustituido con previa aprobación delCOMITENTE, quien a su vez puede exigir su sustitución debiendo ser reemplazado en unplazo no mayor de DIEZ (10) días de notificada esta decisión. La designación delREPRESENTANTE TECNICO deberá ser informada por escrito al COMITENTE y a laTRANSPORTISTA, al momento de la presentación del CRONOGRAMA.

6.15. Coordinación de los trabajos de las AMPLIACIONES.

La coordinación del CRONOGRAMA de las AMPLIACIONES entre el COMITENTE y elCONTRATISTA se realizará a través del INSPECTOR y del REPRESENTANTE TECNICO,respectivamente. Las comunicaciones por escrito se realizarán a través de los respectivosLibros de Comunicaciones, los que serán abiertos al momento de la firma del CONTRATO yen donde se asentarán todas las comunicaciones que se cursen el COMITENTE y elCONTRATISTA.

52

De conformidad con lo establecido en el numeral 4.2.4 del PLIEGO, el CONTRATISTAelaborará el CRONOGRAMA, que deberá coordinar con TRANSNOA antes del inicio de lastareas de las AMPLIACIONES, y de los aspectos detallados en el numeral 4.2.4. del PLIEGO.En el mismo se identificarán y detallarán en particular las actividades que afecten o puedanafectar a instalaciones en servicio. Se pondrá especial énfasis en las actividades relacionadascon los ensayos previos a la puesta en servicio.

Se indicarán, entre otros datos, los siguientes:

Cantidad de personal afectado a cada etapa de las AMPLIACIONES.Equipo a utilizar y vehículos.Ubicación dentro del predio, rutas de desplazamiento.Instalaciones varias para el personal del CONTRATISTA.Ubicación de depósitos.Horario de trabajos, en días hábiles y en días feriados.

6.16. Residuos peligrosos.

Para el caso que el CONTRATISTA, durante la ejecución de las AMPLIACIONES,encontrase sustancias que a su criterio pudieran calificarse como residuos peligrosos deacuerdo a la legislación vigente, deberá comunicarlo de inmediato al COMITENTE, quienindicará el procedimiento a seguir.

En el supuesto que el CONTRATISTA, a los efectos de la ejecución de los trabajos a sucargo, tuviese que ingresar a los emplazamientos de las AMPLIACIONES sustanciasconsideradas como peligrosas, de acuerdo a la legislación vigente, como consecuencia de estarlas mismas especificadas en el PLIEGO, el mismo deberá proceder con la mayor cautela y unavez terminado su empleo, deberá transportar el sobrante en las máximas condiciones deseguridad hacia el exterior de los emplazamientos y disponer del mismo en lugares habilitadospara tal fin, según las técnicas de deposición final contempladas en la legislación vigente, enambos casos por intermedio de las empresas habilitadas a tal fin, o luego de haber obtenido lasautorizaciones correspondientes. El CONTRATISTA no podrá ingresar a los emplazamientosde las AMPLIACIONES ninguna sustancia considerada como peligrosa que no haya sidoexpresamente especificada por el COMITENTE en el PLIEGO, corriendo por su cuenta, encaso de así hacerlo, con todos los costos derivados de los daños producidos a las personas y/oa las instalaciones de las AMPLIACIONES y/o a las instalaciones ya existentes.

17 Pago de Inspección y supervisión

Será por cuenta de la Contratista el pago a TRANSNOA S.A. de la suma de pesos (valor queresulte de: 0,07 * PRECIO adjudicado) ($.......) más I.V.A., en pagos mensuales e iguales almonto antes mencionado dividido en el plazo contractual y a quince días de fecha de factura,durante el plazo de construcción, los que estarán destinados a costear los gastos deinspección; en este monto queda incluido el costo de la supervisión a realizar por

53

TRANSNOA S.A.. En caso de extenderse los trabajos más allá del plazo contractual, laContratista continuará el pago del mismo valor mensual hasta la finalización de los mismos.

SEPTIMA - RESPONSABILIDADES DE LOS BENEFICIARIOS

7.1. Pago de la Ampliación

Es obligación de los BENEFICIARIOS abonar el PRECIO de las ampliaciones, en proporcióna sus beneficios de las mismas, conforme a lo previsto en el anexo II de la Resolución ENRENº 33/2008, las normas vigentes para las transacciones en el Mercado Eléctrico Mayorista, elPLIEGO y lo estipulado en el Capítulo 9 del presente CONTRATO.

Se adjunta como subanexo 1 del presente CONTRATO el compromiso de pago de losBENEFICIARIOS, identificados en el anexo II de la Resolución ENRE Nº 33/2008.

7.2. Acceso a los emplazamientos.

Será responsabilidad de TRANSNOA acordar las modalidades de acceso del CONTRATISTAa las instalaciones donde se ejecutarán las AMPLIACIONES de campos de salida de línea de132 KV, tales como:

Puntos de ingreso del personal y equipos del CONTRATISTA y de los materiales yequipos destinados a la AMPLIACION.Horarios de los mismos.Controles y Vigilancias.

Dicho acceso deberá estar garantizado desde la fecha de firma del presente hasta la fecha deemisión del Acta de Recepción Definitiva y posteriormente a ésta, únicamente en oportunidadde las actividades necesarias a desarrollar por el CONTRATISTA, por sí o a través delfabricante de los equipos, para cumplir con lo estipulado en la Garantía de los equipos.

7.3. Designación del INSPECTOR.

La representación del COMITENTE, en todos los aspectos técnicos y administrativosrelativos a las AMPLIACIONES, será ejercida por el INSPECTOR, cuya designación le serácomunicada fehacientemente al CONTRATISTA, juntamente con la aprobación delCRONOGRAMA.

El INSPECTOR estará facultado para verificar el cumplimiento del CRONOGRAMA,cuidando que la calidad de ejecución de los trabajos de las AMPLIACIONES se ajuste a loestablecido en el CONTRATO y en el PLIEGO, ello sin perjuicio de la responsabilidad totaldel CONTRATISTA por su correcta ejecución. A tal efecto, el INSPECTOR y sus ayudantestendrán acceso a las áreas de los emplazamientos afectadas a la realización de las

54

AMPLIACIONES, pudiendo solicitar y revisar la documentación técnica que estime necesariapara el cometido de su función.

El CONTRATISTA deberá proporcionar toda la información que a tal efecto el INSPECTORle solicitare.

Para uso del INSPECTOR, el CONTRATISTA deberá disponer en cada uno de losemplazamientos donde se ejecuta las AMPLIACIONES, de un juego completo de toda ladocumentación del presente CONTRATO.

7.4. Documentación.

El COMITENTE proveerá al CONTRATISTA, la documentación que disponga de lasinstalaciones existentes siendo responsabilidad de este último su relevamiento en caso de nodisponerse.

OCTAVA - PROGRAMA

8.1. Presentación del Programa de Trabajo.

Sobre la base del Programa de Trabajos presentado por el CONTRATISTA en la OFERTA ydentro de los siete (7) días corridos contados a partir de la fecha de firma del presenteCONTRATO, el CONTRATISTA presentará al COMITENTE para su aprobación elprograma, el cual contendrá un CRONOGRAMA detallado de la ejecución de los trabajoscorrespondientes a las AMPLIACIONES.

El CRONOGRAMA deberá contener como mínimo con una discriminación pormenorizada delas actividades de:

Fabricación de los equipos, estructuras de adaptación, etc.Ensayos en fábrica de los equiposEmbarque. despacho a plaza y arribo a los emplazamientosPlan de gestión ambientalIngeniería de detalle de Obras electromecánicas Montaje de los equiposConexionadoEnsayos.Puesta en servicio

Para cada actividad se indicarán las fechas de comienzo más tempranas y más tardías, y lasfechas de terminación correspondientes.

Asimismo deberán explicitarse claramente las medidas a adoptar para evitar deterioros delmedio ambiente, debiendo ser cumplida por el CONTRATISTA en todo momento lalegislación vigente en materia de protección del medio ambiente.

55

8.2. Aprobación del programa.

El CONTRATISTA no podrá dar comienzo a los trabajos de ejecución de lasAMPLIACIONES, hasta no haber coordinado con TRANSNOA el programa de trabajo.

En caso de controversia entre el CONTRATISTA y TRANSNOA por la coordinación delprograma de trabajo deberá ser sometido a resolución del Ente Nacional Regulador de laElectricidad

Ningún trabajo realizado por el CONTRATISTA, entre la fecha de firma del presente y lafecha de aprobación definitiva del CRONOGRAMA, vinculado o no a las AMPLIACIONES,dará derecho a reclamos, para el caso que dicha aprobación definitiva fuera denegada y nosuspenderá el plazo de ejecución de las AMPLIACIONES. La eventual denegación deberá serfundada y motivo de notificación escrita.

8.3. Control del CRONOGRAMA.

Una vez aprobado el CRONOGRAMA, y con una frecuencia mensual, el CONTRATISTAdeberá presentar un Informe de Avance al COMITENTE sobre el progreso real de los trabajosde las AMPLIACIONES , comparando en el mismo el avance real de los trabajos con el quese desprende del CRONOGRAMA.

El COMITENTE y el CONTRATISTA acordarán sobre los medios, tipo de soportemagnético, software comercial y metodologías que se emplearán para mantener actualizado elCRONOGRAMA y su control.

Si el COMITENTE estimara que el ritmo de los trabajos resulta insuficiente para elcumplimiento de los plazos establecidos, podrá requerir al CONTRATISTA que asignemayores recursos humanos y/o materiales, incremente el número de turnos de trabajo, habilitehoras extras o implemente cualquier otra medida que conduzca al cumplimiento delCRONOGRAMA, todo lo anterior sin costo adicional alguno para el COMITENTE.

NOVENA – Remuneración al contratista

9.1. Precio de las ampliaciones

El PRECIO de las ampliaciones a realizar por el contratista asciende a la suma de DÓLARESESTADOUNIDENSES ……………………………….. más IVA (U$S …………..+IVA),suma que se abonará de la siguiente forma:

DÓLARES ESTADOUNIDENSES ………………………….. más IVA (U$S ….…+IVA) ala firma del presente contrato

DÓLARES ESTADOUNIDENSES ……………………………más IVA (U$S …………+IVA) en forma parcial a la certificación de habilitación de los transformadores de corriente

56

en los extremos de línea.

Queda entendido que el pago del PRECIO de las ampliaciones, es la única contraprestaciónque corresponde al CONTRATISTA por la prestación de los servicios del presenteCONTRATO, no pudiendo el mismo efectuar reclamos posteriores por mayores costos y/o decualquier otra índole.

9.2. Pagos.

Los pagos serán realizados por CAMMESA, quien lo debitará a los beneficiariosdeterminados y en la proporción que corresponda según Resolución 33/2008.

9.3. Moneda de Pago.

No obstante el hecho que los valores remuneratorios del CONTRATISTA se establecen en elpresente CONTRATO en dólares estadounidenses, las liquidaciones podrán realizarse enpesos de curso legal en la República Argentina, de acuerdo con la relación de tipo de cambiovendedor del Banco Nación vigente al cierre de operaciones del mercado cambiario dos díashábiles anteriores al momento de su efectiva percepción por parte del CONTRATISTA. Lospagos serán efectuados de acuerdo a las fechas y plazos vigentes para las transacciones delMercado Eléctrico Mayorista.

9.4. Demoras en el pago - Obligaciones del CONTRATISTA.

Cualquier eventual demora en que incurriese CAMMESA con relación a los pagos alCONTRATISTA, no significará de manera alguna el relevamiento de las responsabilidadesasumidas por éste en el presente CONTRATO, en particular aquéllas que presuponen lapresencia del CONTRATISTA, por sí o a través del fabricante de los equipos, en losemplazamientos de las AMPLIACIONES, previa o posterior a la fecha de suscripción delActa de Recepción Definitiva, ante la necesidad de reparaciones o reemplazos de elementosdefectuosos contemplada en la Garantía de los Equipos, hasta la fecha de vencimiento de ésta.

DECIMA - PUESTA EN SERVICIO

10.1. Puesta en Servicio.

El CONTRATISTA deberá informar al COMITENTE, y al ENRE, con la anticipaciónsuficiente, sobre la fecha de realización de los ensayos previos a la puesta en servicio. Sialguno de éstos o ambos no pudiesen concurrir para presenciar los mismos, esta eventualidadno relevará al CONTRATISTA de su obligación de efectuar correctamente los mismos entiempo y forma, ni de llevar a cabo las acciones necesarias para corregir el funcionamiento delos equipos si el resultado de los ensayos no fuese satisfactorio, no pudiendo tampocojustificar demoras en el cumplimiento del programa y el CRONOGRAMA por taleseventuales ausencias.

