UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CIUDAD JUÁREZ (UACJ) · de combustible en hogares para uso de cocina y...
13
CULCyT//Artículo Principal DETERMINACIÓN DE PLUMAS DE DISPERSIÓN DE CONTAMINANTES ATMOSFÉRICOS EN CIUDAD JUAREZ MEDIANTE PROGRAMAS DE CÓMPUTO Y LA GUÍA DE RESPUESTA A EMERGENCIA 2000 MI Renata del Carmen Castro, Dr. Jorge A. Salas Plata, Dr. Héctor Quevedo, MC Gilberto Velázquez Maestría en Ingeniería Ambiental y Ecosistemas. Instituto de Ingeniería y Tecnología, UACJ. RESUMEN El objetivo principal de esta investigación fue la determinación de plumas de dispersión de contaminantes atmosféricos, por derrames y/o fugas de sustancias químicas durante su transporte por vía férrea en la zona de centro Ciudad Juárez, Chihuahua. Se utilizaron en este estudio los programas de cómputo Quick SLAB, el cual fue diseñado especialmente para Ciudad Juárez, con el objetivo de obtener las plumas de dispersión, así como el programa Arc View y datos del Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI) con el propósito de definir las zonas geográficas posibles de afectación en caso de accidente. Los resultados principales fueron la determinación de las plumas de dispersión atmosféricas del Ácido Sulfúrico, Ácido Fluorhídrico Anhidro (Fluoruro de Hidrógeno), Amoniaco Anhidro y Gas Butano. Se concluye que hasta antes del presente estudio, Ciudad Juárez no contaba con información relativa a las plumas de dispersión generadas por derrame y/o fuga de sustancias químicas transportadas por vía férrea. Lo anterior, debido a que no se contaba con una herramienta basada en gráficas delineada para responder a emergencias. El programa de cómputo Quick SLAB, diseñado para Ciudad Juárez y utilizado en esta investigación, permitió la determinación de las plumas anteriormente mencionadas, por lo que dicho programa es una herramienta útil y sencilla para este tipo de estudios I. INTRODUCCIÓN 1.1 Planteamiento del problema La determinación de las plumas de dispersión de contaminantes atmosféricos, producto de accidentes ferroviarios es fundamental para establecer los riesgos a la salud en la población y del equilibrio del medio ambiente. En el caso de Ciudad Juárez, en la actualidad, un tramo de vía férrea atraviesa por el la zona centro, poniendo en peligro vidas humanas e infraestructura física. Esta zona se compone de centros comerciales, gasolineras, centros de educación desde preescolar hasta nivel superior, maquiladoras, templos, parques recreativos y un sinnúmero de establecimientos de servicios. En la localidad no se cuenta con registros sistemáticos y clasificados de sustancias químicas movidas por ferrocarriles (FFCC), ni mucho menos de las cantidades transportadas y del grado de su peligrosidad que representan. No existe una investigación previa acerca de las plumas de dispersión de contaminantes. CULCyT//Marzo–Abril, 2005 Año 2, N o 7 4
Transcript of UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CIUDAD JUÁREZ (UACJ) · de combustible en hogares para uso de cocina y...
CCUULLCCyyTTArtiacuteculo Principal
DETERMINACIOacuteN DE PLUMAS DE DISPERSIOacuteN DE CONTAMINANTES
ATMOSFEacuteRICOS EN CIUDAD JUAREZ MEDIANTE PROGRAMAS DE COacuteMPUTO
Y LA GUIacuteA DE RESPUESTA A EMERGENCIA 2000
MI Renata del Carmen Castro Dr Jorge A Salas Plata Dr Heacutector Quevedo MC Gilberto Velaacutezquez
Maestriacutea en Ingenieriacutea Ambiental y Ecosistemas Instituto de Ingenieriacutea y Tecnologiacutea UACJ
RESUMEN
El objetivo principal de esta investigacioacuten fue la
determinacioacuten de plumas de dispersioacuten de
contaminantes atmosfeacutericos por derrames yo fugas
de sustancias quiacutemicas durante su transporte por viacutea
feacuterrea en la zona de centro Ciudad Juaacuterez Chihuahua
Se utilizaron en este estudio los programas de
coacutemputo Quick SLAB el cual fue disentildeado
especialmente para Ciudad Juaacuterez con el objetivo de
obtener las plumas de dispersioacuten asiacute como el
programa Arc View y datos del Instituto Nacional de
Estadiacutestica Geografiacutea e Informaacutetica (INEGI) con el
propoacutesito de definir las zonas geograacuteficas posibles de
afectacioacuten en caso de accidente Los resultados
principales fueron la determinacioacuten de las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido
Fluorhiacutedrico Anhidro (Fluoruro de Hidroacutegeno)
Amoniaco Anhidro y Gas Butano
Se concluye que hasta antes del presente
estudio Ciudad Juaacuterez no contaba con informacioacuten
relativa a las plumas de dispersioacuten generadas por
derrame yo fuga de sustancias quiacutemicas
transportadas por viacutea feacuterrea Lo anterior debido a
que no se contaba con una herramienta basada en
graacuteficas delineada para responder a emergencias El
programa de coacutemputo Quick SLAB disentildeado para
Ciudad Juaacuterez y utilizado en esta investigacioacuten
permitioacute la determinacioacuten de las plumas
anteriormente mencionadas por lo que dicho
programa es una herramienta uacutetil y sencilla para este
tipo de estudios
I INTRODUCCIOacuteN
11 Planteamiento del problema
La determinacioacuten de las plumas de dispersioacuten de
contaminantes atmosfeacutericos producto de accidentes
ferroviarios es fundamental para establecer los
riesgos a la salud en la poblacioacuten y del equilibrio del
medio ambiente En el caso de Ciudad Juaacuterez en la
actualidad un tramo de viacutea feacuterrea atraviesa por el la
zona centro poniendo en peligro vidas humanas e
infraestructura fiacutesica Esta zona se compone de
centros comerciales gasolineras centros de
educacioacuten desde preescolar hasta nivel superior
maquiladoras templos parques recreativos y un
sinnuacutemero de establecimientos de servicios En la
localidad no se cuenta con registros sistemaacuteticos y
clasificados de sustancias quiacutemicas movidas por
ferrocarriles (FFCC) ni mucho menos de las
cantidades transportadas y del grado de su
peligrosidad que representan No existe una
investigacioacuten previa acerca de las plumas de
dispersioacuten de contaminantes
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 4
111 Transporte ferroviario
Los transportes representaron un papel
fundamental en todos los cambios econoacutemicos y
sociales que se plasmaron durante la Segunda
Revolucioacuten Industrial El transporte ferroviario de
productos quiacutemicos ha adquirido una singular
importancia en Meacutexico durante los uacuteltimos antildeos El
crecimiento de la industria de transformacioacuten
especialmente en las ramas de la petroquiacutemica
plaacutesticos detergentes y algunas otras ha demandado
un mayor y mejor servicio de transportacioacuten de los
productos que consumen o producen las plantas
industriales en todo el paiacutes El ferrocarril es en
general preferible a cualquier otro medio de
transporte para mover grandes cargas a distancias
medias y largas Su economiacutea energeacutetica es mayor en
comparacioacuten al transporte por carretera (Hernaacutendez
1995)
112 Ferrocarriles Mexicanos (Ferromex)
Los principales productos quiacutemicos que
transporta Ferromex son los siguientes
Clase 1 Explosivos
Clase 2 Gases
Clase 3 Liacutequidos inflamables
Clase 4 Soacutelidos inflamables materiales
espontaacuteneamente combustibles y
peligrosos cuando los materiales se
humedecen
Clase 5 Oxidantes y peroacutexidos orgaacutenicos
Clase 6 Materiales toacutexicos y sustancias
infecciosas
Clase 7 Materiales radiactivos
Clase 8 Materiales corrosivos
Clase 9 Materiales peligrosos miscelaacuteneos
(varios)
(httpferromexcommx 2003)
113 Transporte de gas butano por viacutea feacuterrea
El butano comercial es un gas licuado del
petroacuteleo compuesto principalmente por butano
normal (60) propano (9) isobutano (30) y
etano (1) Se obtiene en yacimientos subterraacuteneos
de petroacuteleo Una vez extraiacutedo el crudo se procede a
un tratamiento de refinamiento para obtener los
distintos productos que provienen de este aceite entre
ellos el gas butano Su principal aplicacioacuten es servir
de combustible en hogares para uso de cocina y agua
caliente El gas butano comercial se mide en funcioacuten
de su peso en kilogramos Su poder caloriacutefico
superior (PCS) es de 11800 kcalkg (httpwwwh-
cesdomesticogasbutanohtm Marzo 2004)
El grupo Fuentes controla la distribucioacuten de gas
butano en maacutes de 14 estados de la repuacuteblica
mexicana Este grupo tiene su sede en Ciudad Juaacuterez
y cuenta con maacutes de siete mil empleados es uno de
los principales clientes de PEMEX en Meacutexico y
tiene almacenes subterraacuteneos de Gas LP en Estados
Unidos generando productos que se exportan a
diversos paiacuteses
Cabe mencionar que el gas butano se utiliza para
producir el Gas LP producido en estado de vapor
no tiene color ni olor es muy flamable
excesivamente friacuteo limpio y maacutes pesado que el aire
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 5
La tabla 1 proporciona algunas caracteriacutesticas de los gases propano y butano
