Editorial

DIRECTORA de CONTENIDOS Mara del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

Nos acordamos de tiNo me gusta y me preocupa lo que vivo. Son tiempos de crisis, s, cada uno debe luchar por lo suyo con todo su armamento, pero no me gusta. No me gusta que para ajustar las cuentas el perdedor siempre sea el cliente, no me gusta que en la tecnologa se imponga la moda por encima de la calidad o que haya un mercado de buenos y malos donde los que ms apuestan son los que ms pierden. No me gusta en definitiva, que los parmetros de calidad queden ensombrecidos por la cantidad de una puja o que la palabrera se imponga a la realidad. Supongo que habr una nueva revolucin, supongo que el mercado encontrar sus propios caminos, supongo, aunque deploro, que los consumidores aceptarn sin ms lo que les ofrecen basndose slo en los puntos, las subvenciones, la gratuidad, las informaciones incompletas o la publicidad engaosa... S, s, publicidad engaosa como esa que dice que si no usamos un telfono de marca determinada nunca sabremos lo que es DLNA o, lo que es lo mismo, compartir archivos entre terminales interconectados sin necesidad de transferirlos fsicamente de uno a otro. Algo que jurara present Sony Ericsson hace aos y que tienen muy bien implementado otros como LG o Samsung quienes, adems de tablets y telfonos, son capaces de integrar televisores, set top boxes, cmaras, consolas, o quien sabe si incluso neveras. Pero la misin de un periodista no es denunciar, sino informar y dos han sido las noticias que se impusieron a otras muchas interesantes este mes: la muerte de Steve Jobs y la cada de un switch core de Blackberry... Qu paradoja! Sobre lo primero, se han escrito ros de tinta. Envi un psame nunca respondido a quien cre deba recibirlo porque mi impresin fue grande. Pero de todo lo vivido y ledo en esos das, me qued con los muchos comentarios de mis alumnos quienes, uno tras otro me decan: esta maana me he acordado de ti. A ellos les ense a desmitificar al dolo pero a respetar e inspirarse en el profesional, en el orador, en el mago, en el infatigable, en el vendedor; en el hacedor de sueos. Steve Jobs no invent el agua, pero la embotell y nos ense a servirla y a beberla con glamour. Y no, no quiero que descanse en paz porque los grandes nunca mueren y a est, donde est, an le queda mucho por hacer. Con respecto al apagn de BlackBerry y al colapso que trajo consigo, una lectura cuya autora concedo a Miguel ngel Muoz: hay que reconocer que es la nica marca que, si tiene un problema, consigue paralizar el mundo y no fueron los bullangueros jvenes los ms afectados porque se quedaron sin messenger, sino los obamas, los congresistas, los diputados, los millones de ejecutivos que gestionan sus empresas y sus carteras desde los ms dispares rincones del mundo utilizando slo unos aparatitos que, a lo largo de los aos y a simple vista, en poltica opuesta a la de Jobs, ni siquiera parecan valer tanto la pena. El CEO de RIM, Mike Lazaridis, asegur que desde 1999 nunca haban tenido un problema semejante y tambin que haban aprendido, tomado medidas y que no se volvera a repetir. Como periodistas, hay que agradecerles la forma de enfrentar la crisis, de dar la cara, de hablar y de explicar. As es que BlackBerry (o mejor dicho, RIM) dos veces grandes: por su insospechado poder y por su claridad meridiana. Pilar Bernat

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

COMERCIAL y MARKETING comercial@telycom4.com

ADMINISTRACIN Y SUSCRIPCIONESsuscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORESJos Manuel Huidobro, Marcos Sierra ,Constanza Mahecha, Teresa Santos, Ana Pastor.

PRODUCCINNovocuatro ediciones

IMPRESIN EurocolorEDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de Amrica, 35 1-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPSITO LEGAL M-43305-2004La revista TyC. Telefona y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus pginas. Todos los derechos reservados

Ediciones

3

SumarioPg. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Octubre 2011

Pg. 28Prueba. ZTE Skate

Pg. 34Escaparate. Cosas diferentes

Pg. 36Reportaje. LG por dos

Reportaje. Los empresarios TIC proponen medidas al futuro gobierno. Pg. 238.

Pg. 43Reportaje. Espaa necesita subir a la nube

Pg. 44Novedades. Lo ltimo en el mercado TIC

Pg. 50Aplicaciones. Mejora la realidad aumentada

Pg. 53Ocio. Ms Play y ms msica

Reportaje. Polticos Twitteros. Pg. 32.

Pg. 56Reportaje. Una campaa en el mvil

Pg. 58Navegacin GPS. Garmin suma el transporte urbano

Pg. 70A otra cosa

Reportaje. Los mviles contra el fracaso escolar. Pg. 30.

Prueba Pg, Sony Ericcsson Xperia ray 20

Prueba Nokia 500

Pg, 22

Pg, 24

Prueba ZTC SP65

Prueba Vodafone 555 blue

Pg, 26

Noticias

S A I C I

Skype se integra en MicrosoftTony Bates, que en su blog ya se identifica como presidente de la divisin Skype de Microsoft, ha anunciado en su sitio que la plataforma VoIP ya forma parte oficialmente del gigante tecnolgico. Bates afirma que con esta alianza el objetivo principal de la compaa de ser una opcin de comunicacin diaria para millones de personas en el mundo se ver reforzado.Destac, adems, que se mantendrn los servicios desde todo tipo de dispositivos, para tranquilidad de los usuarios de sistemas diferentes a Windows. La comunicacin llega en un momento de especial fortaleza de Skype, ya que segn datos del Internet Observatory, la plataforma controla el 97% de la VoIP sobre Internet. Se espera que esta unin traiga importantes avances en las comunicaciones sociales mviles y de vdeo, tanto para consumidores como para empresarios y negocios en todo el mundo. De hecho Tony Bates afirma en su comunicado que queremos transformar las comunicaciones. Y lo harn mediante tecnologas innovadoras, con el desarrollo de mejores productos y de equipos ms rpidos, que permitan a los usuarios hacer cosas juntos aun cuando estn separados. La comunicacin de Skype llega cuatro das despus de que La Comisin Europea haya aprobado la compra de la plataforma VoIP por parte de Microsoft, por un importe de 8 millones y medio de dlares. La adquisicin, a su vez, haba sido autorizada el pasado mes de junio por la Comisin Federal de Comercio de Estados Unidos.

RIM recupera el pulso tras su 'bajada de tensin'

T

Mike Lazaridis, fundador y co-CEO de RIM se disculp pblica y mundialmente por la cada del servicio de BlackBerry y asegur que desde 1999, fecha en que entraron en funcionamiento, nunca haban vivido un momento semejante.En Espaa, Eduardo Fernndez, director local de la compaa, compareci en rueda de prensa y explic que el problema surgi el lunes 11 de octubre en un servidor central 'core switch' (servidor de alta capacidad situado en un punto estratgico de la red) de gestin de BlackBerry situado en el Reino Unido y que, inmediatamente, se empez a redireccionar el trfico de datos afectado; pero, a pesar de los intentos por equilibrar los sistemas, se produjo una sobrecarga y un colapso que no afect a todos sus clientes, pero s a un gran nmero an por determinar: "desde el primer momento, todo el equipo de RIM estuvo trabajando para solucionar el problema y no se ha contabilizado el nmero de afectados o realizado clculos estadsticos". Fernndez record que los usuarios de BlackBerry en el mundo han estado puntualmente informados a travs de todos los medios a su alcance -prensa, redes sociales, operadores, etc.- y que, junto a las compaas telefnicas, estudiarn medios de compensacin a los mismos. As mismo, coment que han tomado nota de lo sucedido, que "hay que realizar un anlisis completo de que ha ocurrido, ya que el fallo no slo ha sido el problema tcnico puntual sino la capacidad de redireccionar inmediatamente el trfico que all se conmutaba" y que ya han implementado mecanismos nuevos para evitar que esta situacin pueda volver a ocurrir. Tras descartar completamente que haya podido existir algn tipo de sabotaje o intrusin y eludir mencionar la marca del 'switch asesino', el director de RIM Espaa record que desde las 7 a.m. del jueves 13, los servicios de las BlackBerry estaban prcticamente restablecidos en el mundo entero y que la compaa iba a distribuir todos los mensajes, correos, etc. que no llegaron en su momento a su destino.

N6

O

CSIMO cont con 171 empresas expositoras y 18.133 visitantesEl pasado 6 de octubre se clausur SIMO Network, Feria Internacional de Servicios y Soluciones TIC para Empresas que, organizada por IFEMA, cont con la participacin de 171 empresas, el respaldo de Dell, HP, Huawei, Intel y Sage, como partners de esta convocatoria, y registr la asistencia de 18.133 visitantes.Segn la nota oficial, emitida por la organizacin, esta edicin ha estado "especialmente marcada por la incorporacin de nuevas propuestas orientadas a prescribir tecnologa para la empresa, que puso el acento en todo un programa de contenidos y actividades adaptados a los distintos perfiles y entornos profesionales". Por otra parte, y en un anlisis ms detallado del perfil del visitante hay que sealar que el 31,54% de los profesionales registrados pertenecan al Canal de Distribucin del sector TIC y destacar, dentro de este segmento, la presencia de los Servicios TIC, que han significado un 21,95%. Del conjunto de visitantes del sector de salud, que ha supuesto un 7 ,58% del total, hay que subrayar la asistencia de Empresas Consultoras, que han supuesto el 19,14%; Consejeras de Sanidad e Instituciones Sanitarias, con un 15,13%; Hospitales Clnicas y centros de Salud, con un 13,52%, as como la industria y proveedora de sanidad, con un 13,25%. Atendiendo a las diferentes reas de actividad profesional en las empresas, los visitantes ms numerosos han correspondido a los departamentos de Informtica, con un 16,70%, seguido del mbito Comercial y de Marketing, con un 14,93%; Telecomunicaciones, con un 12.89; Recursos Humanos, con un 3,94%, y Finanzas, con un 3,89.

I

I

A

S

Noticias

N

Divulgativo La organizacin, al frente de la cual est Mara Valcrcel considera que "el conjunto de programas celebrados en torno a la feria, han dotado a SIMO Network de un papel cada vez ms relevante como espacio divulgativo de las tendencias de vanguardia". Tambin con un matiz de anlisis y perspectiva del papel de las tecnologas en los diferentes mbitos profesionales se present el sector eSalud como invitado de esta edicin, en la que se desarrollo un interesante programa de actividades en torno al tema general "Tecnologa, Salud y Eficiencia, hacia un nuevo modelo Sanitario" y se otorg por primera vez el Premio de Innovacin de e-Salud, que destac el trabajo Historia electrnica integral en 14 meses, del Hospital de Denia Marina Salud. En esta misma lnea divulgativa y prescriptora de tecnologa, pero con una orientacin a los distintos perfiles profesionales, la feria estren nuevo formato para los Foros SIMO Network que desarrollaron una amplia temtica en funcin de roles concretos como Recursos Humanos; Marketing; Finanzas, e Informtica.

