Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua...

36
UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente ____________________ Página 1 de 11 RESOLUCIÓN DE FECHA 31 DE MAYO DE 2017 DEL VICERRECTOR DE TITULACIONES Y FORMACIÓN PERMANENTE EN RELACIÓN CON EL PROCEDIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE COMPETENCIAS DEL NIVEL DE IDIOMA EXTRANJERO CON EFECTOS EN LOS TÍTULOS OFICIALES DE LA ULPGC Y DEL SISTEMA PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO. La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria en consonancia con las directrices del Consejo Europeo para las Lenguas, y con el fin de desarrollar el Decreto 168/2008 de 22 de julio, por el que se regula el procedimiento, requisitos y criterios de evaluación para la autorización de la implantación de las enseñanzas universitarias conducentes a la obtención de los títulos oficiales de Grado, Máster y Doctorado de la Comunidad Autónoma de Canarias, resuelve promover la competencia lingüística dentro de su ámbito de actuación. Por ello, en cumplimiento del Reglamento de Reconocimiento, Adaptación y Transferencia de créditos aprobado por el Consejo de Gobierno el 5 de junio de 2013, artículo 1, apartado 4, c), modificado el 20 de diciembre de 2013 (BOULPGC 14 de enero de 2014), este Vicerrectorado, en uso de las competencias que tiene atribuidas en virtud de la resolución de 6 de junio de 2012 (BOC del 18), por la que se delegan competencias en diversos Órganos Unipersonales de esta Universidad y se establece el régimen de suplencia de los mismos Ha resuelto: PRIMERO. Establecer en el seno de esta Universidad de Las Palmas de Gran Canaria la norma reguladora del procedimiento para el reconocimiento de competencias en idioma extranjero en cuanto a los títulos oficiales, y los procedimientos de acreditación de competencias de los niveles en idiomas extranjeros. SEGUNDO. Establecer las asignaturas de títulos oficiales de la ULPGC que permiten la exoneración del procedimiento de acreditación de competencias, su ámbito y vigencia. TERCERO. Derogar la instrucción de fecha 17 de junio de 2016 (BOULPGC de 5 de julio) reguladora de los procedimientos de acreditación de competencias en idioma extranjero en el ámbito de la ULPGC y sus normas de desarrollo. Contra esta Resolución que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso- administrativo ante el Juzgado correspondiente, en el plazo de DOS MESES a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente. Las Palmas de Gran Canaria, a 31 de mayo de 2017 EL VICERRECTOR DE TITULACIONES Y FORMACIÓN PERMANENTE, Marcos Peñate Cabrera

Transcript of Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua...

Page 1: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 1 de 11

RESOLUCIÓN DE FECHA 31 DE MAYO DE 2017 DEL VICERRECTOR DE TITULACIONES Y FORMACIÓN PERMANENTE EN RELACIÓN CON EL PROCEDIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE COMPETENCIAS DEL NIVEL DE IDIOMA EXTRANJERO CON EFECTOS EN LOS TÍTULOS OFICIALES DE LA ULPGC Y DEL SISTEMA PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO.

La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria en consonancia con las directrices del Consejo Europeo para las Lenguas, y con el fin de desarrollar el Decreto 168/2008 de 22 de julio, por el que se regula el procedimiento, requisitos y criterios de evaluación para la autorización de la implantación de las enseñanzas universitarias conducentes a la obtención de los títulos oficiales de Grado, Máster y Doctorado de la Comunidad Autónoma de Canarias, resuelve promover la competencia lingüística dentro de su ámbito de actuación.

Por ello, en cumplimiento del Reglamento de Reconocimiento, Adaptación y Transferencia de créditos aprobado por el Consejo de Gobierno el 5 de junio de 2013, artículo 1, apartado 4, c), modificado el 20 de diciembre de 2013 (BOULPGC 14 de enero de 2014), este Vicerrectorado, en uso de las competencias que tiene atribuidas en virtud de la resolución de 6 de junio de 2012 (BOC del 18), por la que se delegan competencias en diversos Órganos Unipersonales de esta Universidad y se establece el régimen de suplencia de los mismos

Ha resuelto:

PRIMERO. Establecer en el seno de esta Universidad de Las Palmas de Gran Canaria la norma reguladora del procedimiento para el reconocimiento de competencias en idioma extranjero en cuanto a los títulos oficiales, y los procedimientos de acreditación de competencias de los niveles en idiomas extranjeros.

SEGUNDO. Establecer las asignaturas de títulos oficiales de la ULPGC que permiten la exoneración del procedimiento de acreditación de competencias, su ámbito y vigencia.

TERCERO. Derogar la instrucción de fecha 17 de junio de 2016 (BOULPGC de 5 de julio) reguladora de los procedimientos de acreditación de competencias en idioma extranjero en el ámbito de la ULPGC y sus normas de desarrollo.

Contra esta Resolución que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado correspondiente, en el plazo de DOS MESES a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente.

Las Palmas de Gran Canaria, a 31 de mayo de 2017

EL VICERRECTOR DE TITULACIONES Y FORMACIÓN PERMANENTE,

Marcos Peñate Cabrera

Page 2: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 2 de 11

INSTRUCCIÓN DE 31 DE MAYO DE 2017 REGULADORA DEL PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO EN CUANTO A LOS TÍTULOS OFICIALES DE LA ULPGC Y PROCEDIMIENTOS DE ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO POR DOCUMENTACIÓN O POR SUPERACIÓN DE PRUEBA DE DOMINIO.

CAPITULO I. CONDICIONES GENERALES

Artículo 1.- Sujeto, ámbito y validez Artículo 2. Niveles de reconocimiento y acreditación. Artículo 3. Características y requisitos de admisión

CAPITULO II. ACREDITACIÓN DE TÍTULOS OFICIALES

Artículo 4. Acreditación de títulos oficiales de nivel universitario Artículo 5. Acreditación de títulos de las Escuelas Oficiales de Idiomas en España Artículo 6. Validez y características de la acreditación de títulos oficiales

CAPITULO III. ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO POR DOCUMENTACIÓN.

Artículo 7. Cursos y diplomas que permiten la acreditación por documentación Artículo 8. Matricula y documentación Artículo 9. Procedimiento Artículo 10. Expedición de certificados Artículo 11. Precios

CAPITULO IV. ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO POR PRUEBA DE DOMINIO.

Sección 1. Prueba de Dominio

Artículo 12. Convocatoria Artículo 13. Comisión Artículo 14. Matricula y Documentación Artículo 15. Precios Artículo 16. Contenido, evaluación y validez de las Pruebas de dominio Artículo 17. Actas y reclamaciones Artículo 18. Expedición de certificados Artículo 19. Archivo de actas y de documentación relativa a cada convocatoria

CAPITULO V. EXONERACIÓN DEL REQUISITO DE ACREDITACIÓN POR SUPERACIÓN DE ASIGNATURAS EN TÍTULOS OFICIALES DE LA ULPGC

Artículo 19. Exoneración del requisito de acreditación por la superación de asignaturas de títulos oficiales de la ULPGC. Validez y características Artículo 20. Procedimiento para determinar las asignaturas que pueden exonerar del requisito de acreditación.

DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA. Género

DISPOSICIÓN DEROGATORIA Anexo I. Listado de títulos de nivel universitario a efectos de reconocimiento Anexo II. Listado de diplomas y certificados a efectos de acreditación por documentación

Page 3: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 3 de 11

Anexo III. Listado de asignaturas de títulos oficiales de la ULPGC a efectos de exoneración del requisito de acreditación para la lectura o expedición del título oficial en que dicha asignatura se encuentra. Anexo IV. Contenido, calificaciones y validez de la Prueba ACLES Anexo V. Contenido, calificaciones y validez de la Prueba ULPGC

Page 4: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 4 de 11

CAPITULO I. CONDICIONES GENERALES

Artículo 1.- Sujeto, validez y ámbito

1. Estos procedimientos serán de aplicación para el personal que presta sus servicios en la ULPGC, para el estudiantado y para las egresadas y egresados por esta Universidad y, en su caso, para aquellas personas que deseen acceder a la ULPGC, cuando sea requisito para ello.

2. Existen dos formas para obtener las competencias en un nivel específico de una lengua extranjera que son:

a) reconocimiento de títulos oficiales de nivel universitario o de la Escuela Oficial de Idiomas cuando otorgan las competencias establecidas para cada nivel (Anexo I)

b) acreditación, que puede ser por documentación (Anexo II) o por prueba de dominio.

3. La acreditación de competencias en idioma extranjero, tanto por documentación como por la superación de prueba específica o el reconocimiento conforme a esta norma, implica su inclusión en el expediente y su valoración a efectos profesionales cuando proceda.

4. La obtención de la acreditación de los niveles establecidos en esta norma, tendrá validez en el seno de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, y en el caso de la prueba de dominio, dependerá ya que:

4.1. La Prueba de dominio según el modelo de acreditación de exámenes de la Asociación de Centros de Lenguas de Educación Superior (ACLES) con validez en las administraciones públicas y universidades acogidas al convenio de esta asociación.

4.2. La prueba de dominio según el modelo de acreditación propio de la ULPGC, que tendrá validez únicamente en el seno de la misma.

5. Se establecen estos procedimientos como los únicos válidos y aplicables para la acreditación oficial del nivel de idioma extranjero en el ámbito de la ULPGC.

