VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella...

12
Catálogo Técnico VILLAS DE ANDALUCÍA www.villasdeandalucia.com @hotelvandalucia villasdeandalucia [email protected] Rincones donde se encuentran el negocio y el deleite Places where business and delight come to meet

Transcript of VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella...

Page 1: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Catálogo TécnicoVILLAS DE ANDALUCÍA

www.villasdeandalucia.com @hotelvandalucia [email protected]

Rincones donde se encuentran el negocio y el deleite

Places where business and delight come to meet

Page 2: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Bubión, Granada Parque Nacional de Sierra NevadaVILLA DE BUBIÓN

miniQR.com/28f2dminiQR.com/00d6b

Códigos QR

WebLocalización (Activa GPS)

Servicios

Barrio Alto, s/n18412 - BubiónGranada Tel: 958 76 39 73 [email protected]

Situación y EntornoEn el Parque Nacional de Sierra Nevada se sitúa el Barranco de Poqueira. Enclavado en el corazón de la Alpujarra Granadina, en la falda Sur del Veleta, ofrece al visitante unas vistas magníficas a Sierra Nevada.El Barranco de Poqueira se encuentra situado en el centro turístico de la Alpujarra, nace en las cumbres de Sierra Nevada y va recorriendo los pueblos de Capileira, Bubión y Pampaneira. Considerado Conjunto Histórico-Artístico, define la imagen de los pueblos alpujarreños: paisaje de calles empinadas y viviendas esca-lonadas cubiertas por terraos de launa. La arquitectura morisca, la tranquilidad y pureza de su ambiente y un agradable clima mediterráneo han hecho de Bubión un refugio perfecto para el viajero.Además, la zona es idónea para la práctica de rutas a pie, a caballo, en bicicleta de montaña o en vehículo 4x4. De hecho, existen senderos que van desde esta población hasta el pico Veleta y Mulhacén.

Situation and SurroundingsIn the National Park of Sierra Nevada lies Barranco de Poqueira, nestled in the heart of Granada’s Alpujarra. Here, on the south slope of the Veleta mountain, we find Villa de Bubión, with magnificent views of Sierra Nevada.Barranco de Poqueira is located in the touristic centre of the Alpujarra, originating in the peaks of Sierra Nevada and waving through the villages of Capileira, Bubión and Pampaneira. Considered a Historical-Artistic Settlement, Barranco de Poqueira defines the stereotype of Alpujarran villages, a landscape of steep streets and terraced houses with traditional pebble roofs. The Moorish architecture, the peace and purity of its environment and a pleasant Mediterranean climate have made of Bubión a perfect retreat for travelers. The area is ideal for practicing hiking, horseback riding and excursions on mountain bikes or 4x4 vehicles. In fact, there are trails ranging from this town right up to the peaks Veleta and Mulhacén.

Page 3: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Salones de Reuniones / Meeting Rooms

Villas y Capacidad / Villas and Capacity

Tipos de Villas Ocupación Máxima Unidades

Villa de 1 dormitorio + salón independiente 3 pax 15 villas

Villa de 2 dormitorios + salón independiente 6 pax 13 villas

Villa de 2 dormitorios + salón independiente

con cocina6 pax 8 villas

Nombre m2 Capacidad (Teatro; Escuela; Cocktail)

Poqueira 1:81 T 60; E 60; C 100

Descripción / DescriptionEl complejo se dispone, siguiendo la construcción típica de la Alpujarra, a modo de terrazas en la ladera de una montaña. Consta de un edificio principal que alberga las áreas de recepción, cafetería, restaurante, sala de lectura y TV, salón de reuniones, piscina exterior y zona de descanso, más una zona anexa de aparcamiento. El resto del complejo posee una estructura de pequeño pueblo con calles y plazuelas, entre las cuales se distribuyen las 36 villas.

The complex is arranged –following the typical Alpujarra buildings– as terraces along the mountainside. It consists of a main building that houses the reception, cafeteria, restaurant, reading and TV room, meeting room, outdoor pool and rest areas, along with an adjacent parking area. The rest of the complex is structured as a small village of streets and small squares, amongst which the 36 villas are distributed.

