TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie...

24

Transcript of TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie...

Page 1: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista
Page 2: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista
Page 3: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual18 de mayo de 2007 • Celebrada en El San Juan Hotel & Casino, Isla Verde

COMITÉ DE PUBLICACIONESIng. Luis Ríos / Ing. Martín Saez / Ing. Daniel Rosell

PRODUCCIÓN / DISEÑO / MONTAJECarmen Rivera • Roberto MartínezTel: (787) 728-1738 • Fax: (787) 727-5315e-mail: [email protected]

Ing. Luis RíosPresidente

Ing. Sebastian BanuchiPrimer Vicepresidente

Ing. Daniel RosellSegundo Vicepresidente

Ing. Carlos J. OrtegaSecretario

Ing. Wigberto RiveraTesorero

Ing. Modesto DelgadoAuditor

Ing. Martin SaezDelegado

Ing. Faustino MercadoDirector Gobierno

Ing. Ricardo CarriónDirector Práctica

Ing. Carlos J. RequenaDirector Contratístas

Ing. José O. AlemánDirector Consultores

Ing. Carlos RobertDirector Isla

Ing. Edison AvilésPasado Presidente

Junta Directiva 2006-2007

Mensaje del Presidente CIAPR.....................................................................................4

Mensaje del Presidente IIE...........................................................................................5

Colegiado Distinguido 2006...........................................................................................7

Dedicatoria Asamblea 2007..........................................................................................8

Acta Trigésima Cuarta Asamblea Anual...................................................................9

Informe del Delegado..................................................................................................10

Informe del Tesorero...............................................................................................12

Informe del Auditor.................................................................................14

Artículo Técnico..........................................................................................15

Galería de Fotos............................................................................................19

Seminarios Ofrecidos por el IIE......................................................................................21

InsTITuTO De InGenIeROs eleCTRICIsTasCOLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES DE PUERTO RICO

C O N T E N I D O

Page 4: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

� • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

Mensaje del PresidenteCOLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES DE PUERTO RICO

EL Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico tie-ne varios medios informativos a través de los cuales se re-cogen mensajes, artículos de fondo, informes, así como

recuentos de toda la labor realizada por institutos, capítulos y co-misiones.

Uno de los medios que mejor recoge la información realizada es la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista inclu-ye datos importantes y relevantes de todo el trabajo realizado por el Instituto de Ingenieros Electricistas, pero más allá de esto, es un documento histórico que siempre nos habrá de servir como refe-rencia para actualizar y repasar aspectos relacionados con los pro-fesionales de la ingeniería eléctrica.

Como Presidente del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico reconozco de manera enfática la extraordinaria apor-tación que el Instituto de Ingenieros Electricistas le hace al pue-blo de Puerto Rico con la publicación de esta Revista. Aprovecho esta ocasión, para dejar consignado que el Instituto de Ingenieros Electricistas está realizando una extraordinaria labor bajo la presi-dencia del Ingeniero Luis E. Ríos Pérez y que están muy bien repre-sentados ante la Junta de Gobierno con el Ingeniero Martin Sáez Coll. Ambos, han sabido responder de manera positiva y con sus aportaciones, sugerencias e ideas han dejado demostrado que el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico cuenta con un Instituto que está a la vanguardia siempre velando por el bien-estar, la salud y la seguridad de nuestro Pueblo.

Reiteramos nuestras felicitaciones al Instituto en la publicación de su Revista y les exhortamos a que continúen ampliando su acción de participación en nuestro Colegio. ¡ENHORABUENA!

Ing. Juan Antonio Pérez GonzálezPresidente CIAPR

Page 5: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • �

Mensaje del PresidenteINSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS

LA revista del Instituto de In-genieros Electricistas (IIE) es el documento que

mejor resume los logros y activida-des realizados durante este pasado año. En esta edición, encontrarás los informes de los integrantes de nuestro Comité Ejecutivo. Los in-formes financieros, un recuento de las actividades, información de los colegas anunciantes que ofrecen productos y servicios que son de uti-lidad para nuestra profesión, ade-más que su aportación nos ayuda a llevar esta información a los cer-ca de 3,000 Ingenieros Electricistas que forman nuestra matrícula.

Este pasado año ha sido uno de grandes logros, en el cual el IIE realizó una gran aportación al me-joramiento profesional de los cole-giados del Instituto. Se ofrecieron cursos de Educación Continuada a gran parte de nuestra matrícula durante todo el año. Ejemplo de esto fue el seminario del Congreso COINAR, los seminarios ofrecidos durante la Semana del Ingeniero y el Agrimensor, seminarios de inspec-ción de hogares, seminario del Có-digo de Seguridad, seminarios de energía renovable, subestaciones GIS, visita técnica a Ecoeléctrica, el Electro Viernes y muchos otros semi-

narios que se ofrecieron en unión a otros componentes del CIAPR.

La participación en las comisiones de CIAPR fue bien activa. El Ing. Edison Avilés preside el Tribunal Dis-ciplinario; el Ing. Alfredo Huertas presidió la Comisión de Investiga-ción del accidente de la planta de Palo Seco; el Ing. Frank Hernández preside la Comisión de Planta Física y Casas Capitulares; y el Ing. Efraín O’neill preside la Comisión de la Junta Editora de la revista Dimen-sión. Los integrantes del Instituto participaron activamente en todas las comisiones que le fueron convo-cados.

Un asunto bien significativo fue el acuerdo de colaboración entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y el Presidente del CIAPR jun-to al Instituto de Ingenieros Electri-cistas. El propósito es aunar esfuer-zos para la búsqueda de soluciones que ayuden a agilizar los procesos de evaluación, endoso y aproba-ción de los planos de facilidades eléctricas. Un ejemplo de esta co-laboración se pudo comprobar en la actividad del Electro Viernes, en la cual la AEE nos presentó el nuevo proceso de radicación de proyec-tos en sus oficinas regionales que cubren toda la isla.

La Nueva Ley de Política Energéti-ca de los Estados Unidos fue apro-bada recientemente y nuestros colegiados estaban interesados en conocer cuál será el impacto de esta Ley en Puerto Rico. Existe un gran interés en desarrollar proyec-tos de energía renovable para re-ducir el costo de energía eléctrica a niveles residenciales. Para lograr esto, las utilidades eléctricas de-ben establecer reglamentaciones que regulen la interconexión de es-tos sistemas a sus redes eléctricas. En nuestro caso, la AEE indicó que

está trabajando en la reglamen-tación durante este año y espera implantar el sistema de medición que se requiere para el 2008. Esta información fue ofrecida por la AEE en el Foro de Energía de la Cámara de Comercio de Puerto Rico y fue recibida con mucho entusiasmo por parte de los asistentes. Duran-te el próximo año estaremos dan-do seguimiento a este asunto para ver de qué forma el Instituto puede aportar en la solución de este asun-to.