6. No se reconocerán ni acreditarán competencias del nivel de idioma por estancias de movilidad ni de investigación.

7. Por otra parte, el estudiantado de esta universidad podrá quedar exonerado del requisito de acreditación de competencias en idioma extranjero, cuando en el plan de estudios del título de Grado que estén cursando, se recoja alguna asignatura específica que permita omitir tal procedimiento a los únicos efectos de lectura/defensa del trabajo de fin de Grado donde se encuentre.

8. Como salvedad a lo recogido en el párrafo 7 de este mismo artículo, para los solicitantes de admisión en Master, (cuando no se establezca algo distinto en la Memoria del Título) la superación de la asignatura de Grado, exonerante de la acreditación de competencias en idioma extranjero, le permite además reunir el requisito de admisión, en cuanto a las citadas competencias se refiere, en el título de Master, al que da acceso dicho Grado.

Artículo 2. Niveles de reconocimiento y acreditación.

Podrá solicitarse la acreditación de niveles de idioma atendiendo a las definiciones establecidas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.

Page 5: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 5 de 11

En cuanto a la prueba de dominio, en cada Convocatoria se establecerán los idiomas y niveles objeto de la misma, así como si se rigen por el sistema ACLES o el propio de la ULPGC ya que su ámbito de validez difiere.

En el procedimiento de acreditación por documentación, se establecerán los niveles e idiomas acreditables en el listado denominado Anexo II.

Artículo 3. Características y requisito de admisión

1. La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna.

2. El estudiantado extranjero, cuando no sea el español su lengua materna, ha de acreditar al menos el Nivel B-1 de la lengua española como requisito de admisión en las titulaciones que imparte la ULPGC, sin perjuicio del nivel de idioma que se exija en la titulación. Cuando la acreditación se lleve a cabo mediante prueba será a través de la establecida en esta norma o por el Instituto Cervantes (DELE-SIELE) y si es por documentación deberá aportar alguno de los relacionados en el Anexo II de esta Instrucción.

3. Cuando en un plan de estudios se exija un nivel de idioma determinado para finalizar la titulación o defender el TFT, éste deberá ser reconocido o acreditado en los términos que se recoge en el reglamento general para la realización y evaluación de trabajos de fin de título.

4. Será requisito para la admisión en un Máster, cuando figure en las especificaciones recogidas en el título y no coincida con la lengua materna del solicitante.

5. La acreditación del nivel B-2 será requisito mínimo necesario para que el profesorado de la ULPGC proponga o imparta asignaturas en idioma distinto al español, en los términos recogidos en el Reglamento de Planificación Académica.

CAPITULO II. ACREDITACIÓN DE TÍTULOS OFICIALES.

Artículo 4: Acreditación de títulos oficiales universitarios.

Podrán obtener el reconocimiento del nivel de idioma extranjero:

1. Las egresadas o egresados de las titulaciones siguientes:

o Licenciatura en Filología Inglesao Licenciatura en Traducción e Interpretacióno Maestro en Lengua Extranjerao Diplomatura en Traducción e Interpretacióno Diplomatura en Turismo

2. Las egresadas o egresados de las titulaciones siguientes:

o Grado en Lenguas Modernas o Grado en Traducción e Interpretación Inglés – Alemáno Grado en Traducción e Interpretación Inglés – Francés o Grado en Turismo

3. Las egresadas o egresados de otra universidad española cuando el título obtenido acredite lasuperación de las competencias recogidas en los títulos señalados en los apartados primero o segundo deeste artículo.

Page 6: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 6 de 11

4. Las egresadas o egresados de una universidad extranjera de la UE podrán solicitar el reconocimientodirecto del nivel C1, en el idioma en el que hayan obtenido su titulación. En este caso, toda documentación que se presente en idioma distinto al castellano, deberá ir acompañada de Traducción Jurada.

5. Aquellos estudiantes que hayan obtenido la homologación al título de bachillerato o ciclo formativo de grado superior desde estudios cursados en sistemas educativos extranjeros y aporten la credencialexpedida por la Secretaría General Técnica de la Subdirección General de Títulos, Convalidaciones yHomologaciones del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte podrán obtener el reconocimiento delnivel B2.

Artículo 5. Acreditación de títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas.

Quienes estén titulados en las enseñanzas de idiomas del régimen especial por Escuelas Oficiales de Idiomas conforme al Real Decreto 1629/2006 de 29 de diciembre (BOE de 4 de enero de 2007) o norma que en su caso la sustituya, obtendrán la acreditación de acuerdo con las competencias que éste otorgue.

Artículo 6. Validez y características de la acreditación de títulos oficiales.

1. Para obtener la acreditación por el reconocimiento de títulos oficiales, se deberá aportar el título enfotocopia compulsada u original y fotocopia para cotejar, en la Subdirección de Cultura y ExtensiónUniversitaria para su inclusión en las bases de datos de esta Universidad.

Toda documentación que se presente en idioma diferente al castellano, deberá ir acompañada de su correspondiente Traducción Jurada.

2. Será aplicable al PDI y al PAS, así como a quienes estén matriculados o preinscritos en esta Universidady en todo caso, en el ámbito de la misma.

3. La acreditación del nivel de competencias en idioma extranjero aplicable a las egresadas o egresadospor la ULPGC de las titulaciones del artículo 4, (apartados 1 y 2), se efectuará de oficio y no han de aportardocumentación, asimismo podrán solicitar certificaciones de este tipo de acreditación.

4. El resto de las egresadas o egresados conforme a la regulación del artículo 4 podrá solicitar elreconocimiento de la acreditación por títulos oficiales, aportando la documentación justificativacorrespondiente que se incluirá en su expediente personal. De este reconocimiento no se efectuaráncertificaciones.

CAPITULO III. ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO POR DOCUMENTACIÓN.

Artículo 7. Cursos y diplomas que permiten la acreditación por documentación

1. En la relación, que aparece como Anexo II de esta Instrucción, constará los idiomas o nivelesacreditables por documentación.

2. Antes del inicio de cada curso académico se actualizará en la página web de la ULPGC la relación decursos, certificados o diplomas que permiten la acreditación de competencias en idioma extranjero pordocumentación.

Artículo 8. Matricula y documentación

1. Al ser un procedimiento automático, durante los días 1 y 15 de cada mes, (con excepción de los meses de enero y agosto), el estudiantado podrá formalizar telemáticamente su matrícula, imprimiendo el documento de pago y abonando el precio público establecido.

Page 7: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 7 de 11

En el mismo periodo entregará el documento o documentos para su acreditación conforme a los procedimientos de registro que estén establecidos. Cuando los documentos que se aporten estén en idioma distinto al castellano, deberán ir acompañados de Traducción Jurada si así se indica expresamente en la relación de documentos del Anexo II.

2. Antes del último día hábil de cada mes y en el caso concreto de las solicitudes presentadas en diciembre que será antes del 15 de enero se resolverán las solicitudes y se comunicará por correo electrónico la fecha a partir de la cual podrán recoger el certificado correspondiente.

Artículo 9. Procedimiento.

Las solicitudes que se presenten se desglosarán de la forma siguiente:

1. Precedente, solicitudes que se hayan recogido en la documentación establecida en el Anexo II y quemantendrá su validez a lo largo de toda la convocatoria.

2. Nuevas solicitudes. el Vicerrectorado con competencias en la materia remitirá la solicitud a quiencoordine o sea responsable de la prueba o pruebas evaluadoras de dominio reguladas en estaInstrucción, para que le presente una propuesta de equivalencia de los conocimientos acreditados enrelación con los niveles e idiomas que correspondan. La decisión que se adopte, en caso de serpositiva, implica que pasará a engrosar el Anexo II al inicio de curso académico siguiente.

Artículo 10. Expedición de certificados

En este procedimiento de acreditación por documentación, se expedirá el certificado acreditativo del nivel de competencias en idioma extranjero únicamente a quienes hayan sido declarados APTOS.

Artículo 11. Precios.

1. Los precios públicos del procedimiento de Acreditación de idioma extranjero por documentación seestablecen en el decreto anual de la Consejería de Educación, Universidades y Sostenibilidad por el quese fijan los precios públicos a satisfacer por la prestación de servicios académicos de carácter universitario por las universidades públicas de la Comunidad Autónoma de Canarias

2. El abono del precio indicado, da derecho a presentarse en un (1) procedimiento de acreditación pordocumentación.

3. Los solicitantes de duplicados deberán abonar el precio establecido en dicha norma.

CAPÍTULO IV. ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS POR PRUEBA DE DOMINIO EN IDIOMA EXTRANJERO.

Artículo 12. Convocatoria

1. Anualmente se convocarán procedimientos de acreditación por superación de prueba específica del

Page 8: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 8 de 11

dominio del nivel de idioma. En las bases de la convocatoria se ha de recoger:

o Niveles e idiomas que puedan acreditarse por el Convenio ACLES o Niveles e Idiomas que puedan acreditarse con la prueba ULPGC o Procedimiento o Plazos o Lugar y hora de celebración

2. Con el fin de elaborar las Bases de la Convocatoria, el Vicerrectorado con competencias en la materia remitirá al Servicio de Gestión Académica y Extensión Universitaria, con una antelación mínima de un mes, todos los datos necesarios para iniciar las actuaciones administrativas y técnicas necesarias para su puesta en marcha y publicación.

Artículo 13. Comisión

1. La comisión estará formada por:

a. La coordinadora o coordinador nombrado por el Rector para cada curso académico que ha de pertenecer al profesorado de la ULPGC. Tendrá voto dirimente en caso de empate b. La secretaria o secretario profesor de la ULPGC c. De uno a tres vocales, dependiendo del número de inscritos

Todos los miembros de la Comisión serán propuestos por el coordinador entre el profesorado especialista en idiomas y tendrán voz y voto.

