Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

48
c z m ¡ (t o (] 1l o = -{ m ó z ñ $$I¡lg Sil sg* $*! ilg$

description

El objetivo de este trabajo pretende entender la evolución de la forma urbana catalana, partiendo del análisis previo en el núcleo histórico de la Geltru y establecer las similitudes con ciudades colonizadas en América por los españoles. A pesar de que Cataluña no participa en los inicios de la colonización de América, se reflejan modos de formas y estilos catalanes que se mantuvieron en toda España y llegarán a América por la colonización.

Transcript of Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Page 1: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

c z m ¡ (t o (] 1l o = -{ m ó z ñ$$

I¡lg

Sil

sg*

$*!

ilg$

Page 2: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

: ñ F U \ p U Fn I T : ;-

ñ

*$$

$$g$

$gm

t$A

r\É

S ü>N

F'$

ñ s

Page 3: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

IF

i ñ o U I 0 ¿ \ o b \ d

NN

*!ss

rN$$

s$!H

tü$$

$i-d

\$R 6F B

$ I 6

$) I ñ B ü

Page 4: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

ü il $ o $ U rn s I ñ s x \

o N ñ e g- * il R 9 * a

$*üg

$3g

[$.;á

[E

gát1

fiír.

i[]ii

ÉtlÉ

gltií

*ig

s'ag

i3 $f

lÉ+

fi.

gñ.*

F$o

i"E

n=$

g't

e i 3

tggi

Érá

En,

ta *

Fgf

,g&

9 a'

b'8

0--

od I

&o

Page 5: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

s I ¿ ñ ls \ I o R xil$

illilí

iíllií

iif'[g

i*ilí

í$l

,lgiii

É ifi

É $

É1í

l[ $[

i Égi

[ $ $

iíílii

giii$

ííiiE

iiEil

F[g

*u$í

iillg

íiiíií

íí*-g

É['í

$

isg

;$$

íil*i

É [e

ia¡

€¡l

Page 6: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

7S

S¡s

:

9:

s=

!4.:F

¡d!¡

i

s

ffiS

ñ}

EN

S :

R

3'ii

S *

Page 7: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

lá[a

**ilg

li¡rq

Ft

á+' t

fgs*

5 üE

;eiE

,: 3E

frF+

É3 €$

9;

o:P

o gR

od

r=O

(u

X

Of,.

qé-

91 3

sO

O.E

C

o

s¿: $

3 ig

g$ü

ÉE

trÉ13

s **

Égo*

- i'I

r dd

é *.

9- é

.* &

eá;

8 tó

.d

e

t*E

*q $

<o r

o f,{

¡

d.5'

R r

g g

ñ'g+

9.-s

sI $

9 o n

5

Éq*

$* u

e [*

il:g

Fa

5 íÉ

g *

$$ d

É;

üeR

dSF

f'Ns*

:or

- o

9q'g

;gü

dq

1tr[

i3:

- -o

*-r

<d:

_Q ;

Eqe

é8

6 d'

o-.

-. é

&3

u;1;

lÉl n

; s

3*i*

E E

€ e8

:g;

tÉ r

;qE

ü r

3árF

a3$

:e g

==

Fd-

xja"

O

¿

tÉrs

! S

lii ñ

$;: i

:*ai

e E

ۇ8

tu8b

B t

8.8 8

EE

e€

8An

€da'

; q:

é.¿

;- e

á3 A

1x

=o

:To-

ox

)<'

d q g

I <o

o

ti;

= q8

,te 9,

X ;

q 1.

6'

s* I

É!

* f,

&aá

! =

ássF

e qá

99f

f O

O

OO

O

gffií

$í[g

$i;Íí

ílillg

r*

Éffi

í gg$

;i í*

$a'¡ í +

g

;ün [is

sd '=

g; g

$ s

3:+

e e:

=0

ñA il

=ró

_ d

:€1

q€3

s- $

gn".

si$

g *g

s i[

qFñF

ig:

¡ eg

A 8

g, 8=

a

s; F

É ,á

'.31

;; i q

a

5á¡

--gq

-q

=

rát l

¿ r

$ V

I E

q:+

O

:l

q á

o-oo

o o<

oo

o

. @

rs *

+f;;

Rli

a,s;

* $

;: +

ls-

!

fíeei

n$::

il++

1 ü

8.: d

s s

f

tl,*i

í*có

ob

ofñA

d=

8'

E1

'Fs

$*!

