VIva Cuenca

28
6 SECCIONES 64 PAGINAS Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre www.elmercurio.com.ec Año 86 Nro. 32.710 $0.80 en esta edición además EDITORIAL 4A ENTREVISTA 6A AZUAY 1B AMENIDADES 5B CLASIFICADOS 5C CMYK CMYK Local Policial En Las Orquídeas un joven de 21 años fue asesinado. 4B Nacional Judicial La CC analizará sobre recursos de hábeas corpus en juicios de alimentos 2A E n la Policía Nacional, según lo han dicho sus propios miembros, se cobra y se paga por los pases, sobre todo, “los gene- rales se matan por llegar a comandantes y los coroneles para ser generales”. Esto consta en el estudio hecho por el académico Al- fredo Paredes y otros exper- tos, que tenía como objeto establecer otras causales que desencadenaron en los trági- cos sucesos del pasado 30 de septiembre. Ellos concluyeron que a la citada institución le aba- ten problemas de corrup- ción, inequidad y falta de formación en valores y principios. Incluso, entre sus miem- bros se hacen daño para im- pedir los ascensos. Se cree que la Policía debe ser un ente netamente civil, dependiente de un Consejo Nacional de Seguridad, orga- nismo que debe replicarse en cada provincia, a fin de, entre otras cosas, conseguir la descentralización. También deben cambiar los sistemas de educación y formación, para que los aspi- rantes a ser parte de la Poli- cía lo hagan por vocación “y no por vestir un uniforme que les dé poder”. Un estudio confirma la corrupción en la Policía Expertos sugieren cambios urgentes para evitar que la institución siga cayendo en descrédito. En 3 años y medio se ha transformado la red vial estatal del Austro, región en la que se han invertido 238`000.000 de dólares en la pavimentación y mejo- ramiento de 326.5 kilóme- tros de vías interprovincia- les que conectan a Cuenca con el resto del país. Esto ha incrementado en los últimos tiempos el flujo de turistas hacia el Azuay, según el presidente de la AMA, Raúl Delgado. El subsecretario regional del MTPO, Iván Sempérte- gui, anunció la vía Zhud- –Cochancay–El Triunfo, de 98 kilómetros, para a cone- xión con El Guayas, por Cañar, será intervenida para la pavimentación rígida por un valor de 81`000.000 de dólares. Destacan la transformación vial en Austro más 3A Laboratorios, agencias de certificación y organismos de inspección deben realizar su acreditación en el Organismo de Acreditación Ecuatoriano (OAE). Acreditar es someterlos a un proceso de evaluación con normas internacionales, para garantizar que sus re- sultados tengan la confianza y sean realizados por perso- nas con competencia califi- cada. Acreditación es necesaria Treinta y seis músicos del Conjunto Cuenca Ensamble, junto a la maestra Julia de Andrea y el artista dibujante Paolo Cosi, se unen para un homenaje a Elia Liut, prota- gonista del primer cruce aé- reo de los Andes ecuatoria- nos, al conmemorarse 90 años de su viaje. El 4 de noviembre de 1920, Liut, piloto italiano que había participado en la Primera Guerra Mundial, viajó de Guayaquil a Cuen- ca a bordo del avión “Telé- grafo I”. Su historia será contada por un narrador, mientras el Ensamble ejecutará una composición musical, inspi- ración de la maestra de An- drea, con la que narra el viaje sobre la cordillera; en tanto, sobre una pantalla se proyectarán dibujos que el artista Cosi hará según el desarrollo de la música. Julia de Andrea y William Vergara, director del grupo Cuenca Ensamble, en el ensayo. PSR Música para un pionero del aire más 5A WASHINGTON.- (AFP) - El Partido Republicano obtuvo la mayoría en la Cámara de Representantes estadouni- dense ayer y se la arrebató al Partido Demócrata del presi- dente Barack Obama, según proyecciones a boca de urna de CNN y MSNBC. Los republicanos podrían arrebatar un mínimo de 50 escaños a los demócratas, se- gún las proyecciones. Los demócratas contaban hasta ahora con una mayoría de 255 escaños sobre un to- tal de 435, los republicanos tenían una minoría de 178 y 2 independientes. El republicano Marco Ru- bio, un joven cubano-esta- dounidense de 39 años, se impuso por amplio margen en la votación para el Sena- do en Florida. Rubio, una de las nuevas estrellas del movimiento ul- traconservador Tea Party, venció a su rival más directo, el independiente y actual go- bernador de Florida, Charlie Crist, con un cómodo mar- gen de 50% a 29%, según las cadenas televisivas CNN y Fox. Duro revés electoral para Obama más 1B más 3B

description

VIva Cuenca

Transcript of VIva Cuenca

Page 1: VIva Cuenca

6 S

EC

CIO

NE

S6

4

PA

GI

NA

S

Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre www.elmercurio.com.ec Año 86 Nro. 32.710 $0.80

en estaedición

ademásEDITORIAL

4AENTREVISTA

6AAZUAY

1BAMENIDADES

5BCLASIFICADOS

5C

CMYK

CMYK

Local

PolicialEn Las Orquídeasun joven de 21años fue asesinado.

4B

Nacional

JudicialLa CC analizarásobre recursos dehábeas corpus enjuicios de alimentos

2A

E n la Policía Nacional,según lo han dichosus propios miembros,

se cobra y se paga por lospases, sobre todo, “los gene-rales se matan por llegar acomandantes y los coronelespara ser generales”.

Esto consta en el estudiohecho por el académico Al-fredo Paredes y otros exper-tos, que tenía como objetoestablecer otras causales quedesencadenaron en los trági-cos sucesos del pasado 30 deseptiembre.

Ellos concluyeron que ala citada institución le aba-ten problemas de corrup-ción, inequidad y falta deformación en valores yprincipios.

Incluso, entre sus miem-bros se hacen daño para im-pedir los ascensos.

Se cree que la Policía debeser un ente netamente civil,dependiente de un ConsejoNacional de Seguridad, orga-

nismo que debe replicarseen cada provincia, a fin de,entre otras cosas, conseguirla descentralización.

También deben cambiarlos sistemas de educación yformación, para que los aspi-rantes a ser parte de la Poli-cía lo hagan por vocación “yno por vestir un uniformeque les dé poder”.

Un estudio confirma la corrupción en la PolicíaExpertos sugierencambios urgentespara evitar que lainstitución sigacayendo en descrédito.

En 3 años y medio se hatransformado la red vialestatal del Austro, regiónen la que se han invertido238`000.000 de dólares enla pavimentación y mejo-ramiento de 326.5 kilóme-tros de vías interprovincia-les que conectan a Cuencacon el resto del país.

Esto ha incrementado enlos últimos tiempos el flujode turistas hacia el Azuay,según el presidente de laAMA, Raúl Delgado.

El subsecretario regionaldel MTPO, Iván Sempérte-gui, anunció la vía Zhud-–Cochancay–El Triunfo, de98 kilómetros, para a cone-xión con El Guayas, porCañar, será intervenida parala pavimentación rígida porun valor de 81`000.000 dedólares.

Destacan latransformaciónvial en Austro

más 3A

Laboratorios, agencias decertificación y organismos deinspección deben realizar suacreditación en el Organismode Acreditación Ecuatoriano(OAE).

Acreditar es someterlos aun proceso de evaluacióncon normas internacionales,para garantizar que sus re-sultados tengan la confianzay sean realizados por perso-nas con competencia califi-cada.

Acreditaciónes necesaria

Treinta y seis músicos delConjunto Cuenca Ensamble,junto a la maestra Julia deAndrea y el artista dibujantePaolo Cosi, se unen para unhomenaje a Elia Liut, prota-gonista del primer cruce aé-reo de los Andes ecuatoria-nos, al conmemorarse 90años de su viaje.

El 4 de noviembre de1920, Liut, piloto italianoque había participado en laPrimera Guerra Mundial,viajó de Guayaquil a Cuen-ca a bordo del avión “Telé-grafo I”.

Su historia será contadapor un narrador, mientrasel Ensamble ejecutará una

composición musical, inspi-ración de la maestra de An-drea, con la que narra elviaje sobre la cordillera; entanto, sobre una pantalla seproyectarán dibujos que elartista Cosi hará según eldesarrollo de la música.

Julia de Andrea y William Vergara, director del grupo Cuenca Ensamble, en el ensayo. PSR

Música para un pionero del aire

más 5A

WASHINGTON.- (AFP) - ElPartido Republicano obtuvola mayoría en la Cámara deRepresentantes estadouni-dense ayer y se la arrebató alPartido Demócrata del presi-dente Barack Obama, segúnproyecciones a boca de urnade CNN y MSNBC.

Los republicanos podríanarrebatar un mínimo de 50escaños a los demócratas, se-gún las proyecciones.

Los demócratas contabanhasta ahora con una mayoríade 255 escaños sobre un to-tal de 435, los republicanostenían una minoría de 178 y2 independientes.

El republicano Marco Ru-bio, un joven cubano-esta-dounidense de 39 años, seimpuso por amplio margenen la votación para el Sena-do en Florida.

Rubio, una de las nuevasestrellas del movimiento ul-traconservador Tea Party,venció a su rival más directo,el independiente y actual go-bernador de Florida, CharlieCrist, con un cómodo mar-gen de 50% a 29%, según lascadenas televisivas CNN yFox.

Duro revés electoralpara Obama

más 1B

más 3B

Page 2: VIva Cuenca

2A NACIONAL Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

QUTO.- Por segundaocasión, mañana el Plenode la Asamblea Nacionaltiene previsto designar asus delegados que confor-marán las comisiones deselección que elegirán alos miembros del Consejode la Judicatura y al FiscalGeneral.

Los delegados deberáncumplir con los requisitosprevistos en varios artícu-los de la Ley Orgánica delConsejo de ParticipaciónCiudadana y Control So-cial, así como en la Reso-lución del Consejo y noestar incursos en ningunade las prohibiciones seña-ladas en las mencionadasnormas.

El artículo 56 de la LeyOrgánica del Consejo deParticipación Ciudadanaestablece que las comisio-nes estarán integradas porun delegado del Ejecuti-vo, uno del Legislativo,uno de la Función Judi-cial, uno de la FunciónElectoral y uno de la Fun-ción de Transparencia yControl Social.

Además, por cinco re-presentantes de las orga-nizaciones sociales y laciudadanía, escogidos ensorteo público de entrelos 30 mejor calificadosque se postulen y cum-plan los requisitos de ley.

Las Comisiones se con-formarán de manera pari-taria entre mujeres y hom-bres a través de sorteosprevios y diferenciados.Los delegados deberánpertenecer a las Funcio-nes del Estado que les de-lega y serán designadospor el máximo organismode decisión.

La semana anterior, sesuspendió la designación,luego que no se lograronponer de acuerdo el blo-que de mayoría y la opo-sición, el bloque PAIS sereunirá para proponernombres y en caso queexistan desacuerdos seránsometidos a votación, sos-tuvo el asambleísta, JaimeAbril (AP). (ALA).

En 40 días, la Corte Consti-tucional (CC) deberá pro-

nunciarse sobre la limitaciónque tendrán los jueces paraconceder el Hábeas Corpus (li-bertad) a los padres o madresque sean detenidos por incum-plir el pago de pensiones ali-menticias.

La decisión se adoptará, den-tro del recurso de revisión queanaliza la CC a varias sentenciasadoptadas por jueces de Imba-bura y Pichincha en las que -pese a que los alimentantes nocumplieron con su obligaciónde pagar las pensiones- fueronpuestos en libertad a través delrecurso de Hábeas Corpus.