57

10.2. Recepción provisoria de las AMPLIACIONES.

El COMITENTE suscribirá con el CONTRATISTA el Acta de Recepción Provisoria cuandose hubieren cumplido las siguientes condiciones:

a) Las AMPLIACIONES hubieren sido construidas de acuerdo a los requerimientos deeste CONTRATO y del PLIEGO, y todos los sistemas que la componen se comportende modo tal que las mismas funcionen como una unidad integral, siendo capaz dedesempeñarse de acuerdo a lo establecido en la documentación pertinente del PLIEGO yde este CONTRATO. De existir pendientes, los mismos no deberán comprometer elfuncionamiento de las AMPLIACIONES ni de las instalaciones a las cuales la misma seconecta. Dichos pendientes deberán ser resueltos por el CONTRATISTA, antes delplazo de vencimiento que a tal fin establecerán el COMITENTE en el Acta deRecepción Provisoria de las AMPLIACIONES.

b) Los ensayos previos a la puesta en servicio así como la puesta en servicio propiamentedicha, debidamente protocolizados, se hubieren realizado sin inconvenientes, o, dehaberse producido alguno/s, el/los mismo/s hubiere/n sido rápida y exitosamentesubsanado/s.

c) El CONTRATISTA hubiese entregado al COMITENTE las pólizas de Garantía deEjecución del Contrato con fecha de vigencia automática a partir de la fecha deHABILITACION COMERCIAL de las AMPLIACIONES y por un monto igual alestablecido en el numeral 7.1.2. del PLIEGO del CONCURSO.

d) El COMITENTE hubiere hecho entrega a la TRANSPORTISTA de la documentaciónrespaldatoria de la Garantía de los equipos.

f) El CONTRATISTA hubiese hecho entrega de la Documentación Conforme a Obra,según el siguiente detalle y conforme a las normas establecidas en el PLIEGO:

Planos correspondientes a Montaje Electromecánico.Esquemas Unifilares.Esquemas Bifilares y Trifilares.Esquemas de Conexionado.Lista de cables.Listas varias.Planos de suministro a cargo del Contratista.Memorias Técnicas - Montajes Electromecánicos.Memorias Técnicas - Control y conexionado.Manuales de Operación y Mantenimiento.

Esta documentación incluye los planos de las instalaciones existentes modificadas con motivode las AMPLIACIONES. Para el caso que el CONTRATISTA no pudiera hacer entrega de la

58

totalidad de la documentación, podrá acordársele un plazo adicional de hasta 60 días, siemprey cuando, al solo juicio de la TRANSPORTISTA, la documentación faltante no impida elcorrecto mantenimiento y operación de las AMPLIACIONES por parte de ésta.

g) El CONTRATISTA hubiese procedido a retirar la totalidad de sus equipos, personal einstalaciones de su obrador, con la excepción de equipos, personal e instalaciones que resultennecesarios para resolver los pendientes que se establecerán formalmente en el acta

10.3. Fecha de HABILITACION COMERCIAL de las AMPLIACIONES

La HABILITACION COMERCIAL de cada AMPLIACION tendrá lugar en la misma fechaque TRANSNOA notifique fehacientemente a CAMMESA que las nuevas instalaciones seencuentran conectadas y en condiciones de prestar servicio, una vez suscrita el Acta deRecepción Provisoria.

DECIMO PRIMERA - RECEPCION DEFINITIVA DE LAS AMPLIACIONES

El COMITENTE suscribirá, “ad referendum” del directorio del Ente Nacional Regulador dela Electricidad, con el CONTRATISTA El Acta de Recepción Definitiva de lasAMPLIACIONES cuando se cumplan las siguientes condiciones:

a) Todas las observaciones y pendientes señalados en el Acta de Recepción Provisoriahubieren sido subsanados.

b) Todas las observaciones realizadas por la TRANSNOA, mediante notificaciónfehaciente al CONTRATISTA con copia al COMITENTE, durante el período posteriora la recepción provisoria, hayan sido subsanadas.

c) El CONTRATISTA hubiese cumplido, al sólo juicio de TRANSNOA, la totalidad desus compromisos en cuanto a: entrega de documentación y garantías.

d) No hubiesen sucedido, en los doce meses previos a la recepción definitiva, desperfectosde envergadura de algunos de los componentes principales de las AMPLIACIONES. Ental caso la Recepción Definitiva será parcial y sólo comprenderá a aquélloscomponentes excentos de desperfectos de envergadura en estos últimos seis meses.

DECIMO SEGUNDA - GARANTIA DE EJECUCION DEL CONTRATO

12.1. Emisión de la Póliza y Renovaciones - Endoso.

Se adjunta al presente CONTRATO una Garantía de Ejecución del Contrato, renovableanualmente, por un valor igual a DOLARES ESTADOUNIDENSES ___________________(US$ __________), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del CONTRATO, la quese mantendrá en vigencia durante el año posterior a la fecha de habilitación comercial.

59

En cualquier momento el COMITENTE podrá exigir al CONTRATISTA la presentación delas constancias que acrediten el pago puntual y el cumplimiento de cualquier obligación de laque dependa la vigencia de la Garantía de Ejecución del Contrato otorgada.

La Garantía de Ejecución del Contrato será devuelta a su respectivo vencimiento, debiendo elCONTRATISTA abonar los importes eventualmente adeudados por aplicación de laspenalidades previstas en este CONTRATO.

Coincidentemente con la suscripción de las Actas de Recepción Provisoria de lasAMPLIACIONES, el COMITENTE endosará sin cargo a favor de la TRANSPORTISTA laGarantía de Ejecución del Contrato extendida por el CONTRATISTA y prestando ésteexpresa conformidad sin necesidad de ratificación alguna.

12.2. Ejecución de la Garantía de Ejecución del Contrato.

La COMITENTE podrá ejecutar la garantía de este CONTRATO por incumplimientoculpable de el CONTRATISTA, si se diera alguna de las siguientes circunstancias:a) Cuando el CONTRATISTA incumpliese en forma reiterada sus obligaciones contractuales

y habiendo sido intimada por el COMITENTE a regularizar tal situación dentro de un plazoprudencial, no lo hiciere.

b) Por desobediencia, reticencia u ocultamientos reiterados en relación con el ejercicio de lasatribuciones de la COMITENTE.

c) Por abandono de los trabajos de las AMPLIACIONES sin causa justificada.

DECIMO TERCERA - GARANTIA DE LOS EQUIPOS

El CONTRATISTA deberá constituir a favor del COMITENTE una Garantía de los Equipospor un período mínimo de dos (2) años, contados a partir de la fecha de HABILITACIONCOMERCIAL. Durante dicho período, el CONTRATISTA por sí o a través del fabricante delos equipos, reemplazará cualquier componente que falle, a su cargo y dentro de treinta (30)días de producida la falla del mismo. Si el reemplazo requiriera la presencia de personal delCONTRATISTA, por sí o a través del fabricante de los equipos, los gastos de cualquier índoleque se originen estarán también a cargo del CONTRATISTA, así como los costos deimportación, transporte y reexportación de instrumental o equipos que resultaren necesariospara dicho reemplazo. Todo componente reemplazado deberá ser garantizado por un períodoidéntico al del componente original, contado aquél a partir del momento de su instalación ycorrecto funcionamiento.

Asimismo el CONTRATISTA, garantiza por intermedio del presente y por dos (2) años, unatasa de disponibilidad mínima de los equipos del 99,95 % conforme a lo especificado en elPLIEGO.

DECIMO CUARTA - REGIMEN DE SANCIONES Y MULTAS

60

14.1. Cumplimiento del CRONOGRAMA.

La fecha límite de Recepción Provisoria prevista se establece a los ………………………..días (….) corridos, contados a partir de la firma de este CONTRATO, y con vencimiento a lasVeinticuatro (24) horas del último día del plazo indicado. Toda demora en la cual elCONTRATISTA incurra respecto del plazo límite indicado, dará lugar a la aplicación desanciones acumulativas y de valor unitario creciente (según el período más abajo fijado en elcual incurran ), de acuerdo a la siguiente metodología:

a) Por cada uno de los primeros treinta (30) días de demora corresponderá unasanción de CIEN DÓLARES (U$S 100) por día.

b) Por cada uno de los treinta (30) días subsiguientes de demora corresponderá unasanción de CIENTO CINCUENTA DÓLARES (U$S 150) por día.

c) Por cada uno de los días de demora, a partir del día sexagésimo primero inclusive,corresponderá una sanción de DOSCIENTOS DÓLARES (U$S 200) por día.

A este efecto no se considerarán fracciones inferiores a las veinticuatro horas.El importe acumulado en concepto de las multas más arriba mencionadas, no podrá exceder elimporte correspondiente a ciento veinte (120) días consecutivos de retraso.

14.2. Penalidades y Pérdidas de Remuneración por Indisponibilidades.

Las penalidades y pérdidas de remuneración ocasionadas por los lapsos de indisponibilidad delos equipos e instalaciones existentes de TRANSNOA para la conexión de las nuevasinstalaciones estarán a cargo del CONTRATISTA:

Independientemente de lo expuesto, el CONTRATISTA deberá realizar sus mejores esfuerzostendientes a disminuir las indisponibilidades antedichas al mínimo posible.

DECIMO QUINTA - SEGUROS

El CONTRATISTA, antes de dar comienzo a los trabajos de las AMPLIACIONES en losemplazamientos y sin que ello implique modificación alguna del plazo de ejecución indicadoen el numeral 8.1. del presente, deberá presentar copia certificada de las pólizas que acreditenhaber contratado con compañías aseguradoras a completa satisfacción del COMITENTE y laTRANSNOA, los siguientes seguros:

15.1. Seguro contra todo Riesgo de Construcción y montaje.

Sin limitar las obligaciones y responsabilidades del CONTRATISTA que surgen delCONTRATO, éste deberá tomar a su costo un seguro a su nombre endosado a favor delCOMITENTE, que responda a la cobertura conocida como “Todo Riesgo de Construcción y

61

Montaje” y cubra el monto total del PRECIO de las ampliaciones, desde el momento delingreso de su personal y/o equipamiento a los emplazamientos hasta su retiro definitivo de losmismos. Dicho seguro deberá cubrir, a partir del comienzo de su vigencia, los daños opérdidas materiales ocasionados por el CONTRATISTA en el curso de cualquier operaciónrealizada por él con el propósito de cumplir sus obligaciones emergentes del CONTRATO ydeberá incluir una Cláusula de “Responsabilidad civil cruzada”

Serán a cargo del CONTRATISTA los montos de las franquicias establecidas en la respectivapóliza y, en general, aquéllos derivados de cualquier daño del tipo y origen mencionados másarriba no cubiertos por la póliza.

15.2. Seguro de Responsabilidad Civil.

Sin limitar las obligaciones y responsabilidades del CONTRATISTA que surgen delCONTRATO, éste deberá tomar a su costo un seguro de responsabilidad civil a su nombre yal del COMITENTE, en forma conjunta, por cualquier daño, pérdida o lesión que pudierasobrevenir a cualquier bien (inclusive los del COMITENTE) o cualquier persona (inclusivelos empleados del COMITENTE) por hechos ocurridos en las obras como consecuencia de lasactividades del CONTRATISTA.

Serán a cargo del CONTRATISTA los montos de las franquicias establecidas en la respectivapóliza y, en general, aquéllos derivados de cualquier daño del tipo y origen mencionados másarriba no cubiertos por la póliza.

15.3. Seguro de Accidentes o Lesiones del personal del CONTRATISTA.

El CONTRATISTA tomará a su costo un seguro para su personal y el de eventualesSUBCONTRATISTAS en una Aseguradora de Riesgo de Trabajo (ART). El listado delpersonal asegurado, emitido por la ART deberá entregarse al COMITENTE previo al inicio delas obras y mantenerse vigente hasta la recepción definitiva. El COMITENTE podrá solicitaren cualquier momento las constancias de que la cobertura se encuentra vigente.

El CONTRATISTA está obligado a cumplir con la ley 19587, Decreto 911/96 Resolución35/98,51/97 y 231/96 y eventualmente la Circular SP 01/98 de la Superintendencia de Riesgosdel Trabajo. Es decir que está obligado a presentar un Plan de Seguridad previsto para cadaetapa de la obra, incluido el de los Subcontratistas, antes del inicio de obra. El nocumplimiento de estas condiciones en tiempo y forma, lo inhabilitará para realizar cualquiertarea.

15.4. Seguro de vehículos del CONTRATISTA.

El CONTRATISTA se hará cargo de la contratación de los seguros correspondientes a losvehículos de su propiedad, de acuerdo a las leyes en vigencia.