^E

Yb

oqo

Page 8: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

E€:

.88

i ' €8

8

iqfÉ

*É;

ig I

o:e.

dt=

g;' É

g,F

¡Égi

ii g

Étr

í

üt*1

iil a

Ííiü

a+rg

; iE

¡

Ei$

fril

i1*

t$ilg

liÉí

l;ea$

s *;

"

ilríg

gelí'

u'$

*ffí*

iÉlií

igE

$ií*

ifi

Page 9: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

8ilp

e91

¡'q {

*f ¿

u

r')

es$

$Fiií

"tuÉ

$ I

l;i is

''fí f

liFi $

$[*

i 'i; É

e i$

i[ S

Héi

s ii[

; iña

!$3

; [1

n! a

:i S

l+P

ro'i=

: él

S

Fn

#ii E

lüi s

! i F

'*F

.da

=is

s! t:

&d

É1q

trf

; tq;

s f lt

tá+

ÉÉ

*s ó

'eo

e$iil

1i í

üÉffi

g íff

i*;í¡

ggá$

áFí$

íí+iE

flíE

Élf+

ilc ;i

¡ +

qnis

¡ $i

*';r

iagi

*í;ií

á*É

1Éru

,I t

¡E rÉ

a¡ s$

flr;

*ÉiÉ

i

rlígi

lliig

**íÍi

ga

'o F I o 3.

F F

Page 10: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

gR.*

N€

ñs':

9: r

¡¡¡E

F9

PG

5 F

+gs

*-¡

o

Page 11: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

za!p B ctB¡lnba otund BpBc 'BuBqrn Bory [a ".,qo;t3Jlo'ilqrtl[A ap saluB¡¡qBq sol ap u9!cnq!r¡s!p Bl Bluasardau

SIINV¡,|€VH Ol VlNlSlUdlU O'll¡n(J VOV) .

ffi&

NOIfV'IgOd V'I 3O NOIfNUIUTSIO

. ;.. ;.'

Page 12: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

.Bru Br apuodsorroo .sodnJr aaonu ua ";l;ilX-";;f$lrü"0,:f"Tl;BJ'i0""

ua ue¡cu¡qod op pBprsuap u¡ aEocau

Page 13: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

rI r/l I

'oxrs lu ^ pup.)

El u olsJrru uor uorJul(lod u¡ il¡r uglJnqlJls!p BI pupnro B[ cp so¡!r¡slp sol al) oul¡ upuJ u.ru<I u¡rrasa.rda.r og

ovcl .t ox3s ñtcts s3.tNv¿twH E( Notf,ntrdJstq

lliür

Page 14: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

É$;

il ili

!í +

i1á

*

liílií

*glll

líi$

3ía;

ilfi*

=tg

++

rr

5 o o ¡¡ D o (D É. o q) q) (rl o o

Page 15: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

ilil tíl

iffi ¡

g:íl

rult

tl

rffi

'a=

1í E

Élfl

áÉ

;1;

El

ilaig

gíÉ

[Égg

át ne

iE a

t

g¡H

flríli

:E'r5

*o-.

' dá

X =

: o

-- =

.= )

$

tiiffi

il; i

rr$;

:a[É

f -n

lJ.O

.i

¡É

qb'R

-I-

ooo

s¡o

ü ü

o o

o

Page 16: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

uíís

¡igrlr

lF

$g,í[

aÉiB

*$3

13 ir

É3

[l gt

*iíÉ

$q ir

ü q#

r

¡aí+

f¡É

r

$*i$

$iir$

íií$

glÉ

1*fli

ls**

r

*lgí

tiiíii

g

É1É

$É$[

íli

Page 17: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

f. r-

:i': !I-

'!i:!:

-::.'

:1.¡

. J'l*

i* i

li l-j

:1:.-

-'- ji

:1:F

j'j'j'

j-9iii

N o

o E n o o o It E o A' B I o o lo p () ts tt F tr (! 6 Ef 9 F ¡¡ 4 !¡ o o o ó g o a o .D,

lr- .D 6

Page 18: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

o o-

oll f

o_o

o ó

-ó-E

.Q tr

¡\qs

tñie

* $

s*gÉ

:++

Rí ;

; E*ú

¿ H

güfF

üri$

ff'9'

o9 &

He

Q:¡

i q.