2. La comisión que evalué las pruebas ACLES podrá tener distinta composición. Este hecho se recogerá en la Convocatoria de las pruebas en su caso.

Artículo 14. Matrícula y documentación

1. Dentro de los plazos establecidos en la convocatoria, la matrícula se formalizará telemáticamente en la ULPGC en el nivel y prueba concreto, imprimiéndose dicho documento, tras lo cual se procederá al abono del precio establecido y se remitirá copia del resguardo de pago por correo electrónico a la dirección: [email protected]

2. Cuando sea posible y sin minoración del nivel exigido, se procederá a la adaptación metodológica de la prueba según las necesidades específicas de quien lo solicite siempre que acredite algún tipo de discapacidad. Para ello deberá aportar, en el momento de la matrícula, la documentación vigente expedida por los organismos oficiales competentes en España

Artículo 15. Precios.

1. Los precios de la matrícula en la prueba de dominio para obtener la Acreditación de idioma extranjero, distinguiendo entre pruebas ACLES y pruebas ULPGC, se determinarán por el Consejo Social de esta Universidad y no pueden aplicarse exenciones ni bonificaciones.

2. El abono del precio indicado, da derecho a presentarse en un (1) procedimiento de acreditación conforme a las Bases de las convocatorias y esta Instrucción, con la salvedad introducida en el apartado 3 del artículo 16 siguiente cuando corresponda. En ningún caso procederá la devolución del precio abonado.

3. Quienes soliciten duplicados deberán abonar el precio establecido para tal fin.

Artículo 16. Contenido, evaluación y validez de las Pruebas de dominio.

Page 9: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 9 de 11

1. Se recoge como Anexo IV el contenido, sistema de evaluación y ámbito de validez de las pruebas sometidas al Convenio ACLES

2. Se recoge como Anexo V el contenido, sistema de evaluación y ámbito de validez de las pruebas propias de la ULPGC.

3. Puesto que el sistema de evaluación de los apartados 1 y 2 de este artículo difieren, en el caso de que los matriculados para las pruebas sometidas al Convenio ACLES no sean considerados APTOS, de oficio se procederá a su evaluación conforme a las pruebas propias de la ULPGC por si en este último sistema pudieran ser declarados aptos con los efectos y validez establecidos para ésta segunda.

Artículo 17. Actas y reclamaciones

1. La calificación será APTO o NO APTO. 2. Al finalizar la valoración en cada Convocatoria de acreditación, la Comisión publicará un acta provisional de calificaciones para las pruebas ACLES y otra para las pruebas ULPGC y se abrirá un plazo para realizar reclamaciones. 3. Podrán presentar reclamación, quienes hayan sido declarados NO APTOS. 4. En un plazo no superior a 10 días hábiles, la Comisión publicará las actas definitivas que son firmes quedando expedita la vía contenciosa administrativa.

Artículo 17. Expedición de certificados

Se expedirá el certificado acreditativo de la superación de nivel de competencias en idioma extranjero únicamente a los que hayan sido declarados APTOS, distinguiendo entre el sistema ACLES y el propio de la ULPGC.

Artículo 18. Archivo de Actas y documentación relativas a cada convocatoria.

1. Al finalizar cada proceso, quien presida la comisión remitirá un ejemplar de cada una de las actas provisionales y definitivas al Servicio de Gestión Académica y Extensión Universitaria, que tramitará la inclusión de la acreditación en los expedientes académicos o profesionales de quienes estudien o trabajen en la ULPGC, en su caso. 2. En cuanto a la justificación y documentación de cada convocatoria, así como a la custodia de las pruebas o de los exámenes, se deberá ajustar a lo dispuesto en el Reglamento de Evaluación de los resultados de aprendizaje y de las competencias adquiridas por el alumnado en los títulos oficiales, títulos propios y de formación continua de la ULPGC. 3. Transcurridos 4 años se procederá a la destrucción de los exámenes, salvo de aquellos que estén recurridos judicialmente.

CAPITULO V. EXONERACIÓN DEL REQUISITO DE ACREDITACIÓN POR SUPERACIÓN DE ASIGNATURAS EN TITULOS OFICIALES DE LA ULPGC.

Artículo 19. Exoneración del requisito de acreditación por la superación de asignaturas de títulos oficiales de la ULPGC. Validez y características.

1. Con el fin de cumplir con el requisito de dominio del nivel de idioma extranjero, en las titulaciones que se imparten en la ULPGC, en el Anexo III se relacionan las asignaturas de títulos oficiales de esta universidad que permiten eximir del procedimiento de acreditación.

Page 10: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 10 de 11

2. Esta exoneración tendrá validez exclusivamente en el ámbito de la ULPGC, para quienes se matriculen en la misma y en relación con el título en el que la asignatura se encuentra incluida.

3. Conforme al Reglamento de Reconocimiento, adaptación y transferencia de créditos de la ULPGC, no se podrá reconocer las asignaturas recogidas en el citado Anexo III en otro título salvo en el caso de que en ambos se recojan como exonerantes del requisito de acreditación conforme se establece en el artículo siguiente.

4. La exclusiva finalidad de esta exoneración es permitir la matrícula y defensa del trabajo de fin de grado o la expedición del título conforme se determine en el reglamento general para la realización y evaluación de trabajos de fin de título o del Máster cuando así se haya determinado en este último título.

5. De esta exoneración no se expedirán diplomas ni certificados, ni constará en el expediente académico

Artículo 20. Procedimiento para determinar las asignaturas que pueden exonerar del requisito de acreditación.

1. La Dirección del Centro deberá solicitarlo al Vicerrectorado con competencias en Planificación Académica, en el mes de abril del curso inmediatamente anterior para que se aplique, si procede, en el siguiente.

A dicha solicitud deberá adjuntarse la Guía Básica de la asignatura, que justifique la adquisición del nivel para el que se solicita la exoneración de acreditación.

2. El Vicerrectorado elevará la petición al Consejo de Gobierno, y en caso afirmativo esta exoneración del procedimiento de acreditación en ese título será válida mientras no se modifique la Guía Básica de la asignatura.

3. La relación de asignaturas se recoge en el Anexo III.

DISPOSICIÓN ADICIONAL UNICA.

Las referencias a órganos de dirección, académicos o de gestión, que se recogen en la presente instrucción, se entenderán efectuadas indistintamente a los géneros femenino y masculino.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Esta Instrucción, deroga todas las disposiciones anteriores de igual o inferior rango y será de aplicación a partir del día siguiente de su publicación en el BOULPGC y no tendrá efectos retroactivos.

ANEXO I. RELACIÓN TITULACIONES OFICIALES QUE PERMITEN LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO.

ANEXO II. RELACIÓN DE CERTIFICADOS O DIPLOMAS QUE PERMITEN LA ACREDITACION DE COMPETENCIAS EN IDIOMA EXTRANJERO.

ANEXO III. RELACION DE ASIGNATURAS QUE EXONERAN DEL RECONOCIMIENTO DE ACREDITACIÓN EN TITULACIONES DE LA ULPGC.

Page 11: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 11 de 11

ANEXO IV. CONTENIDO Y SISTEMA DE EVALUACION DE LAS PRUEBAS ACLES

ANEXO V. CONTENIDO Y SISTEMA DE EVALUACIÓN DE LAS PRUEBAS ULPGC.

Page 12: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

1

RE

LA

CIÓ

N D

E T

ITU

LA

CIO

NE

S O

FIC

IALE

S D

E L

A U

LP

GC

QU

E P

ER

MIT

EN

LA

AC

RE

DIT

AC

IÓN

DE

ID

IOM

A E

XTR

AN

JER

O

UN

IVE

RS

IDA

D

TIT

UL

O

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

U

LP

GC

Ldo.

F

ilolo

gía

(Ingle

sa

/Fra

ncesa/

Ale

mana)

In

glé

s, fr

ancés, ale

mán

C1

Ldo. T

raducció

n e

Inte

rpre

tació

n

(in

glé

s, fr

ancés o

ale

mán)

Inglé

s, fr

ancés, ale

mán

Len

gua

: C

1 (

ing

lés, fr

an

cés o

ale

mán)

2

ª L

eng

ua: (B

2 d

e la r

am

a c

urs

ada

en ing

lés,

francés o

ale

mán)

D

iplo

mado

en

Tra

ducció

n

e

Inte

rpre

tació

n

(inglé

s, fr

ancés o

ale

mán)

Inglé

s

Fra

ncés

Ale

mán

B

2

Maestr

o (

Leng

ua E

xtr

anje

ra Ing

lés)

In

glé

s

B1

Dip

lom

ado e

n T

urism

o

Inglé

s

B1

Gra

do e

n L

engu

as M

odern

as

Inglé

s

C1

Gra

do T

raducció

n e

Inte

rpre

tació

n

(Inglé

s –

Ale

mán)

Inglé

s

Ale

mán

C1 inglé

s

B2 a

lem

án

Gra

do T

raducció

n e

Inte

rpre

tació

n

(Inglé

s –

Fra

ncés)

Inglé

s

Ale

mán

C1 inglé

s

B2 f

rancés

G

rado e

n T

urism

o

Inglé

s

B1

PÁGINA 1 / 3 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwYcoZqFZL6Wwg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:50:59

MTIyNzQ4

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 13: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

