VISION 299

Miércoles 15Agosto 2012

Año 56 - Número 3210

R. P. I. N° 19366

Relanzamiento: Año VI - Número 299

Fundado el 3 de Septiembre 1955

E-mail: [email protected]

Ejemplar $ 6.-Suscripción $ 20.-

VISI NSolo es digno de libertad quien sabe conquistarla. // GOETHE

Semanario

EDITORIAL P.2 NOTICIAS P.6 NOTICIAS P.7 NOTICIAS P.11

El sueño de la patriagrande.

DEL CARIBE HASTA

LA ANTARTIDA.

Nueva edición delConcurso LiterarioPedro Boloqui.

CRECE Y SE

RENUEVA.

El HCD se reunió paratratar diversos temas.

PRIMERA SESION

DE AGOSTO.

P.3P.3 P.4P.4

Ídolo popularÍdolo popular

Cuando salió a la ruta.LezamaCuando salió a la ruta.LezamaCon emotivo acto, sentidas palabras, presentación de maquetas yescudos y actuación del Coro Polifónico Municipal, se recordó el

, el día que el pueblo salió a la ruta.12 de agosto

Con emotivo acto, sentidas palabras, presentación de maquetas yescudos y actuación del Coro Polifónico Municipal, se recordó el


1er Feria de Ciencia y Tecnología.1er Feria de Ciencia y Tecnología.La comunidad educativa expuso sus trabajos e investigacionespor primera vez en el constituido.DistritoLa comunidad educativa expuso sus trabajos e investigacionespor primera vez en el constituido.Distrito

Hugo Del CarrilHugo Del Carril

Hh

om

en

aje

Ídolo popularHugo Del Carril

El Intendente en importantereunión del Ministro de Infraestructuray jefes comunales de la 5ta. por obraspara sus distritos.

Racciatti

Con ,por obras.

De Vido

Juegos, entretenimientos, teatro,chocolate y tortas para agasajar alos chicos .en su día

Festejo del díadel .niño

Un camión arrasó conel cartel de PDV Sur.

DESGRACIA CON

SUERTE.

P.7P.7

P.5P.5

Cuando salió a la ruta.LezamaCon emotivo acto, sentidas palabras, presentación de maquetas yescudos y actuación del Coro Polifónico Municipal, se recordó el


1er Feria de Ciencia y Tecnología.La comunidad educativa expuso sus trabajos e investigacionespor primera vez en el constituido.Distrito

Semanario VISIONPágina 2 // Miércoles 15 de Agosto 2012

Publicación Semanal de información deinterés general de Lezama y la zona.Fundado el 3 de Septiembre de 1955.

PROPIETARIO “PRODUCTORA VISION”


Editorial

Acerca tu correspondencia,información o inquietud a laventanilla de cobros de la

COOPERATIVA DEELECTRICIDAD.

(en horario de atención al público)

o por teléfono al

NEXTEL

(02241) 15-440555(02241) 15-446012

175*6517 - 175*6518

VISI N

DIRECCION GENERAL

Gustavo PaezCel. (02241) 15-446012

NEXTEL: 175*6517

COMERCIALIZACION

Ana Lía LucianoTel. (02242) 43-2563

DISTRIBUCION

Jorge Omar SelvaCel. (02242) 15-494414

DIAGRAMACION

Eber Zabala Balbín

ADMINISTRACION

Eber Zabala BalbínCel. (02241) 15-440555

NEXTEL: 175*6518

Simón BOLÍVAR, libertador de América, que junto conSAN MARTÍN soñaron una Patria Grande, al final de suvida decía con mucha tristeza: “He arado en el mar y hesembrado en el viento”. El sueño de una Patria, que seextendiera desde Méjico hasta Tierra del Fuego, sehabía desvanecido. Ambiciones personales e interesesforáneos habían carcomido las mentes y voluntadesde dirigentes políticos que no estaban a la altura delmomento histórico. Los imperios colonialistas,primero España y Portugal y luego Francia e Inglaterra,dividieron y hasta enfrentaron entre sí a nuestrospueblos, para dominarlos mejor. San Martín habíasido abandonado por Chile, gobernado por losenemigos de O´Higgins, y sobre todo olvidado enBuenos Aires, dominada por un agente pro-británico:Bernardino Rivadavia.Dos siglos después, podemos decir con satisfacción ygran esperanza, que una nueva estrella brilla hoy en elcielo suramericano: la República Bolivariana deVenezuela. El faro del MERCOSUR ilumina desde elCaribe hasta la Antártica.En medio de la tormenta económica global másterrible que haya padecido el planeta, nuestrasnaciones emergentes unidas y solidarias constituyenotra gran victoria de la Patria Grande. El sueñoprofético de San Martín, Bolívar y Artigas comienza aser realidad.A pesar del bombardeo infame de medios de

comunicación que sólo alimentan el odio y eldesánimo, estamos viviendo días históricos quedebemos celebrar.La última cumbre del MERCOSUR en Mendozaconvocaba a “todos los países de América del Sur paraque en el complejo escenario internacional actual seunan, para lograr que el proceso de crecimiento einclusión social protagonizado en la última década ennuestra región, se profundice y actúe como factor deestabilidad económica y social en un ambiente deplena vigencia de la democracia en el continente”.Aquí va nuestra AMÉRICA LATINA con sus recursos degas y petróleo, con sus ríos y mares, montañas yacuíferos, su biodiversidad, sus 13 millones de km.cuadrados, sus casi 300 millones de habitantes, suhistoria común, su extraordinaria cultura, y sobretodo su pueblo: los trabajadores, los jóvenes,científicos y técnicos, artistas y deportistas.Esta alineación planetaria entre los países delcontinente y sus políticas de producción,acumulación, distribución equitativa e inclusiónsocial, nos coloca frente al mundo en una posiciónmás que favorable.Hoy podemos decir con orgullo: General SimónBolívar, puede descansar en paz. NO ESTAMOSARANDO EN EL MAR.

Por Juan Carlos Di Sanzo

VISI NSemanario

PremioCADUCEO

2011Mejor

SemanarioLocal

XX Edición

PremioCADUCEO

2011Mejor

SemanarioLocal

XX Edición

PremioCADUCEO

2011Mejor

SemanarioLocal

XX Edición

DEL CARIBE HASTALA ANTÁRTIDA.

EN CHASCOMUSPOR DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION

Carlos Del Valle “Cachila”Cel. (02241) 15-468316CALLE LOS CEDROS 87

Maxi kiosco EL CHALITOMaxi kiosco EL CHALITO

Kiosco AUTONOMIAKiosco AUTONOMIA

CONSEGUI TU EJEMPLAR:

Semanario VISION // Página 3Miércoles 15 de Agosto 2012

Malvinas Argentinas N° 7 - (7130) ChascomúsTel. (02241) 43-6909 - Cel. (02241) 15448502

NEXTEL ID 621*1056

ROJASROJASS U S P E N S I O N

- REPARACION

-

- ALINEACION Y

BALANCEOS

- FRENOS

TREN DELANTERO

DE EDGARDO ROJAS

El pasado viernes a las 19 horas, en el hallde la Autonomía del Palacio Municipal, sellevó a cabo el acto conmemorativo deltercer año en que los habitantes denuestro pueblo salieron a la ruta paradefender sus intereses legítimos yrecuperar para las actuales y futurasgeneraciones la categoría de Distritodentro de la provincia de Buenos Aires.Todo dio comienzo con la presentación enun power- point de los ocho trabajos delos que saldrá el futuro Monumento de laAutonomía, a erigirse en el BoulevardLibres del Sur y de los cuatro trabajos dedonde saldrá el Escudo distintivo delPartido 135 de la Provincia.Acto seguido, la Coordinadora de CulturaMarisa Girard dio a conocer la foto elegidaque representará a Lezama en laexposición a realizarse en el mes deseptiembre en la Casa de la Provincia deBuenos Aires, en Capital Federal, la mismafue la de la imagen de nuestra ParroquiaCristo Rey con su estructura original.Posteriormente el Intendente Municipal,

el Presidente del HCD y el vecino PedroCarlos Echeverria descubrieron una placaconmemorativa que será colocada ennuestra plaza principal y que reza: Plazade la Autonomía, 12 de Agosto de 2009un pueblo que escribe su propio destino12 de Agosto de 2012.A continuación, con sentidas y simplespalabras, la vecina Sara Aenlle recordó lopasado en ese primer día en que loslezamenses dijimos basta.Seguidamente y previa lectura de losproyectos de ordenanza y decretos, elIntendente Municipal, Marcelo Racciattifirmo las resoluciones que convierte alactual Coro Polifónico en “Coro PolifónicoMunicipal de Lezama” y crea el “CoroPolifónico Juvenil Municipal de Lezama”,y la resolución que cambia el nombre denuestra plaza central y la denomina como“Plaza De La Autonomía”, acto que fuerubricado por el fuerte aplauso de todos

los presentes.Inmediatamente fue el Coro PolifónicoMunicipal de Lezama quien dedico trestemas de su repertorio y su Director,Oreste Slopecki agradeció por la decisióntomada por el Gobierno Municipal.El acto se cerró con las palabras delIntendente Racciatti que sentidamentereconoció a todos los vecinos quepusieron “todo de sí” para lograr laansiada Restitución Histórica e invito atodos los integrantes de nuestra sociedada trabajar juntos para lograr de Lezama, elmejor municipio de la Provincia deBuenos Aires.

Fragmentos de las palabras de SaraAenlle.

Palabras de Marcelo Racciatti:

“Vinimos tan tristes ese 11 de Agosto … el11 de agosto le hablo a mi prima Rita(Gerlotti) y le digo, venite para acá porqueesta noche sale la autonomía, comocreíamos todos, al otro día cuando miprima llega, mi casa era un velorio, yo nosabía qué hacer. Días atrás habíamostenido una reunión en el Club El Tero yempezamos a pensar en esta posibilidad,quisimos que la Comisión no seinvolucrara en esto porque ellos eran losque iban a La Plata y se reunían con lasautoridades, nosotros, el pueblo, éramoslos que íbamos a salir a pelearla a la calle yese 12 de agosto yo estaba esperando quese hicieran las tres de la tarde para podersalir a la plaza, una vez allí vi las banderasdel Club El Tero, carteles de Lezama Librey empiezo a discutir con el “Petiso”Finolletti, le digo: “nos mintieron, noscaron de nuevo, hoy, ayer, nos dicen esto,nos dicen el otro, ya no podemos creer más,hoy se terminó”, en un video casero queestoy tratando de hacer circular se ve quehacíamos señas tratando de organizar elaccionar, todavía éramos pocos, en unmomento veo que alguien se lanza a laruta y parò al primer auto, fue NellyGrimau, ella fue de fierro, empezamos a

cortar y nos empezamos a dividir, en unrato eran miles y miles de lezamenses, se

veía humo para el lado de ESUCO, para ellado de SEDA, estaba cortado en laentrada de adonde ahora está elKartódromo, estaba cortado enfrente aYPF, ese día nada estaba preparado perofue increíble, no sé de donde salió tantagente para cortar la ruta, quiero tener ungran recuerdo para “Mingacho” Epele quesiempre estuvo y no aflojo nunca, paraHugo Zamboni que toda la semana queestuvimos en las carpas en la plaza nosdespertaba con medias lunas, creo que esun recuerdo para todos el 12 de Agosto del2009, porque empezamos a pelearla. Unreconocimiento a todas la comisiones deautonomía que estuvieron porque todastrabajaron, y en este día especial quierodecir gracias a todo el pueblo de Lezama.”

“Que pueblo tenemos… creo que si hayalgo que es indiscutible, es que si hoyestamos viviendo este hecho soñado,anhelado durante tanto tiempo por tantasgeneraciones de lezamenses, es gracias alpueblo, yo miraba en algunas fotos lo quefue este camino de la lucha másimportante de toda la historia de loslezamenses y veía hechos relevantes,como la foto de la toma de la Delegación, elvoto en blanco, el pueblo movilizadodecenas de veces en cada lugar adonde eraconvocado, en La Plata, en cualquiere s q u i n a d e n u e s t r o p u e b l o yparticularmente en La Plaza que hoy comoun hecho de reivindicación histórica pasaa llamarse plaza de La Autonomía,porque es la plaza del pueblo y no hay otramejor denominación para ella. Si hubo undía que el pueblo asumió el rolfundamental, protagónico, fue el 12 deagosto, por eso esta convocatoria que noshemos hecho los lezamenses y no es untema menor que hayamos elegido este díapara llevar adelante una serie de eventos

trascendentes que tiene que ver con locultural, con el reflejo de esos momentoshistóricos a través del arte que se va atransmitir de generación en generación.No es casual que hoy estemos viviendouna jornada emotiva y nos veamossorprendidos pero tenemos ochociudadanos lezamenses que hanpresentado trabajos referidos almonumento de la autonomía y cuatro quehan presentado bosquejos de un escudo,para que nuestro Distrito se identifique;ver la participación de la gente en estasactividades culturales nos llena deorgullo, todos lo que llevaron adelante estetrabajo con tanto esmero, con tantosentimiento, con tantas ganas es digno deelogiar. Quiero reconocer también quetras una ordenanza aprobada por elConcejo Deliberante que ha denominado ydeclarado Coro Municipal de Lezama anuestro coro polifónico, que ya lo era, perotenía que tener formalmente ladesignación de nuestro nuevo municipio yla creación de un Coro Juvenil seguimos

apostando a la cultura, mandemos anuestro chicos porque realmente es unaoportunidad inmensa, promocionemos loque es arte, cultura, deporte, por hoynuestro jóvenes tienen otras ofertas que noson las mejores y la única manera detener una sociedad en crecimiento esapostando a revitalizar estas áreas.Respecto al coro y su aporte a nuestropueblo, no puedo dejar de mencionar eneste momento a Piche De Berti, a HugoZambon i y a l Gordo Zambon i .Hagamos una sociedad con cada vezmejores personas, mas preparadas, quepuedan trascender.Los invito a que unidos sigamostrabajando en muchos objetivos, peroparticularmente en la construcción delmejor municipio que podamos hacer en laProvincia de Buenos Aires”.

Cuando Lezama salió a la ruta.

JRJR

ALQUILERDEVOLQUETES

JR (02241)

NEXTEL

15-442192

788*4307

(02241)

NEXTEL

15-442192

788*4307

(02241)

NEXTEL

15-442192

788*4307


ALQUILOCASA/// Santa Teresita. Zona Céntrica. Tratar:Blandengues 263 - (02242) 43-2499.

DEPARTAMENTO/// En la ciudad de La Plata: cocina, livingcomedor grande, baño, pasillo, lavadero y 2 patios. Sinexpensas. Planta baja 34 y 16. Tratar al: 02241-15499501.

LOCAL/// En Pte. Perón con baño y cocina. Tratar (02242)43-2747.

Temporada Mar del Plata. Departamento equipado para 5personas. Casi frente Hotel Provincial. $ 2000 LAQUINCENA. Tratar: 02242 432172. Cel: 02241-15531961.

GALPON/// En Chascomus, a 200 mts de restaurantdel ACA Chascomús, 11mts x 17 mts cubiertos +oficina a terminar. 1er año de alquiler $ 1500 x mes,2do año del contrato $1800 x mes. + info al 02241-15465989

A

VARIOS/// Cuna y mecedor de bebé. Tratar:0224115412879.

ART. CARNICERIA/// 1 heladera 3 puertas; 1 balanzadigital; 1 heladera exibidora; 1 cierra corta carne y otrosartículos. Tratar al (02241) 15-576170/472413.

AUTO/// Peugeot 205 - Modelo 98 - Color Blanco - Tratar enLastra 40 o al 43-2357.

Rollos de pastura. Tratar al 02241-15-547730.-

MOTO/// Motomel 50cc Mod 98. Muy Buena. AUTO///Renault 11 Mod 85 Papeles al día. VTV. Bueno. Tratar al(02241) 15-471079.

CUNA CATRE, color amarillito; en perfecto estado; ANDADORusado; en buen estado. Tratar al (02241) 15-552958.