62

Si el CONTRATISTA dejase de contratar a su costo y mantener en vigencia los seguros a sucargo exigidos por este Capítulo, el COMITENTE y/o la TRANSPORTISTA podrán en talescasos contratar y mantener en vigencia dichos seguros y pagar las primas necesarias para estosfines, deduciendo oportunamente los montos pagados de las sumas devengadas a favor delCONTRATISTA o bien recuperarlos como deuda del CONTRATISTA. La contratación porparte del COMITENTE de los seguros antes mencionados no relevará al CONTRATISTA desus responsabilidades emergentes del CONTRATO.

DECIMO SEXTA - IMPUESTOS.

En el PRECIO cotizado para las ampliaciones , el CONTRATISTA manifiesta haberconsiderado e incluido todos los tributos, impuestos, tasas, contribuciones, derechos ygravámenes y servicios nacionales, provinciales o municipales que resulten de aplicación yvigentes a la fecha de apertura de ofertas citada en el numeral 1.5.6. del PLIEGO, comoasimismo los gastos y costos aduaneros necesarios para la ejecución de las AMPLIACIONES,encontrándose comprendidas las exportaciones temporarias y/o definitivas, gestionesaduaneras y todo otro gasto emergente por este concepto para los trabajos en la zona BuenosAires y Noroeste del País.

El COMITENTE o su Cesionario reconocerá, en la medida de su exacta incidencia y deacuerdo con las constancias que el CONTRATISTA estará obligado a presentar, la mitad delas variaciones de alícuotas de todo impuesto posterior a la fecha de la apertura del Sobre 1.

Lo antedicho no se aplicará al IVA, el cual, en caso de cambios en su alícuota, se reconoceráen su totalidad.

DECIMO SEPTIMA - RESCISION DEL CONTRATO

17.1. Por culpa del CONTRATISTA.

17.1.1 Causas

El COMITENTE podrá declarar rescindido el CONTRATO:a) cuando el CONTRATISTA incurra en una demora de la fecha prevista de puesta en

servicio de las AMPLIACIONES superior a CUATRO meses.b) Por interrupción de la ejecución de las AMPLIACIONES sin causa justificada, a juicio

del COMITENTE, por un plazo de TREINTA días corridos o acumulados.c) Por incumplimientos, desobediencia, reticencia, y ocultamientos reiterados en relación

con el ejercicio de las atribuciones del COMITENTE en relación con el CONTRATO.d) Por cesión total o parcial del CONTRATO, sin autorización previa del COMITENTE.e) Por quiebra del CONTRATISTA.f) Por pérdida de la personería jurídica del CONTRATISTA.

17.1.2 Procedimiento

63

Decidida la rescisión del CONTRATO, el COMITENTE tomará posesión de lasAMPLIACIONES sin oposición y sin lugar a recurso alguno por parte del CONTRATISTA.

Dentro de los 30 (TREINTA) días de la toma de posesión llamará a nueva LICITACIONPUBLICA sustancialmente bajo las mismas condiciones del PLIEGO para obtener un nuevoContratista, mediante la cotización de un importe en dólares o pesos pagadero al contado y unnuevo CANON DE CONSTRUCCION de las AMPLIACIONES.

Del importe pagadero al contado serán descontadas las multas y los gastos, indemnizaciones ytributos incurridos en la LICITACION. Del monto resultante, el 80% (OCHENTA PORCIENTO) constituirá la única compensación que recibirá el CONTRATISTA por latransferencia de las AMPLIACIONES a un nuevo contratista, en el estado en que seencuentran, con todos los activos fijos certificados.

Dicha compensación se deberá pagar dentro del plazo de los 30 (treinta) días contados a partirdel día del pago al contado recibido conforme a la mencionada nueva LICITACIONPUBLICA.

La rescisión del CONTRATO por incumplimiento del CONTRATISTA producirá además lapérdida a favor del COMITENTE de la Garantía de Ejecución del Contrato otorgada por elCONTRATISTA.

17.2. Por culpa del COMITENTE

17.2.1 Causas

El CONTRATISTA podrá declarar rescindido el CONTRATO solamente en los siguientescasos:

a) Cuando se produzca la quiebra de uno o más de los integrantes del COMITENTE.

b) Si se produjera la pérdida de la personería jurídica del COMITENTE y/o de cualquierade sus integrantes.

c) Por incumplimientos reiterados de las obligaciones del COMITENTE en relación con elpresente CONTRATO.

DECIMO OCTAVA - CESION DEL CONTRATO

Los derechos y obligaciones del CONTRATISTA no podrán ser cedidos a ningún tercero sinel consentimiento del COMITENTE, a excepción del cobro del CANON DECONSTRUCCION.

Los derechos y obligaciones del COMITENTE tampoco podrán ser cedidos -excepto

64

conformidad previa del ENRE. En tal caso, el COMITENTE o su Cesionario deberágarantizar previamente el pago al CONTRATISTA del CANON DE CONSTRUCCION.

DECIMO NOVENA - SOLIDARIDAD DE LOS INTEGRANTES

Si el CONTRATISTA o alguno de sus integrantes fuera un Grupo Económico conforme se lodefine en el PLIEGO o una Sociedad Anónima constituída a los efectos de la LICITACION,todos los INTEGRANTES asumen solidariamente con aquél las obligaciones que lecorresponden en virtud del presente CONTRATO y, en prueba de conformidad, tambiénsuscriben el mismo.

VIGESIMA - OBLIGACIONES LABORALES Y PREVISIONALES

El CONTRATISTA estará obligado a cumplir con todas las obligaciones establecidas por lasleyes laborales en vigencia en cuanto a la duración de la jornada legal de trabajo, salarios,beneficios sociales, etc., y mantendrá totalmente a cubierto al COMITENTE de cualquierresponsabilidad o penalidad por incumplimiento de tales disposiciones.

Las obligaciones laborales y de seguridad social, serán a cargo exclusivo de elCONTRATISTA.

Atento a lo establecido precedentemente, el CONTRATISTA será el único responsable delcumplimiento de las obligaciones laborales, de la seguridad social, higiene y seguridad deltrabajo y derivadas de accidentes de trabajo, en relación a su personal, personal de losSubcontratistas y personas de que se valga para la ejecución del CONTRATO.

Deberá en consecuencia, responder plenamente por la totalidad de las reclamaciones queefectúen los damnificados, el Estado o aún terceras personas, en razón de incumplimientos osupuestos incumplimientos de estas obligaciones, y mantener indemne al COMITENTE decualquier erogación, incluyendo gastos judiciales y/o administrativos, honorarios y costas, quedeban realizar con motivo o en ocasión de tales reclamaciones.

Cualquier suma que el COMITENTE haya debido abonar a los damnificados o terceros,inclusive las debidas a éstos en virtud de la invocación de responsabilidad solidaria de ordenlaboral, hasta cubrir el monto de la obligación tomada en su nombre, se afectará a cualquierade las garantías constituidas con motivo y en ocasión del Contrato.

VIGESIMA PRIMERA - SELLADO

Queda establecido que el sellado del presente CONTRATO será soportado integramente porel CONTRATISTA .A tales fines, el mismo deberá tributar en cada jurisdicción en laproporción que corresponda a cada beneficiario determinado en la Resolución ENRE N º545/00.

65

VIGESIMA SEGUNDA - DISPOSICIONES APLICABLES - ORDEN DE PRELACION

El CONTRATO se regirá por los siguientes documentos, de acuerdo al orden de prelación quea continuación se indica:

Este CONTRATO y sus anexos.El PLIEGO y sus Circulares.La OFERTA del CONTRATISTALas Leyes Nº 15336 y Nº 24065 y sus Decretos Reglamentarios.Las Resoluciones ex-S.E.E. Nº 61/92, S.E. Nº 137/92, S.E. Nº 164/92, S.E.Nº 35/93 y sus resoluciones modificatorias y complementarias vigentes.EL CONTRATO DE CONCESION de TRANSNOA S.A., según DecretoNro. 2741/93, que la constituyen.En todo lo no previsto, por las demás normas del derecho público yprivado que le sean aplicables.

Queda entendido que las aclaraciones formuladas por el COMITENTE quedan integradas aldocumento objeto de tales clarificaciones.

VIGESIMA TERCERA - SOLUCION DE DIVERGENCIAS - ARBITRAJE

Toda controversia que se genere entre el COMITENTE, el CONTRATISTA, CAMMESA, losBENEFICIARIOS, el REPRESENTANTE TECNICO, el INSPECTOR y/o el SUPERVISOR,con motivo de la aplicación o interpretación del CONTRATO, será sometida en forma previay obligatoria a la jurisdicción del Ente Nacional Regulador de la Electricidad.

VIGESIMA CUARTA - DERECHO APLICABLE Y JURISDICCION

El presente CONTRATO será regido e interpretado de acuerdo con las leyes de la RepúblicaArgentina, conforme a marco legal sustancial habilitado por las Leyes Nº 15.336 y Nº 24.065.

Para todos los efectos derivados del CONTRATO, las PARTES aceptan la jurisdicción previay obligatoria del Ente Nacional Regulador de la Electricidad.

VIGESIMA QUINTO – MONTO DEL CONTRATO

El precio de las Ampliaciones, objeto del presente CONTRATO se establece en la suma deDOLARES ESTADOUNIDENSES ............................................................... (U$S..........................).

VIGESIMA SEXTA - LISTA DE SUBANEXOS

Forman parte de este CONTRATO los anexos y subanexos que se detallan durante elCONTRATO

En prueba de conformidad se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto,

66

en la ciudad de Buenos Aires, a los ...... días del mes de ................................ del año 2008.

67

TRANSNOA S. A.

LICENCIA TECNICA

AMPLIACION DE LA RED DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA PORDISTRIBUCION TRONCAL DEL NOROESTE ARGENTINO

MONTAJE CON PROVISIÓN TOTAL DE EQUIPOS, MATERIALES, ENSAYOSY PUESTA EN SERVICIO DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE 132

KV EN DISTINTAS ESTACIONES TRANSFORMADORAS

En la ciudad de……………. a los…… del mes de…………, LA EMPRESA DETRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION TRONCALDEL NOROESTE ARGENTINO, TRANSNOA S.A., en adelante e indistintamente laTRANSPORTISTA, representada en este acto por su Presidente, Sr. Daniel EufemioFrontera, DNI Nº 6.074.093 , quien lo hace de acuerdo a las facultades otorgadas por:Asamblea General Ordinaria Nº 22 del 27-05-04, de Directorio Nº 102 del 15-12-03, deDirectorio Nº 105 del 27-05-04 y:

Considerando:

1.- Que TRANSNOA S.A., mediante presentación que se tramita con Expte ENRE Nº6381/1999, ha solicitado la Ampliación de la Red de Transporte por Distribución Troncaldel Noroeste Argentino para el montaje con provisión total de equipos, materiales, ensayosy puesta en servicio de transformadores de corriente de 132 KV en distintas estacionestransformadoras de su concesión2.- Que el ENRE mediante Resolución Nº 33/2008 otorgó el Certificado de Convenienciay Necesidad Pública para la construcción de la AMPLIACION aprobando el reemplazo deNoventa y nueve (99) transformadores de corriente en treinta y tres salidas de líneas de 132KV y con Resolución Nº ………/2008 aprobó la documentación para el llamado aConcurso Público.

3.- Que …………………………… o EL CONSTRUCTOR, indistintamente ha resultadoadjudicatario del Concurso Público para la construcción de la AMPLIACION.

68

4. – Que el ENRE mediante Resolución Nº ……/2001 manifiesta que el cargo porSupervisión a percibir por TRANSNOA S.A. está establecido en el artículo 32º del TítuloV “El CONSTRUCTOR” del Anexo 16 Reglamentaciones del sistema de Transporte de“Los Procedimientos” en TRES (3) por ciento valor obra y que considera razonable elcargo por la Inspección requerido por TRANSNOA S.A. del SIETE (7) por ciento del valorobra

5.- Que también mediante la Resolución Nº 33/2008 el ENRE establece que TRANSNOAS.A. actuará como comitente para el llamado a concurso público.

6.- Que el ENRE, mediante Resolución Nº …./08 aprobó la oferta presentada por………………………………para la construcción de la AMPLIACION.