La semana pasada, se realiza-ron las audiencias de cargo ydescargo en la que participa-ron; asambleístas, abogados,representantes de organizacio-nes de defensa de la niñez yautoridades del Consejo de laNiñez y Adolescencia.

La asambleísta Betty Amores(PAIS), quien fue la promotora

de las últimas reformas al Códi-go de la Niñez y Adolescencia,expuso ante los magistrados lanecesidad de limitar la facultadque tienen los jueces de primernivel para otorgar el HábeasCorpus, a padres que incum-plen con la ley. “Este recursoestá siendo utilizado para debi-

litar el derecho a la pensión ali-mentaria”, dijo.

En la diligencia, la legislado-ra presentó copias certificadasde un caso que ocurrido enQuito en que el padre no pagópor 10 años la pensión alimen-taria y consiguió tres recursosde Habeas Corpus y hasta aho-

ra no ha pagado. Nuestra intención, indicó es

que debe quedar que el ali-mento de los niños es un dere-cho de los niños tiene que serrespetado y acatado y que,además la norma constitucio-nal garantiza que ese derechoestá por encima de cualquier

otro derecho de una personacomo es la libertad.

Desde mi punto de vista, se-gún Amores, la Corte Constitu-cional debe modificar los falloso resoluciones que hasta estemomento han sido emitidospor el ex Tribunal Constitucio-nal. QUITO.- (ANL).

Resolverán sobre limitación quetendrán jueces en Hábeas Corpus

La Corte Constitucional analizará la situación jurídica derivada de concesiones de libertad. Archivo

Se trata de casosconcretos: los relacionados a detenciones por nopagar pensionesalimenticias.

Según Adriana Moneste-rolo, representante la Fun-dación en Defensa de losNiños, así como existen servi-cios de políticas públicascomo educación y salud, elGobierno debe preocupar-se por instaurar servicios so-ciales básicos que permitanacompañar a la familia ensus procesos de cambios(divorcios o separaciones),a fin de garantizar los dere-chos de los niños.

A mí me preocupa, dijo,el mecanismo (prisión) quede una forma priva al niñode la convivencia familiar ycomunitaria, porque se de-tiene al padre o madre co-mo búsqueda de los mediospara cumplir con esa pen-sión de alimentos.

Ella no está de acuerdocon que se limite el HábeasCorpus y sugirió más bien laresponsabilidad del Estadoen asumir políticas públicasen empleo, sobre todo, pun-tualizó.

PREOCUPACION

HABLA INGLES EN 1 MINUTO AHORA MISMO# 1 - ¿Qué quieres hacer?# 2 - ¿What do you want to do? = INGLES ESCRITO# 3 - ¿WA da ya WA na DU? = INGLES HABLADOHablar no es lo mismo que escribir. Tú no puedes hablar # 2INGLES ESCRITO. Nadie te entendería. Las otras escuelasintentan enseñarte hablar # 2 INGLES ESCRITO, Ese es el mé-todo loco.La opción # 3 es en LETRAS Y SONIDOS PROPIOS del Español.Léalo como en Español. Repítalo hasta que lo puedas hablar.Diga las palabras en MAYUSCULAS por más tiempo y más alto.En otras palabras esto se explica que se lee el inglés deuna manera pero la PRONUNCIACIÓNEs completamente diferente A ESTO SE REFIERE EL MÉTODO CUERDO O CORRECTO.Felicitaciones. Usted habla buen Inglés.Diga esta frase a nativos americanos. Ellos podrán entenderte.Eso es porque le hablaste en Inglés. ¿No es irónico desperdiciaraños de tu vida tratando de hablar con Inglés escrito?Ven aprender hablar Inglés exitosamente. Ven a Método Cuerdo. (Método Correcto).www.metodocuerdo.com“Habla Inglés como siempre soñaste hacerlo”Cuerdo es Fácil - Cuerdo es Fácil - Cuerdo es Fácil - Cuerdo es Fácil - Cuerdo es Fácil

P-3

Asambleadesignarádelegadosa comisión

Page 3: VIva Cuenca

Los sucesos del 30 de sep-tiembre dejaron al descu-

bierto un urgente cambio detimón en la estructura de laPolicía Nacional, instituciónque, según un estudio, estáafectada por la corrupción, lainequidad y la falta de for-mación en valores y princi-pios entre sus miembros.

A esta conclusión llegó elacadémico Alfredo Paredes,quien junto con otros exper-tos realizaron un reciente es-tudio en la institución con elfin de determinar otras cau-sales que provocaron la su-blevación del 30-S.

Según Paredes, en uno delos diagnósticos, los propiospolicías admiten que se cobray se paga por los pases (aotras provincias) “y que losgenerales se matan por llegara comandantes y los corone-les para ser generales”.

Inclusive, sostuvo, se bus-can “mecanismos para hacerdaño e impedir los ascensos.De ahí que se puede deducirque hay fallas estructurales enla normativa y fundamental-mente en los principios y va-lores”. Sin estos dos últimoselementos, a criterio del ex-perto, ninguna organización einstitución de cualquier natu-raleza logrará cambios.

En palabras de AlfredoParedes los hechos del 30-Ssolo fue la gota que derra-mó el vaso respecto de laprofunda crisis que la insti-

tución viene soportando, loque ha desembocado en de-bilitar la seguridad que esun derecho humano.

“Es momento de haceruna especie de minga, undebate sincero y toma deci-siones radicales en la Poli-cía, de lo contrario no lo-graremos el cambio”.

En este contexto, sugirióuna decisión política frontaldel Gobierno para llevar acabo el proceso de cambio.

Entre las sugerencias quehace el estudio, dijo, es quela actual estructura de losrangos de generales, corone-les, teniente coronel, mayory policía, deben ser reempla-zados por policía, supervisor

de policía, y director de poli-cía. Con ello, se acabará conlas diferencias e inequidades,que en todo sentido existenentre los rangos.

Otras modificaciones

Añadió que los sistemas deeducación y formación tam-bién deben ser modificadospara hacer que quienes in-gresen a la Policía, lo haganpor vocación de servicio “yno por vestir un uniformeque les dé poder”.

La selección del recursohumano, sostuvo, es un pun-to fundamental, porque paratener una seguridad efectivay eficiente es necesario gente

de calidad y para lograrlohay que cambiar la manerade pensar, refirió.

Sin estos elementos bási-cos, se preguntó ¿cómo esposible que estemos ahora,con todo el respeto que semerece la institución, en ma-nos de 47 mil policías”.

Dijo que un nuevo mode-lo de gestión policial per-mitirá a la ciudadanía unalto nivel de seguridad yevitar procesos de corrup-ción que se han venidodando en el país.

Sugirió que la Policía debeser un ente eminentemente ci-vil, que dependa de un Con-sejo Nacional de Seguridad, yque en cada provincia se ten-ga un Consejo con lo cual seestará descentralizando y des-concentrando el mando. “Ima-gínense con un mando cen-tralizado y 47 mil obedientesa este mando, a dónde vamosa llegar”, cuestionó.

Paredes, no obstante, re-marco que este es el mo-mento en que la Policía Na-cional, por ser una institu-ción que tiene la noble mi-

sión de proteger al ser hu-mano, requiere de apoyo yde un arrimar de hombrosde todos los ecuatorianos pa-ra que supere su crisis.

Sinceramente, reveló, heconocido a algunos de susmiembros en seis talleres ymás de 300 uniformados, pa-ra darme cuenta de que esmomento de que se acabecon las diferencias económi-cas, trato, y de otra índoleinternas que hay en la Poli-cía. “Creo que los policíasdeben ser designados porsus propios grupos de nivel”,subrayó. QUITO.- (ANL)

Sus propiosmiembros admitenque se cobra y sepaga por los pases,que todos quierenllegar a ser jefes.

CMYK

CMYK

3ANACIONALCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

QUITO.- Un equipo deocho fiscales dirigidos por elfiscal distrital de Pichincha,Marco Freire, completó 130diligencias -a un mes de lasublevación policial- dentrode los nueve procesos lega-les que se abrieron comoconsecuencia de los hechosdel 30 de septiembre.

Las cuatro instrucciones fisca-les, que durarán 90 días, investi-gan los delitos de: rebelión,magnicidio, atentado contra laseguridad del Estado y tomade la Asamblea Nacional.

Los cinco casos restantes, yque se encuentran en etapade indagación, se refieren ala toma de Ecuador TV la no-che del 30-S, atentado con-tra una ambulancia, la muer-te del policía del GOE, Froi-lán Jiménez, el cierre del Ae-ropuerto Mariscal Sucre porparte de miembros de la FAE;y las protestas en el Ministeriode Defensa (militares).

En ambos casos, se hanevacuado 130 diligencias,entre las que se incluyen 55versiones o testimonios delos implicados.

Por estos casos se mantie-nen en prisión 18 personas,entre efectivos de la PolicíaNacional y un militar, en ser-vicio pasivo.

Las indagaciones previas-de acuerdo con la ley-pueden mantenerse abier-tas hasta por un año y susresultados tendrán el carác-ter de reservados.

Trascurrido el año, el Fiscalpodrá disponer el archivoprovisional del expediente osolicitará al juez su archivodefinitivo.

Sin embargo, si el Fiscal lo-gra conseguir elementos pa-ra acusar a una persona,puede hacerlo aunque elplazo hubiere fenecido y noasí la acción penal. (ANL)

INSTRUCCIONESFISCALES

✔ Por la sublevación de lospolicías en el Regimiento Quitonúmero 1, por el delito de re-belión hay 13 detenidos.

✔ Mayor del Ejército, FidelAraujo (dirigente de SociedadPatriótica), a quien se acusadel delito de rebelión.

✔ El coronel de Policía, EdwinTapia, ex jefe de Escolta Legislati-va, el policía Marco Tibán y capi-

tán Carlos Noboa, por delitos con-tra la administración pública e im-pedimento de la instalación de laAsamblea, el 30 de septiembre.

✔ El ex-director del Hospitalde la Policía, César Carrión,por atentado contra la vidadel Presidente de la República,Rafael Correa y el policía, JoséChancusi, quien supuestamen-te intentó quitarle la máscaraal mandatario.

MAS DETALLES…

La Policía Nacional ha tenido una serie de profundas crisis, algunas de las cuales han derivado en sublevaciones. API

Según diagnóstico, cambio de fondoes urgente en la Policía Nacional

Page 4: VIva Cuenca

Dr. Nicanor Merchán Bermeo 1935 - 1956

Ing. Miguel Merchán Ochoa 1956 - 1974

Dr. Nicanor Merchán LucoDIRECTOR

Lcda. Marina Merchán LucoGERENTE GENERAL

Cuenca cumple hoy un nuevo aniversario deemancipación, caracterizado por un renova-do esfuerzo por liderar el desarrollo regionaldel sur y el país en general. Tarea complica-da debido a problemas internos particular-

mente la migración, y externos que en buena medida de-penden del gobierno central. Está superando eso sí elmás grave de todos referente a la comunicación terrestrey aérea. Efectivamente el sistema vial ahora se encuentraen condiciones aceptables, mientras las frecuencias poraire se han multiplicado. Respecto a la salida de compa-triotas hacia el exterior, su flujo ha disminuido notable-mente en lo que va del siglo, según estadísticas del INEC.Así el esfuerzo, la creatividad, la preparación, inclusivelas inversiones, no van a servir en países extraños sinoquedan aquí, produciéndose además una mayor cohe-sión familiar y comunitaria. Esto permite que el cantónCuenca sobrepase actualmente los seiscientos mil habi-tantes, según la proyección censal de este año, cantidadsimilar a la que se encuentra allende sus fronteras.