O

T

8

IGSMA y Telefona y Comunicaciones inician la preparacin para el MWCComo ya es habitual desde que el Mobile World Congress llegara a Espaa, 'TyC. Telefona y Comunicaciones para Todos ser, un ao ms, 'media partner' de la GSMA en este evento y en todo aquello que tenga que ver con Barcelona como nueva capital de la movilidad.Esta edicin tendr lugar del 27 de febrero al 1 de marzo de 2012 en la Fira de Barcelona Montjuic, en Barcelona y la GSMA ya ha anunciado que los mximos responsables (CEOs y presidentes) de importantes compaas, entre las que se incluyen Alcatel-Lucent, AT&T, Bharti Airtel, Deutsche Telekom, Ericsson, HTC, NTT DOCOMO, Telecom Italia y Telenor, realizarn las presentaciones ms destacadas en el Congreso. La organizacin espera que en 2012 ms de 60,000 visitantes acudan a la Ciudad Condal, donde encontrarn mejoras tanto en la organizacin como en el programa. As, adems del programa de puntos destacados, la conferencia 2012 organizar circuitos especializados sobre aplicaciones, tecnologa mvil incorporada, publicidad en mviles, salud en mviles, dinero mvil, tecnologas de prxima generacin y OSS/BSS; as como sesiones para la exploracin de estrategias comerciales, computacin en nube, mercados en desarrollo, dispositivos, capacidad de redes, cuestiones regionales y medios sociales, entre otros temas. mPowered Brands: Cmo acelerar la comercializacin mvil Hay que resear que en el Mobile World Congress 2012, la GSMA presentar mPowered Brands, un nuevo programa multifactico que enfoca en la generacin de conocimiento de los profesionales del marketing y en acelerar su utilizacin del celular como medio de marketing. El programa mPowered Brands ofrece una oportunidad indispensable para que los profesionales de todo el ecosistema de marketing mvil obtengan perspectivas importantes y oportunas, conocimientos prcticos y soluciones innovadoras de las compaas que hoy estn a la vanguardia del marketing.

A

S

Noticias

N

O

El mencionado programa se compone de tres elementos clave: mPowered Brands Zone - Una muestra especializada concentrada en el marketing, que presenta proveedores de soluciones de publicidad mvil, que incluyen investigacin publicitaria, redes de avisos y soluciones publicitarias para operadores de telefona mvil. mPowered Brands Theatres - Un entorno para profesionales del marketing, agencias publicitarias, compaas de medios y compaas de tecnologa para publicidad para recibir a clientes y posibles clientes y ofrecer novedades sobre compaas y soluciones, demostraciones de productos y servicios, estudios de casos y talleres relacionados con el marketing mvil; y mPowered Brands Mobile Ambassadors - Diseado como un exclusivo programa de aprendizaje y recorridos del sector mvil de primera clase, para ayudar a profesionales del marketing y lderes de las marcas a compartir sus perspectivas y establecer conexiones para alcanzar los objetivos empresarios.

T

I

C

10

IEl uso de la banda 700MHz para servicios mviles aportara hasta 15 mil millones de dlares a la economa de Amrica LatinaEn el XI Simposio Global para Reguladores de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (ITU) en Armenia, Colombia, GSMA y AHCIET anunciaron que el asignar el espectro de dividendo digital en la banda 700MHz para desplegar servicios mviles podra contribuir hasta 15 mil millones de $ a la economa de Amrica Latina, a la vez que permitira ampliar la cobertura de la Banda Ancha Mvil para abarcar a casi el 93% de la poblacin. Las cifras provienen de un estudio nuevo, comisionado de manera conjunta por GSMA y AHCIET, realizado por Telecom Advisory Services LLC (TAS), acerca del impacto econmico y social del dividendo digital en Amrica Latina.Las cifras citadas representan el total del impacto econmico generado por el ecosistema de la Banda Ancha Mvil que se originara de la cadena de valor de licenciar el espectro del dividendo digital en Amrica Latina, y de la adquisicin de la infraestructura de red, el soporte de la misma y los servicios comerciales. Esto contrasta significativamente con el impacto que tendra que dicha banda se mantenga para el uso de servicios de radiodifusin, tal como est en la actualidad, el cual rondara en unos USD 3.5 mil millones. Para las cinco economas principales de

C

I

A

S

Noticias

Amrica Latina analizadas en detalle en el estudio -Argentina, Brasil, Colombia, Mxico y Per- los beneficios de asignar el dividendo digital a la Banda Ancha Mvil alcanzan casi 11 mil millones de dlares americanos a la economa, comparado con los casi 3 mil millones si la banda se reservara slo para la radiodifusin de TV. El espectro del dividendo digital actualmente est asignado para servicios de radiodifusin en la mayora de los pases latinoamericanos, pero como resultado de la transicin de la TV anloga a la digital, este espectro puede liberarse y asignarse a otros servicios. Si dicho espectro se asignara para servicios de banda ancha mvil, con tecnologas como HSPA y LTE, se impulsara enormemente la universalizacin de la banda ancha reduciendo la llamada brecha digital. Mediante la re-asignacin del espectro del dividendo digital, la cobertura de banda ancha mvil podr subir del 75% actual a aproximadamente el 95% de la poblacin de Argentina, del 75% al 95% en Brasil, del 53% al 90% en Colombia, del 39% al 94% en Mxico y del 65% al 89% en Per. El uso del espectro de 700 MHz para el despliegue de la Banda Ancha mvil en Amrica Latina tambin otorga otros beneficios socio-econmicos. Esto incluye USD 3.1 mil millones en crecimiento de PIB, alrededor de 5.540 puestos de trabajo y USD 2,6 mil millones en recaudacin fiscal por encima de lo que brindara su uso para servicios de radiodifusin. Tambin ayudara a generar un excedente del consumidor de USD 5.2 mil millones. Adems, el impacto social cualitativo sera muy relevante, ya que permitira un mejor acceso a recursos educativos, servicios de salud, e-Government y mayor inclusin financiera.

N

O

T

12

Suscrbete a TyC Telefona y Comunicaciones para Todos

y ganaEnvianos un email con todos tus datos poniendo en asunto: Suscripcin TyC a: suscripciones@telycom4.com y entrars en el sorteo de tres fabulosos telfonos ZTC SP60i

Noticias

T

IUn estudio contradice a la Comisin Europea en cuanto a las tarifas de telefona mvil en EspaaEl pasado mes de junio un informe de la Comisin Europea desvelaba que las tarifas de telefona mvil en Espaa eran un 60% ms caras que la media de la Unin Europea. Sin embargo, el Estudio comparativo de tarifas de telefona mvil de la consultora Neoris, desvela que existen grandes diferencias en las tarifas de los principales operadores en nuestro pas por lo que, dentro de esta heterogeneidad, hay un abanico de compaas que s se ajustan a la realidad europea.Tras un anlisis minucioso de los siete operadores ms representativos de nuestro pas, el informe concluye que la incorporacin al mercado de operadores alternativos ha contribuido a la irrupcin de tarifas ms econmicas para el consumidor. "Precisamente son estos nuevos operadores, que se sitan en las primeras posiciones del ranking, los que han permitido que en Espaa empiece a existir una oferta de precios ms acorde con la del resto de la Unin Europea", afirm Ricardo Gutirrez, Senior Manager y responsable del estudio.

C

I

A

S

O

As parece que tambin lo perciben los consumidores espaoles ya que, como ha mencionado Pedro Irujo, Director de la Unidad de Consultora de Negocio de Neoris "En el mes de julio se incrementaron el nmero de lneas (clientes) en 466.000. Los nuevos operadores claramente lideraron este crecimiento con ms del 35% del total registrado, seguidos de Yoigo (22,3%) y Orange (19,3%)". Ranking de tarifas en telefona mvil en Espaa Segn el informe mencionado, el ranking de operadores ms econmicos segn sus tarifas, quedara encabezado por los nuevos operadores, con los precios ms competitivos y lo cerraran los operadores tradicionales. Entre las veinticinco categoras analizadas, destaca la gran diferencia que se da en las tarifas de voz sin cuota, donde Movistar, Orange o Vodafone son entre 2,7 y 6 veces ms caras que la tarifa ms econmica, que en este caso es la de MSmovil. Mientras que si atendemos a las tarifas de voz con cuota, los nuevos operadores llegan a ser un 50% ms baratas que Movistar o Vodafone. Salvo en el caso de las tarifas planas de voz y las tarifas planas de voz y datos, donde Orange resulta ser la ms econmica, en el resto de categoras analizadas, son siempre los nuevos operadores los que encabezan el ranking de tarifas ms econmicas. De entre stos, destacan en primer lugar MSmovil que ha resultado el ms competitivo en diecinueve de las modalidades analizadas y en segundo lugar Pepephone que ha quedado cuarto.

N

14

NoticiasNFC se sube al tren con VodafoneEn un futuro prximo los usuarios de los trenes de Cercanas de Madrid que dispongan de un smartphone Vodafone equipado con tarjeta SIM dotada de tecnologa Near Field Communications, NFC, podrn comprar su billete y acceder a las vas utilizando su telfono mvil gracias al acuerdo de colaboracin pactado entre el operador y Renfe, alianza que fue presentada por el presidente de Renfe, Tefilo Serrano y el Presidente Ejecutivo de Vodafone, Francisco Romn, en la estacin de Nuevos Ministerios de Madrid.El trabajo conjunto empieza con la puesta en marcha de la primera fase del proyecto piloto, que durar dos meses, tiempo durante el cual los empleados de Renfe utilizarn un telfono mvil de Vodafone con la tarjeta SIM NFC, que incorpora funcionalidades equivalentes a la actual solucin de tarjetas "contactless" de plstico empleada por Renfe. Para ello se han habilitado unos 300 tornos con tecnologa NFC para el acceso a las instalaciones de la red de Cercanas de la Comunidad de Madrid. El desarrollo del proyecto tambin ha contado con Oberthur Technologies y GyD Ibrica como partners tecnolgicos. La apuesta de Vodafone y Renfe por el uso de la tecnologa NFC como soporte a los servicios de acceso y ticketing es pionera en Europa en el mbito del transporte pblico ferroviario. Con el acuerdo estratgico, las entidades se proponen conseguir que el usuario adquiera los billetes desde el mvil sin necesidad de acudir a los sistemas de venta, durante las 24 horas y en cualquier parte del mundo. En principio, el sistema est ideado para el transporte metropolitano de Cercanas, aunque se estudia que sea extensivo a la totalidad del servicio de transporte de Renfe. Esta tecnologa no generar sobrecostes para el usuario y mejorar las comunicaciones del viajero.

