Núm

ero

36 -

Nad

al 2

010

La revista d’informació municipal que parla i escolta

ORDRE DEL DIA

1. Elecció membres mesa electoral. Eleccions al Parlament de Catalunya 28/11/10.

2. Aprovació expedient núm. 6/10 de modificació de crèdits.

3. Aprovació inicial inventari municipal.

pleCONVOCATÒRIA A SESSIÓ DEL PLE DE LA CORPORACIÓ

Sessió: Extraordinària Núm. 04/2010DATA: 04/10/2010

calendari pagaments PADRONS 2011 PERÍODE DE COBRAMENT

AIGUA I ESCOMBRARIES I GESTIÓ DEPURADORA POLIGON EMPORDÀ INTERNACIONAL 4RT TRIM 2010 DEL 24/01/2011 FINS AL 25/03/2011

VEHICLES DEL 21/02/2011 FINS AL 22/04/2011

NINXOLS DE L’1/04/2011 FINS AL 31/05/2011

AIGUA I ESCOMBRARIES I GESTIÓ DEPURADORA POLIGONEMPORDÀ INTERNACIONAL 1RT TRIM 2011 DEL 25/04/2011 FINS AL 24/06/2011 IBI URBANA I RUSTICA DEL 20/06/2011 FINS AL 19/08/2011

AIGUA I ESCOMBRARIES I GESTIÓ DEPURADORA POLIGONEMPORDÀ INTERNACIONAL 2RT TRIM 2011 DEL 25/07/2011 FINS AL 23/09/2011

IMPOST ACTIVITATS ECONOMIQUES DEL 03/10/2011 FINS AL 02/12/2011

AIGUA I ESCOMBRARIES I GESTIÓ DEPURADORA POLIGONEMPORDÀ INTERNACIONAL 3RT TRIM 2011 DEL 24/10/2011 FINS AL 23/12/2011

1. Aprovació, si s’escau, de l’acta de la sessió ordinària núm. 3/10.2. Coneixement d’actes de la Junta de Govern Local núm. 12 a 16/10. Decrets alcaldia núm. 9 i 10/10. Ratificació acord JGL fixació festes locals any 2011.3. Aprovació modificació ordenances any 2011.4. Verificació, si s’escau, del text refós de la modificació puntual 1/2010 del POUM de Vilamalla.5. Aprovació inicial de l’ordenança reguladora del registre d’unions estables de parella al municipi de Vilamalla