GUITARRA/// Fender Squier Stratocaster Black con fundanueva. Cel. (02241) 15-447974.

VARIOS/// 1 charango NUEVO; 1 Armónica M. BUEN ESTADO.(02242) 43-2277.

PC/// Monitor, CPU, teclado, mouse, mic., web cam $800.Consultar (02241) 15-570615 o Roque Saenz Peña 541.

AUTO/// Peugeot 206 XS 1.6 3 puertas, a/acond, direcciónhidráulica, modelo 2007, 66000km, color negro. Tratar al(02241) 15-688996.

VARIOS/// Placard de cedro 4 cuerpos - Cómoda, mesas deluz y espejo de estilo colonial español - Planchas deaglomerado. Tratar al (02241) 15-494424.

SILLONES/// 1 juego compuesto por un sillón de 2 cuerpos y2 sillones tapizados en tela. Excelente Estado. Tratar al(02241) 15540473.

VARIOS/// 15 mesas, 60 sillas, heladera mostrador 3puertas, freidora, cocina industrial 6 hornallas más horno,cortadora de fiambre, horno pizzero, espiedo, balanza digital,caja recaudadora y 1 Zanella 50 c.c. tratar en Pila: Adrian02241 - 15552039

CALEFACTOR/// CTZ 9000 cal. Cel. (02241) 15-461328.

VARIOS/// 2 tubos de gas. Tratar: Valentín Entessano 435o al 432266.

KART COMPLETO/// Chasis KDM 2009 con motor ZANELLASOL comprado en fabrica + jaula + escape + 6 ruedascompletas + caballete. En marcha listo para salir a las pistas.Llamar al te 02241-15530092.

V VENDO

COMPROVENDOPERMUTOVI

SI

ON ClasificadosClasificados

BAFLES/// 250 wats YAHRO con 1 tweter MOTOROLA Y 1tweter YAHRO. (02241) 15-447974.

CASA/// En calle Gregorio Lezama N° 622. En la localidad deLezama. Cuenta con: 3 Dormitorios - 2 Baños - Living - Cocina -Cochera - Fondo - Patio delantero. Consultar al (02241) 15-440619).

MOTO/// Zanella Stuler 125, color negra, modelo 2009,1500km. Tratar al (02241) 15-688996.

AUTO/// VW BORA nafta 2008. Tratar al (02241) 15-695249.

VARIOS/// Calesita comercial, totalmente nueva. Poolc/mesa de mármol; Cascada (juego moneda); Skaletrickprofesional. Tratar: Pedro Oyhamburu (02241) 15-543125.

Camioneta Ford Ranger F100 Mod. `80 Moter Perkins 6Mod. `90 Tratar (02241) 15-465346 / 448037.

ACOPLADO/// 1 eje - Con luces - Listo para asegurar.Medidas 1,10 x 1,90 x 0,60m.Llamar al (02241) 15-681266/670635.

CHASIS/// VARA CON JAULA+ Cinturones de seguridad conmotor 50cc. Llamar al TE 0224115465989.

MOTO/// GILERA Smash. Modelo 2008 full. Freno a disco,llantas de aleación. Muy buen estado. 2241-15558581.

MUEBLES USADOS///

CEL. 02241-15671806

1ª MANO EN MUY BUEN ESTADOLAMPARA DE PIE DE ALGARROBO $600FRIZER BAJO MESADA DE 4 CAJONES-SEMI NUEVO $10005 SILLAS PLASTICAS BLANCAS DE PARIO C/APOYABRAZOc/u$25-125MESA REDONDA DE PINO-PARA 4/6 PERSONAS $600MESA DE LUZ MADERA CLARA -2 CAJONES $100SOFA 2 CUERPOS $600MESA TV. MADERA -MUY BUENA $450(Agradecemos que los interesados llamen, no mensajespor favor)COMUNICARSE AL

VISIONCLASIFICADOS

Mercedes Benz L 1114/48 - Modelo 75 - Motor 1518Turbo Garret Nuevo - 6 cubiertas nuevas. ID 702*3326Cel. -0223 154178095.

VENDIDO

VENDOCAMION MB

ClasificadosClasificados

GRATISSolo para suscriptores

No suscriptores x mes$10

El día 9 de Agosto el Distrito de Lezamainauguró formalmente su ciclo científico,realizando La primera Feria Distrital deCiencias y Tecnología.Veintiocho proyectos fueron mostradoexitosamente y de esta manera se pudocomprender parte del trabaja de las aulasde nuestro pueblo.Los alumnos dieron acabada muestra delos conocimientos que poseen a la hora decontar como se llevaron adelante lostrabajos, cuales son los objetivos de losmismos y que ideas tienen para queprosperen sus propuestas y se les decontinuidad.A las 10 de la mañana y con un marconotable de autoridades, entre ellas la JefaRegional de DIPREGP Pro. Marta Costa,Inspectoras de niveles y modalidades degestión estatal y privada, Concejales,Consejeros Escolares, toda la UEGD, diocomienzo la Jornada con las palabras deapertura de la Jefa Distrital de EducaciónInspectora Elizabeth Grimaldi y delCoordinador regional de las ActividadesCientíficas Prof. Raúl Cardielo. Ambosexplicaron el valor que conlleva el trabajoáulico y la investigación para lograralumnos fortalecidos, curiosos y conavidez de búsqueda.Seguidamente el Jardín Cristo Rey hizomover a los presentes a través de unacanción que enseñaba a higienizarsecorrectamente las manos para evitar lapropagación de virus.Durante las 6 horas que duro la muestra,padres, vecinos y todos los alumnos junto asus docentes de las Escuelas de Lezamapudieron asistir y disfrutarla.Del nivel inicial se pudieron apreciar tresmuestras del jardín 901, cuyos alumnosnos maravillaron con sus conocimientossobre los imanes, los seres vivos y laecología y uno del Jardín Cristo Reyponiéndonos a pensar sobre la forma en

que nos alimentamos y como nos cuidamosde los virus y las bacterias.Del nivel Primaria fueron 18 los proyectospresentados:EP 1 presento cuatro, EP 7: 1 proyecto, EP11: 7 proyectos y las Escuelas Rurales seunieron en la muestra del ProyectoMensajitos Camperos.En el nivel Secundaria nos pusimos al tantode la cantidad de basura Tecnológica quegeneramos y el desconocimiento quetenemos a la hora de desecharla y laEscuela Media Nº 1 nos hizo reflexionarsobre los niveles de arsenico en el agua quecontiene nuestro pueblo en las zonasrurales y la posible solución que losalumnos esperan encontrar.La Escuela de Educación Especial Nº 501,fascinó a todos quienes nos acercamos aconocer sus producciones, con laelaboración de artesanías realizadas conun material de descarte continuo ennuestros hogares como son los Dvd y CD ylas cámaras que poseen las ruedas deveh ícu los . Exce lente ca l idad depresentación y análisis sobre lareutilización de los materiales en formacreativa, sustentable y con una estéticaimpecable.Uno de los proyectos que nos asombró fueel presentado por el Centro de Enseñanzade Adultos de Primaria, quienes estánabsorbidos en la comprobación de unainteresante hipótesis ambiental para el usosustentable de viviendas.El Paraje el Destino se unió para conocer yhacer, a través de su Proyecto donde lostres niveles: JIRMM Nº 1, EP Nº 7 Y Anexo3011, buscan concretar un proyecto deinterés social: Una Plaza para el paraje.Otro proyecto interesante fue el quep r e s e n t ó e l C e n t r o E d u c a t i v oComplementario Nº 801 “Mi Nidito” dondelos alumnos del grupo de secundaria, nosdeleitaron con Radio teatro, poniéndonos

de manifiesto cuanto se puede lograr consimpatía, planificación y buena voluntad.Durante toda la jornada, autoridadesdistritales, entre ellos el IntendenteMunicipal Doctor Marcelo Racciatti,visitaron la exposición llevándose unaexcelente impresión, lo que motivo lafelicitación publica a todos los docentes denuestro pueblo.Siendo aproximadamente las 15 horascomenzó el acto de cierre, para esa ocasiónlos alumnos de tercer año de la EP 11 nosdeleitaron con una representación sobre laprimera Bandera del General Belgrano,investigación llevada adelante por estegrupo de alumnos y expuesta en la feria.La Referente Distrital de Ferias del Distrito,Prof. Marcela Cornejo, ofreció al público los

28 proyectos para que cada uno de ellosrecibiera el aplauso que se merecían.Con emotivas palabras de la Jefa Distritalse cerró la jornada, augurando futurasmuestras exitosas y con sobresalientesniveles de investigación.

Primera Feria Distrital de Ciencias

y Tecnología. Visto informaciones brindadas en algunosmedios periodísticos, creemos necesariorecordar el art. 7°, segundo párrafo denuestra ley de Autonomía Municipal, N°14.087:“Los créditos existentes a favor de laMunicipalidad de Chascomús, originadospor cualquier concepto en jurisdicción delpartido de Lezama, pasarán a favor delnuevo Municipio.”Por lo expuesto, toda iniciativaadministrativa o judicial por parte delvecino Municipio resulta contraria a lanormativa citada, razón por la cual seaconseja a nuestros contribuyentes que derecibir cualquier tipo de intimación ocitación concurra a nuestro Departamentode Legales para mayor información yasesoramiento.Cabe señalar que la municipalidad deLezama, ha elevado presentaciones a laSubsecretaría de Asuntos Municipales delMinisterio de Gobierno de la Provincia deBuenos Aires, solicitando la urgenteintervención para resolver dicha cuestión,toda vez que por la ley 14.087 es autoridadde aplicación de la norma.

El viernes 10, el área de control de plagasdel Ministerio de Salud de la Provincia deBuenos Aires, llevó a cabo el programa dedesratización en el área pública urbana.A partir del día 20 del corriente, seentregará nuevamente veneno en laoficina de producción del PalacioMunicipal.Para mayor información comunicarse al43-2513.

Secretaría de Producción informa:

Municipalidad

de Lezama.

La Jefa Distrital Insp. Elizabeth Grimaldidesea agradecer a quienes hancolaborado para que esta muestra se llevedelante de manera exitosa:Intendente Municipal Doctor MarceloRacciatti, Coordinadora de Escuelas deArte y Cultura, Sra. Marisa Girard,Secretaria de Obras Publicas MaríaEugenia Pisani, Palito Bianco, MochínAres, Marta Granados, Alejandra Álvarez,Renata Monges, Cintia Delfino, a todos ycada uno de los miembros que pertenecena la Unidad Educativa de Gestión Distrital(UEGD), Analia Pulitti, Alejandra Abal, alCentro Educativo Complementario. Cadauno de ellos desde uno u otro lugar,aportaron su granito de arena. MuchasGracias!!!!

VENDOIMPRESORA MULTIFUNCION +

NOTEBOOK(todo en perfectas condiciones)

INTELPentium B940

Gb de RAMDisco de

Gb¨ tipo LED

2

50014

INTELPentium B940

Gb de RAMDisco de

Gb¨ tipo LED

2

50014

INTELPentium B940

Gb de RAMDisco de

Gb¨ tipo LED

2

50014

$3000

Comunicarseal

02241 15-562310


El viernes por la mañana, el IntendenteMunicipal, acompañado de algunosi n t e g r a n t e s d e s u g a b i n e t e yrepresentantes del periodismo local, viajóa la ciudad autónoma de Buenos Aires paramantener una importante reunión, en elMinisterio de Economía, donde se presentoel Plan de Obras Publicas 2012-2013 de losmunicipios de la 5ta Sección Electoral.El encuentro se llevo a cabo en el salónManuel Belgrano y participaron del mismoel Vicepresidente de la Nación AmadoBoudou, el Ministro de InfraestructuraJulio De Vido y todo su gabinete desecretarios y los Intendentes de: VillaGesell, Balcarce, Necochea, La Costa,Castelli, Lezama, Lobería y General Paz.Luego de las presentaciones pertinentes,cada Intendente dispuso de diez minutospara presentar la solicitud de obra para surespectivo municipio. A su turno, MarceloRacciatti -quien hablo durante 13 minutosy medio, acompañando su alocución conun power point instructivo- solicitó entrootros ítems: ampliación general delHospital Francisco Quijano, construccióndel Teatro de Lezama, ampliación de la redde agua y cloacas, mejoramiento yampliación de espacios verdes, asfalto,viviendas y cordón cuneta.Cuando los jefes comunales finalizaroncon sus solicitudes, el Ministro De Vidobrindo una conferencia de prensa en dondedestaco la intención del Gobierno Nacionalde invertir en infraestructura creandopuestos de trabajo en cada municipio ycontesto a cuatro preguntas de los mediosde prensa presentes, una de las cuales fuerealizada por un integrante de los medioslocales.Antes de concluir con el encuentro elMinistro aseguro que en termino de 20 díashabrá un nuevo llamado a reunión, endonde su equipo dará las devolucionescorrespondientes a lo solicitado y a fines deSeptiembre la Presidenta de la Nación

anunciará formalmente las obras quedarán comienzo en el último trimestre delaño.P a r a l e l a m e n t e a e s t a r e u n i ó nrepresentantes de Lezama mantuvieron unencuentro con subsecretarios del mismoministerio donde se analizaron temasinherentes a la comunicación social talescomo wi-fi social, radio y televisión.Una importante jornada de la que habráque esperar la respuesta del Ministerio, quedeterminara las obras a realizar en nuestrodistrito.

Sin lugar a dudas en estas cuestiones, quesiempre decimos vamos viviendo porprimera vez y se convierten en hechoshistóricos, no es un tema menor poderestar hoy participando de este encuentroen el cual presentamos un plan de obraspara 2012-2013 ni más ni menos que anteel Ministro de Infraestructura de la NaciónJulio De Vido y todo su gabinete paraempezar a trabajar de cara a los días quevienen; estamos muy contentos y muysatisfechos, remarcando siempre estascuestiones que tienen que ver con laemoción de un pueblo que esta pudiendodecidir por sí mismo y acceder a cuestionesa las que antes estábamos vedados.

Ese es un tema que yo siempre heplanteado como una reivindicaciónhistórica, hoy lo hice ante el Ministro DeVido, y lo vamos hacer como lo habíamosplanteado en su momento ante la Sra.

Presidenta, porque mas allá de que lostiempos pasan y las circunstancias sondistintas, no podemos dejar de marcar esehecho que tanto nos dolió comolezamenses, planteando siempre queLezama no olvida y considera que debe serreivindicado por lo que hemos sufrido.

Si, porque tenemos un problemaimportante -que se lo manifestépúblicamente al Ministro- en cuando a laprovisión de agua, de acuerdo a lo que nosinforma la cooperativa todos los pozos quese están haciendo contienen una fuerterestricción, con lo cual la provisión parafuturos crecimientos se ve complicada ynecesitamos un asesoramiento técnico yun apoyo económico del Gobierno Nacionalo Provincial para que le podamos buscar

alguna solución a este problema.

Si se mostro muy interesado y lo que másme gusto fue que cuando termino y en estoquiero felicitar a María Eugenia, Secretariade Obras y Servicios, a Renata deComunicación y a todo el Gabinete queestuvieron involucrados en este trabajo- elMinistro dijo muy buen trabajo para tanpoco tiempo.

Si, por supuesto y en los próximos díasveremos cuál es la devolución del ministroen cuando a que obras vamos a ir pudiendollevar adelante y que quiero aclarar a lagente que es una política que nosotrosvamos a desarrollar, las obras van a sertodas por administración como noshabíamos comprometido en campaña yvamos a tratar de hacerlas tratando deadquirir los elementos en nuestro pueblo.

Finalizada la reunión hablamos con elIntendente Marcelo Racciatti:- ¿Terminaste tu alocución, se te vio firmey en algunas partes hasta emocionadocuando hablabas?

- ¿En lo sintéticas que debían ser laspalabras se pudo apreciar que marcastemucho de historia, por ejemplo en el temadel hospital donde remarcaste la quita denuestra sala de cirugía?

- ¿Hablaste de teatro, de espacios verdes,de cordón cuneta, de asfalto, perofundamentalmente en un momento ledijiste: “en esta me tenes que dar unamano Julio” cuando hablaste de aguacorriente y de cloacas?