Nuestro grupo de trabajo ha sido fundamental en toda la labor rea-lizada. Estoy agradecido del res-paldo recibido de la Directiva y que hayan cumplido con todas las encomiendas asignadas de forma que se notó grandemente la pre-sencia del Instituto entre los demás componentes del CIAPR. A ti Co-lega Electricista, te quiero dar las gracias por el respaldo ofrecido a nuestras actividades y esperamos seguir sirviéndote durante el próxi-mo año, y que el Señor los bendiga a todos.

Ing. Luis Ríos Presidente IIE

Page 6: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

� • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

Page 7: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • �

Ing. Frank Hernández FloresInstituto de Ingenieros Electricistas

COleGIaDO DIsTInGuIDO 2006

El Ing. Frank Hernández Flores nace el 8 de ju-lio de 1951 en el pueblo de Juncos, Puerto Rico.

Desde muy pequeño, fue trasladado junto a sus padres a la ciudad de Chicago en los Estados Unidos, donde cursó sus grados primarios. Después se trasladaron a la ciu-dad de Caguas en donde terminó su escuela superior en la lincoln High School de Ca-guas.

Comenzó su carrera universitaria en el Co-legio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez en el 1969. Obtuvo el grado de Bachillerato en Ciencias de Ingeniería Eléc-trica en el 1974. En el 1974, comenzó a tra-bajar en la entonces conocida Autoridad de las Fuentes Fluviales en el Distrito Técnico de Humacao como supervisor de líneas. En dicha agencia, que después se convierte en la Autoridad de Energía Eléctrica, el inge-niero Hernández se desempeñó en varios puestos. Algunos de los puestos claves que ocupó fueron Ingeniero de Distrito de Mana-tí, Ingeniero de Área de Caguas, Superinten-dente de Ingeniería de la Región de Caguas, Administrador Regional de Operaciones Técnicas de Caguas y Director de Ingenie-ría a nivel isla. Durante su desempeño en la Autoridad de Energía Eléctrica, mantuvo actualizado su conocimiento en el campo de la ingeniería eléctrica y de gerencia de inge-niería con cursos de educación continuada ofrecidos por la AEE, el CIAPR, la UPR y la UPPR. Entre los cursos de educación con-tinuada, se destaca el de Ingeniería Avanza-da de Distribución Eléctrica, curso a nivel de maestría originalmente diseñado por la Compañía Westinghouse USA.

En junio del 2001, se jubila con 27 años de servicio público con la satisfacción del de-ber cumplido. En agosto del 2001, comienza su carrera como consultor con su propia em-presa FHF Electrical Engineering ubicada en la ciudad de Caguas. Brinda servicios de consultoría en la planificación, desarrollo y mejoras de sistemas eléctricos de transmi-sión y distribución; además brinda servicios

de inspección eléctrica a proyectos en cons-trucción. Es un miembro activo del Colegio de Ingenieros y Agrimensores. Ha ocupado varios puestos en las directivas del Capítu-lo de Caguas y del Instituto de Ingenieros Electricistas, incluyendo la Presidencia de ambos componentes. Durante el año opera-cional 1994-95, fue Tesorero de la Junta de Gobierno del CIAPR. Fue reconocido como Colegiado Distinguido del año 1995 por el Capítulo de Caguas. Durante los años 2004-2005 y 2005-2006, fue Delegado del IIE ante la Junta de Gobierno y Auditor del CIAPR. Es miembro, además, de la Sociedad de In-genieros Electricistas de Puerto Rico (SIE-PR), del Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónica (IEEE) y de la Sociedad de Ingenieros de Puerto Rico (SIPR).

El ingeniero Hernández está felizmente ca-sado hace 28 años con su alma gemela Jua-nita Collazo y han procreado dos hermosas hijas: Michelle y Yanira, actualmente pro-fesionales que se desempeñan en el cam-po de la educación y la psicología clínica, respectivamente. las ejecutorias del Ing. Frank Hernández Flores en el campo de la Ingeniería Eléctrica, su dedicación a la de-fensa de nuestra profesión en el CIAPR, su aportación al Instituto de Ingenieros Electri-cistas y al pueblo de Puerto Rico, lo hacen merecedor del reconocimiento de Colegia-do Distinguido del Instituto de Ingenieros Electricista para el año 2006.

Page 8: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

� • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

DeDICaTORIaTrigésima Quinta Asamblea Anual

Ing. Manuel Quiles (QEPD)El Ing. Manuel Quiles nació en el pueblo de Añasco, el 18 de julio de 1925, hijo de Julia Hernández Valentín y José Quiles Gastanvide y el primero de cuatro hermanos. Quedó huér-fano de padre a la edad de 11 años, razón por la cual su madre luchó y trabajó desde muy temprano para sacarlos hacia delante y brin-darles una estabilidad económica a él y a sus hermanos.

Casado con la Sra. Angelita lugo y es padre de tres hijos, Manuel Quiles, Cardiólogo; Da-yanee Quiles, especialista en la parte Gerencial Corporativa, y Roberto Quiles, administrador de empresas de profesión.

la localidad de Añasco fue el lugar donde transcurrió su infancia y parte de la juventud y cursó los primeros estudios en la Escuela Pri-maria Eugenio María de Hostos; luego estudió en la Escuela Superior Isabel Suárez y poste-riormente se traslada, de forma transitoria a la Escuela Superior de Mayagüez e ingresa al Army como reservista. No obstante, finalizó sus estudios a nivel superior en la Escuela de Añasco, recién inaugurada para ese entonces, para así graduarse en el año 1947.

Consecuentemente, para el año 1948 ingresa a la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Maya-güez (UPR-RUM), dentro del Departamento de Ingeniería y pasa a formar parte de la fra-ternidad PHIETAMU, organización integrada por estudiantes varones de Ingeniería y cuya visión respondía a una labor de carácter bené-fico-social.

Durante el tiempo de estudios universitarios, fue llamado a reintegrarse a las filas del Ejérci-to, bajo el Regimiento 296. Por un período de un año y medio, estuvo en los Estados Unidos en un adiestramiento y es para la década de los años 50 que decide retirarse de la Milicia. Después de tres años, decide retomar los estu-dios de Ingeniería y obtiene el título de Inge-niero Mecánico para el año 1955. la primera experiencia en el campo fue con la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE), en el área de San Juan, específicamente en la di-visión de producción para el 1956.