CONVOCATÒRIA A SESSIÓ EXTRAORDINÀRIA DEL PLE DE LA CORPORACIÓ

Sessió: Extraordinària Núm. 05/10DATA: 02/11/2010

editorial

vilamallencsques@ddgi.cat

Les festes de Nadal ja han tornat a trucar a les nostres portes. Això vol dir que, una vegada més, completem un any i, al mateix temps, també estem a punt d’esgotar una legislatura. Quan faig balanç de la feina feta, veig, amb el cor a la mà, que Vilamalla està millorant en escreix. De ben segur que la nostra feina no serà del gust de tothom, però us puc garantir que ho estem fent amb la millor intenció i sempre pensant, per damunt de tot, en vosaltres, Vilama-llencsques. Crec que és bo que sapigueu que, tot i que estem passant uns moments molt crítics a causa de la crisi econòmica, el nostre municipi no té dèficit. Amb això us vull dir que no ens hem endeutat ni ho pensem fer amb la resta d’obres que tenim programades durant el que queda de legislatura. Com tots vosaltres heu pogut anar veient durant els darrers tres anys, s’han dut a terme moltes actuacions, i crec que heu de saber que els costos que han suposat pel nostre municipi han estat mínims. Això ha estat possible gràcies a un equip de gent que s’estima Vilamalla i que treballa amb il·lusió pels Vilamallencsques. S’han tramitat nombro-ses subvencions i ajuts i, esgarrapant d’aquí i d’allà, s’ha aconseguit que les obres fetes no repercutissin sobre els veïns de Vilamalla via pujada d’impostos, o bé, com a d’altres municipis, via contribucions especials a cada veí. De les obres que hem finalitzat en aquest any, cal destacar la rotonda de l’avinguda Empordà amb la carretera de Figueres, que dóna una imatge molt més agradable als veïns de Vilamalla i als seus visitants. A més a més, s’han finalitzat les obres del Pavelló Poliesportiu Muni-cipal. Penseu que quan el nostre equip de govern va fer-se càrrec de l’Ajuntament, el Poliesportiu només era una nau. També cal destacar la remodelació que s’ha fet al Parc Catalunya, una altra obra que ha millorat l’aspecte del nostre municipi. D’altra banda, és de molt bon grat dir-vos que ja s’han iniciat les obres de les vivendes de Protecció Oficial, dirigides principalment als jo-ves de Vilamalla. Al mateix temps, s’està remodelant l’església en la seva primera fase. I per últim, vull destacar la construcció del passeig que ha d’unir urbanísticament el casc antic amb la zona residencial de Vilamalla. Voldria anunciar-vos que durant aquest mes de desembre co-mençarà la remodelació integral del carrers del cas antic. El nostre equip pensa que aquesta era una obra absolutament necessària. Desprès de molts anys que els veïns del nostre municipi reivindiquessin la necessitat d’aquesta, ara està apunt de ser una realitat. M’omple de satisfacció haver dut a terme tots aquests projectes. Penseu que, amb la situació econòmica actual, no ha estat gens fàcil aconseguir les nostres fites, però crec que, a poc a poc, hem millorat el nostre municipi, i això, sense cap mena de dubte, ha anat en benefici de tots vosaltres. Per últim, i aprofitant aquestes dates nadalenques, voldria de-manar al Tió, al Pare Noel i als Reis Mags d’Orient que puguem gaudir de les millors fetes al nostre poble, tots junts, per molts anys, amb pau, harmonia i felicitat. Bon Nadal i Felices Festes.

Carles Álvarez i GonzálezVilamallenc i Alcalde de Vilamalla

C O L . L A B O R A :

sumari6

918

7

10

6 - Associació Ona / 7 - Castanyada popular / 9 - Cavalls de foc / 10 - Monserrat Sans fa 100 anys / 18 - Dj Luxury Festival

EDICIÓ I DIRECCIÓ: Ajuntament de Vilamalla DISSENY I MAQUETACIÓ: Visusevents REDACCIÓ: Ajuntament de Vilamalla i Mar Casas FOTOGRAFIA:Visusevents i imatges d’arxiu IMPRESSIÓ: Impremta Pagès PUBLICITAT: vilamallencsques@ddgi.cat DIPÒSIT LEGAL: GI 93/1995

ACTIVITATS PER ALS/LES VILAMALLENCSQUES

CLASSES DE IOGADimecres de 10:00 a 11:00 (gratuït pels jubilats de Vilamalla) i dijous de 20:30 a 21:45. Al Cen-tre Cívic Sant Vicenç. Per a més informació, poseu-vos en contacte amb Dolors al telèfon 686 628 995.TENIS TAULADe dilluns a divendres de 20:00 a 22:00 i dis-sabtes de 15:30 a 17:30. Al Centre Cívic Sant Vicenç.CLASSES DE MANTENIMENTDilluns i dimecres de 20:30 a 21:30. Al Pavelló Poliesportiu. Inscriviu-vos al mateix pavelló.FUTBOL Per a petits i grans, masculins i femenins. Al Camp de Futbol Municipal. Per a inscriure-us, acudiu a en Carles o en Marc al telèfon 972 52 60 38.PETANCAA les pistes del Parc de les Artigues. Inscriviu-vos amb el senyor Paco al telèfon 972 52 55 66.CLASSES DE TAEKWONDOPer a nens i nenes. Dilluns i dimecres de 17:15 a 18:15. Al gimnàs de l’escola de Vilamalla. Inscriviu-vos amb el senyor Juan Cobos al te-lèfon 630 055 488.CURS DE PUNTES DE COIXÌDos dies a la setmana en dos nivells diferents en horari de tarda. Contacteu amb la senyora Bernadette al 972 52 56 94 o al 664 551 010.