Á2.

8r'

qs 3

b'3

-3*

fi;3r

e é:

P;=

.;;s

F16

ffifg

a3&

ñ$ta

loo

E I

Og

OoO

-'co

jEüe

e$3

I Éd:

EB (¡ t o c] t ; D n 3 rF 3 U (¡

,

ñ z p P a U tt lf rh a o U o ¡J (ri-l a

o I F o E 4 6 4 G 6 @ o o (D o l) o É F É o -l o o 6 o o ! a .d B o G o n

roH l-ffi

¡P-

i'ñ

Page 19: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

6r t o !

i¡.M

:[iJI

=T

'J;

Page 20: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

^-<

o-O

O O

=

iá =

'(D o

c o

E!>

-!

qlÉ

A"r

'e"t

R.

oO

o'cJ

ññ'

-v'-<

¡ooQ

ü

eq $

: $9

: E

"

$[IiÉ

íí$F

B 5

3'ó

-6

ñ É

a ee

e.

;$$+

gd

€ $E

*3;

rj'f

d 1i

" a

e*31

la

*íi[i

}ir8

ñ 3

;

o F o t D b o b .o o

ü g -¡l 0 o ! 2 =t

rn F 'o P E z ? o F r3 O o ü z +.

rrt z c] ttr

^ ol Oi i2 3

o ?o

9 ñq

'a

dz

'¡.

o.>

P

F 2 I o

Page 21: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

fr

rti

r-g

z-F

l-l

6 o rn

rf' € ts FI

\o

a f¡ t' ñ b o -{ .o

tr z tf o @ F {tr E

o > t- f rtn

o i

Page 22: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

el dominlototal,

Ylvlendss untfamiliares y plurtfamt[ares. Destaca de estas tlltimas, con un 65,28 por 100 del

Page 23: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Dcsarrollo urbano de Vittanuevn {esde el siglo XII a nuestros dfns, partiendo de los anligrtos núeleos deVil[¡ntreva. de La Geltr{¡ v del poblado de pescadores.

Page 24: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Plano parcelario de Villnnueva y Geltrú.

Page 25: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

L) F T

;ñs.

</¡

As:

3üÁ

'ss

>s\

!>

ñ;.

s ¡l

E il

6zÉ 5

ñr4

>!

; \

T

\N6

!eE

r^

-.'

3 =

UE

as.:É

*US

¡ d

ñ¿

a\*s

F

N

Page 26: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

o-U

-qg

5Q

€ &

g H

.t 3

ó'S

.o

l'o ¿

.

fi b.

E$

ó o

a'rd

; go

L€9

aI98

.qs

Éo

oQ-

.ñ q

'R.

o o-

-d'd

*e s

flóq

b_'

*.8 I

.s o

.

='r

Igo

ó:

3do

d'é.

q<

o¿;l

=o-

lso

c6'

q ^

3gó-

O* . co oo Ja g'

o

Page 27: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Expresa tas Areas "o..'ffi$ii:l;:"l,lT,,lT"J oiill!;ti:t,l;l.ift?,11 SSTllli$¿,3diñcios púbricos' espncios

Page 28: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Noo

Aparece la in<lustria de Villanueva y Geltrú, claslfleada en cuatro categorlas: a) Artesana. b) Pequeños lalleres.c) Pcqueña industriá; y d) Industrla media y grande. Predomina esta rlltima. -

Page 29: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Indica la proporción de superffcie ocupada por !a -ind_uslria -en cada mrrnznna. Ln indtlstrin octt¡rn el^ 28,11 poi 100 del ¡lrea urbana.

Page 30: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

se clasiflcan las vlas urbanns de acuerdo con rn rntensrdad del lráflco.

