Varios testigos declaran vieronufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00283/00223.pdf · biendo...

1
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 1938. ^Ofreciendo un premio de ¡,000 se cita a un certamen De decoración mural para el edificio del correo y la corte en Mayagüez i(Nota Ofiojal) La Sección de Pintura y Escul- ? .tura, Dtvlilón de Suministro del -"¿••parlamento de Tesorería, invita a un concurso para dos cuadros murales en el vestíbulo del Edifi- cio del Correo y la Corte en Ma- yaguas, Puerto Rico. Importe del premio Se pagará por este trabajo la urna de 52000, la cual habrá de ' cubjlr ,el costo completo de la eje- cución** Instalación de las decora- ciones. Comité encargado La) señora H. W. Dooley, Comí- sldnadb de Distrito de Inmigración, y Naturalización, con oficina en San Juan Puerto Rico, bondadosa- mente ha consentido en actuar de "presidente de un comité que esta- rá' g/eergo general del concurso. Los otro* miembros del comité son Ips .sjguientes: Dr. Ernest Gruen- ing,'director de la División de Te- .rrltgrlos y Posesiones Insulares, "Departamento del Interior. Wash- ington. D. C; Sr. Filipo de Hos- ío$; Sra. Isabel Mler y Sr. Alberto Bravo. El comité actuará como jurado preliminar en cuanto a los disertos sometidos, y hará una selección de los mejores, los cuales se remlti- ráfli «ln abrir los sobres, a la Sec- ción d* Pintura y Escultura en Washington, D. C.. Juntamente con- la»- recomendaciones del roml- té.- "Requisitos del concurso . Los disertos deberán ser someti- dos, gastos de correo pagados por adelantado, o podrán ser entrega- dos, personalmente, el 1* de febre- ro de 1939. o antes de esta fecha, en la oficina 304, del Edificio Federal, en San Juan, Puerto Rico. Después de haberse otorgado el premio en el concurso todos los di- seños se devolverán al presidente encargado del concurso, y los ar- tistas podrán ir. personalmente a buscarlos, o si asi lo solicitaren, es- tos se les remitirán por correo C. O..D.. A cada artista que tome parte en el concurso se le exigirá que " someta dos disertos; uno para el es- pacio en el muro de la pared este, y une para el espacio en la pared •del «este. Ambos disertos deberán •star terminados a todo color, y a escala de dos pulgadas por pie, y deberán incluir indicaciones senci- llas respecto a los elementos ar- quitectónicos, tales como frisos, puertas; etc., para demostrar la «elación de los disertos a la arqui- tectura. Los diseños deberán dar una idea lo más exacta posible de cómo se verán loa murales pro- puestos cuando estoa estuvieren terminados. Es conveniente que, si es posible, se examinen loa espa- cios en la pared antes de preparar loa disertos. Cada uno de los disertos deber.» ir montado o ejecutado sobre car- tón suficientemente rígido para no doblarse, y deberá enviarse sin cristal. El artista deberá Indicar en el diserto el material que se propone utilizar para ejecutar los murales. LOS DISEÑOS NO DEBERÁN LLEVAR FIRMA. TODOS LOS DI- SESOS SOMETIDOS DEBERÁN ACOMPASARSE DE UN SOBRE CERRADO Y EN BLANCO, QUE CONTENGA EL NOMBRE Y DI- RECCIÓN DEL ARTISTA. A los sobres se les dará a su recibo el mismo número que se le al di- serto que acompañen, y quedarán cerrados hasta que se escoja el di- seño que habrá de premiarse. Descripción del es- pacio en el muro La pared del oeste está cortada por una puerta que da acceso a la oficina del taquígrafo-repórter e intérprete de la Corte, y mide 18 pies de ancho por 10 pies de alto, y tiene una superficie aproxima- da de 140 pies cuadrados. La pa- red del este está cortada por una puerta que da acceso a la oficina del postmaster, y mide 16 pies de ancho por 9 pies de alto, y tiene una superficie aproximada de 124 pies cuadrados. El friso del vestí- bulo es de losetas color de ante. El color de la pintura del empa- rtetado armoniza con el color del friso. Las puertas y tablillas tie- nen marcos de metal y madera. Las rejas en la pared del sur son de hierro forjado. Asunto Además de los asuntos típicos, ta- les como los que tratan del correo, la historia local pasada o presente, y la Industria, las ocupaciones o ios paisajes locales, la Sección cree muy importante que el artista se cuenta de que la idea esencial del servicio postal es la comunica- clon mediante la cual se compar- ten por todo el mundo civilizado las experiencias, las ideas, y las mercancías. Esle elemento de co- municación no tiene necesariamen- te que representarse mediante sus símbolos más obvios, sino que pue- de dársele profunda significación dramática y humana. Se desea un (Continúa en la página 15, col. 6) Varios testigos declaran vieron disparar a González Castro El guardia Pierantoni dice que vio al acusado disparar, correr y esconder el arma y perderse luego entre el gentío mientras él lo perseguía Ecuador pide intervención de Chile SANTIAGO. Chtte. octubre 11. iP. U.)—El Presidente provisional de Ecuador. Manuel Borrero. ha cablegrafiado al Presidente chile- no Arturo Alessandrl, haciéndole Un" llamamiento para que "ínter- 17.)—Tarde esta noche el ministro de Relaciones Exteriores de Argen- tina, José María Cantllo, conferen- ció con los embajadores de Esta- dos Unidos (Weddell), Brasil (Ro- dríguez Salves», Chile (Barros Bor- vértgá en forma amístese" en la¡gofto. y Uruguay (Martínez Teddy). actuar disputa territorial entre Eéuádbr y Perú, que se está dis- cutiendo desde hace dos artos en Washington. ' . * * ' SANTIAGO DE CHILE, octubre 11. (Prensa Unida).— Se tiene en- tendido que el cablegrama del pre- sidente -provisional del Ecuador, Manuel Borrero. fué enviado a to- dos lo» presidentes de las repúbli- cas que mediaron en el conflicto de El Chaco. . . t . ... . WASHINGTON, octubre 11. (P. HJy-^ Autorizadamente se ha infor- So cree que la conferencia fué en relación con la apelación formula- da por el presidente provisional del Ecuador Manuel Borrero, solicitan- do la intervención de los mediado- res del Chaco en la controversia fronteriza entre Ecuador y Perú. No se expidió aviso oficial alguno y Cantllo dijo que la conferencia tuvo que ver con la Conferencia Panamericana de Lima. —Fuentes muy dignas de crédito confirmaron la Información de que los embajadores conferenciaron con Cantito en relación con la apela- ción de Porrero. Sin embargo, las mismas fuentes negaron que se lle- mado que el presidente provisional l RJ , r a decisión alguna agregando del -Ccutdor, Manuel Borrero, envió una nota a los presidentes de Ar- gentina, Brasil, Chile. Estados Uni- dos y Uruguay solicitando la media- ción en la controversia fronteriza nlón. entre Perú y Ecuador. El-Departamento de Estado des- cribió, la acción de Borrero como Üaa solicitud de buenos oficios. - WASHINGTON, octubre 11. (P. U.).— Oficiales de Casa Blanca In que es "prematura" la posibilidad de mediación como en el conflicto de El Chaco. Infórmase que Cantl- lo no ha Invitado para otra reu- WASHINGTON. octubre 11. (P. U.)—Se espera que Estados Uni- dos. Argentina. Brasil. Chile y Uru- guay consulten en relación con la solicitud de Borrero en una tenta- tiva por asegurarse primero de que aceptar la mediación. La respues- ta a Borrero. por lo tanto, se tar- dará varios días. formaron que el presidente Roose-¡P'rú está también £Wf^«_* vtlt -recibió la solicitud del presi- dente-provisional del Ecuador y que la míame está al presente sobre la mesa del Presidente, pero que toda- vía no ha sido estudiada minucio- samente. Contrario al procedimiento de .ap^tJiriSré, la comunicación ecuato- riana "rué* directamente al presiden- ta Roosevelt y no po: conducto del teajLTta mentó de Estado. _fj «• BUENOS AIRES, octubre 11. (P. Tom Mooney perdió otra en la» cortes •• (Anuncio) TWEVO REMEDIO PA- RA ESPOSOS DE MAL GENIO i Cuándo su esposo <o esposa) esté aridjado, ' molesto o malhumorado; cuando encuentre faltas al café, loa htiévoa. la tóemete y el ooclnero. pueda b«n sospechar que padece de *m toque de Billosldad o el llamado "Hígado Torpe", tan corriente en loa trópico».. Todo lo que necesita para calmarlo as un poco de calomel. o mejor aún. Calotaba. el mejorado . compuesto de calomel en tabletas Qtie° hace el tomar calóme! un placer. Calotaba le da loa efectos oombt- nadoa del calomel y laa salas, ayudan. 