7.- Que la Empresa ......................................................................................... en adelante LaContratista, ha firmado un CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN con el Comitente(TRANSNOA S.A.) para el montaje con provisión total de equipos, materiales, ensayos ypuesta en servicio de transformadores de corriente de 132 KV en distintas estacionestransformadoras de la Red de TRANSNOA S.A..8.- Que conforme lo establecido En el Reglamento de Acceso a la Capacidad Existente y Ampliación del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica, corresponde a laTRANSPORTISTA otorgar a la Contratista una Licencia Técnica para la construcción delas ampliaciones, en adelante la LICENCIA TÉCNICA, que establezca las condicionesbajo las cuales construirá la AMPLIACIÓN en jurisdicción de la TRANSPORTISTA.

la TRANSPORTISTA otorga la presente LICENCIA TÉCNICA, que se regirá por lasiguientes cláusulas:

69

CAPITULO I - CONSIDERACIONES GENERALES:

I.1.- DEFINICIONES:

ADJUDICATARIO Es la empresa Contratista (EL CONSTRUCTOR)adjudicataria del Concurso Público para la construcción dela AMPLIACION.

AMPLIACION Es el proyecto ejecutivo y montaje con provisión demateriales y equipamiento principal y complementario,obras civiles, conexionados en alta y baja tensión,verificaciones y ensayos en fábrica y en obra, y la puesta enservicio de noventa y nueve (99) transformadores decorriente de 132 KV en treinta y tres (33 salidas de líneas de132 KV de distintas estaciones transformadoras de la Red deTRANSNOA S.A..

EI alcance de las provisiones y trabajos a realizar es elestablecido en el PLIEGO.

ART Aseguradora de Riesgo de Trabajo.AUTORIZACIÓNDE TRABAJO

Acto por el cual El Responsable de Consignación entregauna instalación al Responsable de Trabajos en Condicionesde ser Intervenido

CA Corriente alterna. CAMMESA Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico

Sociedad Anónima.CC Corriente continúa.COM Construcción, Operación y Mantenimiento.COMITENTE Se denomina al SOLICITANTE en su relación contractual

con el CONSTRUCTOR CONCESIONARIA Es la TRANSPORTISTA POR DISTRIBUCION

TRONCAL en calidad de titular de su Contrato deConcesión.

CONCURSO Es el trámite licitatorio al cual ha convocado elSOLICITANTE, para determinar cual OFERENTE ha sidoelegido como preadjudicatario de la construcción de laAmpliación.

CONTRATOEs el contrato firmado entre el SOLICITANTE, en carácterde COMITENTE y el ADJUDICATARIO para laconstrucción de la AMPLIACION.

CONSTRUCCION Es la construcción y puesta en servicio de la AMPLIACION.DIAS Se entenderán días corridos, salvo expresa indicación en

contrato.TRANSNOA S.A. Empresa de Transporte de Energía Eléctrica por

Distribución Troncal del Noroeste Argentino SociedadAnónima.

ENRE: Es el Ente Nacional Regulador de la Electricidad, creado por

70

la Ley 24.065.E.T. Estación Transformadora.

HABILITACION COMERCIAL:

Es el acto por el cual, una vez concluidos con resultadossatisfactorios los ensayos finales para la puesta en serviciocon el acuerdo de la TRANSPORTISTA PORDISTRIBUCION TRONCAL, y cumplidas las instanciastécnico – administrativas previstas en Los Procedimientos,se procede a la efectiva conexión y toma de carga de laAMPLIACION. La energización de la AMPLIACION, sin toma de carga, seconsiderará como parte de los ensayos finales, previos a laHABILITACION COMERCIAL.

INSPECCIÓN DEOBRA

Es la entidad o funcionario designado por el COMITENTEpara realizar la inspección de la obra hasta la completaejecución de los trabajos.

LAT: Línea Alta Tensión. L I C E N C I ATECNICA

Es la presente Licencia Técnica.

LICITACION: Es el Concurso Público Internacional, para la contrataciónde la Construcción, de la AMPLIACION.

MEN: Mercado Eléctrico Mayorista.OBRA: Es el conjunto de trabajos, prestaciones, provisiones, y

servicios, que deben ser ejecutados por el CONSTRUCTOR para construir la AMPLIACION.

OED: Organismo Encargado del Despacho.OFERTA TÉCNICA Es la oferta técnica del CONSTRUCTOR, aceptada por la

COMITENTE.OFERENTE: Es aquella persona jurídica que habiendo comprado un

ejemplar del PLIEGO, presenta al CONCURSO unapropuesta técnica – económica.

OP: Onda Portadora.OPERACIÓN YMANTENIMIENTO

Es la operación y mantenimiento de la AMPLIACION.

PARTE: Durante el periodo de construcción hasta laHABILITACION COMERCIAL es la TRANSPORTISTA ola INSPECCIÓN DE OBRA o el CONSTRUCTOR. Elplural involucra a las tres.

PLIEGO: Es el conjunto de documentos incluyendo anexos, ycirculares aclaratorias, elaborados por el COMITENTEconteniendo las condiciones técnicas, regulatoriascomerciales y legales para la contratación de la construcciónde la AMPLIACIÓN.

PROCEDIMIENTOS

Procedimientos para la programación de la Operación elDespacho de Cargas y el Cálculo de Precios, publicado porCOMMESA.

P R O Y E C T O Es el conjunto de planos, especificaciones técnicas y

71

BASICO: memorias que formando parte de la OFERTA TÉCNICA,definen las características técnicas de la AMPLIACION. Seincluye también en este concepto los ensayos de campo, ytodo otro estudio que no integrado la OFERTA TÉCNICAhayan sido necesarios para la elaboración de la misma.

PROYECTO DEREFERENCIA

Se designa con ese nombre al proyecto elaborado por elComitente.

PROYECTO DEDETALLE

Es el conjunto de planos, especificaciones técnicas,memorias de cálculo, y todo otro documento elaborado porel CONSTRUCTOR para la construcción de laAMPLIACION.

REGLAMENTOEs el Reglamento de Acceso a la Capacidad Existente yAmpliación del Sistema de Transporte de Energía Eléctrica,obrante en las Resoluciones ex SEE Nº 61/92 y SE Nº137/92 y sus complementarias y modificatorias y que seintegran en LOS PROCEDIMIENTOS.

REGLAMENTO DECONEXIÓN Y USO

Es el Reglamento de Conexión y Uso del Sistema deTransporte de Energía Eléctrica obrante en la Resolucionesex SEE Nº 61/92 y SE Nº 137/92, sus modificaciones ycomplementarias y que integran en LOS PROCEDIMIENTOS.

SUPERVISIÓN DEOBRA

Comprende la supervisión técnica de la obra hasta lacompleta ejecución de los trabajos y su HABILITACIONCOMERCIAL con el alcance establecido en el presenteLICENCIA TÉCNICA y estará a cargo de laTRANSPORTISTA

TRANSNOA S.A. Empresa de Transporte de Energía Eléctrica porDistribución Troncal del Noroeste Argentino.

TRANSPORTISTA TRANSNOA S.A.

USUARIOS: Son los Generadores, Distribuidores y Grandes Usuarios,reconocidos como agentes del MEM que hacen uso delSistema Publico de Transporte de Energía eléctrica.

Las presentes definiciones se entenderán igualmente validas para sus correspondientesplurales o singulares según corresponda

I.2.- OBJETO

La presente LICENCIA TÉCNICA tiene por objeto establecer :a) los requerimientos técnicos necesarios que deberá cumplir la EL CONSTRUCTORpara la construcción de la AMPLIACION.

b) el régimen de sanciones por incumplimientos y por las indisponibilidades deequipos de la TRANSPORTISTA durante la construcción y puesta en servicio de la

72

AMPLIACIÓN.

c) el alcance de la SUPERVISIÓN DE OBRA a ejercer por la TRANSPORTISTA sobre EL CONSTRUCTORpara verificar la calidad de las provisiones y trabajos a realizar.así como las demás facultades inherentes a dicha SUPERVISIÓN.

d) la remuneración a la TRANSPORTISTA y las condiciones de pago

e) los derechos y obligaciones de LAS PARTES.

I.3.- NORMATIVA APLICABLE

Forman parte de la presente LICENCIA TÉCNICA y regirán su interpretación y alcance afalta de disposición expresa, los siguientes documentos en el orden de prelación que seindica:

I.3.a. Las leyes de la Nación Nº 15.336 y 24.065 y sus decretos reglamentarios

I.3.b. El Contrato de Concesión de TRANSNOA S.A. que EL CONSTRUCTOR declaraconocer.

I.3.c. Las Resoluciones ex S.E.E. Nº 61/92, S.E Nº 137/92, S.E Nº 164/92 S.E Nº 35/93,sus modificatorias y complementarias.

I.3.d. Las Resoluciones Secretaría de Energía y Minería Nº 174/92, Nº 175/200, Nº182/2000, Nº 830/2003 sus modificaciones y complementarias.

I.3.e. Las Resoluciones del ENRE relativa a la AMPLIACION y toda otra que pudieraser de aplicación.

I.3.f. EL PLIEGO y el CONTRATO. Las especificaciones Técnicas de laTRANSPORTISTA y Ordenes de Servicio vigentes y que hayan sido notificadaspor medio fehaciente a EL CONSTRUCTOR .

I.4.- AMBITO DE APLICACIONLa LICENCIA TÉCNICA, será de aplicación a los predios, equipos e instalaciones queconforman la AMPLIACION o sea:

Las treinta y tres (33) salidas de líneas de alta tensión 132 KV en estacionestransformadoras de la concesión de TRANSNOA S.A. detalladas en los Pliegos dellamado a Concurso Público.

73

CAPITULO II - DEFINICIONES PARA EL PROYECTO

II.1.- METODOLOGIA PARA LA APROBACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DELA INGENIERIA DE DETALLE

Para la aprobación de los planos y especificaciones técnicas correspondientes a laingeniería de detalle se acuerda lo siguiente:

a) EL CONSTRUCTOR presentará tres (3) copias ante TRANSNOA. Una vezrevisada por TRANSNOA, ésta las devolverá conformadas o con los comentarios que hayamerecido de la siguiente forma:

1 copia a EL CONSTRUCTOR

1 copia la Inspección de Obra

1 copia para TRANSNOA

b) En caso de disconformidad por parte de EL CONSTRUCTOR sobre la calificaciónobtenida de la TRANSPORTISTA se procederá según lo descrito en la Cláusula II.8 de lapresente LICENCIA TECNICA.

c) Los plazos para la aprobación de la documentación que conforma la INGENIERIADE DETALLE, se indican en la Cláusula II.8 de la presente LICENCIA TECNICA.

d) Se realizará en las oficinas de TRANSNOA, una primer reunión, de carácter global,para analizar los aspectos técnicos fundamentales del proyecto a desarrollar. La reunión serealizará dentro de los quince días siguientes al otorgamiento de la presente LICENCIATECNICA.

II.2.- NORMAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS A EMPLEAR

Serán de aplicación, en cada caso especifico, las especificaciones técnicas y normasindicadas en el PLIEGO y en la presente Licencia Técnica.

II.3.- CRITERIOS DE DISEÑOII.3.1.- Criterios Generales

El diseño y fabricación de equipos, el proyecto y construcción de las obras civiles, elmontaje electromecánico y el conexionado eléctrico se ajustarán estrictamente a loespecificado en el PLIEGO, cualquier apartamiento al mismo deberá ser puesto a laaprobación de la TRANSPORTISTA.

EL CONSTRUCTOR no podrá realizar, sin previa autorización de LATRANSPORTISTA, modificaciones en las condiciones generales de diseño de las líneas,campo de salida de línea y estación transformadora, ni en la filosofía general de los

74

sistemas de protecciones, comando y control que están indicados en el PLIEGO.

EL CONSTRUCTOR deberá utilizar metodologías de trabajo que no creen peligros paralas instalaciones existentes y/o el personal que se desempeña en las mismas. Para ello,deberá presentar para la aprobación por parte de la TRANSPORTISTA un plan deseguridad el cual deberá respetar las normas de Seguridad e Higiene de TRANSNOA. Losoferentes podrán consultar las mismas en las oficinas; de la TRANSPORTISTA y copiaserá entregada a EL CONSTRUCTOR conjuntamente con la LICENCIA TECNICA.

EL CONSTRUCTOR, para el caso que ocurriese cualquier emergencia que pusiera enpeligro las vidas de las personas y/o instalaciones deberá tomar de inmediato todas lasacciones que le parezcan razonables y necesarias para prevenir, evitar o mitigar los daños,lesiones y/o pérdidas, e informar a la TRANSPORTISTA a la mayor brevedad posible detales incidentes, incluyendo un detalle sobre las medidas tomadas y a adoptar.

LA TRANSPORTISTA podrá suspender los trabajos que realice EL CONSTRUCTOR, sia su juicio considera que existen hechos, actos u omisiones de éste que signifiquen unpeligro actual o potencial para las instalaciones existentes y/o para el personal que trabajaen ellas.

Todas las suspensiones de trabajos deberán efectuarse mediante comunicación fehaciente aEL CONSTRUCTOR con copia al COMITENTE.