- ¿Observamos que el Ministro estabaatento a todo lo que le pedias?

- ¿Te vas conforme con el día de hoy?

Racciatti con De Vido por obraspara Lezama.


C H A C R A S

“EL DESCANSO”Parcelas de 1,5ha

Zona “Los Aromos”

V

E

N

D

EJuan Alberto Aranda

INMOBILIARIA

Tel. (02242) 43-2109Cel. (011) 15-52470220

NEXTEL: 147*798Libertad 183 | (7116) Lezama

- F I N A N C I AC I O N -

Planta: RAMON MAZZA e H. YRIGOYEN | 7116 LEZAMA - BUENOS AIRESTel. y Fax: (02242) 43-2157 / 2195 / 2489


Elaboración de Semillas. Oleaginosa.Extracción, Refinación

y Fraccionamiento de Aceites Vegetales.

S.E.D.A.SOCIEDAD ANONIMA

LLAMADOA ASAMBLEALa Comisión Directiva de la Biblioteca Popular de Lezama “José Ingenieros”, condomicilio en la calle Avenida Cobo Nº 257, convoca a Asamblea General Ordinaria parael día sábado 26 de agosto de 2012, a las 17:00 horasEl orden del día será:1- Designación de 2 (dos) asociados presentes para refrendar el acta de asamblea.2- Lectura y aprobación de ejercicios contables.3- Elección de nuevas autoridades.

- Secretaria - PresidenteDanila Leclercq María Marta Díaz

- José Rellstab, vecino de la localidadencara un emprendimiento comercialmuy interesante que, seguramenteredundará en una mejor estética yseguridad en nuestra ciudad, el Serviciode Volquetes, Semanario VISION hablócon el responsable de la empresa yaveriguó sobre el servicio que prestará:

- ¿En qué consiste el emprendimiento?

- ¿Cómo nació la idea de instalar enLezama este tipo de emprendimiento?

- ¿Mas allá de ser un emprendimientointeresante va a ser una ayuda para todala comunidad porque vamos a evitar deesta manera que se infrinja la ley con eltema de tirar escombros y desechos en lacalle?

- ¿Reglamentariamente que necesitas,porque si nos quejamos porque vemos amitad de cuadra tierra o mucho desechode construcción que puede afectar a un

vehículo, a un peatón, etc. también elvolquete ocupa un lugar bastanteimportante y tiene que estar identificadopara que no haya problemas?

- ¿El trámite que tiene que hacer elusuario es con el Municipio, lo tiene quehacer personalmente o se encarga ladirectamente la empresa?

- ¿Con que capacidad de volquetes vas atrabajar?

- ¿Cuál es el costo que tiene este tipo deservicio?

Consiste en una modalidad que en todoslos pueblo ya existe, en Lezama estabafaltando y se me ocurrió que podía ser unemprendimiento con un futuro. Es unsistema de camión volcador pero la cajaqueda depositada en el lugar que el clientelo requiere, si uno tiene que sacar basura otiene una obra en construcción solicita elservicio, se deja por 24 hs. una especie decaja grande con una capacidad de 4 o 5metros cúbicos y al día siguiente se loretira y se vuelca directamente adonde elMunicipio determina.

Una gente amiga lo tenía en Chascomúsdonde en un momento había dos o tresempresas pero todo el mundo pensó queera un gran negocio y hoy debe haberaproximadamente diez, con lo cual nosirve para nadie, aparte ellos hancomenzado con un emprendimiento másgrande y me ofrecieron darme todas lasfacilidades para poder hacer esto, yo penséque como Lezama no tiene el servicio, estopuede ser interesante.

Yo creo que sí, si lo entendemos de esamanera que es para lo que está pensado vaa ser muy positivo, todos pretendemos unLezama creciendo, un Lezama ordenado yes parte de un orden por el respeto hacia elvecino, yo espero cumplir de la mejormanera posible el servicio para el bien detodos.

El volquete tiene algunas características,está totalmente ploteado con reflectivos yhay que dejarlo a 30 cm del cordón paraque si llueve no pase nada y endeterminados lugares se pretende que alas 24 hs. se lo mueva, hay que estar encontacto con el Municipio para pedir laautorización correspondiente y hacer lamarcación necesaria, ocupa un lugar de unauto grande.

Yo con el Municipio el único tema quetengo es ponernos de acuerdo adonde va air lo que este depositado adentro delvolquete, lo que este ahí adentro puedeser escombro, vidrio, etc., yo tengo quesaber adónde el municipio quiere que yotire eso. Esta es una Empresa particularadonde me llaman por teléfono o me venpersonalmente.

En este momento tengo 10 disponibles ytengo 10 de menor tamaño que estan enreparación.

El valor norma que tiene establecido esteservicio es $ 250 las 24 hs., y el día derecargo $ 50, esto tiene una flexibilidad enel caso de obras que duran varios días y esun tema a tratar en forma directa, porqueno se aplicaría esta norma, se ajusta a unatarifa a acordar en forma directa en elmomento.

Servicio de volquete.

Atento la invitación formulada por elPeriodista de AMERICA TV y A24, Sr.Hernán FRATTO, a efectos de designar aLEZAMA como un centro solidario a nivelregional con el propósito de cooperar enla campaña organizada por la ONGdenominada CAEC ( Centro deActividades Educativas CAMINO ) consede en la ciudad de Vicente López,(www.caec-online.com.ar), dedicada a laatención y contención familiar de niñoscon problemas en su desarrollo cerebraly/o autistas, consistente en larecolección de ropa, juguetes, artículosescolares y/o libros que serán donados alos alumnos de las escuelas de fronterade los poblados de La Quiaca;Cieneguillas; Suipacha y Santa Catalinade la Provincia de Jujuy, los cuales serántrasladados a dichos pueblos en la últimasemana del mes de Octubre próximo; ungrupo de vecinos de Lezama aceptaron eldesafío y ya han comenzado a recolectartales elementos, merced a la generosidadde la Comunidad de nuestra ciudad.Además han organizado un eventototalmente SOLIDARIO que se llevará acabo el próximo DOMINGO 9 deSEPTIEMBRE a partir de las 14 horas en elClub Atlético Independiente, cedidogentilmente.Del mismo participarán artistas y bandasmusicales de Lezama y la zona; comotambién artistas y grupos de la CapitalFederal, entre muchos otros que aúnrestan confirmar su presencia, quienes lohacen totalmente ad-honorem.El evento será conducido por elPeriodista Hernán Fratto, registrándoseimágenes durante la mañana deldomingo 9 en distintos sectores y/oinstituciones de nuestra ciudad, comodel citado evento afín de producirposteriormente un informe televisivoque sería emitido previo a la partidahacia Jujuy.A s i m i s m o s e r e a l i z a r á n

entretenimientos y sorteos entre elpúblico y proyectará un video que se estárealizando especialmente para laocasión.Este evento será INTEGRAMENTESOLIDARIO, siendo por ello que se haninvitado a las instituciones locales ainstalar puestos de venta de lamercadería que deseen excepto bebidas.El valor asignado a la entrada será unjuguete o un artículo escolar oi n d u m e n t a r i a , l o s c u a l e s n oobligatoriamente deben ser nuevos, sinopueden ser usados en buen estado o ensu defecto una contribución voluntaria,la cual será destinada a la ONG CAEC.Es de destacar que en Lezama seconcentrarán las donaciones que seestán recolectando en las localidades deLoma Verde (Pdo. de Ranchos) y de Cnel.Brandsen, asistiendo vecinos de lasmismas.Este grupo autodenominado LEZAMASOLIDARIO agradece por este medio lacooperación de la Escuela de Arte yCultura Lezamense; como también delClub Atlético Independiente y de la CruzRoja Argentina, filial Quilmes la cualinstalará un puesto sanitario con dosintegrantes de nuestro distrito.Los interesados en obtener mayoresinformes y/o instalar stands de ventas deproductos y/o institucionales debenconsultar con cualquiera de lassiguientes personas:ROSANA AGUIRRE (ROCHI) - Tel. Cel.02241-15-457810NANCY BORIOSI - Tel. Cel. 02241-15-455421MARGARITA V. de PARODI - Tel (02242)432504Por último se invita a quienes deseenparticipar de las reuniones; las mismasson abiertas al público en general,realizándose todos los días LUNES a las17,30 HORAS en la Secretaría del CLUB A.INDEPENDIENTE.

Lezama Solidario.

BOLETINDEPRENSA

- XII Edición: Están todos invitados apresentar sus producciones literarias.Este año la consigna es escribir en base alas imágenes que se proponen en el sitiowww.concursoliterariopb.blogspot.com.ar

La Escuela de Educación Media N° 1 deLezama invita como cada año a participarde la XII edición del Concurso LiterarioPedro Boloqui, que está organizado ycoordinado por el Departamento deComunicaciones del establecimientoescolar. Se convoca a adolescentes yadultos a presentar sus obras en losgéneros Poesía y Cuento y las categoríasAdolescentes y Adultos.Este año el concurso vuelve a proponer laescritura a partir de tres imágenes quehan sido publicadas en el blog delconcurso, donde se ha volcado la

información de ediciones anteriores ytambién se pueden consultar las basespara participar. El 30 de septiembre es lafecha máxima para entregar las obras.Tener en cuenta que las obras:- Deberán tener una extensión máxima dedos páginas.- Se presentan en un sobre cerrado que seidentificará con título y seudónimo. Debeincluir tres juegos, de papel tamañooficio, impresos en computadora, a dosespacios, sobre una sola cara de papel. Enotro sobre cerrado que se identificará contítulo y seudónimo se incluirá el nombre yapellido del autor, tipo y n° de DNI, fechade nacimiento, escuela, teléfono, mail.- Se recibirán en la Escuela Media N°1 deLezama, domicilio Dorrego y Liniers de 8 a22 hs. Desde el 15 de junio hasta el 30 deseptiembre.

El concurso Literario Pedro

Boloqui crece y se renueva.

SUSCRIPCION MENSUAL :-) $20 - EJEMPLAR;-( $6(entucasa) (enelkiosco)

@ yahoo.com.ar@ yahoo.com.ar@ yahoo.com.arvisioninformavisioninforma


imprentaLEZAMA Artes GráficasLEZAMA Artes Gráficas

de MiguelA. Castro

LEZAMA Artes Gráficas

Blandenguez 135 - (7116) Lezama

Tel. (02242) 43-2273

Talonarios AFIPRifas - Bonos

Tarjetas Full ColorAfiches

...y mucho más.Papelería Comercial

VolantesDiseño GráficoAutoadhesivos

LAG

Luego de una semana que se hizo más queintensa, porque juntó a la última sesiónordinaria de julio con la extraordinariasolicitada por el Intendente y la sesiónfallida por la inasistencia de losconcejales opositores, volvió a reunirse elHCD para llevar a cabo su primerencuentro del mes de Agosto.Con la totalidad de los ediles presentes lasesión dio comienzo a las 19.20hs. con laaprobación del acta de la reunión anteriorcorrespondiente al día 31 de julio de2012.Seguidamente el Concejal Razzettohomenajeó a los “valientes” vecinos delbarrio El Tero que deben cruzar losintransitables pasos de un lado a otro dela ciudad, en el sector del ferrocarril.La Concejal Silva realizó un homenaje atodos los actores locales que salieron a laruta en defensa de nuestros derechos, alrecordarse el próximo domingo 12 eltercer aniversario de Lezama en laautovía. Por último el Concejal Laborderealizó un homenaje a la Convivencia y alDialogo Político.A continuación, el proyecto de ordenanzaNº 76 “Sentido de Circulación de la Avda.Cobo” fue aprobado por unanimidad traslas modificaciones realizadas encomisión.El proyecto de ordenanza N° 93 “Declararde Interés Municipal al Corre-CaminaTodos Podemos” fue aprobado por

unanimidad.El proyecto de ordenanza Nº94 “JornadaDeportiva-Recreativa Sebastián Jurado”paso a comisión para su análisis.El proyecto de ordenanza Nº95“Estacionamiento vehicular PlazaCastelli” paso a comisión para surespectivo estudio.El proyecto de comunicación Nº17“Señalización de nuestro Distrito sobreRuta Nº57” fue aprobado porunanimidad.Por último, el proyecto de comunicaciónNº18 “Informe sobre el Fondo Sojero” fueaprobado por unanimidad.De esta manera y tras una hora dedeliberaciones el HCD dio por finalizadala reunión del día de la fecha.

Volvió a sesionar el

Concejo.

Gracias Olga.Ejercer la docencia, es una de lasprofesiones que exige tener vocación, yesa vocación ha quedado demostrada en lalabor educativa que desarrollará nuestraquerida Directora Olga Erviti.Una persona de perfil bajo y de pocasdemostraciones afectivas, certera en susapreciaciones y con una inmensacapacidad de comprensión hacia todo supersonal.En su rol con Directora fue una profesionalabierta y receptiva, con condicionesexcepcionales a nivel humano.Quienes hemos trabajado junto a ellapodemos afirmar que ha mantenido unapersonalidad única en todo su actuar,construyendo, a través de los años, una

impronta que generó un ambiente detrabajo agradable y de compañerismo.En todos los establecimientos educativoscada director imprime su propio sello, consu modalidad de trabajo, Olga marco elsuyo y deja en todos nosotros el recuerdode una persona honesta, sincera,compañera y por sobre todas las cosas,conciliadora con docentes y alumnos.Gracias Olga por habernos permitido unatan hermosa convivencia de tantos años.Gracias Olga, porque con tu apertura ybuen criterio gestaste la fiesta de laEstudiantina, permitiendo la unión eintercambio entre los estudiantes deLezama y distritos vecinos, la que seconvirtió en marca registrada de laMedia.Gracias Olga por todo lo que arriesgastecomo docente apoyando la luchaautonomista, entendiendo que era unacausa justa para nuestro pueblo.Para esta nueva etapa de tu vida, recibelos mejores deseos de todo tu personalque nunca olvidará tu paso por la queridaEscuela Media.

Correo de

LECTORES

D.N.I a retirar por el Registro Civilrealizados en la Municipalidad, con elcomprobante otorgado en su momento:OROÑO, Alexander Gastón. GARCIA,Daniel Alberto. ALBORNOZ, MartinSebastian. TAUS, Hugo, DIAZ, Santino.RIVERO, Luis Oscar. ARRASCAETE,Fabio Alberto. SALUZZI, José Luis.ROST, Miriam. MOUNET, Alan Adrian.ARROUPE, Agustina. SAN MARTIN,Blanca R. ARBONIES, Esteban D.APUINO, Natalia E. MOLINA, Laura N.MORENO, Mariela A. LUCIANO, Beatriz.BEIGNATBORDE, Bettina. SANCULLO,Maia Soledad. HARISPE, Dario Martin.

ARROUPE, Sonia Lorena. RODRIGUEZ,Mariano Miguel. CASINGHINO EnriqueO, FORTE Carmelo, A, CURA Milagros,GONZALEZ Estella Maris, FREITESMarcelo Gustavo, GUTIERREZ GracielaB, HAIM Susana Esther, FILOCAMOCristian Daniel, BULETTI Hilda Griselda,DURAN enrique A, MONGAY SoniaAlejandra, GARAT Daniel Enrique,PIÑERO Olga Cristina y ARROUPE NellyMabel.

PASAPORTES: ROMERO Sonia Mabel,MOLINA Laura Noemí y ABAL ClaudioMiguel.

Registro Provincial de lasPersonas Informa.

- En una jornada donde acompañó el buentiempo más de 500 personas entre niños yadultos se reunieron para festejar el Díadel Niño.