Gastronomía. Restaurante “La Villa” Capacidad 70 pax - Bar “El Terrao” Capacidad 20 pax Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos, migas, ga-chas, sobrehúsa, sopa de almendras, papas a lo pobre, trucha y choto al ajillo, con su correspondiente gama de dulces moriscos, además de los vinos propios de la zona como el de la Contraviesa.

Gastronomía. Restaurant “La Villa” Capacity 70 pax - Bar “El Terrao” Capacity 20 paxIts hams and charcuterie are renowned. The star dish is the “Plato Alpujarreño” –without forgetting famous stewpots of fennel, “migas”, porridge, “sobre-húsa”, almond soup, “papas a lo pobre”, trout and chevrette with garlic– and a corresponding range of Moorish patisserie, besides the region’s local wines like the Contraviesa.

Page 4: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Cazorla, Jaén Parque Natural de Cazorla, Segura y las VillasVILLA DE CAZORLA

miniQR.com/3f871miniQR.com/3f84c

Códigos QR

WebLocalización (Activa GPS)

Servicios

Ladera de San Isicio, s/n23470 - CazorlaJaénTel: 953 72 40 [email protected]

Situation and SurroundingsHotel Villa de Cazorla is nestled in a privileged place –the hillside of San Isicio– with marvellous views of the village of Cazorla and only a five minute walk from its old town. It is well communicated via its entrance on the A-315 road, and the route to the hotel is well signposted.Almost half the territory of the Sierra de Cazorla region belongs to the Natural Park of Cazorla, Segura and Las Vil-las, which is Spain’s largest protected natural reserve. It includes the almost 70,000 hectares of the National Hunting Preserve. It was also appointed Biosphere Reserve in 1983 and Special Protection Area for Birds in 1988.The village of Cazorla was declared as Historical-Artistic Settlement in 1972 and it boasts monumental attractions such as the Castle of La Yedra, the Ruins of Saint Mary’s Church, the Dome of Saint Mary’s Square, its churches (San José, San Francisco and Del Carmen) and its chapels (San Isicio, Virgen de la Cabeza, San Sebastián…). Festivals of worldwide prestige are held every year in Cazorla, such as the International Blues Festival which is held in July, and the International Theatre Festival which takes place during the months of October, November and December. Also, the monumental World Heritage cities of Úbeda and Baeza are only 50 km away from the municipality.In regards to activities in the natural environment, the terrain is perfect for practicing adventure sports (hiking, mountain biking, abseiling, climbing, canyoning, canoeing…), and there are local businesses specialised in this and in organizing guided 4x4 tours to restricted areas of the natural reserve.

Situación y EntornoEl Hotel Villa de Cazorla está enclavado en un lugar privilegiado –la ladera de San Isicio– con maravillosas vistas sobre el pueblo de Cazorla y a tan sólo cinco minutos andando de su casco antiguo. Está bien comunicado a través de su entrada por la carretera A-315 y existe una buena señalización hasta llegar al hotel.Casi la mitad del territorio de la comarca de Sierra de Cazorla pertenece al Parque Natural de Cazorla, Segura y las Villas, que es el espacio natural protegido más grande de España. Incluye las casi 70.000 ha. del Coto Nacional de Caza. También fue nombrado Reserva de la Biosfera en 1983 y Zona de Especial Protección de las Aves en 1988.El pueblo de Cazorla fue declarado en 1972 Conjunto Histórico-Artístico y posee atractivos monumentales tales como el Castillo de la Yedra, las Ruinas de la Iglesia Santa María, la Bóveda de la Plaza Santa María, sus iglesias (San José, San Francisco y del Carmen) y sus ermitas (San Isicio, Virgen de la Cabeza, San Sebastián...). En Cazorla se celebran todos los años festivales de gran prestigio a nivel mundial como son el Festival Interna-cional de Blues, celebrado en el mes de julio, y el Festival Internacional de Teatro, celebrado durante los meses de octubre, noviembre y diciembre. Además, las ciudades monumentales Patrimonio de la Humanidad Úbeda y Baeza se encuentran a tan sólo 50 km de la localidad.En relación a las actividades en el medio natural, la orografía del terreno es perfecta para la práctica de depor-tes de aventura (senderismo, rutas BTT, rappel, escalada, descenso de cañones, barranquismo, piragua...), y hay empresas locales especializadas en ello así como en la organización de visitas guiadas en 4x4 a zonas restringidas del parque natural.