4o a Ja Maturaleaa a expeler la amar- .ga. bilis estancada y eliminarla del sls- . terna TJOA o doa Calotaba con un vaso de agua al acostarse—seo es todo. Al amanecer, su alaterna se siente limpio y raTréecado. au caben deapejada. re- animado, y ea encuentra muy bien - tan en gran apetito para el desayuno. -Coma lo que ruste y vaya a trabajar WASHINGTON. D. C. octubre 11. P. U.)—El Tribunal Supremo re- chazó el último llamamiento de Tom Mooney en su lucha de 22 artos por obtener la libertad. El Tribunal se negó a revisar el caso por el cual cumple prisión perpetua, ha- biendo sido hallado culpable de par- t i c I p a c i ó n en la colocación de unas bombas en el 1916 mientras se celebraba una parada en San Francisco. Esta última decisión de los tribunales en el caso de Moo- ney parece ponerle fin a las posi- bilidades de que el convicto llegue a triunfar en su lucha ante las cor- tes. Sin embargo. Mooney Inmedia- tamente, le concedió permiso »al abogado para que renueve la so- licitud, presentada hace ya fres artos, un decreto Judicial de Jiaber?» corpua. santiago Gomales Gastru departiendo ayer con su abogado, .1. M. Toro Najarlo, en un receso del Tribunal. Ponce, octubre 11. Esta mañana ' La* ggnuina* C&lntabe son vendidas tele tan aobreeito* a euadroe (Nancea y Magrea), demostrando la marca "Ce- -létaba" : Kvtte imitaciones Paquete familiar 25c a>»~uete de prueba 10c. eay laa> farmacia*. Patronos muertos a bala- zos en Méjico CIUDAD DE MÉJICO, octubre 1L (P. U.>—Trae obrero* que fue- ron despachadoa de sus empleos mataron a tiros a José Manuel Me- y a au hijo, dusrtos de la fá- brica de sidra "Sidrali". situada a una cuadra de la Junta de Conci- liación Obrera, donde se habia ce- lebrado una viata. Se recordará que hace poco un empleado de una panadería mató al dueño de la mis- ma, dentro de las oficina* de la Junta de Conciliación. y en la Corte de Distrito de eata ciudad, presidida por el Juez don Domingo Sepúlveda, continuó el ca- so contra el nacionalista Santiago González Castro, acusado por los fiscales Pedro Rodríguez Serra y Guillermo S. Pierluissl. de haber da- do muerte Junto a ocho naciona- listas más, al Coronel de la Guar- dia Nacional de Puerto Rico, don Lula A. Irizarry, durante el aten- tado de que fué victima el Gober- nador de Puerto Rico, general Blanton Winship, el 25 de julio úl- timo en esta ciudad. Constituido el jurado ayer cerca de las seis de la tarde, y declarado un receso hasta hoy a las nueve de la mañana, a esta hora empezó el fiscal Pierluissl a presentar au teoría, que resultó ser la misma que la de loa casos de los acusa- dos Ellfaz Escobar y Tomás López de Victoria, y que ya conocen nues- tros lectores. Solamente artadló en esta ocasión el fiscal Pierluissl, que "probarla que la hala fatal que causó la muerte al coronel Irizarry fué disparada por el acusado en es- te caso o sea Santiago González Castro." Treinta testigos pre- senta el pueblo Al terminar su teoría el fiscal Pierluissl, son llamados treinta testigos del Jueblo para juramentar- se. La defensa, por voz de su abo- gado, el licenciado J. M. Toro Na- jarlo, alega que aún no tiene pre- parada su lista de testigos. La corte le concede hasta esta tarde a las dos para ene la presente. Joaquín D. Yordin Este es el primer testigo en de- declarar. Corrobora su declaración anterior, en el caso del nacionalis- ta Elifaz Escobar. Dice que vio des- de la Casa Alcaldía en donde él se encontraba a un grupo de personas disparar pero que no Identificó a ninguna. El Coronel de la Policía Insular. Enrique de Orbeta. declara que vló caer mortalmente herido en el tem- plete al Coronel de la Guardia Na- cional Luia A. Irizarry- Al pregun- tarle la defensa si él habla dispa- rado desde el templete los fisca- les se opusieron por no haber sido objeto del interrogatorio directo. La Corte sostuvo a los fiscales. Juan" Luis Ollver, al igual que el testigo Yordán, corroboró su decla- ración anterior, en el caso de Es- robar, diciendo a preguntas de la defensa que no vló al acusado dis- parar. Declararon ademes durante la sesión de la mañana, los testigos Guarlonex Delgado. Julio Conesa y Osvaldo Lahoy. quienes resultaron heridos en el templete al Iniciarse el tiroteo. A preguntas de la de- fensa, todos dijeron que no vieron al aeuaado disparar. Rafael Rodrí- guez Schettini Este es el último testigo en de- clarar en sesión'de la mañana. A preguntas del fiscal Pierluissl di- ce el testigo que desempeña el car- Fernández García se re- integra al despacho El Procurador General de Puer- to Rico, licenciado Benigno Fer- nández García, se reintegró a au despacho en el Departamento de Justicia ayer mar'", reanudando las labores de su gn. El licen- ciado Fernández Garda ha mejo- rado bastante de la afección de las amígdalas que contrajo en su viaje, de regreso al país. Lo allen- de el doctor Eugenio Fernández Garda. go de márshal de la Corte Muni- cipal de San Germán. Que el 25 de julio último se encontraba en Pon- ce en un templete frente a la Ca- sa Alcaldía, presenciando el des- file cívico-militar que se celebra- ba ese día en esta ciudad. Narra testigo el momento desde que empezó la parada hasta que se ini- ció el tiroteo. Explica que en el preciso momento de pasar los co- lores del Ejército frente al temple- te, se inició un tiroteo de la plaza hacia dojnde se encontraba el Go- bernador en el templete. Dice el testigo que él miró hacia .el silio de donde sallan los disparos y pu- do identificar al acusado Santiago González Castro, disparando hacia el templete. Que él trató de sacar su revólver par* contestar la agre- sión, pero que en ese momento el tumulto de gente lo tiró al suelo, no pudlend* disparar. Repitió en varias ocasiones a preguntas del fiscal que estiba seguro de que era el acusado quien disparaba. A preguntas de la defensa, dijo el testigo que solamente ha visto al acusado en dos ocasiones. '7,En cuáles dos?", preguntó el nbogado defensor. "La primera vez rtiM) EL MUNr >0 parte de la in cuando lo vi disparar y ahora en Corte'*, contestó el testigo. —"¿Solamente en esas dos oca- siones?" --"Si señor, solamente en esas dos ocasiones". Luego la defensa sometió al tes- tigo a un extenso contralnterroga- torio. que duró hasta las doce del día. Al terminar de repreguntar la defensa, el fiscal, poniéndose de pie, dijo: "Una sola pregunta, testigo: ;.Está Ud. seguro que a quien vio disparar hacia el templete fué a es- te acusado?" (señalando a Gonzá- lez Castro) Testigo: "Si señor." Fiscal: "Pues nada más". Defensa: "Nada, seftor juez". Siendo las doce del dia se decla- ra un receso hasta las dos de la tarde. Ponce. octubre 11. El primer testigo de la tarde es el sargento Jesús Acosta. del 65 de Infantería. Repite prácticamente su testimonio del proceso anterior. Identifica al acusarlo como una de las personas que disparaban contra el templete, situándolo al lado de Tomás López de Victoria. Fl próximo testigo en declarar fué nuestro compañero Agustín Ar- ce Quesada. Declara que el 25 de julio último se encontraba en el templete cubriendo para el perió- Yormaclón de ese dia en relación con la parada y demás actos que se ihan a celebrar. Que cuando se (Continúa en la página 15. Col. 4.» Pinero dice que a los super- intendentes escolares Se les ha ordenado que amañen la próxima convención del magisterio El seftor Fulgencio Pinero, pre- sidente de la Asociación de Maes- tros, nos envfa para su publica- ción lo siguiente: "He sido informado de que mu- chos superintendentes de escuelis fueron llamados a la oficina del Comisionado de Instrucción duran- te la semana pasada. Se les recibió Individualmente y se les trasmitió un "úkase" Impropio de la alta mi- sión que como representantes del Departamento de Instrucción Pú- blica debiera realizar. Esle Alus* ¡es ordenaba intervenir por todDS los medios posibles en las eleccio- nes de Juntas locales y de delegad - ).» a la próxima Asamblea Anual de !a Asociación de Maestros de Puer- to Rico, con el propósito de conse- guir representación oue endose ¡g política actual del Departamento de Instrucción, exigiéndoles que en- víen delegados entregados servil- mente al Departamento. Los maestros de Puerto Rito han demostrado a través de veinttat» te años que conocen su responsabi- lidad. Una y otra vez han repudia- do tel intento de los altos func.o- narios del Departamento cuando estos funcionarios han pretendido quitar y poner presidentes y direc- tivas. No es la presidencia lo que está en litigio. La ostenta con orgu lo en la actualidad este companero cuyo único delito* es defender a .os maestros, y cuyo término presiden- cial vencerá el próximo arto. La ocupará entonces otro compaftero en quien los asociados depositen su confianza. Lo que está en litigio es el derecho de los maestros a asociarse, es el uso del derecho que la ciudadanía americana les garantiza, es el derecho de expr?