El Municipio de Lezama, por intermedio delárea de cultura, organizó el pasadodomingo 12 los festejos del Día del Niño ennuestra ciudad. La jornada dio comienzo alas 14 horas con el arribo de los pequeñosacompañados de sus familiares al Campode Deportes del Club Cobo. A su llegada seencontraban con: peloteros, actividadesplásticas (como dibujos para pintar), unpequeño taller de artesanías y un grupo dejóvenes vestidos con coloridos trajesorganizando diferentes juegos para que losniños participen. En otro sector había ungrupo de maquilladoras que pintaban enlos rostros de los chicos coloridos dibujosartísticos. Todo esto mientras los niñoseran invitados con golosinas y jugos.Cuando se fue acercando la hora delespectáculo teatral los presentes fueron

invitados a pasar al salón de fiestas delCampo de Deportes donde los aguardabauna hermosa y colorida escenografía y laparticipación del grupo Carkalata con laobra “Una macana en 4 estaciones”. Por casiuna hora niños y adultos disfrutaron deuna atrapante obra infantil llena decolorido y alegres canciones. Al término dela misma y ya cayendo el sol los presentesfueron invitados a compartir una ricamerienda de tortas, facturas y un riquísimochocolate.Finalizada la increíble jornada las familiasse retiraron felices de haber disfrutado unatarde diferente del Día del Niño, dondehasta el sol quiso estar presente.

Día del Niño a pleno sol

en Lezama.

La Escuela de Arte y Culturalezamense quiere agradecer aTODAS las personas que de unamanera u otra colaboraron para quenuestros niños pasaran un día feliz.

Hugo del Carril (Buenos Aires, 30 denoviembre de 1912 - 13 de agosto de1989), cuyo nombre real era Piero BrunoHugo Fontana.Hugo del Carril nació en el barrio deFlores,en Buenos Aires, en la casa ubicadaen San Pedrito 256. Sus padres,inmigrantes italianos, fueron OrsolinaBertani (nacida en Reggio Emilia) y UgoFontana (nacido en Milán y de profesiónarquitecto).Cuando del Carril aún era un niño, suspadres se separaron y el pequeño quedó alcuidado de su madre y de su abuela (MaríaGiglioli).En 1927 y con apenas 15 años realizó unade sus primeras presentaciones con losHermanos Leguizamón, bajo el seudónimode Pierrot. Mientras, y para mantenerse,trabajó como operario en una fábrica dejabón y en una cristalería. También usó elseudónimo Alejo Pacheco Ramos. A la parincurs ionó como locutor radia l y«estribillista» (cantante que en las décadasde 1920 y 1930 sólo cantaba el estribillo decada tango, que se tocaba todoinstrumental).

Por esa época viaja frecuentemente aPocitos (Uruguay), para visitar a su abuelo,Orsini Bertani; sociólogo, creador y editor dela revista "La Pluma" , expulsado deArgentina por su militancia anarquista.En 1930 conoció a Roberto Acuña, queintegraba el radioteatro Chispazos detradición, que lo llevó por primera vez a RadioNacional. Juntos formaron el dúo Acuña-DelCarril que terminó cuatro años despuéscuando Acuña falleció. Debido a esacircunstancia el cantor pensó en abandonarla carrera e incluso asistió a una escuelanocturna para estudiar taquigrafíaconvirtiéndose después en el primertaquigrafo en el Congreso de la Nación, perosus amigos lo instaron a continuar, y en1935 llegó a Radio del Pueblo como solista.Su primer contrato fue por 180 pesosmensuales. Un año después debutó enRadio El Mundo interpretando Guitarra,guitarra mía. Trabajando allí conoció a TitoRibero, que se transformaría en sucolaborador musical permanente.En 1937 el cineasta Manuel Romero locontrató para grabar uno de sus tangos,Tiempos viejos, en la película “Los

muchachos de antes no usaban gomina”,donde actuó junto a Florencio Parravicini,Mecha Ortiz, Santiago Arrieta y Sabina

Olmos. Por entonces el sello Lumiton locontrató para filmar tres películas, laprimera de ellas “La vuelta de Rocha” junto aAmanda Ledesma, a la que siguió “Tresanclados en París” y “Madreselva”. En estaúltima conoció a Ana María Martínez, luegollamada Ana María Lynch, con la que vivióuna tormentosa relación. Mientras su famade galán y actor de carácter crecían, DelCarril participó en “La vida es un tango” yprotagonizò la vida de Carlos Gardel. En1941 batió record de taquilla con Lacanción de los barrios, En la luz de unaestrella y Cuando canta el corazón.En 1943 filma La pasión imposible y La pielde zapa, y conoció al por entonces ministrode Guerra, Juan Domingo Perón, a quienentregó una carta del presidente mexicanoManuel Ávila Camacho. En 1944 compartehonores con Luis Sandrini en la cinecomediaLos dos rivales.En 1945 se estrenó La cabalgata del circo,con María Eva Duarte. «Con ella hablábamosde muchas cosas, pero especialmente delas necesidades de la gente humilde. Ella sesentía predispuesta a esa gente por suorigen que jamás negó», decía el actor.Al año siguiente, en México, protagonizóCanción desesperada y La noche y tú consingular éxito. Aquí se lució interpretandoCompadrón, Che, papusa, oí y Pobre mimadre querida, leit motiv de la película que

luego filmaría. Durante un viaje a Méxicosalió a desmentir su propia muerte. Elrumor, el primero de una larga seguidilla, loimplicaba a él y a su compañera Ana MaríaLynch, en un accidente de tránsito. En 1949escribió, protagonizó, dirigió y produjoHistoria del 900, en la que formó pareja conSabina Olmos. Ese mismo año grabó la'Marcha Peronista «La grabé por conviccióny por pedido expreso del general Perón, aúnsabiendo que sería más recordado por lamarcha que por los tangos que he grabado»,diría tiempo después. Al año siguientep r o t a g o n i z ó E l ú l t i m o p a y a d o r ,personificando a José Betinotti.En 1952, con Las aguas bajan turbiasalcanzó el mayor éxito de su ampliafilmografía. El guion pertenecía al militantecomunista antiestalinista Alfredo Varela,que había sido encarcelado durante elgobierno peronista y desde la cárcel

colaboró con la adaptación. Pero RaúlAlejandro Apold, secretario de Prensa yDifusión, prohibió que Del Carril cantara enRadio Splendid, tildándolo de «comunista».Del Carril intercedió ante Perón por AlfredoVarela: «¿Por qué está preso?» preguntó elentonces presidente. «Por orinar frente a laembajada de los Estados Unidos», contestóel artista. Luego de reírse, el generalrespondió: «Mire, al final somos todos unpoco comunistas, si al final lo que buscamoses la justicia social». Varela fue liberadoinmediatamente.

Página 8 // Miércoles 15 de Agosto 2012Semanario VISION

Voz,

y estirpeprestancia

del porteño.

� � � � � � � � �

StockLibres del Sur 464

(7130) Chascomús

Trabajamos

con todas

las tarjetas

CALIDAD & PRECIO

{Figura de gran arraigo popular, fue un exitoso cantor de tangos,un actor prolijo y desenvuelto y un director de cine de enorme

estatura. Su canto y su estampa le dieron proyección continentaly lo transformaron en uno de los preferidos del público de su

época. Comprometido siempre con el gusto de las mayorías, donHugo del Carril es uno de los nombres insoslayables del universoartístico latinoamericano y un orgullo para el tango, que fue su

pila bautismal.}

“Su vida y su obra nosmuestran a un hombrecomprometido con sutiempo, con las cosas de sutierra. Y la posteridad le hareservado un lugarprivilegiado en el sitial queocupan los grandeshombres de la culturapopular.”

H

ho

me

na

je

En 1953 dirigió y actuó en El negro que teníael alma blanca. Dos años despuésprotagonizó Vida nocturna, y La Quintrala.Esta última, estuvo muy poco tiempo en lassalas, porque en 1955, días después delestreno, estalla la revolución en Argentinaque, tras el derrocamiento de Perón crea

una Comisión investigadora del cine: algunaslas figuras, entre las que estaba Hugo delCarril, fueron detenidas. Estuvo presodurante cuarenta y un días, sus películasfueron prohibidas, lo mismo que susactuaciones. En 1956, estaba filmando Másallá del Olvido cuando un comando militar,irrumpe en su domicilio a altas horas de la

noche y es detenido nuevamente, ahora enla ex penitenciaria de Avenida Las Heras.Un año después, protagonizó junto a GildaLousek Una cita con la vida. Inmediatamentese los ligó sentimentalmente. En Montevideojunto a ella y la madre de Del Carril, OrsolinaBertani de Fontana sufrió un infarto demiocardio y tras haber pasado dos mesesen carpa de oxigeno, al regresar a BuenosAires, ya restablecido, le pide a su madre ydos de sus hermanas que vivan con él en sudepartamento de la calle Cerrito y Juncal,hasta que conoce a Violeta Curtois y decidevivir junto a ella, por lo que su madre y sushermanas vuelven al departamento que élles había regalado en la calle Moreno al1600.En 1960 dirigió y actuó en Culpable. En1962 dirigió y protagonizó Amorina y Estatierra es mía, las dos junto a Tita Merelloque, luego de los rodajes, aseveró: «Nisueñen que es fácil trabajar con él. Hugo esmuy exigente. Con él hay que ensayar yensayar, y sólo cuando considera que se haalcanzado el punto ideal, se pasa a filmar». Afines de ese año Hugo sufrió un accidenteautomovilístico en la ruta a Tandil.Nuevamente se habló de su trágica muerte.El 3 de mayo de 1963 nació MarcelaAlejandra Fontana, primer fruto de su amorcon Violeta. Ese mismo año, dirigió yprotagonizó La calesita, La sentencia yBuenas noches, Buenos Aires. En estaúltima, el primer musical en colores deArgentina, reunió a figuras como BebaBidart, Néstor Fabián, Virginia Luque,Mariano Mores, Jorge Sobral, Julio Sosa yAníbal Troilo entre otros. Pero el esfuerzo no

es reconocido y el Instituto Nacional deCinematografía lo excluye de la delegaciónargentina que se presenta en un festival deAcapulco (México). El 26 de octubre de1965 nació su segundo hijo, Hugo Miguel, yapenas un año después nació nuevamenteuna niña llamada Amorina.Cuatro años después, Del Carril, que había

sido papá nuevamente, esta vez de Eva, fueconvocado para protagonizar El día que mequieras, un sentido homenaje a Carlos

G a r d e l . T a m b i é n c o n c r e t ó d o slargometrajes dirigido por EnriqueCarreras: Viva la vida y Amalio Reyes, unhombre.

En 1971 firmó un contrato de exclusividadcon Canal 11 donde encabezó Tango Club. Almismo tiempo continuó presentándose en laCarpa del Pueblo, una exitosa idea quecompartió con Saulo Benavente. En el mesde octubre en la Iglesia de la InmaculadaConcepción, de Cabildo y Juramento, Hugo ysu esposa Violeta bautizaron a todos sushijos. Marcela, la mayor de los cuatro,apadrinada por Juan Domingo Perón, quedesde el exilio envió a Jorge Daniel Paladino,en representación suya. Un año despuésHugo del Carril y Tita Merello debutaron enuna carpa instalada en Mar del Plata congran éxito. En 1973 protagonizó Siemprefuimos compañeros. Por ese entonces ysuperada su prohibición política se estrenóLa mala vida. En 1975 dirigió Yo maté aFacundo, filme con el que se despidió del cinecomo director , dado que tras elderrocamiento de la presidente, María

Estela Martínez de Perón, asume elgobierno de facto y fue nuevamenteprohibido. En 1986, en el Teatro PresidenteAlvear fue nombrado Ciudadano ilustre de laCiudad de Buenos Aires. Sin poder superarla pérdida de su compañera, fallecida el 12de abril de 1986, el 16 de enero de 1988Hugo del Carril ingresó a la sala de terapiaintensiva del Hospital Privado de Mar delPlata con un complejo cuadro de infarto demiocardio. Raúl Matera, su amigo y médico,señaló : «Su v ida está supeditadaúnicamente a su corazón». La recuperaciónfue lenta y progresiva, lo suficiente paraasistir el 9 de septiembre de ese año a unhomenaje que se le realizó en el Luna Park, alcumplirse 50 años de su primera actuación.Sin embargo, murió el 13 de agosto de1989 a las 19.40 en el InstitutoCardiovascular de Buenos Aires, a causa deuna descompensación cardíaca. Fue veladocomo Ciudadano Ilustre en el Salón de losPasos Perdidos del Concejo Deliberantep o r t e ñ o . S u s r e s t o s d e s c a n s a nactualmente junto a los de su compañeraVioleta Curtois en una bóveda en elcementerio de Olivos.Hugo del Carril fue además un hombre deuna corrección ejemplar. Mientras dispuso

de medios acudió en ayuda de cuanto colegalo necesito. Y su palabra, su amistad y suconsejo estuvieron siempre al lado de losjóvenes, a quienes asistió con su experienciay su solidaridad. Siempre puso el gestoamistoso y cordial por sobre las diferenciasque en algún momento lo hirieron.Esa hidalguía, unida a su simpatía y a suapostura (una especial mezcla deporteñidad y criol l ismo), más suscondiciones artísticas, contribuyeron pararatificar el adjetivo de ídolo popular quehemos elegido para esta nota como unmerecido homenaje a su digna trayectoria.

// Página 9Miércoles 15 de Agosto 2012 Semanario VISION

“Nunca vi un hombre ni undirector como Hugo delCarril. De la toma másinsignificante hacía una granescena, del papelito máspequeño sacaba una granactuación. Del argumentomás simple o máscomplicado lograba unainmensa película”Tita Merello

“Hugo fue una persona delas más buenas que heconocido en mi vida, cabezaa cabeza con Dios… Era unhombre derecho ygeneroso, de lo mejor quehe conocido”Alberto Podestá.


Hasta que alguien inventó el cumpleaños delnúmero redondo, festejar 70. ¡Y estuvo genial!¡Sí, señor!! Es casi, casi la Fiesta de laNostalgia.Y de pronto nos invitaron a una, justamentecuando hacía mucho tiempo que no teníamosuna salida formal, y había que ir bienempeluchados.La modista arregló vestidos, ensanchó trajes ypantalones.Llegado el día, nos fuimos al encuentro de loscompañeros de una generación pujante y vital!Llegamos, saludamos a José el festejado ycuando sirvieron desde unos fuentones conmechero los platos calientes que se comían depié comenzaron los problemas.Raviolitos y ñoquis al verdeo.Mollejitas fritas con salsa cuatro quesos.Camarones en salsa provenzal.Todo bien servido a los 200 comensales que,apretaditos y de pie durante la recepción,sosteníamos un plato caliente con una mano,el tenedor con la otra, el vaso de whisky con laotra, saludábamos a un amigo con la otra y unleve pero persistente temblequeo de párkinsonen todas las manos a la vez...El desparramo de salsas fue inevitable...me mancharon el traje 3 veces, una con salsaroja, la otra con aroma a ajillo y otra con unacrema espesa.Y, por fin pasamos al salón principal.La conversación en la mesa se fue poniendolinda…. Todas las frases comenzaban con:"¿Te acuerdas de...? ¿Tú estabas el díaque...?""El que no está bien es...""¿Sabes quien tuvo otro nieto...?""Viste quién se murió…?"Cuando alguien trataba de recordar quién fueel que hizo tal o cual cosa en los años 60,aparecían los… "¿eeeehhhh?", "¿Cómo era?...""¿Cómo se llamaba ?..."Y las conversaciones fueron más o menosasí…- ¿Y ustedes ya tienen nietos? preguntó uninvitado al que se le movía la dentadurapostiza.- Si, una - le decía la mujer.- ¿Dos nietas ya?- No, una sola.- ¿Dos varones?- ¡¡UNA, UNA NIETAAAA!- ¿Neneta? Qué lindo nombre. Disculpa que note escucho bien. Están poniendo la música muyalta.