BREVES

EMPRESAS

La Caixa ha recibido en Chicago (Estados Unidos) el premio al banco ms innovador del mundo en los Global Banking Innovation Awards promovidos por el Bank Administration Institute y Finacle. Adems, la entidad ha quedado finalista en la categora de servicios ms innovadores por su nueva Lnea Abierta, su plataforma de banca online. Gartner ha situado a Alcatel-Lucent en el cuadrante de Lderes del informe "Cuadrante Mgico de Comunicaciones Unificadas" publicado el 22 de agosto de 2011, y cuyos autores son Bern Elliot y Steve Blood. Telefnica ha anunciado la puesta en servicio de la primera interconexin con interfaces de 100 Gbps (Gigabits/s) de capacidad, entre Telefnica Espaa y la red internacional de Telefnica International Wholesale Services (TIWS), lo que refuerza el posicionamiento del Grupo Telefnica como uno de los primeros operadores a nivel mundial en redes IP de alta velocidad. Kaspersky Lab ha sido elegido por el Ayuntamiento de San Sebastin para proteger sus puestos de trabajo y servidores. Kaspersky AntiVirus se ha instalado en la red del ayuntamiento por su capacidad de deteccin y ligereza ya que no interfiere en el rendimiento de los equipos, cargando menos la memoria de los PCs que el resto de soluciones. La Unin de Asociaciones Europeas de Ftbol (UEFA), el rgano rector del ftbol en Europa, ha seleccionado los servicios cloud de Interoute para apoyar todas sus actividades, competiciones de ftbol y eventos durante las tres prximas temporadas. Interoute alojar todas las aplicaciones y sistemas utilizados directamente por la UEFA, incluyendo su entorno de gestin y administracin FAME y la pgina web www.UEFA.com.

15

Noticias

A IMotorola espera pero no se detiene"Hay que esperar hasta fin de ao para que las autoridades americanas den el visto bueno a la compra de Motorola por Google, pero mientras, la compaa no slo no se detiene sino que contina con la lnea de empuje e innovacin que ha demostrado en los ltimos meses".As, se expresa Marcos Larroy, director de Marketing de Motorola Mobility en Espaa, quien considera que si el gigante del software ha iniciado un proceso que, aunque est sin finalizar, ha revolucionado el mercado, "si Google compra Motorola es, entre otras cosas, porque les encaja con su estrategia de patentes".

S

Desde que Sanjai Jha se pusiera al frente de la empresa tras la separacin de Motorola Solutions, la compaa ha respondido con productos que han tenido gran aceptacin o reconocimiento en el mercado; sobre todo por su capacidad de innovacin. Ese fue el caso del Milestone, del resistente Defy, el infalible tablet Xoom o el potente Atrix con todos sus complementos y una de las razones por las cuales Google ha puesto su mirada en ellos; adems de la historia, el reconocimiento de marca o el capital humano que incorporara a la empresa. Pero si el equipo considera la noticia de la adquisicin como buensima, el equipo no se ha detenido y, de momento, se centran en la salida al mercado de nuevos productos Motorola que probablemente sern el Defy+ (las ventas de la primera versin fueron record y millonarias) y dos nuevos Xoom.

T

I

C

Los porttiles accedern fcilmente a Banda Ancha MvilEricsson y Microsoft han planteado un nuevo protocolo que facilitar a los fabricantes llevar la banda ancha mvil a los usuarios de porttiles y tabletas. El desarrollo del protocolo es resultado del trabajo conjunto de la industria dentro del Foro de Implementadores de USB.As, ya no ser necesario para los fabricantes de dispositivos que adopten el protocolo instalar drivers para la conectividad de banda ancha mvil o un administrador de conexin. La nueva generacin de mdulos de banda ancha mvil de Ericsson es compatible con este protocolo, el cual se present en la conferencia BUILD que Microsoft celebra en los Estados Unidos. Mats Norin, responsable de la divisin de Banda Ancha Mvil de Ericsson, coment que "este nuevo protocolo de comunicacin ayuda a ahorrar tiempo y dinero a fabricantes de ordenadores porttiles y tabletas. Esto tambin se aplica al usuario final, ya que le permite una conectividad constante y realizar actualizaciones sencillas en lugar de descargas a travs de los sitios web de los fabricantes". Ericsson tambin ha trabajado con compaas como AMD, Intel, NVIDIA y Texas Instruments. Como resultado de este trabajo conjunto, los mdulos de banda ancha de Ericsson que soportan el nuevo protocolo facilitarn la adopcin de banda ancha en ecosistemas PC basados en Windows 8.

N16

O

NoticiasTelefnica recurre a los replicantes para acercar posturas con las empresas de gestin masivo de contenidosJulio Linares anunci la puesta en marcha de su centro virtual de datos (content delivery Networks - CDN) para acercar fsicamente y as, optimizar y abaratar el acceso a los contenidos de las grandes empresas. De esta forma, a travs de servidores replicantes, el operador pretende rebajar la latencia y los tiempos de descarga desde los servidores masivos tipo Google."Se va a crear dentro de Telefnica una red que de respuesta a las necesidades de Internet, ya que los volmenes de informacin que se generan son enormes -afirm Linares-. Hay que buscar nuevas soluciones y una es el llamado 'content delivery network': una red capaz de procesar grandes volmenes de informacin cuya finalidad es acercar sta al usuario y hacerlo de forma ms eficiente y con ms calidad. Esto se consigue con puntos capilares en los cuales puedan estar esos contenidos sin tener que recurrir sistemticamente a la fuente que los genera". As, el fin ltimo de la CDN de Telefnica es transportar la informacin una vez y ponerla en bases prximas al usuarios de forma que el coste sea ms accesible y circule con menos latencia. Esta red de provisin de contenidos, pensaba bsicamente para el transporte de imgenes en movimiento y el inmenso desarrollo que va a tener este campo, ya se est utilizando en dos pases -Espaa y Argentina- por parte de clientes de la envergadura de Red.es, Tuenti, la Agencia Tributaria y dicen los rumores sectoriales, que Google podra estar negociando con Telefnica a este respecto. Segn el operador, la red CDN es una red viva que antes de fin de ao tendr una capacidad de distribucin por encima del medio Tera. Adems, es una herramienta de ingresos, de ahorros y de Quality of Services (QoS) a usuario final, pero, sobre todo, es un elemento de monetizacin y gestin de la red. Telefnica ha anunciado que ya tiene ms de 40 nodos de CDN en 10 pases y antes de que acabe el ao aseguran que tendrn ms de 70 nodos en 11 pases y 22 ciudades con una capacidad agregada de casi 600 Gbps

BREVES

NOMBRAMIENTOSQmatic, empresa lder mundial en el desarrollo e instalacin de soluciones y sistemas de gestin de colas de espera y direccionamiento de clientes, ha nombrado a Martn Carvallo como nuevo Director General de la filial espaola.

Rosa Garca es, desde el 1 de octubre, la nueva Consejera Delegada de Siemens Espaa. La nueva primera ejecutiva de la compaa alemana sustituye a Francisco Belil, que continuar como CEO del Cluster del Suroeste de Europa durante unos meses hasta su jubilacin.

Emporia ha presentado en Viena a los miembros de su nuevo Consejo Asesor Internacional. Entre los miembros de este nuevo consejo asesor figura Boris Nemsic, antiguo CEO de Telekom Austria, de Mobilkom Austria y de Vimpel Com Russland; as como los investigadores y profesores John Clarkson, de la Universidad de Cambridge, y Robert Bauer, de la universidad Johannes Kepler.

Antonio Crespo ejerce ya como Director General de HP para Espaa y Portugal con efecto inmediato. Crespo ser responsable de liderar la actividad de HP en la Pennsula Ibrica aprovechando la fortaleza y amplitud del porfolio de hardware, software y servicios de la compaa para impulsar el crecimiento en el mercado.

Gonzalo Goi ha sido nombrado Director de Industria de Microsoft Ibrica y Jess Redondo director de Marketing de Windows Phone. Redondo asume el liderazgo de la estrategia de la compaa en la divisin de movilidad en Espaa, responsabilizndose del desarrollo del negocio de Windows Phone, as como la coordinacin con los partners.

17

Noticias

N O T I C I A S

Gigaset deja atrs definitivamente el nombre SiemensLa firma de telefona Gigaset, identificada por sus productos 'made in Germany de alto estndar de calidad', ha completado su transicin gradual desde la marca Siemens Gigaset, proceso que empez en 2008 desde la separacin de la multinacional.Como compaa global independiente, Gigaset Communications GmbH ha informado de la evolucin de su marca de forma gradual a consumidores y socios comerciales. Es as como la presencia del logo de Siemens como parte de la imagen externa de la compaa se ha ido reduciendo progresivamente, dando mayor protagonismo a la insignia Gigaset. Las acciones llevadas a cabo para el posicionamiento de la marca han incluido nuevos embalajes, nuevos productos, una diferenciada e independiente presencia online y de comunicacin en los canales de ventas y con los consumidores. En este proceso, la marca Gigaset ha sido reforzada por campaas online y en los puntos de venta. Especialista del sector de la telefona, Gigaset ya es reconocida en el sector por centrarse exclusivamente en este negocio, por sus diseos y como fabricante de telfonos de red fija. Gigaset Communications GMBH,

con sede central en Munich y con el principal centro de produccin en Bocholt, Alemania, desarrolla, fabrica y distribuye una cartera de productos que incluye telfonos inalmbricos, dispositivos Voz sobre IP y soluciones de software, fabricados bajo estrictos estndares medioambientales y de calidad.

Noticias

La Unin Europea evala la banda anchaPara evaluar el rendimiento de la banda ancha en los Estados miembros de la UE, adems de otras tres naciones, y con el nimo de ayudar a los proveedores de servicios de Internet en el continente, la Comisin Europea ha lanzado un proyecto panaeuropeo que estudiar dicho rendimiento, labor que realizar en colaboracin con la empresa especialista en pruebas de rendimiento de banda ancha SamKnows. Para llevar a cabo el estudio, se necesitan diez mil voluntarios en 30 pases. Quienes deseen participar deben inscribirse en el sitio destinado por Samknows para el efecto.Los voluntarios seleccionados recibirn un pequeo dispositivo, la Whitebox, para conectarlo a la conexin de Internet de su hogar. Cuando la lnea de banda ancha no est en uso, el dispositivo operar una serie de pruebas automatizadas para medir la velocidad y rendimiento de

la conexin. Esto crear una perspectiva paneuropea de la provisin de banda ancha para permitir la planificacin para el futuro, y ofrecer transparencia para los consumidores que pagan este tipo de conectividad. Adems de ayudar a la Comisin Europea al facilitar el estudio, los voluntarios individuales tambin se beneficiarn recibiendo datos en tiempo real sobre el rendimiento de su propia conexin, incluyendo velocidad y fiabilidad. Cabe informar de que el dispositivo Whitebox no controla la actividad de los voluntarios en Internet ni graba informacin personal identificable, slo opera pruebas sintticas sobre la conexin de banda ancha del voluntario, simulando aplicaciones y protocolos de Internet comunes. Los Estados miembro en que SamKnows est seleccionando voluntarios son: Austria, Blgica, Bulgaria, Chipre, Repblica Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungra, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Pases Bajos, Malta, Polonia, Portugal, Rumana, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Suecia, Reino Unido; y se buscan voluntarios adicionales en Croacia, Islandia y Noruega.