- sar opiniones en asuntos de su pro- fesión sin que «e les persiga per ello, es el derecho de elegir libre- mente, si« conrrionp* de r'ose nU (juna, a sus representantes en ¡a Junta de Directores. Lo que está en litigio es si l.is actuaciones de la Junta de Direc- tores y las prácticas de la Asocia- ción van a ser dictadas por el De- partamento de Instrurción, o si !a Asociación va a seguir su camino de acuerdo con el criterio y el sen- tir de sus cinco mil asociados: es si e; presidente va a ser un "en- tregado", o un hombre de ceácter atento a las necesidades del magis- terio y consciente del prestigio Jm la profesión. Claro e«iá que la Asociación .le Maestres de Puerto Rico quiere trabajar en armonía con el De- partamento de Instrucción pues: o que ambos persiguen ei mismo fin: el beneficio de la escuela portorri- querta. Pero todo intento de acer- camiento de parte d* la Asociación ha sido rechazado o ignorado por los directores actuales del Depir- tamento de Instrucción y toda su- gerencia de carácter profesional ha sido ignorada para ¿eguir otras de carácter político o para tomar ven- ganzas impropias contra aquéllos que tienen el valor de pensar con su cabeza. , Los maestros de Puerto Rico no permitirán que se coarlen sus de- rechos y que se les impongan nor- mas que redunden en perjuicio de la escuela". CELEBRO ASAMBLEA EXTRAORDINAIUA El Instituto He Arquitec- tos de Puerto Rico El Instituto de Arquitectos de Puerto Rico celebró el domingo 111- ti«io y en el salón de actos de la Escuela Lincoln una asamblea ex¿ traordinaria para discutir la ley número 319, que determina la orga- nización del Colegio de Ingenieros de Puerto Rico, aprobada por la Le- gislatura de Puerto Rico el IR de mayo de 1958. y con relación a la asamblea ordinaria que ha de ce- lebrarse en diciembre. La asamblea estuvo muy concu- r:lda. asistiendo a la misma en ca- lidad de invitado de honor el Inge- niero Etlenne Tottl, presidente del Comité de Referéndum, asi romo también una nutrida representación de arquitectos que prestó valiosísi- ma cooperación en las disc-.isloncs que se plantearon en beneficio de la profesión. El presidente del Instituto de Ar- quitectos hizo una breve exposición alrededor de la convocatoria y los fines de la reunión, poniendo en el uso de la, palabra al ingeniro Tot»i. quien explicó en detalles los fln«s y propósitos de la ley, resumiendo que su implantación sin duda '•n* na redundará én beneficio de todas las profesiones técnicas de Puerto Rico. Hubo muchas preguntas en i orno a la ley. formuladas por los arqui- tectos Perocler. Rivera. O'Keily, Relchard, Marxuach. García, Sevi- llano e Iglesias, todas las cuales fueron contestadas por el ingeniero Tottl. El secretarlo del Instituto de Ar- quitectos dio cuenta de laa activi- dades en las cuales se ha interve- nido tales como «"onseguir el nom- bramiento de un. arquitecto para la Junta de Fomento *y Ornato di 1 Gobierno de la Capital; el nombra- miento de un arquitecto para miembro de la Junta Examinadora ne Ingenieros Arquitectos y Agri- mensores; la cooperación ofrecida a los arquitectos por el Instituto d* Turismo, y la intervención de los arquitectos en las vistas llevadas a cabo en relación con la implanta- ción de la Ley de Hogares en Puer- (Continúa en la pág. 11 col. 6) Labor de Menéndez Ramos * en el Colegio de Mayagüez El decano detalla los planes que tiene para el propreso del plantel EL LUNES LLEGARA JOSEPHINE ANTOINE Cantará en San Juan, en Ponce y en Mayagüez El lunes próximo llegará a Puer- to Rico la soprano coloratura Jo- sephine Antolne. de la Metropoli- tan Opera. Viene contratada por Pro Arte Musical de Puerto Rico BP s¿ i fl ' «ac 1K 1 ^^ L jfw JM Br^^^ ' w\ W^ m i J te J ^^ Necesita agua alemana PRAGA, octubre 11. <PU> El agua que se usa para hacer la cer- veza Plisen d* Checoeslovaquia se- guirá viniendo a partir dt hoy del territorio a.lemán> Prácticamente todo el origen de las aguas que abast e c e n a Plisen queda ahora dentro de las zona* ocupadas por Alemania. iiiiiiiiiiiiiniiimniiiiMiiiiiiiiiiiiiiiir *~ T l ffik*sf'" Si en plena fiesta le ataca a Vd. un dolor cualquiera, ¡no se desespere! TOME. /T\ (¡FIASPIRINF peces minutes ... adiós dolor 11 n 1111111 ¿ 1111111 m i n 1111111111111111111 Caflaapirlna no contiene aeetanlUda. •Tosephlne Antolne. para un concierto esa misma no- che; por Pro Arte de Ponce, para un recital el martes 18; y por Pro Bellas Arteg de Mayagüez, para cantar en la noche del miércoles 19. La Antolne embarcará al si- guiente día para cumplir los com- promisos que tiene en los Estados Unidos antes de der comienzo la nueva temporada de ópera de la Metropoltan. Josephlne Antoine es urva de las jóvenes artistas de concierto y ópe- ra que ha adquirido fama rápida- mente. Contando poco más de vein- te anos de edad, esta joven ha al- canzado gloriosamente las cumbres de su arte. Nació en Denver, Colorado, y desde muy niña comenzó sus es- tudios de música y ranto. En la Universidad de Colorado, mien- tras cursaba sus estudios para el hach'llerato, continuo cultivando su voz hajo la dirección de Alex- ander Grant. Más tarde obtuvo uní beca en el "Curtís Instituto *of Mus*c". de Filadeifia. y en setiem- bre de 1930 le concedieron otra be- ca para el Julliard Gradúate Scho- oL de Nueva York. Durante cuatro arto» fuá discipula de la famos» Maree!la Sembrich. Después de re- citar otras becas, fué contratada por el Metropolitan, donde debutó el día 4 de enero de 1938, cantando Mignon. cen Lucrecia Bori. Richard Crooks y Ezlo Pinza. La señorita Antoine recibió una tremenda ovación después de can- tar la Polonesa en el tercer acto. Prensa Asocada reportó este triun- fo, diciendo en .parte. "Ante un lle- no completo, la señorita Antoine fué aclamada al terminar el pri- mer acto, y su aria, 'Je Suis Tita- nia' en la última escena del segun- do acto, produjo una ovaejón de diez m"nuto* M . Pocos días después Josephlne Antolne cantó con Law- rence Tibbett en "Rlgoletto". Josephlne Antoine es una artista consumada en ópera, concierto, oratorio y radio. Ha cantado en muchas óperas, además de las ya mencionadas, 'incluyendo Marta, Cop d'Or y Barbero de Sevilla. Ha sido solists con la Orquesta Sinfónica de Filadeifia, y ha parti- cipado en muchos festivale*. entre estos el Coolidge Mu*ic Festival en'Washlngon y el Worceater Fes- tival.. » La .Antoine es la primera sopra- no que será presentada por las so- ciedades Pro Arte en este ano, y se ha despertado un grandísimo in- terés por asistir a estos recitales COMITÉ DB PUBLICIDAD El seftor Rafael Menéndez Ra- mo", decano del Colegio de Agri- cultura y Artes Mecánicas, nos ha concedido su primera entrevista desde que ocupa su nuevo puesto El decano Menéndez Ramos se en- cuentra ocupado en estos momentos en el embellecimiento de los te- rrenos del Cole- gio. El campus det Colegio ha pasado una gran t r an s formación desde la llegada del nuevo decano. Bien prono el Co- legio parecerá un jardín botánico. —¿Cuál es la Impresión que lle- ne usted del es- tudiantado cole- gial? —le pre- guntamos. Rafael Mtnénde* - Mu * bwN T. Ramo, ** "7 Prdo co " " experiencia que tengo en las universidades ameri- canas, el estudiantado portorrique- ño puede compararse favorable- mente con el de Instituciones simi- lares en los Estados Unidos. Me pa- rece que todavía le falta al estu- diante portorrlquefto la habilidad para actuar conjuntamente que tie- nen loa estudiantes americanos. En otras palabras me parece observar un individualismo más acentuado en nuestros muchachos y menos "team work", para usar la frase Inglesa. » —¿Podría usted ponernos al co- rriente de los proyectas que se han llevado a cabo en el Colegio y en que aún se está trabajando para el progreso y embellecimiento de es- ta institución? —En cuanto a mejoramiento de los terrenos del Colegio, yo tengo en marcha actualmente dos pro- yectos. 