INFORMACIÓ

AJUNTAMENT DE VILAMALLAPl. de la Font, s/n - 17469 VILAMALLATel. 972 525 176 - Fax. 972 525 684e-mail: vilamalla@ddgi.esHorari d’atenció al públic:DILLUNS de 8:30 a 14:00 hores i de 16:00 a 18:30 hores.DE DIMARTS A DIVENDRES de 8:30 a 14:00 hores.

Mossos d’Esquadra: 112Emergències Vilamalla: 663 807 810Dispensari Vilamalla: 972 526 189Hospital de Figueres: 972 501 400Policia Local de Figueres: 972 510 111Pavelló Poliesportiu: 872 526 246Escola Pública Josep de Ribot i Olives: 972 525 525Ona Vilamalla: 972 526 239

Taxi Vilamalla (24h): 629 661 812

agendaAGENDA

14 DE DESEMBRE 2010Donació de sang. A la tarda. Al Centre Cívic Sant Vicenç.19 DE DESEMBRE 2010Inauguració del nou Parc Catalunya juntament amb la caminada solidària per a La Marató de TV3.22 DE DESEMBRE 2010Festival de Nadal de l’escola Josep de Ribot i Olivas. A les 10:00. Al Centre Cívic Sant Vicenç.23 DE DESEMBRE 2010Cagada del Tió per a la mainada. A partir de les 17:00. Al Centre Cívic Sant Vicenç.5 DE GENER 2011Cavalcada de Reis a Vilamalla i representació del pessebre vivent. Al rentador de la plaça de la Font.22 i 23 DE GENER 2011Festa de Sant Vicenç.

n any més, l’Associació Ona de Fi-gueres ens va delectar amb una re-presentació del seu nou espectacle Hotel Spaghetti, que compta amb més de vint actors, entre els quals es troba la nostra estimada veïna, la Juli. Ells ens van tornar a demos-trar que les fites sempre es poden aconseguir si hi posem voluntat i bo-

nes intencions, que hem de tenir la capacitat de transformar els proble-mes en reptes i que, amb dedicació i constància, es pot arribar a l’èxit.Moltes gràcies a tots els membres de l’Associació Ona per la feina que feu i, en especial, a la seva presi-denta, la senyora Pilar Brugues. Fins sempre.

notícies breus

HOTEL SPAGHETTI

U

6

El públic entusiasmat en un moment de l’actuació L’Associació Ona en acció

uasi un centenar de persones, entre pe-tits i grans, van participar en una nova edició de la Festa de la Castanyada Po-pular, juntament amb la Festa de Ha-lloween. Els participants, la majoria dels quals anaven perfectament disfressats per a l’ocasió, van recórrer diferents carrers de la zona residencial del polígon del Pont del Princep i van acabar la rua al Pavelló Municipal, recentment reformat.Tots vam gaudir d’una castanyada popu-lar organitzada per la comissió de Festes amb la col•laboració de l’Ajuntament de Vilamalla.

castanyada popular

Q

futbol club vilamalla

l Futbol Club Vilamalla va presentar els nous equips per a la temporada 2010/2011 al Camp de Futbol Municipal de Vilamalla. Són un total de 220 jugadors entre 12 equips, des dels més menuts de 4/5 anys fins al primer equip.Aquesta nova temporada s’afronta amb una nova fita aconseguida per l’entitat, com és l’ajuda solidària a un equip de Costa d’Ivori, al continent Africà, amb l’entrega d’unes equipacions del club. Amb aquest gest, es demostra que l’esport amateur no entén de fronteres. Gràcies a ells, el nom de Vilama-lla, una vegada més, ensenya la seva cara més solidaria. Enhorabona!

E

Quina por! La Festa de Halloween a Villamalla

a senyora Bernadette, veïna de Vila-malla, ha organitzat, juntament amb la col•laboració de l’Ajuntament de Vilamalla, un curs de puntes de coixí per anar trans-metent els seus coneixements a les noves generacions. Al mateix temps, però, apro-fita l’ocasió per ensenyar altres feines de costura, com ara fer vores, per exemple.