Dicha suspensión tendrá efecto hasta que EL CONSTRUCTOR adopte las medidascorrectivas del caso. De ser necesario, la TRANSPORTISTA podrá tomar a su solo juiciolas medidas que considere apropiadas, siendo los costos de los materiales y mano de obraempleados para tal fin a cargo de EL CONSTRUCTOR.

II.4.- CRONOGRAMA

EL CONSTRUCTOR presentará dentro de los QUINCE (15) días de recibida la presenteLICENCIA TÉCNICA, el cronograma General de Provisiones y Trabajos, en adelante elCRONOGRAMA, el que deberá estar actualizado al momento de su presentación.

EL CONSTRUCTOR deberá implementar un sistema de información para el control delavance de la obra, elaborado en función del desarrollo del CRONOGRAMA. Una copia deeste “Software”, base de datos etc, será entregada a la TRANSPORTISTA y actualizadamensualmente.

II.5.- lNSPECCIÓN

Adicionalmente a la SUPERVISIÓN DE OBRA que realizará la TRANSPORTISTA, conel alcance que se indica en el capítulo III, también realizará la INSPECCIÓN.

75

Entre las tareas a encarar por INSPECClÓN, estarán las relacionadas con la administracióndel CONTRATO DE CONSTRUCCION, el seguimiento del CRONOGRAMA y laverificación de la calidad de las provisiones y trabajos.

II.6.- RELACIÓN ENTRE LA INSPECCIÓN DE OBRA, LA SUPERVISIÓN DE

OBRA Y EL CONSTRUCTOR

La relación entre la Inspección de Obra, La Supervisión de obra y El Constructor, se regirápor lo siguiente:I. Sin perjuicio de lo establecido en el punto III) siguiente, la TRANSPORTlSTA serelacionará en forma directa con EL CONSTRUCTOR en todo lo referido a la supervisióntécnica.

II. La Supervisión de Obra entregará a la Inspección de Obra copia de toda la documentación que ella emita y/o reciba de la EL CONSTRUCTOR. La entrega de ladocumentación referida precedentemente deberá ser efectuada en forma simultánea con laadopción de las decisiones por parte del TRANSPORTISTA y/o la EL CONSTRUCTOR,evitando toda demora que exceda el tiempo necesario para entregar la documentación.

III. La Supervisión de Obra y EL CONSTRUCTOR realizarán reuniones periódicastanto en la Ciudad de Tucumán con el objeto de examinar en el terreno la marcha de lastareas y los eventuales puntos de desacuerdo que pudieran plantearse, especialmente entreLa Supervisión de Obra y EL CONSTRUCTOR. La periodicidad de estas reuniones ladeterminará oportunamente el COMITENTE. En cualquier caso se establece que lasreuniones se harán como mínimo cada treinta (30) días.

Sin perjuicio de lo expuesto precedentemente La Supervisión de Obra y/o ELCONSTRUCTOR podrán convocar a reuniones no programadas en aquellos supuestos enque uno o más hechos pudieran poner en peligro el cumplimiento de los cronogramas de laAMPLIACION, la calidad de las prestaciones y/o trabajos; o se trate de cualquier otro temaque por su importancia justifique la realización de esa reunión.

Si EL CONSTRUCTOR considerara que la decisión de La Supervisión de Obra afecta susderechos, podrá cuestionar dicha decisión dentro de los dos (2) días hábiles siguientes a lacomunicación de la decisión cuestionada, caso contrario se entenderá que ELCONSTRUCTOR consiente la decisión adoptada por La Supervisión de Obra.

En caso que EL CONSTRUCTOR cuestione la decisión de La Supervisión de Obra, seprocederá de la siguiente forma:

Se efectuará en forma inmediata, a pedido de EL CONSTRUCTOR una reunión ensede del TRANSPORTISTA o en obra según se acuerde en cada oportunidad, en la cual seexpondrán las razones de la calificación y de la disconformidad.

En toda ocasión LAS PARTES se compromete a prestar su máxima colaboraciónpara resolver en tiempo y forma diferendos que puedan presentarse atendiendo noocasionar demoras en el cronograma de obra.

De no resolverse el diferendo en la instancia anterior, a requerimiento de ELCONSTRUCTOR, se presentará dicho diferendo a la consideración del ENRE, con lasolicitud de pronto despacho, aceptando LAS PARTES acatar la decisión del ENRE.

76

IV. La Supervisión de Obra se expedirá sobre la documentación de ingeniería de lasobras y/o cualquier otra documentación dentro de los veinte (20) días de recibida ladocumentación. Transcurrido dicho plazo sin haber merecido calificación por parte de LaSupervisión de Obra, se considerará automáticamente aprobada.

La TRANSPORTISTA colocará el sello de “aprobado” a tales documentos junto con lafirma del responsable a fin de evitar la ejecución de trabajos y/o prestaciones sindocumentos calificados.

En supuestos excepcionales que por su complejidad lo ameriten, la La Supervisión de Obra podrá comunicar a EL CONSTRUCTORla extensión del plazo para la calificación dedocumentación. Tal extensión deberá ser razonable, compatible con los cronogramas de laAMPLlACION y comunicada a EL CONSTRUCTOR dentro de los cinco (5) días derecibida la documentación. Esta extensión en ningún caso será superior a quince (15) díascorridos.

Il.7.- DOCUMENTACIÓN CONFORME A OBRA

Estará a cargo de EL CONSTRUCTOR la confección de la documentación conforme aobra de la AMPLIACION y de aquellas instalaciones Preexistentes que como consecuenciade la AMPLIACIÓN, sufrieran modificaciones. Para este último caso, ELCONSTRUCTOR solicitará a la TRANSPORTISTA que le facilite, en la medida de estardisponibles los originales correspondientes para realizar las modificaciones pertinentes.

Una vez revisada y aprobada 1a documentación, EL CONSTRUCTOR entregará a laTRANSPORTISTA los originales en los formatos y la cantidad de copias que establezca elTRANSPORTISTA.La TRANSPORTISTA será la custodia de la documentación conforme a obra.

77

CAPITULO III - ALCANCE DE LA SUPERVISIÓN DE LAS OBRAS

III.1.- ASPECTOS GENERALES

EL CONSTRUCTOR realizará la construcción de la AMPLIACION bajo la supervisióntécnica de la TRANSPORTISTA.

Considerando que los trabajos a desarrollar son complejos y dependen además de factoresintrínsecos a la condición empresaria de la EL CONSTRUCTOR, el texto del presenteCapítulo es solo ilustrativo de aquellas situaciones que se estiman podrán presentarse conmayor frecuencia y no puede interpretarse, por ende, como abarcativo de la totalidad de lassituaciones factibles de tener lugar.

En consecuencia, la TRANSPORTISTA está facultada para definir, caso por caso, elprocedimiento a respetar por parte de EL CONSTRUCTOR ante situaciones no previstasen este Capítulo, pero cuyas consecuencias afecten o puedan afectar la calidad de lostrabajos a cargo da la EL CONSTRUCTOR.

Esta SUPERVISIÓN DE OBRA tiene por objeto verificar el cumplimiento de los criteriostécnicos, niveles de calidad de las provisiones y de los trabajos a ser realizados por la ELCONSTRUCTOR, conforme. a los criterios establecidas en el PLIEGO, la INGENIERIADE DETALLE, la LICENCIA TÉCNICA, con el alcance que se indica en el presenteCapítulo.

III.2.- FLUJO DE COMUNICACIONESIII.2.a.- En Obra

EI flujo de comunicaciones entre EL CONSTRUCTOR y la Supervisión de Obra, serealizará a través de notas numeradas y foliadas. Las notas a emitir por la SUPERVISIÓNDE OBRA se llamarán “Ordenes de Servicio”, mientras que las emitidas por ELCONSTRUCTOR se llamarán “Notas de pedido”.

Las Ordenes de Servicio y Notas de Pedido serán emitidas en orígínal elaborados eimpresos mediante recursos informáticos más tres copias fotostáticas. Los cuatroejemplares deberán contener firmas y sellos original.III.2.b.- En Sede de TRANSNOA

Las comunicaciones entre la sede de TRANSNOA y la de EL CONSTRUCTOR serealizará mediante notas que deberán estar numeradas en forma correlativa.

III.3.- PROYECTO DE DETALLE

EL PROYECTO DE DETALLE estará a cargo de la EL CONSTRUCTOR. La

78

TRANSPORTISTA revisará y aprobará la documentación recibida y en caso deconsiderarlo necesario, a su solo juicio, podrá requerir aclaraciones antes de emitir lacalificación correspondiente.

EL CONSTRUCTOR planificará la documentación que habrá de producir, tanto porejecución de las nuevas instalaciones como para la actualización de la existente que se veanafectadas, organizando un listado o elenco de documentos unificado que será sometido a laaprobación de la TRANSPORTISTA. Este listado incluirá planos, memorias de cálculo, especificaciones técnicas, manuales, protocolos, etc.

EI sistema de codificación alfanumérico, que se emplee para identificar cada documento, seajustará al sistema vigente en la TRANSPORTISTA por lo cual EL CONSTRUCTORsolicitará las indicaciones pertinentes. El listado y la codificación alcanzarán a la totalidadde los documentos, incluyendo aquellos elaborados por los eventuales subcontratistas y/oproveedores.

EL CONSTRUCTOR estará habilitada para consultar a la documentación técnica existentey disponible en la TRANSPORTISTA y hacer luego referencia a la misma en ladocumentación a ser elaborada por ella para la construcción y puesta en servicio de laAMPLlACIÓN.

La documentación del PROYECTO DE DETALLE, será elaborada por ELCONSTRUCTOR respetando las indicaciones de TRANSNOA.

Preferentemente la documentación a ser elaborada vendrá soportada en disco láser paralector CD-ROM, conforme a requerimientos de TRANSNOA.

No se admitirá la ejecución de aquella parte de la AMPLIACIÓN que no se encuentreavalada previamente por los correspondientes documentos aprobados por laTRANSPORTISTA, incluyendo en los mismos, las correspondientes memorias de cálculo,planillas, planos, etc.

La aprobación de la documentación técnica por parte de la la Supervisión de Obra no exime a EL CONSTRUCTOR de las responsabilidades contraídas en el CONTRATO DECONSTRUCCIÓN.

La Supervisión de Obra procederá a la revisión y aprobación de la documentación técnicapresentada por la EL CONSTRUCTOR, partiendo de los siguientes conceptos indicativos:III.3.1.- Obras Civiles

EL CONSTRUCTOR deberá presentar a la aprobación de TRANSNOA la totalidad de ladocumentación elaborada, entre otros, proyectos de fundaciones y los planos deimplantación incluyendo encofrados y armaduras.

79

Si se utilizaran modelos de cálculo diferentes a los corrientes, la TRANSPORTISTA estaráfacultada a solicitar una memoria descriptiva del modelo utilizado y aún a la cesión portiempo a determinar de una copia autorizada del programa correspondiente.

Se revisarán los informes correspondientes a estudios de suelo. Se controlarán las hipótesisde carga y parámetros característicos del terreno, aplicados a las memorias de cálculo y lacompatibilidad de los diseños evaluados con tales memorias.

La revisión que realizará la TRANSPORTISTA podrá incluir las planillas de doblado dehierros y cualquier otra documentación que se estime necesaria.III.3.2.- Proyecto Electromecánico y Eléctrico

Se revisará la totalidad de la documentación a ser elaborada, entre otras, los cálculosmecánicos de la línea, los diseños de cabezales, los proyectos de estructuras simples yespeciales, etc.III.3.3.- Proyecto de Provisiones y otros Suministros

Se revisarán los planos constructivos de la totalidad de las provisiones con destino a laAMPLIACIÓN. Se considerarán incluidos en este rubro: los planos de detalle de lasestructuras soporte de líneas y los herrajes.

III.4. - SUPERVISIÓN DE LA CALIDAD

III.4.1.- Inspecciones y Ensayos en Fábrica.

Para las provisiones y en los casos que corresponda la TRANSPORTISTA podrásupervisar los ensayos y pruebas que se realicen en fabricas del país y del exterior,verificando que las estructuras y materiales se ajusten a las normas de fabricación, planos,especificaciones técnicas y a datos garantizados. De no tener observaciones a los resultadosobtenidos, se darán por aprobados.

Cuando las inspecciones o recepciones deban ser efectuadas dentro del territorio de laREPUBLICA ARGENTINA, la totalidad de los gastos de traslado y estadía del supervisordesignado por la TRANSPORTISTA estará a cargo de esta.

En el caso que los ensayos se realicen en el exterior EL CONSTRUCTOR deberá hacersecargo de los gastos de traslado y estadía del supervisor que designe a tal efecto laTRANSPORTISTA (una persona)

La TRANSPORTISTA optimizará la cantidad de viajes y períodos de permanencia delsupervisor.