Adquiere un grado de Ingeniero Electricista en el año 1971. la Colegiación la consiguió el 19

de julio de 1972, en el Capítulo de San Juan. De igual forma, laboró en el Proyecto Nuclear “BONUS”, patrocinado por el Gobierno Fede-ral, en Rincón, en la unidad de instalación y prueba de equipos.

Para el año 1970, se desplaza a San Juan para trabajar con la División Ambiental Nuclear de la AEE hasta el año 1971. Mientras ejercía funciones en esta empresa, adquirió un grado de Ingeniero Electricista y pasa a tomar la re-válida, que era inexistente para su época de graduación y es cuando opta por jubilarse.

Más tarde, para los años 80 se dedicó a la labor como docente en el Colegio Universitario de San Juan y en la Universidad Politécnica de Puerto Rico (UPPR), en el Departamento de Ingeniería, para impartir clases de matemática y física.

Paralelo a su experiencia profesional, se ha destacado por presidir la Sociedad y el Capí-tulo de Ingenieros Electricistas; la Sociedad de Ingenieros; el Club Rotario de Condado y Bonacillo, Distrito 7000. También, se desem-peño como Presidente de Gobierno del “Servi-cio 911 por la seguridad de Puerto Rico” para el año 2000 y de la Junta de Gobierno de la Égida.

Sin duda, el Ing. Manuel Quiles constituyó un digno ejemplo de un profesional con compro-miso cívico-social y perseverancia. Su lideraz-go y vocación ha sido muestra evidente de que todo profesional con perspectiva y visión de desarrollo puede llegar a ser un ente proactivo y forjador de un futuro prometedor.

Orgullosos de su excelente labor, el Instituto de Ingenieros Electricistas desea rendir home-naje y memoria a su gran obra, dedicando su Trigésima Quinta Asamblea Anual en reco-nocimiento a su esfuerzo y dedicación en el componente. Nuestra Directiva y miembros lo recordaremos con gran afecto ya que su es-píritu permanecerá entre nosotros como una huella indeleble de profesionalismo y labor desinteresada. ¡Que Dios lo tenga en su Santa Gloria!.

Page 9: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • �

I N S T I T U T O D E I N G E N I E R O S E L E C T R I C I S T A S

acta Trigésima Cuarta asamblea anualCelebrada el 19 de mayo de 2006 • El San Juan Hotel & Casino, Isla Verde, P.R.

ASUNTOS NUEVOS

1- El Ing. A. Sánchez Pica comenta sobre el mensaje del presidente e indica que el CIAPR debe participar en la política del gobierno.

2- El Ing. A. Calderón comenta sobre el “is-sue” de la licencia/certificación de inge-niero y la confrontación con la industria. Hay varios comentarios a favor de la po-sición del Ing. Calderón por parte de los presentes.

3- El Ing. G. Cosme indica que el CIAPR debe incentivar la participación de los colegiados jóvenes y los miembros de la cátedra en las diferentes comisiones /co-mités del CIAPR. Presenta que el IIE lo hizo con unos resultados excelentes.

4- El Ing. A. Sánchez Brignoni, Presidente de la Junta Examinadora de Ingenieros y Agrimensores, nos informa sobre los cambios propuestos al Reglamento sobre la Práctica de la Ingeniería y Agrimensu-ra en Puerto Rico.

5- El Ing. Edison Avilés indica la integra-ción entre todas las sociedades que apo-yan a los Ingenieros Electricistas y cómo hemos trabajado en el bienestar de este grupo de profesionales. Da las gracias a todos los representantes del IIE en las diferentes comisiones/comités en el CIA-PR y a su directiva por el apoyo que le dieron durante el año y los exhorta a se-guir apoyando y trabajando por el IIE.

6- Moción de cierre del Ing. R. Mercado, secundada por varios. Aprobada sin opo-sición.

ACTAASAMBLEA ANUAL 2006

1- llamado al orden por el Ing. Edison Avi-lés.

2- Invocación por el Ing. Modesto Delga-do.

3- Se lleva a cabo un minuto de silencio por los colegas fallecidos en este año.

4- Bienvenida por el Presidente IIE, Ing. Edison Avilés. Reconoce la presencia del Presidente del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, el Ing. Roberto Rexach.

5- El Presidente del CIAPR, Ing. Roberto Rexach, se dirige a los presentes con un corto mensaje.

6- Certificación de Quórum por el Secreta-rio del IIE, Ing. Martín Saez, que indica que hay más colegiados registrados que el número mínimo requerido para quórum. El quórum requerido es el 2% del total de colegiados activos con el IIE según certi-ficado por el Director Administrativo del CIAPR o sea 49 colegiados.

7- El Ing. Edison Avilés presenta la mesa presidencial.

8- El Ing. E. Avilés, Presidente, dedica la Tri-gésima Cuarta Asamblea Anual del Institu-to de Ingenieros Electricistas del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico al Ing. Henry Ramos y presenta a la Ing. Yolanda Ramos para que lea la sem-blanza del Ing. Ramos. Se le hace entrega de una placa como reconocimiento y se les da las gracias por un excelente trabajo en beneficio del pueblo de Puerto Rico y la ingeniería eléctrica en Puerto Rico.

9- El Ing. A. Huertas presenta una moción dándole flexibilidad al Presidente del IIE a modificar la Agenda según la crea nece-sario, secundada por el Ing. G. Sánchez, aprobada sin oposición.

10- El Ing. Edison Avilés presenta a los can-didatos para Presidente del CIAPR: Ings. Antonio Medina, Ralph Kreil, Juan Pé-rez, y Neymar Maldonado. Se les pro-vee un turno a cada uno para presentar su plan de trabajo y exhortamos a votar por ellos en la Convención del CIAPR en Agosto del 2006.

11- El Ing. Edison Avilés presenta a los candidatos para Vice-Presidente por los Ingenieros del CIAPR; Ings. Erlinda González y Frank Hernández. Se les pro-vee un turno a cada uno para presentar su plan de trabajo y exhortamos a votar por ellos en la Convención del CIAPR en Agosto del 2006.

12- Moción del Ing. M. Delgado para que se den por leídas las actas, secundada por el Ing. G. lópez, aprobadas sin oposición.