- Acá tengo una foto de mis nietecitas - le dijomi mujer a otro invitado.- Ni te molestes - contestó - sin los lentes noveo nada. La fiesta estaba bien buena, eldiscjockey pasaba de "Zapatos Rotos" a "Yo enmi casa y ella en el bar" y de "La Lambada" a"La Felicidad".De la pista me hacía seña un calvito queoficiaba de locomotora para que saliéramos abailar con el trencito.Dos veces me tenté y dos veces me senté. Dosveces me paré y dos veces mi mujer me pegóun pellizcón en zonas de compromiso, meaplicó el plan taco aguja y me gritó en secretoal oído:- ¡¡Espera a los lentos, si bailamos esto se nosdescose todo!! ¿Por qué no vas a fumar uncigarro afuera con Carlitos y Oscar? Ahí vieneel mozo ¿Te pido algo?- Sí, pídeme un trago largo con Milanta, y unpar de Aspirinas batido con bastante hielo.Estoy que devuelvo todo lo que comí. Ya vengo.- Mi amor - me dijo mi mujer cuando me paré-llévate el celular por las dudas y llévatetambién este papel con el numero de la mesaanotadito que después te la pasas buscandopor todo el salón.El baño estaba de lo más concurrido, flojos devejiga y prostáticos agrandados, nosencontrábamos a cada rato en los orinales.Eso sí que estaba divertido!!Desde adentro, el tipo del parlante avisaba quehabía aparecido una señora llamada Raquelitay no encontraba la mesa y que estaba junto altipo que pasaba la música. Que fueran aretirarla allí.Fue una fiesta inolvidable, a las 11 nostomaron la presión a todos y un enfermeroatendía sin costo a los que se sofocabanbailando. El cardiólogo hacia bajar la presiónde los más graves con pastillas sublinguales.Por suerte no fue necesario utilizar el aparatopara electrocardiogramas ni tampoco el DEA(Desfribrilador Externo Automático)Para tranquilidad de todos avisaron que unaambulancia hacía guardia pasiva en la puertadel salón. Junto con los souvenirs, en undetalle realmente novedoso, (José es undetallista) a los que queríamos seguir tomandocerveza nos iban entregando pañalesdesechables.¡Formidable invento esto de los cumpleaños de70!¡Y que se pongan de moda justo ahora, quetodavía estamos hecho unos potros!

PARA REFLEXIONAR

Fiestade los 70 años.No obstante, los dos sectores en pugnaavanzaron hacia un eventual acuerdo quepermita una conducción conjunta delComité Provincia pero resta definir quiénserá el candidato a presidirlo, cargo para elque había sido propuestos el legisladorAlejandro Armendáriz por el oficialismo yel Intendente de Chascomús Juan Gobbipor la oposiciónEl oficialismo de la UCR bonaerense quelidera Ricardo Alfonsín, y los sectores de laoposición, nucleados en torno aintendentes e históricos como LeopoldoMoreau y Federico Storani, avanzaronhacia un eventual acuerdo que permita unaconducción conjunta del Comité Provincia.Los dirigentes de ambos sectoresmantuvieron en las últimas horas lasegunda reunión tras la suspensión delcomicio y avanzaron en un esquema dedistribución de cargos aunque aún restandefinir varios aspectos no menores comoquién será el candidato a presidir el ComitéProvincia de la UCR de una eventual listas

de unidad, cargo para el que vale recordarhabía sido propuestos el legisladorAlejandro Armendáriz por el oficialismo yel Intendente de Chascomús Juan Gobbipor la oposición.Además, se acordó fijar para el 14 deoctubre la nueva fecha de internas,requisito obligatorio, aún si hay acuerdoprovincial, para dirimir candidaturaslocales en 34 distritos de la provinciadonde fueron inscriptas al menos doslistas. La fecha será convalidada estejueves en un plenario del Comité Provinciaque actualmente conduce el alfonsinistaMiguel Bazze.Respecto de las negociaciones por una listaúnica que evite la interna a nivel provincial,el alfonsinismo y los opositores nucleadosen el espacio "Nuevo Aires" acercaronposiciones en torno a la futura integraciónde la mesa directiva del Comité: eloficialismo propuso retener para sí 14 delos 24 cargos directivos, mientras que laoposición planteó un sistema de 13-11.

La UCRtiene fecha de interna:

14 de octubre.

CONSTRUCCIONES

Daniel BonifacinDaniel BonifacinDaniel Bonifacin

Domingo Lastra 53 - Tel. (02242) 43-2708 - (7116) Lezama - Pcia. Bs. As.

- Por estos días se comenzará aimplementar en el Departamento JudicialDolores una inédita forma de realizarjuicios orales, ya que a los quehabitualmente se realizan en días desemana se sumarán los sábados, domingosy feriados. Pero no es la única novedad, yaque en distintas causas habrá juicios tantode mañana como de tarde los días desemana.

Para saber el por qué de esta decisión,habría que decir que desde que seimplementó la reforma del Código ProcesalPenal de la provincia en el año 1998, susmodificaciones trajeron aparejado con elpasar de los años un virtual colapso delsistema penal, que aparentemente (yúnicamente) en el Departamento Judicial deDolores se trataría de revertir con juiciostodos los días y a toda hora.Es de resaltar que hasta donde se ha podidoconsultar, no se conoce de otrasjurisdicciones de la justicia bonaerensedonde el tema esté en estudio o en faz deinstrumentación, aunque si se sabe que esde conocimiento de altas autoridadesjudiciales bonaerenses dígase ProcuradoraGeneral de la Corte o la misma SupremaCorte de Justicia bonaerense-, quienes nadahan dicho sobre la conveniencia o no sobreesta llamativa forma de administrarjusticia.Y a la situación de colapso que hacemosreferencia y que sufre todo el Fuero Penal dela provincia, se ha llegado por múltiplesrazones, pero una de las fundamentales esque la implementación de la reforma delC.P.P. no trajo los resultados esperados, yaque con el paso de los años la buscadaoralidad de los juicios dio paso a unadependencia escrita que la capacidad de losorganismos judiciales no pudieronresolver, particularmente en el ámbito delTribunal de Casación Penal bonaerense.Además se debe sumar a ello la increíbled i l ac ión que se observa en lasdesignaciones de jueces y funcionarios(procesos que en casos llega a los dos años),los paros y huelgas que afectaron al serviciode justicia, en muchas oportunidades por lainacción o ineficiencia del Estado enresolver situaciones.Pero lo que ocurre en particular en esteDepartamento Judicial tiene una arista queno se puede dejar de puntualizar. En 1998había una cámara penal, dos juzgado degarantías, dos correccionales y dostribunales criminales, cinco fiscales y unnúmero que no hemos podemos precisar de

defensores oficiales, pero muy menor alactual. Hoy los juzgados de garantías sontres, los correccionales también tres, losfiscales quince y un número mucho mayorde defensores que el inicial, pero la CámaraPenal sigue siendo una (las excusacionesdeben ser derivadas a la Cámara deNecochea); los tribunales criminales siguensiendo dos, por lo que es de imaginar pordónde pasa uno de los cuellos de botellaque se intenta revertir con estos juicios defin de semana o feriados.Pero sin lugar a dudas -basta comparar conotros Departamentos judiciales-, elproblema mayor se plantea durante elproceso y no en la etapa del juicio oral, y allíse debería buscar las razones paracorregirlas.Pero la decisión de realizar estos juicios endías de descanso tendrá su incidenciamayor en las personas que intervienen, yaque para los distintos actores del sistematraerá además de múltiples inconvenienteslaborales, una afectación directa al derechoconstitucional al descanso, incluido en laConstitución de la Provincia Buenos Aires.En nuestra provincia, la Constitución en suartículo 39º establece el derecho al trabajo ytambién, “a una retribución justa, acondiciones dignas de trabajo, al bienestar,a la jornada limitada, y al descansosemanal...”, derechos estos últimos queprecisamente se verían afectados.Tampoco sería descabellado pensar quetanto jueces, funcionarios y los propiosempleados del poder judicial, comiencen asentir el efecto de la falta de ese descansoque le otorga las normas y, si bien somosneófitos en derecho penal, nuestroconocimiento de cómo se desarrollan losjuicios, nos hacen pensar que también estainnovación traerá aparejado otrasdificultades, entre ellas con los testigos.¿Habría que preguntarse cuántos testigosse trasladarán hasta esa ciudad desdelugares remotos un día feriado o un fin desemana?, ¿Se deberá recurrir al auxilio de lafuerza pública para ello?.Quizás demasiados interrogantes, pero ladecisión ha sido tomada y seguramente eldebate del tema recién comienza. Habrá queesperar la palabra de quienes estándirectamente involucrados en el mismo,t a n t o e l C o l e g i o d e A b o g a d o sDepartamental por sus colegiados, comotambién el Colegio de Magistrados yFuncionarios por los suyos, o la AsociaciónJudicial Bonaerense en representación desus afiliados.

Insólito, en Doloreshabrá juiciosorales

los sábados, domingosy feriados.


Carlos Firmapaz

ECDEI

Fundado por Roberto P. Iriarte (1962)

Mariano Oyhenart

Manuel Rico 310 - (7116) Lezama

Turnos al (02241) 15-676006

Dr. Néstor D. OyhenartM E D I C O

Sgto. Cabral casi Lastra

Javier Facundo BufillODONTOLOGO - ORTODONCISTA

Lunes a Jueves desde las 16hs

ABOGADO

Lunes, Miércoles y Viernesde 17 a 20 hs.

ESTUDIO IRIARTEJurídico - Contable - Notarial

Tte. Gral. J. D. Perón 294 | Tel./Fax (02242) 43-2294(7116) Lezama | E-mail: [email protected]

EI

Patricia M. EscalaABOGADA

Independencia N° 37 | (7116) LezamaTel. (02242) 43-2525 | Cel. (02241) 15-4402605

Pcia. de Buenos Aires | ARGENTINA

Laura Torres QuijanoPsicóloga - MP: 53.124

Niños, adolescentes y adultos.

María Gracia Benvenuto

Cel. (0221) 15-5666891Tel. (02242) 43-2339

ABOGADA

Fernando R. MartiarenaFernando R. Martiarena

Martillero y Corredor Público Nacional

Pte. Perón 712 - (7116) LezamaTel. (02242) 43-2752 - Cel. (02241) 15-688996

Fernando R. MartiarenaFernando R. MartiarenaFernando R. Martiarena

Martillero y Corredor Público Nacional

Pte. Perón 712 - (7116) LezamaTel. (02242) 43-2752 - Cel. (02241) 15-688996

Fernando R. Martiarena

Dra. Virginia LauriaDr. Marcelo Paladino

ABOGADOSConsultas: (02241) 15-689201

(02241) 15-424967

Adrián Eduardo Iriarte

Miércoles de 9 a 12hs. Jueves y Sábadode 9 a 12 y de 16 a 20hs.

OBRAS SOCIALES

ODONTOLOGO

Manuel Rico 373 - LEZAMAManuel Rico 373 - LEZAMA

EMILIO CASCO DIAZABOGADO

SUCESIONES - DIVORCIOS

LABORALES - ACCIDENTES

Cel. (02241) 15-548524

Maria Laura GumbauLicenciada en Psicología

Niños - Adolecentes - Adultos

Consultorios Centro de Jubilados

Turnos: (011) 15-54956130 - (02241) 15-694629

ABOGADOLunes y Martesde 17 a 20hs.

Julio César Alfonsín

Estudio Pte. Perón 545 | Tel. (02242) 43-2114 | LEZAMA

AGRIMENSOR

Cel. (02241) 15-494422Mar., Jue. y Vie. de 9 a 12

Lucas De Berti

En el Centro de Jubilados, día Jueves mañana y tardeSolicitar turnos al: (0221) 15-538 3061

M A. DARCELO UARTEMEDICO VETERINARIO - M. P. 10.587

Libres del Sur 274 | (7116) LezamaTel. (02242) 43-2494

Cel. (02241) 15-445861 | NEXTEL 621*279

CONSULTAR POR OBRAS SOCIALES Y REINTEGROS

Carlos FirmapazCarlos FirmapazA B O G A D O

Mat: TOMO V | FOLIO 268CAD

Cel. (02241) 15-671634


Manuel Rico 373 - LEZAMA

Jueves y Sábados de 9 a 12hs y de 15 a 20hs

Tel. (02241) 43-2741 (solo días de atención)Tel. (02241) 43-2741 (solo días de atención)Tel. (02242) 43-2741 (solo días de atención)

INMOBILIARIA

Tel. (02242) 43-2109 | NEXTEL: 147*798Cel. (011) 15-52470220

Libertad 183 | (7116) Lezama

Juan Alberto ArandaJuan Alberto ArandaJuan Alberto Aranda

Veterinaria SAN JOSE

Consultorio PodológicoConsultorio Podológico

Tratamiento Integral de Pie - Pie diabéticoUña encarnada - Espolón calcáneo - VerrugasPlantillas Ortopédicas - Dedo Martillo - Callos

Turnos al Tel. (02241) -

Av. Cobo 176 - (7116) LEZAMA

15-581615 At. día LUNES

Podólogo Universitario (UBA)Consultorio Podológico

Mat. 24044 - T. L - F. 109 de CALPESPACIO DE SUPERVISION

Damián Alejo Amadeo

Av. Cobo Nº1 - 7116 Lezama, BA.Telefax: (02242) 432179 - Cel.: 02241 15 494419

ESTUDIO JURIDICO AMADEO

MARTES Y JUEVES DE 17 A 21HS.

ABOGADOPROFESIONALESPROFESIONALESPROFESIONALES

Av. San Martín y Libertad - (7116) LezamaTel. (02242) 43-2122/2301

PRODUCTOR DE SEGUROS

Nilo Angel MorettiNilo Angel MorettiNilo Angel Moretti

ESTUDIO JURIDICO

LandaPte. Perón 331

(7116) LEZAMA

Tel. (02242) 43-2669

Cel. (0221) 15-5719713


LDías de atención:

Lunes de 9 a 13hs; Jueves yViernes de 9 a 13 y 16 a 19hs.

- Una asociación de consumidoresregistra ya quince casos pero aseguraque el total de damnificados sería variasveces mayor.

El señuelo suele ser un auto cerokilómetro o un moderno televisor, perolos hay de muchos otros tipos. De prontoun mensaje de texto nos notifica quehemos resultado ganadores de esepremio y que debemos entrar a un sitioweb para hacernos acreedores de él.Cualquiera sea el caso, nos enteramosentonces de que es preciso realizar antesun pago electrónico para cubrir los gastosde envío: entre $ 400 y $ 4.000; apenasuna “minucia” considerando loafortunados que hemos sido; pero una“minucia” que al ser abonada se haráhumo tan rápidamente como nuestrailusión.Con este mecanismo fueron estafados enlas últimas semanas al menos quinceusuarios de telefonía celular de nuestraregión. Así lo denunció ConsumidoresResponsables, una asociación civil quetomó contacto con cada uno de ellos ycalcula que la cantidad de damnificadosentre nosotros sería varias veces mayor.“Resulta difícil calcular el número depersonas que pueden haber caído ya en elengaño, pero según un fiscal serían cercadel 2% de los que reciben el mensaje, yestos se mandan de a miles”; Este tipo deestafas se dio ya en Entre Ríos, en Santa Fey en Córdóba, donde hizo verdaderosestragos.Por lo pronto, tras alertar semanas atrásque también se está dando en nuestraprovincia, su asociación de consumidorespudo constatar ya más de quince casos enLa Plata. Lamentablemente trece de ellosya habían pagado el supuesto envío, perootros dos estaban todavía con el cupón enla mano y se pudo frenarlos a tiempo.En la mayoría de esos casos, los mensajes

provenían de “Visa-Telefonía móvil, unafirma fantasma que, para acceder alpremio, exige ingresar a distintos blogsgratuitos de difícil rastreo. Lo mismosucede con los teléfonos utilizados paraengañar, que generalmente correspondena Chaco y otras provincias del nordesteargentino.Si bien el pedido de dinero inicial suele serde 400 o de 4.000 pesos, según se trate deun auto o un televisor, en algunos casoslos estafadores acuden a nuevas excusaspara solicitar una suma adicional, y haypersonas que llegan a pagarla, ya que conla masificación que tiene la telefoníacelular en el país siempre dan con alguienque les cree; en general, como se ha visto,personas muy humildes”.El problema es que “las víctimas siententanta vergüenza por haber sido estafadasde esa forma que son pocas las que loreconocen y menos aún las que estaríandispuestas a hacer una denuncia formal”,menciona el titular de ConsumidoresResponsables, quien asegura no haberconseguido aún que un damnificado loacompañe a la fiscalía para que se abrauna investigación.Lo cierto es que así como el engaño pasa aveces por un supuesto premio; en otrasocasiones utiliza como señuelo falsosplanes de financiación del gobierno, elreclamo de deudas por servicios vencidoso infracciones impagas y hasta la ofertade empleo.En cualquier caso, “lo importante es nopagar nada hasta no estar seguro. Ante elpedido de dinero conviene solicitar todala información que nos sea posible.Cuando uno se pone en contacto con ellosy empieza a indagar demasiadoenseguida interrumpen el contacto. Esa esla mejor forma de dase cuenta de que noera algo serio”, recomienda el titular deConsumidores Responsables.