L

CURS DE PUNTES de coixí

excursió al teatre

l diumenge 5 de desembre, més d’una cin-quantena de vilamallencs i vilamallenques van gaudir d’un complet dia de teatre a Bar-celona organitzat per la regidoria de Benes-tar Social de l’Ajuntament de Vilamalla. Pel davant i pel darrera, representada al tea-tre Borràs de la mà dels directors Alexander Herold i Paco Mir, va ser l’obra escollida, una comèdia estrenada fa vint-i-cinc anys que, per a aquesta nova ocasió, s’ha polit i actualitzat tot afegint-hi noves referències que han servit per millora-la.La primera parada a la ciutat comtal va ser al CosmoCaixa. Desprès de l’àpat i abans d’entrar al teatre, es va aprofitar el temps per anar a fer un passeig per la plaça Catalunya, pel Portal de l’Àngel i pels carrers del voltant. Aquestes sortides o trobades són una bona manera de cohesionar els veïns i de facilitar-los que puguin comentar o explicar les seves inquietuds als altres.

Recuperant una tradició en perill d’extinció

També hi va haver temps per visitar el CosmoCaixa

E

l club Cavalls de Foc de Vilamalla va organit-zar la seva tercera Trobada Motera aconse-guint una nombrosa participació de companys de ruta, ja que aquest grup participa en moltes altres torbades de motos, i això fa que rebin la visita d’altres aficionats. Després d’un bon esmorzar a base de botifa-rres i cansalada, es va portar a terme una ruta per l’Empordà passant pel casc antic de Vi-lamalla, on s’amenitzaven les festes de Sant

Gil. Tots junts van fer una mica més animada la festa. Tot seguit, després d’haver traçat una ruta per les garrigues de Llers i d’haver fet parada al santuari de La Salut de Terrades, es van diri-gir cap al restaurant Can Janot de Navata, on tothom va gaudir d’un bon àpat i en la quanti-tat que va voler. Felicitem aquest club, ja que, a la seva manera i en el seu àmbit, porten el nom de Vilamalla arreu.

CAVALLS DE FOC

E

neteja de rieres

quest novembre s’ha netejat la riera Regatim en el seu tram fins a la via del tren, igual que altres recs del munici-pi, tot seguint un pla de manteniment coordinat amb l’Agència Catalana de l’Aigua. L’objectiu ha estat evitar possi-bles inundacions a la zona més sensi-ble del nostre municipi. També està en fase de projecte eixam-plar i millorar els vorals en el tram pro-per a la rotonda del Pont del Princep per intentar minimitzar al màxim les inundacions de la carretera.

a

9

El club Cavalls de Foc de Vilamalla

social

a nostra veïna, la senyora Montse-rrat Sans, ha pogut complir el seu somni! A primes d’octubre, va fer 100 anys i, tal com tenia previst si arribava a aquesta fita, va fer un vol amb helicòpter pel seu estimat Empordà.El somni de la Montserrat va ser el punt de partida perquè la seva família comencés a organitzar-li tota la festa. Primer, van contac-tar amb un servei d’helicòpter, cosa que no va ser tan fàcil, ja que, donat l’edat de la nostra veïna, es requerien necessitats especials. Però està clar que, si es desitgen les coses de veritat, s’aconsegueixen! Fins i tot els mit-jans de comunicació es van bolcar en la notícia i van donar una àm-plia cobertura a l’esdeveniment. Finalment, a través de la regidoria de Benestar Social, encapçalada per la senyora Marga Camino, es va organitzar el lloc de partida. Nombrosos alumnes de l’escola de Vilamalla van assistir a la tro-bada i van fer gaudir de valent la senyora Montserrat quan li van cantar la cançó de feliç aniversa-ri.L’Ajuntament de Vilamalla, enca-pçalada pel nostre alcalde, el sen-yor Carles Álvarez, li va regalar una placa, i el representant de la Generalitat de Catalunya, el sen-yor Josep Viñas, una medalla.Volem agrair a tots els vilama-llencs i vilanmallenques la impor-tància que van donar a aquest acte. Una abraçada, Montserrat, de part dels teus veïns de Vilamalla!