1 —El de construcción de ca- rreteras y caminos para peatones. 2 -El de construcción de terrazas y sitios adecuados para la siembra de césped. En este último espero incluir la construcción y siembra de jardines a la manera de cole- gios americanos. De manera que en el cuadrángulo que forman los actua- les edificios y el nuevo edificio de Irgenierla no haya circulación de vehículos de motor y si caminos apropiados para que los estudian- tes vayan de un edificio a otro. Es- pero tener la oportunidad de cons- truir un par de estanques para semhrar plantas acuáticas y au- mentar el número de bancos con- venientemente situados en distin- tas partes del campus para que los estudiantes puedan sentarse en los periodos libres de clases. Para lle- var a cabo este programa he te- n'do que sacrificar rlgunos árboles mango y guama, que por ser ár- boles muy comunes y estar mal si- tuados, dentro del nuevo plan, hu- bo necesidad de eliminarlos. He so- licitado y obtenido los servicios de un Ingeniero experto en construc- ción de jardines Mandscape engi- neerlngl del Sen-irlo Forestal Fe- deral, que vendrá la semana que viene a asesorarnos en cuanto al embellecimiento del campus de es- ta Institución. Hemos tenido en cuenta que esta institución durará muchos años y que vio lo que «e_ laga ahora debe ser hecho hajo mi plan bien preconcebido e inteli- gfntemente realizado. Yo tengo en Píente Incluir la siembra de Arboles de los mas valiosos y ornamentales de nuestra flora tropical de mane- rr> que tengamos aquí en el futuro una buena colección de árboles, Todos esto* trabajos se están lle- vando a rabo sin costarle un cen- tavo al Colegio, fuera de la peque- ña cantidad que habremos de uti- lizar en piedras y cemento, puesto nue toda la mano de obra me está siendo suministrada por dos agen- cias federales. Estas dos son C. C C 'Chillan Conservation Corps) y el Soil Consenation Senice. Con estas dos agencias ya he entrado en sendos convenios para llevar a cabo los trabajos que actualmente v:m en marcha aquí en el Colegio Notará usted, seftor Romney, que •atol trabajos van haciéndose cui- dadosamente y de modo permanen- te ,".Quó, resultados ha dado el es- tablecimiento de la biblioteca noc- turna? Muy satisfactorios, sobre todo pera los estudiantes pobres en cu- vas casas no hay buenas facilida- des para el estudio. La biblioteca está abierta hasta las nueve y me- dia de la noche y según sea nece- sario se aumentarán las horas de servicio. Este es el primer ano que *sto se lleva a cabo y yo haré todo lo posible por que el servicio se mejore según las necesidades de los estudiantes." —En cuanto a 'los proyectos del Assembly Hall y el edificio.de In- grnlerla /.qué puede decirnos? —"El edificio de Ingeniería co:* = ra romo S200.000 y los pliegos pa rn esta subasta se abrirán el 21 del mes en curso. Ya estoy empezan*-. a limpiar el terreno donde ha de constniirse. En cuanto al "assem*' hall" estoy esperando la oportuni- dad para tramitar la asigna' d* los fondos -errespondlentes po- - Ifl oficina del Auditor con quien - i r* tenido varias conversaciones laclonadas con este asunto. Ten», iros también en mente otro *dlf'- clo que será destinado a Instruc- ción militar, tiro al blanco, alma- cén de fusiles y otras armas, etr etc. ¿Quién se encarga del emheiv cimiento de la entrada del Cole- gio? —Este es terreno federal. La ori- lla de la carretera supongo que se encargará de arreglarla el De- partamento del Interior. Reciente- mente yo conseguí que el Depar's- mento del Inferior aprobara un proyecto para arreglar el trozo ^o cerretera QtM une la nueva carre- tera del Miradero con la carretera número t y que pasa por frente al Colegio y la Estación Agronómica Federal. —¿De dónde provinieron los trac- tores, camiones y carros de bueyes que trabajan en el Colegio? —Todos esos carros de bueyes camiones y tractores que usted ha visto traba lando rec|entemen*e aquí en el Colegio nos han sido prestados por amigos partjculares riel Colegio. Ellos son el Alcalde de a quienes he ocupado en beneficio Mayagüez, Central Eureka. Cen- tral Igualdad, etc. a quienes teto? muy agradecido. —¿Se eorslpuleron las diez y me- dia cuerdas de terreno que habla en mente comprar. —La finca He diez cuerdas y me- dia se compró y ya el Colegio se hizo cargo de ella y está debida- mente cercada. Fué arada con trac- tores de i* Central Eureka y sem- brada de habichuelas terciopelo, romo cosecha covertora y parte de la misma sembrada de eafta. Es- toy tramitando con las oficinas de A.iuste Agrícola en San Juan par» que se me asigne una cuota de 70 toneladas para esta finci. De ma- nera que pueda esta rafia ser u'i lirada, molida y hecha arúcar en la Centralita de Demostración oue se está terminando de montar. En esta fine* pienso establerer lo* nredlos de demostración de los De pnrtamentns de Agronomía y Hor ticultura, y asimismo sembrar una colección de variedades de cana. 1.a carretera oue va al lahora»o rio de lechería tiene badenes y to- do para evitar que los estudiantes se enfanguen yendo a lo» labora- torios de veterinaria, horticultura ele... Esto no existía en la forma que está ahora. Serán asfaltada* (»omo de primera). Además nos comunica el decano Menéndez Ra n.os oue "dentro de mi plan en- tta aftadlr caminos estrechos h«- rhns de piedras para Ir a loa edifi- cios cercanos y tamhtén para Ir a los edificios m<« distantes como " ; "judglng pavllllnn". laboratorio de veterinaria, etc..." Como hahrén notado mis lertn res, el Colegio ba pasado por una eta de progreso sin precedentes en su historia. Todo esto se debe «i entusiasmo y espíritu progresist» del decano Menéndez Ramos, par» oue nuestro Colegio llegue a ser uno muy moderno y comparah'e ron Instituciones similares del Con- tinente Norteamericano. Algunos estudiantes del. Colegio preguntaban a qué se debía el ha- berse eliminado varios árboles de mango y guama. Queda contestada su pregunta por vos del decano y nosotros aftadimos que la Idea es magnífica ya que se trata de oue tendremos dentro de pocos año? una variada colección de los árbo- ler mis valiosos de la flora tropi- cal. Estamos seguros que se sem- biarín varios ejemplares de acei- tillo (Simarouha Tulae Urban). Es- ta colección de árboles es natural- mente algo que no podía faltar en un Colegio de Agricultura del cr.lihre del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez. Hacia varios aftos que se venia luchando por la construcción de un edificio de ingeniería y nada *e habia conseguido. Tan pronto ocu- po el cargo de Decano del Colegio el señor Menéndez Ramos se consi- guió la construcción del mismo. Es- te empezará bien pronto. Teniendo la cooperación del de- cano Menéndez Ramos nos propo- nemos darles a nuestros lectores a stt tiempo todas las noticias de! progreso llevado a cabo en el Co- legio de Agricultura y Artes Me- cánicas de Mayagüez. Charles ROMNEY OCT. 12 Día de la Raza NOCHE DEL Con un alegra boile, y un exquisito menú poro olmutrzo y comida celebrorá «I Escombren «I Día de lo Roza, mañana, miércoles. Vengo a saborear ricos manjares y o bailar al com- pás de la super-orquesra de RAFAEL MUÑOZ. ENTRADA UBRE im* jtfntiTÉí Bíé •¿jJ^jJV^-,*;.^ ém ^^ i—