2 R

ELA

CIÓ

N D

E T

ITU

LA

CIO

NE

S O

FIC

IALE

S D

E O

TR

AS

UN

IVE

RS

IDA

DE

S E

SP

OLA

S Q

UE

PE

RM

ITE

N L

A A

CR

ED

ITA

CIÓ

ND

E I

DIO

MA

EN

LA

ULP

GC

UN

IVE

RS

IDA

D

TIT

UL

O

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

U

NIV

ER

SID

AD

ES

ES

PA

ÑO

LA

S

Ldo. F

ilolo

gía

(In

gle

sa/F

rancesa/

Ale

mana)

Inglé

s, fr

ancés, ale

mán

C

1

Ldo. T

raducció

n e

Inte

rpre

tació

n

(in

glé

s, fr

ancés o

ale

mán)

Inglé

s, fr

ancés, ale

mán

C

1

Dip

lom

ado

en

Tra

ducció

n

e

Inte

rpre

tació

n

(inglé

s, fr

ancés o

ale

mán)

Inglé

s

Fra

ncés

Ale

mán

B

2

Maestr

o (

Leng

ua E

xtr

anje

ra Ing

lés)

In

glé

s

B1

Dip

lom

ado e

n T

urism

o

Inglé

s

B1

Titu

lacio

ne

s e

str

uctu

rad

as c

onfo

rme

al R

D 1

39

3/2

00

7 d

e o

rden

ació

n d

e la

s e

nse

ña

nza

s u

niv

ers

ita

ria

s o

ficia

les, cua

ndo

ten

ga

n las

co

mpe

ten

cia

s e

sta

ble

cid

as p

or

la U

LP

GC

pa

ra s

us g

rad

os

- G

rad

o e

n L

en

gua

s M

od

ern

as

- G

rad

o e

n T

rad

ucció

n e

In

terp

reta

ció

n In

glé

s-A

lem

án

-

Gra

do

en

Tra

du

cció

n e

In

terp

reta

ció

n In

glé

s-F

ran

s –

-

Gra

do

en

Tu

rism

o

PÁGINA 2 / 3 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwYcoZqFZL6Wwg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:50:59

MTIyNzQ4

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 14: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

3

RE

LA

CIÓ

N D

E T

ITU

LA

CIO

NE

S D

E L

A E

SC

UE

LA

OF

ICIA

L D

E ID

IOM

AS

QU

E P

ER

MIT

EN

LA

AC

RE

DIT

AC

IÓN

EN

LA

ULP

GC

E

SC

UE

LA

OF

ICIA

L D

E I

DIO

MA

S (

EO

I)

TIT

UL

AC

IÓN

ID

IOM

A

NIV

EL

Ce

rtif

ica

do

Escu

ela

Ofi

cia

l d

e I

dio

ma

s

(In

term

ed

io

2;

3

er.

C

urs

o;

C

iclo

E

lem

en

tal; B

1.2

)

Ale

n

B1

Ce

rtif

ica

do

Escu

ela

Ofi

cia

l d

e I

dio

ma

s (

Ava

nza

do

2;

Cu

rso

; 2

º C

iclo

S

up

eri

or)

Ale

n

B2

Ce

rtif

ica

do

Escu

ela

Ofi

cia

l d

e I

dio

ma

s:

Inte

rme

dio

2

3e

r cu

rso

cic

lo e

lem

en

tal

E

sp

ol

Esp

ol

B1

B1

Ce

rtif

ica

do

Escu

ela

Ofi

cia

l d

e I

dio

ma

s

Ava

nza

do

2

cu

rso

cic

lo s

up

eri

or

Esp

ol

Esp

ol

B2

B2

Ce

rtif

ica

do

Escu

ela

Ofi

cia

l d

e I

dio

ma

s:

In

term

ed

io 2

3

er.

Cu

rso

de

l C

iclo

Ele

me

nta

l B

1.2

Fa

ncé

s

Fra

ncé

s

Fra

ncé

s

B1

B

1

B1

Ce

rtif

ica

do

Escu

ela

Ofi

cia

l d

e I

dio

ma

s:

A

va

nza

do

2

Cu

rso

Cu

rso

de

l C

iclo

Su

pe

rio

r

Fra

ncé

s

Fra

ncé

s

Fra

ncé

s

B2

B

2

B2

EO

I:

Inte

rme

dio

2

B 1

.2

Cu

rso

de

l C

iclo

Ele

me

nta

l A

va

nza

do

2

Cu

rso

de

l C

iclo

Su

pe

rio

r

Inglé

s

Inglé

s

Inglé

s

Inglé

s

Inglé

s

B1

B

1

B1

B

2

B2

EO

I:

Inte

rme

dio

2

Cu

rso

de

l C

iclo

Ele

me

nta

l A

va

nza

do

2

Cu

rso

de

l C

iclo

Su

pe

rio

r

Ita

lia

no

It

alia

no

It

alia

no

It

alia

no

B1

B

1

B2

B

2

PÁGINA 3 / 3 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwYcoZqFZL6Wwg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:50:59

MTIyNzQ4

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 15: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

1

RE

LA

CIÓ

N D

E C

UR

SO

S Y

DIP

LO

MA

S Q

UE

PE

RM

ITE

N L

A A

CR

ED

ITA

CIÓ

N P

OR

DO

CU

ME

NTA

CIÓ

N.

ALE

N

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

AC

LE

S

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

AC

LE

S B

1 C

ER

T

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

AC

LE

S B

2 C

ER

T

SI

ALE

N

ALE

N

B1

B2

BU

LA

TS

B

US

INE

SS

LA

NG

UA

GE

TE

STIN

G S

ER

VIC

E (

40

-59

)

BU

SIN

ES

S L

AN

GU

AG

E T

ES

TIN

G S

ER

VIC

E (

60

-74

)

SI

ALE

N

ALE

N

B1

B2

CL

ES

C

ER

TIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

CLE

S 1

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

CLE

S 2

SI

ALE

N

ALE

N

B1

B2

DS

D

DE

UTS

CH

ES

S

PR

AC

HD

IPLO

M

DE

R

KU

LTU

RM

INIS

TE

RK

ON

FE

RE

NZ

- D

SD

1

DE

UTS

CH

ES

SP

RA

CH

DIP

LO

M K

UTU

RM

INIS

TE

RK

ON

FE

RE

NZ

DE

UTS

CH

ES

SP

RA

CH

DIP

LO

M K

UTU

RM

INIS

TE

RK

ON

FE

RE

NZ

– S

WE

ITE

STU

FE

NO

ALE

N

ALE

N

ALE

N

B 1

B2

C1

DS

H

DE

UTS

CH

E

SP

RA

CH

PR

ÜF

ÜN

D

R

DE

N

HO

CH

SC

HU

LZ

UG

AN

G-

DS

H 1

S

I A

LE

N

B2

GO

ETH

E I

NS

TIT

UT

CE

RTIF

ICA

DO

DE

L G

OE

TH

E I

NS

TIT

UT:

ZE

RTIF

IKA

T D

EU

TS

CH

(Z

D)

ZE

RTIF

IKA

T D

EU

TS

CH

R J

UG

EN

DLIC

HE

(Z

D j)

NO

ALE

N

ALE

N

B1

B1

GO

ETH

E I

NS

TIT

UT:

GO

ETH

E-

ZE

RTIF

IKA

T B

2

ZE

RTIF

IKA

T D

EU

TC

H F

ÜR

DE

N B

ER

UF

(Z

D f

B)

SI

ALE

N

ALE

N

B2

B2

GO

ETH

E I

NS

TIT

UT:

GO

ETH

E Z

EN

TR

ALE

HIS

EIS

TU

FE

NP

FU

NG

S

I A

LE

N

C1

TE

LC

EU

RO

PE

AN

LA

NG

UA

GE

CE

RTIF

ICA

TE

(TE

LC

)

DE

UTC

H B

1

B1

+ B

ER

UF

B1

SC

HU

LE

SI

ALE

N

ALE

N

ALE

N

B1

B1

B1

PÁGINA 1 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 16: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

2

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

TE

LC

EU

RO

PE

AN

LA

NG

UA

GE

CE

RTIF

ICA

TE

(TE

LC

)

DE

UTC

H B

2

B2

BE

RU

F

B2

+ B

ER

UF

SI

SI

ALE

N

ALE

N

ALE

N

B2

B2

B2

ÖS

D

ÖS

TE

RR

EIC

HIS

CH

ES

SP

RA

CH

DIP

LO

M D

EU

TC

H :

B1

ZE

RTIF

IKA

T D

EU

TC

H (

ZD

)

B1

ZE

RTIF

IKA

T D

EU

TS

CH

R J

UG

EN

DLIC

HE

(Z

D j)

NO

ALE

N

ALE

N

B1

B1

ÖS

D

ÖS

TE

RR

EIC

HIS

CH

ES

SP

RA

CH

DIP

LO

M D

EU

TC

H

B2

MIT

TE

LS

TU

FF

DE

UTC

H(

MD

)

NO

A

LE

N

B2

UN

ICE

RT

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

UN

ICE

RT:

LE

VE

L 1

S

I A

LE

N

B1

UN

ICE

RT

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

UN

ICE

RT:

LE

VE

L 2

S

I A

LE

N

B2

TE

STD

AF

IN

STIT

UT

TE

STD

AF

-IN

STIT

UT:

NIV

EA

US

TU

FF

E 3

(TD

N3

) N

O

ALE

N

B1

TE

STD

AF

IN

STIT

UT

TE

STD

AF

- IN

STIT

UT:N

IVE

AU

STU

FF

E 4

(TD

N4

) N

O

ALE

N

B2

TE

STD

AF

IN

STIT

UT

TE

STD

AF

- IN

STIT

UT:N

IVE

AU

STU

FF

E 5

(TD

N5

) N

O

ALE

N

C1

PÁGINA 2 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 17: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

3

ES

PA

ÑO

L

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

INS

TIT

UTO

CE

RV

AN

TE

S

DE

LE

B1

N

O

ES

PA

ÑO

L

B1

INS

TIT

UTO

CE

RV

AN

TE

S

DE

LE

B2

N

O

ES

PA

ÑO

L

B2

PÁGINA 3 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 18: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

4

FR

AN

S

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

AC

LE

S

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

AC

LE

S B

1 C

ER

T

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

AC

LE

S B

2 C

ER

T

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

BU

SIN

ES

S

LA

NG

UA

GE

TE

STIN

G

SE

RV

ICE

(B

ULA

TS

)

BU

SIN

ES

S L

AN

GU

AG

E T

ES

TIN

G S

ER

VIC

E (

40

-59

)

BU

SIN

ES

S L

AN

GU

AG

E T

ES

TIN

G S

ER

VIC

E (

60

-74

)

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

ALLIA

E F

RA

AIS

E

CE

PF

2

DLF

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

CL

ES

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

CLE

S 1

CE

RTIF

ICA

DO

HO

MO

LO

GA

DO

CLE

S 2

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

DIP

ME

D

´E

TU

DE

S

EN

LA

NG

UE

FR

AN

ÇA

IS (

DE

LF

)

DE

LF

B1

DE

LF

B2

NO

F

RA

NC

ÉS

FR

AN

S

B1

B2

DIP

ME

D

E

FR

AN

ÇA

IS

PR

OF

ES

SIO

NE

L (

DF

P)

DF

P S

EC

TA

RIA

T B

1

DF

P T

OU

RIS

ME

B1

DF

P S

CIE

NTIF

IQU

E B

1

DF

P G

EN

ER

ALIS

TE

S B

1

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B1

B1

B1

DIP

ME

D

E

FR

AN

ÇA

IS

PR

OF

ES

SIO

NE

L (

DF

P)

DF

P S

EC

TA

RIA

T B

2

DF

P M

ÉD

ICA

L B

2

DF

P J

UR

IDIQ

UE

B2

DF

P A

FF

AIR

ES

B2

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

FR

AN

S

FR

AN

S

B2

B2

B2

B2

DIP

ME

D

E

FR

AN

ÇA

IS

PR

OF

ES

SIO

NE

L (

DF

P

CC

I P

AR

IS I

LE

-DE

-FR

AN

CE

S

I F

RA

NC

ÉS

B

1

CE

NTR

E I

NTE

RN

ATIO

NA

L D

´É

TU

DE

S

PE

DA

GO

GIQ

UE

S:

TE

ST

DE

CO

NN

AIS

SA

NC

E D

E F

RA

AIS

(TC

F)

TC

F N

IVE

AU

3 (

30

0-3

99

)

TC

F N

IVE

AU

4 (

40

0-4

99

)

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

PÁGINA 4 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 19: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

5

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

CH

. D

E

CO

MM

ER

CE

E

T

IND

US

TR

IE:

TE

ST

D`

EV

ALU

ATIO

N

DE

FR

AN

ÇA

IS (

TE

F)

TE

F 3

(3

61

-54

0)

TE

F 4

(5

41

-69

8)

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

TH

E

EU

RO

PE

AN

LA

NG

UA

GE

CE

RTIF

ICA

TE

(TE

LC

)

TE

LC

B1

TE

LC

B2

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

UN

ICE

RT

LE

VE

L 1

LE

VE

L 2

SI

FR

AN

S

FR

AN

S

B1

B2

PÁGINA 5 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 20: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

6

ING

S

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

AC

LE

S

B1

CE

RT

B2

CE

RT

SI

ING

S

ING

S

B1

B2

AS

CE

NTIS

AN

GLIA

ES

OL

Inte

rme

dia

te L

eve

l

Ad

va

nce

d L

eve

l

SI

ING

S

ING

S

B1

B2

BR

ITIS

H C

OU

NC

IL

AP

TIS

AP

TIS

NO

IN

GLÉ

S

ING

S

A1

A2

BR

ITIS

H C

OU

NC

IL

AP

TIS

AP

TIS

NO

IN

GLÉ

S

ING

S

B1

B2

BR

ITIS

H C

OU

NC

IL

IELTS

5.5

– 6

.5

NO

IN

GLÉ

S

B2

BU

LA

TS

: B

US

INE

SS

L

AN

GU

AG

E

TE

STIN

G S

ER

VIC

E

BU

LA

TS

60

-74

N

O

ING

S

B2

MA

RA

D

E

CO

ME

RC

IO

DE

LO

ND

RE

S

EN

GLIS

H F

OR

TO

UR

ISM

ES

OL B

1

ELS

A B

1

SI

ING

S

ING

S

ING

S

B1

B1

B1

CA

MB

RID

GE

: B

US

INE

SS

E

NG

LIS

H

CE

RTIF

ICA

TE

S (

BE

C)

BE

C 1

: P

relim

ina

ry

BE

C 2

: V

an

tage

NO

IN

GLÉ

S

ING

S

B1

B2

CA

MB

RID

GE

: IN

TE

RN

ATIO

NA

L

EN

GLIS

H

LA

NG

UA

GE

TE

STIN

G

SE

RV

ICE

(IE

LTS

)

IELTS

4,

0-5

, 0

IELTS

5,

5-6

, 5

NO

ING

S

ING

S

B1

B2

CA

MB

RID

GE

: B

US

INE

SS

LA

NG

UA

GE

TE

STIN

G S

ER

VIC

E (

BU

LA

TS

)

BU

LA

TS

40

-59

BU

LA

TS

60

-74

NO

IN

GLÉ

S

ING

S

B1

B2

CA

MB

RID

GE

: IN

TE

RN

ATIO

NA

L

CE

RTIF

ICA

TE

IN

FIN

AN

CIA

L E

NG

LIS

H

(IC

FE

)

ICF

E:

Va

nta

ge

S

I IN

GLÉ

S

B2

PÁGINA 6 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 21: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

7

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

CA

MB

RID

GE

: G

EN

ER

AL

EN

GLIS

H

EX

AM

S

Pre

lim

ina

ry E

nglish

Te

st

(PE

T)

Fir

st

Ce

rtif

ica

te in

En

glish

(F

CE

)

Ce

rtif

ica

te in

Ad

va

nce

d E

nglish

(C

AE

)

Ce

rtif

ica

te o

f P

rofi

cie

ncy

in E

nglish

(C

PE

)

NO

ING

S

ING

S

ING

S

ING

S

B1

B2

C1

C2

CA

MB

RID

GE

: IN

TE

RN

ATIO

NA

L L

EG

AL

EN

GLIS

H C

ER

TIF

ICA

TE

(IL

EC

)

ILE

C –

B2

PA

SS

ILE

C –

C1

PA

SS

NO

IN

GLÉ

S

ING

S

B2

C1

CA

MB

RID

GE

(E

SO

L)

CA

MB

RID

GE

C

ER

TIF

ICA

TE

C

OU

NC

IL

OF

E

UR

OP

E

LE

VE

L

C1

N

O

ING

S

C1

CA

MB

RID

GE

E

NG

LIS

H

LE

VE

L

5

CE

RTIF

ICA

TE

IN

TE

AC

HIN

G E

NG

LIS

H

TO

S

PE

AK

ER

S

OF

O

TH

ER

LA

NG

UA

GE

S (

CE

LTA

)

CE

RTIF

ICA

DO

C

AM

BR

IDG

E

EN

GLIS

H

CE

RTIF

ICA

TE

IN

EN

GLIS

H L

AN

GU

AG

E T

EA

CH

ING

TO

AD

UL

TS

(CE

LTA

)

NO

IN

GLÉ

S

C1

CA

MB

RID

GE

: IN

TE

RN

ATIO

NA

L G

RA

L.