80

La TRANSPORTISTA podrá delegar en un Consultor Internacional de reconocidoprestigio la supervisión de los ensayos en el exterior. En tal caso, estará a cargo de ELCONSTRUCTOR los gastos del Consultor Internacional, los que no excederán los costosde traslado y estadía del supervisor de la TRANSPORTISTA.

III.4.2.- Verificaciones Previas a la Recepción.

Para cada una de las provisiones, que por su importancia así lo justifiquen, ELCONSTRUCTOR confeccionará un programa de verificaciones de ensayos y pruebas.

El mismo estará desagregado, de manera que sea un instrumento eficaz para el seguimientode la fabricación y realizar el control de calidad tanto de materiales como de los procesosde fabricación.

De acuerdo a la naturaleza y a la tecnología de fabricación de las estructuras y materiales sefijarán los puntos claves, dentro el proceso de fabricación, en donde se prevén realizarcontroles, verificaciones y ensayos previos a la finalización del proceso de fabricación.

La TRANSPORTISTA, en su carácter de SUPERVISOR DE OBRA, tendrá libre acceso alas instalaciones de EL CONSTRUCTOR y de sus proveedores, subcontratistas ysubproveedores para efectuar visitas a sus fábricas durante cualquier etapa del procesoproductivo que corresponda a las provisiones asignadas a la AMPLIACIÓN.

EI libre acceso incluirá a los eventuales consultores de que se valga la TRANSPORTISTApara el cumplimiento de sus funciones y los funcionarios del ENRE o personas que éstedesigne a tal efecto.

III.4.3.- Ensayos de Recepción.

Cuando corresponda, EL CONSTRUCTOR solicitará realizar los ensayos de recepción enfábrica, por medio fehaciente (nota ó fax) con una anticipación de siete (7) días paraensayos en el interior del país y de VEINTE (20) días cuando se realicen en el exterior. Lasolicitud deberá contener la siguiente información:

Lugar, fecha y hora donde se realizarán los ensayos.

Descripción y cantidad de los materiales o estructuras que serán ensayados y/orecepcionados.

Enumeración de los ensayos que habrán de efectuarse o referencia a Protocolo de Ensayopreviamente aprobado por la TRANSPORTISTA

81

Confirmación de EL CONSTRUCTOR que han concluido todas las tareas de fabricación,que el equipo está en el lugar adecuado para la realización de los ensayos y que se disponede equipos e instrumental necesarios para la realización de los mismos.

Duración prevista de los ensayos.

Persona de contacto, teléfono, e-mail y/o fax correspondientes.

Los ensayos se realizarán da acuerdo a lo establecido en los protocolos proforma. Losmismos serán confeccionados por EL CONSTRUCTOR tomando en consideración lasnormas nacionales e internacionales de uso corriente, vigentes al momento de lapresentación de los protocolos y las Especificaciones Técnicas que rijan para el suministro,y contendrán como mínimo la siguiente información:Listado de chequeos y verificaciones de aplicación general (ensayos de rutina).

Listado de chequeos y verificaciones de aplicación particular (ensayos de tipo) decorresponder.

Descripción de cada uno de los ensayos.

Descripción de los circuitos y dispositivos a utilizar.

Secuencia a emplear.

Elementos e instrumentos necesarios.

Documentación de referencia (especificaciones técnicas, normas, planos, manuales, etc).

Resultados especificados, tolerancias, etc.

Espacio reservado para: resultados obtenidos, identificación de la provisión y del personalparticipante, fecha, factores climáticos, observaciones, firmas, etc.

EL CONSTRUCTOR presentará a la TRANSPORTISTA, con una anticipación no menorde TREINTA (30) días, de la fecha prevista para la realización del ensayo, los protocolosproforma para su revisión, quien, de corresponder, los aprobará. En caso de merecerobservaciones, la TRANSPORTISTA procederá con criterio similar al establecido para laIngeniería de Detalle.

Las observaciones que la TRANSPORTISTA pueda realizar a un protocolo, seránformuladas por escrito dentro de un plazo máximo de DIEZ (10) días, a contar de la fechade recibido.

Acordada la fecha para la realización de los ensayos, estando aprobado el protocoloproforma y contando con la confirmación para la realización de los ensayos, laTRANSPORTISTA dispondrá de un supervisor que presenciará la ejecución de los mismossiguiendo el orden cronológico, las normas y especificaciones técnicas establecidas en elprotocolo proforma aprobado.

82

De ser los resultados obtenidos satisfactorios, se completarán los protocolos con losresultados obtenidos y se firmarán las actas correspondientes. En caso de no sersatisfactorios o merecer observaciones, las mismas se incluirán en actas.

EL CONSTRUCTOR deberá abstenerse de ingresar materiales y/o equipos a losemplazamientos de obra que no hayan sido recepcionados correctamente en fábrica. LaTRANSPORTISTA podrá requerir al representante de EL CONSTRUCTOR en elemplazamiento las correspondientes Actas que avalen las recepciones efectuadas.

En los eventuales casos que la TRANSPORTISTA considere innecesaria su presencia,autorizará igualmente por medio fehaciente a EL CONSTRUCTOR para realizar losensayos con su sola presencia y a remitir a TRANSNOA una copia de los mismosdebidamente conformado.

EL CONSTRUCTOR será el responsable de verificar el correcto embalaje de los equipospara su traslado desde fábrica a obra y, en caso de no haberse cumplido con las condicionesmínimas, no deberá autorizar el despacho a obra.

III.5.- SUPERVISION EN LOS EMPLAZAMIENTOS DE OBRA

EI objetivo de la Supervisión por parte de la TRANSPORTISTA en los Emplazamientosde Obra es el de asegurar que se implementen correctamente todas las hipótesis de cálculoque hayan sido consideradas al momento de confeccionar las Memorias de Cálculo con losestados definitivos y los estados intermedios constructivos y de montajes) de los diversoselementos estructurales.

Asimismo incluye la facultad de realizar el control de calidad sobre los materiales y manode obra a emplear para la construcción de la AMPLIACION, a efecto de garantizar que losmismos se ajusten a las condiciones técnicas de la presente LICENCIA TECNICA y a lasreglas del buen arte.

Para efectuar su tarea de control, la TRANSPORTISTA podrá realizar inspeccionesoculares, y utilizar equipos o aparatos que deberán estar disponibles en obra por parte de laEL CONSTRUCTOR ya que los mismos serán necesarios para su labor de montaje, o deuso normal para este tipo de ensayos. En los casos que se requiera, de algún instrumentalespecial, se acordará con EL CONSTRUCTOR el momento adecuado para sudisponibilidad en obra. Asimismo, la TRANSPORTISTA, podrá hacer uso de sus propiosinstrumentos.

Se prestará especial atención en verificar la calidad de los materiales y la ejecución de lastareas, el uso de herramientas y equipos y la disponibilidad de personal calificado.

83

La TRANSPORTISTA podrá requerir información y documentación de los trabajos que serealicen en obra y de los equipos a ser montados. Por esta razón, EL CONSTRUCTORdeberá disponer en el. obrador, de un archivo completo y ordenado conteniendo un juegocompleto de planos, pliegos, protocolos de ensayos en fábrica, manuales de proveedorespara montajes, manuales de Mantenimiento, memorias de cálculo, etc., su última versión.

Como parte de la supervisión, la TRANSPORTISTA podrá controlar el almacenamiento,desplazamiento e izado de bultos y el cumplimiento de las recomendaciones dadas por losfabricantes.

III.6.- REVISIONES FINALES PARA LA HABILITACION COMERCIAL

Las revisiones finales para la HABILITACION COMERCIAL tienen por finalidad probarque todas las instalaciones que conforman la AMPLIACION, funcionen en forma correcta,confiable y segura.

EL CONSTRUCTOR será responsable por la ejecución de las revisiones finales para laHABILITACION COMERCIAL, por lo cual se establecerá un esquema deresponsabilidades con la formulación de las distintas obligaciones que le competen.Designará un responsable general que será encargado de coordinar la realización de lasrevisiones, de requerir la presencia de supervisores de los proveedores en caso de sernecesario, de disponer de todo el instrumental, equipamiento y medios necesarios entiempo y forma, y de interpretar los resultados obtenidos.

Con un mínimo de treinta (30) días de anticipación a la fecha prevista para los ensayos, ELCONSTRUCTOR deberá presentar el cronograma General de Revisiones para laHABILITACION COMERCIAL, el que deberá ser aprobado por la TRANSPORTISTA.

En caso de merecer observaciones, por parte de la TRANSPORTISTA, las mismas seránformuladas por escrito dentro de un plazo máximo de cinco (5) días, a contar de la fecha derecibido. Las observaciones serán fundamentadas.

El CRONOGRAMA estará confeccionado con indicación del camino crítico y con gradode detalle tal que permita evaluar los siguientes aspectos:Cantidad de grupos de revisión.

Duración total del Período de revisión con indicación de la fecha prevista para la puesta enservicio.

Necesidad del instrumental o equipos especiales.

Normas de seguridad generales a adoptar durante la realización de las revisiones.

Una vez comenzada la etapa de la revisión final para la puesta en servicio, se realizarán

84

reuniones semanales con la siguiente finalidad:

Evaluación de las revisiones realizadas, resultados obtenidos, firma de protocolos, etc.Materiales y componentes faltantes, modificaciones y correcciones a efectuar.

Evaluación de revisiones para la semana siguiente.

Trabajos a encarar por cada grupo de revisión.

Estado de avance en la elaboración de protocolos proforma.

Análisis de los equipos e instrumental a utilizar en la realización de las revisiones próximasa iniciarse.

Normas de seguridad a adoptar.

Solamente se autorizará la revisión cuyos protocolos proforma hayan sido aprobados.

Los protocolos de revisión serán completados “in situ” durante las pruebas.

III.7.- ENERGIZACION Y HABILITACION COMERCIAL.

Estará a cargo de EL CONSTRUCTOR elaborar la rutina de energización. La misma, seconfeccionará con el esquema unifilar con las instalaciones a incorporar, donde conste lanomenclatura de los diversos aparatos involucrados en la energización y tendrá toda lainformación necesaria referida a:

Medidas especiales de seguridad a ser implementadas (personal de vigilancia, barreras.carteles indicadores, etc.).

Secuencia pormenorizada de todas las maniobras de aparatos de cualquier tipo a serllevadas a cabo y el estricto orden de las maniobras en cada secuencia prevista.Responsables de las diversas acciones (jefe de puesta en servicio, operadores, responsablesen distintos puntos de la playa).

Verificaciones y controles a efectuar antes de iniciar y durante la secuencia de operaciones.

La energización de las instalaciones estará a cargo de EL CONSTRUCTOR con lasupervisión de la TRANSPORTISTA.

III.8.- MARCHA INDUSTRIAL

A la finalización de la energización de la AMPLIACION, se firmará el actacorrespondiente. De no quedar tareas pendientes, conforme lo establecido en el apartadoVI.3. de la presente LICENCIA TECNICA, se otorgará la correspondienteHABILITACION COMERCIAL PROVISORIA e inicio de Período de MARCHAINDUSTRIAL, el que será como mínimo de TREINTA (30) días corridos e

85

ininterrumpidos.

86

CAPITULO IV - MEDIO AMBIENTE

IV.1.- CRITERIOS GENERALES

Como criterio general debe tenerse presente que la TRANSPORTISTA observará en todoel proceso de construcción el cumplimiento de las normas, procedimientos y preceptos deconservación ambiental tendientes a disminuir el impacto que las obras producen sobre sumedio.EL CONSTRUCTOR será responsable de la presentación y aprobación por parte del ENREde toda la documentación exigible en la materia; deberá confeccionar el Plan de GestiónAmbiental y cualquier otra exigencia vigente al momento de aprobar o realizar la obra.

EL CONSTRUCTOR deberá cumplir con la legislación existente en materia ambientalpara el tipo de obra que se licita, de orden Nacional y local, en particular las ResolucionesNº 15/92 y 77/98 de la Secretaría de Energía y Resoluciones 1724/98, 1725/98 y 551/01 delEnte Nacional Regulador de la Electricidad.

Esto implica el cumplimiento de los requisitos para las etapas de INGENIERIA DEDETALLE y CONSTRUCCION.

Asimismo, deberá cumplir con lo indicado en la ley 24051 y toda otra norma que pudiereserle de aplicación, ya sea de la SE, como del ENRE, la Secretaría de Recursos Naturales yMedio Ambiente o de cualquier otro organismo Nacional, Provincial o Municipal, respectoa la preservación del medio ambiente en general y a las obligaciones sobre la generación,manipulación, transporte y tratamiento de residuos peligrosos.