Page 5: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Salones de Reuniones / Meeting Rooms

Gastronomía. Restaurant “El Trillo” Capacity 70 pax - Bar “La Villa” Capacity 70 paxThe region’s local cuisine is based on flour, hunting, freshwater fishing, local vegetables and fruits and, above all, a gastronomic gem such as the O.D. “Sierra de Cazorla” extra virgin olive oil. The restaurant works with both a fixed menú as a la carte, characterized in both cases by the local seasonal produce.

There is a main building where one finds the reception, restaurant, bar-cafeteria and meeting room. The resort features an outdoor pool and its own parking lot. Hotel Villa de Cazorla’s restaurant “El Trillo” has a lounge with capacity for 70 diners. It also has a summer terrace with impressive views over the village of Cazorla and the Castle of La Yedra. For the kids, there is a playground near the restaurant.The bar-cafeteria “La Villa” has a TV lounge and a fireplace. In this main building we also find the “Salvatierra” lounge, ideal for company meetings, events and office parties. The villas are distributed through streets, gardens and little squares with fountains, shaping a typical Andalusian village.

Tipos de Villas Ocupación Máxima Unidades

Villa de 1 domitorio + salón independiente

o terraza3 pax 28 villas

Villa de 2 dormitorios + salón independiente,

2 baños6 pax 10 villas

Nombre m2 Capacidad (Teatro; Escuela; Cocktail)

Salón Salvatierra 1:110 T 60; E 60; C 100

Descripción / DescriptionExiste un edificio principal en el que se albergan las dependencias de recepción, restaurante, bar-cafetería, y sala de reuniones. El complejo cuenta con piscina exterior y aparcamiento propio. El restaurante “El Trillo”, del Hotel Villa de Cazorla, dispone de un salón con capacidad para albergar 70 comensales. Una terraza de verano ofrece, ademas, unas vistas impresionantes sobre el pueblo de Cazorla y el Castillo de la Ye-dra. Para los más pequeños hay un parque infantil en las proximidades del restaurante.El salón bar-cafetería “La Villa” dispone de una sala de TV y chimenea. En este edificio principal también se encuentra el salón “Salvatierra”, ideal para celebraciones y reuniones de empresa. Las villas se distribuyen entre calles, jardines y plazoletas con fuentes, dando forma a un típico pueblo andaluz.

Gastronomía. Restaurante “El Trillo” Capacidad 70 pax - Cafetería “La Villa” Capacidad 70 pax La gastronomía de la zona está basada en la harina, la caza, la pesca fluvial, las hortalizas y frutas de la zona y, sobre todo, en un joya de la gastro-nomía como es el aceite de oliva virgen extra con la denominación de origen “Sierra de Cazorla”. El restaurante funciona tanto con menú como a la carta, caracterizados ambos por productos de la zona adecuados a la temporada.

Villas y Capacidad / Villas and Capacity

Page 6: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Grazalema, Cádiz Parque Natural de GrazalemaVILLA DE GRAZALEMA

miniQR.com/cbb3dminiQR.com/e79c4

Códigos QR

WebLocalización (Activa GPS)

Servicios

El Olivar, s/n11610 - GrazalemaCádiz Tel: 956 13 20 [email protected]

Situation and SurroundingsLocated northeast of the province of Cádiz –500 metres from the village of the same name– and surrounded by the mountain ranges of El Endrinal and El Pilar, and within the route of the White Villages, Hotel Villa de Grazalema is in a privileged location of natural surroundings.The Grazalema Natural Park is a protected natural reserve, appointed Biosphere Reserve by Unesco. The native flora gifts us with forest formations of great beauty dominated by the Spanish fir, native species of this mountain range. The hiking trails have a good tourist infrastructure, highlighting the White Villages and the Spanish Fir Grove routes.Grazalema Natural Park offers a breathtaking scenery of contrasted limestone reliefs resulting from a violent geolog-ical history: valleys embedded into canyons, caves, ledges, slopes... and a wide variety of shapes caused by processes that date back from ancient geological times.