CE

RTIF

. S

EC

ON

DA

RY

ED

UC

. (I

GC

SE

)

IGC

SE

N

O

ING

S

B2

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

CL

ES

CLE

S 1

CLE

S 2

SI

ING

S

ING

S

B1

B2

EU

RO

EN

GLIS

H E

XA

MIN

ATIO

N

EU

RO

EN

GLIS

H E

XA

MIN

ATIO

N B

2 L

EV

EL

S

I IN

GLÉ

S

B2

LO

ND

ON

TE

ST O

F E

NG

LIS

H (

LTE

) LE

VE

L 2

LE

VE

L 3

SI

ING

S

ING

S

B1

B2

TH

E

EU

RO

PE

AN

L

AN

GU

AG

E

CE

RTIF

ICA

TE

(TE

LC

)

TE

LC

B1

TE

LC

B2

SI

ING

S

ING

S

B1

B2

TE

ST

OF

E

NG

LIS

H

AS

A

F

OR

EIG

N

LA

NG

UA

GE

(TO

EF

L)

PA

PE

R B

AS

ED

MÍN

IMO

45

7

SI

ING

S

B1

PÁGINA 7 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 22: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

8

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

TE

ST

OF

E

NG

LIS

H

FO

R

INTE

RN

ATIO

NLA

C

OM

MU

NIC

ATIO

N

(TO

EIC

)

TO

EIC

LIS

TE

NIN

G 2

75

-39

5

TO

EIC

RE

AD

ING

27

5-3

80

TO

EIC

SP

EA

KIN

G 1

20

-15

0

TO

EIC

WR

ITIN

G 1

20

-14

0

TO

EIC

LIS

TE

NIN

G 4

00

-48

5

TO

EIC

RE

AD

ING

38

5-4

50

TO

EIC

SP

EA

KIN

G 1

60

-19

0

TO

EIC

WR

ITIN

G 1

50

-19

0

SI

ING

S

ING

S

ING

S

ING

S

ING

S

ING

S

ING

S

ING

S

B1

B1

B1

B1

B2

B2

B2

B2

TE

ST O

F E

NG

LIS

H A

S A

F

OR

EIN

GN

LA

NG

UA

GE

(TO

EF

L I

BT)

TO

ELF

IB

T 7

2-9

4

NO

IN

GLÉ

S

B2

TR

INIT

Y C

OLLE

GE

(IS

E)

ISE

1

ISE

2

ISE

3

NO

ING

S

ING

S

ING

S

B1

B2

C1

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

UN

ICE

RT

LE

VE

L 1

LE

VE

L 2

SI

ING

S

ING

S

B1

B2

UN

IVE

RS

ITY

OF

MIC

HIG

AN

C

ER

TIF

ICA

TE

OF

CO

MP

ETE

NC

Y I

N E

NG

LIS

H

SI

ING

S

B2

INTE

RU

NIV

ER

SIT

Y

BO

AR

D

FO

RE

IGN

LA

NG

UA

GE

EX

AM

(Y

DS

)

ÖS

YM

S

I IN

GLÉ

S

B2

PÁGINA 8 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 23: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

9

ITA

LIA

NO

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

AC

LE

S

B1

CE

RT

B2

CE

RT

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

AC

CA

DE

MIA

IT

ALIA

NA

D

I LIN

GU

A

(AIL

)

DIL

I I

DIL

C

DIL

I II

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B1

B2

CE

RTIF

ICA

TO

D

I C

ON

OS

CE

NZ

A

DE

LLA

LIN

GU

A I

TA

LIA

NA

(C

ELI)

CE

LI

2

CE

LI

3

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

CE

RTIF

ICA

ZIO

NE

D

ELL’I

TA

LIA

NO

CO

MM

ER

CIA

LE

(C

IC)

CIC

1

SI

ITA

LIA

NO

B

1

CE

RTIF

ICA

ZIO

NE

DI

ITA

LIA

NO

CO

ME

LIN

GU

A S

TR

AN

IER

A (

CIL

S)

CIL

S u

no

B1

CIL

S d

ue

B2

NO

IT

ALIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

CL

ES

CLE

S 1

CLE

S 2

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

PR

OG

ETTO

LIN

GU

A I

TA

LIA

NA

DA

NTE

ALIG

HIE

RI

(PL

IDA

)

PLID

A B

1

PLID

A B

2

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

TH

E

EU

RO

PE

AN

L

AN

GU

AG

E

CE

RTIF

ICA

TE

(TE

LC

)

TE

LC

B1

TE

LC

B2

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

UN

ICE

RT

LE

VE

L 1

LE

VE

L 2

SI

ITA

LIA

NO

ITA

LIA

NO

B1

B2

PÁGINA 9 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 24: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

10

PO

RTU

GU

ÉS

TIT

ULA

CIO

N

O F

OR

MA

CIO

N D

E O

RIG

EN

D

OC

UM

EN

TA

CIO

N

RE

QU

IER

E T

RA

DU

CC

IÓN

JUR

AD

A

IDIO

MA

N

IVE

L D

E

AC

RE

DIT

AC

ION

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

AC

LE

S

B1

CE

RT

SI

PO

RTU

GU

ÉS

B

1

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

CL

ES

CLE

S 1

S

I P

OR

TU

GU

ÉS

B

1

INS

TIT

UTO

CA

MO

ES

Y U

NIV

ER

SID

AD

DE

LIS

BO

A

DE

PL

E

DIP

LE

SI

PO

RTU

GU

ÉS

PO

RTU

GU

ÉS

B1

B2

TH

E

ER

UO

PE

AN

L

AN

GU

AG

E

CE

RTIF

ICA

TE

(TE

LC

)

TE

LC

B1

S

I P

OR

TU

GU

ÉS

B

1

CE

RTIF

ICA

DO

S

HO

MO

LO

GA

DO

S

UN

ICE

RT

LE

VE

L 1

S

I P

OR

TU

GU

ÉS

B

1

PÁGINA 10 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbveZKDBoOyxA$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:49:20

MTIyNzQ3

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 25: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 1

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

AN

EX

O II

I. R

EL

AC

ION

DE

AS

IGN

AT

UR

AS

DE

TIT

UL

AC

ION

ES

OF

ICIA

LE

S IM

PA

RT

IDA

S E

N L

A U

NIV

ER

SID

AD

DE

LA

S P

AL

MA

S D

E G

RA

N C

AN

AR

IA Q

UE

PE

RM

ITE

N E

XIM

IR D

EL

PR

OC

ED

IMIE

NT

O D

E A

CR

ED

ITA

CIÓ

N D

E C

OM

PE

TE

NC

IAS

EN

IDIO

MA

EX

TR

AN

JER

O.

La

excl

usi

va f

inal

idad

de

esta

exo

ner

ació

n e

s p

erm

itir

la

mat

rícu

la y

def

ensa

del

tra

baj

o d

e fi

n d

e g

rad

o o

la

exp

edic

ión

del

tít

ulo

co

nfo

rme

se d

eter

min

e en

el

reg

lam

ento

gen

eral

p

ara

la r

ealiz

ació

n y

eva

luac

ión

de

trab

ajo

s d

e fi

n d

e tí

tulo

(B

OU

LP

GC

de

4 d

e ju

lio d

e 20

11 y

de

5 d

e d

icie

mb

re d

e 20

12)

o s

u a

cces

o a

l Más

ter

cuan

do

así

se

hay

a d

eter

min

ado

en

es

te ú

ltim

o t

ítu

lo.

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Gra

do e

n F

isio

tera

pia

Bás

In

glés

Cie

ntífi

co-T

écni

co I

4140

2

13

/03/

2012

(1

0/04

/201

2)

2015

/16

Ingl

és

B1

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en F

isio

tera

pia

Obl

In

glés

41

447

13/0

3/20

12

(10/

04/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1

Gra

do e

n E

nfer

mer

ía

(Las

Pal

mas

, Lan

zaro

te y

F

uert

even

tura

) B

ás

Ingl

és

4240

4 43

004

4310

4 13

/03/

2012

(1

0/04

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en E

nfer

mer

ía

(Las

Pal

mas

, Lan

zaro

te,

Fue

rtev

entu

ra)

Obl

In

glés

42

438

4303

8 43

138

13/0

3/20

12

(10/

04/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1

Gra

do e

n In

geni

ería

en

Tec

nolo

gías

de

la

Tel

ecom

unic

ació

n

Obl

In

glés

43

723

13/0

3/20

12

(10/

04/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1 O

bl

Com

pete

ncia

s C

omun

icat

ivas

en

Ingl

és

4372

5

PÁGINA 1 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 26: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 2

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en In

geni

ería

en

Tec

nolo

gías

de

la T

elec

omun

icac

ión

Obl

In

glés

43

770

4595

3 45

962

13/0

3/20

12

(10/

04/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1 O

bl

Com

pete

ncia

s C

omun

icat

ivas

en

Ingl

és

4377

1 45

954

4596

3

Gra

do e

n E

duca

ción

Soc

ial

BR

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a en

leng

ua

ingl

esa

en e

l des

arro

llo p

rofe

sion

al

4180

3

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2 -

04/0

7/20

12)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

In

glés

en

cont

exto

s so

cioe

duca

tivos

B1+

41

821

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en E

duca

ción

Soc

ial

Obl

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a en

leng

ua

ingl

esa

en e

l des

arro

llo p

rofe

sion

al

4560

1

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2 -

04/0

7/20

12)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

In

glés

en

cont

exto

s so

cioe

duca

tivos

B1+

45

604

Gra

do e

n E

duca

ción

Prim

aria

(L

as P

alm

as, N

o P

rese

ncia

l)

BR

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a en

leng

ua

extr

anje

ra (

Ingl

és)

en e

l des

arro

llo

prof

esio

nal

4170

4 43

604

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a en

leng

ua

extr

anje

ra (

Ingl

és)

para

un

ento

rno

educ

ativ

o B

1+

4170

9 43

609

Gra

do e

n E

duca

ción

Prim

aria

S

ólo

para

la m

enci

ón d

e S

egun

das

Len

guas

(In

glés

) (L

as P

alm

as, N

o P

rese

ncia

l)

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a In

glés

B2

para

un

ento

rno

educ

ativ

o I

4174

9 43

649

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B2

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a In

glés

B2

para

un

ento

rno

educ

ativ

o II

4175

0 43

650

PÁGINA 2 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 27: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 3

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Gra

do e

n E

duca

ción

Prim

aria

S

ólo

para

la m

enci

ón d

e S

egun

das

Leng

uas

(Ale

mán

) (L

as P

alm

as, N

o P

rese

ncia

l)