PruebaTexto: Pilar Bernat

Sony Ericsson Xperia Ray

Un smartphone elegante, efectivo y slido

Diseo, pantalla, gestor de comunicaciones y aplicaciones, sistema operativo, reproductor, videoconsola... Ray es la nueva apuesta de Sony Ericsson para competir en el competitivo mercado de smartphones Android al que aporta un punto de clase.Tal vez es difcil entender que, para quienes probamos producto diariamente, coger entre nuestras manos un terminal que marca diferencia es algo similar a la sensacin de un somelier catando un caldo de buena cosecha, sin tener en cuenta moda, tendencia o el nombre de la bodega. Deca uno de los grandes directivos de Sony Ericsson que el Xperia Arc era el mejor telfono del mundo; pero voy a discrepar pblicamente. Siempre hemos considerado que cada telfono mvil tiene un pblico, un mercado, un cliente que se identifica con l: sean cuales sean esas caractersticas tcnicas que pueda superar las expectativas, no alcanzarlas o ir ms all de la barrera del sonido. Y, por supuesto, cada marca de telefona mvil tiene su mejor mvil del mundo e incluso algunos, aunque el pblico mayoritario no lo sepa, lo son. Pues bien, el equipo de Sony Ericsson se ha puesto a trabajar y ha diseado un mvil completito: el Xperia Ray; no muy grande, elegante, atractivo y con lo mejor de casi todo dentro. Formato barra prismtica, buscan la diferenciacin en el corte biselado y la asimetra en las puntas, cuadradas en el frontal y redondeadas en la trasera. Construido en aluminio, se comercializa en diferentes tonos metalizados que contrastan con el negro, casi total de su pantalla. Y llegamos as, al primer punto fuerte del terminal. Una pantalla LCD retroiluminada por LEDs, de 3,3 pulgadas de diagonal con tecnologa Sony Bravia (la misma que los televisores Sony) mulitctil capacitiva y con una densidad de pxeles de 297 ppi, sobre la cual podemos disfrutar de las bondades del sistema operativo Android Gingerbread (v 2.3) videos en alta resolucin (HD 720 p) o de las tomas de una cmara de 8 Mpx con sensor Exmor R (tiene tambin cmara frontal para tomas personales o realizar video llamadas). Adems, el cristal lleva proteccin anti ralladuras y al display se asocian dos sensores, el de movimiento que define la autorotacin de la imagen y el de proximidad para apagar la pantalla cuando lo acercamos a la cara.

20

PruebaSony Ericsson Xperia RayPVPOperadores 3,5G Generacin 11,1x5,3x10,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 100 Peso (g) Multimedia 8 Mpx Fotos 720p (HD) Vdeo S Videollamada Pantalla LCD Bravia 3,3 Tipo 480x854 Resolucin 16 mill - 296ppi Colores Multitctil Capacitiva Espec Sonido FM con RDS Radio S Reproductor MP3 Sense me Espec Tecnologa Gingerbread 2.3 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1GHz Memoria Interna 1 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajera SMS/MMS S/S Chat (Mi) S Talk e-mail Push mail Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS Navegador HTML Bluetooth 2.1 A2DP y EDR Cable microUSB/USB WiFi/DLNA S/S Otras conex. Jack 3.5 mm Batera Tipo 1500 mah Espera 2G/3G 2430/440 h Conversacin 2G/3G 6,5/7 h

Exteriormente, slo lleva el puerto de carga / datos microUSB, la salida de audio para cascos convencionales con jack de 3.5 mm, el pulsador doble del volumen y un botn fsico multifuncin. Entre los virtuales destaca el de retroceso y el de men contextual, pero es justo aqu donde le encontramos uno de los puntos dbiles, que no tenga teclas de gestin de llamada (colgar / descolgar) a la vista; ya que stas facilitan mucho la funcin bsica de cualquier telfono, que es llamar. Sus secretos Pero la mayora de los secretos del terminal no saltan a la vista aunque se sienten: procesador Qualcomm Scorpion a 1 GHz con GPU Adreno y chipset Snapdragon; tres trminos que garantizan efectividad en las comunicaciones, velocidad de gestin, calidad grfica y optimizacin de batera (la cual, por cierto, es de 1.500 mAh). Lleva conexin satelital asistida A-GPS para el uso de navegadores, aplicaciones con geolocalizacin y geoetiquetado. Bluetooth estreo con transmisin de datos optimiza-

da; WiFi para conectarse de forma inalmbrica a un punto de acceso a Internet, pero tambin tiene capacidad de convertirse en hot spot para otros terminales y DLNA para compartir contenidos entre terminales con este sistema sin necesidad de transferirlos de uno a otro. En el campo multimedia, son conocidas las virtudes de Sony Ericsson como cmaras y reproductores de msica; punto en el cual hay que recordar que lleva gestor de archivos musicales sense me (las canciones aparecen representadas grficamente sobre un eje de forma que se clasifican por tipo de msica y nosotros podemos determinar si queremos temas ms lentos, animados, etc., slo marcando un crculo sobre ellos). Como sistema operativo, ya hemos mencionado que lleva la ltima versin de Android para telfonos mviles, Gingerbread v2.3, el cual, al estar liderado por Google, integra todos los servicios de la popular compaa de software: Maps, Talk, Gmail, Market, Navigator, etc.

Valoracin Diseo, calidad y cmara

TimescapeTodos los Sony Ericsson Xperia, y tambin el Ray, llevan Timescape, un gestor visual de comunicaciones, contactos y redes sociales que los unifica y los dispone de forma que, slo arrastrando el dedo sobre la pantalla, podemos estar al da e interactuar de forma inmediata.

Gestin de llamada y memoria interna

21

PruebaTexto: Pilar Bernat

Nokia 500

Bsico pero smartphoneLos tcnicos lo denominan entry level smartphone, el comn de los mortales puede entender mejor que, a pesar de ser un telfono econmico (199 euros libre), el Nokia 500 es multimedia, multitarea, tiene acceso a Internet y tienda de aplicaciones para personalizar su uso, entre otras muchas cosas.Y por qu si hace lo que muchos, mucho ms caros, este cuesta menos de 200 euros? Pues, tal vez por los materiales con que est fabricada una carcasa que, sin embargo, tiene la gracia de ser intercambiable (cada caja lleva tres diferentes). Tambin podemos mencionar una pantalla TFT tctil al toque del dedo pero que, dada la evolucin de la industria en esta materia, hoy ya no es puntera. Finalmente, que rebaja el esfuerzo en comparacin con los icnicos de Nokia en la calidad de la cmara, en la inexistencia de flash o de altavoces estreo. Por lo dems, hay que recordar que Nokia sigue siendo el fabricante nmero uno del mundo y que sus telfonos llegan a todos los rincones de la tierra, incluso a aquellos en que un mvil cutting edge (con tecnologa punta) est al alcance de muy pocos. En cuanto a Espaa, habra que decir que es un celular de uso masivo por su relacin calidad / precio, muy adecuado para los pequeos llamantes y que es muy superior a muchos de los que nos regalan a 0 euros; con la ventaja de tener la garanta de una marca consolidada. Lo que vemos Modelo barra, el frontal est prcticamente ocupado por una pantalla TFT de 3,2, bajo la cual estn los pulsadores de llamada y el de retorno

22

Pruebaa la pantalla principal; tambin abre el men de aplicaciones. A la derecha el volumen y una oportuna tecla de bloqueo claramente identificada, arriba tres conexiones, la de los cascos convencionales, la de cable MicroUSB y la del clsico minijack de carga de Nokia. A este respecto, sealar que el mvil tambin carga desde el puerto microUSB. La tapa trasera, ligeramente antideslizante para mejorar la sujecin y serigrafiada en plata, protege una cmara de 5 Mpx que graba vdeo (VGA @15fps), saca fotos y las geoetiqueta. No lleva flash, pero s un software de pre y post toma muy completo, cuyo fin es editar las fotos a nuestro gusto: recortarlas, modificarlas, dibujar sobre ellas, crear efectos, quitar ojos rojos, ponerle marcos, montar animaciones, etc. Junto a la cmara, el altavoz del reproductor (reproduce los archivos de audio y video ms comunes) y de la radio (FM e Internet). Por supuesto, tambin lleva un programa de gestin de msica bastante gil y atractivo que no slo nos deja ver las cartulas una tras otra sino crear listas de reproduccin, etc. El sistema En cuanto al sistema operativo, carga el nuevo Symbian Anna cuya sea de identidad es el diseo de los iconos con formas redondeadas y colores ms brillantes y el cual se mueve gilmente gracias al procesador de 1 GHz que tiene detrs. Anna, en este caso, ofrece tres pantallas de inicio personalizables con widgets y accesos directos a las aplicaciones; para lo cual basta con mantener el dedo sobre la pantalla unos segundos y aadir el servicio que queremos o quitar el que nos sobra. El men se puede disponer en cuadrcula o en lista y, aunque a primera vista resulta bastante esttico, nos permite algunas ges-

NokiaPVP

500199 euros

tiones como crear carpetas, renombrar, etc. Los submens, suelen ser los clsicos de Nokia en blanco y negro y los sistemas de ajustes, los histricos. De todos es sabido que Symbian Anna, aunque es un nuevo sistema operativo, es una evolucin del clsico y que slo se realizaron determinados cambios para que el pblico fiel a Nokia pudiera vivir un periodo de transicin y adaptarse paulatinamente a los nuevos programas.

Nokia MapsAplicacin por excelencia, Nokia Maps ha sido uno de los pilares del fabricante finlands en los ltimos aos, ya que sus completsimos mapas nos permite orientarnos y navegar sin necesidad de mantenernos conectados o tener tarifa de datos. Para usarlo, basta descargar desde el ordenador la cartografa que queremos y dejarla residente en el mvil.

3G Generacin 11,1x5,3x1,4 Altoxanchoxgrosor (cm) 93 Peso (g) Multimedia 5 Mpx Fotos VGA @15fps Vdeo No Videollamada Pantalla TFT 3.2 Tipo 640x360 Resolucin 16 mill Colores Capacitiva multitctil Espec Sonido Stereo FM c Radio S Reproductor MP3 altavoz exterior Espec Tecnologa Symbian Anna Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1 GHz Memoria Interna 2 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajera SMS/MMS S/S Chat (Mi) S e-mail S Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS 33 Navegador xHTML/HTML Bluetooth 2.1 A2DP EDR Cable Micro USB WiFi/DLNA S/No Otras conex. Jack 3.5 mm Batera Tipo 1110 mAh Espera 2G/3G 500 h/455 h Conversacin 2G/3G 7 h/5 h

Valoracin Ligero

Distancia entre la placa y el cristal /visin lateral

23

PruebaTexto: Marcos Sierra

ZTC SP65

Bueno, sencillo y econmicoClaro que s; hay mercado para los telfonos destinados al pblico mayor y las personas con discapacidades. Prueba de ello es el lanzamiento de otro equipo de la compaa ZTC para esta clase de colectivos. Bautizado como SP65, es el regalo perfecto para estas navidades, para un cumpleaos, un santo u ocasin especial O tambin para regalarlo por las buenas: por slo 59,90 euros tanto quien lo regale como quien lo reciba disfrutarn de mucha ms tranquilidad.Estticamente no es que diga demasiado, puesto que su diseo se cie a una simple botonera alfanumrica de grandes dimensiones y a una pantalla monocromtica en naranja y negro, que muestra los caracteres a un cuerpo 15 aproximadamente- atendiendo a los tamaos de cualquier editor de texto informtico, pero su fin no es gustar, sino ser prctico. El equipo es de color negro casi en su totalidad, salvo en los nmeros de las teclas, elaborados en color blanco para resaltar y facilitar su lectura a las personas con dificultades en la visin. El otro aspecto del terminal que no es de color negro es el botn de emergencia. En tonalidad naranja butano, es redondo, tiene un dimetro de en torno a 1,5 centmetros -es muy sencillo de encontrar- y el nmero al que llamar el telfono al ser pulsado puede ser personalizado (emergencias, un familiar, un amigo...). Al arrancar el SP65 el equipo pregunta por el nmero de emergencia y la informacin del usuario (nombre, apellidos), con el fin de que si el poseedor del equipo se pierde pensemos en personas con Alzheimer- y no recuerda su nombre, quien encuentre el telfono pueda conocer los datos del usuario para localizar a sus familiares o alertar a las autoridades. El men interno del dispositivo es tambin muy interesante. Aunque el ZTC SP65 est orientado a los mayores y las personas con discapacidad, no deja de ofrecer un completo

interfaz en el que se incluye, adems de la gestin de los mensajes cortos y la agenda, una alarma, la funcin calculadora y la posibilidad de introducir recordatorios para que al usuario no se le olvide nada. Botones fsicos para evitar errores La mejor forma de facilitar el uso del telfono es evitar, en la medida de lo posible, la activacin o desactivacin de funciones a travs del men interno. Aunque en este

24

PruebaCargar el telfono, mucho ms sencilloLos cargadores suelen extraviarse a menudo y para las personas con discapacidades puede ser complicado encontrar la entrada del equipo y conectarlo al extremo del alimentador. ZTC tambin ha pensado en esto y ha decidido realizar las cargas a travs de una estacin base mucho ms grande, con menos posibilidades de perderse y un sistema de conexin tan simple como lo puede ser depositar el telfono sobre una sencilla estacin base.