Page 31: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

¡\

PIANO D[ I]T UI,I.A NEVTI]WO¡üIA TX IIIBTII,IS

ó sea sü ptimer recinto en el año 1570.

t lÉlesia de SlAntonio Abad

1 Plaza de la lElesra

2 Cementeno u '

3 luert¿ de Tiena, ó ddr Rossell

4 Puerta de Mar

5 Puerta den llefrell6 Puerta den Ciara

Page 32: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

ñrfi

PIANO DE IA VII.LA D[ VII.TANUIVA Y GETTRÚ

d sea su segundorecinto enel año 1500.

''4^ n%21

t Igle sia ponoqural.

I Plaza l,{ayor.

2 liaza de la IElesre.

3 Cementerio di Viihnuru*.{ [an¡anario.5 Cenrenterio lr,ls Celetuos.

6 llaze luga.i ?lue del lalmará.8 tenanterio de la teltrü.I lla¡a denMateu Montsenai.

10 llua del Pozo.

11 luerta de lVlar.

n i¿. denRosséll

13 id. den Plana.

1{ id. den 0assó.

15 i¿. dennalla.16 id. denlassa.1Z A:rtiSua puerta d.e

la Geltrü.

7r.JÁ.G. lelh-

Page 33: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

rct

PUERT;IS

1. de lvlar. i

!. del Mascuó. i

3 de Sitges.

{, de Sl.MaSdalera

5. de los Cuarteles.

6 del?lana.

7. del'Iorrente.

8. deltonsé.

9. de SlJuan. ,

10. delMenosas.

ll de la Ramlla.

Pl'\ZAS12.l,{qyor.

13. Nueva.

14. Verdura.

15. Iglesia.

16 Nieves

17. Capuchinos //.

18. Canos.

i9. Lladoners.

90. Baró.

91 ?ozo.

?2. lar5a.

23 Huerta del Hospital. 95 l$esia de la Celtü

2$. Ranbla. , 26Pescade¡ra.

A,I0RTIIü:B, T0RRI.

tr

F

Page 34: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

$

\uot

'"ti!$9 D 3

tJD$- cor¡ sus. 3 ,rr53 i$

| \llfs

. ! ,:-r..i,..,i.¡ .,:, JL¡'

Page 35: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

..o^,ve}rf r\<Alñ€(i lE<O"-r.ragoS i

sE,rJ!1ó50

Page 36: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

Jr\

c¡¿rtYttt"''\j[

;7WWffi-HTN$Wúmmffiffis[?!J

l \ffiWffisWffi¡

'lé49- D49

Page 37: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

/ I.4{

¿f

¡ I :-

,),

r'

at A¡

:c\

a, - 1 3S-

0 '.-

t\

¡ I ñ i t ¡l , ! ¡ I I

:: ::!

:E!:

!:É:!'

.::¿

!

iriiti

iiirii

iiiiii

iili

"ii'ii

iil

t '

l< F F q H / F > z o D r( G)

H F d F c.

I a ¿ a I t

^E-.

t,i

¿P

)

t

L -q

i \\

I

iltiit

!:iS

iiii

trl;l

ii¡i

iiin

ii t

\

tgi

l::i

riii I

¡ró.

¡{-

tt:!

l-l r__l J- ' I'¡

O rt t- 2 P

Page 38: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

/\)' ,,

t,'

¡ísl/ .'

y/'

1l

I '--h<'l--4

t

7rl1.,'s¿\*¡'\

\\. ..1

l,F.á''

"Wl :iq1

G

l+

\olsr,

Page 39: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

o

ñ

/¿{f;t$$-w

:¡5flI

I.F> --i

. t--_

\.

,t'

.ñw#'( L-\ 'i

-'"i t- -

Page 40: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

ll)-lllTffiI--úi

¿*tr>:c.<>x|-l =i\J¿E_5,V--#lE =í=-j=i!¡?s?r-.:==_?,iilFHL=ár==rnreL)-ry" I r1=:= i'-tr?::1.fr I nú1jil¡úÚ-t-

#EWr-;EEfiifrNEÑEI

rÜúnl--;.Ep=H',

=

Page 41: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

*il'l

tg li

li-iir

lgla

fill

iiili

$ii*

*ia

re;i

;i5*i

:; d[

il *F

iE=

is9

:h 4

$* 3

E B

Ét gg

; e;+

le=

+ a

si +

Éü

,+ s

agr ii+

fli-

iex

ga*

[as

Él +

:;g +

83 [¿

;g íQ s

Es

ó'4o

¿

o

t$ó;

h$

at=

¡ É

-(O

C

o<xc

o'

i e'

xó-ó

- I

+E

eq :;