Transcript of Varios testigos declaran vieronufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00283/00223.pdf · biendo...

  • EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 1938.

    ^Ofreciendo un premio de ¡,000 se cita a un certamen

    De decoración mural para el edificio del correo y la corte en Mayagüez

    i—

    (Nota Ofiojal) La Sección de Pintura y Escul-

    ?.tura, Dtvlilón de Suministro del -"¿••parlamento de Tesorería, invita

    a un concurso para dos cuadros murales en el vestíbulo del Edifi- cio del Correo y la Corte en Ma- yaguas, Puerto Rico.

    Importe del premio Se pagará por este trabajo la

    ■urna de 52000, la cual habrá de ' cubjlr ,el costo completo de la eje-

    cución** Instalación de las decora- ciones. Comité encargado

    La) señora H. W. Dooley, Comí- sldnadb de Distrito de Inmigración,

    • y Naturalización, con oficina en San Juan Puerto Rico, bondadosa- mente ha consentido en actuar de "presidente de un comité que esta- rá' g/eergo general del concurso. Los otro* miembros del comité son Ips .sjguientes: Dr. Ernest Gruen- ing,'director de la División de Te-

    .rrltgrlos y Posesiones Insulares, "Departamento del Interior. Wash- ington. D. C; Sr. Filipo de Hos- ío$; Sra. Isabel Mler y Sr. Alberto Bravo.

    El comité actuará como jurado preliminar en cuanto a los disertos sometidos, y hará una selección de los mejores, los cuales se remlti- ráfli «ln abrir los sobres, a la Sec- ción d* Pintura y Escultura en Washington, D. C.. Juntamente con- la»- recomendaciones del roml-

    • té.- "Requisitos del concurso

    . Los disertos deberán ser someti- dos, gastos de correo pagados por adelantado, o podrán ser entrega- dos, personalmente, el 1* de febre- ro de 1939. o antes de esta fecha, en la oficina N» 304, del Edificio Federal, en San Juan, Puerto Rico.

    Después de haberse otorgado el premio en el concurso todos los di- seños se devolverán al presidente encargado del concurso, y los ar- tistas podrán ir. personalmente a buscarlos, o si asi lo solicitaren, es- tos se les remitirán por correo C. O..D..

    A cada artista que tome parte en el concurso se le exigirá que

    " someta dos disertos; uno para el es- pacio en el muro de la pared este, ■y une para el espacio en la pared •del «este. Ambos disertos deberán •star terminados a todo color, y a escala de dos pulgadas por pie, y deberán incluir indicaciones senci- llas respecto a los elementos ar- quitectónicos, tales como frisos, puertas; etc., para demostrar la «elación de los disertos a la arqui-

    tectura. Los diseños deberán dar una idea lo más exacta posible de cómo se verán loa murales pro- puestos cuando estoa estuvieren terminados. Es conveniente que, si es posible, se examinen loa espa- cios en la pared antes de preparar loa disertos.

    Cada uno de los disertos deber.» ir montado o ejecutado sobre car- tón suficientemente rígido para no doblarse, y deberá enviarse sin cristal.

    El artista deberá Indicar en el diserto el material que se propone utilizar para ejecutar los murales.

    LOS DISEÑOS NO DEBERÁN LLEVAR FIRMA. TODOS LOS DI- SESOS SOMETIDOS DEBERÁN ACOMPASARSE DE UN SOBRE CERRADO Y EN BLANCO, QUE CONTENGA EL NOMBRE Y DI- RECCIÓN DEL ARTISTA. A los sobres se les dará a su recibo el mismo número que se le dé al di- serto que acompañen, y quedarán cerrados hasta que se escoja el di- seño que habrá de premiarse.

    Descripción del es- pacio en el muro

    La pared del oeste está cortada por una puerta que da acceso a la oficina del taquígrafo-repórter e intérprete de la Corte, y mide 18 pies de ancho por 10 pies de alto, y tiene una superficie aproxima- da de 140 pies cuadrados. La pa- red del este está cortada por una puerta que da acceso a la oficina del postmaster, y mide 16 pies de ancho por 9 pies de alto, y tiene una superficie aproximada de 124 pies cuadrados. El friso del vestí- bulo es de losetas color de ante. El color de la pintura del empa- rtetado armoniza con el color del friso. Las puertas y tablillas tie- nen marcos de metal y madera. Las rejas en la pared del sur son de hierro forjado.

    Asunto Además de los asuntos típicos, ta-

    les como los que tratan del correo, la historia local pasada o presente, y la Industria, las ocupaciones o ios paisajes locales, la Sección cree muy importante que el artista se dé cuenta de que la idea esencial del servicio postal es la comunica- clon mediante la cual se compar- ten por todo el mundo civilizado las experiencias, las ideas, y las mercancías. Esle elemento de co- municación no tiene necesariamen- te que representarse mediante sus símbolos más obvios, sino que pue- de dársele profunda significación dramática y humana. Se desea un (Continúa en la página 15, col. 6)

    Varios testigos declaran vieron disparar a González Castro El guardia Pierantoni dice que vio al acusado disparar, correr y esconder el arma y perderse luego entre el gentío mientras él lo perseguía

    Ecuador pide intervención de Chile

    SANTIAGO. Chtte. octubre 11. iP. U.)—El Presidente provisional de Ecuador. Manuel Borrero. ha cablegrafiado al Presidente chile- no Arturo Alessandrl, haciéndole Un" llamamiento para que "ínter-

    17.)— Tarde esta noche el ministro de Relaciones Exteriores de Argen- tina, José María Cantllo, conferen- ció con los embajadores de Esta- dos Unidos (Weddell), Brasil (Ro- dríguez Salves», Chile (Barros Bor-

    vértgá en forma amístese" en la¡gofto. y Uruguay (Martínez Teddy). actuar disputa territorial entre Eéuádbr y Perú, que se está dis- cutiendo desde hace dos artos en Washington. ' . * * '

    SANTIAGO DE CHILE, octubre 11. (Prensa Unida).— Se tiene en- tendido que el cablegrama del pre- sidente -provisional del Ecuador, Manuel Borrero. fué enviado a to- dos lo» presidentes de las repúbli- cas que mediaron en el conflicto de El Chaco. .

    . t. ... . WASHINGTON, octubre 11. (P. HJy-^ Autorizadamente se ha infor-

    So cree que la conferencia fué en relación con la apelación formula- da por el presidente provisional del Ecuador Manuel Borrero, solicitan- do la intervención de los mediado- res del Chaco en la controversia fronteriza entre Ecuador y Perú. No se expidió aviso oficial alguno y Cantllo dijo que la conferencia tuvo que ver con la Conferencia Panamericana de Lima.