Acostumbramos afirmar que la independencia del do-minio español, fue el primer paso pues ahora resta la li-bertad social y económica ya conseguida por otros pue-blos del continente, o que al menos están a punto de ha-cerlo. Vale aquí buscar explicaciones a las enormes dife-rencias en este campo, no para lamentarnos sino corre-gir falencias o apresurar los pasos que acorten distan-cias. Porque resulta evidente que la capital azuaya mues-tra menor desarrollo que Quito y Guayaquil por ejemplo,pese a tener la misma edad y trayectoria libertarias. Na-da digamos respecto a ciudades sudamericanas con si-milares características, como Medellín, Cali, Valparaíso,Maracaibo, Rosario, El Cuzco, La Paz, Asunción. Muchosdirán que a Cuenca le faltaron oportunidades, creadasespecialmente desde los poderes centrales. Sincerándo-nos al máximo debemos reconocer que tales afirmacio-nes son un pretexto antes que motivo de retraso. Porqueen su mayoría éstas no se brindan gratuitamente a na-die, sino hay que crearlas, buscarlas y aprovecharlas.

Quien recorre la morlaquía especialmente los centrosde concentración masiva, observará la cantidad de ju-ventud que hay en ella. Realidad que se refleja en el cam-bio generacional de la dirigencia política local. Aquí estáotro punto clave para alcanzar los objetivos trazados.Porque la fuerza, dinamia, entusiasmo, creatividad, co-nocimientos que ellos pongan, deben ser respaldadoscon la experiencia de los mayores. Misión nada fácil enun mundo caracterizado por el egoísmo, e inclusiveabandono de los principios básicos morales y éticos. Nodebemos olvidar que ya bastante daño causó la migra-ción destruyendo hogares, con abandono de los hijos, de-jando tierras, sueños y esperanzas que jamás podrán serreemplazados ni siquiera por la abundancia del dinero.

190 añosde libertad

Desde la organi-zación políticanos han he-

cho creer en dicoto-mías entre: lo público y privado, la razón y la fuerza, el ocio y laacción, lo central y la periferia, que han generado un estereotipode desarrollo nacional que despoja la posibilidad de pensar enuna comunidad unidimensional y estratégica, que respete lasdiferencias y permita una convivencia serena a través de un de-sarrollo social armónico; por ejemplo la separación procedentedel trabajo intelectual y manual que dañan las relaciones labo-rales, manteniendo un maniqueísmo desde los tiempos de laGrecia antigua, que no permite la liberación nacional en suconjunto y que al momento requiere del esfuerzo sostenido detodos los estamentos, para encontrar el destino del buen vivir,cuyo principal obstáculo se encuentra en el desempleo.

Qué decir de la izquierda y derecha política, al mencionarsede los que apoyan o no el cambio sostenido y el progreso. His-tóricamente algunos autollamados izquierdistas están cómoda-mente defendiendo sus canonjías, hablando de la revolución sinpermitir ningún tipo de avance con sus ideas anquilosadas, sin-tiéndose cómodos con el paso los años; ventajosamente la co-munidad los identifica plenamente, por lo que su calificación selo efectúa en función de sus realizaciones y no del discurso va-cuo, como expone Alejandro Andrade en sus peri fonemas.“Empero la inquietud a todos contagia; el tratamiento revolucio-nario a todos afecta. Ya no es posible, como el hidalgo quemar-nos las cejas en el estudio de los grandes problemas. Segura-mente nos invaden los pequeños, de los que se extraen extraor-dinarios resultados.

Es la hora del encuentro republicano, del debate pensamien-tos en un marco de respeto de las opiniones contrarias, que ensí mismo no debe considerarse como obstrucción sino comoaportes constructivos para mejorar las decisiones, por cuantoen una democracia que no se escuche a las minorías estamoscondenados al fracaso. Se requiere de la acción patriótica de losesfuerzos sostenidos de toda la institucionalidad pública y pri-vada cumpliendo sus roles.

En el país procuremos el entendimiento púes se precisa de lapluralidad para avanzar, los gobiernos totalitarios han sido ob-servados prolijamente por la historia, aunque en el momento desu ejercicio parezcan que están haciendo su labor con el favordel pueblo empobrecido. Siempre estamos en la oportunidad deencauzar correctamente los adelantos del Ecuador, los gober-nantes con su gestión fervorosa , así como los gobernados consu inquieta observación de los hechos, para mediante una opi-nión pública razonada emitir su veredicto en las urnas o enmanifestaciones pacificas que se permiten en el orden constitu-cional establecido.

En la introducción del texto el Arielismo en el Ecuador NancyOchoa nos dice “la ideología del intelectual en cuanto encubrela realidad unitaria justifica la desigualdad social y la opresión”y Velasco Ibarra en su discurso de iniciado en la academia de lalegua diría que “Moral y luces son nuestras primeras necesida-des” para la segunda independencia. El genio del aire ( Arielis-mo)

Pacto social

TIJERA LISTA

LUIS OCHOA MALDONADO

En noviembre de 1934 nació el Rotaris-mo en Cuenca, cuando un grupo dehombres de buena voluntad se junta-

ron para dar vida al espíritu de servicio quepor lo general todo ser humano lo trae consi-go al nacer, porque la solidaridad es propiade esta criatura de la naturaleza.

El Club Rotario Cuenca es el más antiguode los clubes de la ciudad. Hoy hay cuatromás en la provincia, lo que quiere decirque a la luz de éste han nacido los otros, pe-ro igualmente los rotarios se han multiplica-do y por ende su obra también. Cada clubbrilla con su luz propia.

El rotarismo es una sociedad abierta dehombres y mujeres que simplemente creen enla ayuda a los demás. Rotary no tiene secretosal dar la mano a los demás. Es un club deservicio, su negocio es la humanidad, por eso,errado está aquel que piensa que ingresandoal rotarismo sus intereses particulares pue-den crecer y desde ese membrete hacer suagosto como diría la abuela de la casa.

En el rotarismo se dice que un hermanopuede ser un amigo, pero un amigo serásiempre un hermano. La piedra angular so-bre la que se edifica la obra rotaria es laamistad. La amistad duplica la alegría y divi-

de las angustias por la mitad se lee por ahí.Cuando se habla de Rotary International

nos viene a la mente Paúl Harris, su funda-dor quien había dicho: Rotary nació del espí-ritu de tolerancia, buena voluntad y servicio.El principio de tolerancia es contario al mie-do, a la competencia y a la desconfianza.Hasta donde llega la tolerancia es la pregun-ta que se hace un rotario y la respuesta es,que ésta llega hasta donde se encuentranafectados los dos principios básicos: la reci-procidad y la buena voluntad.

Los rotarios trabajan sobre principios. Sonpersonas que se respetan mutuamente,disfrutan de la comprensión, por ello es quese afirma que una regla de un buen rotarioes aceptar las diferencias de ideas, creenciasy costumbres, y desde nuestra cosecha, di-ríamos evitando la maledicencia, la envidia yel egoísmo.

Servir en un cargo de Rotary es como unaeducación terciaria, lo hace a uno mejor ciu-dadano de la comunidad. Dar de sí antes depensar en sí, es la ostia que comulgan los ro-tarios.

Decíamos que hace setenta y seis añosatrás emergió en Santa Ana de Cuenca elprimer club rotario formado íntegramente

por hombres porque esa ha sido la norma ycostumbre. Los rotarios trabajan con suscónyuges porque la obra rotaria es la obra dela familia y así lo han venido haciendo desdecuando Paúl Harris y sus dos buenos amigosapostaron al altruismo y a la solidaridad so-bre la base de otro principio importante: el li-derazgo.

El liderazgo es básico, es esencial, y eso loencontramos en hombres y mujeres. Ayer,hablando en el tiempo se pensaba errónea-mente que la mujer no podía ser rotaria, por-que el predestinado era el hombre.

Hoy las cosas han cambiado. Y en ese or-den, el Club Rotario Cuenca ha roto con latradición y ha marcado un hito en la historiadel rotarismo cuando ha invitado a formarparte de ese ejército de buena voluntad auna mujer, reconociendo el liderazgo comopatrimonio humano, insumo esencial paratrabajar en la obra rotaria. Dori Merchán Lu-co es la primera mujer que se incorpora co-mo rotaria, aunque ella tiene ya una grantrayectoria en el mundo rotario y su lideraz-go es evidente.

SIMÓN VALDIVIESO VINTIMILLA

Ser rotario (a)

Ofrecerle respeto y reverencia a Cuencaen su Día Clásico es deber de todobuen ciudadano, más aún de aquel

que se sirve de sus dones y bondades, sin dis-tinción de ser nativo o adoptivo. Al júbilo porel recuerdo del acontecimiento de 1820, debeestar la promesa de ser bueno ciudadano, esdecir, de quererla, respetarla, cuidarla y de-fenderla de todo facineroso que atente contrasu dignidad y encanto.

Vivir en esta ciudad es un privilegio y unhonor. Un privilegio por ser una ciudad prefe-rida por Dios, quién le ha dado la gracia quepocas tienen en el mundo. Conozco ciudadescomo Delhi, metrópoli de 14 millones dehabs., que está bañada por un solo río, el Ya-muna. Israel y Palestina, asimismo con igualnúmero de habs. del Ecuador, tiene al bíblicoJordán de poco caudal para tan grande con-flicto entre árabes y judíos. Y Cuenca, conapenas 400 mil habs., está refrescada e hidra-tada por cuatro ríos, que cuando embravecense desbordan.

No se necesita salir de esta capital parasentir los diferentes climas, inclusive en unmismo día. Montes y valles albergan una di-versidad de flora y fauna, al que llegan detiempo en tiempo vistosas aves de otros cielos.

Su suelo es pródigo, aquí brotan especimenesmuy diversos. La urbe ha crecido sin mayorescontrastes, pues no hay “guasmos”, favelas nisuburbios, ella es más o menos uniforme. Laarquitectura central si bien colonial, la urbetiene influencia de la modernidad, con nutri-das iglesias que se empinan al cielo para repli-car las oraciones de los convecinos. En fin,una población diversa y por eso sugestiva.

Y es un honor vivir en esta metrópoli, por-que está atiborrada de tradición, cultura ehistoria. Aquí se gestaron las mayores epope-yas heroicas, aquí nacieron prohombres de lalibertad y la justicia, la pluma de los cuenca-nos demarcaron los caminos para la demo-cracia y el desarrollo. Esta tradición no se haperdido, más bien se ha incrementado conotras exigencias del tiempo, pues en ésta sedan reconocidos acontecimientos culturales,artísticos, científicos, sociales, religiosos y de-portivos.

Esta ciudad otrora de estilo natural de paz,inocencia, religiosidad y virtud simple, pasó aser un centro progresista de erudición, de co-municaciones, de luces, de ejercicios… Pros-peró la industria, el comercio se intensificó,advino el ruido estridente, la arquitectura sehibridó por influencia de otros cielos, llegó la

vida mundana y lo peor, la ambición desmedi-da; no obstante, su historia está latente y suidentidad implícita.

No por lo mucho que pueda decirse de labelleza paisajística y cultural, del patrimoniotangible e intangible, se deba ocultar los fenó-menos nocivos que la azotan y destruyen. Có-mo negar, por ejemplo, que esta ciudad hastahace poco emporio de paz, ahora es una urbede miedo, en donde el hampa es pan del día,su faz es deslustrada por miserables que des-cargan su frustración a la sombra para afren-tar edificios, villas, casas, iglesias y monu-mentos.