Tabla 1 Propiedades del Gas Propano y Butano
Propano Butano
Foacutermula C3H8 C4H10
Presioacuten normal (a temperatura ambiente) 9 kgcm2 2 kgcm2
Punto de ebullicioacuten -42 degC 0 degC
Poder caloriacutefico 11657 calkg 11823 calkg
Peso especiacutefico 508 gL 584 gL
Fuente httpwwwh-cesdomesticogasbutanohtm 2004
La compantildeiacutea Transportadora Central de
Chihuahua contrata a Ferromex para el transporte del
gas butano que en forma de gas LP se comercializa
en la ciudad El horario de transporte en la zona de
estudio es a partir de las 12 pm Se mueven de cinco
a 20 tanques de 20 mil litros cada uno El destino
(transvase) del gas se encuentra en el Km 25 de
Ciudad Juaacuterez Los dispositivos de seguridad para
realizar la operacioacuten de transvase son motobombas
extinguidores cables para aterrizar y sistema de paro
automaacutetico (Alderete 2004)
114 Productos quiacutemicos toacutexicos
El avance de la quiacutemica en el uacuteltimo siglo ha
permitido sintetizar un gran nuacutemero de sustancias
existiendo actualmente maacutes de cuatro millones de
productos quiacutemicos (entre sinteacuteticos y naturales) de
los cuales maacutes de 60000 se usan en aplicaciones
agriacutecolas silviacutecolas industriales domeacutesticas
medicinales etc Cada antildeo se comercializan
aproximadamente unos 100 productos nuevos Sin
embargo los productos quiacutemicos han planteado
nuevos peligros y riesgos para el hombre y el medio
ambiente Estos riesgos no son faacuteciles de evaluar
Las exposiciones cortas pero con emisiones
elevadas de determinados productos pueden causar
envenenamiento intoxicaciones y alteraciones graves
en un breve plazo Las exposiciones prolongadas a
bajas dosis pueden ocasionar enfermedades croacutenicas
pulmonares croacutenico degenerativas como el caacutencer
esterilidad y otros problemas entre los que hay que
destacar las posibles malformaciones congeacutenitas por
el caraacutecter mutageacutenico de algunos productos (Tarrio
1993)
2 METODOLOGIacuteA
Se llevoacute a cabo una revisioacuten bibliograacutefica y
hemerograacutefica y utilizaron las siguientes
herramientas metodoloacutegicas investigacioacuten de campo
programa de coacutemputo Arc View con bases de datos
del Instituto Nacional de Geografiacutea Estadiacutestica e
Informaacutetica (INEGI) entrevistas a funcionarios de
instituciones puacuteblicas y privadas Guiacutea de Respuestas
a Emergencias 2000 y el programa de coacutemputo Quick
SLAB
21 Revisioacuten bibliograacutefica y hemerograacutefica
Esta revisioacuten incluyoacute una revisioacuten periodiacutestica de
los accidentes ocurridos con sustancias quiacutemicas en
la ciudad entre el periacuteodo 1999-2003 Los perioacutedicos
examinados fueron El Diario de Juaacuterez y el Diario de
la Frontera En total se encontraron 10 artiacuteculos
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 6
relevantes La mayoriacutea de las notas se refieren a fugas
de gas LP
22 Investigacioacuten de campo
Esta buacutesqueda consistioacute en varios recorridos
fiacutesicos por la zona de estudio Se realizaron
entrevistas para conocer los horarios de transporte de
sustancias quiacutemicas por FFCC la densidad de
traacutensito de personas y vehiacuteculos actividades
productivas y el nivel socioeconoacutemico de la
poblacioacuten que transita por dicha zona
La zona de estudio elegida fue el centro de
Ciudad Juaacuterez debido al traacutensito de personas en la
zona y al nuacutemero de comercios que se encuentran
localizados en este sitio haciendo de este una
potencial aacuterea de alto riesgo en caso de un derrame
yo fuga de sustancias quiacutemicas peligrosas El aacuterea de
estudio comprende la avenida principal Francisco
Villa entre las calles David Herrera Jordaacuten y
Municipio Libre despueacutes del puente de la estacioacuten
del ferrocarril Entre las calles mencionadas se
encuentran las calles Ignacio Mejiacutea 16 de Septiembre
y Vicente Guerrero La zona elegida estaacute baacutesicamente
compuesta de centros comerciales como oacutepticas
tiendas de arte y decoraciones merceriacuteas
restaurantes abarrotes libreriacuteas hoteles papeleriacuteas
muebleriacuteas paleteariacuteas billares bares correo
puestos de comida y dentistas Estos centros
comerciales y de servicios se encuentran entre las
avenidas Manuel Bernal Galena y Lerdo En la calle
Ignacio Pentildea se observan los edificios de correos
muebleriacuteas mensajeriacuteas Diario El Mexicano
libreriacuteas puestos de comida bares y casas habitacioacuten
En la calles Vicente Guerrero y Francisco Villa se
tienen centros comerciales el Centro de Salud
nevariacuteas tiendas de ropa hoteles estacionamiento de
la ex-aduana tiendas de calzado y artiacuteculos para el
hogar Este es un punto de partida de las rutas 4 2
Laacutezaro 5A Central Liacuteneas de Juaacuterez (Valle de
Juaacuterez) OrientendashPoniente Circunvalacioacuten Juaacuterez
Zaragoza y central de sitio de taxis
Se observa que en promedio a las 400 pm y en
fines de semana se tiene un traacutensito de peatones de
entre 10 y 27 personas por minuto vehiacuteculos
particulares de 20min y camiones de transporte
4min
23 Programa de coacutemputo Arc View y bases de datos
de INEGI
El uso de estos instrumentos metodoloacutegicos
permitioacute desarrollar mapas de ubicacioacuten de la zona de
estudio sentildealando las cantidades de hospitales
gasolineras centros de estudio de escuelas
preescolares primarias secundarias y preparatorias
templos comercios maquiladoras y estaciones de
bomberos
24 Entrevistas a funcionarios
Se entrevistoacute al Gerente de Ferromex en Ciudad
Juaacuterez a traveacutes de quien se obtuvo informacioacuten con
relacioacuten al tipo de sustancias movidas por esa
empresa en la zona de estudio Tambieacuten se hizo el
contacto con el Gerente de Ingenieriacutea Ambiental de la
Planta Solvay de Meacutexico SA de CV solicitaacutendole
informacioacuten con relacioacuten a las sustancias quiacutemicas
transportadas por viacutea feacuterrea que se utilizan en dicha
empresa como materia prima en la produccioacuten aacutecido
sulfhiacutedrico Se llevoacute a cabo entrevista con un
empleado de la empresa Zeta distribuidora de gas
LP proporcionando la informacioacuten con relacioacuten a las
compantildeiacuteas que llevan el gas de la estacioacuten de
transvase a las empresas gaseras de la ciudad Otra
institucioacuten entrevistada fue el Departamento de
Bomberos de Ciudad Juaacuterez por medio del
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 7
supervisor general el cual suministroacute datos
cualitativos Por uacuteltimo se llevoacute a cabo entrevista con
el supervisor general de Proteccioacuten Civil del
Departamento de Rescate del Gobierno Municipal
mismo que dio informacioacuten cualitativa
25 Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2000
Esta Guiacutea estaacute compuesta de varias secciones
siendo una de las maacutes importantes la seccioacuten naranja
sobre peligros potenciales a la salud seguridad
puacuteblica y evacuacioacuten Otra seccioacuten primordial es la
azul donde se proporciona el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte mismo nuacutemero que es
reconocido internacionalmente Se cuenta con otra
seccioacuten que es la verde donde se indica la distancia
en metros pies kiloacutemetros y millas a las que se
deben aislar a la poblacioacuten dependiendo del tipo de
accidente por el quiacutemico transportado
La tabla 2 se refiere al nombre del material el
nuacutemero de guiacutea correspondiere y el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte conocido
internacionalmente y que en los carro-tanques van
dentro de un rombo Los quiacutemicos sentildealados en la
tabla corresponden a las sustancias transportadas por
FFCC de intereacutes para este estudio
Tabla 2 Seccioacuten Azul de la Guiacutea de Respuestas de Emergencias 2000
Nombre del Material Nuacutemero de Guiacutea Numero de identificacioacuten
Aacutecido sulfuacuterico fumante 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
no menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico residual 137 1831
Mezclas de aacutecido sulfuacuterico y aacutecido fluorhiacutedrico 157 1786
Oleum 137 1831
Olem con menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Olem con no menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Amoniaco anhidro 125 1005
Amoniaco anhidro licuado 125 1005
Aacutecido fluorhiacutedrico 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico anhidro 125 1052
Aacutecido fluorhiacutedrico solucioacuten de 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico y aacutecido sulfuacuterico
mezclas de 157 1786
Aacutecido fluorosiliacutecico 154 1778
Fuente Los autores con base en la Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2004
Nuacutemero de Guiacutea y de identificacioacuten seleccionados para propoacutesitos del estudio
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 8
26 Aacutereas Geoestadiacutesticas Baacutesicas (Agebs)