Crece la cifra de estafadospor

mensajesde texto en la Región.

Dra. Alejandra Rivas

Consultorio: Pte. Perón 153 Centro Jub. “Mi Refugio”

Tel. (02242) 43-2550 - Cel. (02241) 15-689103

Días de

Atención:

Martes y Jueves 17 a 20hsViernes 18,15 a 21,15hs

A partir del 20/07: Viernes de 9 a 11hs

Aproximadamente a las 6.40 hs delmiércoles 8, y por causas que se tratan deestablecer, un camión proveniente de laciudad de Chajarí, Provincia de Entre Ríos,pero perteneciente a la empresa " LosPiruchos" de la ciudad de Mar del Plata, yque se dirigía desde la primera de lasnombradas a esta última con una cargacompleta de frutas, colisionó con el cartelde la estación de servicios de gas natural ycombustibles líquidos PDV SUR existentesobre la Avda. General San Martín y calleRoque Saenz Peña, frente a la plaza deLezama.Al lugar asistieron de inmediato una UTIMdel Hospital Municipal y un móvil de laEstación de Policía Comunal, no siendonecesario trasladar a ninguno de los dosocupantes del camión al nosocomio, envirtud que no presentaban lesiones deimportancia, excepto unos magullonespropio del golpe.Los ocupantes del camión, si bien nohicieron declaraciones a la prensa,manifestaron que habían partido a las 8de la mañana del martes pasado desdeChajarí con la carga de frutas a Mar delPlata, hallándose a la espera del titular dela empresa propietaria del camión, el cuals e h i z o p r e s e n t e e n L e z a m aaproximadamente a las 9 de la mañana.Es de destacar que se trató de unaccidente con suerte, ya que de haberingresado algunos metros más el camión

a la estación de servicios, quizás elresultado hubiera sido trágico.Cabe agregar que el cartel publicitario sehalla colocado reglamentariamente,siendo por causas que se ignoran que elcamión subió a la vereda y arrasó con elmismo y mediante una atinada maniobrade su conductor, evitó la colisión con unparedón adyacente a los depósitos decombustible.El camión, con el cartel incrustado en sufrente, prosiguió varios metros sincontrol, deteniéndose en el medio de lacalle Sáenz Peña, lo cual también ha sidomuy afortunado, ya que a esa horamuchas personas se hallaban en la exPlaza Castelli y de haber accedido a ésta,podrían haberse registrado lesionados.

Desgracia con suerte.

38º Peregrinación juvenil a pie a Luján

6 y 7 de octubre de 2012Madre, enséñanos a trabajar por la justicia

Por medio del presente se invita a todos aquellos que desean participar de la 38ºperegrinación juvenil a pie a Luján.Los pasajes se encuentran a la venta en Librería Ma-Ju, de Mónica Morales, siendo elvalor del mismo de $ 170, pagaderos en el momento de la reserva.Saldremos el sábado 6 de octubre a las 7:00 hs. desde nuestra parroquia.“Caminemos hacia nuestra madre, ella nos espera…”Grupo de Apoyo Parroquia Cristo Rey.


SOCIALESVISION

CumpleañosMiércoles 15

Jueves 16

Viernes 17

Sábado 18

Domingo 19

Lunes 20

Martes 21

Osvaldo D. TRAVIESO, Oscar A. URSINO, BetinaBEIGNABORDE, Roberto C. SERAFINO, Carlos R.SPERONI, Lorena GONZALEZ, Hernán BORDEU,María V. GONZALIA.

Mirta E. MAQUIRRAIN, Pedro H. SANCHEZ,Pedro A. DUARTE, Susana B. CANALE, GustavoN. ALMAZO, Franco ROSATTI, Carlos F.SOMMARIVA, Nilda D. FLEYTES.

María Vanesa GONZALEZ, Eduardo A. CANO,Iara DEUSSOT, Maximiliano NONIS, EstebanIRIRTE, Camila GAMIO, Augusto ANGHER.

Marisa E. RUIZ, Agostina T GONZALIA, PilarARGUIT.

Silvia CAVIGLIA, Sonia A. ZABALETA, Bárbara N.ZAGAINER, Daniela COWES, Tobías REBULLIDA,Franco DORADO.

Estefanía PISANI, Marisol MARTINEZ LEANES,María Beatriz LANDALUCE, manuela ACHA,María Eugenia FLORES, Juan TomásMARRUEDO, Mabel MORALES.

Conrado REBULLIDA, Noelia IRULEGUI, JoséA. GONZALEZ, Alexander G. OROÑO,Jacquelín MOUNET, Juan Domingo SENRRA,Antonella ANDRADE, Bernardo AMPO,Eduardo ARBIA, Sol del Pilar MACCHI, PedroG. BASTIT.

de la semana...�la gente es mala

y comenta...GMCGMCSECCIONESVISION

QUE:

QUE:

QUE:

QUE:

QUE:

QUE:

QUE:

El accidente con suerte del quetomamos nota en otras páginas de estaedición fue realmente eso. Pero lospresentes se pegaron flor de julepe. Unonos contaba que tomaba tranquilo un caféel servi compras, mirando hacia la playa yde pronto vio algo que se venía encima, “lafrenada y el grito del chofer se escucharonclarito” prosiguió. Un amigo de la casa, quemete muchas horas arriba del auto,también se “topò” con el accidente y segúncomentó lo vio más que de cerca, porquecasi se lo lleva puesto, dicen que el amigotuvo que volver a casa a cambiarse depantalones. ¿Sera cierto?

Días pasados, y luego de haberpasado el clima tenso de la extraordinaria,los ediles tenían que fotografiarse para elálbum de figuritas de Lezama (próximo asalir), se pusieron de acuerdo en formarcual selección nacional, con tresintegrantes sentados y los otros tresparados a sus espaldas.La lógica indicaba entonces que “el presi”fuese al medio con una dama a cada lado ylos otros tres varones los escoltaran,pero… luego de varias tomas uno de losediles se quejaba porque quedaba muybajito al lado de los otros dos y no queríasalir así. Conciliador, “el presi” le dejó sulugar y se fue a la segunda fila, el gorditoquedo feliz entremedio de las señoras delcuerpo, ¡ahora si, vamos, a decir whiski!¡Click!.

Días atrás aparecieron varios autosrayados en nuestra localidad. La mayoríade ellos de alta gama y recién puestos arodar, o sea que los malhechores hasta esotuvieron en cuenta para producir el daño.La pregunta es: ¿tanta bronca, desidia,egoísmo, maldad, hay para realizar estoshechos, o lo hacen como una gracia? ¿Cuáles la satisfacción que sienten después desemejante atropello a alguien quelaburando pudo cumplir su sueño del autonuevo?, ¿Por qué no piensan que algún díaesto les puede pasar a la inversa?, ¿Por quéno utilizan ese tiempo en preparase yestudiar para lograr en el futuro ser alguienen la vida?. Se sabe que son menores peroigualmente el castigo debe ser ejemplarpara que no vuelva a suceder. Nuestropueblo y su gente no se merecen esto.

La simpática vecina, querida yapreciada por todos cumplía sunonagésimo primer aniversario de vida y ,como siempre, lo festejaba rodeada delcariño de familiares y amigos quedepartían alegremente, pero… en unmomento, la confundieron y, en menos“que canta un gallo” apareció en escenanuestro cuerpo de canto homenajeándolacon un tema que ella había solicitado a

algún integrante. La emoción de lasimpática “viejita” no se hizo esperar y selanzó a saludar a cada uno de losin tegrantes de l grupo que , tanemocionados como ella, habían cumplidoel sueño de la entrañable “abuela”.

El viaje de la prensa, acompañando al“Supremo” a la importante reunión dejóhilo para cortar y mucho. Pero sin dudas, laescena más recordada por todos pasó en lasala donde se reunían los medios y sindudas sirvió para (luego de las risas ygastadas) entablar una linda relación entretodos. Al llegar a destino, los periodistaseran invitados a pasar a un salón dondetenían a disposición café, medialunas ymate. A esa hora de la mañana todoselegían el negro brebaje y absolutamentetodos cayeron en la misma trampa. Laescena que contamos la vivió uno de losnuestros, que se abalanzó sobre la mesa,tomo un vaso de tergopor y encaró unaenorme cafetera negra con un botón rojo,apretó y…nada, pensando que estaba vacíafue por la otra cafetera que estaba en la otrapunta, apretó el botón rojo y…nada,t ra tando de d is imular su pococonocimiento, dejó el vaso sobre la mesa yesperó que llegase su compañero, entoncesle pidió que le sirviese un café, este fue yrealizó la misma maniobra con el mismoresultado, para esto, varios que habíansufrido el mismo sofocón, se reían de laactuación de los lezamenses, ¡claro! Lamaquina tenía un botón negro, casiimperceptible que era el que largaba lainfusión. Obvio, la cosa continuó contodos los que iban llegando y cayendo en lamisma trampa. Lástima que con tantasfilmadoras presentes nadie se percató dehacer imágenes, hubiese sido una excelentecámara oculta para Tinelli.

Mientras esperábamos el turno deldiscurso del “Supremo”, los integrantes delos medios recorrían los amplios pasillosdel palacio de hacienda y se encontraroncon varias caras conocidas, Ministros, Vice-ministros y hasta el mismo Vice de laNación andaban de un lado al otro por ellugar, pero, sin dudas el que mas llamó laatención de todos fue la aparición de“Guille, el recaudador”, jocosamente unode los medios le comentó al de al lado, quelo había descubierto, ¡tenè cuidado quepasa al lado tuyo y te muerde!

El mal tiempo viene postergando ypostergando los eventos deportivos del finde semana, para colmo, para el que viene elpronóstico tampoco es alentador.Esperemos que Raskin e internet seequivoque porque sino estaremosdefiniendo títulos entre sidra, pan dulce ygarrapiñadas.

Cargá Ganá&Cargá Ganá&

GNCLubricantesAceite SueltoMinimercado

Cargá Ganá&��

participá cargas de

semanales.

4

50m3x

Falleció el 9 de Agostoa la edad de 86 años.

qepd

Jorge Ricardo BARBOSA

NECROLOGICAS

GRANEL SURCereales

Venta de Semillas - Planta de Secado y Acopio

Representante en Lezama

Rodolfo G. Otegui

CONSULTE PRECIOS Y PLANES DE FINANCIACIONOFICINA: Blandengues 21 - Tel. (02242) 43-2475 / 43-2255 - (7116) Lezama

PLANTA: Autovía 2 / Km. 132 - Adela

Siembre Pasturas Nacionales e ImportadasAgroquímicos y Fertilizantes

@ yahoo.com.ar@ yahoo.com.ar@ yahoo.com.arvisioninformavisioninforma

NacimientoNacimiento

Aybar Emelindo Domínguez

Para alegría de sus papásMarianela y Roberto

y sus hermanos Juan y Joaquín nació

el 25 de Julio.MUCHAS FELICIDADES!!!

La Escuela de Arte y Cultura de laMunicipalidad de Lezama a través delCentro de Formación Profesional Nº 401informa que se suspendió hasta nuevoaviso la entrega de los certificados deManipulador de alimentos y Cocineropara comedor escolar correspondientea ciclo 2011-2012.

Desarrollo Social informa:A partir del día de la fecha no seutilizarán más bonos de consulta paralos médicos locales. Sólo hay quepresentar la credencial de la obrasocial al Profesional médico.Para más información comunicarse al02242-43-2870.


EPORTESVISION��

PDV SUR

Av. San Martín y Roque S. Peña - LEZAMA

NAFTAS | GNC | LUBRICANTES

24HS365DIAS

�FARMACIA

CENTRAL

FARMACIA

CENTRAL�FARMACIA

CENTRAL

Av. Cobo 188 -- Pcia. de Bs. As.(7116) Lezama

Tel. (02242) 43-2249

Además:

�

�

Perfumería

Regalería

Además:

�

�

Perfumería

Regalería

Además:

�

�

Perfumería

Regalería

- Sergio Alaux luego de conseguir en laanterior carrera subirse al último escalóndel podio, consiguió ganar la carrera del75º aniversario de la categoría e inscribirotra vez el nombre del dolorense Laborittoen la historia grande del TC.

Días pasados Compromiso entrevistó almotorista dolorense, quién se mostródistendido y pensando en la confirmaciónde los diferentes pilotos que tienen susimpulsores, en lo que será el cierre para elplay off, en la última fecha el 26 de agostoen Paraná.Fue claro en decir que los motores vienenbien, cosa quedó demostrada con lavictoria de Sergio Alaux y con cincomotores mas entre los diez primeros.

Yo creo que lo de la rotura en masa estásolucionado, ese mal momento ya quedóatrás.Eso pasó por un tema de combustible, secambio el combustible en esa carrera, ysubió el tema de la temperatura de cámaray se engranaron los pernos de los pistones.Estamos contentos, en esta carreravolvimos con los motores sanos.

Lo del Ford pesa, esa es la verdad, estamoshablando que es el motor de más potencialy eso significa que es el chasis que másconsume. El tema será que hay que vercomo evoluciona esto de cara al cierre detemporada. Los Chevrolet y Cherokee nadade problemas y en pista hay superioridadde esas dos marcas por encima del Ford, deeso no hay dudas. Se verá cual será el tema,una posibilidad sería liberar las pruebas delos Ford.Eso lo tiene que resolver la ACTC, eso serápara pensarlo en la reunión de la ACTC, yde esa forma buscar darle otra respuesta,para ver que se está pensando y lograr que

funcione bien el Ford.

Ya tenemos a Ledesma, Ortelli, al Ford dePonce y Sergio Alaux, Giallombardo estácerca, estaría en play off al igual queSpataro y Canapino esta 13º.

El balance es bueno, estamos tranquilos ycuando ganás se disfruta de otra manera yvamos a pensar siempre en eso dequedamos con la carrera

El que se fue es Pechito López por el temaque no quiere ir al sorteo y si bien se tienenque sortear todos los motores de los otrospreparadores, solo los míos son los quevan. Eso así últimamente. Eso es como quemolesta. Lo mío es seguir por la senda deltrabajo serio. No voy a ir por el camino deponer los motores a nombre de otros comohace la mayoría. Yo quiero ganar con lomío y disfrutar de eso.

Y Pechito López tomó otro camino, elquería una exclusividad que no pudo darley se verá. Yo me debo no solo a él, sino atodos mis clientes. Es desleal que hayagente que lleva seis motores y no pruebaninguno. Igual hay que ver que pasa ya quela ACTC no tiene que obligar a un solomotorista a sortear, tiene que se parejopara todos. Por que el que no sortea yapuede probar específicamente el motorpara cada auto en cada carrera.

El dolorense tiene los de Ledesma y Ortelli,los dos Ford de Giallombardo y Ponce,además Sergio Alaux, Canapino y Spataro ylos motores de Basso y Campanera.En el TC Pista hasta esta carrera, López y enel Mouras Ortiz que está con el LaborittoRacing Juniors.

- ¿Las cosas cambian, se ganó y ya quedóatrás el tema de la rotura de motores enesa carrera?

- ¿Como está el tema de los motores, elFord parece complicado?

- ¿Como viene el play off para tusimpulsores?

- ¿Que se dice de todo esto?

- ¿Que pasa con el sorteo?

- ¿Y lo de Pechito López?

Los motores de Jhonny.