ZTCPVP

sp6559,90 euros

sentido el SP65 es de lo ms sencillo que se puede encontrar en terminales para personas mayores o con discapacidades, funciones como el bloque o de teclado o la activacin de la radio se llevan a cabo con pestaas fsicas situadas en ambos laterales del telfono. El receptor de radio del SP65 es capaz de sintonizar con cualquier emisora de la Frecuencia Modulada (FM). La escucha puede realizarse a travs de auriculares puesto que dispone de una entrada de tipo miniJack -la de toda la vida-, o mediante el altavoz del dispositivo, capaz de brindar una potencia muy superior a la de otros telfonos, a fin de facilitarles la escucha a quienes tengan problemas de odo. Otra de las pestaas fsicas del equipo enciende una linterna situada en la parte ms alta del mismo, perfecta para quienes se desvelan por la noche y necesitan ir al bao o a la cocina. Levantarse a encender a tientas el interruptor de la luz ser ahora mucho ms fcil con este accesorio. En conclusin, aquellos que estn pensando en adquirir un terminal para alguien con discapacidades, el SP65 de ZTC es perfecto, sobre todo por su precio. Hay muy pocos equipos que por slo 59,90 euros ofrezcan tantas posibilidades y funciones para facilitar la comunicacin a cualquier persona.

2,5G Generacin 11x4,7x1,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 72 Peso (g) Multimedia No Fotos No Vdeo No Videollamada Pantalla LCD 1,7 Tipo 128x64 Resolucin Monocromo Colores Espec Sonido S Radio No Reproductor MP3 Espec Tecnologa Propietario Sistema Operativo GPS No Procesador Memoria Interna Hasta 200 nmeros Memoria externa/tarjeta No Mensajera SMS/MMS S/No Chat (Mi) No e-mail No Archivos adjuntos No Teclado fsico alfanumrico Teclado Virtual No Comandos Vocales S Grabacin notas de voz No Conectividad Descargas y transmisin de datos No Navegador No Bluetooth No Cable microUSB WiFi/DLNA No/No Otras conex. mini Jack Batera Tipo Litio Espera 2G/3G 285 h Conversacin 2G/3G 3,5 h

Una funcin muy interesanteUna de las funciones que nos ha parecido ms interesantes tiene que ver con la reproduccin automtica de palabras desde el altavoz. As, al escribir un mensaje corto, cada vez que se pulsa una tecla, una voz pronuncia a travs del altavoz el caracter introducido. Es algo muy interesante para las personas que dificultades visuales agudas, pues les permitir escribir un mensaje corto guindose nicamente por el odo.

Valoracin Precio, funciones, sencillez de uso

Diseo

25

PruebaTexto: Pilar Bernat

Vodafone 555 Blue

Especial FacebookSe trata de un terminal prepago que el operador pone a disposicin de sus clientes ms jvenes, aquellos a quienes les gusta ir permanentemente conectados, que viven una segunda vida a travs de las redes sociales y chatean con compulsin. Esos que pasan horas delante de un ordenador sumidos en Facebook y que disfrutan subiendo fotos, actualizando su estado, quedando, hablando, o comentando con sus amigos todo lo que ocurre alrededor. Su nombre Blue 555 y su precio, desde 0 a 55 euros.

Alcatel / TCT Mobile ha fabricado y personalizado para Vodafone un telfono mvil muy ligero (99,35 gr), diseo PDA, en tonos metalizados, con teclado fsico desplegado (QWERTY) y una botonera principal con dos pulsadores que activan el men contextual (aparece en pantalla) y un track pad que nos ayuda a movernos, por la pantalla y el men, slo deslizando suavemente el dedo sobre l o pulsando cuando queremos aceptar. Dado que son teclas negras sobre fondo negro, a veces no resulta fcil distinguirlas. Adems, a la izquierda de las mismas tenemos el botn de llamar/registro y a la derecha el de colgar/retroceso/apargar. Para Facebook Lo primero que llama la atencin la primera vez que usamos este celular es que el teclado bicolor (blanco/ azul), retroiluminado incluye otras dos teclas especficas que destacan por inusuales: una de acceso a la cmara (de 2 Mpx) para sacar fotos o grabar vdeos, con un software de fotografa bsico asociado (modo noche, flash, brillo, tamao y sonido del disparador) y otra con el logo de Facebook. Y es ah donde encontramos el secreto de este mvil, en

26

Pruebaque desde su botonera hasta el ltimo rincn de su sistema operativo (propietario) o de las aplicaciones precargadas estn pensadas para optimizar el acceso a la red social ms utilizada en el mundo. As, vemos que el juego de tonos metalizados que antes mencionbamos responde a los colores de Facebook (blanco y azul); que en la pantalla principal un widget nos permite actualizar directamente nuestro estado; que los iconos que tenemos a la vista (por defecto) responden a los contactos que tenemos registrados en nuestra pgina, a los contenidos de nuestro muro, a la lnea de noticias (timeline), nuestros favoritos, o agenda asociados a la aplicacin; y, ms all, si sacamos una foto, hacemos un vdeo, etc., simplemente pulsando sobre el botn dedicado la foto se carga en nuestro lbum on line. Mencin aparte merece la mensajera, la cual nos permite enviar o gestionar SMS o MMS, el correo electrnico POP y los mensajes directos que escribimos a travs de Facebook. Por supuesto, esa lnea principal de iconos a la que hacemos referencia se puede personalizar desde la pantalla de inicio, pulsando la tecla de la izquierda (hot key), la cual en reposo abre el submen de opciones donde vemos: aadir (una aplicacin o contacto), mover, cambiar o eliminar. Por su parte, la tecla negra de la derecha da paso a un men completo donde el sistema operativo nos muestra todas las aplicaciones y servicios que tenemos a nuestra disposicin como: msica, el navegador de Internet (Opera mini), el lbum de fotos/vdeos, el chat, el tiempo, un lector de noticias, gestor de archivos, reloj mundial con alarma, etc. El terminal Si repasamos las caractersticas fsicas del terminal (hardware), hay que sealar que la pantalla LCD, tiene 2.4 " de diagonal y una resolucin de 320x240 pxeles. Bajo sta, ese teclado de 42 botones, la mayora de doble funcin. En el lateral derecho, la conexin para el cargador o el cable de datos microUSB (cargador universal), en el izquierdo la tecla del volumen y arriba la salida de audio para conectar cascos o altavoces con un jack de 3.5 mm. En la trasera, junto a la cmara un flash de LED y bajo la tapa (tiene una pestaa para abrirla), vemos la cuna de la SIM y la tarjeta de memoria externa MicroSD (interna tiene 40 MB). Llama la atencin que un terminal tan bsico lleve una batera de 1000 mAh, ya que sta garantiza largos periodos en espera (653 horas) y hasta 18 horas en conversacin. En cuanto a las conexiones, adems del cable hay que recordar que este 555 Blue es un telfono de segunda generacin y media (2.5) GPRS/EDGE y que el acceso a Internet slo se puede hacer a travs de la red mvil, ya que tampoco lleva conexin WiFi ni GPS. Para transmitir datos entre terminales o poder usar algunos equipos auxiliares, s dispone de Bluetooth.

Vodafone

555 Blue

PVP Vodafone 55 euros2G Generacin 11x6,1x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 99 Peso (g) Multimedia 2 Mpx Fotos S Vdeo No Videollamada Pantalla TFT Tipo 320x240 Resolucin 256k Colores Espec Sonido S Radio S Reproductor MP3 Soft gestin Espec Tecnologa Propietario Sistema Operativo GPS No Procesador Memoria Interna 40 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajera SMS/MMS S Chat (Mi) S Facebook e-mail S Archivos adjuntos S Teclado fsico QWERTY Teclado Virtual No Comandos Vocales No Grabacin notas de voz No Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS Navegador Opera mini Bluetooth S Cable micro USB/USB WiFi/DLNA No/No Otras conex. 3,5 mm Batera Tipo 1000 mAh Espera 2G/3G 653 h Conversacin 2G/3G 18 h

Valoracin Acceso directo a Facebook

Slo es 2G (GPRS)

27

PruebaTexto: Marcos Sierra

ZTE Skate

Una agradable sorpresaLo ms complicado que nos ha resultado en el banco de pruebas al que hemos sometido al ZTE ha sido resumir todo lo que nos ha gustado. No se puede pedir ms por menos: pantalla de 4,3 pulgadas multitctil capacitiva, Android 2.3 y cmara de 5 megapxeles. Si le interesa, Movistar lo ofrece desde cero euros.Hemos titulado como una agradable sorpresa porque se ha sido el feeling que hemos tenido desde el principio con el telfono. Las marcas asiticas de bajo coste no suelen generar confianza en el usuario, pero el ZTE Skate, exclusivo con Movistar desde cero euros hasta 59 euros, es una mquina con muchas posibilidades. De entrada viene con una extraordinaria pantalla de 4,3 pulgadas. Un dato que as escrito quizs no diga nada, pero si se tiene en cuenta que es ligersimamente mayor que la que carga el Samsung Galaxy SII, el mejor terminal del mercado para muchos especialistas en telefona mvil, la cosa cambia. Su calidad es de 480x800 pxeles y es capaz de mostrar una gama cromtica de 16 millones de colores. Navegar por Internet y los mens internos del terminal es una autntica experiencia, tanto por la luminosidad del display como por la agilidad que brinda su procesador, que trabaja a 800MHz de velocidad.