El archivo de Agebs de INEGI es el concentrado
de informacioacuten de la poblacioacuten actual (INEGI 2000)
en Ciudad Juaacuterez La informacioacuten incluye edades
servicios urbanos etceacutetera y viene dada por secciones
urbanas con su respectiva clave de identificacioacuten
Existe la opcioacuten de compartir informacioacuten con el Arc
View Mediante este instrumento se determinoacute la
poblacioacuten total afectada en caso de accidente asiacute
como las viviendas hospitales escuelas templos
comercios maquiladoras parques etceacutetera La tabla
3 muestra la informacioacuten anterior
Tabla 3 Infraestructura fiacutesica potencialmente afectada por derrames de sustancias quiacutemicas
Infraestructura Aacutecido Sulfuacuterico y Oleum (56 km)
Aacutecido Fluorhiacutedrico (29 km)
Amoniaco Anhidro (11 km)
Hospitales 49 18 2
Gasolineras 18 8 2
Escuelas Preparatorias 21 6 3
Escuelas primarias 73 23 5
Escuelas preescolar 54 17 2
Templos 14 4 0
Comercios 11 8 1
Maquiladoras 25 11 3
Parques 2 0 0
Estaciones de bomberos 3 0 0
Fuente Los autores con base en el archivo de Agebs y del programa Arc View
27 Programa de coacutemputo Quick SLAB
El programa Quick SLAB es una herramienta de
coacutemputo basada en graacuteficas y disentildeada para
responder a emergencias de derrames de materiales
peligrosos El modelo de dispersioacuten atmosfeacuterica fue
desarrollado por Lawrence Livermore del
Laboratorio Nacional El modelo Quick SLAB estaacute
integrado con un sistema de mapas y estos mapas
interactivos muestran aacutereas de puntos potenciales de
liberacioacuten toacutexica tipos y cantidades y lugares de
comunidades altamente habitadas como escuelas
casas hospitales y negocios que pueden estar
expuestas a substancias toacutexicas (Quick SLAB 2003)
271 Iacuteconos interactivos
Se cuenta con siacutembolos graacuteficos llamados iacuteconos
interactivos en el mapa base de Ciudad Juaacuterez del
programa de coacutemputo Quick SLAB que son
propiedades de la comunidad y peligros quiacutemicos
bull Las propiedades de la comunidad se
define como aacutereas donde se encuentra la
poblacioacuten (edificios escuelas
hospitales centros comerciales
etceacutetera)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 9
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
111 Transporte ferroviario
Los transportes representaron un papel
fundamental en todos los cambios econoacutemicos y
sociales que se plasmaron durante la Segunda
Revolucioacuten Industrial El transporte ferroviario de
productos quiacutemicos ha adquirido una singular
importancia en Meacutexico durante los uacuteltimos antildeos El
crecimiento de la industria de transformacioacuten
especialmente en las ramas de la petroquiacutemica
plaacutesticos detergentes y algunas otras ha demandado
un mayor y mejor servicio de transportacioacuten de los
productos que consumen o producen las plantas
industriales en todo el paiacutes El ferrocarril es en
general preferible a cualquier otro medio de
transporte para mover grandes cargas a distancias
medias y largas Su economiacutea energeacutetica es mayor en
comparacioacuten al transporte por carretera (Hernaacutendez
1995)
112 Ferrocarriles Mexicanos (Ferromex)
Los principales productos quiacutemicos que
transporta Ferromex son los siguientes
Clase 1 Explosivos
Clase 2 Gases
Clase 3 Liacutequidos inflamables
Clase 4 Soacutelidos inflamables materiales
espontaacuteneamente combustibles y
peligrosos cuando los materiales se
humedecen
Clase 5 Oxidantes y peroacutexidos orgaacutenicos
Clase 6 Materiales toacutexicos y sustancias
infecciosas
Clase 7 Materiales radiactivos
Clase 8 Materiales corrosivos
Clase 9 Materiales peligrosos miscelaacuteneos
(varios)
(httpferromexcommx 2003)
113 Transporte de gas butano por viacutea feacuterrea
El butano comercial es un gas licuado del
petroacuteleo compuesto principalmente por butano
normal (60) propano (9) isobutano (30) y
etano (1) Se obtiene en yacimientos subterraacuteneos
de petroacuteleo Una vez extraiacutedo el crudo se procede a
un tratamiento de refinamiento para obtener los
distintos productos que provienen de este aceite entre
ellos el gas butano Su principal aplicacioacuten es servir
de combustible en hogares para uso de cocina y agua
caliente El gas butano comercial se mide en funcioacuten
de su peso en kilogramos Su poder caloriacutefico
superior (PCS) es de 11800 kcalkg (httpwwwh-
cesdomesticogasbutanohtm Marzo 2004)
El grupo Fuentes controla la distribucioacuten de gas
butano en maacutes de 14 estados de la repuacuteblica
mexicana Este grupo tiene su sede en Ciudad Juaacuterez
y cuenta con maacutes de siete mil empleados es uno de
los principales clientes de PEMEX en Meacutexico y
tiene almacenes subterraacuteneos de Gas LP en Estados
Unidos generando productos que se exportan a
diversos paiacuteses
Cabe mencionar que el gas butano se utiliza para
producir el Gas LP producido en estado de vapor
no tiene color ni olor es muy flamable
excesivamente friacuteo limpio y maacutes pesado que el aire
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 5
La tabla 1 proporciona algunas caracteriacutesticas de los gases propano y butano
Tabla 1 Propiedades del Gas Propano y Butano
Propano Butano
Foacutermula C3H8 C4H10
Presioacuten normal (a temperatura ambiente) 9 kgcm2 2 kgcm2
Punto de ebullicioacuten -42 degC 0 degC
Poder caloriacutefico 11657 calkg 11823 calkg
Peso especiacutefico 508 gL 584 gL
Fuente httpwwwh-cesdomesticogasbutanohtm 2004
La compantildeiacutea Transportadora Central de
Chihuahua contrata a Ferromex para el transporte del
gas butano que en forma de gas LP se comercializa
en la ciudad El horario de transporte en la zona de
estudio es a partir de las 12 pm Se mueven de cinco
a 20 tanques de 20 mil litros cada uno El destino
(transvase) del gas se encuentra en el Km 25 de
Ciudad Juaacuterez Los dispositivos de seguridad para
realizar la operacioacuten de transvase son motobombas
extinguidores cables para aterrizar y sistema de paro
automaacutetico (Alderete 2004)
114 Productos quiacutemicos toacutexicos
El avance de la quiacutemica en el uacuteltimo siglo ha
permitido sintetizar un gran nuacutemero de sustancias
existiendo actualmente maacutes de cuatro millones de
productos quiacutemicos (entre sinteacuteticos y naturales) de
los cuales maacutes de 60000 se usan en aplicaciones
agriacutecolas silviacutecolas industriales domeacutesticas
medicinales etc Cada antildeo se comercializan
aproximadamente unos 100 productos nuevos Sin
embargo los productos quiacutemicos han planteado
nuevos peligros y riesgos para el hombre y el medio
ambiente Estos riesgos no son faacuteciles de evaluar
Las exposiciones cortas pero con emisiones
elevadas de determinados productos pueden causar
envenenamiento intoxicaciones y alteraciones graves
en un breve plazo Las exposiciones prolongadas a
bajas dosis pueden ocasionar enfermedades croacutenicas
pulmonares croacutenico degenerativas como el caacutencer
esterilidad y otros problemas entre los que hay que
destacar las posibles malformaciones congeacutenitas por
el caraacutecter mutageacutenico de algunos productos (Tarrio
1993)
2 METODOLOGIacuteA
Se llevoacute a cabo una revisioacuten bibliograacutefica y
hemerograacutefica y utilizaron las siguientes
herramientas metodoloacutegicas investigacioacuten de campo
programa de coacutemputo Arc View con bases de datos
del Instituto Nacional de Geografiacutea Estadiacutestica e
Informaacutetica (INEGI) entrevistas a funcionarios de
instituciones puacuteblicas y privadas Guiacutea de Respuestas
a Emergencias 2000 y el programa de coacutemputo Quick
SLAB
21 Revisioacuten bibliograacutefica y hemerograacutefica
Esta revisioacuten incluyoacute una revisioacuten periodiacutestica de
los accidentes ocurridos con sustancias quiacutemicas en
la ciudad entre el periacuteodo 1999-2003 Los perioacutedicos
examinados fueron El Diario de Juaacuterez y el Diario de
la Frontera En total se encontraron 10 artiacuteculos
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 6
relevantes La mayoriacutea de las notas se refieren a fugas
de gas LP
22 Investigacioacuten de campo
Esta buacutesqueda consistioacute en varios recorridos
fiacutesicos por la zona de estudio Se realizaron
entrevistas para conocer los horarios de transporte de
sustancias quiacutemicas por FFCC la densidad de
traacutensito de personas y vehiacuteculos actividades
productivas y el nivel socioeconoacutemico de la
poblacioacuten que transita por dicha zona
La zona de estudio elegida fue el centro de
Ciudad Juaacuterez debido al traacutensito de personas en la
zona y al nuacutemero de comercios que se encuentran
localizados en este sitio haciendo de este una
potencial aacuterea de alto riesgo en caso de un derrame
yo fuga de sustancias quiacutemicas peligrosas El aacuterea de
estudio comprende la avenida principal Francisco
Villa entre las calles David Herrera Jordaacuten y
Municipio Libre despueacutes del puente de la estacioacuten