13- El Ing. E. Avilés nombra al Ing. A. Huer-tas para dirigir la Comisión de Nomi-naciones y al Ing. G. Sánchez y al Ing. Berrios de la Paz a la Comisión de Escru-tinio.

14- Procede la lectura de los informes de la directiva, moción del Ing. G. Cosme para que los mismos se den por leídos debido a que fueron circulados, secundada por el Ing. J.Berrios de la Paz, aprobada sin oposición.

15- El Ing. A. Huertas rinde el informe de la Comisión de Nominaciones, quedando las siguientes personas nominadas para las posiciones indicadas:

Presidente: Ing. luis Ríos Delegado: Ing.Martín Saez 1er VP: Ing. Sebastián Banuchi 2ndo. VP: Ing. Daniel Rosell Secretario: Ing. Carlos J. Ortega Tesorero: Ing. Wigberto Rivera Auditor: Ing. Modesto Delgado Director Práctica Privada: Ing. Ricardo Carrión Director Contratistas: Ing. Carlos Requena Director Gobierno: Ing. Faustino Mercado Director Isla: Ing. Carlos Robert Director Consultores: Ing. José Alemán

Moción para cerrar las nominaciones por el Ing. G. lópez, secundada por el Ing. H. Mercado. la Asamblea felicita a la di-rectiva recién electa mediante un aplau-so.

16- Mensaje de aceptación del nuevo presi-dente del IIE, el Ing. luis Ríos.

17- El Tesorero, Ing. D. Rosell presenta la propuesta de Presupuesto Año 2006-2007. Moción del Ing. M. Delgado para que se apruebe el presupuesto presenta-do, secundada por el Ing. G. Sánchez. Se aprueba la moción sin oposición. Moción del Ing. G. Sáchez para felicitar al Teso-rero por el excelente trabajo realizado durante el FY 2005-2006, secundado por varios, aprobada sin oposición.

Page 10: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

10 • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

InFORme Del DeleGaDO IIeAnte la Junta de Gobierno del CIAPR

Durante este año, he representado al IIE en la Junta de Gobierno aprendiendo

cómo se logra defender y asegurar el bien-estar de todos los colegiados. la Junta de Gobierno, aparte de implementar las direc-trices de la asamblea anual, también fisca-liza la labor del Comité Ejecutivo. Hemos revisado, comentado, rechazado y aproba-do las iniciativas del Comité Ejecutivo to-mando como guía el futuro del CIAPR y el beneficio para los colegiados.

Durante este año, las reuniones de la Junta de Gobierno se han centrado en la Defensa de la Profesión, tanto al nivel público como el legislativo. Hemos evaluado la campaña de publicidad que se está llevando a cabo para informar a la ciudadanía el alcance de la ley 333 y no tanto sus efectos puni-tivos sino cómo su bienestar se puede ver afectado por contratar gente que no tiene los conocimientos para diseñar o modificar proyectos. Hemos ido a la corte para de-fender la posición de que el único profe-sional licenciado para inspeccionar obras/residencias es el Ingeniero y Agrimensor. En el campo legislativo, hemos defendido la posición del CIAPR en varios proyectos de ley y propuestos cambios a otros. Tam-bién hemos trabajado en la solución del es-tacionamiento de la sede y esperamos que

la misma se presente ante la asamblea de agosto para aprobación.

Aparte de representar los intereses de los ingenieros electricistas en la Junta de Go-bierno, he presidido dos comisiones AD-Hoc, una para establecer el reglamento de nombramiento de las facilidades del CIA-PR con los nombres de colegiados ilustres y el otro para establecer un proceso por el cual se minimice el conflicto de activida-des institucionales y los componentes del CIAPR. Hemos sometido varias mociones las cuales han sido aprobadas como por ejemplo el detallar los gastos de todas las comisiones del CIAPR con el propósito de establecer control de los gastos de las mismas y tener información real para el es-tablecimiento de asignaciones en los próxi-mos presupuestos.

Éste es un breve resumen de los tópicos más importantes discutidos en las reuniones de la Junta de Gobierno aunque no fueron los únicos tópicos discutidos:

Septiembre 2006

- Juramentamos al Ing. Edison Avilés como presidente del Tribunal Disciplina-rio del CIAPR. El Ing. Avilés es miem-bro y pasado presidente del IIE.

- Presentación del Ing. Antonio Medina, Secretario Junta de Gobierno 2005-2006, sobre los asuntos pendientes de la pasada Junta de Gobierno y en los cuales noso-tros deberemos tomar acción. Entre los temas, podemos destacar el informe de FEMOI, la implementación de la política del CIAPR libre de Humo, y el proyecto de estacionamiento.

- Se aprueba el tema de este año: “Año de la Renovación”

- Se evalúan y se aprueban los contratos del Director Ejecutivo, el Relacionista Público, los asesores legales, y la pro-ducción del periódico TecnoMundo.

- Se refieren al Comité Ejecutivo la soli-citud de asignación de fondos adiciona-les para las comisiones de Defensa de la

Profesión, Comisión de legislación, Tri-bunal Disciplinario, y Ética Profesional.

Octubre 2006

- Se aceptó la solicitud del Ing. Iván Ro-dríguez Bernat, Presidente IIE, para una licencia debido a problemas personales. Cubrirá la vacante el Ing. Pedro Colla-do.

- Se aprobó moción solicitando el detalle de la utilización de los fondos adicionales solicitado por la comisiones de Defensa de la Profesión, legislación, y Tribunal Disciplinario.

- Se nombraron los miembros de la comi-sión Revisión de Reglamento de la Junta de Gobierno.

- Se discutió la propuesta de cobrarle a los componentes por el uso de las facilida-des del CIAPR para adiestramientos.

Noviembre 2006

- Se recibieron las propuestas detalladas de las comisiones de Defensa de la Pro-fesión, legislación, y Tribunal Discipli-nario. Se nombró a la Ing. Ileana Carrera para que establezca las métricas a utili-zarse para determinar la efectividad del uso de los fondos asignados.

- la propuesta del Tesorero de CIAPR para el cobro por el uso de las facilida-des del CIAPR por los componentes para sus adiestramientos no fue aprobada. la misma será revisada por el Comité Eje-cutivo.

- Se continúa con el proceso de evaluación de productores de seguros para el CIA-PR.

Diciembre 2006

- Se informó de la selección del productor de seguros, la Sra. linda Corujo.