Ante la arremetida de intrusos maledicen-tes y proscritos, es deber ineludible del buenciudadano dignificarla su prestigio y respon-der a las bondades que a ella la engalanan. Aesta ciudad hay que aprenderla a amarla y adefenderla, a ser guardianes de gentuza quela agrede y la mantiene en vilo. No se esperesolo de la autoridad solamente, todos tenemosque ser dueños y parte de esta señorial ciu-dad admirada y cantada por propios y extra-ños.

EDGAR PESÁNTEZ TORRES

¡Viva Cuenca!

Con la visión profunda que caracterizaal conocimiento científico se ha es-crito una obra que en sí mismo es

testimonio de disciplina mental y constanciaacadémica; me refiero al aporte que ofrecea la cultura, Glauco Torres Fernández deCórdova, con un Diccionario que supera to-da ponderación, porque se trata del esfuerzomayor que en esta rama se ha investigado yfinalmente configurado con el destello de lasabiduría, se trata del “Lexicon Etnolec-tológico del Quichua Andino”, que entres tomos con más de 1500 páginas, seencuentra formando sin duda la mayor co-lección de palabras del idioma del incario yque por tanto, es el trabajo lingüístico, quedebidamente estructurado y explicado, cons-tituye el conjunto más amplio de vocablosdel mismo, que se haya escrito hasta elpresente en nuestra América. Así que sinexageración y sin duda alguna es con evi-dente certidumbre, la mejor en la materia,sea por su calidad cuanto por el acierto cien-tífico con que trata cada tema que consta enel diccionario.

Una reflexión cabe destacar y la mismase remite a las realidades de nuestra con-ducta especialmente institucional, ya que al

leer la Constitución, se prescribe que a másdel castellano, se reconocen al “kichwa y elshuar” como idiomas oficiales de relación in-tercultural y que los demás idiomas ances-trales, son de uso oficial para los pueblos in-dígenas en las zonas donde habitan y en lostérminos que establece la ley. A renglón se-guido se dice que el Estado respetará y es-timulará su conservación y uso. La normaes similar a la contemplada en la Constitu-ción de 1998, que los reconoce como oficialesde los pueblos indígenas y con espacial énfa-sis se determinaba que la Educación inter-cultural debe ser bilingüe, en la óptica singu-lar que prescribía su uso como lengua prin-cipal de la cultura respectiva y al castellanocomo idioma de relación intercultural, así lodefine el artículo 69; sin embargo, es necesa-rio comprender la necesidad de la formaciónuniversal para el proceso de integraciónmundial que se vive. Precisamente, en estaóptica la obra de Glauco Torres, es trascen-dental; permite comprender no solamentela significación del término específico sino suvinculación global en la mentalidad social ysu significado profundo en la definición delas actitudes y comportamientos de los pue-blos. En este sentido, la obra nos ofrece ex-

plicaciones detalladas de aquellos términoscomo los relativos a los sentimientos profun-dos y a los valores y principios trascendentesque como la justicia y el amor, nos identifi-can en la plenitud de una cosmovisión en-riquecedora.

En esta óptica se requiere meditar en laNECESIDAD DE LA COHERENCIA, puescuando mucho se habla y teoriza sobre lajusticia indígena o la revolución de los pue-blos, es preciso retomar el principio que defi-ne al cambio, como la única ley permanentede la historia y, que en consecuencia, laconvergencia de las culturas y los pueblos,nos hace uno a todos los seres humanos,porque la humanidad es mestiza en la pleni-tud de su esencia. Por tanto, se debe avanzaren un largo camino de estudio y de vida,hasta para saber valorar que aportes comoesta obra cimera de la cultura americana,que nos ofrece Glauco Torres, constituye elmejor aporte al encuentro y conocimiento delespíritu Quichua que anima las raíces deeste mundo nuestro.

[email protected]

HUGO DARQUEA LÓPEZ

El sentido creativo de la Vida

La naturaleza ha sido generosa con loscuencanos al otorgarnos hermosospaisajes, ríos, montañas y lagunas de

gran belleza, y fácil acceso. Por otro lado esuna ciudad nacida al abrigo de pueblos in-dios y mestizos, las culturas precolombinashan dejado sus huellas en la región: comola concepción de los espacios, la producciónde objetos algunas edificaciones: Puma-pungo, Ingapirca , Chopsi, Paredones. Estaigualmente la Cuenca colonial con sus vie-jos barrios, iglesias y casas coloniales conolor a pan , cedrón y hierba buena. Junto ala naturaleza y las remembranzas del pasa-do la riqueza se encuentra en sus morado-res: las artesanías , ceremonias religiosas,comidas especiales , festejos populares;esencia de una identidad cultural guarda-da celosamente. Todo lo cual confiere a estazona austral un rol fundamental en el con-texto del turismo nacional. internacional.Cuenca hoy se ha convertido en un escena-rio obligado para eventos internacionales detoda índole, está hecha para recorrerla a piepor sus distancias cortas y poder así captarsu espíritu, Si queremos aprovechar de lasbondades de nuestra urbe y proyectarla ha-cia el turismo se impone una actitud amablehacia quienes nos visitan, tener conoci-mientos básicos acerca de los lugares y ma-nifestaciones culturales, ayudarlos, ser ho-nestos y responsables en las ventas, carre-ras de taxis y alojamientos.

CuencaMARÍA ROSA CRESPO

Redacción, Gerencia, Administración:Av. de Las Américas y F. de Ascázubi

Casilla Nº 60 - Fax: 4095685

CUENCA ON LINE www.elmercurio.com.ec

e-mail: [email protected]

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1924 Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ecEDITORIAL

Page 5: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

5ACULTURACuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

08h00.- Te Deum y coloca-ción de ofrendas, en la Cate-dral.

09h00.- Desfile Militar (ave-nida Solano)

10h00.- Cuadrangular.Cholas versus Payasos, en elParque del Paraíso.

10h00 y 15h00.- Feria de ro-pa y productos, danzas fol-klóricas y desfile de modaspara niños; en el mercadoVeintisiete de Febrero.

12h00.- Sesión Solemne deCabildo, en el Salón de laCiudad.

15h00.- Competencia decoches de madera. Salida enla Calle Larga y Benigno Ma-lo.

15h00.- Elección de la Cho-la Cuencana, en el ParqueMiraflores.

16h00.- Teatro sobre la pre-vención de la violencia; conlos Clowndestinos, en el Par-que de La Madre.

16h00.- Carrera de burros,en el Parque del Paraíso.

Todo el día.- Show artístico;en el mercado Tres de No-viembre.

ACTIVIDADES DE HOY

Si la ciudad conmemora 190años de su independencia,

también hay que festejar el 90aniversario del primer vuelo aé-reo trasandino de un avión en elpaís, ocurrido un 4 de noviem-bre de 1920. El piloto ItalianoElia Liut fue el protagonista de lahazaña; en su honor, se ha pre-parado un espectáculo musical,para mañana.

El grupo artístico Cuenca En-samble, compuesto por 36 jóve-nes músicos de la ciudad, bajo ladirección de la maestra Julia deAndrea, inspiradora de la obra,ejecutará la misma que consta deuna narración oral sobre la histo-ria del vuelo de Liut, además, mú-sica; y, mientras avanza la obra, elartista Paolo Cosi se inspirará enla misma para hacer unos dibujosvirtuales que se proyectarán parael público.

De Andrea, nativa de una ciu-dad cercana a donde nació Liut,se declaró fascinada con la his-

toria del vuelo de este piloto,una persona normal que demos-tró enorme coraje, en una épocacon muchas limitaciones técni-cas. De ella se enteró, a su vez,por un libro de dibujos realiza-dos por Cosi.

Esta historia musical que se

inspiró en los dibujos, será con-tada ahora, al revés, es decir, losdibujos saldrán a consecuenciade la música. El espectáculo yafue presentado en Fiume Vene-to, la tierra de Liut, donde fuebien acogida y ha servido paraconocer mejor al personaje, in-cluso en su tierra.

William Vergara, director delgrupo Cuenca Ensamble, explicasobre esta puesta en escena: lamúsica es descriptiva sobre la ha-zaña de Liut; fusiona ritmos lati-noamericanos como el malambo,el tango y el lamento quechua,con otros de diferentes estilos.

Cosi destacó el valor de Liut alatreverse a hacer un viaje, sólocon una brújula en el brazo, enun suelo desconocido del quesolo había estudiado un mapa yhacerlo en un avión de estructu-ra de madera liviana y lona.

El artista es autor de un librode dibujos sobre Liut, que estádividido en tres partes: una pri-mera cuando fue niño; la segun-da, como piloto militar cuandocombatió por Italia en la PrimeraGuerra Mundial; y, la tercera,como uno de los pioneros de laaviación ecuatoriana.

El vuelo de Liut, además delprimer viaje transandino, marcótambién el nacimiento del co-rreo aéreo. Se destaca tambiénotro enlace cultural con Italia,pues el avión “Telégrafo I”, en elque Liut hizo el primer vuelotransandino, tenía su hangar enGuayaquil en el colegio Cristó-bal Colón de los sacerdotes sale-sianos, que eran también italia-nos; poco después, pilotos italia-nos harían algunas de las prime-ras fotografías aéreas en la histo-ria del país. (AVB)

Obra musical en homenajea piloto italiano Elia Liut

Un Festival de Gastrono-mía de las provincias delEcuador se instaló ayer,en el parque de La Madre.Los promotores organiza-ron el espacio con unacarpa para cada provincia,donde nativos de la mis-ma preparaban platos típi-cos de su tierra.

De Imbabura había hor-nado con llapingachos; deCotopaxi, el seco de carnecon culantro y cebolla. Enel puesto de Los Ríos, de-nominado “El Rey de laGamba”, se vendían ence-bollados, el viche de cama-rón, morocho y empana-das. Fausto Ortiz había ve-nido de Quevedo paraayuda a su hermano Dar-win, en el trabajo.

De la provincia del Gua-yas se presentó el típico

arroz con menestra y de ElOro, el arroz con guatita.

Gabriel Macías Zambra-no, de Calceta, habló delbiche de su Manabí. Es unplato con habas, fréjol, ha-bichuelas, choclo, zanaho-ria, maní, zapallo, con ca-marón o pescado.

Según contaba MarciaMejía, de Loja, algunos delos bocadillos de su pro-vincia son los turrones ylos alfajores, propios parala colada morada.

Lily Molina trabajaba enel puesto de la provinciade Bolívar, donde se pre-paraba el aguado de pollo,con gallina, arroz, arbejas,zanahoria, yerbita, apio ycebollín.

Otras provincias presen-tes era Napo, Tungurahua,Cañar, entre otras. (AVB)

Sabores de las provincias para exigentes paladares

Fausto Ortiz prepara los platillos de la provincia de LosRíos, en el puesto “El Rey de la Gamba.” (PSR)

Oswaldo Salgado Espinoza,abogado, catedrático y actualmagistrado del Tribunal Andinode Justicia, es el autor de unnuevo manual jurídico de la ma-teria. “El ABC del Derecho parala Integración”. El libro, estaráen circulación desde hoy comoparte de las actividades de laReunión de las Comisiones Par-lamentarias Permanentes de laAsamblea Erolatinoamericana,que tendrán como sede la ciu-dad.

Este es el primer tomo de lacolección “Sendero Sudamerica-

no del Siglo 21”, editado con elaval académico del Centro Edu-cativo Latinoamericano y de In-vestigaciones para el Siglo 21(CELDIS 21) y auspicio del Tri-bunal de Justicia ComunidadAndina y las Universidades: deCuenca, del Azuay, Técnica Par-ticular de Loja y la de Las Améri-cas.