del ferrocarril Entre las calles mencionadas se
encuentran las calles Ignacio Mejiacutea 16 de Septiembre
y Vicente Guerrero La zona elegida estaacute baacutesicamente
compuesta de centros comerciales como oacutepticas
tiendas de arte y decoraciones merceriacuteas
restaurantes abarrotes libreriacuteas hoteles papeleriacuteas
muebleriacuteas paleteariacuteas billares bares correo
puestos de comida y dentistas Estos centros
comerciales y de servicios se encuentran entre las
avenidas Manuel Bernal Galena y Lerdo En la calle
Ignacio Pentildea se observan los edificios de correos
muebleriacuteas mensajeriacuteas Diario El Mexicano
libreriacuteas puestos de comida bares y casas habitacioacuten
En la calles Vicente Guerrero y Francisco Villa se
tienen centros comerciales el Centro de Salud
nevariacuteas tiendas de ropa hoteles estacionamiento de
la ex-aduana tiendas de calzado y artiacuteculos para el
hogar Este es un punto de partida de las rutas 4 2
Laacutezaro 5A Central Liacuteneas de Juaacuterez (Valle de
Juaacuterez) OrientendashPoniente Circunvalacioacuten Juaacuterez
Zaragoza y central de sitio de taxis
Se observa que en promedio a las 400 pm y en
fines de semana se tiene un traacutensito de peatones de
entre 10 y 27 personas por minuto vehiacuteculos
particulares de 20min y camiones de transporte
4min
23 Programa de coacutemputo Arc View y bases de datos
de INEGI
El uso de estos instrumentos metodoloacutegicos
permitioacute desarrollar mapas de ubicacioacuten de la zona de
estudio sentildealando las cantidades de hospitales
gasolineras centros de estudio de escuelas
preescolares primarias secundarias y preparatorias
templos comercios maquiladoras y estaciones de
bomberos
24 Entrevistas a funcionarios
Se entrevistoacute al Gerente de Ferromex en Ciudad
Juaacuterez a traveacutes de quien se obtuvo informacioacuten con
relacioacuten al tipo de sustancias movidas por esa
empresa en la zona de estudio Tambieacuten se hizo el
contacto con el Gerente de Ingenieriacutea Ambiental de la
Planta Solvay de Meacutexico SA de CV solicitaacutendole
informacioacuten con relacioacuten a las sustancias quiacutemicas
transportadas por viacutea feacuterrea que se utilizan en dicha
empresa como materia prima en la produccioacuten aacutecido
sulfhiacutedrico Se llevoacute a cabo entrevista con un
empleado de la empresa Zeta distribuidora de gas
LP proporcionando la informacioacuten con relacioacuten a las
compantildeiacuteas que llevan el gas de la estacioacuten de
transvase a las empresas gaseras de la ciudad Otra
institucioacuten entrevistada fue el Departamento de
Bomberos de Ciudad Juaacuterez por medio del
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 7
supervisor general el cual suministroacute datos
cualitativos Por uacuteltimo se llevoacute a cabo entrevista con
el supervisor general de Proteccioacuten Civil del
Departamento de Rescate del Gobierno Municipal
mismo que dio informacioacuten cualitativa
25 Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2000
Esta Guiacutea estaacute compuesta de varias secciones
siendo una de las maacutes importantes la seccioacuten naranja
sobre peligros potenciales a la salud seguridad
puacuteblica y evacuacioacuten Otra seccioacuten primordial es la
azul donde se proporciona el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte mismo nuacutemero que es
reconocido internacionalmente Se cuenta con otra
seccioacuten que es la verde donde se indica la distancia
en metros pies kiloacutemetros y millas a las que se
deben aislar a la poblacioacuten dependiendo del tipo de
accidente por el quiacutemico transportado
La tabla 2 se refiere al nombre del material el
nuacutemero de guiacutea correspondiere y el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte conocido
internacionalmente y que en los carro-tanques van
dentro de un rombo Los quiacutemicos sentildealados en la
tabla corresponden a las sustancias transportadas por
FFCC de intereacutes para este estudio
Tabla 2 Seccioacuten Azul de la Guiacutea de Respuestas de Emergencias 2000
Nombre del Material Nuacutemero de Guiacutea Numero de identificacioacuten
Aacutecido sulfuacuterico fumante 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
no menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico residual 137 1831
Mezclas de aacutecido sulfuacuterico y aacutecido fluorhiacutedrico 157 1786
Oleum 137 1831
Olem con menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Olem con no menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Amoniaco anhidro 125 1005
Amoniaco anhidro licuado 125 1005
Aacutecido fluorhiacutedrico 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico anhidro 125 1052
Aacutecido fluorhiacutedrico solucioacuten de 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico y aacutecido sulfuacuterico
mezclas de 157 1786
Aacutecido fluorosiliacutecico 154 1778
Fuente Los autores con base en la Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2004
Nuacutemero de Guiacutea y de identificacioacuten seleccionados para propoacutesitos del estudio
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 8
26 Aacutereas Geoestadiacutesticas Baacutesicas (Agebs)
El archivo de Agebs de INEGI es el concentrado
de informacioacuten de la poblacioacuten actual (INEGI 2000)
en Ciudad Juaacuterez La informacioacuten incluye edades
servicios urbanos etceacutetera y viene dada por secciones
urbanas con su respectiva clave de identificacioacuten
Existe la opcioacuten de compartir informacioacuten con el Arc
View Mediante este instrumento se determinoacute la
poblacioacuten total afectada en caso de accidente asiacute
como las viviendas hospitales escuelas templos
comercios maquiladoras parques etceacutetera La tabla
3 muestra la informacioacuten anterior
Tabla 3 Infraestructura fiacutesica potencialmente afectada por derrames de sustancias quiacutemicas
Infraestructura Aacutecido Sulfuacuterico y Oleum (56 km)
Aacutecido Fluorhiacutedrico (29 km)
Amoniaco Anhidro (11 km)
Hospitales 49 18 2
Gasolineras 18 8 2
Escuelas Preparatorias 21 6 3
Escuelas primarias 73 23 5
Escuelas preescolar 54 17 2
Templos 14 4 0
Comercios 11 8 1
Maquiladoras 25 11 3
Parques 2 0 0
Estaciones de bomberos 3 0 0
Fuente Los autores con base en el archivo de Agebs y del programa Arc View
27 Programa de coacutemputo Quick SLAB
El programa Quick SLAB es una herramienta de
coacutemputo basada en graacuteficas y disentildeada para
responder a emergencias de derrames de materiales
peligrosos El modelo de dispersioacuten atmosfeacuterica fue
desarrollado por Lawrence Livermore del
Laboratorio Nacional El modelo Quick SLAB estaacute
integrado con un sistema de mapas y estos mapas
interactivos muestran aacutereas de puntos potenciales de
liberacioacuten toacutexica tipos y cantidades y lugares de
comunidades altamente habitadas como escuelas
casas hospitales y negocios que pueden estar
expuestas a substancias toacutexicas (Quick SLAB 2003)
271 Iacuteconos interactivos
Se cuenta con siacutembolos graacuteficos llamados iacuteconos
interactivos en el mapa base de Ciudad Juaacuterez del
programa de coacutemputo Quick SLAB que son
propiedades de la comunidad y peligros quiacutemicos
bull Las propiedades de la comunidad se
define como aacutereas donde se encuentra la
poblacioacuten (edificios escuelas
hospitales centros comerciales
etceacutetera)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 9
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
La tabla 1 proporciona algunas caracteriacutesticas de los gases propano y butano
Tabla 1 Propiedades del Gas Propano y Butano
Propano Butano
Foacutermula C3H8 C4H10
Presioacuten normal (a temperatura ambiente) 9 kgcm2 2 kgcm2
Punto de ebullicioacuten -42 degC 0 degC
Poder caloriacutefico 11657 calkg 11823 calkg
Peso especiacutefico 508 gL 584 gL
Fuente httpwwwh-cesdomesticogasbutanohtm 2004
La compantildeiacutea Transportadora Central de
Chihuahua contrata a Ferromex para el transporte del
gas butano que en forma de gas LP se comercializa
en la ciudad El horario de transporte en la zona de
estudio es a partir de las 12 pm Se mueven de cinco
a 20 tanques de 20 mil litros cada uno El destino
(transvase) del gas se encuentra en el Km 25 de
Ciudad Juaacuterez Los dispositivos de seguridad para
realizar la operacioacuten de transvase son motobombas
extinguidores cables para aterrizar y sistema de paro
automaacutetico (Alderete 2004)
114 Productos quiacutemicos toacutexicos
El avance de la quiacutemica en el uacuteltimo siglo ha
permitido sintetizar un gran nuacutemero de sustancias
existiendo actualmente maacutes de cuatro millones de
productos quiacutemicos (entre sinteacuteticos y naturales) de
los cuales maacutes de 60000 se usan en aplicaciones
agriacutecolas silviacutecolas industriales domeacutesticas
medicinales etc Cada antildeo se comercializan
aproximadamente unos 100 productos nuevos Sin
embargo los productos quiacutemicos han planteado
nuevos peligros y riesgos para el hombre y el medio