L

11

FELIÇ ANIVERSARI

Alumnes de l’escola de Vilamalla expectants

La senyora Montserrat va rebre una placa de mans de l’alcalde i una medalla de la Generalitat

La senyora Montserrat va fer cent anys

om poden comprovar tots i totes els vilamallencs i vilamallenques, per fi s’han començat els tan promesos habitatges de protecció oficial. Ja es pot veure tot el tancat que s’ha instal•lat a la zona per impedir danys als veïns i també l’estructura del que serà un bloc de vuit habitatges. Cal recordar que en aquest edifici també es construirà un local per a ús social, com, per exemple, un lloc de trobada destinat als nostres avis, on podran fer petar la xerrada, jugar la partida o portar a terme qualsevol al-tra activitat.

habitatges de protecció

oficial

C

obres del pou

s ’ha construït un nou pou d’aigua a la zona industrial del Pont del Princep amb un cabal de 40.000 litres/hora, al mateix temps que s’ha reformat i millorat el que hi ha al Parc de les Artigues, aconse-guint així un cabal de 30.000 litres/hora. D’aquesta manera, amb l’altre pou ope-ratiu que hi ha al municipi, s’aconsegueix una reserva d’1000.000 de litres d’aigua entre els dos dipòsits, la qual cosa as-segura el subministrament a la població, conjuntament amb la interconnexió de les aigües que garanteix també aigua subministrada des de Figueres.

Les obres van a bon ritme

obres del pavelló

obres de l’esglesia

a s’han iniciat les obres de reforma de l’església de Sant Vicenç de Vilamalla. Aquestes obres, tal com hem explicat en altres ocasions, es portaran a terme en dues fases. Durant la primera, es millo-rarà l’interior del temple amb una nova pavimentació, s’hi incorporarà calefacció i es condicionarà la plaça exterior. Pos-teriorment, es treballarà el voltant de l’església.Durant el període d’obres, s’ha habilitat la sala d’actes de l’Ajuntament per poder-hi celebrar els actes religiosos en els dies habituals i en l’horari de sempre.

j

en construcció

a han finalitzat les darreres obres d’habilitació i condicionament del Pavelló Poliesportiu Municipal amb la construcció dels vestidors (quatre pels equips, un pels àrbitres i una infermeria). Al mateix temps, les instal•lacions s’han equipat amb un ascensor perquè totes aquelles persones que ho necessitin puguin accedir a l’Espai Jove. D’altra banda, seguint les noves normati-ves de construcció, el pavelló també s’ha dotat d’unes plaques solars per reduir la despesa de gas per l’aigua calenta i no emetre tant CO2 a l’atmosfera.Sens dubte, però, el més vistós de les obres és la pavimentació i el marcatge de la pista per tal de poder practicar diferents disciplines.

j

L’alcalde veient el resultat de les obres

a es poden veure els preparatius que ha fet l’empresa subministradora de gas als veïns més decidits del casc antic de Vilamalla.Tot i que, avui per avui, només arribarà al casc antic, d’aquí a poc temps ja podrem gaudir de gas canalitzat, evitant d’aquesta manera la feixuga tasca de vigilar i canviar les bombones de gas.El següent projecte serà fer-lo arribar fins a la zona residencial del polígon del Pont del Princep aprofitant les futures obres de remodelació dels carrers. L’avinguda Empordà, per exemple, ja està condicionada per connectar-lo.

gas canalitzat

profitant la reforma que va por-tar a terme RENFE a l’estació de trens de Vilamalla, es va fer arri-bar el servei d’aigua potable i els desaigües fins al mateix edifici de l’estació, renovant-se així tota la instal•lació d’aigua del barri, fent una pavimentació nova amb vo-reres noves i creant nous aparca-ments.En les negociacions amb RENFE, es va aconseguir, a més, que tota aquesta infraestructura fos finançada per ADIF/RENFE en quasi la seva totalitat, evitant, d’aquesta manera, una despesa al municipi de Vilamalla i millorant, al-hora, l’entorn del barri de l’estació.

reforma renfe

A

J

La nova imatge dels carrers del barri de l’estació

horaris

paco herrera: “volem aconseguir que la gent jove s’involucri en la petanca”