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a A

lem

án A

2 pa

ra u

n en

torn

o ed

ucat

ivo

I 41

763

4366

3

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012

- 04

/07/

2012

) 20

12/1

3 A

lem

án

B1

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a A

lem

án A

2-

B1

para

un

ento

rno

educ

ativ

o II

4176

4 43

664

Gra

do e

n E

duca

ción

Prim

aria

S

ólo

para

la m

enci

ón d

e S

egun

das

Leng

uas

(Fra

ncés

) (L

as P

alm

as, N

o P

rese

ncia

l)

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a F

ranc

és A

2

para

un

ento

rno

educ

ativ

o I

4175

5 43

655

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2 -

04/0

7/20

12)

2012

/13

Fra

ncés

B

1

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a F

ranc

és A

2-

B1

para

un

ento

rno

educ

ativ

o II

4175

7 43

657

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en E

duca

ción

Prim

aria

(e

xcep

to M

enci

ón L

engu

a E

xtra

njer

a (I

nglé

s))

Obl

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a (in

glés

) pa

ra

el d

esar

rollo

pro

fesi

onal

45

300

4627

0 46

050

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en E

duca

ción

Prim

aria

(s

ólo

Men

ción

Len

gua

Ext

ranj

era

(Ing

lés)

)

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a in

glés

B2

para

un

ento

rno

educ

ativ

o 45

321

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

2

Gra

do e

n E

duca

ción

Infa

ntil

BR

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a en

leng

ua

ingl

esa

en e

l des

arro

llo p

rofe

sion

al

4160

4

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

PÁGINA 3 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 28: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 4

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Gra

do e

n E

duca

ción

Infa

ntil

(sól

o M

enci

ón S

egun

da L

engu

a

(Ing

lés)

)

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a In

glés

B2

para

un

ento

rno

educ

ativ

o 41

630

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

2

Opt

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a In

glés

B2

para

un

ento

rno

educ

ativ

o II

4163

2

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en E

duca

ción

Infa

ntil

Obl

C

omun

icac

ión

oral

y e

scrit

a en

Len

gua

Ingl

esa

en

el d

esar

rollo

pro

fesi

onal

45

500

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1

Gra

do e

n T

uris

mo

(Las

Pal

mas

, Lan

zaro

te y

No

Pre

senc

ial)

BR

In

glés

Tur

ístic

o I

4130

0 43

200

4330

0 25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

BR

In

glés

Tur

ístic

o II

4130

5 43

205

4330

5 In

glés

Obl

In

glés

Tur

ístic

o III

41

310

4321

0 43

310

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012 –

06/1

2/20

13)

2012

/13

Ingl

és

B2

Obl

A

lem

án T

urís

tico

III

4132

0 43

220

4332

0 25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ale

mán

A

2

Opt

A

lem

án T

urís

tico-

Hab

ilida

des

C

omun

icat

ivas

41

338

4323

8 43

338

Ale

mán

B

1

Gra

do e

n Le

ngua

Esp

añol

a y

Lite

ratu

ra H

ispá

nica

s

Obl

In

glés

III

4091

0 44

112

(0

6/11

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

In

glés

IV

4091

5 44

115

Gra

do e

n Le

ngua

s M

oder

nas

O

bl

Fra

ncés

IV

4401

6 41

016

19

/03/

2013

(0

5/04

/201

3)

2013

/14

Fra

ncés

B

1

PÁGINA 4 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 29: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 5

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Gra

do e

n H

isto

ria

Obl

In

glés

par

a la

com

unic

ació

n ci

entíf

ica

4000

0

05

/06/

2013

(0

6/06

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

Gra

do e

n G

eogr

afía

y

Ord

enac

ión

del T

errit

orio

O

bl

Ingl

és a

plic

ado

a la

com

unic

ació

n ci

entíf

ica

4010

3

05

/06/

2013

(0

6/06

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

Gra

do e

n S

egur

idad

y C

ontr

ol

de R

iesg

os

Bás

Id

iom

a M

oder

no

4120

9

11

/07/

2013

(0

1/08

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

Gra

do e

n T

raba

jo S

ocia

l O

bl

Ingl

és A

plic

ado

al T

raba

jo S

ocia

l 42

020

4342

0

20/1

2/20

13

(14/

01/2

014)

20

13/1

4 In

glés

B

1

Gra

do e

n In

geni

ería

Info

rmát

ica

Obl

T

écni

cas

de C

omun

icac

ión

para

la

Inge

nier

ía I

4080

4

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

T

écni

cas

de C

omun

icac

ión

para

la

Inge

nier

ía II

40

809

Dob

le G

rado

en

Inge

nier

ía

Info

rmát

ica

y A

dmin

istr

ació

n y

Dire

cció

n de

Em

pres

as

Obl

T

écni

cas

de C

omun

icac

ión

para

la

Inge

nier

ía I

4811

2

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

T

écni

cas

de C

omun

icac

ión

para

la

Inge

nier

ía II

48

118

Gra

do e

n In

geni

ería

Civ

il

Ingl

és

4190

9

19

/03/

2013

(0

3/05

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

PÁGINA 5 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 30: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 6

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en In

geni

ería

Civ

il

Obl

In

glés

Téc

nico

45

403

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1 O

bl

Am

plia

ción

de

Ingl

és T

écni

co

4540

4

Gra

do e

n In

geni

ería

Geo

mát

ica

y T

opog

rafía

O

bl

Ingl

és T

écni

co

4213

4

07

/04/

2014

(0

8/04

/201

4)

2013

/14

Ingl

és

B1

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en In

geni

ería

Geo

mát

ica

y T

opog

ráfic

a

Obl

In

glés

Téc

nico

45

905

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1

Gra

do e

n In

geni

ería

en

Tec

nolo

gía

Nav

al

Obl

In

glés

42

824

07/0

4/20

14

(08/

04/2

014)

20

13/1

4 In

glés

B

1 O

bl

Eng

lish

for

Pro

fess

iona

l and

Aca

dem

ic

Com

mun

icat

ion

4284

7

Cur

so d

e A

dapt

ació

n al

Gra

do

en In

geni

ería

en

Tec

nolo

gía

Nav

al

Obl

E

nglis

h fo

r P

rofe

ssio

nal a

nd A

cade

mic

C

omm

unic

atio

n 46

263

4625

5

19/0

3/20

13

(03/

05/2

013)

20

13/1

4 In

glés

B

1

Obl

In

glés

46

266

4625

6

Gra

do e

n D

iseñ

o In

dust

rial y

D

esar

rollo

de

Pro

duct

os

Obl

In

glés

Téc

nico

par

a ID

IDP

42

220

05/0

6/20

13

(06/

06/2

013)

20

13/1

4 In

glés

B

1

Gra

do e

n In

geni

ería

Quí

mic

a O

bl

Ingl

és

4262

7

05

/06/

2013

(0

6/06

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

PÁGINA 6 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 31: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 7

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Gra

do e

n In

geni

ería

en

Org

aniz

ació

n In

dust

rial

Obl

In

glés

Téc

nico

par

a la

Inge

nier

ía

4272

5

05

/06/

2013

(0

6/06

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

Gra

do e

n In

geni

ería

Ele

ctró

nica

In

dust

rial y

Aut

omát

ica

Obl

In

glés

Téc

nico

I 44

341

15/0

7/20

14

(01/

08/2

014)

20

14/1

5 In

glés

B

1 O

bl

Ingl

és T

écni

co II

44

344

Gra

do e

n In

geni

ería

Quí

mic

a In

dust

rial

Obl

In

glés

Téc

nico

I 44

442

15/0

7/20

14

(01/

08/2

014)

20

14/1

5 In

glés

B

1 O

bl

Ingl

és T

écni

co II

44

445

Gra

do e

n In

geni

ería

Elé

ctric

a O

bl

Ingl

és T

écni

co I

4424

2

15

/07/

2014

(0

1/08

/201

4)

2014

/15

Ingl

és

B1

Obl

In

glés

Téc

nico

II

4424

5

Gra

do e

n In

geni

ería

Mec

ánic

a O

bl

Ingl

és T

écni

co I

4454

2

15

/07/

2014

(0

1/08

/201

4)

2014

/15

Ingl

és

B1

Obl

In

glés

Téc

nico

II

4454

5

Gra

do e

n A

rqui

tect

ura

Opt

E

nglis

h fo

r ar

quite

cts

4395

5

14

/10/

2014

(0

5/11

/201

4)

2014

/15

Ingl

és

B1

Opt

F

ranç

ais

pour

arc

hite

ctes

43

956

Fra

ncés

B

1

PÁGINA 7 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 32: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 8

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Dip

lom

atur

a en

Cie

ncia

s E

mpr

esar

iale

s

Opt

Id

iom

a ec

onóm

ico-

empr

esar

ial:

Ale

mán

11

065

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 A

lem

án

B1

Opt

Id

iom

a ec

onóm

ico-

empr

esar

ial:

Ingl

és

1159

6

In

glés

B

1

Dip

lom

atur

a en

Tur

ism

o (L

as P

alm

as-L

anza

rote

y N

o P

rese

ncia

l)

T

Ingl

és I

1227

8 16

320

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ingl

és

B1

Obl

In

glés

II

1229

3 16

335

In

glés

Obl

In

glés

III

1229

5 16

337

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2 –

06/1

2/20

13)

2012

/13

Ingl

és

B2

Obl

A

lem

án II

I 12

297

1633

9

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3

Ale

mán

B

1

Opt

In

glés

en

la A

dmin

istr

ació

n H

otel

era

1231

6 16

358

In

glés

B

2

Opt

A

lem

án e

n la

Adm

inis

trac

ión

Hot

eler

a 12

317

1635

9

Ale

mán

B

1

Opt

In

glés

par

a la

s ac

tivid

ades

de

ocio

y

recr

eaci

ón

1232

3

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2 –

06/1

2/20

13)