ambiente Estos riesgos no son faacuteciles de evaluar
Las exposiciones cortas pero con emisiones
elevadas de determinados productos pueden causar
envenenamiento intoxicaciones y alteraciones graves
en un breve plazo Las exposiciones prolongadas a
bajas dosis pueden ocasionar enfermedades croacutenicas
pulmonares croacutenico degenerativas como el caacutencer
esterilidad y otros problemas entre los que hay que
destacar las posibles malformaciones congeacutenitas por
el caraacutecter mutageacutenico de algunos productos (Tarrio
1993)
2 METODOLOGIacuteA
Se llevoacute a cabo una revisioacuten bibliograacutefica y
hemerograacutefica y utilizaron las siguientes
herramientas metodoloacutegicas investigacioacuten de campo
programa de coacutemputo Arc View con bases de datos
del Instituto Nacional de Geografiacutea Estadiacutestica e
Informaacutetica (INEGI) entrevistas a funcionarios de
instituciones puacuteblicas y privadas Guiacutea de Respuestas
a Emergencias 2000 y el programa de coacutemputo Quick
SLAB
21 Revisioacuten bibliograacutefica y hemerograacutefica
Esta revisioacuten incluyoacute una revisioacuten periodiacutestica de
los accidentes ocurridos con sustancias quiacutemicas en
la ciudad entre el periacuteodo 1999-2003 Los perioacutedicos
examinados fueron El Diario de Juaacuterez y el Diario de
la Frontera En total se encontraron 10 artiacuteculos
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 6
relevantes La mayoriacutea de las notas se refieren a fugas
de gas LP
22 Investigacioacuten de campo
Esta buacutesqueda consistioacute en varios recorridos
fiacutesicos por la zona de estudio Se realizaron
entrevistas para conocer los horarios de transporte de
sustancias quiacutemicas por FFCC la densidad de
traacutensito de personas y vehiacuteculos actividades
productivas y el nivel socioeconoacutemico de la
poblacioacuten que transita por dicha zona
La zona de estudio elegida fue el centro de
Ciudad Juaacuterez debido al traacutensito de personas en la
zona y al nuacutemero de comercios que se encuentran
localizados en este sitio haciendo de este una
potencial aacuterea de alto riesgo en caso de un derrame
yo fuga de sustancias quiacutemicas peligrosas El aacuterea de
estudio comprende la avenida principal Francisco
Villa entre las calles David Herrera Jordaacuten y
Municipio Libre despueacutes del puente de la estacioacuten
del ferrocarril Entre las calles mencionadas se
encuentran las calles Ignacio Mejiacutea 16 de Septiembre
y Vicente Guerrero La zona elegida estaacute baacutesicamente
compuesta de centros comerciales como oacutepticas
tiendas de arte y decoraciones merceriacuteas
restaurantes abarrotes libreriacuteas hoteles papeleriacuteas
muebleriacuteas paleteariacuteas billares bares correo
puestos de comida y dentistas Estos centros
comerciales y de servicios se encuentran entre las
avenidas Manuel Bernal Galena y Lerdo En la calle
Ignacio Pentildea se observan los edificios de correos
muebleriacuteas mensajeriacuteas Diario El Mexicano
libreriacuteas puestos de comida bares y casas habitacioacuten
En la calles Vicente Guerrero y Francisco Villa se
tienen centros comerciales el Centro de Salud
nevariacuteas tiendas de ropa hoteles estacionamiento de
la ex-aduana tiendas de calzado y artiacuteculos para el
hogar Este es un punto de partida de las rutas 4 2
Laacutezaro 5A Central Liacuteneas de Juaacuterez (Valle de
Juaacuterez) OrientendashPoniente Circunvalacioacuten Juaacuterez
Zaragoza y central de sitio de taxis
Se observa que en promedio a las 400 pm y en
fines de semana se tiene un traacutensito de peatones de
entre 10 y 27 personas por minuto vehiacuteculos
particulares de 20min y camiones de transporte
4min
23 Programa de coacutemputo Arc View y bases de datos
de INEGI
El uso de estos instrumentos metodoloacutegicos
permitioacute desarrollar mapas de ubicacioacuten de la zona de
estudio sentildealando las cantidades de hospitales
gasolineras centros de estudio de escuelas
preescolares primarias secundarias y preparatorias
templos comercios maquiladoras y estaciones de
bomberos
24 Entrevistas a funcionarios
Se entrevistoacute al Gerente de Ferromex en Ciudad
Juaacuterez a traveacutes de quien se obtuvo informacioacuten con
relacioacuten al tipo de sustancias movidas por esa
empresa en la zona de estudio Tambieacuten se hizo el
contacto con el Gerente de Ingenieriacutea Ambiental de la
Planta Solvay de Meacutexico SA de CV solicitaacutendole
informacioacuten con relacioacuten a las sustancias quiacutemicas
transportadas por viacutea feacuterrea que se utilizan en dicha
empresa como materia prima en la produccioacuten aacutecido
sulfhiacutedrico Se llevoacute a cabo entrevista con un
empleado de la empresa Zeta distribuidora de gas
LP proporcionando la informacioacuten con relacioacuten a las
compantildeiacuteas que llevan el gas de la estacioacuten de
transvase a las empresas gaseras de la ciudad Otra
institucioacuten entrevistada fue el Departamento de
Bomberos de Ciudad Juaacuterez por medio del
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 7
supervisor general el cual suministroacute datos
cualitativos Por uacuteltimo se llevoacute a cabo entrevista con
el supervisor general de Proteccioacuten Civil del
Departamento de Rescate del Gobierno Municipal
mismo que dio informacioacuten cualitativa
25 Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2000
Esta Guiacutea estaacute compuesta de varias secciones
siendo una de las maacutes importantes la seccioacuten naranja
sobre peligros potenciales a la salud seguridad
puacuteblica y evacuacioacuten Otra seccioacuten primordial es la
azul donde se proporciona el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte mismo nuacutemero que es
reconocido internacionalmente Se cuenta con otra
seccioacuten que es la verde donde se indica la distancia
en metros pies kiloacutemetros y millas a las que se
deben aislar a la poblacioacuten dependiendo del tipo de
accidente por el quiacutemico transportado
La tabla 2 se refiere al nombre del material el
nuacutemero de guiacutea correspondiere y el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte conocido
internacionalmente y que en los carro-tanques van
dentro de un rombo Los quiacutemicos sentildealados en la
tabla corresponden a las sustancias transportadas por
FFCC de intereacutes para este estudio
Tabla 2 Seccioacuten Azul de la Guiacutea de Respuestas de Emergencias 2000
Nombre del Material Nuacutemero de Guiacutea Numero de identificacioacuten
Aacutecido sulfuacuterico fumante 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
no menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico residual 137 1831
Mezclas de aacutecido sulfuacuterico y aacutecido fluorhiacutedrico 157 1786
Oleum 137 1831
Olem con menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Olem con no menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Amoniaco anhidro 125 1005
Amoniaco anhidro licuado 125 1005
Aacutecido fluorhiacutedrico 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico anhidro 125 1052
Aacutecido fluorhiacutedrico solucioacuten de 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico y aacutecido sulfuacuterico
mezclas de 157 1786
Aacutecido fluorosiliacutecico 154 1778
Fuente Los autores con base en la Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2004
Nuacutemero de Guiacutea y de identificacioacuten seleccionados para propoacutesitos del estudio
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 8
26 Aacutereas Geoestadiacutesticas Baacutesicas (Agebs)
El archivo de Agebs de INEGI es el concentrado
de informacioacuten de la poblacioacuten actual (INEGI 2000)
en Ciudad Juaacuterez La informacioacuten incluye edades
servicios urbanos etceacutetera y viene dada por secciones
urbanas con su respectiva clave de identificacioacuten
Existe la opcioacuten de compartir informacioacuten con el Arc
View Mediante este instrumento se determinoacute la
poblacioacuten total afectada en caso de accidente asiacute
como las viviendas hospitales escuelas templos
comercios maquiladoras parques etceacutetera La tabla
3 muestra la informacioacuten anterior
Tabla 3 Infraestructura fiacutesica potencialmente afectada por derrames de sustancias quiacutemicas
Infraestructura Aacutecido Sulfuacuterico y Oleum (56 km)
Aacutecido Fluorhiacutedrico (29 km)
Amoniaco Anhidro (11 km)
Hospitales 49 18 2
Gasolineras 18 8 2
Escuelas Preparatorias 21 6 3
Escuelas primarias 73 23 5
Escuelas preescolar 54 17 2
Templos 14 4 0
Comercios 11 8 1
Maquiladoras 25 11 3
Parques 2 0 0
Estaciones de bomberos 3 0 0
Fuente Los autores con base en el archivo de Agebs y del programa Arc View
27 Programa de coacutemputo Quick SLAB
El programa Quick SLAB es una herramienta de
coacutemputo basada en graacuteficas y disentildeada para
responder a emergencias de derrames de materiales
peligrosos El modelo de dispersioacuten atmosfeacuterica fue
desarrollado por Lawrence Livermore del