P

16

aco Herrera fa 23 anys que resideix a Vi-lamalla i sempre ha intentat col•laborar en tot el que ha pogut per mantenir viva l’activitat al poble, tot i que confessa que no li agrada destacar. És soci fundador del Club Tenis Taula Vilamalla, ha format part de la junta directiva de l’equip de fut-bol del poble i actualment, a més de ser vicepresident d’Ona Vilamalla, és també president del Club de Petanca Vilamalla. L’afició per la petanca, però, li va venir arrel d’un torneig que va guanyar amb altres companys de forma totalment in-esperada, quan tan sols feia un parell de dies que s’havia començat a introduir en la matèria. Ara lluita perquè la gent jove

del poble descobreixi aquest esport que diu que relacionem erròniament amb les persones grans i els jubilats. Senyor Herrera, quants anys fa que existeix el Club de Petanca Vilama-lla? Es va fundar l’any 2000.Si l’hagués de definir, amb quines pa-raules ho faria?El Club de Petanca Vilamalla és un club sense ànim de lucre que està pensat per a la gent del poble, per contribuir a enriquir l’activitat a Vilamalla mitjançant aquest esport (perquè jo dic que la pe-tanca és un esport, més que no pas un joc).

Tothom hi té cabuda?I tant! Jo convido a tothom a participa-hi i a ve-nir-nos a veure qualsevol dia de la setmana a les pistes de petanca del costat del Pavelló Munici-pal. Poden venir persones d’entre 10 i 90 anys, per dir alguna cosa, tot i que el que volem és aconseguir que s’hi involucri gent jove, perquè ara gairebé tots som grans.Què passa amb el jovent?Mira, a aquesta comarca tenim una idea equi-vocada del que és la petanca, i és que creiem que es tracta d’un joc de jubilats i gent gran, quan precisament els campions de Catalunya, d’Espanya i del món són tots joves.Però ja heu portat a terme activitats per in-centivar els joves a jugar a petanca, oi?Sí, hem fet tornejos a l’escola i al casal, i els ha agradat, però no s’hi acaben apuntant. Fins i tot deixem que vinguin a provar l’experiència de forma gratuïta, i que, si els agrada, s’hi apuntin. A més, la quota anual és gairebé simbòlica: 20 euros. Quines habilitats creu que cal tenir per jugar bé a petanca?La petanca és un esport que requereix lògica i tècnica, perquè no es tracta només tirar una bola contra una altra, però això s’adquireix amb la pràctica. Per a mi, és el més important. En aquests moments, quants socis formeu el Club?Ara som prop de 50 socis. Hi ha gent de Borras-sà, de Figueres, de Vilafant, de Sant Miquel de Fluvià..., però la majoria són de Vilamalla.Aquests 50 sou molt actius?Alguns ens reunim a diari a les pistes de pe-tanca que hi ha al costat del Pavelló Municipal. Ara, a l’hivern, de 2/4 de 4 a les 6 de la tarda, aproximadament, i a l’estiu, de 6 a 10. A més, organitzem tornejos mensuals i durant les festes del poble.I com són aquests tornejos?Abans fèiem tornejos oberts i fins i tot anàvem a altres poblacions, però aquestes sortides no tenen èxit, perquè la gent no vol viatjar. Per això ara només fem campionats locals, entre nosal-tres.

Paco Herrera, president del Club de Petanca Vilamalla

18

l dissabte 20 de novembre va tenir lloc, al Pavelló Poliesportiu, el campionat de futbol 5x5, que va reunir vuit equips constituïts per participants d’edats compreses entre els 13 i els 41 anys, tots amb representació vilamallenca. El torneig per la copa va començar a 2/4 de 5 de la tarda i es va cloure cap a 2/4 de 10 de la nit, després de tretze interminables i difícils partits. El guan-yador va ser l’equip anomenat Juan “El Gitano” y su tropa, que era el segon grup de menys edat, amb integrants d’entre 14 i 16 anys.

espai joveCAMPIONAT DE FUTBOL 5X5: COPA VILAMALLA

e

NOVA ETAPA AL PAVELLÓ

La Laura és la nova dinamitzadora del Pavelló Poliespor-tiu. Us podeu dirigir a ella per a qualse-vol consulta o per organitzar l’activitat que desitgeu.