2012

/13

Ingl

és

B2

Opt

A

lem

án e

n la

s ac

tivid

ades

de

ocio

y

recr

eaci

ón

1232

4

25

/05/

2012

(0

8/06

/201

2)

2012

/13

Ale

mán

B

1

Lice

ncia

tura

en

Eco

nom

ía

Obl

In

glés

10

957

30/0

3/20

17

03/0

4/20

17)

2016

/17

Ingl

és

B1

Inge

nier

ía e

n In

form

átic

a O

bl

Ingl

és T

écni

co

1269

9

30

/03/

2017

03

/04/

2017

) 20

16/1

7 In

glés

B

1

PÁGINA 8 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 33: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 9

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Inge

nier

ía T

écni

ca e

n In

form

átic

a de

Sis

tem

as e

In

geni

ería

Téc

nica

en

Info

rmát

ica

de G

estió

n

Obl

In

glés

Téc

nico

I 12

547

1382

9

25/0

5/20

12

(08/

06/2

012)

20

12/1

3 In

glés

B

1

Opt

In

glés

Téc

nico

II

1256

9 13

859

In

glés

B

1

Inge

nier

ía In

dust

rial

Opt

In

glés

Téc

nico

15

287

11/0

7/20

13

(01/

08/2

013)

20

13/1

4 In

glés

B

1

Inge

nier

ía Q

uím

ica

Opt

In

glés

Téc

nico

15

720

30/0

3/20

17

03/0

4/20

17)

2016

/17

Ingl

és

B1

Inge

nier

ía T

écni

ca d

e O

bras

P

úblic

as

In

glés

Téc

nico

I 15

032

1556

1 15

093

30/0

3/20

17

03/0

4/20

17)

2016

/17

Ingl

és

B1

In

glés

Téc

nico

II

1503

3 15

562

1509

4 In

glés

Inge

nier

ía T

écni

ca e

n T

opog

rafía

Opt

In

glés

Téc

nico

I 14

547

30/0

3/20

17

03/0

4/20

17)

2016

/17

Ingl

és

B1

Opt

In

glés

Téc

nico

II

1454

8

In

glés

Inge

nier

ía T

écni

ca In

dust

rial,

espe

cial

idad

Ele

ctric

idad

Opt

In

glés

Téc

nico

I

1463

4

11

/07/

2013

(0

1/08

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

Opt

In

glés

Téc

nico

II. D

ocum

enta

ción

Esc

rita

1463

5

In

glés

B

1

Inge

nier

ía T

écni

ca In

dust

rial,

espe

cial

idad

Ele

ctró

nica

In

dust

rial

Opt

In

glés

Téc

nico

par

a In

geni

ería

Ele

ctró

nica

14

679

11/0

7/20

13

(01/

08/2

013)

20

13/1

4 In

glés

B

1

Opt

In

glés

Téc

nico

: Doc

umen

taci

ón E

scrit

a 14

680

Ingl

és

B1

PÁGINA 9 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 34: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

____

____

___

___

P

ágin

a 10

de

10

Vic

err

ecto

rado d

e T

itula

cio

nes

y F

orm

ació

n P

erm

anente

TIT

UL

AC

IÓN

T

IPO

A

SIG

NA

TU

RA

C

ÓD

IGO

Gu

ía b

ásic

a A

pro

bac

ión

po

r C

on

sejo

de

Go

bie

rno

(B

OU

LP

GC

)

Cu

rso

de

En

trad

a en

V

igo

r ID

IOM

A

NIV

EL

DE

A

CR

ED

ITA

CIÓ

N

Inge

nier

ía T

écni

ca In

dust

rial,

espe

cial

idad

Mec

ánic

a

Opt

In

glés

Téc

nico

14

727

11/0

7/20

13

(01/

08/2

013)

20

13/1

4 In

glés

B

1

Opt

In

glés

Téc

nico

. Doc

umen

taci

ón E

scrit

a 14

736

Ingl

és

B1

Inge

nier

ía T

écni

ca In

dust

rial,

espe

cial

idad

Quí

mic

a In

dust

rial

Opt

In

glés

14

769

11/0

7/20

13

(01/

08/2

013)

20

13/1

4 In

glés

B

1 O

pt

Com

pren

sión

y E

xpre

sión

Ora

l en

Ingl

és

Téc

nico

Aca

dém

ico

1479

8

Opt

E

scrit

ura

Téc

nica

y A

cadé

mic

a en

Ingl

és

1479

7

11

/07/

2013

(0

1/08

/201

3)

2013

/14

Ingl

és

B1

Inge

nier

ía T

écni

ca N

aval

O

pt

Ingl

és T

écni

co I

1486

2

30

/03/

2017

03

/04/

2017

) 20

16/1

7 In

glés

B

1 O

pt

Ingl

és T

écni

co II

14

863

Ingl

és

Arq

uite

ctur

a O

pt

Ingl

és T

écni

co e

spec

ífico

I 15

138

14/1

0/20

14

(05/

11/2

014)

20

14/1

5 In

glés

B

1

Opt

In

glés

Téc

nico

Esp

ecífi

co II

15

139

Ingl

és

B1

PÁGINA 10 / 10 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwaDcEEG0VuuKg$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:42:28

MTIyNzcw

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 35: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

ANEXO IV. CONTENIDO Y SISTEMA DE EVALUACION DE LAS PRUEBAS ACLES

ESTRUCTURA DE LA PRUEBA DE DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS B1

- Expresión e interacción oral

Monólogo e interacción en parejas Mínimo de dos tareas 7-10 minutos por candidato/a Los exámenes orales serán grabados.

- Comprensión auditiva Varios documentos de audio o vídeo (mínimo 2 documentos) 1-4 minutos de duración por documento Máximo de dos audiciones por documento Duración por documento: 1-4 minutos 2-4 tareas con 5-10 ítems por tarea (mínimo total de 20 ítems) Duración de un máximo 30-40 minutos

- Expresión escrita Producción de textos de tipología diferente Mínimo de 80 y máximo de 200 palabras por tarea Mínimo de 200 y máximo de 350 palabras en total Mínimo de dos tareas 60-80 minutos

- Comprensión lectora Varios documentos auténticos Mínimo de 800 y máximo de 1300 palabras en total 2-4 tareas con un mínimo de 5 ítems y máximo de 10 ítems por tarea (mínimo total de 20 ítems) 50-60 minutos

EVALUACION

El nivel se conseguirá si se obtiene una calificación igual o superior al 60% sobre la puntuación total y, además, se alcanza un mínimo del 50% en cada destreza

VALIDEZ

En todos los ámbitos que reconozcan el modelo de certificación ACLES

PÁGINA 1 / 1 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwZnz5oEzpP21Q$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:41:17

MTIyNzY5

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action

Page 36: Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente · 1.La acreditación debe ser en una lengua europea distinta de la materna. 2.El estudiantado extranjero, cuando no sea el

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Vicerrectorado de Titulaciones y Formación Permanente

____________________ Página 1 de 1

ANEXO V. CONTENIDO Y SISTEMA DE EVALUACIÓN DE LAS PRUEBAS ULPGC.

ESTRUCTURA DE LA PRUEBA DE DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS B1 PROPIA DE LA ULPGC

- Expresión e interacción oral

Monólogo e interacción en parejas Mínimo de dos tareas 7-10 minutos por candidato/a Los exámenes orales serán grabados.

- Comprensión auditiva Varios documentos de audio o vídeo (mínimo 2 documentos) 1-4 minutos de duración por documento Máximo de dos audiciones por documento Duración por documento: 1-4 minutos 2-4 tareas con 5-10 ítems por tarea (mínimo total de 20 ítems) Duración de un máximo 30-40 minutos

- Expresión escrita Producción de textos de tipología diferente Mínimo de 80 y máximo de 200 palabras por tarea Mínimo de 200 y máximo de 350 palabras en total Mínimo de dos tareas 60-80 minutos

- Comprensión lectora Varios documentos auténticos Mínimo de 800 y máximo de 1300 palabras en total 2-4 tareas con un mínimo de 5 ítems y máximo de 10 ítems por tarea (mínimo total de 20 ítems) 50-60 minutos

EVALUACION

El nivel se conseguirá si se obtiene una calificación igual o superior al 50% sobre la puntuación total y, además, se alcanza un mínimo del 50% en tres de las cuatro destrezas.

Puesto que el sistema de evaluación de los Anexos IV y V difieren, en el caso de que los matriculados para las pruebas sometidas al Convenio ACLES no sean considerados APTOS, de oficio se procederá a su evaluación conforme a las pruebas propias de la ULPGC por si en este último pudieran ser declarados APTOS con los efectos y validez establecidos para ésta segunda en cuyo caso no procederá devolución de precios.

VALIDEZ

En el ámbito de la ULPGC

PÁGINA 1 / 1 ID. DOCUMENTO W2Rb9hDbUwbaKIWC42wLFQ$$FIRMADO POR FECHA FIRMA ID. FIRMA

42770566L MARCOS PEÑATE CABRERA 31/05/201714:40:19

MTIyNzY4

Documento firmado digitalmente. Para verificar la validez de la firma copie el ID del documento y acceda a / Digitally

signed document. To verify the validity of the signature copy the document ID and access to

https://sede.ulpgc.es/VerificadorFirmas/ulpgc/VerificacionAction.action