28

Pruebaquier auricular tradicional. Si se desea, tambin se puede realizar la escucha de las canciones a travs de su altavoz integrado. El equipo viene personalizado para los clientes de Movistar con varias aplicaciones que dan acceso a su catlogo de servicios. Destaca especialmente el logotipo de Imagenio. Al pulsarlo, se abre un abanico de 25 canales por slo cinco euros al mes. Adems, los clientes que se suscriban a Imagenio Mvil podrn alquilar pelculas del videoclub. Las nuevas altas podrn comprobar la calidad del servicio durante el primer mes totalmente gratis y, quienes ya tengan contratado Imagenio TV MoviStar en su hogar, tienen disponible la versin Mvil del servicio por slo 2,5 euros al mes. Ms modelos de ZTE La marca slo tiene en el parque espaol este modelo, pero en todo apunta a que, en poco tiempo, irrumpirn con terminales an ms potentes para competir en las gamas media y alta. Dada la calidad general del Skate, no es de extraar que en cuestin de meses su reputacin se site en cotas mucho ms altas si esos telfonos mantienen el tipo. En resumen, el ZTE Skate es, sin lugar a dudas, una de las sorpresas ms agradables de los ltimos meses. Por la calidad que atesora podra ser perfectamente un terminal mucho ms caro podra estar por debajo de los 200 euros libre-, pero Telefnica ha decidido ponerlo a disposicin del usuario desde cero euros. Un reclamo muy tentador con el que seguro se hablar mucho de ZTE.

ZTEPVP

SkateMovistar

Con Android Gingerbeard En cuanto al diseo, se limita al color negro, los vrtices redondos y al plstico como material predominante; algo lgico si lo que se quiere conseguir es un precio competitivo y dar mayor importancia al hardware y software. En este ltimo apartado, apuesta por Android 2.3 (Gingerbeard), plataforma con la que marca la diferencia respecto a otros equipos low cost en los que se apuesta por la versin inferior. El sistema operativo es una verdadera maravilla y corre a la perfeccin, algo muy meritorio para un equipo tan econmico como el ZTE Skate. Cmara de 5 megapxeles La cmara de fotos tiene 5 megapxeles de calidad y flash LED, as como autoenfoque y Geotagging. Si bien ofrece una buena calidad en la fotografa, no se puede decir lo mismo de la grabacin de vdeo. A lo mejor hubiera sido mucho pedir la posibilidad de grabar en alta definicin, al menos a 720p que no a 1080p- para que este apartado del equipo estuviera en consonancia con el resto del telfono, pero lo cierto es que slo se pueden realizar pelculas en QVGA, a 240x320 pxeles de calidad. Dispone de reproductor de archivos en MP3 y entrada miniJack 3.5 mm estndar, a la que se puede conectar cual-

3,5G Generacin 12,6x6,7x1,1 Altoxanchoxgrosor (cm) 140 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/flash LED y geotagging Fotos S QVGA Vdeo No Videollamada Pantalla TFT 4,3 Tipo 800x480 Resolucin 216 mill Colores Multitctil Capacitiva Espec Sonido S con RDS Radio S Reproductor MP3 ACC+,WAV.MIDI Espec Tecnologa Gingerbeard 2.3 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 800 MHz Memoria Interna 150 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajera SMS/MMS S Chat (Mi) S e-mail S Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos S Navegador S Bluetooth S Cable S WiFi/DLNA S/S Otras conex. minijack Batera Tipo Litio Espera 2G/3G 200 h Conversacin 2G/3G 4h

Valoracin Precio, pantalla, velocidad del procesador, Android 2.3 Baja calidad de la grabadora de vdeo

29

Reportaje

Un ejemplo a seguir: Renaissance Academy lucha contra el fracaso scolar a travs del mvil eRenaissance Academy es un ins tituto privado de educacin a distancia fundado en Japn en abril de 2006 y situado en Daigo-cho, Ibaraki, un rea espe cial para la educacin que cuenta con la aprobacin y el apoyo del gobierno nipn. El instituto imparte clases presenc iales y clases en lnea a travs del PC y los telfonos mvil es y, en la actualidad, cuenta con 2.200 estudiantes.

30

ReportajeEl objetivo de Renaissance Academy es aumentar la diversidad de las opciones educativas al proporcionar una segunda oportunidad tanto a los estudiantes con mayor nivel de absentismo o que abandonaron los estudios, como a los estudiantes que desean aprovechar su tiempo libre eficazmente. La edad media de los chicos est entre los 16 y 19 aos aunque el 20% son adultos veinteaeros que trabajan durante el da. Contra el paro juvenil El alto ndice de desempleo y los niveles de empleo a tiempo parcial entre los estudiantes que abandonan los estudios ejercen una gran presin en el sistema de bienestar social japons, al igual que ocurre en otros pases del mundo como Espaa. Por esa razn, el gobierno nipn busca e implementa medidas para ayudar a los jvenes que abandonaron sus estudios a acceder al mercado laboral. Al mismo tiempo, numerosos estudiantes japoneses estn insatisfechos con el contenido uniforme e inflexible de sus planes de estudio y, a menudo, sufren de falta de motivacin. Sin embargo, esta situacin no cuenta con una gran repercusin social, ya que siguen asistiendo a clase. Ante este hecho, Renaissance Academy puso de manifiesto que el deseo de los jvenes de acceder a la formacin tradicional impartida en los institutos japoneses es uno de los ms bajos del mundo; hecho que queda patente ante un dato como que, cada ao, un creciente nmero de estudiantes expresa su deseo de centrarse en reas alternativas de su inters o en una posible profesin antes que seguir estudiando. El mvil como libro de texto Recientemente, Qualcomm, a travs de su iniciativa Wireless ReachTM se vincul a la academia con el lanzamiento de un proyecto de libros de texto digitales para smartphones 3G que pretende ayudar a los chicos a alcanzar sus metas. Este proyecto de libros de texto digitales para smartphones 3G pone a disposicin de los estudiantes de Renaissance Academy 500 telfonos inteligentes con contenido educativo y conexin inalmbrica de tercera generacin. As, los pupilos utilizarn los telfonos inteligentes con el procesador Snapdragon para acceder al contenido y los recursos educativos a travs de una red celular 3G. Adems, pueden descargar aplicaciones educativas, asistir a clase o hacer exmenes en cualquier momento y lugar a travs de los terminales. Al ofrecer cursos basados en este tipo de dispositivos, se espera contribuir a aumentar la media de estudiantes que completa los distintos niveles educativos sin perder el inters por aprender. Se espera, as mismo, que esta flexibilidad ayude a mantener la motivacin de los chicos para que completen su formacin mientras trabajan, con el objetivo de que obtengan la certificacin que necesitan para lograr un puesto laboral estable. Con esta iniciativa nica y pionera, el propsito de Renaissance Academy es que el mayor nmero de estudiantes posible reciba una educacin secundaria y consiga la certificacin correspondiente. Para ello, han empezado por una aplicacin de aprendizaje del ingls, para mviles con sistema operativo Android, que se ha diseado con el fin de facilitar la retencin de patrones oracionales, la adquisicin de vocabulario y la comprensin lectora. El instituto pretende ampliar el plan de estudios para incluir materias de ciencias puras y ciencias sociales. Takayoshi Momoi, presidente de Renaissance Academy Incorporated, declar que el objetivo de su institucin es desarrollar contenido educativo de calidad para estos telfonos inteligentes. Hemos comenzado con el contenido del curso de ingls, pero queremos seguir trabajando para poder ofrecer un aprendizaje divertido y efectivo de una gran variedad de asignaturas a travs del telfono inteligente. En Japn, la necesidad de digitalizar la educacin ha sido tema de discusin durante mucho tiempo y el Gobierno acaba de empezar a centrarse en la presentacin de libros de texto digitales, explic Nakamura, catedrtico de la Escuela superior de diseo de medios de la Universidad de Keio. Es muy importante que el sector privado tome la iniciativa en este proyecto para fomentar el progreso del sistema educativo en cualquier lugar y momento. Confo en que este proyecto promover un nuevo modelo de aprendizaje en Japn, lder mundial en la utilizacin del telfono mvil por parte de los jvenes, y que estudiantes de cualquier origen tendrn acceso a ms oportunidades.

31

Reportaje

Los polticos, sociales entre mayo y noviembreTexto: Madvertise

Tras las elecciones del pasado mes de mayo, ms de la mitad de los polticos han descuidado sus social media e incluso los han dejado caer en el olvido, segn el estudio 'Polticos 2.0: despus de las elecciones', realizado por la agencia 101.Segn el mencionado informe, un ejemplo claro de este descuido es el caso del candidato socialista Toms Gmez quien, despus de las elecciones y nada mas felicitar a Esperanza Aguirre por su victoria, dej morir su Twitter tras la derrota. No sucedi lo mismo con su perfil en Facebook, utilizado para hacer oposicin, aunque lo cierto es que ha pasado largas temporadas sin actualizarlo. Tambin el Facebook del secretario general del PSOE en Castilla-La Mancha, Jos Mara Barreda, se qued mudo tras la derrota del 22M, ajeno a los mltiples comentarios de sus seguidores en la red, quienes le pedan una explicacin convincente sobre el agujero presupuestario en su comunidad. Otros, en lugar de abandonar sus canales tras las elecciones, prefirieron dotarlos de contenido actual como es el caso del socialista Guillermo Fernndez Vara, quien tras su salida de la Junta de Extremadura dedica su Twitter a hacer oposicin de manera expresa bajo el epgrafe "controlando todo lo que hace quien gobierna". Polticos monologuistas Asimismo, segn 101, hacer campaa y oposicin en forma de monlogo parece que se convirti en la actividad preferida de algunos polticos en los social media tras los comicios de mayo. De hecho, el 70% pasa por alto los comentarios de sus seguidores sin responder de manera directa a las propuestas vertidas. Algunos de los monologuistas ms destacados en las redes son los populares Mara Dolores de Cospedal, actual presidenta de Castilla-La Mancha y una de las polticas con mayor nmero de seguidores en Facebook (15.734); el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardn y la alcaldesa de Valencia, Rita Brber, quien ha hecho caso omiso a las crticas sobre Camps en su Facebook, a raz de su apoyo al expresidente valenciano. En el lado socialista, se sita Leire Pajn, quien a pesar de sus polmicas cifras de aborto y ser trending topic' tras su bao en bikini en Menorca gracias a Pedrojota, no se prodig en twitts para los miles de seguidores que tiene en la red social. Esperanza Aguirre y Luisa Fernanda Rudi, entre las ms sociales La ms conversadora, segn el estudio en el que se basa este artculo, es la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, quien utiliza las redes no slo para comentar su agenda oficial sino tambin para responder a sus seguidores. Ya sea ella o sus community manager, man-

32

Reportaje

tienen vivos sus canales online dando respuesta a cualquier cuestin siempre y cuando no sean temas personales. Tambin Luisa Fernanda Rudi, actual presidenta de Aragn, utiliza sus perfiles para subir imgenes de actos sealados como, por ejemplo, las de su investidura o toma de posesin de sus consejeros, as como para agradecer y responder a los comentarios de sus seguidores. Asimismo, tanto el candidato a la presidencia del Gobierno de IU, Gaspar Llamazares, como el popular alcalde del pueblo de Jun, Jos Antonio Rodrguez Salas, utilizan las redes como escenario de debate para tratar temas como el caso Grtel o, simplemente, interactuar con los ciudadanos. Llama la atencin cmo el adelanto electoral reanim inmediatamente los perfiles de los polticos ms mediticos. En el bando socialista destaca el recientemente inaugurado Twitter de su candidato, Alfredo Prez Rubalcaba, @conRubalcaba, que guiado por su equipo electoral ya roza los 21.600 seguidores, y se mantiene muy activo. En el bando contrario, el Twitter de los populares echa humo desde que Jos Lus Rodrguez Zapatero anunciase simultneamente el adelanto de las elecciones en las redes sociales. Tambin Mariano Rajoy en su Facebook ha comenzado a hacer campaa con mensajes que apuntan a "un cambio" y a la mejora de la economa. Adictos a las nuevas redes Por otra parte, el boom de las redes sociales es tal que hay polticos verdaderamente enganchados a lo ltimo del entorno digital. Es el caso, por ejemplo, del portavoz de IU en la Asamblea de Madrid, Gregorio Gordo o el presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero, a quienes no bastndoles estar presentes en Facebook y Twitter se han lanzado a probar la nueva red social de Google (Google+). Tambin el alcalde de Barcelona, Xavier Trias, es todo un aficionado a

hacer check in en Foursquare, una aplicacin basada en la geolocalizacin web para redes sociales que permite saber el lugar exacto en el que est el alcalde, as como conocer su opinin sobre destinos tan variopintos como restaurantes, playas o ciudades. No podemos cerrar el artculo sin recordar que muchos de estos personajes, as como deportistas, actores, etc. tienen personas empleadas y agencias gestionndoles sus redes, lo cual mucha gente se plantea si es un fraude.