Gustavo Vega Delgado, ex-presidente del Consejo deEducación Superior (Conesup),dice de la obra de Salgado,que para enfrentar el presentey el futuro, los latinoamerica-

nos tenemos que ser audaces,decididos, imaginativos, críti-cos y originales, universalizarnuestros valores regionales yante todo, unirnos, por efectossensibles y esfuerzos bien diri-gidos.

Jean Monnet, catedrático deIntegración Europea, en la Uni-versidad de Valencia, España, hadicho que el autor habla de unneo-integracionismo, neo-dere-cho, neo-Justicia; y, sobre todo,un neo-Sistema Integral de Solu-ción de Controversias para Sura-mérica.

El libro parte de una aproxi-mación conceptual y continúacon el análisis de la Unión Euro-pea, la Comunidad Andina, elMERCOSUR, la Integración Cen-troamericana, el CARICOM, paraconcluir con los nuevos proce-sos de integración.

La presentación oficial del li-bro se llevará a cabo la tercerasemana de noviembre, a cargode Mario Jaramillo, rector de laUniversidad del Azuay. (AVB)

Manual jurídico aborda procesos de integración

Portada del tratado, escrito por Oswaldo Salgado.

La maestra Julia de Andrea dirige un ensayo del conjunto Cuenca Ensamble, ayer en la sedede la Orquesta Sinfónica. (PSR)

La ciudad se une a los home-najes con los que se recordarála memoria del piloto Liut. El Mu-seo Remigio Crespo Toral hapreparado una muestra con al-gunas de sus pertenencias, cu-ya viuda las donó a Cuenca.

Constan entre ellas, la casacade piloto, su gorra, la brújula conla que hizo el viaje, su retrato, asícomo un pedazo de la hélicedel avión “Telégrafo I”, rota des-pués de un accidente.

La muestra en el museo Cres-po será inaugurada el viernes alas 19h00. (AVB)

EXPOSICION

La presentación de la obraserá mañana a las 20h00 en elTeatro Carlos Crespi, de la Uni-versidad Politécnica Salesiana(UPS). La entrada es libre.

DATOS

Se narrará la historia del vuelodel “Telégrafo I” yse elaborarán dibujos virtualesque se proyectarán parael público.

Page 6: VIva Cuenca

¿Por qué, como dice el slo-gan de su administración,Cuenca “Es todo un Mundo”?

Es un slogan, y obviamente losslogan son aspiracionales; es de-cir, es la visión que nosotros tene-mos de Cuenca.

Todo un Mundo, porque cree-mos que en Cuenca está encerra-do todo un mundo de cultura, detradiciones, de solidaridad. Cuen-ca ha exteriorizado históricamen-te que todos aquellos temas quese tratan se los hace causa co-mún, se los hace solidariamente.

Esta ciudad es todo un mundode equidad, porque aquí hay ex-presiones de nobleza, de queaquellos que están en situaciónde vulnerabilidad reciben el bra-zo y el abrazo y el hombro frater-nos de sus conciudadanos...

.- En la agenda de festejos, enla introducción usted escribeque Cuenca es la ciudad delbuen vivir, ¿por qué?

Precisamente porque esta ciu-dad, en donde por sobre todaslas cosas creemos que se debengarantizar los derechos que esta-blece el buen vivir, es decir el de-recho a acceder a una salud condignidad, a una educación de ca-lidad, de servicios públicos efi-cientes.

Por eso nosotros creemos queesta ciudad es una ciudad delbuen vivir, y es una ciudad quepuede llegar a ser la ciudad delbuen vivir con plenitud, que im-plica la garantización de los dere-chos que están planteados en laConstitución y que sean el entor-no adecuado en el que puedandesarrollarse todos los ciudada-nos y ciudadanas que viven enCuenca…

.- No olvide que Cuenca tam-bién es una de las ciudadesmás caras del país

Si, relativamente; es decir, des-de el punto de vista comparativopodría expresar eso. Pero si ustedhace comparaciones, por ejemploespecíficas respecto a educación,va a ver que la diferencia de cos-tos entre Quito, Guayaquil yCuenca, es abismal. Incluso elcosto del acceso a la salud.

Es decir, puede ser que en al-gunos ámbitos, Cuenca sea don-de quizás la canasta básica sea unpoco más cara que en el resto.Pero, seguramente no se estáncomparando otros elementos alos que hago referencia.

Es un asunto solamente decomparar: educación, salud,transporte. Por ejemplo, no es lomismo trasladarse desde el centrode Quito al norte de Quito, quehacerlo desde el norte de Cuencaal centro de Cuenca. El costo essustancialmente diferente...

.- Ya que toca el tema dela transportación, y ha-ciendo relación al slogande su administración,también hay todo unmundo de problemas. Eldel tráfico vehicular estárebasando cualquier lí-mite; ¿tiene soluciones?

Mire, es verdad que haytemas que no se han supera-do, ni se van a superar de la no-che a la mañana. Jamos hemosdicho que tenemos capacidad dehacer magia y transformar las co-sas de la noche a la mañana. Esimposible. Sería demagogia. Seríamentir. Esto no lo vamos a hacernunca.

Hemos planteado una pro-puesta integral de intervención enel ámbito de la movilidad, quepasa por la constitución de unsistema integrado de transporte,que será implementado con fuer-za a partir del segundo trimestredel 2011, en donde, para empe-zar, vamos a mejorar y a dismi-nuir la cantidad de buses que cir-culan por el Centro Histórico, conlo cual va a disminuir también lacontaminación y el tráfico en elCentro Histórico.

Pero más allá de la articulacióndel sistema integrado, son unconjunto de medidas que nosvan a permitir superar el proble-ma que está sufriendo Cuenca.No es un problema nuevo. Porsupuesto que se va acrecentan-do…

.- Esto que Ud. plantea fueuna oferta de su campaña elec-toral. Entiendo que a estas altu-ras de su administración, le de-

be estar quitando el sueño, a lomejor hasta el hambre.

No; de ninguna manera. Mire,este tipo de proyectos emblemáti-cos porque son de gran enverga-dura, porque no estamos hablan-do del mejoramiento de 100 me-tros de vía, de vereda, que, porsupuesto, los hemos hecho bien,implica una serie de estudios deprefactibilidad, que ya los hemosconcluido y que han sido valida-dos por algunas empresas exper-tas en materia de movilidad masi-va de personas, como Metro Ma-drid, Metro Barcelona.

Este proceso de factibilidad tie-ne su tiempo. Son estudios queincluyen estudios de alta ingenie-ría y tienen una inversión impor-tante. Podrían estar entre 4 y 5millones de dólares.

Le puedo decir con certeza queya tenemos un primer aporte pa-ra esos estudios, que viene delgobierno francés. Es aproximada-mente un millón de dólares, noreembolsables...

.- En el contexto de los 190años de Independencia, ¿cuán-to significa Cuenca en el con-texto regional, primero; luegoen el nacional?

Creo que Cuenca ha trascendi-do el contexto regional. Me pare-ce que hemos logrado en estosprimeros meses recuperar esavoz de Cuenca a nivel nacional através de la Asociación de Muni-cipalidades del Ecuador, aunqueno es normal que una ciudad deltamaño de Cuenca asuma esaresponsabilidad.

Nosotros lo hicimos porquecreemos que Cuenca tiene queaportar mucho a los otros munici-pios del país.

Y creo que el hecho de queCuenca, no solo a través del al-calde, sino de otras figuras queestán en el escenario político na-cional, tomando decisiones, defi-niendo políticas, en el cambio denormativas que está viviendo elpaís de manera intensiva, exterio-riza el reconocimiento que tienea nivel nacional.

.- Cuenca ha trascendido lasfronteras internas lo dice us-ted. Se habrá enterado que mu-chos extranjeros, sobre todojubilados, están llegando aCuenca para vivir. ¿A qué razo-nes cree que obedece esteflujo emigrante que re-cibe la ciudad?

Creo que a variosfactores, entreellos a mu-chos de losque acaba-mos de to-car. Cuen-c atie-

ne servicios básicoscon estándares de cali-dad, y eso hace que lagente piense en la ciudad.

Creo que Cuenca tiene unentorno único: cuatro ríos, sepreserva aún el verde sus cam-pos, rodeado por montañasque le dan una connotaciónespecial. Tener tan cerca ElCajas que supera los 4.000metros de altura y a po-cas horas Yunguilla conun clima cálido.

Cuenca tiene tantosaspectos positivos quele hacen atractiva. Loque buscamos es quecada vez sea más atrac-tiva, no solo para quie-nes vienen de fuera, si-no para los que vivenaquí.

Conozco a muchagente que ha trabajadomuchos años en Quitoo Guayaquil, viene aCuenca y se quedan avivir acá. Se enamorande la ciudad.

Nuestra gente tam-bién le da un toque es-

pecial. Por todo eso Cuenca seha convertido en un punto im-portante a nivel nacional e inter-nacional.

.- ¿Y qué hacer con los cuen-canos que se han ido?

Que se han ido y que siempreregresan. Es decir, el cuencano, yyo soy uno de ellos porque salí(a España) del país en el 98 y enel 2002 ya estuve de regreso pesea las oportunidades de trabajo,termina regresando.

Yo digo que el cuencano jamásabandona sus raíces; jamás aban-dona su tierra. Muchos, segura-mente irán regresando poco apoco. Quienes se han afincadoen otros lugares, estoy seguroque regresarán. Es que Cuencatiene una magia especial, que nosatrapa todos.

.- He oído decir que los cuen-canos son “pitishungos” conrespecto a su tierra…

Aaaa; así dicen. Sí; y yo estoyde acuerdo. Creo que el cuenca-no siempre termina regresando,añorando a su tierra. Y eso esbueno; por eso creo que Cuencase mantiene en el sitial en el quese encuentra.

Es decir, el hecho de que recu-peremos muchas mentes lúcidas,que por a) o b) motivos decidie-ron irse a buscar nuevos aires uotros aires en otras ciudades, ter-minan regresando por ese cariñoenorme que sienten por su ciu-dad natal.

.- ¿Pero qué hacer paraque Cuenca no llegue a te-ner características de unagran metrópoli, que pro-blemas como el tráficovehicular, la contamina-ción, terminen colap-sándola, donde habitarya sea un problema?

Yo creo que eso pasamucho por la planifica-ción, y la planificaciónvinculada a un concepto,que pueda sonar un po-co duro pero que hay te-nerlo, a la disciplina.

Es decir, la planificación,que lamentablemente nola hemos tenido enm u c h o sd e

los territorios de nuestro cantón yque estamos trabajando para te-nerla lo más pronto, implica tam-bién cumplimiento de las reglasque ella establece.

Esa planificación permite queel crecimiento de la ciudad seaordenado, que esté incluso enfunción de la necesidad poblacio-nal que uno u otro sector puedaaguantar.

Incluso la densidad (poblacio-nal) vinculada a la prestación deservicios de calidad; es decir queestos sean sostenibles...

.- En Cuenca hay mucho ta-lento, en especial a nivel de losjóvenes. ¿Qué hacer desde laMunicipalidad para apoyarlosy luego den frutos para benefi-cio de la ciudad y del país?

Me encanta que toque el temade la juventud, porque, créame,que muchas veces hemos sentidoque por el hecho de ser jóvenes,en este caso un alcalde relativa-mente joven, que ya no lo somostanto, se convierte en un obstácu-lo.

El talento que hay, yo diría nosolo en la gente joven, pero haycada vez más destrezas en esagente que tienen y merecen unaoportunidad. Es decir, la gente jo-ven en esta ciudad ha exterioriza-do buena formación, capacidad,honestidad, firmeza, un ímpetuinquebrantable frente a los obstá-

culos. Esa gen-te mere-

c e

oportunidad.Nosotros, por supuesto, desde

la Municipalidad, primero desdelo primero, desde lo inicial quepodemos hacer, es generar opor-tunidad para que esa gente jovenexteriorice a través del servicio asu ciudad, su capacidad. Y lo es-tamos haciendo.