Situación y EntornoSituada al noreste de la provincia de Cádiz –a 500 metros de la villa del mismo nombre– y rodeada por las sie-rras del Endrinal y del Pinar, dentro de la ruta de los Pueblos Blancos, el Hotel Villa de Grazalema se encuentra en un enclave privilegiado en plena naturaleza.El Parque Natural de Grazalema es un espacio natural protegido declarado Reserva de la Biosfera por la Unesco. La flora autóctona ofrece formaciones boscosas de gran belleza en las que destaca el pinsapo, especie autóctona de esta serranía. Las rutas de senderismo cuentan con una buena infraestructura turística, destacando la ruta de los Pueblos Blancos y la ruta del Pinsapar.El Parque Natural de Grazalema ofrece un impresionante paisaje de contrastados relieves sobre rocas calizas fruto de una violenta historia geológica: valles encajados en forma de cañones, cuevas, cornisas, taludes... y una amplia variedad de formas originadas por procesos de tiempos geológicos remotos.

Page 7: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Salones de Reuniones / Meeting Rooms

Gastronomy. Restaurant “El Olivar” Capacity 70 pax - Bar “El Torreón” Capacity 70 paxAmongst the culinary products of Grazalema we find cheeses, honey and charcuterie. Grazalema’s cuisine boasts a variety of dishes such as roast lamb, scrambled eggs with Spanish golden thistles, venison in sauce, asparagus soup, the typical local soup, and a wide variety of typical desserts like baked, boiled or roasted sweet potatoes served with honey or “meloja” jam –also known as “boniatos”–, a soaked bread pudding called “torrija” served with hot toffee and vanilla ice cream and Grazalema’s pastries (“cubilete”, almond cake and “amarguillos”).

The hotel derives from an old building that has undergone several expansions and renovations that combine the main hotel accommodation with rooms in a main building surrounded by gardens and a pool and 38 villas spread over a small and cosy village. In the main building we find the areas of reception, kitchen, restaurant, cafeteria, lounges, meeting rooms, terraces, swimming pool, facilities and 24 rooms distributed over two floors with magnificent views of Grazalema, the mountain range and valley of river Guadalete. The main building is partially adapted for the disabled or handicapped. The gardens and swimming pool are adjacent to the main building. Hotel Villa de Grazalema is classified as a picturesque location; it is ideal for resting, far away from all urban noise and pollution. In the hotel’s restaurant “El Olivar” one can enjoy the region’s typical, traditional cuisine. In the surroundings of the hotel you can enjoy taking short walk at sunset, con-templating the beauty of this corner of Cádiz. Through the narrow streets of Grazalema we see the white walls where the successive coats of whitewash have ended up rounding the corners over the passage of time; since ancient times this was a favourite haunt for Roman and Arab settlements.

Tipos de Villas Ocupación Máxima Unidades

Habitación Doble(edificio principal) 3 pax 24 habitaciones

Villa de 2 dormitorios + salón independiente,

1 baño + aseo6 pax 10 villas

Nombre m2 Capacidad (Teatro; Escuela; Cocktail)

Salón Grazalema 1:28 T 25; E 25; C 50

PinsaPar 1:78 T 70; E 70; C 140

Descripción / DescriptionEl hotel deriva de un antiguo edificio que ha experimentado diversas ampliaciones y reformas. Combina el establecimiento hotelero con habitaciones en un edifico principal con jardines y piscina anexos y 38 villas que conforman un pequeño y acogedor pueblo. En el edificio principal, parcialmente adaptado para personas con movilidad reducida o discapacitadas, se ubican la recepción, cocina, restaurante, cafetería, salas comunes y de reuniones, terrazas, piscina y 24 habitaciones distribuidas en dos plantas con magníficas vistas al pueblo de Grazalema, a la sierra y al valle del Río Guadalete. Calificado de lugar pintoresco, el hotel es ideal para el descanso, lejos de todo ruido urbano y contamina-ción. En su restaurante el “Olivar” podrá degustar su cocina típica y tradicional, mientras su hermoso entorno se presta a disfrutar de pequeños paseos a pie al atardecer de este rincón gaditano. Sus estrechas calles muestran paredes blancas donde las distintas manos de cal han llegado a redondear las esquinas por el paso del tiempo. No casualmente ya desde la antigüedad fue lugar predilecto de asentamientos romanos y árabes.