Laboratorio Nacional El modelo Quick SLAB estaacute
integrado con un sistema de mapas y estos mapas
interactivos muestran aacutereas de puntos potenciales de
liberacioacuten toacutexica tipos y cantidades y lugares de
comunidades altamente habitadas como escuelas
casas hospitales y negocios que pueden estar
expuestas a substancias toacutexicas (Quick SLAB 2003)
271 Iacuteconos interactivos
Se cuenta con siacutembolos graacuteficos llamados iacuteconos
interactivos en el mapa base de Ciudad Juaacuterez del
programa de coacutemputo Quick SLAB que son
propiedades de la comunidad y peligros quiacutemicos
bull Las propiedades de la comunidad se
define como aacutereas donde se encuentra la
poblacioacuten (edificios escuelas
hospitales centros comerciales
etceacutetera)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 9
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
relevantes La mayoriacutea de las notas se refieren a fugas
de gas LP
22 Investigacioacuten de campo
Esta buacutesqueda consistioacute en varios recorridos
fiacutesicos por la zona de estudio Se realizaron
entrevistas para conocer los horarios de transporte de
sustancias quiacutemicas por FFCC la densidad de
traacutensito de personas y vehiacuteculos actividades
productivas y el nivel socioeconoacutemico de la
poblacioacuten que transita por dicha zona
La zona de estudio elegida fue el centro de
Ciudad Juaacuterez debido al traacutensito de personas en la
zona y al nuacutemero de comercios que se encuentran
localizados en este sitio haciendo de este una
potencial aacuterea de alto riesgo en caso de un derrame
yo fuga de sustancias quiacutemicas peligrosas El aacuterea de
estudio comprende la avenida principal Francisco
Villa entre las calles David Herrera Jordaacuten y
Municipio Libre despueacutes del puente de la estacioacuten
del ferrocarril Entre las calles mencionadas se
encuentran las calles Ignacio Mejiacutea 16 de Septiembre
y Vicente Guerrero La zona elegida estaacute baacutesicamente
compuesta de centros comerciales como oacutepticas
tiendas de arte y decoraciones merceriacuteas
restaurantes abarrotes libreriacuteas hoteles papeleriacuteas
muebleriacuteas paleteariacuteas billares bares correo
puestos de comida y dentistas Estos centros
comerciales y de servicios se encuentran entre las
avenidas Manuel Bernal Galena y Lerdo En la calle
Ignacio Pentildea se observan los edificios de correos
muebleriacuteas mensajeriacuteas Diario El Mexicano
libreriacuteas puestos de comida bares y casas habitacioacuten
En la calles Vicente Guerrero y Francisco Villa se
tienen centros comerciales el Centro de Salud
nevariacuteas tiendas de ropa hoteles estacionamiento de
la ex-aduana tiendas de calzado y artiacuteculos para el
hogar Este es un punto de partida de las rutas 4 2
Laacutezaro 5A Central Liacuteneas de Juaacuterez (Valle de
Juaacuterez) OrientendashPoniente Circunvalacioacuten Juaacuterez
Zaragoza y central de sitio de taxis
Se observa que en promedio a las 400 pm y en
fines de semana se tiene un traacutensito de peatones de
entre 10 y 27 personas por minuto vehiacuteculos
particulares de 20min y camiones de transporte
4min
23 Programa de coacutemputo Arc View y bases de datos
de INEGI
El uso de estos instrumentos metodoloacutegicos
permitioacute desarrollar mapas de ubicacioacuten de la zona de
estudio sentildealando las cantidades de hospitales
gasolineras centros de estudio de escuelas
preescolares primarias secundarias y preparatorias
templos comercios maquiladoras y estaciones de
bomberos
24 Entrevistas a funcionarios
Se entrevistoacute al Gerente de Ferromex en Ciudad
Juaacuterez a traveacutes de quien se obtuvo informacioacuten con
relacioacuten al tipo de sustancias movidas por esa
empresa en la zona de estudio Tambieacuten se hizo el
contacto con el Gerente de Ingenieriacutea Ambiental de la
Planta Solvay de Meacutexico SA de CV solicitaacutendole
informacioacuten con relacioacuten a las sustancias quiacutemicas
transportadas por viacutea feacuterrea que se utilizan en dicha
empresa como materia prima en la produccioacuten aacutecido
sulfhiacutedrico Se llevoacute a cabo entrevista con un
empleado de la empresa Zeta distribuidora de gas
LP proporcionando la informacioacuten con relacioacuten a las
compantildeiacuteas que llevan el gas de la estacioacuten de
transvase a las empresas gaseras de la ciudad Otra
institucioacuten entrevistada fue el Departamento de
Bomberos de Ciudad Juaacuterez por medio del
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 7
supervisor general el cual suministroacute datos
cualitativos Por uacuteltimo se llevoacute a cabo entrevista con
el supervisor general de Proteccioacuten Civil del
Departamento de Rescate del Gobierno Municipal
mismo que dio informacioacuten cualitativa
25 Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2000
Esta Guiacutea estaacute compuesta de varias secciones
siendo una de las maacutes importantes la seccioacuten naranja
sobre peligros potenciales a la salud seguridad
puacuteblica y evacuacioacuten Otra seccioacuten primordial es la
azul donde se proporciona el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte mismo nuacutemero que es
reconocido internacionalmente Se cuenta con otra
seccioacuten que es la verde donde se indica la distancia
en metros pies kiloacutemetros y millas a las que se
deben aislar a la poblacioacuten dependiendo del tipo de
accidente por el quiacutemico transportado
La tabla 2 se refiere al nombre del material el
nuacutemero de guiacutea correspondiere y el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte conocido
internacionalmente y que en los carro-tanques van
dentro de un rombo Los quiacutemicos sentildealados en la
tabla corresponden a las sustancias transportadas por
FFCC de intereacutes para este estudio
Tabla 2 Seccioacuten Azul de la Guiacutea de Respuestas de Emergencias 2000
Nombre del Material Nuacutemero de Guiacutea Numero de identificacioacuten
Aacutecido sulfuacuterico fumante 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
no menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico residual 137 1831
Mezclas de aacutecido sulfuacuterico y aacutecido fluorhiacutedrico 157 1786
Oleum 137 1831
Olem con menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Olem con no menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Amoniaco anhidro 125 1005
Amoniaco anhidro licuado 125 1005
Aacutecido fluorhiacutedrico 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico anhidro 125 1052
Aacutecido fluorhiacutedrico solucioacuten de 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico y aacutecido sulfuacuterico
mezclas de 157 1786
Aacutecido fluorosiliacutecico 154 1778
Fuente Los autores con base en la Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2004
Nuacutemero de Guiacutea y de identificacioacuten seleccionados para propoacutesitos del estudio
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 8
26 Aacutereas Geoestadiacutesticas Baacutesicas (Agebs)
El archivo de Agebs de INEGI es el concentrado
de informacioacuten de la poblacioacuten actual (INEGI 2000)
en Ciudad Juaacuterez La informacioacuten incluye edades
servicios urbanos etceacutetera y viene dada por secciones
urbanas con su respectiva clave de identificacioacuten
Existe la opcioacuten de compartir informacioacuten con el Arc
View Mediante este instrumento se determinoacute la
poblacioacuten total afectada en caso de accidente asiacute
como las viviendas hospitales escuelas templos
comercios maquiladoras parques etceacutetera La tabla
3 muestra la informacioacuten anterior
Tabla 3 Infraestructura fiacutesica potencialmente afectada por derrames de sustancias quiacutemicas
Infraestructura Aacutecido Sulfuacuterico y Oleum (56 km)
Aacutecido Fluorhiacutedrico (29 km)
Amoniaco Anhidro (11 km)
Hospitales 49 18 2
Gasolineras 18 8 2
Escuelas Preparatorias 21 6 3
Escuelas primarias 73 23 5
Escuelas preescolar 54 17 2
Templos 14 4 0
Comercios 11 8 1
Maquiladoras 25 11 3
Parques 2 0 0
Estaciones de bomberos 3 0 0
Fuente Los autores con base en el archivo de Agebs y del programa Arc View
27 Programa de coacutemputo Quick SLAB
El programa Quick SLAB es una herramienta de
coacutemputo basada en graacuteficas y disentildeada para
responder a emergencias de derrames de materiales
peligrosos El modelo de dispersioacuten atmosfeacuterica fue
desarrollado por Lawrence Livermore del
Laboratorio Nacional El modelo Quick SLAB estaacute
integrado con un sistema de mapas y estos mapas
interactivos muestran aacutereas de puntos potenciales de
liberacioacuten toacutexica tipos y cantidades y lugares de
comunidades altamente habitadas como escuelas
casas hospitales y negocios que pueden estar
expuestas a substancias toacutexicas (Quick SLAB 2003)
271 Iacuteconos interactivos
Se cuenta con siacutembolos graacuteficos llamados iacuteconos
interactivos en el mapa base de Ciudad Juaacuterez del
programa de coacutemputo Quick SLAB que son