Pero, también estamos gene-rando espacios adecuados paraque obviamente todo el talentode los jóvenes pueda ser visibili-zado a través de la serie de opor-tunidades que se están generan-do y sea tenidos en cuenta porlos actores económicos, sociales,políticos, de nuestra ciudad.

.- Se sigue tomando a Cuencacomo un referente cultural.¿Considera que la ciudad siguesiendo la Atenas del Ecuador?

Yo creería que sí. Si embargo,no creo que debamos quedarnosexclusivamente en el título o enel membrete. Creo que hay se-guir impulsando y que hay quehacerlo con mucha más fuerzalas expresiones de carácter cultu-ral.

También la cultura es para no-sotros una política pública, una lí-nea de conducta de nuestra ad-ministración.

Fíjese usted, tampoco nuncaantes se había generado un fon-do concursable en materia decultura. Hemos generado espa-cios de cultura para que la ciuda-danía y quienes hacen cultura,puedan acceder a fondos públi-cos...

Hay que seguir impulsando to-das aquellas iniciativas que preci-samente hagan que Cuenca secorresponda cada vez, con máscerteza, a ese concepto que us-ted ha recordado.

.- Pero sí debe haber preo-cupación porque muchas tra-diciones, virtudes de los cuen-

canos de ataño se están per-diendo; tal el caso de los arte-sanos, panaderos, etc.

En ese ámbito, y coincido consu reflexión y diagnóstico si cabeel término, a través de nuestraempresa de Desarrollo Económi-co, que está a punto de ser apro-bada en segundo debate, vamosa trabajar en el fomento de di-chas actividades artesanales, paraque no se conviertan simple-

mente en una vía de susten-to familiar, sino en

una actividadproductiva quegenere cade-

nas productivas...

.- ¿Está de acuerdo en que,como dicen muchos, sobre to-do los de otras partes del país,que el cuencano es demasiadoprotestón?

Yo diría que el cuencano, másque protestón, no es mediocre.Es decir, el cuencano no se con-tenta con lo que tiene, siemprequiere más. Y esto no quiere de-cir que sea ambicioso.

Es decir, tampoco creo que enCuenca haya una ambición des-medida, sino una ambición sana,por vivir en condiciones de digni-dad. Y eso está intrínseco, yo di-ría en cada uno de nosotros. Nosomos gente que nos quedamosen la mediocridad. Cuando nosquedamos en la mediocridad, so-mos los primeros en darnos a no-sotros mismo para superar esamediocridad. Yo creo que eso espositivo. Yo rescato eso como unvalor enorme del cuencano. Sieso en algún momento lo con-vierte en protestón o en ser con-siderado como inconforme res-pecto de las cosas, creo que esoes un valor positivo. Yo así loasumo, y lo asumo como autori-dad local; es decir, cuando escu-cho respecto a mi administración,a veces considero que no sonjustas o justificadas, trato de expli-carlas; pero cuando hay justifica-ción y argumentos, los tomo co-mo deben tomarse, con la mayorde las responsabilidades para me-jorar lo que uno está haciendo.

.- ¿Y qué dice, cuando entrebastidores, se comenta que elpeor enemigo del cuencano esel propio cuencano?

Yo no creo. En los últimos díasusted habrá escuchado en losmedios nacionales y también lo-cales, de que Cuenca no estaríasiendo incluida entre las ciudadesque no serían beneficiadas de laexoneración y de incentivos, por-que ya tiene su propio desarrollo.

Nosotros, obviamente creemosque el que se nos coloque a nivelde Quito o Guayaquil, sin dudaalguna es motivo de orgullo, di-gamos desde el punto de vista deconsiderarnos entre las tres ciuda-des grandes del país.

Pero no cabe duda que la eco-nomía de Quito y de Guayaquiles inmensamente más grandeque la economía de Cuenca, porun lado. Por otro, creemos que laeconomía de Cuenca se ha he-cho producto del esfuerzo delcuencano. Es decir, ha sido unesfuerzo producto de 30 años deenorme sacrificio…

.- De su propio bolsilloDe sus propios bolsillos, de su

propio esfuerzo, si bien hoy elGobierno está apoyando muchoa la ciudad y a la región en elámbito vial y en otros.

.- Usted ha dicho que loscuencanos son críticos, auto-críticos, que no son medio-cres, hasta descontentos a ve-ces; ¿considera que, al menosuna parte de ellos, debe seguirconfiando en su administra-ción?

Bueno, yo creo que cuandouno está en un cargo público,hay gente que le comprende,que le comprende menos, algu-nos que no les importa lo que es-tá sucediendo, y otros que real-mente no llegan a comprender loque está haciendo, en este casouna autoridad o una administra-ción.

Les puedo decir a todos, esque estamos haciendo las cosascon honestidad, con transparen-cia, que estamos poniendo nues-tros 110, 120, 130 por ciento deesfuerzo para sacar adelante anuestra ciudad.

Y todos ellos pueden estar se-guros de que no estamos miran-do a la ciudad en función deuno o dos años. Estamos miran-do a la ciudad pensando en sushijos, es decir, pensando en laciudad de los próximos 25 ó 30años.

Queremos que Cuenca sea unaciudad del futuro, que garanticeel acceso a los derechos y elbuen vivir, no solo para nuestrageneración, sino para las genera-ciones futuras.

Deben estar absolutamentetranquilos, que yo doy todo miesfuerzo, a veces mi esfuerzoque me supera en lo físico, enlo mental; pero doy todo por-que estamos profundamentecomprometidos y apasionadospor Cuenca.

6A ENTREVISTA Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

“Cuenca tiene una magia especial”Aunque el médico le recomendó reposo absoluto por varios días, el viernes anterior el alcalde Paúl Granda López desafió el consejo y reasumió su despacho

tomando las precauciones del caso. Previamente, “para romper el hielo”, habla del stress, y se acuerda que tiene entrevistas con otros medios de comunicaciónpara hablar de Cuenca, la ciudad que, según confiesa, le apasiona y le tiene trabajando los 7 días de la semana. Así que…

POR JORGE DURÁN [email protected]

Page 7: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

7ACUENCACuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Las noches del lunes yayer el Parque Calderón

se llenó de luces, colorido,música y alegría en el Festi-val de Luces y Bandas dePueblo y el Festival de Ca-maleones coordinados porel Ministerio de Turismo, laGobernación del Azuay y laMunicipalidad de Cuenca.

Bandas de música y la or-questa de la Policía hicie-ron bailar a los centenaresde cuencanos y visitantesque se concentraron en ellugar.

Las fachadas de las edifi-caciones patrimoniales relu-cieron con luces de colorescambiantes mientras máqui-nas especiales proyectaronsobre esas fachadas imáge-nes de gran formato de lavida de Cuenca y sus habi-tantes.

Castillos de gran tamaño,vacas locas, globos y una pi-rotecnia espectacular anima-

ron hasta los más escépti-cos, e iluminaron el cielomorlaco; los visitantes na-cionales y extranjeros quecoincidieron en el corazónde la urbe quedaron des-lumbrados con tal derrochede alegría.

La Reina de Cuenca y lasautoridades animaron el bai-le al son de la Chola Cuen-

cana, interpretada con mu-cha fuerza y maestría por laorquesta de la Policía quese lució además con lo me-jor de los ritmos festivos.

La jornada festiva le per-mitió al Ministerio de Turis-mo exhibir la nueva marca eimagen turística que identifi-ca al Ecuador como un paísnatural y culturalmente me-

ga diverso, rico en biodiver-sidad, historia, tradiciones ycultura, un país multicolor.

Anoche el parque centralse llenó de juventud para lapresentación de los gruposRadio Fantasma, La Doble,los Zuchos del Vado y el Ba-llet Andino que emocionó alos presentes con las danzastradicionales. (MCM)

Noches cuencanasllenas de luz y color

El céntrico parque Abdón Calderón se convirtió en una gran pista de baile, no faltaron laspopulares “vacas locas” . (Foto PSR)

Bandas de pueblo,orquestas, grupos derock y de danza,castillos, globos, luces, pirotecnia ymucho entusiasmo estuvieron presentes.

LA FISCALIA GENERALDEL ESTADOSaluda a Cuenca

Ciudad Patrimonio Cultural de laHumanidad

en sus 190 años de Independencia Y reitera el compromiso de servir

a la ciudadanía, dirigiendo con objetividad yética la investigación del delito,constituyéndose en un garante

de la seguridad jurídica ciudadana.

Cuenca, Noviembre de 2010

Dr. Washington Pesántez MuñozFISCAL GENERAL DEL ESTADO

P-3

Campo, sabory descanso

El mercado Tres de No-viembre celebra hoy a logrande sus festividades, es-perando contar con la pre-sencia de las autoridadesnacionales, de la provinciay de la ciudad.

Uno de los actos quemarcará los festejos de hoyserá la pampamesa en laque se servirán los más de-liciosos platos tradiciona-les.

Las celebraciones se de-

sarrollan desde el domingocon la elección de la Rei-na, jornadas deportivas ellunes, un show artístico latarde de ayer.

Hoy prevalece en laagenda el Festival de Co-midas típicas y la Maratóndel Baile a partir de las15h00, en los ritmos salsa,merengue, regaeton y na-cional. Animará la fiesta laorquesta Los Zhiros.(MCM)

Fiestas en la “Tres”con pampamesa ymaratón de baile

El grupo Swim deleita a los presentes con la música bailable. (Foto PSR)

Don Bosco,una zona irresistibleLos paladares más exigentes pudieron satisfacerse ayer en laavenida Don Boscodonde lucían irresistibleslos cuyes, los cerdoscon sus “cascaritas”doradas y las pailas defritada, tostado y llapingachos. JennyAlvarado, de pican-tería Crespo, se alista aservir la delicia. Lasbandas de pueblo encada esquina levantaban los ánimos.(Foto PSR)

Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre de 2010 • [email protected]

CMYK

Page 8: VIva Cuenca

8A CUENCA Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

Los festejos por los 190años de Independencia

llegan hoy a su fin. La agenda de eventos inicia

a las 07h30 con la colocaciónde ofrendas florales al pie delmonumento a Abdón Calde-rón, en el parque que lleva sumismo nombre.

Posterior a ello, a las 08h00,está prevista la celebracióneucarística o Te Deum que se-rá oficiada por monseñor LuisCabrera Herrera, en la Cate-dral de La Inmaculada.

Dos actos que revisten im-portancia y que se cumpliránhoy son la inauguración delos vuelos transfronterizos en-tre Cuenca y Perú, a las10h15, en el aeropuertoMariscal La Mar; y a las 11h00,en la Sala de Concejales, lafirma de un convenio para laelaboración de los diseños ar-

quitectónicos de la nueva cár-cel. Ambos han sido proyec-tos que se han postergadodesde hace varios años.

A las 12h00

Para el acto central, la Se-sión Solemne, que este añoserá a las 12h00, en el Salónde la Ciudad, está confirma-da la asistencia del Presiden-te de la República, RafaelCorrea, además del vicepresi-dente Lenin Moreno, el pre-sidente de la Asamblea Le-gislativa, Fernando Cordero,el ministro de Justicia, JoséSerrano y la Secretaria delMigrante, Lorena Escudero.

Hasta el año anterior la Se-sión Solemne se desarrollabaa las 17h00, pero las autorida-des accedieron adelantar lahora debido a que el Presi-

dente tiene que inaugurar, enla tarde, el puente que une loscantones San Vicente y Bahíade Caráquez, en Manabí.