Si fem un xic de memòria, entre octubre i desembre ja s’han portat a terme un munt d’activitats, com ara el taller de suport a tasques escolars El Quadern, un taller de deures des de l’Àrea de Serveis Socials del Consell Comarcal, classes de fitness per a adults, activitats de manteniment per a gent gran o un servei exclusiu per a joves (L’espai Jove), destinat a realitzar activitats per a ells des de les seves propostes i necessitats. De cares a aquestes festes de Nadal, l’associació Joves Vilama-llenks ha organitzat un campionat de tres dies obert a infants i joves al voltant dels jocs interactius. Així mateix, amb el suport de l’Àrea de Joventut de l’Ajuntament, aquesta associació va portar a terme, el 5 de novembre, el DJ Luxury Festi-val.A més, aquest Nadal està previst portar a terme un casalet per a infants que s’ampliarà a tots els dissabtes d’hivern durant el curs escolar.

L’Òscar Porras i l’Adrià Alcánta-ra són jugadors de bàsquet de l’Adepaf i han estat convocats per la selecció gironina de bàsquet preinfantil. Ambdós van jugar el seu primer partit amb aquesta se-lecció el dilluns 1 de novembre aBellpuig, Lleida. Tot i que el re-sultat no els va ser favorable, cal remarcar que, de mica en mica, van destacant dins del món de l’esport, i que els seus esforços i el dels seus pares van donant uns bons fruits.Tots els vilamallencs ens sentim orgullosos de les seves fites.

baldiri palomeras: “aquest trull és l’únic de vilamalla i dels voltants”

B

20

aldiri Palomeras és fill de Vilafant, d’on era també el seu pare, però ha viscut i treballat gairebé tota la vida a Vilama-lla, la terra de la mare. S’ha dedicat al camp dia a dia, i ara, des de fa gairebé 12 anys, es produeix ell mateix l’oli en l’únic trull que hi ha a Vilamalla i vol-tants. El seu és un oli pur, un oli fet a casa amb dedicació i paciència, un oli que va canviant de sabor amb el pas dels dies i que està fet sense pressa al bell mig de la terra on han crescut les olives que li donen la vida. Senyor Palomeras, aquest és l’únic trull de Vilamalla?Sí, ara sí; és l’únic de Vilamalla i dels voltants.

Quants anys fa que el té?Ara fa gairebé 12 anys. Vam comprar la màquina l’any 1990.Vostè s’ha dedicat sempre al treball de la terra. Què va fer que decidís comprar aquest trull?Doncs mira: aquest trull el tinc amb un altre amic de Maià de Montcal. Abans anàvem al trull del Sindicat de Figue-res a fer el nostre propi oli amb les oli-ves que collíem, però, quan l’home que se’n cuidava va plegar, ens van dir que havia sortit aquesta màquina, així que en vam anar a veure una a Tarragona i vam decidir comprar-ne una d’igual però més gran.

Em sembla que la màquina va fer un viatge més llarg del que li tocava, oi?Sí! La màquina venia d’Itàlia i ens la van enviar pels volts de Nadal, però es va perdre. Resulta que, enlloc de dur-la a Vilamalla, la van dur a Vitòria! Al final va quedar aparcada en un magat-zem i va arribar passat festes.I què en fa, de l’oli que n’extreu cada tempo-rada?És per al consum propi. Ara no haig de córrer per tenir oli; en vaig fent sobre la marxa.Ja ha començat a produir-ne?Sí. A mitjan novembre ja vam començar a collir les olives, però aquest any no n’hi ha gaires. A més, els estornells se’n mengen moltes.I com ho fa per collir-les? Quin sistema uti-litza?M’ajuda un home i les collim amb una màquina de batre que portem com una motxilla a l’esquena. De terra, però, no n’agafem cap.De quina varietat són?Són d’argudell, que no lleven tant com les altres.I què tal està sortint l’oli d’aquesta tempora-da?Ara és verd i amargant, però a mesura que pas-sen els mesos es va endolcint.

Quina quantitat d’oli pot arribar a produir?Això depèn, però la màquina té capacitat per fer 100 quilos d’oli cada hora.I donen per a molt, les argudell?Home, ara, al principi, no ragen gaire, però al desembre o al gener donen un 18 o un 20% d’oli.Com definiria el seu oli?És un oli pur, perquè el guardo en bidons tal com surt de la màquina.