    —Fuentes muy dignas de crédito confirmaron la Información de que los embajadores conferenciaron con Cantito en relación con la apela- ción de Porrero. Sin embargo, las mismas fuentes negaron que se lle-

    mado que el presidente provisional lRJ,r„ a decisión alguna agregando del -Ccutdor, Manuel Borrero, envió una nota a los presidentes de Ar- gentina, Brasil, Chile. Estados Uni- dos y Uruguay solicitando la media- ción en la controversia fronteriza nlón. entre Perú y Ecuador.

    El-Departamento de Estado des- cribió, la acción de Borrero como Üaa solicitud de buenos oficios.

    • • • - WASHINGTON, octubre 11. (P. U.).— Oficiales de Casa Blanca In

    que es "prematura" la posibilidad de mediación como en el conflicto de El Chaco. Infórmase que Cantl- lo no ha Invitado para otra reu-

    WASHINGTON. octubre 11. (P. U.)—Se espera que Estados Uni- dos. Argentina. Brasil. Chile y Uru- guay consulten en relación con la solicitud de Borrero en una tenta- tiva por asegurarse primero de que

    aceptar la mediación. La respues- ta a Borrero. por lo tanto, se tar- dará varios días.

    formaron que el presidente Roose-¡P'rú está también £Wf^«_* vtlt -recibió la solicitud del presi- dente-provisional del Ecuador y que la míame está al presente sobre la mesa del Presidente, pero que toda- vía no ha sido estudiada minucio- samente.

    Contrario al procedimiento de .ap^tJiriSré, la comunicación ecuato- riana "rué* directamente al presiden- ta Roosevelt y no po: conducto del teajLTta mentó de Estado. _fj «• • • •

    BUENOS AIRES, octubre 11. (P.

    Tom Mooney perdió otra en la» cortes

    • •• (Anuncio)

    TWEVO REMEDIO PA- RA ESPOSOS DE MAL

    GENIO i Cuándo su esposo »~uete de prueba 10c. eay laa> farmacia*.

    Patronos muertos a bala- zos en Méjico

    CIUDAD DE MÉJICO, octubre 1L (P. U.>—Trae obrero* que fue- ron despachadoa de sus empleos mataron a tiros a José Manuel Me- ló y a au hijo, dusrtos de la fá- brica de sidra "Sidrali". situada a una cuadra de la Junta de Conci- liación Obrera, donde se habia ce- lebrado una viata. Se recordará que hace poco un empleado de una panadería mató al dueño de la mis- ma, dentro de las oficina* de la Junta de Conciliación.

    y en la Corte de Distrito de eata ciudad, presidida por el Juez don Domingo Sepúlveda, continuó el ca- so contra el nacionalista Santiago González Castro, acusado por los fiscales Pedro Rodríguez Serra y Guillermo S. Pierluissl. de haber da- do muerte Junto a ocho naciona- listas más, al Coronel de la Guar- dia Nacional de Puerto Rico, don Lula A. Irizarry, durante el aten- tado de que fué victima el Gober- nador de Puerto Rico, general Blanton Winship, el 25 de julio úl- timo en esta ciudad.

    Constituido el jurado ayer cerca de las seis de la tarde, y declarado un receso hasta hoy a las nueve de la mañana, a esta hora empezó el fiscal Pierluissl a presentar au teoría, que resultó ser la misma que la de loa casos de los acusa- dos Ellfaz Escobar y Tomás López de Victoria, y que ya conocen nues- tros lectores. Solamente artadló en esta ocasión el fiscal Pierluissl, que "probarla que la hala fatal que causó la muerte al coronel Irizarry fué disparada por el acusado en es- te caso o sea Santiago González Castro." Treinta testigos pre- senta el pueblo

    Al terminar su teoría el fiscal Pierluissl, son llamados treinta testigos del Jueblo para juramentar- se. La defensa, por voz de su abo- gado, el licenciado J. M. Toro Na- jarlo, alega que aún no tiene pre- parada su lista de testigos. La corte le concede hasta esta tarde a las dos para ene la presente.

    Joaquín D. Yordin Este es el primer testigo en de-

    declarar. Corrobora su declaración anterior, en el caso del nacionalis- ta Elifaz Escobar. Dice que vio des- de la Casa Alcaldía en donde él se encontraba a un grupo de personas disparar pero que no Identificó a ninguna.

    El Coronel de la Policía Insular. Enrique de Orbeta. declara que vló caer mortalmente herido en el tem- plete al Coronel de la Guardia Na- cional Luia A. Irizarry- Al pregun- tarle la defensa si él habla dispa- rado desde el templete los fisca- les se opusieron por no haber sido objeto del interrogatorio directo. La Corte sostuvo a los fiscales.

    Juan" Luis Ollver, al igual que el testigo Yordán, corroboró su decla- ración anterior, en el caso de Es- robar, diciendo a preguntas de la defensa que no vló al acusado dis- parar.

    Declararon ademes durante la sesión de la mañana, los testigos Guarlonex Delgado. Julio Conesa y Osvaldo Lahoy. quienes resultaron heridos en el templete al Iniciarse el tiroteo. A preguntas de la de- fensa, todos dijeron que no vieron al aeuaado disparar.

    Rafael Rodrí- guez Schettini

    Este es el último testigo en de- clarar en lá sesión'de la mañana. A preguntas del fiscal Pierluissl di- ce el testigo que desempeña el car-

    Fernández García se re- integra al despacho

    El Procurador General de Puer- to Rico, licenciado Benigno Fer- nández García, se reintegró a au despacho en el Departamento de Justicia ayer mar'", reanudando las labores de su gn. El licen- ciado Fernández Garda ha mejo- rado bastante de la afección de las amígdalas que contrajo en su viaje, de regreso al país. Lo allen- de el doctor Eugenio Fernández Garda.

    go de márshal de la Corte Muni- cipal de San Germán. Que el 25 de julio último se encontraba en Pon- ce en un templete frente a la Ca- sa Alcaldía, presenciando el des- file cívico-militar que se celebra- ba ese día en esta ciudad. Narra oí testigo el momento desde que empezó la parada hasta que se ini- ció el tiroteo. Explica que en el preciso momento de pasar los co- lores del Ejército frente al temple- te, se inició un tiroteo de la plaza hacia dojnde se encontraba el Go- bernador en el templete. Dice el testigo que él miró hacia .el silio de donde sallan los disparos y pu- do identificar al acusado Santiago González Castro, disparando hacia el templete. Que él trató de sacar su revólver par* contestar la agre- sión, pero que en ese momento el tumulto de gente lo tiró al suelo, no pudlend* disparar. Repitió en varias ocasiones a preguntas del fiscal que estiba seguro de que era el acusado quien disparaba.

    A preguntas de la defensa, dijo el testigo que solamente ha visto al acusado en dos ocasiones.

    '7,En cuáles dos?", preguntó el nbogado defensor. "La primera vez rtiM) EL MUNr>0 parte de la in cuando lo vi disparar y ahora en Corte'*, contestó el testigo.

    —"¿Solamente en esas dos oca- siones?"

    --"Si señor, solamente en esas dos ocasiones".

    Luego la defensa sometió al tes- tigo a un extenso contralnterroga- torio. que duró hasta las doce del día. Al terminar de repreguntar la defensa, el fiscal, poniéndose de pie, dijo: "Una sola pregunta, testigo: ;.Está Ud. seguro que a quien vio disparar hacia el templete fué a es- te acusado?" (señalando a Gonzá- lez Castro)

    Testigo: "Si señor." Fiscal: "Pues nada más". Defensa: "Nada, seftor juez". Siendo las doce del dia se decla-

    ra un receso hasta las dos de la tarde.

    Ponce. octubre 11. El primer testigo de la tarde es el sargento Jesús Acosta. del 65 de Infantería. Repite prácticamente su testimonio del proceso anterior. Identifica al acusarlo como una de las personas que disparaban contra el templete, situándolo al lado de Tomás López de Victoria.