Durante la Sesión se entre-garán preseas de reconoci-miento a ciudadanos e insti-tuciones que el Concejo Can-tonal considera que hanaportado al desarrollo localen diferentes campos.

Así, la presea Municipalidadde Cuenca se entregará al médi-co y catedrático universitarioRubén Darío Solís. La preseaFray Vicente Solano por el apor-te intelectual se entregará a lapoetisa Inés Márquez Moreno.

El empresario Claudio Pati-ño recibirá la insignia Benig-no Malo por contribuir al de-sarrollo de la industria local.

Al artesano René Pulla se leentregará la presea GasparSangurima, mientras que la

banda de rock Sobrepeso re-cibirá la presea Francisco Pa-redes Herrera por su trayecto-ria de 15 años.

La presea María Ramona Cor-dero y León que se entrega a lamujer que con su pensamientoy acción fomente el principiode equidad de género y de losderechos de los grupos vulne-rables, está asignada a Giocon-da Vanegas Sotomayor.

Para la presea a la Solidari-dad Carlos Crespi Croci, el

Concejo consideró los nom-bres de el médico Frank Ser-pa y el ex coronel Efraín Váz-quez. El galardón al MeritoTurístico será para las opera-doras Expedición Apullacta,Terra Diversa, CashumaTours, Hualambari Tours yExpedición Almíbar. La preseaHernán Crespo Toral, que ca-da año se da a quien contri-buya a la valoración y fortale-cimiento de la identidad cul-tural, se otorgará a Alexandra

Kennedy Troya. De los 15 concejales, solo

Jaime Moreno y Lauro López,representantes del Movimien-to Igualdad, confirmaron queno acudirán a la Sesión, Mo-reno por participar del Desfi-le Cívico y López por estaren desacuerdo con la entregade las preseas, el concejalconsidera que los reconoci-mientos se otorgaron en basea las simpatías de los edilesde mayoría. (JGJ)

Correa y Morenopresidirán SesiónPreviamente se inaugurarán vuelos transfronterizos y se firmaráproyecto para elaborar diseño arquitectónico de nueva cárcel.

Los balcones embanderados en las calles del Centro Histórico le dan un toque deespecial colorido a la ciudad, que hoy recuerda sus 190 años de Independencia. PSR

Page 9: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

9ACUENCACuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Un viaje por la historia.Un retroceder en el

tiempo. Revivir momentosque marcaron el surgimientode la nación y su desarrollo.

Eso fue lo que expusieronayer los alumnos de escuelasy colegios que participaronen un desfile que recorriópor la céntrica calle Simón

Bolívar. Las bandas de guerra se

sustituyeron por danzas y es-cenas que representaban laesclavitud y dominación delpueblo indígena y negro, asícomo el mestizaje de cultu-ras.

Las veredas se llenaron depersonas, muchos de ellosturistas nacionales y extranje-ros, quienes se apostaron a

ambos flancos de la calle pa-ra mirar el desfile.

“No se trata únicamente deuna muestra, es recordar esepasado histórico para recu-perarlo y valorarlo”, manifes-tó María Eugenia Verdugo,coordinadora regional deEducación, quien junto a au-toridades educativas de laprovincia y la región, lidera-ron la marcha con distintivospropios de la cultura local.

Los estudiantes de la es-cuela Panamá encabezaronel desfile con vestimentas decolor dorado intenso, losalumnos representaron al in-cario, su riqueza y poderío.

Luego, las alumnas del co-

legio Corazón de María ex-pusieron una muestra de loque fueron las Mitas. El cole-gio Kennedy representó a lasEncomiendas y el CEDEC alos Obrajes y Batanes.

Música

La música interpretada porlos estudiantes no faltó du-rante el desfile. Miguel AngelMontesdeoca de cinco añosentonaba la melódica, mien-tras sus compañeros loacompañaban con otros ins-trumentos como flautas, lirasy tambores.

Los pequeños se robaronlos aplausos de los especta-

dores, mientras sus maestroslos motivaban a continuarcon entusiasmo.

Las alumnas del colegio Ro-sa de Jesús Cordero destaca-ron por su representación delmestizaje y al ritmo de un pa-so doble presentaron una co-reografía llena de donaire.

De esta forma se llevó acabo el desfile estudiantil, or-ganizado por la Coordina-ción Regional y la DirecciónProvincial de Educación que,por segundo año planteóuna propuesta conceptual di-ferente enmarcada en la re-cuperación de la memoriahistórica local y nacional.(MLS)

Desfile estudiantil recrea parte de la historia

Mientras muchas personasse divierten en el feriado,otras no hacen más que tra-bajar.

Esta es una realidad pocasveces tomada en cuenta, apesar de la importancia quetienen diversos profesiona-les, en cada una de lasáreas en las que se desem-peñan.

¿Qué pasaría si por un díael hospital paralizara suatención?, fue la preguntaque se hizo Saúl Córdova,responsable del área de en-fermería del hospital Vicen-te Corral Moscoso, al justifi-car su trabajo en pleno fe-riado junto a un equipo deenfermeras y médicos.

“Para nosotros no hay fies-tas y no es que lo hagamosúnicamente por obligación.Es nuestra profesión, estonos gusta y lo hacemos conresponsabilidad”, dijo ArturoGonzález, médico clínico.

Para este grupo de profe-sionales de la salud las fies-tas son sinónimo de mayortrabajo debido al aumentoen el número de emergen-cias y de casos de intoxica-

ción alcohólica.Otras personas también

laboraron durante el feria-do. Entre ellos, empleadosy trabajadores como barren-deros, meseros, policías, pe-riodistas, hoteleros, emplea-dos de centros comercialesy comerciantes informales.

Aprovechar las fiestas pa-

ra obtener dinero y a la vezofrecer, desde su actividad,asistencia para los visitan-tes, así como para quieneshabitan en la ciudad fue loque motivó a la mayoría. Enotros casos la responsabili-dad y el cumplimiento deturnos fue la razón por laque laboraron. (MLS)

¿Alguien dijo que en elferiado no se trabaja?

Saúl Córdova (c), responsable del área de enfermería deEmergencia en el Hospital Vicente Corral junto al equipo deasistencia que laboró durante el feriado. (FSV)

Los alumnos de la escuela Panamá abrieron el desfile, ellosrepresentaron al Incario. (FSV)

Miguel Angel Montesdeoca entona la melódica, lo acompa-ñan alumnos de las escuela Eloy Alfaro. (FSV)

Camiones decorados por los participantes para exponer lasrepresentaciones de los alumnos y maestros.(FSV)

Las bandas de guerra se sustituyeron pordanzas y escenas como la esclavitud delpueblo indígena y negro, así como elmestizaje de culturas.

Page 10: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

10A SALUDO Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Page 11: VIva Cuenca

Los cambios en la historiadel Austro en el ámbito

de la vialidad parecían casiuna utopía, sin embargo hacetres años y medio inició unproceso de intervenciones enel eje vial estatal, que handado como resultado unatransformación en la sistemade interconexión de Cuencacon el resto del país.

Para el efecto, el GobiernoNacional ha invertido en los3.5 años, alrededor de238’000.000 de dólares. Elpunto de partida para la pa-vimentación con hormigónde las principales arteriasviales fue el contrato para eltramo Salado-Léntag, de lavía Cuenca-Girón-Pasaje, queal momento presenta buenascondiciones para el tránsitodiurno y nocturno, ya que secolocaron balizas reflectivas,se pintaron franjas centrales,pasos cebras, rompeveloci-dades y más, con pintura ter-moplástica, y más señales detránsito que ayudan a la visi-

bilidad del conductor.La siguiente fue la Cuen-

ca-Loja, desde el distribuidorde tránsito de Cumbe enadelante; actualmente estaarteria vial también está conpavimento rígido y debida-mente señalizada, lo que fa-cilita la circulación de losvehículos pese a los proble-mas de neblina que se pre-sentan sobre todo en la zo-na del cantón Nabón.

La vía Interoceánica en eltramo Chicti-Sevilla, tambiénestá en perfectas condiciones,fue reasfaltada y ensanchaday en las noches transitar re-sulta muy fácil, pues ya nohay los peligrosos baches y laseñalización le da una visibili-dad óptima, según se consta-tó mediante un recorrido.

Para viajar a la Costa, laCuenca-Molleturo-Puerto Incaes la mejor opción, los traba-jos en la calzada están listos ysólo faltan obras adicionales,en diciembre quedará lista. Apartir de enero se harán los

accesos a los centros pobla-dos, explicó el subsecretariode Transporte y Obras Públi-cas, Iván Sempértegui.

“Con esto creo que mitiempo en la Subsecretaría seva terminando, se han logra-do los propósitos trazados”,agregó en son de broma.

Comentario

“Creo que hemos tenidoun cambio verdaderamentehistórico, pasamos de seruna región olvidada a unaregión bien atendida, convías de primera. Talvez dos

cosas que falta por concretaraunque ya están en proceso,es el paso en Santa Isabel; yel mejoramiento del tramoSevilla de Oro-San Pablo yQuebrada de Guayaquil-Méndez, de la vía Interoceá-nica”, expresó el presidentede la Asociación de Munici-palidades del Azuay, AMA,Raúl Delgado.

En total, se han intervenido326.5 kilómetros de la redestatal correspondiente a lajurisdicción de la Subsecreta-ría Regional del MTOP, in-cluido el micro pavimento de42 kilómetros de la vía rápi-

da Cuenca-Azogues, obraque está en ejecución en laprovincia del Cañar. (AZD)

Cambios en la vialidad del Austro son una realidad

En un lapso de 3.5 años se haninvertido 238’000.000 de dólares enla pavimentación y mejoramiento

de 326.5 kilómetros de vías.

Vista nocturna de la vía Chicti-Sevilla, en el sector Corazón de Jesús, cantón Guachapala. AZD

El parque de Mirafloresse vestirá de gala esta tar-de con el certamen deelección de la CholaCuencana. El evento sellevará a cabo a partir delas 14h00, con la partici-pación de representantesde las diferentes parro-quias rurales del cantónCuenca, quienes aspirana suceder en el cargo aBlanca Galán, que termi-na hoy su período.

La organización está acargo del Consorcio deJuntas Parroquiales y lafundación Chola Cuenca-na, con el apoyo del Mu-nicipio, el Gobierno Pro-vincial, la aerolínea AERO-GAL, entre otras empresasy entidades. En el referidolugar, desde la mañana sedesarrollará también elfestival de comidas típicas,habrá danzas folklóricas ya partir de las 17h00, seráun show artístico.

Parte de esta jornada defiestas de las parroquiasrurales, que constituye unhomenaje a Cuenca por suaniversario de indepen-dencia, será el desfile delos grupos de danza fol-klórica pertenecientes a lared Taki, y carros alegóri-cos con las aspirantes aChola Cuencana y ex-Cho-las Cuencanas; el inicio es-tá previsto para las 10h00,el recorrido será por la ca-lle Simón Bolívar hasta laGeneral Torres, en el Cen-tro Histórico. (AZD)

Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre de 2010 • [email protected]

CMYK

CMYK

Luego de una serie de reu-niones y exposiciones del te-ma en Quito, finalmente seconsiguió que se incluya enel plan de trabajo inmediatopara el 2011, la pavimenta-ción de un tramo Zhud-Co-chancay-El Triunfo, de la víaal Guayas, por Cañar, cuyocosto est imado es de81’000.000 de dólares, anun-ció el subsecretario delMTOP, Iván Sempértegui.