Gastronomía: Restaurante “El Olivar” Capacidad 70 pax - Bar “El Torreón” Capacidad 70 pax Entre los productos de Grazalema destacan los quesos, miel y chacinas; en su cocina, gran variedad de platos como el cordero al horno, tagarninas revuel-tas, venado en salsa, sopa de espárragos trigueros y la típica sopa de Grazalema, así como gran variedad de postres como las batatas –boniatos– cocidas, hervidas o al horno con de miel o meloja, torrija con toffe caliente y helado de vainilla, sin olvidar la repostería (cubilete, torta de almendras y amarguillos).

Villas y Capacidad / Villas and Capacity

Page 8: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Laujar de Andarax, Almería P. Natural de Sierra NevadaVILLA DE LAUJAR DE ANDARAX

miniQR.com/d79a4miniQR.com/6763e

Códigos QR

WebLocalización (Activa GPS)

Servicios

Cortillo de la Villa, s/n04470 - Laujar de Andarax Almería - Tel: 950 60 80 50 [email protected]

Situation and SurroundingsWe find Hotel Villa de Laujar next to the town of Laujar de Andarax (province of Almería), nestled in Almería’s Alpujarra, on the southeast mountainside of the Natural Park of Sierra Nevada. It is located in the valley formed by the Sierra Nevada and Sierra de Gádor mountain ranges, 921 metres above sea level.Laujar de Andarax, land of the famous writer Francisco Villaespesa (1877 – 1936), over centuries has been renowned for its activities in fields such as agriculture (cereals, vinyards, vegetables, olive groves, blackberries and fruits), livestock (sheep and work animals) and industry (mining, oil mills, flour mills, dye making, fulling mills and looms). It is currently the neuralgic centre of Alto Andarax and its most flourishing industry is the wine indus-try. The whole region has an important cultural heritage of the Roman and Moorish times, such as the Alcazaba – residence of Boabdil, the last King of Granada, and the ancient walls and towers.

The existence of endemic flora and fauna provide a great attraction to this environment (Golden Eagle, Ibex, wild boar, etc). Near the hotel we find the Natural Landscape of Nacimiento –of great beauty– which has an adequate in-frastructure for ecotourism as well as several routes created for hiking. Not far from the hotel we also find the leisure ski resort of “La Ragua”.All this lays out a range of tourist activities based on hik-ing, winter sports in the resort of La Ragua (cross country skiing, sledding, etc) and adventure sports (mountaineer-ing, paragliding, hang gliding, icarus and zip lining).

Situación y EntornoEl Hotel Villa de Laujar se encuentra junto a la población de Laujar de Andarax (Almería), en la Alpujarra almeriense, en la falda sureste del Parque Natural de Sierra Nevada, enclavado en el valle formado por Sierra Nevada y Sierra de Gádor, a 921 metros de altitud sobre el nivel del mar.Durante siglos, Laujar de Andarax, tierra del famoso escritor Francisco Villaespesa (1877 - 1936) ha sido famosa por sus actividades agrícolas (cereales, viñas, hortalizas, olivares, morales y frutales), ganaderas (lanar y de labor) e industriales (mineras, almazaras, molinos de harina, fábrica de tintes, batanes y telares). En la actualidad es el centro neurálgico del Alto Andarax y su industria más floreciente es la industria del vino. Toda la Comarca cuenta con un importante patrimonio cultural descendiente de las épocas romana y musulmana, como los Restos de la Alcazaba -residencia de Boabdil, último Rey de Granada- y de las antiguas murallas y torreones.La existencia de fauna y flora endémica proporcionan un gran atractivo al entorno (águila real, cabra montés, jabalíes, etc). Cercano al hotel, se sitúa el Paraje Natural del Nacimiento, de gran belleza, que dispone de infraes-tructura adecuada para la práctica del ecoturismo así como de varias rutas programadas para el senderismo. A corta distancia del hotel se sitúa, también, la estación recreativa “La Ragua”.Todo ello configura una oferta de actividades basada en el senderismo, en deportes de invierno en Puerto de La Ra-gua (esquí de fondo, trineo, etc.) y en deportes de aventura (montañismo, parapente, ala delta, ícaro y tirolina).