- El Comité Ejecutivo recomendó el co-brar $250 por el uso del Teatro o hasta un mínimo de 20% de las ganancias de la actividad y $50 por salón o un mínimo de hasta un 20% de las ganancias de la

Page 11: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • 11

actividad. la misma no fue aceptada por la Junta de Gobierno hasta que no se pro-veyeran los gastos operacionales de estas facilidades.

- Se dio presentación de la campaña pu-blicitaria de la Comisión de Defensa de la Profesión. Se le hicieron varias reco-mendaciones y sugerencias.

- Se presentó carta donde nos oponíamos al PS-1267, por el cual solo se autoriza-ba a las instituciones acreditadas por el Middle Status Asscociation a proveer los cursos de Educación Continua para los profesionales en P.R.

- Se informó sobre la Junta de Examina-dores de Ingenieros y Agrimensores y el CIAPR para aunar esfuerzos por el bien de los ingenieros y agrimensores. Se pre-sentaron los acuerdos a los que llegaron, siendo el más importante el de establecer una comunicación más cercana entre am-bas instituciones.

Enero 2007

- Se aprobó el presupuesto de la comi-sión Ad-Hoc: Investigación de accidente AEE

- Se presentó moción a los efectos de de-tallar los gastos de las comisiones en el informe de tesorería, la misma fue apro-bada.

- Se nombró una comisión Ad-Hoc para “Revisión Presupuesto 2007-2008”, la misma tendrá el objetivo de establecer una distribución equitativa del presu-puesto.

- Se recibió informe de la comisión Ad-Hoc “Política Institucional sobre el Con-sumo de Bebidas Alcohólicas en el CIA-PR.

Febrero 2007

- Se evaluó la campaña publicitaria pro-puesta por la comisión Defensa de la Profesión. Se encontró que no habían realizado los cambios sugeridos a la mis-ma. El Comité Ejecutivo se comprome-tió a verificar que se añadan las sugeren-cias antes de salir al aire con la misma.

- Se aprobó la propuesta de “People Ad-vantage, Inc.” para el seminario “Escuela de líderes del CIAPR”. la misma inclu-ye el aspecto de “train the trainer” para

implementar este seminario utilizando recursos internos.

- Se acordó que las reuniones de la Junta de Gobierno se realizaran en las casas capitulares de ser posible.

- Se nos informó sobre el caso en el Tri-bunal Superior donde un grupo de EIT’s solicita un “mandamus” para que el Co-mité Ejecutivo tome acción sobre los acuerdos aprobados en la asamblea del CIAPR sobre los EIT.

Marzo 2007

- Se presentó para aprobación el Regla-mento del Colegiado Ilustre del CIAPR. El mismo establece las guías para poner-le nombre de colegiados ilustres a las fa-cilidades del CIAPR. El reglamento se aprobó según presentado por la comisión Ad-Hoc y sin el cambio solicitado por el Comité Ejecutivo.

- Se aprobó que los sobrantes de las acti-vidades de recaudación de fondo de la Comisión de Playa Santa se le separen y se incluyan en el presupuesto de año si-guiente para uso exclusivamente de esta actividad.

- Se informó sobre la actividad del 1er Encuentro UPR-Mayaguez y CIAPR y como lo apoyaremos.

Abril 2007

- Recibimos una presentación del Ing. Juan Vázquez, presidente Comisión Activida-des Especiales, sobre las actividades de esta comisión.

- Se discutió la forma que se llevaría a cabo el 1er Encuentro UPR-Mayaguez y CIAPR

- Se discutió la participación de los com-ponentes en la Jura de Nuevos Colegia-dos.

- Se discutió en detalle el caso en corte so-bre los Inspectores de Vivienda empeza-do por el CIAPR.

- Se nombró la comisión Ad-Hoc para es-tablecer el proceso de actividades institu-cionales del CIAPR.

Mayo 2007

- Se discutió y se aprobó la recomendación de la Comisión de Planta Física y Casas

Capitulares relacionada a la compra de un generador de emergencia y una nueva sub-estación para la sede del CIAPR.

- El Ing. Juan Vázquez presentó el informe de gastos de la Comisión de Actividades Especiales.

- Se aprobó el proyecto de presupuesto de la Égida del CIAPR 2007-2008.

Junio 2007

- Se discutieron las modificaciones a la página del Internet del CIAPR y se so-licitó la examináramos cuando “suba” y presentemos comentarios.

- Se acordó publicar el anuncio informan-do sobre la caducidad del examen de re-válida.

- Se nos informó que el Comité Ejecutivo endosó los acuerdos establecidos entre el CIAPR y el grupo de EIT’s en la carta enviada a la Hon. Jennifer González.

- Se nos informó sobre la adición de una cubierta de cáncer a los seguros del CIA-PR con un costo adicional mensual de $4.50 (individual), $7.50 (familiar).

- Se discutieron las resoluciones y mocio-nes de la asamblea del 2006 y el “status” de las mismas.

Hasta aquí el informe anual del delegado ante la Junta de Gobierno del CIAPR. No quisiera terminar sin darle las gracias a to-dos los colegas por su asistencia y apoyo para lograr desempeñarme exitosamente en la junta.

Dios los Bendiga a Todos.