El Instituto Yeong Gwang, de Tae-Kwon-Do, filial Lezama con sede en la Sociedadde Fomento Libertador Gral. San Martín,informa sobre el examen que se realizo eldía 12 de agosto del corriente en el clubLos Andes de la localidad de Munro. En elmismo se realizaron técnicas de roturas,formas individuales, etc., otorgándoselesel Titulo de Cinturón Negro 1ª DAN a lossiguientes alumnos:Melani Pistone Del Rio, Marcos LazarteCalonge, Franco Sánchez,Franco Rosatti y Nahuel González.Así como también avanzaron de cinturónlos siguientes alumno:Amadeo Cavenaghi a cinturón amarillopunta verde, Nicolás Martearena acinturón amarillo punta verde, AldanaGonzalez a cinturón verde y JonathanRuiz a cinturón azul punta roja.

Para los interesados las clases se dictanlos días lunes de 19 hs a 20 hs, miércolesde 19 hs a 20hs y sábados de 13 hs a 14,30hs, o comunicarse al tel.: 0224115473010.La escuela realizara en los meses deseptiembre y octubre capacitaciones ydiversos torneos.

Iº DAN Internacional de Tae Kwon DoInstructor

Carlos González

Exámenesde Tae-Kwon-Do.

Jhonny Laboritto “No voy a poner

motoresa nombre de otroscomo hace

la mayoría, para evitar el sorteo”.

DIARIO COMPROMISO DEDOLORES

COOPERATIVA

DE LEZAMA LTDA.

DE PROVISIÓN DE ELECTRICIDADY OTROS SERVICIOS PÚBLICOS,

CONSUMO Y VIVIENDA

Hipólito Yrigoyen 322 - Tel./Fax (02242) 43-2223 / 43-2321 / 43-2317CPA B7116APJ - LEZAMA - PCIA. DE BUENOS AIRES


ELECTRICIDAD

Guardia tel. (02241) 15-541485AGUA Y CLOACAS

Guardia tel. (02241) 15-535297

SEPELIO

Guardia tel. (02241) 15-447975/76Sala Velatoria Tel. 43-2879

INTERNET

Guardia tel. (02241) 15-447974ENFERMERIA - BANCO ORTOPEDICO

Mantener en buen estado la instalación eléctrica de su vivienda es indispensable para laseguridad de su familia, así como para cuidar su economía.�

“La Cooperativa, a su servicio.”“La Cooperativa, a su servicio.”“La Cooperativa, a su servicio.”

La tormenta eléctrica y el aguacero quecayó durante el día sábado en toda laregión hizo que todo lo programado encuanto a deportes debiera sersuspendido, mas allá que luego de lamedia mañana del domingo el sol y elbuen tiempo hicieran del día de descansouna jornada para disfrutar.Por lo tanto, quedan para el próximo finde semana los encuentros que en 5ta, 4ta,3ra y 1ra división el LEFU debe enfrentarcomo visitante ante Unión vecinal de

Etcheverry y los encuentros en todas lascategorías del Lezama Futbol ClubInfantil que recibirá en el Higinio Aparicioa “Los Pica” de Chascomús.En cuanto al Karting se reprograma lafecha para el sábado con pruebas libres yel domingo la fecha completa de lascategorías lezamenses y de Verónicaponiendo en Juego el Premio PintureríaMazzini y la Copa “Juan Emilio CocoZinetti”.

Pasadospor agua.

El piloto Emi Zinetti estuvo cerca decosechar su primera victoria en lacategoría Mecánica Nacional B del kartingPAKO, el domingo en Baradero, dondefinalmente abandonó al terminar fuera dela pista por maniobra de Galván, luegoexcluido.Emi, que había sido octavo en laclasificación, largó desde la sextaposición en la final y, en la misma largada,ganó un puesto.Cuando Zinetti iba quinto se produjo untoque de Arrausi (fue recargado +20)sobre Maestropaolo y los dos anduvieronpor el pasto, y quedó cuarto a laexpectativa de lograr su primer podio enla categoría.Superando a Muzzi faltando seis giros yaprovechando un despiste de Galván, eljoven piloto se posicionó segundo en

pista, pero primero en el clasificador porel recargo que tenía Arrausi.Parecía que todo se encaminaba a que Emise lleve su primer triunfo en una final dela Mecánica Nacional B, pero unamaniobra desafortunada de Galván, quefue excluido, lo dejó fuera de pista sinpoder retomar la carrera.

Zinetti estuvo cerca de su primera

victoria en Baradero.


PILA EN LAS NOTICIAS por EVELINA TEBES

PilaCumpleañosMiércoles 15

Jueves 16

Viernes 17

Sábado 18

Domingo 19

Lunes 20

Martes 21

Aldana Adela Bianco, Juan Cruz Valía González,Oscar Haacker, Enzo Lucas Finochietto, MatíasAguerre.

Juana Alfonsín Bidondo, Yésica Daiana Gallo,Marcelo García, Ana Azuri, Matías Hermida.

-----

Mariela Gini, Karina Ramírez, Olga Noemí Perrone deLezcano, Irene Noelia Mongay.

Adrian Fernando Zabalza, Nicolás Ignacio Taddeo,María Claudia Costas, Marcela Mariel Larrea.

Irma Esther Bicerne, Hernán Hernández, LauraEstefanía Blanco.

Agustina Socodober, Lucio Alejandro Menconi.

El Sr. Intendente Municipal, GustavoAlfredo Walker, se reunió nuevamentecon el Sr. Ministro de PlanificaciónFederal, Inversión Pública y Servicios,Arq. Julio De Vido en el marco de lasreuniones que viene llevando a cabo eltitular de esta cartera con Intendentes dela Quinta Sección Electoral de la Provinciade Buenos Aires, a fin de presentar losproyectos de Obras 2012 - 2013. Elencuentro se llevó a cabo en el SalónBelgrano del Palacio de Hacienda, dondecada jefe comunal hizo un repaso de lasobras ejecutadas o próximas a suejecución con fondos del GobiernoNacional, para continuar con laenumeración de las obras que se planteaincluir en este plan, en el que seprivilegiarán aquellas que tengan unademanda intensiva de mano de obra y quebeneficien a la mayor cantidad de genteposible. Los intendentes expusieron susproyectos en relación a: Alumbradopúblico, agua potable, cloacas, redese l é c t r i c a s , v i v i e n d a s , a c c e s o s ,recuperación de espacios culturales,Polideportivos; TV Digital, pavimentos,entre otros. Del encuentro, por elMinisterio de Planificación Federal,participaron: el Secretario de Obras

Públicas, José López; el Secretario detrasporte , Alejandro Ramos; e lSubsecretario de Obras Públicas, AbelFatala; el Subsecretario de RecursosHídricos, Edgardo Bortolozzi; elSubsecretario de Desarrollo Urbano yV i v i e n d a , L u i s B o n t e m p o ; e l

Administrador de la Dirección Nacionalde Vialidad (DNV), Nelson Periotti; elInterventor de la Comisión Nacional deComunicaciones (CNC), CeferinoNamuncurá y el secretario privado delministro de Planificación, José MaríaOlazagasti.

Gustavo Walker nuevamente junto a

Julio De Vido.

“TRABAJANDO MANCOMUNADAMENTE ENTRE EL CAMPO Y LA CIUDAD”

MAXIMA PLANES DE CASCO N° 150 PILA

TELEFONOS: 02242 498101/498119/498444

[email protected]

HORARIO: 7,30 HS. A 13,30 HS

HOSPITAL MUNICIPAL: TEL: 02242 - 498230

CASA DE LA CULTURA: TEL: 02242 - 498285

DIRECCION DE ACCION SOCIAL: 02242 498288

ESTADIO MUNICIPAL: TEL: 02242 - 498343

CONCEJO DELIBERANTE: TEL: 02242 - 498280

MUNICIPALIDAD

DE PILA

Calle 4 entre 17 y 19 - PILA

PILACONFORTHOGAR

PILACONFORTHOGAR

de Diego Minghetti

PILACONFORTHOGAR- ESTUDIO JURIDICO -

COMISARENCO PEREZ

FERNANDEZ YANTORO

ACCIDENTES, LABORAL, PREVISIONAL, SUCESIONES,FAMILIA - EN PROVINCIA Y CAPITAL

Atiende en Pila:

Dr. Cesar Atilio LongoTel. 02242-498175 Cel. 011-1553767905

Escrituras Gratuitas.La Municipalidad de Pila informa que através de Escribanía General de Gobiernode la Provincia de Buenos Aires, secontinúan realizando Escrituras deCompra Venta y Constitución de Bien deFamilia en forma totalmente gratuita.Para mayores informes consultar deLunes a Viernes en el Palacio Municipalen horario de atención al Público.

[email protected]

Resultado del evento a beneficio denuestra institución, realizada el pasado 30de junio en la instalaciones delPolideportivo Ciudad de Pila, en la cual sehizo la presentación del videoclip “Se meva la vida” de Martin Urbisaglia, unespectáculo muy emotivo ya que fuerealizado en nuestra ciudad con actoreslocales.Queremos agradecer a las siguientespersonas al señor Carlos Colunga por suapoyo a nuestra cooperadora ya quelogramos recaudar $ 4350 tanto enentradas y cantina.También agradecemos a la Casa de laCultura, Martín Ferreira, Leandro Ramírez,Bomberos Voluntarios de Pila, Proyecto deCine, Comisión Futbol Infantil por elpréstamo de distintos elementos.Las siguientes personas y comercios quecolaboraron con obsequios para sortear:Óptica Pacheco, Pila Confort Hogar,Polirubros El Gauchito, Rubén Gonzáles,Forrajería El Tucán, Autoservicio LosVasquitos, Farmacia Pérez, PolirrubrosAcuarela, María Maldonado, VerduleríaStylo, Mercadito II, Todo Selto, Mara,Claudia, Lali, Javier, Carlos y Perico…Gracias a todos y todas las personas que deuna u otra manera colaboran con lainstitución.Queremos informar que se adquirió para el

sector de kinesiología de la salita, aparatosnuevos para completar lo que faltaba,sumando los anteriores aparatos hace untotal de $12060,00 agradecemos a todostanto por lo recaudado en cuota social yrifas.Para que nos sigan ayudando tenemos enventa un bono colaboración con un valorde $3 y sortea el 25 de agosto.1° premio un lechón, 2° premio un pollo yuna torta, 3° premio una caja decomestible.Muchas gracias el hospital nos necesita atodos.

Información de la Asoc. Cooperadora

del Hospital Municipal de Pila.

Por PUBLICIDAD,

PUBLICACIONESy

SUSCRIPCION,

DISTRIBUCION

EVELINA [email protected]

02241 -15408834PVPVCASA DE LA CULTURAPILA INFORMAEl miércoles 15 a las 19:30hs comienzaen el curso de Bonsai Prof. ErwinSwoboda.


- El 15 de agosto es el 227.º (bicentésimovigésimo séptimo) día del año en el calendariogregoriano y el 228 en los años bisiestos.Quedan 138 días para finalizar el año.

Acontecimientos717: en Constantinopla se inicia el segundoasedio árabe a Constantinopla, una de lasmayores campañas islamicas contra elImperio bizantino.718: en Constantinopla, finaliza el Sitio deConstantinopla (717-718), con lo que sedetiene la Expansión musulmana, al menos130.000 árabes del Califato Omeya pierden lavida, toda la flota es destruida producto delFuego griego, el impacto en los musulmanes estal, que nunca más se intentaría tomar laciudad por considerarla inexpugnable.778: en Roncesvalles, Carlomagno esderrotado por los vascones en la batalla deRoncesvalles.1007: en Yucatán (México), Ah Suytok TutulXiu funda la aldea de Uxmal (según elcalendario maya).1097: en Consuegra (Toledo) son derrotadaslas tropas de Alfonso VI en la batalla deConsuegra.1284: Juana I de Navarra se casa con Felipe IVde Francia por lo cual se convertiría un añomás tarde en reina de Francia.1304: en Monte Tauro, las tropas almogávaresde Roger de Flor vencen a los otomanos.1385: Juan I de Aragón crea el Consejo deCastilla.1466: Enrique IV de Castilla concedefacultades a los alcaldes de Guipúzcoa parasentenciar en casos de brujería.1496: al sur de la isla de La Española se fundala ciudad de Santo Domingo, un lugar propiciopara la salida del oro de las minas de SanCristóbal.1511: en la isla de Cuba, el «adelantado» DiegoVelázquez de Cuellar (1465-1924) funda laaldea Nuestra Señora de la Asunción deBaracoa, una de las primeras localidadesfundadas por españoles en América. El 27 de

noviembre de 1492, Cristóbal Colón la habíadescrito como «la más hermosa cosa delmundo».1514: ante los abusos a los que son sometidoslos indios, Bartolomé de las Casas renuncia a laencomienda esclavista que se le habíaasignado en La Española y regresa aEspaña.1519: en la actual Panamá, Pedrarias Dávilafunda la aldea Nuestra Señora de la Asunciónde Panamá.1534: en lo que es hoy Ecuador (dentro delVirreinato del Perú), Sebastián de Belalcázar yDiego de Almagro fundan la ciudad deSantiago de Quito, hoy Santiago de Guayaquil.1537: en el Virreinato del Perú, Juan de Salazarfunda Asunción del Paraguay.1540: en el Perú (dentro del Virreinato delPerú) Garci Manuel de Carbajal funda la Villade la Asunción de Nuestra Señora del ValleHermoso de Arequipa.1917: en Virginia (EE. UU.) se consigue laprimera comunicación inalámbrica yradiofónica entre un avión y la estación deseguimiento, así como entre dos aviones.1938: Se celebra en México el primer CongresoInternacional de la Enseñanza de la LiteraturaIberoamericana.1947: Reino Unido concede a India y Pakistánel estatuto de Estados IndependientesAsociados a la Mancomunidad de Naciones.1947: en Ecuador, la Asamblea eligepresidente interino a Carlos Arosemena.1948: en Corea del Sur, una asambleaconstituyente proclama la república.1950: Indonesia se convierte en Estadounitario.1955: en España se realizan las primeraspruebas del avión reactor Saeta.1960: tras 82 años de dominio británico,Chipre se proclama independiente.1960: en África, la República Popular delCongo se independiza de Imperio francés.1962: en Estados Unidos sale a la venta larevista Amazing Fantasy n.º 15, que muestra laprimera aparición del héroe adolescenteSpider-Man, creado por Stan Lee y Steve Ditko.