33

Escaparate Para los tabletsTucano, fabricante italiano de maletines, accesorios y perifricos para porttiles, acaba de anunciar la ampliacin en su catlogo de la gama de soluciones diseadas en exclusiva para usuarios de Tablet PC. En esta ocasin, ha presentado Piatto, una funda especfica para los siguientes tablets: BlackBerry Playbook, Motorola Xoom y Samsung GalaxyTab -tanto de 8 como de 10- y que, entre otras caractersticas, destaca por su versatilidad, ya que incluye el sistema Stand Up, que permite que se pueda usar en varias posiciones, bien como un libro o como si fuera un atril, lo que hace sumamente prctico y cmodo su uso. Adems, para cuando se quiera colocar la funda en forma de atril, Tucano ha incluido un nuevo sistema patentado por la firma italiana, denominado Maglocker. Se trata un cierre magntico que bloquea la tapa posterior de la funda y cuyo objetivo es que las solapas no se abran ni se muevan en absoluto en esta posicin. El producto est disponible en distintos colores segn modelo.

Precio: desde 21 euros www.tucano.es

Memoria seguraCon el DataBar Secure de Freecom se gana tranquilidad, ya que solicita una contrasea antes de abrirse y mostrar su contenido. As, si se pierde o llega a manos de alguien inconveniente no hay que preocuparse, porque todos los archivos estn 100% seguros con una encriptacin 256bit AES durante 10 aos (vida de la memoria). Las capacidades disponibles son: 8 GB, 16 GB, 32 GB y 64 GB; lss interfaces: USB 2.0 y 3.0. La memoria tiene unas dimensiones de 6.4 x 1.8 x 1 cm (con tapa) y pesa 9 gr.

Precio: desde 24,95 euros www.freecom.es

Secu4Bags, un antirrobo mvilSECU4Bags convierte el telfono mvil en un sistema antirobo o en un auxiliar para despistados. El invento, compatible con telfonos Android, Symbian, BlackBerry, as como con los modelos de Apple, consiste en una tarjeta de 20 gramos, similar por su tamao y forma a una de crdito, que una vez activada y acoplada va Bluetooth con el mvil, debe colocarse en el mismo forro del dispositivo que se desea proteger, por ejemplo el maletn del porttil o el bolso. Para su funcionamiento requiere de la previa descarga de la aplicacin gratuita secu4. Una vez que las dos partes, tarjeta y telfono, estn conectados, el sistema tendr la capacidad de activar una alarma estridente que alerta sobre un posible robo, si el accesorio con la tarjeta sobrepasa la distancia de separacin, previamente establecida por el cliente, respecto al mvil. Este tipo de aviso tambin resulta til a personas olvidadizas o despistadas que pueden dejar olvidadas sus pertenencias en cualquier lugar. La distancia de seguridad puede variar entre los 5 hasta los 30 metros. SECU4Bags tiene una batera de polmeros de litio (recargable por USB) con una duracin aproximada de 120 horas de funcionamiento, esto equivale a unos cinco das de vigilancia. La alarma se puede establecer con diferentes niveles de volumen de hasta 100 dB, audible incluso en ambientes ruidosos. El sonido que emite se encuentran entre los 85 y 100 decibelios.

Precio: 69 euros www.secu4.com/es/bags.php

34

Escaparate Un escner en mi bolsilloEn su bsqueda por la innovacin y la creacin de productos Lifes Good, LG Electronics ha comenzado una nueva etapa en el sector de la informtica y ha creado un revolucionario escner que cuenta con funciones de ratn, el LSM-100. Con un diseo elegante, el primer escner de bolsillo del mundo garantiza una gran libertad, ya que permite escanear, editar y enviar cualquier documento en tiempo real (Word, Excel, PowerPoint, email, JPG, TIFF, etc). Adems, con el nuevo LSM-100 se pueden compartir todos los archivos e imgenes a travs del correo electrnico y las redes sociales como por ejemplo Facebook o Twitter. Adems, gracias a su funcin de edicin (OCR), el LSM-100 permite que el texto escaneado se convierta de inmediato en un archivo de texto editable en Word y Excel y sin un marco que limite el tamao. De hecho, se puede escanear incluso pginas de tamao A3 de una forma rpida y suave.

Precio de 99 euros. www.lg.com/es/informatica/accesories/LG-LSM-100.jsp

Micro adaptador WiFiD-Link DWA-121, es un micro adaptador USB que permite disponer de la conectividad inalmbrica de ltima generacin Wireless N a 150 Mbps en cualquier ordenador. El D-Link DWA-121 tiene el tamao de un pulgar, lo que resulta ideal en porttiles y especialmente en netbooks o tablets. Al estar basado en el ltimo estndar para redes inalmbricas Wireless N (802.11n), este sistema puede aportar velocidades de transferencia y descarga de 150 Mbps, el triple de velocidad del estndar anterior (802.11g). Adems, ofrece mejoras en la recepcin de la seal para paliar los efectos de la distancia y los obstculos con respecto al dispositivo emisor de la seal. De esta forma, tambin aumenta la estabilidad de la conexin. Por su esttica y tamao compacto, el nuevo DWA-121 de D-Link ha recibido recientemente el prestigioso galardn iF Product Design Award, de entre ms de 2.750 productos presentados por 1.121 participantes de 43 pases.

Precio: 27,90 euros www.dlink.es

Sonido al cuboTDK Soundcube aporta un sonido multidimensional, puesto que incorpora dos potentes altavoces coaxiales de seis pulgadas y dos radiadores pasivos, uno en cada cara, capaces de ofrecer una potencia total de 20 watios y generar un audio espectacular de 360 grados. Los altavoces estn compuestos de conos de fibra de vidrio entretejido capaces de reproducir con total nitidez y realismo las bajas frecuencias. Tambin consta de altavoces de agudos de cpula textil, lo que proporciona un audio superior cuando se trata de las altas frecuencias. Por otra parte, consta de un mando giratorio ubicado en una de sus caras que permite controlar la ecualizacin, limitando as tanto los tonos graves como los agudos a gusto del usuario. Por otra parte, cuenta con una entrada de 3,5 mm y otra auxiliar de 6,35 mm para conectar tanto fuentes de sonido analgicas como un instrumento musical o un micrfono, entre otros. As, el usuario puede mezclar su msica favorita con una guitarra o cantar sus canciones al mismo tiempo que se reproducen. Su funcionalidad se completa con un sintonizador digital FM con capacidad para memorizar hasta cinco emisoras y con un puerto USB para conectar dispositivos externos como, por ejemplo, un pendrive, un smartphone e, incluso, un iPod o iPhone.

Precio: 299 euros (IVA incluido) www.tdk.eu

35

Reportaje

LG?

Pngame dos!LG ha cobrado protagonismo en estos das por ser el primer fabricante que pondr a la venta un terminal mvil para telefona de cuarta generacin: el Optimus LTE. Pero, mientras ese privilegio, del que ahora y durante un tiempo slo disfrutarn los coreanos, llega a Europa, hay que recordar el esfuerzo por la innovacin y la diferenciacin que la compaa ha realizado a lo largo de este 2011. De hecho, si fuera cuestin de buscar un slogan, indudablemente cabran cosas como LG da el doble o el redoble de LG.Y, por qu decimos esto? Pues, para empezar, porque uno de los puntos clave de sus terminales emblemticos ha sido la tecnologa tri dual -doble ncleo, con doble canal y doble banco de memoria-; tambin porque su gran apuesta en 2011, la tercera dimensin (3D), tambin pasa por equipar doble cmara y, por ltimo, porque uno de sus ms recientes lanzamientos ha sido un mvil de doble SIM (dual SIM). Nunca dos letras escondieron tanto. Y si bien la palabra Optimus delante de toda una gama nos indica que la empresa ha hecho una apuesta muy fuerte por el sistema operativo Android (tiene dispositivos con todas las versiones y para todos los bolsillos), el esfuerzo tcnico y el valor aadido marcan la diferencia. Diferencia con quin? Pues tal vez no con competidores nobles que, al igual que ellos, realizan grandes esfuerzos en I+D, en innovacin, en calidad o en diseo, pero s con respecto a quienes, a travs de los operadores y de terminales abrumadoramente perecederos, intentan fagocitar el mercado.

Optimus 2X, primus inter pares Y con qu telfono se ha coronado LG esta temporada? Pues primus inter pares, en liza con un digno compatriota que ha arrasado en ventas, el Optimus 2X no ha dejado indiferente a ningn especialista y lidera los cuadros de los operadores en cuanto a prestaciones. Entr en el libro Record Guiness por ser el primer mvil con doble ncleo del mercado; aunque destaca por la magnfica experiencia de usuario, su cuidado diseo y el procesador de doble ncleo (Tegra2 ARM Cortex A9) a 1 GHz que integra, lo cual le concede una agilidad de gestin espectacular, efectiva y, en el da a da, cmoda (todo lo haces rpidamente). Adems, indica optimizacin de batera, nuevas capacidades y potencia extra a la hora de abrir pginas; especialmente las que estn muy cargadas en contenido flash o multimedia. As mismo, se puede vincular a una televisin (moderna) bien a travs de entrada HDMI, bien de DLNA (tecnologa que corre sobre WiFi) con el fin de utilizar el televisor y sus capacidades HD para navegar, ver vdeo, televisin a la carta y cine en streaming o, muy especialmente, para jugar (efecto espejo). Por lo dems, hay que destacar la pantalla IPS LCD multitctil capacitiva con una resolucin de 480 x 800 px y 16 millones de colores de cuatro pulgadas de diagonal y con cristal resistente (Gorilla Glass); la cmara de 8 Mpx (autofocus con flash LED y software de fotografa) o los vdeos Full HD.