Atentamente,

Martín Saez, P.E.Delegado IIE ante Junta de Gobierno CIAPR

INFORME DEL DELEGADO DEL IIE ANTE LA JUNTA DE GOBIERNO DEL CIAPR

Page 12: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

12 • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

InFORme Del TesOReRO

Ing. Wigberto Rivera Estado de Ingresos y GastosAl 31 de marzo de 200�

Page 13: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • 13

Al 31 de marzo de 200�

InFORme Del TesOReRO

Estado de Ingresos y GastosAl 31 de agosto de 200�

Page 14: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

1� • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

InFORme Del auDITORIng. Modesto Delgado

InFORme Del TesOReROINSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS

PRESUPUESTO PROPUESTO 2007-2008

41100 INGRESOS

41105 SEMINARIO CON CREDITO DE EDUCACION CONTINUA $8,000.00

41110 OTROS SEMINARIOS Y CONFERENCIAS $1,000.00

41125 ACTIVIDADES CONFRATERNIZACION SOCIO-CULTURALES $500.00

41135 INTERESES BANCARIOS $200.00

41140 MISCELANEOS $100.00

41145 ASAMBLEA $4,000.00

41150 ANUNCIOS REVISTA $7,000.00

41200 APORTACIONES CIAPR

41205 APORTACION BASICA CIAPR $29,500.00

41210 APORTACION CIAPR EDUCACION CONTINUA $25,200.00

TOTAL DE INGRESOS $75,500.00

51000 GASTOS OPERACIONALES

51105 GASTOS ADMINISTRATIVOS $4,400.00

51110 TOMA DE POSESION $2,100.00

51115 COMISIONES DE TRABAJO $2,300.00

51120 MATERIALES DE OFICINA $100.00

51125 IMPRESOS $3,000.00

51130 MANEJO Y FRANQUEO $3,000.00

51165 REPARACIONES Y MANTENIMIENTO $3,000.00

51300 SEMINARIOS CON CREDITO DE EDUCACION CONTINUA $12,000.00

51305 OTROS SEMINARIOS Y CONFERENCIAS $1,000.00

51500 ACTIVIDADES CONFRATERNIZACION SOCIO-CULTURALES $2,000.00

51600 ASAMBLEA ANUAL $12,500.00

51700 ANUNCIOS REVISTA ASAMBLEA $7,000.00

51800 RELACIONES PUBLICAS $7,000.00

51900 CARGOS BANCARIOS $120.00

51101 MISCELANEOS E IMPREVISTOS $1,280.00

51102 MANTENIMIENTO PAGINA DE INTERNET $2,100.00

51103 SEMANA DEL INGENIERO Y EL AGRIMENSOR $4,500.00

51104 DONATIVOS $600.00

51105 RELACIONES INTERNACIONALES $2,000.00

51106 APORTACIONES CAPITULOS ESTUDIANTILES $2,000.00

51107 CONGRESOS TECNICOS $1,500.00

51108 BECAS $2,000.00

TOTAL DE GASTOS OPERACIONALES $75,500.00

Page 15: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • 1�

Por: Frank Hernández-Flores, P.E. Pasado Presidente del IIE

I. Introducción:Existe una preocupación a nivel mundial so-bre los problemas ambientales y cómo cada ciudadano del mundo, cada país o cada nación deben aunar esfuerzos y aportar para reducir el efecto del calentamiento global. Muchas son las medidas preventivas que se han tomado; sin embargo, no parecen suficientes para concien-ciar a los habitantes de nuestro planeta que es nuestra responsabilidad dejar un legado a las futuras generaciones. Un lugar donde puedan vivir y disfrutar en un entorno saludable con una buena calidad de vida en un mundo que tenga una infraestructura sostenible y a la vez un desarrollo sustentable. De los esfuerzos a nivel mundial sobresale el Protocolo de Kyoto bajo el amparo de la Organización de las Na-ciones Unidas (ONU) que incluyen acuerdos de 55 naciones para limitar las emisiones para reducir gases de efecto invernadero por países industrializados. Dicho protocolo sobre el cam-bio climático es un instrumento internacional que tiene el objetivo de reducir las emisiones de seis gases provocadores del calentamiento global. Países como Estados Unidos y Austra-lia firmaron dicho acuerdo, pero luego declina-ron sus participaciones. Alegadamente, Esta-dos Unidos declinó su participación no porque no compartiese su idea de fondo de reducir las emisiones, sino porque considera que la apli-cación del Protocolo es ineficiente e injusta al involucrar solo a los países industrializados y excluir de las restricciones a algunos de los mayores emisores de gases en vías de desarro-llo (China e India en particular), lo cual consi-dera que perjudicaría gravemente la economía estadounidense. Recientemente, el Sr. Ivo de Boer, Secretario Ejecutivo de la Organización de las Naciones Unidas, en el marco de la Con-vención de Cambios Climáticos de la ONU celebrada en febrero de 2007 en París, Francia emitió una declaración en el sentido de que los efectos del calentamiento global han sido oca-sionados mayormente por el ser humano.

II. Reglamentación:Entendemos que era necesario entrar un poco en la política internacional sobre los esfuer-zos mundiales en proteger el medio ambiente para entonces poder entender la implantación de leyes y reglamentos a nivel nacional que inciden con el mismo propósito de protección del medio ambiente. la implementación del Public Utilities Regulatory Act del 1978, co-nocida como la ley PURPA marcó una nueva

era para el establecimiento y desarrollo de pro-yectos de Generación Distribuida (GD o DG por sus siglas en inglés) con sistemas de alta eficiencia de energía y de energía de fuentes renovables, para aplicaciones en sistemas de generación de electricidad. Dicha ley se apro-bó en medio de la crisis energética de aquella época que afectó gravemente la economía de las industrias a nivel mundial. Un sistema de Generación Distribuida se define como la ge-neración o el almacenamiento de energía eléc-trica a pequeña escala, instalado y conectado lo más cercana al centro de carga, con la opción de interactuar (comprar o vender) con la red eléctrica y, en algunos casos, considerando la máxima eficiencia energética. Esta medida le permite a las utilidades públicas y compañías privadas de electricidad negociar la compra de energía a los dueños de sistemas de GD a un costo evitado. Estos avances tecnológicos, combinados con cambios en las necesidades de consumo de energía y a las reestructuraciones de tarifas al por mayor y al detal, han abierto oportunidades para el establecimiento de más y más sistemas de GD por los mismos consu-midores de electricidad y por otras compañías interesadas. Desde entonces, el desarrollo de estos sistemas de GD se han proliferado en toda la nación de los EUA. Hoy en día, gran-des avances se han obtenido en la aplicación y diseños de nuevos materiales y equipos para sistemas de generación distribuida con paneles fotovoltaicos, molinos de vientos, micro turbi-nas, celdas de combustibles, sistemas waste-to-energy, dispositivos termalmente-activados y controles digitales. Actualmente hay cerca de

12 millones de sistemas de GD con una capa-cidad de generación aproximadamente de 200 GW conectados a redes de distribución en los Estados Unidos de América.