1965: en Santiago de Chile se funda elMovimiento de Izquierda Revolucionaria,organización revolucionaria que tuvo entresus filas a luchadores como MiguelEnríquez,Bautista van Schouwen, ClotarioBlest y Luciano Cruz.1969: en el poblado de Bethel comienza elfestival de Woodstock, que con una afluenciade 0,4 millones de espectadores se convirtióen un hito para la cultura contemporánea.1975: en Bangladés, el Ejército da un golpe deestado y fusila al presidente, Sheikh MujiburRahman y a sus familiares.1976: entre Quito y Cuenca (Ecuador)desaparece un avión con 63 personas a bordo.1977: el radiotelescopio Big Ear (RadioObservatorio de la Universidad del Estado deOhio) capta la llamada «Señal WOW», unaposible comunicación radial extraterrestre.1978: en Bolivia se funda el partido ADN(Acción Democrática Nacionalista), formadopor los seguidores del que fuera jefe deEstado, Hugo Bánzer Suárez.1981: Boca Juniors le ganó a Racing Club por 2-0 y se coronó campeón del CampeonatoMetropolitano 1981 (Argentina) con la figuramáxima de Diego Maradona.1 9 8 5 : e n B a r c e l o n a , e l B a n c oHispanoamericano es robado, con un botín demás de mil millones de pesetas.1986: el Fondo Monetario Internacionalsuspende sus créditos a Perú.1988: la CEE establece relaciones diplomáticascon Alemania del Este.1990: el Gobierno de Mozambique, trasabandonar el marxismo-leninismo, legaliza elmultipartidismo.1991: el Comité de Descolonización de la ONUreafirma el derecho de Puerto Rico a la libredeterminación de independencia.1993: en Stuttgart (Alemania), Valentí Massanagana la medalla de oro en los 20 km marcha.1994: en Sudán, fuerzas francesas capturan alterrorista venezolano Ilich Ramírez Sánchez,conocido como Carlos el Chacal.1998: en la pequeña localidad norirlandesa de

Omagh, la banda terrorista IRA Auténticorealiza un atentado con coche bomba que dejaun saldo de 26 muertos.1998: en Moscú (Rusia) se reúnen AnatoliChubáis (negociador de la deuda externa rusa),Serguéi Dubinin (presidente del Banco Centralde Moscú) y Serguéi Kiriyenko (primerministro ruso) para evitar la devaluación delrublo.2003: en Paraguay, Nicanor Duarte Frutosasume la presidencia.2003: en Puertollano se produce un incendioen la refinería de Repsol, que deja tresmuertos.2003: Libia reconoce oficialmente suresponsabilidad en el atentado de Lockerbie(Escocia), en la que murieron 270 personas enun avión de Pan Am que se estrelló en 1988.2004: en Venezuela: Hugo Chávez esreafirmado como presidente, en el primerreferéndum presidencial que se realiza en elmundo, con un resultado final de 58% deaprobación a su gestión.2004: en Trujillo (Perú), alumnos en protestade la Universidad Nacional de Trujillo que seencuentran amotinados desde junio de 2004son atacados violentamente por vándaloscontratados por la administración rectoral.Varios quedaron heridos y uno perdió el ojoizquierdo.2004: la revista Pediatric Research publica laidentificación de 9 genes implicados en lamuerte súbita del lactante.2005: el gobierno de Indonesia y la guerrillaseparatista del Movimiento para un Aceh Libre(GAM) suscriben un histórico acuerdo de paztras 30 años de enfrentamiento.2007: en el mar peruano, frente a la ciudad dePisco se registra un terremoto de 8° en la escalasismológica de Richter.2008: en Liechtenstein se funda el primer yúnico canal de televisión de ese país, 1 FLTV.2008: en Paraguay, el exobispo Fernando Lugoasume la presidencia, dejando atrás más de 60años de gobierno del Partido Colorado.

Un día como hoy:

El pasado 5 de agosto, en la ciudad deCastelli con una distancia de 45 km, secorrió este certamen. En la CategoríaMaster B2 Miguel Menconi 1° puesto y 2°en la general con un tiempo de 1h 19m14s, Omar Beitia 7° y 32° en la general conun tiempo de 1h 24m 20s, en la CategoríaMaster A2 Maidana Mario 11° y 77° en lageneral con un tiempo 1h34m02s en laCategoría Master C1 Lescano Marioabandono por pinchadura, en la CategoriaPromocional Echeverria Claudio 19°.Agradecimientos: al Director de DeportesDe Pila, y los siguientes comerciosSupermercado Los Vasquitos, PilaConfort Hogar, Transporte De León yEdacom.

Rural Bike en Castelli.

En el día de ayer la Municipalidad de Pila, através de la Dirección de Deportes,Cultura y Acción Social, festejó el día delniño junto a los más chiquitos en elPolideportivo Municipal “Ciudad de Pila”,donde se pudo compartir una tarde concastillos inflables, camas elásticas,metegol, juegos, tortas, caramelos,gaseosas y juguetes de regalo para todoslos presentes. Una tarde hermosa junto alo más lindo y sano ¡¡¡los niños!!!

Festejosdel día del niño.

Por intermedio de la presente nosdirigimos a uds a los fines deinformarle el trabajo que se encuentrarealizando la Jefatura de la PolicíaComunal Pila en la planta urbana y zonarural.Estadísticamente, nuestra PolicíaComunal se encuentra catalogada comouna de las comisarías más operativas enel ámbito de la Jefatura DepartamentalDolores, no siendo casual sino fruto dela labor mancomunada que seencuentra llevando a cabo junto con elSr Intendente Municipal, GustavoAlfredo Walker y la Sub Secretaría deSeguridad a cargo del Sr Miguel Taddeo.Contando con el aporte de los recursoshumanos, esta Policía Comunal recibióe n s u s f i l a s a d o s p o l i c í a sadministrativas, siendo estas la oficialsub ayudante adm Laura Baez y oficialsub ayudante adm Pamela Zabalaquienes se encuentran prestando susservicios en la Estación Comunal Pila.Operativos de identificación depersonas y vehículos en el mes de juliose lograron 38 averiguaciones deidentidad de ciudadanos oriundos deLa Plata, Morenos, Dolores, Laferrere,Ranchos y General Belgrano entre otras.Infracciones a la ley 8031/73 selabraron dos infraciones al art 72 y 74inc “A” (ebriedad y desorden) siendooriundos de esta localidad conintervención del Juzgado de PazLetrado Pila.En la zona rural se labraron 19infracciones a la ley de caza conintervención de Asuntos Agrarios de laPcia de Bs As, procediendo al secuestro

de piezas, quedando los ciudadanos ad i s p o s i c i ó n d e l m i n i s t e r i ointerviniente.En el marco de la ley 24.449 de tránsitose labraron numerosas infracciones delJuzgado de Faltas de la Municipalidadde Pila.Les recordamos nuestras líneastelefónicas: Estación Comunal Pila(02242)498231/498331/498188- 101,Patrulla Rural Pila (02242)15 540266,Destacamento Sub Oficial MayorBernardo A. Zaba la , Casa l ins(02241)15-549907, Puesto de VigilanciaParaje “El 80” (02241)15-540605.

Recuerda a los conductores que debenprestar atención al conducir noutilizando teléfonos celulares u otroselementos que los distraiga, que en elmomento de interceptación debentener la siguiente documentación:carnet de conducir, cedula verde, VTVvigente y seguro obligatorio vigente. Noolvide verificar los cinturones des e g u r i d a d q u e f u n c i o n e ncorrectamente en todas las plazas delvehículo, siendo indispensable que loslleven colocados, los niños deben irubicados en las plazas traseras.Verifique si las luces funcionancorrectamente, circule con las lucesbajas encendidas y recuerde poseertodos los elementos de emergencias encondiciones de uso.Recuerde que nuestro servicio seencuentra a su disposición las 24hscualquier consulta, como reportarpersonas y/o vehículos extraños oajenos a nuestra localidad.

Estación Policial Comunal Pila.

Analía OañaAnalía OañaProfesional con experiencia en: Cosmetología - Maquillaje - Masajes

Reflexología de pie y de la mano Depilación de rostro a bulción

�

�

�

�

Limpieza de cutis y tratamiento para los diferentes tipos de piel.Masajes de relax, descontracturantes y estéticos. Drenaje linfático. Shiatzu.Tratamientos reductores, celulitis, estrías.Pulido corporal. Hidratación

Consultas en calle 15 entre 2 y 4También atiende a domicilio - PILAAnalía Oaña

JUEGOSENTRETENIMIENTOSHUMOR

GRILLAVISIONDEFINICIONES:1-

2-

3-4-5-6-

7-8-

9-10-

11-12-

Apellido de Ignacio “Nacho”, oriundo de Mar del Plata, que se dedica atrabajos de ploteados, banners, carteleria y serigrafía.

Apellido de Nelly, incansable vecina que tomo la ruta, acampó y acompañola gesta autonomista.(F).

Nombre de pila del recordado “Negro” Aenlle.(F).Apellido de Marcelo, propietario de Verdulería y Frutería Bava.Nombre de pila de Giuliani, empresario de transporte.Apellido de Darío, encargado de deportes en la pantalla de canal 6

durante el primer año del noticiero Tele-VISION.Apellido de Oscar Raúl, reconocido hombre de la gastronomía lezamense.Apellido de Oscar, ex empleado de telefonía, arquero de gran categoría de

los 60-70.Apellido de Patricio, funcionario del Banco de la Nación Argentina.

Apellido de la familia que interpreta algunas versiones del Himno aLezama.

Apellido de Estela, esposa del “Vasco” Bastit.(F).Apellido de Nancy, empleada administrativa del Consejo Escolar

Lezama.

CHISTES

SABIAS QUE?

VISI NVISI NSemanario

15MIERCOLES

[email protected]

D L M M J V S

5 6 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

En cada número, usted, jugando podrá interiorizarse de nombres, apellidos, funciones, etc. de personas o lugaresdestacados de nuestro pueblo. Y completándola encontrará una palabra o nombre oculto sobre la columna sombreada.

7

POSTULANTES

�RESULTADO GRILLA DEL 08/08/20121. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

García Paladino Orfelio Lombardi Minghetti EdilioRigol Bourras Carricart Tristán Stabile Arnaldo Bona

ALFREDO URSINO

4

Resulta que hay un vendedor en su primer díade trabajo en una tienda de artículos variados,cuando termina el día, su jefe le pregunta cómole ha ido con las ventas, a lo que el noblevendedor responde: ¡pues muy bien... hice unasola venta!

- Sí, pero la venta fue de 300.000 dólares!

- Bueno, mire... Resulta que primero le vendí unanzuelo chiquito, un anzuelo más grande y unode ésos todos coloridos... pero le dije que tanbuenos anzuelos merecían una caña buena...así que le vendí dos chicas y una enorme,también le vendí la carnada, y como todo éso nolo iba a llevar en la mano le vendí también unahermosa valija para los artículos de pesca.Como estaba medio nublado le dije que no sedescuidara de la lluvia por lo que el hombredecidió comprar también, un par de botas, uncapuchón de lluvia y todo un conjuntoimpermeable, nos pusimos a hablar y tampocotenía linterna ni radio por lo que también sellevó eso... le pregunté qué dónde pescaba y medijo que le gustaba la pesca de mar... y le ofrecíel bote con motor fuera de borda... que tambiéncompró..... cuando se iba me dijo: ¡Pero estebote me va a rayar todo el auto! ¡Entonces leofrecí una Land Rover 4x4 que le encantó...como iba a estar en el bote y el auto le quedabaen el puerto le instalamos un equipo deseguridad de ultima generación... y como lapesca era mar adentro también decidió llevarseunas cuantas redes!

- ¿Anzuelos? No, el tipo vino a comprar toallasfemeninas "Siempre Libre" y entonces yo le dije:Ya que se te arruinó el fin de semana... ¿Por quéno te vas de pesca?

-¿Cómo?, ¿Una sola venta? ¡ Pero si el promediode ventas es de 30 o 40 por día!

- ¿$300,000 dólares? ¿Y que vendió?

- El jefe atormentado le dijo: ¿Y todo eso se lovendió porque vino a comprar un par deanzuelos?

?¿REFRANES

ADIVINANZA

GRAFFITTISACERTIJO

Somos muchos hermanitos,en una sola casa vivimos,si nos rascan la cabezaal instante nos morimos.

Se trata de un anciano que esta dormido, que se encuentra con suesposa (anciana tambien) la cual esta tejiendo. El viejo sueña que

esta en la guerra y que lo van a matar cortandole el cuello. La viejaal verlo asustado, pasa su aguja de tejer sobre su cuello para

despertarlo, y con esto, el viejo muere del susto. Pero, ¿por qué estahistoria no puede ser verdad?

SOLUCION DEL NUMERO ANTERIOR

EL ARROZ

SOLUCION DEL NUMERO ANTERIOREl veneno estaba en el hielo así que este se fue antes de que el hielo se derritiera y se mezclara el veneno con el ponche.

…el organismo vivo más grande es el “Armillaria Ostoyae” u “Hongo de Miel”.Lo que ocurre es que la gran mayoría del hongo está bajo tierra y sólo asoman loque nosotros creemos son hongos individuales. Una honguera de este tipo en el«Parque Nacional Malheur» en las montañas Blue del este de Oregón, es la coloniamás grande: 8,9 km² de área. Y el organismo se estima tendría 2400 años deantigüedad. Se calcula que pesaría 605 t. Si esta colonia fuera considerada un soloorganismo, entonces sería el organismo conocido más grande del mundo.

…lo que escuchas cuando te acercas un caracol marino al oído es el eco de tupropia sangre fluyendo por las venas y capilares de tu oreja, que por un efectoacústico se oye perfectamente.

“LOS PUEBLOS QUE NO RESCATAN SU HISTORIA NO PUEDEN PROYECTARSE AL FUTURO”“LOS PUEBLOS QUE NO RESCATAN SU HISTORIA NO PUEDEN PROYECTARSE AL FUTURO”“LOS PUEBLOS QUE NO RESCATAN SU HISTORIA NO PUEDEN PROYECTARSE AL FUTURO”

LElaentrevista

LELEEn nuestra próxima edición

Soda Estéreonecesita vino.

- No tetomesla vidaen serio,

al fin y alcabo no saldrásvivo de ella.

3

26 27

SERVICIOSVISION

DE BERTI

� Roberto Serafino

Cel. (02241) 15-677874

� Miguel Rost (Mascota)

Cel. (02241) 15-681532

� Cármen Pricolo

Cel. (02241) 15-576170

�TAXIS - REMISESTAXIS - REMISES

ENFERMERAS� Mirta Palacios

Blandengues 460 - Cel. (02241) 15-692923

� ENFERMERAS

Tel. 43-2149

� HOSPITAL

� POLICIA

� BOMBEROS

TE

L.

UT

IL

ES HOSPITAL

POLICIA

BOMBEROS

� Olga Beatríz GonzalíaCel. (02241) 15-466250

Calle Belgrano - Barrio EL TERO

� María Arias� Hernán Finolletti

Tel. 43-2677

107

Tel. 43-2103101

Tel. 43-2146100

� Cacho Gonzáles

Cel. (02241) 15-533050

FARMACIADE TURNOFARMACIADE TURNOFARMACIADE TURNO

DE TURNO

CENTRALA partir de Jueves

TAXIS - REMISES

TAXI

RA

PID

OA

RG

EN

TIN

OR

AP

IDO

AR

GE

NTI

NO Lun. a Vier. 6,40hs. | 7,30hs. | 10,45hs. | 12,00hs. | 14,50hs. | 15,30hs. | 16,50hs.

Sábados 6,40hs. | 8,30hs. | 12,00hs. | 14,50hs. | 16,50hs.

Dom. y Fer. 10,45hs. | 14,50hs. | 17,30hs. | 20,25hs. | 23,00hs.

Lun. a Sab. 6,55hs. | 11,25hs. | 14,25hs. | 16,40hs. | 19,25hs. | 20,55hs.

Dom. y Fer. 6,55hs. | 11,25hs. | 14,25hs. | 16,40hs. | 19,25hs.

Kios

coFU

ERTES

Por VARELA13,15

20,00hs.

hs.

RA

PID

OA

RG

EN

TIN

O

Lun. a Sab. 13,25hs. | 20,00hs. Sab. 19,25hs. Dom. 22,00hs.

A CHASCOMUSy LA PLATA

A CASTELLIy DOLORES

A PILA ELC

ON

DO

RLA

ESTR

ELLA

ELC

ON

DO

RLA

ESTR

ELLA

Kios

coFU

ERTES

ELC

ON

DO

RLA

ESTR

ELLA A BS. AS.

Por AUTOPISTA14,40hs.

A MDP11,40

20,20hs.

hs.

A LA COSTA

A Mar de Ajo13,10hs.

PL

AZ

AKi

osco

FU

ERTES

PL

AZ

A

11,00hs.

A BS. AS. A Gesell16,40hs.

18,10hs.

A DOLORES

A Mar de Ajo8,50hs.

17,50hs.

A LA PLATA14,25hs.

A CONST.

1,40hs.A MDP

TRENESEst. FERROCARRIL

TRENES

VARIOSMunicipalidad

43-2138/2303

Coop. de Electricidad

43-2223/2321

Registro Civil

43-2166Estación de Tren

43-2141Gas Camuzzi

0810-555-3678

Correo Argentino

43-2184

ARBA

43-2656

IOMA

43-2874PAMI

43-2759ANSES

43-2419

Radio Autónoma

(02241) 15-542088Radio La Nube

43-2285Radio Sensaciones

43-2283

- Todo bichoque camina

va a parar...Cuando se canse.

- A Dios rogando y con el mazo dando.

- A grandes males, grandes remedios.

- A lo hecho pecho.

- A otro perro con ese hueso.

- A quien Dios no le da hijos el diablo leda sobrinos.

28

1 2

29 30 31

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.

VISION 299

Documents

Transcript of VISION 299