Page 9: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Salones de Reuniones / Meeting Rooms

Gastronomía. Restaurant “La Encina de la Villa” Capacity 120 pax - Bar “La Villa” Capacity 50 pax Famous for its excellent and varied cuisine, special mention goes to dishes like the “fritá alpujarreña” or ham with lima beans, the wine which is harvested in the vineyards of the region (red, white, rosé and cava... and the sweet wines) along with exquisite traditional pastry desserts such as shortbreads, almond “soplillos”, wine donuts, “borrachillos”, fried milk, pumpkin fritters, meringues, fried doughnuts and fried bagels. All this, without forgetting that we have the Mediterranean sea only 30 kms away, with its delicious “pescaíto” .

The 50,000 square metre plot consists of several units: the main building, 31 villas spread over the finca and some landscaped gardens like La Alameda, ideal for celebrations. It has swimming pools, gazebo, orchard, playground, tennis court, private stables and outdoor parking. On the main floor we find the reception, the bar, the dining room and two meeting rooms.

Tipos de Villas Ocupación Máxima Unidades

Villa Estudio 3 pax 15 villas

Villa de 1 dormitorio + salón independiente 3 pax 3 villas

Villa de 2 dormitorios + salón independiente

(una planta)5 pax 11 villas

Villa Suite: 2 dormitorios+ salón + 2 baños + cocina+ piscina y jardín privados

6 pax 2 villas

Nombre m2 Capacidad (Teatro; Escuela; Cocktail)

Salón Andarax 1:85 T 85; E 85; C 140

Nacimiento 1:30 T 15; E 15; C 30

Descripción / DescriptionLa parcela, de 50.000 metros cuadrados, se compone de diversas unidades: el edificio principal, 31 villas repartidas a lo largo de la finca y zonas ajardinadas, como La Alameda, ideal para albergar celebraciones. Dispone de piscinas, mirador, huerto, parque infantil, pista de tenis, caballerizas propias y aparcamiento exterior. En la planta principal encon-tramos la recepción, bar, salón-comedor y dos salones de reuniones.

Gastronomía. Restaurante “La Encina de la Villa” Capacidad 120 pax - Bar “La Villa” Capacidad 50 pax De entre su excelente y variada cocina merecen especial mención platos y productos tales como la “fritá” alpujarreña, el jamón con habas, el vino que se cosecha en los viñedos de toda la comarca (tinto, blanco, rosado y cava… y los vinos dulces) así como los exquisitos postres de repostería tradicional (mantecados, soplillos de almendra, rosquillos de vino, borrachillos, leche frita, pebetes de calabaza, merengues, buñuelos y roscos de sartén). Todo esto sin olvidar que tenemos a 30 kilómetros el Mar Mediterráneo, con su exquisito “pescaíto frito”.

Villas y Capacidad / Villas and Capacity

Page 10: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Priego de Córdoba, Córdoba Parque Natural de las Sierras SubbéticasVILLA DE PRIEGO

miniQR.com/97bf7miniQR.com/09a06

Códigos QR

WebLocalización (Activa GPS)

Servicios

Aldea de Zagrilla14816 - Priego de CórdobaCórdobaTel: 957 70 35 [email protected]

Situation and SurroundingsNext to the village of Zagrilla, 7 km from Priego de Córdoba, we find Hotel Villa de Priego nestled in the Sierras Subbéticas Natural Park, southeast of the province of Córdoba. This is 95 km from Córdoba, 78 km from Granada and 67 km from Jaén. It also communicates easily with other more distant areas; it is only an hour and a quarter from the Costa del Sol or two hours from Seville.Priego de Córdoba is immersed in the Sierras Subbéticas natural Park, of exceptional scenic and ecological interest, a natural space with a surprising variety of landscapes, declared as a Geopark by UNESCO.Whether one is discovering its mountain ranges and massifs, with strong elevations, or its profuse underground cavities excavated by the water, Priego’s nature can be deeply enjoyed, making it possible for the traveller to practice numerous activities such as hiking, horseback riding, bicycle routes, caving and guided tours of Priego de Córdoba and of other places of interest like the birthplace of D. Niceto Alcalá-Zamora y Torres (president of the 2nd republic), the archaeological museum, the castle, the Royal Butchers, the borough of La Villa, Fuente del Rey…