El Departamento de Energía del gobierno de los Estados Unidos (DOE por sus siglas en in-gles) promulgó el Energy Policy Act del 2005 (EPACT 2005), ley firmada por el Presidente Goerge W. Bush en agosto 8 de 2005. El EPACT 2005 enmienda la ley PURPA del 1978. Entre otros asuntos, una de las enmiendas requiere que las utilidades eléctricas con ventas de ener-gía eléctrica al detal que sobrepasen los 500 millones de kilovatios horas (500 GWH) por año, entre las cuales se encuentra la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico; conside-ren si han de adoptar cinco estándares que fue-ron añadidos en la enmienda a la ley PURPA del 1978. Dichos nuevos estándares que caen bajo el Subtítulo E - Amendments to PURPA incluyen los siguientes: Sección 1251 Net Me-tering and additional standards, Sección 1252 Smart Metering, Sección 1253 Cogeneration and small power production purchase and sale requirements y Sección 1254 Interconnection.

la Sección 1251 enmienda la sección 111(d) de la ley PURPA que tiene que ver con la adopción de estándares, añadiendo al final de la referida sección los siguientes ítems: (11) Net Metering, (12) Fuel Sources y (13) Fosil Fuel Generation Efficiency. En dicha enmien-da se define claramente el cumplimiento de la misma, estableciendo tiempos y fechas límites para cumplir con los requerimientos. la Fe-deral Energy Regulatory Comisión (FERC), agencia federal independiente que tiene la responsabilidad de regular y supervisar la in-dustria de energía en el mejor interés en los asuntos económicos y ambientales del pueblo norteamericano, estará interviniendo con la

leY sObRe POlÍTICa eneRGÉTICa eP-aCT 2005:

InTeRCOnneCTIOn & neT meTeRInG

Page 16: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

1� • Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico

implementación de la referida enmienda en va-rias maneras. las fechas que debemos resaltar para el tema que nos ocupa de los estándares del ítem (11) Net Metering & del ítem (14) Interconnection es a dos años de implementar la ley y a tres años después de implementar la misma respectivamente. En lo que concierne a Puerto Rico, en agosto 8 de 2007 la Autori-dad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) debe decidir si va a adoptar el estándar de la Sección 1254 que tiene relación con interco-nexiones para sistemas de generación distribui-da. De no adoptar el estándar, tendrá que rendir un informe indicando el porqué de su decisión. En agosto 8 de 2008 la AEE debe decidir si va a adoptar el estándar de la Sección 1251 que tiene relación con Net Metering. De no adoptar el estándar, tendrá que rendir un informe justi-ficando su decisión.

III. Interconexión y Net Metering:El término “interconexión de servicio” es defi-nido en la ley como servicio a cualquier consu-midor de electricidad, bajo el cual un sistema de generación instalado en la propiedad del consumidor será conectado a la red de distribu-ción local. los parámetros a considerar en la aplicación del estándar de interconexión deben relacionarse con la seguridad del personal de la AEE, de sus clientes y del equipo interconecta-do a la red eléctrica. Además, se debe dar gran consideración a los sistemas de protección de los equipos a interconectarse y de la red eléc-trica para no afectar la confiabilidad del sis-tema. Entendemos que este estándar debe ser adoptado por la AEE en agosto de este año, ya que no visualizamos muchas complicaciones en adoptar el mismo una vez se definan los pa-rámetros de interconexión.

El término de Net Metering se define en la ley como servicio a un consumidor de electricidad bajo el cual la energía eléctrica generada por el propio consumidor de un generador elegido por el consumidor instalado en su propiedad e interconectado a la red local de distribución de electricidad puede ser utilizado para compen-sar la energía eléctrica proporcionada por la utilidad eléctrica al consumidor de electricidad durante el periodo de facturación aplicable. En palabras más sencillas, la compañía suplidora de electricidad se compromete a compensar al consumidor que tenga instalado un generador en su propiedad por la energía que genere en exceso a su consumo. Esto quiere decir que el metro bi-direccional de electricidad que puede ser instalado en la propiedad del consumidor, medirá la energía que supla la utilidad eléctrica y acreditará la que supla el generador instala-do en la propiedad del consumidor al mismo costo, por lo que recibirá un descuento en el periodo definido de facturación. Un ejemplo de esto es si usted tiene instalado en su residencia un sistema de generación de fuentes renova-

bles, durante un día laborable no hay nadie en su casa registrándose un consumo mínimo, du-rante este tiempo de consumo mínimo el metro contador estará acreditando la energía que se almacena en la red eléctrica. Otro ejemplo es cuando la familia se va de vacaciones, la re-sidencia estará registrando un consumo míni-mo obteniéndose los mismos resultados que el ejemplo anterior.

Esta medida se implementa mayormente para promover la generación de energía utilizando fuentes renovables, como lo son los sistemas fotovoltaicos, sistemas eólicos y otros siste-mas de producción de energía limpia. Estos sistemas son considerados como productores de energía eléctrica que reducen las emisiones de gases de efecto de invernadero y por consi-guiente aportan a reducir el efecto del calenta-miento global.

las tecnologías de sistemas fotovoltaicos y de molinos de vientos son opciones que tienen los dueños de residencias o pequeños negocios para producir electricidad para su propio con-sumo. Ambas tecnologías tienen un problema inherente, producen energía limpia, pero no necesariamente cuando el consumidor la nece-sita. la solución a este problema sería alma-cenar la energía que se produce en exceso a la demanda inmediata del consumidor y hay dos formas de almacenar la misma: en un banco de baterías o en la red eléctrica. los conocimien-tos y la tecnología de baterías nos indican que estas son costosas, no son eficientes y no son duraderas; además, de tener el agravante de que aproximadamente solo el 70% de la ener-gía que es almacenada en una batería puede ser recuperable al volver a descargar la misma. Es-tos problemas inciden en costos directos aso-ciados al costo original de las baterías, de que por sí son un tanto onerosas. la enmienda a la ley PURPA permite que se pueda almacenar dicha energía en exceso, en la red eléctrica de la utilidad pública o utilidad privada como es el caso de muchos estados de la nación.

Debemos aclarar que la tecnología actual sobre los equipos de generación de energía eléctri-ca utilizando fuentes renovables está en pleno desarrollo, por lo que dichos sistemas están en constante evolución para mejorar sus eficien-cias energéticas. Actualmente estos sistemas son costosos y se esperaba que dichos equipos bajaran de precios por efecto del aumento de la demanda como consecuencia del aumento del costo de la electricidad, pero no ha sido así. la decisión en la adquisición de estos sistemas amerita una evaluación profunda. El comprador de estos equipos debe comprobar si realmente es costo efectivo la adquisición del mismo. la pregunta debe ser en el sentido de cuándo recobraré la inversión de la compra del equipo, comparando este costo con los ahorros

en los créditos en la facturación, si es que la AEE decide adoptar el estándar de Net Mete-ring y cuáles serían los términos del contrato del acuerdo firmado ente las partes. De todos modos, contamos con el tiempo suficiente para realizar un análisis conciente. Sugerimos con-tratar los servicios de un consultor en ingenie-ría eléctrica, que son los profesionales expertos en la materia.