Como criterio general, se hacen extensivas a EL CONSTRUCTOR los criterios,condiciones, requerimientos y sanciones que se establecen en el apéndice referido acláusulas ambientales del Reglamento de Diseño y Calidad de Servicio del Sistema deTransporte en Alta Tensión para la etapa de construcción y hasta la HABILITACIONCOMERCIAL.

EL CONSTRUCTOR tiene la obligación de permitir el acceso a sus instalaciones y brindarasistencia a todos los organismos gubernamentales que sobre la materia tengan ingerencia yque requieran la verificación del cumplimiento de las disposiciones vigentes.

87

CAPITULO V - OPERACION Y MANTENIMIENTO

A partir de la HABILITACION COMERCIAL, la OPERACION y MANTENIMIENTO dela AMPLIACION estará a cargo de TRANSNOA S.A.

88

CAPITULO VI - ASPECTOS REGULATORIOS

VI.l.- FLUJO DE COMUNICACIONES

La comunicación entre la TRANSPORTISTA y EL CONSTRUCTOR se realizará según elprocedimiento indicado en el apartado III.2 de la presente LICENCIA TECNICA.

VI.2.- AFECTACION DE LA AMPLIACION AL REGIMEN DE SERVICIOPUBLICO

LA AMPLIACION quedará afectada al Régimen del Servicio Público de Transporte deEnergía Eléctrica en Alta Tensión en los términos del Art. 13 del REGLAMENTO DECONEXION Y USO,

VI.3.- CONDICIONES PARA LA HABILITACION COMERCIAL

Para que la TRANSPORTISTA preste conformidad para la correspondienteHABILITACION COMERCIAL, EL CONSTRUCTOR deberá cumplir con las siguientescondiciones mínimas:

Haber solicitado por escrito a la TRANSPORTISTA, con una anticipación no menor aDIEZ (10) días, la correspondiente HABILITACION COMERCIAL.

Haber dado cumplimiento a la totalidad de las obligaciones asumidas en el PLIEGO y en laLICENCIA TECNICA previas a la HABILITACION COMERCIAL, en forma satisfactoriaa criterio de la TRANSPORTISTA.

Haber finalizado con la totalidad de las verificaciones finales y ensayos para la puesta enservicio en forma satisfactoria a criterio de la TRANSPORTISTA.

Haber cancelado todas las deudas originadas en facturas cuyos vencimientos hayan operadocon anterioridad a la fecha de HABILITACION COMERCIAL solicitada.

Haber entregado la totalidad de la documentación conforme a obra de la AMPLIACION yde aquellas instalaciones existentes que como consecuencia de la AMPLIACION sufrieronmodificaciones.

Haber entregado la totalidad de los repuestos, herramientas especiales e instrumental paraverificaciones y testeos solicitados por el PLIEGO y la LICENClA TECNICA.

De quedar trabajos o provisiones pendientes, EL CONSTRUCTOR podrá solicitar a laTRANSPORTISTA y esta lo decidirá en función de las implicancias de las obligacionespendientes, la HABILITACION COMERCIAL garantizando el cumplimiento de tales

89

obligaciones mediante una garantía a satisfacción de la TRANSPORTISTA, que no podráser inferior al 1% del monto de obra, ni del doble del valor de los equipos y/o trabajospendientes.

Esta garantía será cancelada solo una vez cumplimentados los pendientes.

VI.4. TRANSFERENCIA DE LA AMPLIACION A LA TRANSPORTISTA

Con la HABILITACION COMERCIAL, se transferirá la AMPLIACION a laTRANSPORTISTA en caso de corresponder según lo establecido en el Capítulo V, aefectos de asumir ésta la OPERACION y MANTENIMIENTO de la misma.

LA AMPLIACION se transferirá libre de toda deuda, gravamen o reclamo por cualquierconcepto y, previamente, EL CONSTRUCTOR deberá:

Retirar 1a totalidad de sus equipos, personal e instalaciones de su obrador, con laexcepción de un técnico calificado que haya participado en el montaje, el cual permaneceráen el emplazamiento a disposición del TRANSPORTISTA, durante un período de 30 díascorridos, a los efectos de subsanar de inmediato cualquier deficiencia de funcionamientoque pudiese surgir.

Dicho período de 30 días se extenderá por un plazo adicional de idéntica duración para elcaso que algún desperfecto interrumpiera la continuidad del servicio de la AMPLIACION.

Entregar la documentación respaldatoria de la garantía de los equipos de los proveedores ofabricantes.

Dejar e1 lugar de asentamiento de la obra en perfecto estado, respetando la totalidad de lasnormas en materia de higiene seguridad.

Entregar la documentación correspondiente a Servidumbres de Electroductos

90

CAPITULO VII - CALIDAD DE SERVICIO Y SANCIONES

VII.1.- REGIMEN DE SANCIONESVII.1.1.- Durante el Período de Construcción

VII.1.1.1.- Penalidades por incumplimientos según ANEXO I

Adicionalmente a las penalizaciones por incumplimientos en la etapa de Construcciónprevisto en el PLIEGO se aplicará el Régimen de Sanciones, establecido en el Anexo I alpresente, “Régimen de Penalizaciones Durante el Período de Obra” por losincumplimientos de EL CONSTRUCTOR a las obligaciones allí establecidas. En caso quealguna de las causantes de penalización esté contemplada en el PLIEGO se regirá por ésteno siendo aplicable la prevista en la presente LICENCIA TECNICA.

VII.1.1.2.- Penalidades por indisponibilidades en instalaciones de la TRANSPORTISTA

EL CONSTRUCTOR deberá hacerse cargo del pago de las penalizaciones y pérdidas deremuneración que le apliquen el ENRE y/o CAMMESA respectivamente a laTRANSPORTISTA por las indisponibilidades sobre instalaciones de laTRANSPORTISTA solicitadas o causadas por trabajos relativos a la AMPLIACION.

VII.1.1.3.- Procedimiento

Respecto de lo establecido en VII.1.1.2.- las penalidades se ajustarán a las sancionesaplicadas por el ENRE y la pérdida de remuneración se ajustará a lo resuelto porCAMMESA en el documento de calidad de servicio y transporte provisorio.

Estas penalizaciones y pérdidas de remuneración serán a cargo de la EL CONSTRUCTOR

VII.1.2.- Durante el Período de Operación y Mantenimiento.

A partir de la HABILITACION COMERCIAL, las penalizaciones y pérdidas deremuneración que apliquen el ENRE y/o CAMMESA respectivamente estarán a cargo de laTRANSPORTISTA salvo que las mismas deriven de indisponibilidades por falta deentrega de algún repuesto. En tal caso, las penalidades estarán a cargo de la ELCONSTRUCTOR.

VII.1.3.- Revocación de la Licencia Técnica

La TRANSPORTISTA podrá revocar la presente LICENCIA TECNICA, previaautorización del ENRE y sin perjuicio de otros derechos que le asistan en virtud de lanormativa vigente y de la presente LICENCIA TECNICA cuando EL CONSTRUCTORincumpliere en forma sistemática las obligaciones previstas en la presente LICENCIATECNICA y habiendo sido intimada por TRANSNOA y/o el ENRE a regularizar talsituación dentro de un plazo prudencial, no lo hiciere.

91

CAPITULO VIII - RESPONSABILIDADES Y SEGUROS

VIII.1.- OBSERVANCIA DE LAS DISPOSICIONES APLICABLESEL CONSTRUCTOR deberá cumplir con la totalidad de las disposiciones legales, seannacionales, provinciales o municipales, reglamentarias y/o convencionales o contractuales,incluyendo disposiciones de los organismos públicos que puedan serle aplicables, durantela vigencia de todo el plazo de construcción y puesta en servicio (en adelante, lasDisposiciones).

Esta obligación incluye la de realizar las gestiones, trámites, pedidos de habilitación y/oautorizaciones ante los organismos que correspondan a fin de posibilitar o facilitar laejecución de las obligaciones a su cargo y la de afrontar a su exclusivo costo, los gastos,aranceles, impuestos, derechos o sumas debidas en cualquier concepto, a fin de cumplircon tales Disposiciones.

EL CONSTRUCTOR será responsable, asimismo, por el cumplimiento de dichasDisposiciones por parte de sus empleados, contratistas y demás personas de que se valga.

VIII.2.- RESPONSABILIDAD POR SUBCONTRATISTASLas responsabilidades de EL CONSTRUCTOR frente a la TRANSPORTISTA, reguladasen la presente LICENCIA TECNICA, se entienden extendidas a supuestos en que elincumplimiento sea ocasionado por subcontratistas que EL CONSTRUCTOR pudieracontratar para la construcción y HABILITAClON COMERCIAL de la AMPLIACION.

Vlll.3.- SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVILEs condición de la presente LICENCIA TECNICA que EL CONSTRUCTOR tome a sucargo, en compañías de primera línea, seguros de responsabilidad civil que cubranampliamente las responsabilidades del TRANSPORTISTA y la que pudiera corresponder ala TRANSPORTISTA en su carácter de SUPERVISOR de OBRA y al COMITENTE.

VIII.4.- RESPONSABILIDADES POR ACCIDENTES DE TRABAJOEL CONSTRUCTOR deberá incluir a todo el personal que desarrolle actividades en ellugar de emplazamiento de la OBRA en una ART conforme lo establece la Ley 24.557.

La ART seleccionada por EL CONSTRUCTOR, hará entrega a la TRANSPORTISTA, deloriginal de una nota en los siguientes términos:

“La ART renuncia en forma expresa a su derecho de repetición contra TRANSNOA S.A.sus funcionarios, empleados u obreros, ya sea con fundamento en el art. 39 inciso 5 de laLey 24.557, o en cualquier otra norma jurídica con motivo de las indemnizaciones y/oprestaciones en especie o dinerarias que se encontrare obligada a otorgar o abonar alpersonal dependiente de EL CONSTRUCTOR.

VIIl.5.- RESPONSABILIDADES SOBRE EQUIPOS Y BIENESHasta la HABILITACION COMERCIAL EL CONSTRUCTOR deberá constituir seguros

92

contra toda clase de riesgos y accidentes consecuencia de las tareas encomendadas. Endichos seguros incluirá la totalidad de los equipos.

EL CONSTRUCTOR podrá trasladar esta responsabilidad a proveedores y/o contratistas delos que se valga para la construcción de la AMPLIACION. En tal caso deberá constar lapertinente obligación en el contrato u orden de compra respectiva.

En las pólizas se deberán dejar expresamente indemne a TRANSNOA por la tarea deSUPERVISION DE OBRA que le corresponderá realizar

93

CAPITULO IX - OBLIGACIONES DE LA EL CONSTRUCTOR.

EL CONSTRUCTOR asume el compromiso de cumplir con todas las obligacionesestablecidas en la presente LICENCIA TECNICA y de dedicar especial atención alcumplimiento de las siguientes obligaciones:a) Instalar, las instalaciones y/o equipos de forma tal que no constituya un peligro parala seguridad pública, respetando las normas de seguridad que regulan la materia.

b) Adecuar su accionar al objetivo de preservar y/o mejorar los ecosistemasinvolucrados con el desarrollo de su actividad, cumpliendo las normas destinadas a laprotección del medio ambiente actualmente vigentes o que se dicten en el futuro.

c) Poner a disposición del ENRE y de la TRANSPORTISTA todos los documentos einformación necesaria que éstos le requieran para el cumplimiento de sus funciones.

d) Acatar las instrucciones que imparta la TRANSPORTISTA, a menos que sucumplimiento ponga en serio riesgo sus instalaciones o la seguridad de su personal yrespetar las normas aplicables al transporte de energía eléctrica.

e) Aceptar la SUPERVISION DE OBRAS que realizará la TRANSPORTISTA, con elalcance establecido en el Capítulo III de la presente LICENCIA TECNICA.

f) Entregar a la TRANSPORTISTA los originales y copias de la totalidad de losplanos conforme a obra y un juego de manuales y con instrucciones operativas de losequipos instalados de acuerdo a lo requerido en la presente LICENCIA TECNICA.

g) Entregar la totalidad de repuestos, herramientas especiales e instrumental paramantenimiento requeridos por la presente LICENCIA TECNICA.

h) EL CONSTRUCTOR se obliga a mantener indemne a la TRANSPORTISTA decualquier daño y perjuicio o erogación, incluyendo gastos judiciales y/o administrativos,honorarios y costas, con motivo o en ocasión de la presente LICENCIA TECNICA.