propiedades de la comunidad y peligros quiacutemicos
bull Las propiedades de la comunidad se
define como aacutereas donde se encuentra la
poblacioacuten (edificios escuelas
hospitales centros comerciales
etceacutetera)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 9
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
supervisor general el cual suministroacute datos
cualitativos Por uacuteltimo se llevoacute a cabo entrevista con
el supervisor general de Proteccioacuten Civil del
Departamento de Rescate del Gobierno Municipal
mismo que dio informacioacuten cualitativa
25 Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2000
Esta Guiacutea estaacute compuesta de varias secciones
siendo una de las maacutes importantes la seccioacuten naranja
sobre peligros potenciales a la salud seguridad
puacuteblica y evacuacioacuten Otra seccioacuten primordial es la
azul donde se proporciona el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte mismo nuacutemero que es
reconocido internacionalmente Se cuenta con otra
seccioacuten que es la verde donde se indica la distancia
en metros pies kiloacutemetros y millas a las que se
deben aislar a la poblacioacuten dependiendo del tipo de
accidente por el quiacutemico transportado
La tabla 2 se refiere al nombre del material el
nuacutemero de guiacutea correspondiere y el nuacutemero de
identificacioacuten de transporte conocido
internacionalmente y que en los carro-tanques van
dentro de un rombo Los quiacutemicos sentildealados en la
tabla corresponden a las sustancias transportadas por
FFCC de intereacutes para este estudio
Tabla 2 Seccioacuten Azul de la Guiacutea de Respuestas de Emergencias 2000
Nombre del Material Nuacutemero de Guiacutea Numero de identificacioacuten
Aacutecido sulfuacuterico fumante 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico fumante con
no menos del 30 de trioacutexido de azufre libre 137 1831
Aacutecido sulfuacuterico residual 137 1831
Mezclas de aacutecido sulfuacuterico y aacutecido fluorhiacutedrico 157 1786
Oleum 137 1831
Olem con menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Olem con no menos del 30 de trioacutexido de azufre
libre 137 1831
Amoniaco anhidro 125 1005
Amoniaco anhidro licuado 125 1005
Aacutecido fluorhiacutedrico 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico anhidro 125 1052
Aacutecido fluorhiacutedrico solucioacuten de 157 1790
Aacutecido fluorhiacutedrico y aacutecido sulfuacuterico
mezclas de 157 1786
Aacutecido fluorosiliacutecico 154 1778
Fuente Los autores con base en la Guiacutea de Respuestas a Emergencias 2004
Nuacutemero de Guiacutea y de identificacioacuten seleccionados para propoacutesitos del estudio
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 8
26 Aacutereas Geoestadiacutesticas Baacutesicas (Agebs)
El archivo de Agebs de INEGI es el concentrado
de informacioacuten de la poblacioacuten actual (INEGI 2000)
en Ciudad Juaacuterez La informacioacuten incluye edades
servicios urbanos etceacutetera y viene dada por secciones
urbanas con su respectiva clave de identificacioacuten
Existe la opcioacuten de compartir informacioacuten con el Arc
View Mediante este instrumento se determinoacute la
poblacioacuten total afectada en caso de accidente asiacute
como las viviendas hospitales escuelas templos
comercios maquiladoras parques etceacutetera La tabla
3 muestra la informacioacuten anterior
Tabla 3 Infraestructura fiacutesica potencialmente afectada por derrames de sustancias quiacutemicas
Infraestructura Aacutecido Sulfuacuterico y Oleum (56 km)
Aacutecido Fluorhiacutedrico (29 km)
Amoniaco Anhidro (11 km)
Hospitales 49 18 2
Gasolineras 18 8 2
Escuelas Preparatorias 21 6 3
Escuelas primarias 73 23 5
Escuelas preescolar 54 17 2
Templos 14 4 0
Comercios 11 8 1
Maquiladoras 25 11 3
Parques 2 0 0
Estaciones de bomberos 3 0 0
Fuente Los autores con base en el archivo de Agebs y del programa Arc View
27 Programa de coacutemputo Quick SLAB
El programa Quick SLAB es una herramienta de
coacutemputo basada en graacuteficas y disentildeada para
responder a emergencias de derrames de materiales
peligrosos El modelo de dispersioacuten atmosfeacuterica fue
desarrollado por Lawrence Livermore del
Laboratorio Nacional El modelo Quick SLAB estaacute
integrado con un sistema de mapas y estos mapas
interactivos muestran aacutereas de puntos potenciales de
liberacioacuten toacutexica tipos y cantidades y lugares de
comunidades altamente habitadas como escuelas
casas hospitales y negocios que pueden estar
expuestas a substancias toacutexicas (Quick SLAB 2003)
271 Iacuteconos interactivos
Se cuenta con siacutembolos graacuteficos llamados iacuteconos
interactivos en el mapa base de Ciudad Juaacuterez del
programa de coacutemputo Quick SLAB que son
propiedades de la comunidad y peligros quiacutemicos
bull Las propiedades de la comunidad se
define como aacutereas donde se encuentra la
poblacioacuten (edificios escuelas
hospitales centros comerciales
etceacutetera)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 9
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
26 Aacutereas Geoestadiacutesticas Baacutesicas (Agebs)
El archivo de Agebs de INEGI es el concentrado
de informacioacuten de la poblacioacuten actual (INEGI 2000)
en Ciudad Juaacuterez La informacioacuten incluye edades
servicios urbanos etceacutetera y viene dada por secciones
urbanas con su respectiva clave de identificacioacuten
Existe la opcioacuten de compartir informacioacuten con el Arc
View Mediante este instrumento se determinoacute la
poblacioacuten total afectada en caso de accidente asiacute
como las viviendas hospitales escuelas templos
comercios maquiladoras parques etceacutetera La tabla
3 muestra la informacioacuten anterior
Tabla 3 Infraestructura fiacutesica potencialmente afectada por derrames de sustancias quiacutemicas
Infraestructura Aacutecido Sulfuacuterico y Oleum (56 km)
Aacutecido Fluorhiacutedrico (29 km)
Amoniaco Anhidro (11 km)
Hospitales 49 18 2
Gasolineras 18 8 2
Escuelas Preparatorias 21 6 3
Escuelas primarias 73 23 5
Escuelas preescolar 54 17 2
Templos 14 4 0
Comercios 11 8 1
Maquiladoras 25 11 3
Parques 2 0 0
Estaciones de bomberos 3 0 0
Fuente Los autores con base en el archivo de Agebs y del programa Arc View
27 Programa de coacutemputo Quick SLAB
El programa Quick SLAB es una herramienta de
coacutemputo basada en graacuteficas y disentildeada para
responder a emergencias de derrames de materiales
peligrosos El modelo de dispersioacuten atmosfeacuterica fue
desarrollado por Lawrence Livermore del
Laboratorio Nacional El modelo Quick SLAB estaacute
integrado con un sistema de mapas y estos mapas
interactivos muestran aacutereas de puntos potenciales de
liberacioacuten toacutexica tipos y cantidades y lugares de
comunidades altamente habitadas como escuelas
casas hospitales y negocios que pueden estar
expuestas a substancias toacutexicas (Quick SLAB 2003)
271 Iacuteconos interactivos
Se cuenta con siacutembolos graacuteficos llamados iacuteconos
interactivos en el mapa base de Ciudad Juaacuterez del
programa de coacutemputo Quick SLAB que son
propiedades de la comunidad y peligros quiacutemicos
bull Las propiedades de la comunidad se
define como aacutereas donde se encuentra la
poblacioacuten (edificios escuelas
hospitales centros comerciales
etceacutetera)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 9
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
bull El icono de peligro quiacutemico simboliza
instalaciones faacutebricas o bodegas donde
se almacenan quiacutemicos peligrosos
272 Datos quiacutemicos
Para que el programa de coacutemputo Quick SLAB
realice el caacutelculo de las plumas de dispersioacuten
atmosfeacutericas requiere la seleccioacuten del compuesto
quiacutemico derramado por nombre quiacutemico con ello se
obtienen automaacuteticamente las caracteriacutesticas
quiacutemicas de las sustancias siendo las siguientes
bull Peso molecular ( kgmol )
bull Capacidad de calor a presioacuten constante (
Jkg-degK )
bull Temperatura de ebullicioacuten ( degK )
bull Calor de vaporizacioacuten ( Jkg )
bull Capacidad caloriacutefica liacutequida ( Jkg-degK)
bull Densidad del liacutequido ( kgm3 )
bull Liacutemite toacutexico ( IDLH )
273 Datos meteoroloacutegicos
Los siguientes datos meteoroloacutegicos que se
utilizan en la aplicacioacuten del programa Quick SLAB
se deben introducir para obtener las plumas de
dispersioacuten atmosfeacutericas en el momento que se
produce el derrame yo fuga del compuesto quiacutemico
transportado o almacenado
Altura a la cual es medida la velocidad del
viento ambiental ( m )
Velocidad del viento promedio a la altura
anterior ( ms)
Direccioacuten del viento medido en grados
(conforme a las manecillas del reloj)
Temperatura ambiente ( degC )
Humedad relativa ( )
Clase de estabilidad del viento
274 Otros paraacutemetros requeridos por el Quick
SLAB
Los paraacutemetros que se deben introducir al
momento en que ocurre el derrame yo la fuga son los
siguientes