Hay 41 estados de los EUA en que algunas uti-lidades eléctricas están ofreciendo las alternati-vas de contratos de acuerdos con el estándar de Net Metering. El estado de California es el que está a la vanguardia en la aplicación de estas medidas en estos momentos. los ofrecimientos y términos de contrato de Net Metering Agree-ment varían bastante entre unas utilidades y otras, las regulaciones y requisitos varían de cada estado o región en los EUA. Esto es así, ya que la ley enmendada no especifica la for-ma y manera en que se aplicará el referido es-tándar. Existen limitaciones o requisitos, tales como la capacidad máxima que debe tener el generador eléctrico a interconectarse. Aproxi-madamente el 70% de los estados limitan la interconexión de generadores con capacidades entre 10 KW a 100 KW o menos, tres lo limitan a un máximo de 1MW y los otros no tienen lí-mite máximo definido. La interpretación sugie-re que la capacidad del equipo de generación que el consumidor adquiera se limite a satisfa-cer sus necesidades de consumo, ya sea para su propia residencia o para un pequeño negocio a nivel comercial. El nivel de voltaje de distri-bución en el cual estará interconectado dicho sistema de generación también es otro aspecto a considerarse en la negociación de cualquier acuerdo. la mayoría de los estados tienen re-gulaciones que limitan la interconexión sola-mente a los generadores de energía de fuentes renovables. En Puerto Rico no se ha adoptado ninguno de los dos estándares, a saber; el de interconexión de sistemas de GD, ni el de Net Metering. Oficiales de la División de Planifica-ción de la AEE se encuentran actualmente eva-luando ambas medidas y tomarán una decisión dentro del término en que se lo permite la ley enmendada.

Es necesario aclarar que las utilidades públi-cas y las compañías privadas de electricidad interpretan la implementación del Net Mete-ring como una imposición que puede impac-tar económicamente sus operaciones. En la medida en que más clientes se interconecten y acojan a esta alternativa, mayor sería el impac-to económico. El sistema de Net Metering le impone a las utilidades eléctricas acreditar el costo de la energía eléctrica suplida en exceso al consumo por el generador del consumidor al mismo costo que la produce. los costos de las utilidades relacionados a gastos administra-tivos, gastos relacionados con la generación de

Page 17: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • 1�

energía, gastos relacionados con la operación y mantenimiento de sus sistemas de transmisión y distribución, y los costos relacionados a las inversiones de plantas y líneas no son recuperables en la implantación de la ley enmendada para la aplicación de dicha medida. Hay que estar concientes de que la interconexión del servicio se hace a nivel de voltaje de distribución, por lo que los gastos asociados, indicados anteriormen-te, para transferir la energía a este nivel de voltaje no están siendo con-siderados en la aplicación de la referida medida. ¿Tendrá que el estado subsidiar esta diferencia en costo? Este asunto debe ser uno de amplia discusión en nuestra isla. Ciertamente, la decisión que se tome debe to-mar en cuenta el mantener un balance entre los beneficios que puedan adquirir los consumidores de electricidad y la estabilidad de nuestro sistema económico.

Agradecemos la colaboración de los oficiales de la División de Plani-ficación de la Autoridad de Energía Eléctrica y a varios colegas por la ayuda ofrecida para ser realidad este artículo.

Referencias:1. Public Utility Policy Act of 1978 2. Energy Policy Act of 20053. United States Department of Energy Web Site4. Federal Energy Regulatory Commission Web Site5. National Association of Regulatory Utility Commission Web Site6. Data Base of State Incentives for Renewable and Efficiency Web

Site7. Interstate Renewable Energy Council Web Site8. Trends in Photovoltaic Applications, Report IEA-PVS T1-14:20059. United Nations Web Site

10. PEW Center on Global Climate Change 2/20/2007 Version11. Solar Warrior Web Site12. EPA State & local Climate Change Program web site13. Edison Electric Institute Web Site14. Union of Concerned Scientists Web Site15. Net Metering and Interconnection Agreement Standard Document16. California State Web Site17. Washington State Web Site18. Alabama State Web Site19. Texas State Web Site20. Oficina de Administración de Asuntos de Energía Web Site21. Departamento de Recursos Naturales de PR Web Site

Page 18: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista
Page 19: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros Electricistas • 1�

INSTITUTO DE INGENIEROS ElECTRICISTAS 2006-2007

CONVENCIÓN CIAPR 2006

ÉGIDA CIAPR

ENCUENTRO CIAPR Y UPR-RUM

VISITA UNIVERSIDAD DEL TURABO

TOMA DE POSESIÓN IIETOMA DE POSESIÓN IIE

TOMA DE POSESIÓN IIE NUEVA JUNTA IIE

Page 20: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Keep your career GrowingJoin IEEE

www.ieee.org

IEEE Puerto Rico &Caribbean Section

Networkingthe World™

la Asociación “Puerto Rico Electrical Contractors Association, Inc.” mejor conocida por sus siglas PRECA es una organización sin fines de lucro incorporada de acuerdo a las leyes del Estado libre Asociado de Puerto Rico. la matrícula de nuestra organización la componen prestigiosas compañías de construcción en el campo de la electricidad y tiene como afiliados a compañías de suplidores y o representante de materiales y equipos eléctricos. Parte de nuestros objetivos son:

1. Preparar y promover reuniones de Contratistas Electricistas que estén envueltos en el negocio en esta área y proveerles una forma o vehículo efectivo, mediante la cual puedan expresas su sentir y opiniones en forma colectiva.

2. Cultivar un espíritu de cooperación entre sus socios. Fomentar el respeto por los de-rechos de los otros, con el debido respeto por las leyes y reglas que gobiernan la justa competencia.

3. Establecer y mantener relaciones amistosas en ésta, entre los Contratista Eléctricos y todas las demás ramas de Construcción eléctricas y las Industrias de la Construcción.

Es por esto que les extiendo una invitación a aquellos Contratistas Electricistas, Suplidores y Distribuidores de Equipos y materiales eléctricos a que se unan y formen parte de nuestra organización.

Para llenar una aplicación, pueden acceder a nuestra página de Internet www.preca.net.

Ing. Israel Esparra VázquezPresidente PRECA

Page 21: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista
Page 22: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista
Page 23: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista
Page 24: TRIGÉsIma QuInTa asamblea anual - Instituto de Ingenieros ...iie.ciapr.org/Revistas IIE/revista iie 2007.pdf · la Revista del Instituto de Ingenieros Electricistas. Esta revista

Instituto de Ingenieros ElectricistasColegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto RicoPO Box 363845, San Juan, PR 00936-3845

NON-PROFITORG. U.S. POSTAGE

PAIDPERMIT NO. 3045SAN JUAN, P.R.