Baldiri Palomeras té un trull a casa per fer-se l’oli

vilamallencsques

horaris renfe

¡Felicidades, Ainhoa! Ya son 11 “añazos”. Tus padres, tu hermana y tu abuela.

¡Besotes!

En Pol ja ha fet 3 anys i ell i els de casa seva us volen felicitar el Nadal. Bones Fes-tes!

En Joel ha fet 5 anys el dia 27-11-2010. Un petó dels teus pares, germà, avis i on-cles. T’estimem!

En Joan ja té 4 anys! Els seus pares, el seu germà i la resta de la família el feliciten i li envien molts petonets.

L’Anna fa poc que va fer 20 anys. Si la coneixeu, felici-teu-la! Els seus familiars i amics i els seus menuts de La Llar l’estimem molt.

En Marc va fer 19 anys el 25 d’octubre i ja té el permís de conduir des de el 19 de novembre. Per molts anys, dels teus pares, avis, oncles i germà Joel. T’estimem!

VILAMALLA BARCELONA

Dies laborables: 08:24 - 09:34 - 11:24 - 13:24 - 15:24 - 17:24 - 19:24 - 21:32

Dies festius: 08:54 - 10:57 - 12:54 - 14:54 - 17:24 - 19:24 - 21:32

Dies laborables: 07:29 - 08:59 - 10:59 - 12:59 - 14:59 - 16:29 - 17:57 - 19:29

PORT BOU VILAMALLA

Dies festius: 07:29 - 08:59 - 10:59 - 12:59 - 14:59 - 16:29 - 16:59 - 19:09 - 20:01

El dia 12 d’octubre la Juli va fer anys. Entre ella i el seu marit ja fan una centúria. Els seus fills, familiars i amics els desitgen el doble més.

Los hermanos Cobos os desean Feliz Navidad y mu-chas felicidades. ¡Pepe ya tienes 5 años!

onavilamallaPROGRAMACIÓ

Hora Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge00:00 Tot català Habaneres Radio Nit Radio Nit Radio Nit Radio Nit

1:00

Radio Matinada Radio Matinada 2 Radio Matinada Radio Matinada 2 Radio Matinada

Radio Matinada Radio Matinada

2:00

3:00

4:00

Habaneres

5:00 Musica 60,70,80,90

6:00

Musica 60,70,80,90 Musica 60,70,80,90 Musica 60,70,80,90

Musica60,70,80,90 Musica 60,70,80,907:00

Habaneres8:00

9:00

Radio Mati Radio Mati 2 Radio Mati Radio Mati 2 Radio Mati Sardanes10:00 Radio Mati

11:00

12:00 Radio Relax

Cuina amb laMaria

Acudits NetesMaria

Radio Relax

Radio Relax

Cuina amb laMaria

Acudits NetesMaria

Radio Relax

Radio RelaxEl temps i

algo mes amben Guillem

Taula ambl'experiencia

(repeticio)

13:00

Radio Tarda Radio Tarda 2 Radio Tarda Radio Tarda 2 Radio TardaRadio Relax Radio Sardanes

14:00 Radio Tarda

Radio Tarda 315:00 TardesNostalgiques

TardesNostalgiques

TardesNostalgiques

TardesNostalgiques

TardesNostalgiques16:00

El racò del'equalizador17:00 Radio Tarda

Radio Tarda 2 Radio Tarda

Radio Tarda 2

Radio Tarda

Fil musical EMEMUSIC

18:00 In Music Ruta 66

TardesNostalgiques EME MUSIC

19:00 Fil musical IN TardesNostalgiques

TardesNostalgiques

Radio Nit Dues Horesamb en Jesus

20:00 In Extremis Radio NitTaula amb

l'experiencia(repeticio)

El temps ialgo mes amb

en Guillem

Radio Nit

21:00

Tot català

Taula ambl'experiencia

Radio Nit

CantosRodados

Ens patinal'embrague

Radio Nits

22:00Habaneres

La Tabernad'en Conan Radio Nit Radio Nit

23:00 Dijous Disco

vilamallencsques@ddgi.cat