Situación y EntornoJunto a la aldea de Zagrilla, a 7 km de Priego de Córdoba, se encuentra el Hotel Villa de Priego, enclavado en el Parque Natural de las Sierras Subbéticas, al suroeste de la provincia de Córdoba, a 95 km de Córdoba, 78 km de Granada y 67 km de Jaén. Se comunica también con facilidad con otras zonas más lejanas, encontrándose a una hora y cuarto de la Costa del Sol o a dos horas de Sevilla.Priego de Córdoba está inmerso en el Parque Natural de las Sierras Subbéticas, de excepcional interés paisajístico y ecológico, un espacio natural que sorprende por la variedad de sus parajes, declarados Geoparque por la Unesco.Bien sea descubriendo sus sierras y macizos, con sus fuertes elevaciones, o sus profusas cavidades subterráneas exca-vadas por el agua, la naturaleza de Priego se disfruta con intensidad, ofreciendo al viajero la posibilidad de practicar numerosas actividades como senderismo, rutas a caballo, en bicicleta, espeleología así como visitas guiadas a Priego de Córdoba y a otros lugares de interés como la casa natal de D. Niceto Alcalá-Zamora y Torres (presidente de la 2ª república), el Museo Arqueológico, el castillo, las Carnicerías Reales, el barrio de la Villa, Fuente del Rey...

Page 11: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

Salones de Reuniones / Meeting Rooms

Gastronomía. Bar-Restaurant “El Piloncillo” Capacity 130 paxNoted for its variety, we must first mention the excellent extra virgin olive oil with Desig-nation of Origin “Priego de Córdoba”, which is a fundamental support of all the dishes pre-pared in the area. Typical of this region is the “turrolate” – this is a confection made with cocoa and almonds or peanuts, sugar and cinnamon.

The complex consists of a main building which houses services such as reception, restaurant, meeting rooms and cafeteria. It has a large, central, Andalusian style courtyard and an outdoor pool with a panoramic terrace; an ideal scenery for any event or celebration.Its 52 independent villas are scattered between streets, squares, fountains and white-washed walls that make up a typical Andalusian village, dotted with irrigation ditches and gardens.

Tipos de Villas Ocupación Máxima Unidades

Villa Doble 2 pax 5 villas

Villa Estudio 4 pax 9 villas

Villa 1 dormitorio: una habitación + salón 4 pax 18 villas

Villa 2 dormitorios: 2 habitaciones + 2 baños + salón 6 pax 18 villas

Villa Plaza:Dos plantas con 4 dormitorios + 2 salones con cocina

+ 3 baños + jardín + piscina-mirador privado12 pax 1 villa

Villa Torre:Dos plantas con 1 dormitorio con chimenea + 2 dormitorios dobles + 1 dormitorio indiv. + 3 baños + salón con chimenea

+ sala de estar + cocina + patio-terraza-piscina privada10 pax 1 villa

Nombre m2 Capacidad (Teatro; Escuela; Cocktail)

Salón de Actos 1:165 T 150; E 150; C 300

Cazadores 1:43 T 30; E 30; C 60

Descripción / DescriptionEl complejo lo conforman un edificio principal -donde se ubican los servicios de recepción, restaurante, salones de reuniones y cafetería-, un gran patio central estilo andaluz y una piscina exterior con terraza-mirador; escenario ideal para cualquier tipo de evento o celebración.Sus 52 villas independientes están distribuidas entre calles, plazas, fuentes y encaladas paredes que conforman un típico pueblo andaluz, salpicado de acequias y jardines.

Gastronomía. Bar-Restaurante “El Piloncillo” Capacidad 130 paxSi bien en primer lugar hay que destacar el excelente aceite de oliva virgen con denominación de origen “Priego de Córdoba” -que es soporte fundamental de todos los platos elaborados en la zona- el restaurante “El Piloncillo” destaca por la variedad de su oferta. Casi de obligatoria degustación es el llamado “turrolate”, un dulce típico de la zona fabricado a base de cacao y almendras o cacahuetes, azúcar y canela.

Villas y Capacidad / Villas and Capacity

Page 12: VILLAS DE ANDALUCÍA Catálogo Técnico · Tienen fama sus jamones y embutidos. El plato estrella es el “Plato Alpujarreño”, sin olvidarnos de sus famosos pucheros de hinojos,

www.villasdeandalucia.com @hotelvandalucia villasdeandalucia

902 00 64 [email protected]

Pape

l 100

% e

coló

gico

, lib

re d

e cl

oro

y co

n un

40%

de

fibra

s re

cicl

adas

; cer

tifica

do F

SC