36

Reportaje

Optimus Black Ultraligero (109gr) y ultraplano (9,2mm) este LG destaca por su pantalla TFT de 700 nits (Nova), brillante y con una luminosidad exclusiva que no afecta el consumo de batera. Se trata de un terminal con sistema operativo Android 2.2, actualizable a 2.3, el cual incorpora tecnologa Wifi Direct para transferir contenidos punto a punto o para convertirse en punto de acceso para otros terminales. El Black es un smartphone equipado con Procesador de 1GHz (Texas Instruments OMAP3), 2GB de memoria interna y ranura para tarjetas MicroSD (max. 32GB); lleva cmara trasera de 5MP y otra frontal de 2Mp. Otras conexiones de inters son el GPS, el cable microUSB, el Bluetooth, la funcin DLNA para compartir archivos de forma transparente entre dispositivos (Smart Share).

Optimus 3D Con otros dos caracteres, 3D, la popular marca coreana inici otra revolucin: la introduccin de la tercera dimensin en telefona mvil, sin necesidad de usar gafas. Adems de ser un potente smartphone, el Optimus 3D graba y reproduce en tres dimensiones. Al igual que el 2X, utiliza tecnologa tridual para un rendimiento y velocidad de procesamiento superiores, incluso, a otros smartphones con procesadores de doble ncleo. Dispone de una pantalla WVGA de 4,3 pulgadas, que muestra imgenes brillantes, sin parpadeos y permiten la visualizacin del contenido multimedia en 2D (hasta 1080p) y 3D (hasta 720p). Adems, se puede navegar por la interfaz 3D del terminal mediante un simple clic en la exclusiva tecla rpida 3D, la cual abre cinco aplicaciones especficas para esta modalidad: Galera, Cmara, Juegos y Aplicaciones, YouTube con contenido 3D y Gua 3D. El telfono tambin trae precargadas 10 pelculas cortas y 3 juegos completos desarrollados en 3D: Lets Golf 2, Nova y Asphalt 6. El contenido en tres dimensiones lo puede crear el portador del telfono por s mismo, ya que con la cmara doble de 5 MP (Megapxeles) se pueden capturar y grabar los mejores momentos en imgenes y vdeos 3D y reproducirse en el mvil, la tele o un canal especial de YouTube.

37

Reportaje

AMETIC llama al Gobierno a crear planes nacionales y autonmicos Iintegrados en el sector TIC

"No pedimos dinero al Estado sino perspicacia legislativa" asegur Jess Banegas, presidente de AMETIC, quien present en Madrid una serie de 'Propuesta de la Industria TIC para la Nueva Economa que Espaa Necesita'. Banegas ha instado a reforzar los esfuerzos para apostar por el crecimiento del 'factor digital' como motor de la economa espaola y agente principal de nuestra productividad y competitividad y pide a la Administracin, motor de desarrollo tecnolgico, la "creacin de planes nacionales y autonmicos integrados".

"Queremos que, de cara a las elecciones que se han convocado, los partidos polticos que se han presentado incluyan nuestras peticiones en sus programas; el momento para realizar est declaracin est pensado y es el idneo si queremos que se nos escuche", asegur Jess Banegas al tiempo que solicitaba abiertamente al Gobierno (y a los partidos) que actualice un Plan de Accin Industrial basado en un mejor empleo de las compras pblicas, ayudas a la internacionalizacin y que evite la deslocalizacin. As mismo, considera necesario que Gobierno, CC.AA y ayuntamientos deben eliminar las barreras normativas para el despliegue de las infoestructuras. Tambin propone el presidente de AMETIC la supresin de la copia privada, con la correspondiente supresin del canon, y que, a este respecto, se apueste por nueva frmulas; a la vez que defiende una reforma urgente de la formacin profesional y pide una poltica de incorporacin de las ETIC al diseo curricular de todos los ciclos educativos.

38

ReportajeEl portavoz record que la industria TIC contiene un gran potencial de crecimiento econmico y de creacin de empleo de calidad. La Asociacin se centra, concretamente en el desarrollo de las redes equipamientos, aplicaciones y servicios para la Sociedad d ela Informacin; en la oferta tecnolgica y el esfuerzo industrial e innovador que es necesario llevar a cabo; en el emergente sector de los contenidos digitales y la problemtica de los derechos de propiedad intelectual en la era digital y en la educacin y formacin ocupacional para una economa intensiva en conocimiento. Propuestas concretas En concreto, AMETIC realiza propuestas al gobierno entrante para: El desarrollo de la demanda de redes, equipamientos, aplicaciones y servicios para la sociedad de la informacin, La oferta tecnolgica espaola y el esfuerzo industrial e innovador que es necesario llevar a cabo, El emergente mundo de los contenidos digitales y la problemtica de los derechos de propiedad en la era digital y La educacin y la formacin ocupacional para una nueva economa intensiva en conocimiento. Hace dos aos lanzamos un manifiesto titulado: "La solucin es digital"-recuerdan-. Nada de lo que dijimos ha entrado en crisis, incluso s el mundo ha cambiado desde entonces y los desafos son an mayores, por lo que mantenemos nuestra propuesta y llamamos a redoblar es fuerzos para apostar por el crecimiento del factor digital como motor de la economa espaola y agente principal de: La necesaria mejora de nuestra productividad y competitividad, La continuidad y mejora de las prestaciones sociales, La retencin de nuestros mejores talentos, La formacin profesional en oficios de futuro, La consecucin de un desarrollo sostenible y respetuoso con el medio ambiente, La reindustrializacin que necesitamos y La mejora de nuestro perfil como pas de servicios.

39

Reportaje

Desarrollo de la Sociedad de la Informacin Segn expone AMETC, la misin de la Tecnologa consiste en ayudar a las personas, en generar desarrollo econmico y, por tanto, empleos de valor aadido, que les permitan aumentar su calidad de vida. La inversin tecnolgica es la que mayor crecimiento econmico produce, pero sta slo puede realizarse de forma continuada si la sociedad demanda su uso. Una Tecnologa que nadie demanda no tiene sentido. Existe unanimidad en los estudios tcnicos en que Espaa ha alcanzado un nivel de oferta de infraestructuras tecnolgicas, en general comparable con la media europea y, sin embargo, el nivel de uso, de demanda, que hacemos de ella es an inferior a dicha media. Una oferta tecnolgica infrautilizada pone en riesgo las inversiones realizadas para producirla y, por tanto, la competitividad y la generacin de empleo de las empresas que la producen, as como reduce la satisfaccin de las necesidades personales y de la productividad y el empleo que las empresas podran conseguir si se utilizase la oferta ya disponible. Incluimos en estas pginas, algunas de las medidas que las Industrias de la Electrnica, las Tecnologas de la Informacin, las Telecomunicaciones y los Contenidos digitales entendemos que generaran un importante desarrollo del uso de tecnologa y, por tanto, un crecimiento econmico ms rpido y una sustancial generacin de empleo. Para conseguir el mximo Crecimiento Digital, desde el punto de vista de la demanda y uso de Tecnologa, es necesario atender a los siguientes aspectos bsicos: 1. Financiacin de las medidas necesarias, 2. Coordinacin con las acciones de la Unin Europea, 3. Plan Nacional y Planes Autonmicos de Desarrollo Digital (Tipo Plan Avanza).

4. La Administracin Pblica espaola como motor del desarrollo tecnolgico espaol. 5. Productividad, Eficiencia y Competitividad de las empresas. 6. Austeridad, eficiencia y servicios de las AAPP. 7. Sanidad para todos. 8. Hogar Digital. Financiacin de las medidas necesarias El Gobierno debera negociar con la Unin Europea que el nuevo marco de fondos europeos 2014-2020 incluya su utilizacin para la implantacin de soluciones ETIC. Las AAPP utilizarn plenamente los Fondos Europeos (p. ej., FSE, FEDER, PERD, FEADER, RTE, PIC o a travs del BEI) y explorarn la manera de atraer capitales para las inversiones a travs de la promocin del crdito (con el respaldo de fondos de la UE y del BEI). El Fondo Social Europeo deber fijar como prioridad la alfabetizacin y las competencias digitales. Coordinacin con las acciones de la Unin Europea Los Gobiernos de las AAPP debera mantener una estrecha cooperacin con las Instituciones de la Unin Europea de forma que garanticen la sostenibilidad en el largo plazo del crculo virtuoso que requiere el Crecimiento Digital. Para ello, impulsarn la inmediata implantacin en Espaa de las acciones clave establecidas en la Agenda Digital Europea y la trasposicin y aplicacin de toda la regulacin aprobada en desarrollo de la misma. Las AAPP tendran que tomar las medidas de financiacin necesarias para asegurar el Crecimiento Digital a travs de la I+D+i en TIC, el desarrollo del Plan Avanza, del e-government, el cierre de la brecha digital entre personas y entre CCAA, el gobierno electrnico y la productividad de las PYMES.

40

ReportajePlan Nacional y Planes Autonmicos de Desarrollo Digital (Tipo Plan Avanza) Hay que: promover la creacin de un Plan Nacional de Desarrollo Digital 2013-2016 y un Plan similar en cada una de las CCAA que desarrolle de forma integrada las acciones de cada gobierno en relacin con la innovacin, la productividad y el crecimiento sostenible a travs de una visin y actuacin global y horizontal respecto al desarrollo de la Sociedad de la Informacin en Espaa (whole of government). La Administracin Pblica espaola como motor del desarrollo tecnolgico espaol Evolucionar la provisin de los servicios pblicos actuales hacia Servicios 2.0, disponibles en todo momento y en todo lugar, con una experiencia de uso gil e intuitiva y que fomenten la participacin ciudadana, la colaboracin y la interaccin en tiempo real. Productividad, Eficiencia y Competitividad de las empresas Apoyar la implantacin del Teletrabajo en las empresas a travs de un Plan Nacional de divulgacin e incentivos, como instrumento clave para el desarrollo de la productividad y la sostenibilidad. El Plan deber tener como objetivo alcanzar, al menos, la media de la UE-15 en 2016. Las AAPP aprobarn planes especficos para el desarrollo del comercio electrnico, el Crecimiento Digital de las PYMES y para la difusin de la eficiencia basada en tecnologas emergentes como Cloud Computing o SOA. Austeridad, eficiencia y servicios de las AAPP Las Administraciones Pblicas implantaran con la mayor rapidez posible las soluciones que las ETIC facilitan para aumentar la calidad de vida de los ciudadanos (e-Sanidad, e-Justicia, e-Educacin, e- Inclusin, e-Administracin, Ciudades Inteligentes...). Cada Administracin Pblica deber aprobar antes de 2014, y tener implantado antes de 2016, planes de sostenibilidad, austeridad y eficiencia en el uso de las ETIC. Estos planes debern poder ser financiados por los proveedores a travs del uso estratgico del sistema de contratacin pblico-privada. Los proveedores recuperarn su inversin por los ahorros producidos por la misma a travs de la creacin de centros de servicios compartidos, externalizacin de servicios, "Cloud Computing", "Green Data Centers", etc. Adems, las AAPP desarrollarn acciones para garantizar una administracin sin papeles, con acceso y mximo uso de los servicios pblicos electrnicos bsicos centrados en el ciudadano, sostenibles, donde sus empleados puedan tambin acceder a