94

CAPITULO X - REMUNERACIONES Y CONDICIONES DE PAGO

X.1.- REMUNERACIONES A LA TRANSPORTISTADurante el período de construcción EL CONSTRUCTOR abonará a laTRANSPORTISTA, un cargo total del tres por ciento del PRECIO de la ampliación másIVA (3% del monto de obra del contrato + IVA) en concepto de SUPERVISIÓN DEOBRA en cuotas mensuales iguales durante el plazo de Obra contractual, extendiéndoseel pago mensual en la medida que se extienda la Obra.

Este cargo se abonará conforme lo establecido en el apartado a) del Articulo 32 delREGLAMENTO.

X.2.- FACTURACION DE LA SUPERVISION DE OBRAX.2.1.- Período de Facturación

A partir del primer día hábil de cada mes calendario, comenzando desde la fecha de firmade la presente LICENCIA TECNICA, TRANSNOA enviará al domicilio constituido porEL CONSTRUCTOR en la presente LICENCIA TECNICA y a nombre de ésta, la facturacorrespondiente a la SUPERVISION DE OBRA según el monto mensual que resulte deacuerdo a lo establecido en el apartado X.1. La primer factura por este concepto se remitiráa partir del primer día hábil del mes siguiente al de la firma de la presente LICENCIATECNICA y en forma proporcional a los días que resten del mes.

X.2.2.- Recepción de Facturas

EI acuse de recibo al pie de la factura o la constancia de recepción expedida por la Mesade Entrada de la EL CONSTRUCTOR; serán constancia suficiente de la recepción porparte de ésta.

X.2.3.- Plazo de Pago.

EL CONSTRUCTOR abonará las facturas dentro de los VEINTE (20) días corridoscontados a partir de la fecha de su recepción. Si el vencimiento de las mismas se produjeraen un día no hábil o feriado, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

X.2.4.- Domicilio de Pago

Los pagos deberán efectuarse en el domicilio especial de TRANSNOA sito en CarlosPellegrini 1135 Piso 10 (C.P. C1009ABW) - Capital Federal, en el horario normal deatención al público de sus oficinas.

X.2.5.- Recibo de Pago

La TRANSPORTISTA pondrá a disposición de la EL CONSTRUCTOR, los reciboscorrespondientes dentro de las 72 hs de confirmada la acreditación o pago de los fondosrespectivos. La no percepción total o parcial de los montos facturados por laTRANSPORTISTA, bien sean por los trabajos contratados o por intereses, actualizaciones,ajustes o penalidades no implicará remisión de la deuda por tales conceptos, ni renuncia asu derecho de exigir el pago ulterior de las mismas.

X.2.6.- Forma de Pago

Los pagos podrán efectivizarse en dinero en efectivo, en dólares estadounidenses, cheques

95

a favor de TRANSNOA S.A. “NO NEGOCIABLE” o transferencia de fondos a la cuentabancaria que TRANSNOA indique en forma fehaciente a la EL CONSTRUCTOR, laTRANSPORTISTA podrá aceptar cheques de otras plazas dentro de la RepúblicaArgentina si los mismos son entregados con la anticipación suficiente como para permitirla acreditación de los fondos en la fecha de vencimiento.

En todos los casos de pagos con cheques o mediante transferencias bancarias, seconsiderará fecha de pago la de efectiva acreditación de los fondos en la cuenta corrientebancaria de la TRANSPORTISTA y la notificación expedida por el banco constituiráprueba suficiente al respecto.

X.3.- INCUMPLIMIENTOS EN EL PAGOX.3.1.- Mora en el Pago

La falta de pago íntegro en tiempo y forma de los montos facturados por laTRANSPORTISTA, en los términos establecidos en la LICENCIA TECNICA, producirála mora automática y de pleno derecho sin necesidad de notificación o interpelaciónjudicial ni extrajudicial previa alguna.

X.3.2.- Intereses

La falta de pago íntegro en tiempo y forma de los montos facturados por laTRANSPORTISTA devengará un interés equivalente a la tasa fijada por el BANCONACION DE LA REPUBLICA ARGENTINA para sus operaciones de descuento a treintadías de plazo más un interés punitorio mensual equivalente a una tasa mensual de 1,5 %sobre saldo.

96

CAPITULO XI - ASPECTOS LEGALES, DOMICILIOS

XI.1.- CONTROVERSIASEn caso de conflicto o divergencia respecto de la interpretación o ejecución de la presenteLICENCIA TECNICA, se deberá cumplir con el procedimiento establecido en los artículos72 y 76 de la ley 24.065.

XI.2.-JURISDICCIONRespecto de aquellas cuestiones en que el ENRE no resulte competente, se establece laJurisdicción de los TRIBUNALES FEDERALES competentes con asiento en la CapitalFederal, renunciando a todo otro fuero o Jurisdicción.

XI.3.- DOMICILIOSLa TRANSPORTISTA y EL CONSTRUCTOR constituyen domicilio especial a losefectos de la presente LICENCIA TECNICA en las direcciones indicadas en XI.4 dondeserán válidas las notificaciones judiciales y extrajudiciales que se practiquen hasta tantocualquiera de ellas notifique fehacientemente a la otra la constitución de un nuevodomicilio.

XI.4.- DOMICILIO COMERCIALTRANSNOA y EL CONSTRUCTOR manifiestan que a efectos de la correspondenciacomercial fijan los siguientes domicilios:

TRANSNOA S.A. Carlos Pellegrini 1135 Piso 10 - (C.P. C1009ABW) - Capital Federal,Tel. Nº 011-4328/5165/6340

La EL CONSTRUCTOR, ................................... Capital Federal, Tel . Nº 011-.....................

TRANSNOA, es responsable inscripto ante la DGI con CUIT Nº 30-66191940-6.

La EL CONSTRUCTOR, es responsable inscripto ante la DGI con CUIT Nº........................

XI.5.- LISTADO DE ANEXOSForman parte de este CONTRATO los Anexos que detallamos a continuación:

ANEXO I: Régimen de Penalizaciones durante el Período de Construcción.

La presente LICENCIA TECNICA se otorga a EL CONSTRUCTOR en la ciudad deBuenos Aires, a los ..... días del mes de ................del año dos mil cuatro con la firma de los

97

Apoderados mencionados en el encabezamiento.

Sr. DANIEL EUFEMIO FRONTERA

Como constancia de recepción EL CONSTRUCTOR representado en este acto por el.....................................................................firma dos (2) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en lugar y fecha arriba mencionado.

De los dos originales firmados, uno queda en poder de TRANSNOA S.A. y el restante enpoder de EL CONSTRUCTOR

Por EL CONSTRUCTOR

98

TRANSNOA S.A.

LICENCIA TECNICA GENERAL

ANEXO I

REGIMEN DE SANCIONES DURANTE EL PERIODO DE CONSTRUCCION

Corresponderá la aplicación de sanciones cuando EL CONSTRUCTOR no cumpla con lasobligaciones emergentes del CONTRATO DE CONSTRUCCION y de la documentaciónque sirvió de antecedentes para el mismo, tales como PLIEGO y de LICENCIA TECNICA.La sanciones que se apliquen por incumplimientos a la Licencia Técnica quedarán sinefecto si la Inspección de Obras las aplica dentro del marco del Contrato, caso contrario seaplicarán las de la Licencia Técnica

PRIMERO: CUENTA DE DEMERITO

A los efectos de poder medir el grado de cumplimiento de EL CONSTRUCTOR, seestablecerá una cuenta de deméritos, en donde se asentará el puntaje que reflejará las faltascometidas por el mismo.

Para aquellos incumplimientos que se consideren graves, por poner en riesgo la seguridadde las personas o la seguridad de instalaciones existentes, la TRANSPORTISTA estaráfacultada para paralizar los trabajos, sin que ello pueda dar lugar a EL CONSTRUCTORreclamos de cualquier índole o a justificar atrasos en los plazos de obra.

A partir del inicio de CONTRATO DE CONSTRUCCION, la TRANSPORTISTA pondráen vigencia dicha cuenta de deméritos y la aplicará exclusivamente al Período deConstrucción, vale decir hasta el momento de la HABILITACION COMERCIAL.

Cuando la sumatoria alcance los 20.000 (veinte mil) puntos será considerado comoviolación grave de los términos del CONTRATO DE CONSTRUCCION. y autorizará a laTRANSPORTISTA, a su solo juicio, a solicitar a la COMITENTE la rescisión del mismo.

SEGUNDO: MULTAS

Además de la cuenta de deméritos se aplicarán multas por las faltas o incumplimientos quedieron origen a la acumulación de puntos en dicha cuenta.

Se establece que los montos de las multas se determinarán según la siguiente relación:

99

A x C

M=

15

donde: M = Monto de la multa

A = Puntaje correspondiente a las fallas cometidas

C = Valor de Referencia = $ 150

TERCERO: PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION DE SANCIONES

Producido el hecho sancionable, la TRANSPORTISTA a la mayor brevedad pondrá a ELCONSTRUCTOR en conocimiento del mismo y la emplazará de manera fehaciente paraque en el término de diez (10) días presente las circunstancias de hecho que estimecorresponden a su descargo.

Una vez presentado el descargo u observación que EL CONSTRUCTOR crea convenientela TRANSPORTISTA deberá expedirse definitivamente dentro de los quince (15) díassubsiguientes a la presentación de esos descargos u observaciones.

En caso de resolución condenatoria, la TRANSPORTISTA aplicará la sanción, según losprocedimientos descriptos en el presente ANEXO.

CUARTO: APLICACION DE SANCIONES

Las multas se descontarán del certificado que corresponda al mes de aplicación y de noalcanzar, sobre el inmediato posterior y así hasta compensar las multas.

Las sanciones a aplicar son:4.1. Por realizar tareas que no cuenten con la documentación técnica correspondienteaprobada.

La iniciación de tareas por parte de EL CONSTRUCTOR que no cuenten con ladocumentación técnica correspondiente aprobada dará lugar a un incremento de la cuentade deméritos de veinte (20) puntos por cada tarea y por cada día que transcurra sin talaprobación.

En caso que EL CONSTRUCTOR decidiese paralizar la tarea, se contarán los puntosacumulados hasta el momento de la efectiva paralización.

En los casos que la tarea comenzada revista “Suma Importancia” al solo criterio de laTRANSPORTISTA, ésta podrá paralizarlas hasta tanto se tenga la documentación

100

debidamente aprobada.

TRANSNOA no asumirá responsabilidad por los atrasos en el cronograma, en que sepueda incurrir ni por los mayores costos que pudieren implicar tales paralizaciones.4.2. Por mora en el cumplimiento de las Ordenes de Servicio.

La dilación sin causa justificada por parte de EL CONSTRUCTOR en el cumplimiento delas, Ordenes de Servicio, se penalizarán con un incremento de la cuenta de demérito deveinte (20) puntos por cada día de mora y por cada Orden de Servicio incumplida.

Cuando la Orden de Servicio incumplida sea de “Suma Importancia”, al solo juicio de laTRANSPORTISTA, ésta podrá duplicar el incremento de la cuenta de demérito.4.3. Por no acusar recibo de las Ordenes de Servicio.

La mora injustificada en acusar recibo de las Ordenes de Servicio, hará pasible a ELCONSTRUCTOR de un demérito de diez (10) puntos por cada día de retraso y por cadaOrden de Servicio no recepcionada.4.4. Por ausencia injustificada del Representante Técnico de EL CONSTRUCTOR

La ausencia injustificada del Representante Técnico de EL CONSTRUCTOR lo harápasible de un incremento en la cuenta de deméritos de diez (10) puntos por cada día deausencia.4.5. Por no disponer en los lugares de emplazamiento de obra, de un juego completo dela documentación técnica.

Si EL CONSTRUCTOR no tuviera el archivo con la documentación técnica necesaria parala realización de los trabajos, en forma completa y ordenada, de modo que pueda serconsultada por la SUPERVISION DE OBRA, dará lugar a un incremento de la cuenta dedemérito de diez (10) puntos por día y por lugar de emplazamiento que se incurra en falta.

A efectos de considerar si la documentación está completa, se tendrá en cuenta ladocumentación necesaria para las tareas que en ese momento se estén realizando en elemplazamiento o la correspondiente a aquellas que ya fueron realizadas.4.6. Por no cumplimiento de las normas de preservación ambiental

Los incumplimientos de lo especificado en el Capítulo IV Medio Ambiente, seránnotificados y requerida su subsanación mediante Orden de Servicio.

La dilación sin causa justificada por parte de EL CONSTRUCTOR en el cumplimiento dedicha Orden de Servicio especifica, dará lugar, sin desmedro de las sanciones openalizaciones que la legislación pertinente pueda contemplar, las cuales seráncontempladas por EL CONSTRUCTOR, a un incremento de la cuenta de demérito deveinte (20) puntos por cada día de mora y por cada Orden de Servicio incumplida.

101