    Fl próximo testigo en declarar fué nuestro compañero Agustín Ar- ce Quesada. Declara que el 25 de julio último se encontraba en el templete cubriendo para el perió-

    Yormaclón de ese dia en relación con la parada y demás actos que se ihan a celebrar. Que cuando se (Continúa en la página 15. Col. 4.»

    Pinero dice que a los super- intendentes escolares

    Se les ha ordenado que amañen la próxima convención del magisterio

    El seftor Fulgencio Pinero, pre- sidente de la Asociación de Maes- tros, nos envfa para su publica- ción lo siguiente:

    "He sido informado de que mu- chos superintendentes de escuelis fueron llamados a la oficina del Comisionado de Instrucción duran- te la semana pasada. Se les recibió Individualmente y se les trasmitió un "úkase" Impropio de la alta mi- sión que como representantes del Departamento de Instrucción Pú- blica debiera realizar. Esle Alus* ¡es ordenaba intervenir por todDS los medios posibles en las eleccio- nes de Juntas locales y de delegad-).» a la próxima Asamblea Anual de !a Asociación de Maestros de Puer- to Rico, con el propósito de conse- guir representación oue endose ¡g política actual del Departamento de Instrucción, exigiéndoles que en- víen delegados entregados servil- mente al Departamento.

    Los maestros de Puerto Rito han demostrado a través de veinttat» te años que conocen su responsabi- lidad. Una y otra vez han repudia- do tel intento de los altos func.o- narios del Departamento cuando estos funcionarios han pretendido quitar y poner presidentes y direc- tivas.

    No es la presidencia lo que está en litigio. La ostenta con orgu lo en la actualidad este companero cuyo único delito* es defender a .os maestros, y cuyo término presiden- cial vencerá el próximo arto. La ocupará entonces otro compaftero en quien los asociados depositen su confianza. Lo que está en litigio es el derecho de los maestros a

    asociarse, es el uso del derecho que la ciudadanía americana les garantiza, es el derecho de expr?- sar opiniones en asuntos de su pro- fesión sin que «e les persiga per ello, es el derecho de elegir libre- mente, si« conrrionp* de r'ose nU (juna, a sus representantes en ¡a Junta de Directores.

    Lo que está en litigio es si l.is actuaciones de la Junta de Direc- tores y las prácticas de la Asocia- ción van a ser dictadas por el De- partamento de Instrurción, o si !a Asociación va a seguir su camino de acuerdo con el criterio y el sen- tir de sus cinco mil asociados: es si e; presidente va a ser un "en- tregado", o un hombre de ceácter atento a las necesidades del magis- terio y consciente del prestigio Jm la profesión.

    Claro e«iá que la Asociación .le Maestres de Puerto Rico quiere trabajar en armonía con el De- partamento de Instrucción pues: o que ambos persiguen ei mismo fin: el beneficio de la escuela portorri- querta. Pero todo intento de acer- camiento de parte d* la Asociación ha sido rechazado o ignorado por los directores actuales del Depir- tamento de Instrucción y toda su- gerencia de carácter profesional ha sido ignorada para ¿eguir otras de carácter político o para tomar ven- ganzas impropias contra aquéllos que tienen el valor de pensar con su cabeza. ,

    Los maestros de Puerto Rico no permitirán que se coarlen sus de- rechos y que se les impongan nor- mas que redunden en perjuicio de la escuela".

    CELEBRO ASAMBLEA EXTRAORDINAIUA

    El Instituto He Arquitec- tos de Puerto Rico

    El Instituto de Arquitectos de Puerto Rico celebró el domingo 111- ti«io y en el salón de actos de la Escuela Lincoln una asamblea ex¿ traordinaria para discutir la ley número 319, que determina la orga- nización del Colegio de Ingenieros de Puerto Rico, aprobada por la Le- gislatura de Puerto Rico el IR de mayo de 1958. y con relación a la asamblea ordinaria que ha de ce- lebrarse en diciembre.

    La asamblea estuvo muy concu- r:lda. asistiendo a la misma en ca- lidad de invitado de honor el Inge- niero Etlenne Tottl, presidente del Comité de Referéndum, asi romo también una nutrida representación de arquitectos que prestó valiosísi- ma cooperación en las disc-.isloncs que se plantearon en beneficio de la profesión.

    El presidente del Instituto de Ar- quitectos hizo una breve exposición alrededor de la convocatoria y los fines de la reunión, poniendo en el uso de la, palabra al ingeniro Tot»i. quien explicó en detalles los fln«s y propósitos de la ley, resumiendo que su implantación sin duda ■'•n* na redundará én beneficio de todas las profesiones técnicas de Puerto Rico.

    Hubo muchas preguntas en i orno a la ley. formuladas por los arqui- tectos Perocler. Rivera. O'Keily, Relchard, Marxuach. García, Sevi- llano e Iglesias, todas las cuales fueron contestadas por el ingeniero Tottl.

    El secretarlo del Instituto de Ar- quitectos dio cuenta de laa activi- dades en las cuales se ha interve- nido tales como «"onseguir el nom- bramiento de un. arquitecto para la Junta de Fomento *y Ornato di 1 Gobierno de la Capital; el nombra- miento de un arquitecto para miembro de la Junta Examinadora ne Ingenieros Arquitectos y Agri- mensores; la cooperación ofrecida a los arquitectos por el Instituto d* Turismo, y la intervención de los arquitectos en las vistas llevadas a cabo en relación con la implanta- ción de la Ley de Hogares en Puer-

    (Continúa en la pág. 11 col. 6)

    Labor de Menéndez Ramos * en el Colegio de Mayagüez

    El decano detalla los planes que tiene para el propreso del plantel

    EL LUNES LLEGARA JOSEPHINE ANTOINE

    Cantará en San Juan, en Ponce y en Mayagüez El lunes próximo llegará a Puer-

    to Rico la soprano coloratura Jo- sephine Antolne. de la Metropoli- tan Opera. Viene contratada por Pro Arte Musical de Puerto Rico

    BP s¿

    i fl ' «ac ■ 1K 1

    ^^■L jfw JM

    Br^^^ '■  w\ W^ ■■ m i J te J

    ^^

    Necesita agua alemana PRAGA, octubre 11. — El

    agua que se usa para hacer la cer- veza Plisen d* Checoeslovaquia se- guirá viniendo a partir dt hoy del territorio a.lemán> Prácticamente todo el origen de las aguas que abast e c e n a Plisen queda ahora dentro de las zona* ocupadas por Alemania.

    iiiiiiiiiiiiiniiimniiiiMiiiiiiiiiiiiiiiir

    *~ Tlffik*sf'" Si en plena fiesta le ataca a Vd. un dolor cualquiera,

    ¡no se desespere! TOME. /T\

    (¡FIASPIRINF Eñ peces minutes ... adiós dolor

    11 n 1111111 ¿ 1111111 m i n 1111111111111111111

    Caflaapirlna no contiene aeetanlUda.

    •Tosephlne Antolne.

    para un concierto esa misma no- che; por Pro Arte de Ponce, para un recital el martes 18; y por Pro Bellas Arteg de Mayagüez, para cantar en la noche del miércoles 19. La Antolne embarcará al si- guiente día para cumplir los com- promisos que tiene en los Estados Unidos antes de der comienzo la nueva temporada de ópera de la Metropoltan.

    Josephlne Antoine es urva de las jóvenes artistas de concierto y ópe- ra que ha adquirido fama rápida- mente. Contando poco más de vein- te anos de edad, esta joven ha al- canzado gloriosamente las cumbres de su arte.

    Nació en Denver, Colorado, y desde muy niña comenzó sus es- tudios de música y ranto. En la Universidad de Colorado, mien- tras cursaba sus estudios para el hach'llerato, continuo cultivando su voz hajo la dirección de Alex- ander Grant. Más tarde obtuvo uní beca en el "Curtís Instituto *of Mus*c". de Filadeifia. y en setiem- bre de 1930 le concedieron otra be- ca para el Julliard Gradúate Scho- oL de Nueva York. Durante cuatro arto» fuá discipula de la famos» Maree!la Sembrich. Después de re- citar otras becas, fué contratada por el Metropolitan, donde debutó el día 4 de enero de 1938, cantando Mignon. cen Lucrecia Bori. Richard Crooks y Ezlo Pinza.