$1d

:áH

99'

6--

+¡iH

id'

r 6

E'r

ilif;

qdd

o3.

g'96

. E

a

r:É

&(D

folro

o o

¡ o f, i' o o o 3 \ o' o o J & 8. o a d' F 5, a

Page 42: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

;lÉiís

*is

ílgt

u ga

rr*g

rg ffs

g-rr

Page 43: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

i$$i

$F

¡3 aü

'sia

$is*

i{i[1

l*gi

3*1É

H8I

;gíi$

liÉ3i

í$ííi

Egi

Éig

i-iíg

*ííg

ífií*

iiríí*

Éf

giai

li**$

lÉif

glF

'*É

il$l*

É: f

i E ñ

fiq;d

-: i $

i;H

;lÉ

F E

FE

SiE

q á

t sg

siF

F *

3 ¡,

glt*

a E

t 3e

€d-:

* s I g

*$ef

ggó'

tr e

; ;a

i$o

Page 44: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

í**l

;ttt,

i[g ii

* gg

glt

glÉ

gii

R

gáíí1

rlgal

a'ig

g'i3

i;Q

-ñ'o

- -O

o-

J.ao

- fO

O

c.

+

oQ-

o t

o o

o o

o o

o o

o =

i

o o

o u-

o

=*E

5e E

e +

e 8e

=e

ñse

=e3

8q-s

&g

te

s3ii5

*+

E; gs

+*¡

r fla

r F

¡ ¡;

llll;g

l'íl$

iíii*

lifig

Él

Page 45: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

i3 í[

$a ;g

f[1 í

[1r

i6 I

síi +

É;

1Éffi

iÉsí

ruÍí$

$íííl

i$ig

íFi;í

iii

ígiií

,ilíir

glií,

irggg

ííii

r$ *;

3i:

[**

*¡i:

+¡i

Ég

á; g

n .H

ro

^EE

_ til

A

ES

I.s ;9

6- .<

uó-

o o

9.o

=.

o o

s*S

'8e

iaf

no

*!

f, -'

Eáe

ilí

g

ooñI

'o

*o-

g9f

^O

:rO

O

_E

.FA

=d

5eet

o ód

' oo

doP

Q

s 6'

qH

ró iñ

É$

Eg€

ss

E-o

ol

, o

3o

<9

E

€E s

i :

9-d

**

ó-'¿

nC il3 F

$ $

ñ'9

9q

3

es q

F s

q. =

O

H

r4o

ro

o

oeo

of

o

c -

1c

3f

O

Of

O

¡ úr

Page 46: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

zs-\

ñ

iOD

f;:9=

a I

L'U

S"

-¡P

O

Page 47: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

giiíí

íiÉ

íillc

.iil3

s;l Í

[+;

Éá;

i ilil

- ...

6 o.

oo.=

oo-

o13

f(o

$*É

3::

É¡3

€€

s:qt

E i€

I 8&

{o3e

F ;

¿3.

,*:

;in;;

q; g

**'

EB

QeA

6's

; a€

$Ffr

éi$$

3ti

lggÉ

; us

x *

;s*

ais

rE tá

s;[[+

ii E

diÉ

;s a

F 3

&qs

s4 e-

g' á

o&3 qd

3'

6 8.

+

Page 48: Vilanova i la Geltrú: Comparación con Ciudades de América

o oT

' o'u

+I g

fld=

:F 3

b ar

$tg

odq

P q

" ó'

s-

íg;[r

;tgg

ii e

o d

6

d ie

áie

s-<

o l.

- du

os

o5'=

$8.

'

iili:l

n&

io3o

'ña5

a3,

*Q u

+a.

lqffí

*,8'

i +a al

O'o

^ O

O O

fouo

of

*iíli

ÍgllF

tíilíi

FE

g;*i

oii

eiF

É*1

ígí¡

lrrÉ

ie

$ili$

i$ilx

tü$s

$ $$

ñ

$$$$

$l$$

$ü$ü

ü$$

*$$

;;g o$

$$."

*$S

p

;É$

$:u

$

$ 6o