Direccioacuten del derrame yo fuga (vertical yo
horizontal )
Profundidad Si aplica (cm)
Forma del derrame a) Redondo Establecer el diaacutemetro
(cm) b) Cuadrado Establecer el ancho y
largo (cm)
275 Paraacutemetro de caacutelculo
El programa Quick-SLAB presenta una ventana
llamada paraacutemetro de caacutelculo donde permite
introducir al usuario la longitud maacutexima para el
caacutelculo de la pluma de dispersioacuten atmosfeacuterica del
compuesto quiacutemico derramado la unidad de medida
es en metros sin embargo el programa de computo da
una opcioacuten de longitud en el momento de accesarla
276 Pluma graacutefica
Quick SLAB define las zonas de nivel de
concentracioacuten dantildeina para las personas y las aacutereas
geograacuteficas de afectacioacuten de acuerdo con las
siguientes zonas (Ver Figura 1)
bull Zona roja Marca el aacuterea contaminada
100 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona verde Marca el aacuterea contaminada
10 o maacutes veces el nivel IDLH
bull Zona azul Marca el aacuterea contaminada
igual o mayor que el nivel IDLH
IDLH = Peligro inmediato para la
salud y la vida (por sus siglas en ingleacutes)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 10
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
Figura 1 Ejemplo de aplicacioacuten elaborado por los autores Pluma de dispersioacuten en el Quick SLAB
Para poder hacer uso del programa de coacutemputo
Quick SLAB fue preciso obtener datos
meteoroloacutegicos (tabla 4) provenientes de la estacioacuten
meteoroloacutegica CAMS 12 de la ciudad de El Paso
Texas que se encuentra en la Universidad de Texas
en El Paso asiacute como de la estacioacuten C41 de El
Chamizal El periacuteodo de estudio fue de 1999 al 2004
(httpwwwtnrccstatetxuscgi-
binmonopsmonthly_summary)
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 11
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
Tabla 4 Datos meteoroloacutegicos de la estacioacuten CAMS 12 (UTEP) y Chamizal C41 para el caacutelculo de plumas de
dispersioacuten del Quick SLAB Periacuteodo 1999-2004
Temp
ordmC Temp
ordmC Vel ms
Vel ms
Grados
Grados
Hum Rel
ANtildeO MES Max Min Max Min Max Min Max Min
1999 ene 2506 -161 1167 049 343 0 10000 1660 feb 2422 039 939 040 341 1 8150 820 mar 2711 417 1064 054 353 2 8290 1530
2000 mar 2600 306 1104 036 356 5 10000 1590 abr 3428 711 934 045 351 7 10000 1360 may 3761 1244 876 045 355 2 5730 2220 jun 3800 1817 894 076 357 1 10000 1540
2001 mar 2600 306 1046 036 357 1 8870 590 abr 3428 711 1323 063 360 2 6790 570 may 3761 1244 831 058 359 5 7760 540 jun 3800 1817 818 067 356 6 8200 530
2002 mar 2739 361 961 049 355 1 6150 360 abr 3111 350 1055 063 356 9 7010 430 may 3644 1111 881 054 349 6 6200 230 jun 3767 1911 890 058 353 2 6680 250
2003 mar 2739 317 1068 045 359 1 8720 680 abr 2944 689 1238 049 360 36 7030 450 may 3589 1272 948 054 354 7 6650 340 jun 3744 1750 925 063 353 1 8330 520
2004 feb 2378 -300 899 049 360 2 9020 950 mar 3022 228 921 045 360 1 9140 650 abr 2889 478 890 063 356 1 9120 490 may 3433 1083 764 072 35900 28 6210 600
TOTAL 72817 17700 2243
6 1229 8162 127 18405 189 PROME-DIO 3166 770 975 053 35487 552 8002 822
Fuente Los autores con base en los datos meteoroloacutegicos de las fuentes citadas 2004
Estacioacuten Chamizal C41
La tabla 5 muestra un resumen de los datos meteoroloacutegicos maacuteximos y miacutenimos de la tabla 4
Tabla 5 Resumen de las datos maacuteximos y miacutenimos
Temperatura (ordmC) Velocidad del viento (ms) Grados Humedad relativa
Max 3166 Min 77
Max 975 Min 053
Max 35487 Min 552
Max 8002 Min 822
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 12
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
3 RESULTADOS
En seguida presentan las plumas de dispersioacuten del Aacutecido Sulfuacuterico Aacutecido Fluorhiacutedrico Amoniaco Anhidro y el
Gas Butano mediante las figuras 2 3 4 y 5
Fig 2 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Sulfuacuterico elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 13
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
Fig 3 Pluma de dispersioacuten de Aacutecido Fluorhiacutedrico elaborada con Quick SLAB 2004 |
Fig 4 Pluma de dispersioacuten de Amoniaco Anhidro elaborada con Quick SLAB 2004
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 14
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
Fig 5 Pluma de dispersioacuten de Gas Butano Elaborada con Quick SLAB 2004
4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Hasta antes del presente estudio Ciudad Juaacuterez
no contaba con informacioacuten relativa a las plumas de
dispersioacuten generadas por derrame yo fuga de
sustancias quiacutemicas transportadas por viacutea feacuterrea Lo
anterior debido a que no se contaba con una
herramienta basada en graacuteficas y delineada para
responder a emergencias El programa de coacutemputo
Quick SLAB disentildeado para Ciudad Juaacuterez y
utilizado en esta investigacioacuten permitioacute la
determinacioacuten de las plumas anteriormente
mencionadas por lo que dicho programa es una
herramienta uacutetil y sencilla para este tipo de estudios
Cabe mencionar que dichas plumas se definieron para
una estacioacuten del antildeo y con base en promedios de los
datos de las estaciones meteoroloacutegicas utilizadas Lo
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 15
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
anterior significa que para una situacioacuten particular de
condiciones meteoroloacutegicas especiacuteficas se deberaacute
determinar la pluma correspondiente Con relacioacuten al
uso del programa de coacutemputo Arc View se encontroacute
uacutetil para determinar la infraestructura urbana posible
de ser afectada por el transporte de sustancias
quiacutemicas En este trabajo se proporcionaron datos
numeacutericos al respecto
5 REFERENCIAS
Aldetere Gregorio 2003 Com Pers Transporte de Gas LP Ciudad Juaacuterez Chih Aacutelvarez Rogelio Joseacute 1987 Enciclopedia de Meacutexico Tomo 13 Sindicalismo Uluacutea Ed CEEMSA Meacutexico pp 7321-7902 Arc View 2003 Programa de Coacutemputo Caballero Edith 1999 Provoca Alarma fuga de Gas El Diario de Juaacuterez Chih Casasola Gustavo 1992 Historia Graacutefica de la Revolucioacuten Mexicana Tomo I Ed Trillas pp 367 Castantildeoacuten Leos Araly 1999 Negocia el alcalde con Ferromex retiro de viacuteas El Diario de Juaacuterez Chih CEPIS 2003 (httpwwwcepisops-omsorg) Departamento de Transporte de los Estados Unidos Administracioacuten de Estudios y Programas Especiales Transporte de Canadaacute Seguridad y Materiales Peligrosos Secretariacutea de Comunicaciones y Transportes Guiacutea de respuesta en caso de emergencia 2000 Ed Label master pp 415 Diacuteaz Rosaliacutea 2003 Com Pers Supervisor liacuteder de ingenieriacutea Ambiental Enriacutequez Javier 2003 Com Pers Bomberos Ciudad Juaacuterez Chih Ferromex 2003 (http Ferromex com mx ) Gas Butano 2004 ( httpwwwh-cesdomesticogas butanohtm) Guiacutea de Respuesta a Emergencia 2000 Departamento de Transporte de los Estados Unidos Hernaacutendez Fernaacutendez Santiago 1995 Ecologiacutea para ingenieros El impacto ambiental Colegio de
Ingenieros de Caminos Canales y Puertos 2da edicioacuten Ed grafaffset Hernaacutendez Bautista Pablo 2003 Escenifican en PEMEX simulacro de accidente El Diario de Juaacuterez INEGI 2000 Agebs Bases de datos Censo 2000 Ley General de Salud 2003 Secretariacutea de Salud (httpwwwwssgobmx) Ley General del Equilibrio Ecoloacutegico y Proteccioacuten al Ambiente (LGEEPA) 2000 Materia de Impacto Ambiental CAPII Livermore Lawrence 2004 Quick-Slab Laboratorio Nacional Departamento de Energiacutea Meleacutendez Oscar 2003 Comunicacioacuten Personal Proteccioacuten Civil Ciudad Juaacuterez Chih Nebel Bernard J 1999 Ciencias Ambientales Ecologiacutea y desarrollo sostenible ed sexta Ed Pearson Educacioacuten Meacutexico pp698 Perry Robert H 1992 Manual del Ingeniero Quiacutemico Ed Mc Graw Hill Ed Sexta Tomo I pp 1-11-29 Pirenne Jacques 1973 Historia Universal Las grandes corrientes de la historia Tomo VI El siglo XIX Progresista y Colonista Ed Eacutexito Barcelona Espantildea Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente etal (1998-2002) Programa de Gestioacuten de la Calidad del Aire de Ciudad Juaacuterez Chih Ramos Roberto 1999 Cercan dos horas avenida de las industrias Fuga de gas afecta a cinco colonias El Diario de Juaacuterez Chih Reglamento del Transporte Ferroviario 2003 (httpwwwsctgobmx)Rodriacuteguez Armando 1999 Se registra incendio en empresa El Diario de Juaacuterez Chih Saacuteenz Ernesto 2003 Com Pers Solvay Ciudad Juaacuterez Chih Secretariacutea de Comunicaciones y Transporte (SCT) (httpwwwsctgobmx) Tarrio Reza Felipe 1993 Tratado Universal del Medio Ambiente Vol4 Ed primera Ed REZZA Espantildea pp 386-511 Villa Heacutector 2003 Com Pers Ferromex Chih Zavala Oswaldo 1999 Denuncia Almaceacuten Toacutexico El Diario de Juaacuterez Chih
CULCyTMarzondashAbril 2005 Antildeo 2 No 7 16