    La señorita Antoine recibió una tremenda ovación después de can- tar la Polonesa en el tercer acto. Prensa Asocada reportó este triun- fo, diciendo en .parte. "Ante un lle- no completo, la señorita Antoine fué aclamada al terminar el pri- mer acto, y su aria, 'Je Suis Tita- nia' en la última escena del segun- do acto, produjo una ovaejón de diez m"nuto*M. Pocos días después Josephlne Antolne cantó con Law- rence Tibbett en "Rlgoletto".

    Josephlne Antoine es una artista consumada en ópera, concierto, oratorio y radio. Ha cantado en muchas óperas, además de las ya mencionadas, 'incluyendo Marta, Cop d'Or y Barbero de Sevilla. Ha sido solists con la Orquesta Sinfónica de Filadeifia, y ha parti- cipado en muchos festivale*. entre estos el Coolidge Mu*ic Festival en'Washlngon y el Worceater Fes- tival.. »

    La .Antoine es la primera sopra- no que será presentada por las so- ciedades Pro Arte en este ano, y se ha despertado un grandísimo in- terés por asistir a estos recitales

    COMITÉ DB PUBLICIDAD

    El seftor Rafael Menéndez Ra- mo", decano del Colegio de Agri- cultura y Artes Mecánicas, nos ha concedido su primera entrevista desde que ocupa su nuevo puesto El decano Menéndez Ramos se en- cuentra ocupado en estos momentos en el embellecimiento de los te-

    rrenos del Cole- gio. El campus det Colegio ha pasado una gran t r an s formación desde la llegada del nuevo decano. Bien prono el Co- legio parecerá un jardín botánico.

    —¿Cuál es la Impresión que lle- ne usted del es- tudiantado cole- gial? —le pre- guntamos.

    Rafael Mtnénde* -Mu* bwNT. Ramo, ** "7Prdo co" " experiencia que

    tengo en las universidades ameri- canas, el estudiantado portorrique- ño puede compararse favorable- mente con el de Instituciones simi- lares en los Estados Unidos. Me pa- rece que todavía le falta al estu- diante portorrlquefto la habilidad para actuar conjuntamente que tie- nen loa estudiantes americanos. En otras palabras me parece observar un individualismo más acentuado en nuestros muchachos y menos "team work", para usar la frase Inglesa. »

    —¿Podría usted ponernos al co- rriente de los proyectas que se han llevado a cabo en el Colegio y en que aún se está trabajando para el progreso y embellecimiento de es- ta institución?

    —En cuanto a mejoramiento de los terrenos del Colegio, yo tengo en marcha actualmente dos pro- yectos. 1 —El de construcción de ca- rreteras y caminos para peatones. 2 -El de construcción de terrazas y sitios adecuados para la siembra de césped. En este último espero incluir la construcción y siembra de jardines a la manera de cole- gios americanos. De manera que en el cuadrángulo que forman los actua- les edificios y el nuevo edificio de Irgenierla no haya circulación de vehículos de motor y si caminos apropiados para que los estudian- tes vayan de un edificio a otro. Es- pero tener la oportunidad de cons- truir un par de estanques para semhrar plantas acuáticas y au- mentar el número de bancos con- venientemente situados en distin- tas partes del campus para que los estudiantes puedan sentarse en los periodos libres de clases. Para lle- var a cabo este programa he te- n'do que sacrificar rlgunos árboles d« mango y guama, que por ser ár- boles muy comunes y estar mal si- tuados, dentro del nuevo plan, hu- bo necesidad de eliminarlos. He so- licitado y obtenido los servicios de un Ingeniero experto en construc- ción de jardines Mandscape engi- neerlngl del Sen-irlo Forestal Fe- deral, que vendrá la semana que viene a asesorarnos en cuanto al embellecimiento del campus de es- ta Institución. Hemos tenido en cuenta que esta institución durará muchos años y que vio lo que «e_ laga ahora debe ser hecho hajo mi plan bien preconcebido e inteli- gfntemente realizado. Yo tengo en Píente Incluir la siembra de Arboles de los mas valiosos y ornamentales de nuestra flora tropical de mane- rr> que tengamos aquí en el futuro una buena colección de árboles, Todos esto* trabajos se están lle- vando a rabo sin costarle un cen- tavo al Colegio, fuera de la peque- ña cantidad que habremos de uti- lizar en piedras y cemento, puesto nue toda la mano de obra me está siendo suministrada por dos agen- cias federales. Estas dos son C. C C 'Chillan Conservation Corps) y el Soil Consenation Senice. Con estas dos agencias ya he entrado en sendos convenios para llevar a cabo los trabajos que actualmente v:m en marcha aquí en el Colegio Notará usted, seftor Romney, que •atol trabajos van haciéndose cui- dadosamente y de modo permanen- te

    ,".Quó, resultados ha dado el es- tablecimiento de la biblioteca noc- turna?

    Muy satisfactorios, sobre todo pera los estudiantes pobres en cu- vas casas no hay buenas facilida- des para el estudio. La biblioteca está abierta hasta las nueve y me- dia de la noche y según sea nece- sario se aumentarán las horas de servicio. Este es el primer ano que *sto se lleva a cabo y yo haré todo lo posible por que el servicio se mejore según las necesidades de los estudiantes."

    —En cuanto a 'los proyectos del

    Assembly Hall y el edificio.de In- grnlerla /.qué puede decirnos?

    —"El edificio de Ingeniería co:* = ra romo S200.000 y los pliegos pa rn esta subasta se abrirán el 21 del mes en curso. Ya estoy empezan*-. a limpiar el terreno donde ha de constniirse. En cuanto al "assem*' hall" estoy esperando la oportuni- dad para tramitar la asigna' d* los fondos -errespondlentes po--

    Ifl oficina del Auditor con quien - i r* tenido varias conversaciones r« laclonadas con este asunto. Ten», iros también en mente otro *dlf'- clo que será destinado a Instruc- ción militar, tiro al blanco, alma- cén de fusiles y otras armas, etr etc.

    — ¿Quién se encarga del emheiv cimiento de la entrada del Cole- gio?

    —Este es terreno federal. La ori- lla de la carretera supongo que se encargará de arreglarla el De- partamento del Interior. Reciente- mente yo conseguí que el Depar's- mento del Inferior aprobara un proyecto para arreglar el trozo ^o cerretera QtM une la nueva carre- tera del Miradero con la carretera número t y que pasa por frente al Colegio y la Estación Agronómica Federal.

    —¿De dónde provinieron los trac- tores, camiones y carros de bueyes que trabajan en el Colegio?

    —Todos esos carros de bueyes camiones y tractores que usted ha visto traba lando rec|entemen*e aquí en el Colegio nos han sido prestados por amigos partjculares riel Colegio. Ellos son el Alcalde de a quienes he ocupado en beneficio Mayagüez, Central Eureka. Cen- tral Igualdad, etc. a quienes teto? muy agradecido.

    —¿Se eorslpuleron las diez y me- dia cuerdas de terreno que habla en mente comprar.

    —La finca He diez cuerdas y me- dia se compró y ya el Colegio se hizo cargo de ella y está debida- mente cercada. Fué arada con trac- tores de i* Central Eureka y sem- brada de habichuelas terciopelo, romo cosecha covertora y parte de la misma sembrada de eafta. Es- toy tramitando con las oficinas de A.iuste Agrícola en San Juan par» que se me asigne una cuota de 70 toneladas para esta finci. De ma- nera que pueda esta rafia ser u'i lirada, molida y hecha arúcar en la Centralita de Demostración oue se está terminando de montar. En esta fine* pienso establerer lo* nredlos de demostración de los De pnrtamentns de Agronomía y Hor ticultura, y asimismo sembrar una colección de variedades de cana.

    1.a carretera oue va al lahora»o rio de lechería tiene badenes y to- do para evitar que los estudiantes se enfanguen yendo a lo» labora- torios de veterinaria, horticultura ele... Esto no existía en la forma que está ahora. Serán asfaltada* (»omo de primera). Además nos comunica el decano Menéndez Ra n.os oue "dentro de mi plan en- tta aftadlr caminos estrechos h«- rhns de piedras para Ir a loa edifi- cios cercanos y tamhtén para Ir a los edificios m