EL DATO

Con la finalidad de garantizaruna mayor durabilidad en la se-ñalización, el Estado hizo unasignificativa inversión en pinturatermoplástica, chevrones do-bles, balizas con filos metálicos yotros materiales resistentes.

✔ En la Cuenca-Molleturo-Puerto Inca se invirtió sólo enseñal ización, 4’000.000 de

dólares.✔ Para la señalización del

tramo Salado-Léntag se desti-nó 1’900.000 dólares.

✔ En la Cuenca-Loja, en eltramo Cumbe-Saraguro, fue-ron 2’000.000 de inversión.

✔ La señalización en el tra-mo Chicti-Sevilla alcanzó unvalor de 800.000 dólares.

LA SEÑALIZACION

Hoy seelige ala CholaCuencana

Page 12: VIva Cuenca

2B CAÑAR Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

SeguridadAZOGUES.- El Concejo

Cantonal de Azogues de-signó al Comité Cantonalde Seguridad Ciudadana,que será el responsable dedeterminar las políticas ylas acciones a desarrollarseen el control y resguardode Azogues y sus parro-quias.

El nuevo organismo queestá integrado por MartínSerrano, Franklin Vásquezy Juan José Ortega, tendrácomo primeras tareas laelaboración de un crono-grama de trabajo, que po-sibilitará visitar a las dife-rentes autoridades con lafinalidad de establecer losmecanismos que se van aimplementar en el proceso.(JBM)

FestividadesAZOGUES.- Dentro del

programa de fiestas deAzogues, para hoy estáprogramado el desfile cívi-co estudiantil. El festival demúsica nacional, presenta-ción de Mark Santi y Ge-rardo Moran.

Velada libertaria en elParque Parroquial de JavierLoyola, organizado por elComité de Festejos. Nochede Confraternidad Azogue-ña, en el parque del Mi-grante, organizado por elComité de Festejos. Presen-tación del grupo Femeninode Guayaquil, T´quila,y,Tonny y los Hert´s. (JBM)

Promoción

CAÑAR.- El Ministerio deInclusión Económica y So-cial (MIES) sus Institutos dela Niñez y la Familia, deEconomía Popular y Soli-daria IEPS, sus ProgramasAliméntate Ecuador AE yde Protección Social PPS,promocionan sus produc-tos a través de brigadas ju-veniles.

Miryam Rodas Cabreradirectora provincial delMIES Cañar, explicó que lainstitución replica la difu-sión con la finalidad dedarse a conocer como or-ganismo público, y cuál essu rol de trabajo en biende toda la sociedad con di-ferentes programas y pro-yectos. (JBM)

AulasAZOGUES.- El Gobier-

no Provincial del Cañarculminó los trabajos derestauración de la escuela“Pedro Fermín Cevallos”,en el sector de San Miguelde Porotos del cantónAzogues, a un costo supe-rior a los 10.830 dólares.La Fiscalización estuvo acargo de funcionarios dela Dirección de Obras Pú-blicas de la Corporación.(JBM)

cortos

La Provincia del Cañar, hoyconmemora 130 años de

provincialización, fue creadael 3 de Noviembre de 1880con el nombre de Provinciade “Los Andes”, por el enton-ces Congreso Nacional, ad-vierte Marco Robles López enel Libro de Azogues.

Esta fecha histórica y tras-cendente, año tras año esopacada por las fiestas de laIndependencia de Cuenca,pero más se debe, a que lasautoridades del Gobierno Pro-vincial descuidan la celebra-ción de este acontecimientocívico. Las actuales generacio-nes desconocen el aconteci-miento.

La nueva jurisdicción territo-rial se crea con los pueblos:Azogues, Cañar, Biblián, Dé-leg, Chuquipata y El Tamboque hasta esa fecha depen-dían de la Provincia delAzuay. Originalmente, deno-minada de “Los Andes”, luegode Azogues y en el año 1884,en la presidencia de José Ma-ría Plácido Caamaño, toma elnombre “Provincia del Cañar”.

Actualmente constituye laProvincia del Cañar: Azogues,Biblián, Cañar, Déleg, El Tam-bo, La Troncal y Suscal, queson el producto del desmem-bramiento de los cantonesAzogues y Cañar. Siempre halimitado con Guayas, Chimbo-razo y Azuay. Hasta antes de

la creación del cantón ElTriunfo en el Guayas, los lími-tes eran con el cantón Mila-gro, porque El Triunfo era te-rritorio de Cañar.

El desarrollo de las activida-des humanas: comercio, agri-cultura y ganadería habíanprosperado en la época, aigual que las manufacturas co-mo las noquerías, la legenda-ria alfarería, herencia cañari,la elaboración de bayetas yproductos lácteos. Estos he-chos fueron factores determi-nantes en la creación de lanueva jurisdicción.

Por otra parte, venía siendoharto engorroso el ejerciciode la administración pública,en virtud de que para muchostrámites jurídico - administrati-vos, económicos y de otra ín-dole, se dependía de la juris-dicción de la Provincia delAzuay, previo la realización

de trámites en la capital de laRepública.

La erección de la Provinciade Azogues, que luego se de-nominaría Provincia del Ca-ñar, tuvo su antecedente pocoantes de noviembre de 1880,cuando se aspiró a crear laProvincia de los Andes, conPaute que anhelaba a consti-tuirse en cantón. El proyectotuvo acogida en Azogues y lanueva jurisdicción con Azo-gues y Cañar, cantones crea-dos en 1825 y 1824 respecti-vamente, incluso se nombrócomo gobernador a CarlosOrdóñez, pero el proyecto noprosperó por oposición de lasautoridades del Azuay.

Los personajes que impulsa-ron la creación de la nuevaprovincia fueron: Emilio AbadAguilar, que en aquella épocaejercía las funciones de Presi-dente del Concejo Municipal

de Azogues. El apoyo del Co-ronel Benigno Rivera Valdivie-so, que se radicó en Azogues,fue determinante en la ges-tión. AZOGUES.

Cañar, 130 años deprovincialización

El poder político y administrativo de la nueva provincia se fijóen Azogues, situación que continúa hasta la fecha. JBM

Los territorios de loscantones Azoguesy Cañar formaronla nacienteprovincia en el año1880.

El decreto de creación enla parte sustancial dice:“Art. 1.- Se erige una nuevaprovincia, desmembrándolode la del Azuay, compuestade los cantones Azogues yCañar y de la parroquia Dé-leg.

Art. 2.- Esta provincia sedenomina “Azogues” y sucapital l levará el mismonombre”

Art. 3.- La ley de Presu-puesto votará la cantidadnecesaria para el sueldo delos empleados de la nuevaProvincia.

Art. 4.- Se autoriza al po-der ejecutivo la organiza-ción de esta nueva Provin-cia en el modo y forma co-mo se hallan actualmenteestablecidas en la Repúbli-ca….

Dado en Quito, a Tres deNoviembre de Mil Ocho-cientos Ochenta”. (JBM)

DECRETO

AZOGUES.- El goberna-dor del Cañar, RolandoRuilova Lituma, decretódías feriados el 4 y 5 denoviembre, el uno pormotivo de las fiestas cívi-cas de Azogues y el se-gundo porque la gente nova a trabajar con normali-dad y será un día perdi-do.

Todos los servidorespúblicos que dependendel poder ejecutivo, seacogen al feriado del 5 denoviembre, pero debentrabajar el 13 del mismomes. Los gobiernos sec-cionales y dependenciasde otros poderes del Esta-do, quedan en libertad deacogerse o no a la dispo-sición del ejecutivo pro-vincial, que es solo paralos habitantes e institucio-nes del cantón Azogues.El resto de cantones de lajurisdicción provincialvuelven a sus labores nor-males el 4 de noviembre,de acuerdo al decretopresidencial vigente.

“Creo que es una medi-da favorable. El día vier-nes después de las fiestasde Azogues, es muy difícilque las personas acudana los lugares de trabajocon normalidad, princi-palmente el sector educa-tivo que tiene activa parti-cipación en las fiestas no-vembrinas”, sentenció laautoridad.

Invoca a los ciudadanosa vivir las fiestas con ale-gría, respetando las nor-mas de convivencia socialy humana y contribuyen-do en el barrio, a queexista menos índice delin-cuencial y que el trabajode las fuerzas del ordensean respetadas. (JBM)

Feriado enAzogueshasta el 5 denoviembre

Page 13: VIva Cuenca

Está abierta al público laExpo Feria Holstein en ellocal de Caballo Campana,donde los visitantes pue-den observar maquinarias,productos derivados de laleche, la empresa de Lac-jubones contó con unstand de degustación desus yogures, manjar yqueso.

En el evento donde seexponen ganado para sujuzgamiento y premiación,también se realizará la de-mostración de equitacióny obras de teatro, capaci-tación a productores sobretecnología de riego, ma-nejo y nutrición de gana-do.

La inauguración estuvoa cargo del prefecto delAzuay, Paúl Carrasco,quien manifestó que sedebe resaltar el esfuerzodel sector público y priva-do para la realización dela feria, agradeciendo tam-bién la participación yapoyo del Ministerio deAgricultura y Ganadería.

También asistieron elsubsecretario del MAGAPRegional 6, Cristian Alva-rado; el presidente de laAsociación Holstein delAzuay, y Oscar Saldaña,gerente de Caballo Cam-pana.

Cabe recordar que elobjetivo de este proyectoes promocionar y fomen-tar la producción de gana-do en la provincia delAzuay, a nivel regional ynacional, promoviendo laexposición y venta de ga-nado, así como la imple-mentación de nuevas tec-nologías para el mejora-miento de su productivi-dad. (COR)

CMYK

CMYK

3BNEGOCIOSCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

ExpoHolstein en CaballoCampana

El Organismo de Acredita-ción Ecuatoriano (OAE)

invita a laboratorios, agenciasde certificación y organismosde inspección a que se regis-tren para administrar el pro-ceso de acreditación.

El OAE es el ente oficialresponsable de acreditar aestos organismos denomina-dos evaluadores de la con-formidad.

Acreditar es someterlos aun proceso de evaluacióncon normas internacionales,para garantizar que sus resul-tados tengan la confianza ysean realizados por personascon competencia calificada,

manifestó Juan Carlos Bení-tez, técnico del área de certi-ficación del OAE.

La forma más fácil de com-prender la acreditación es elejemplo de los laboratoriosclínicos.

Por ejemplo si un médicomanda a realizar a su pa-ciente un examen de labo-ratorio, en un lugar le danunos resultados que van aser diferentes a los resulta-dos de otro laboratorio, conlo que el médico no va a te-ner una base clara paradiagnosticar y darle trata-miento, señala.

Con la acreditación se lo-gra que los laboratorios pri-mero hayan realizado losanálisis con personal compe-tente, que tenga los equiposnecesarios, y que los resulta-dos sean lo más certero posi-bles.

Este es un sistema de ges-tión que se implementa a ni-vel internacional, para garan-tizar la confianza.

Beneficios

El OAE es uno de los trespilares del sistema ecuatoria-no de la calidad: está elINEN como ente normaliza-dor, el OAE, y los entes re-guladores, que forman elConsejo Nacional de la Cali-dad.

El OAE está a punto de fir-mar un reconocimiento inter-nacional, para lo cual hanpasado un proceso de eva-luación con un equipo de 7países, quienes analizaron to-do el sistema de gestión ypersonal técnico de este or-ganismo.

Una vez que tengan esteacuerdo multilateral signifi-cará que si la OAE emite uncertificado, éste será validoa nivel internacional, entrelos países firmantes delacuerdo.

De esta manera se podránevitar las barreras técnicasdel comercio, que más pesotienen al momento de las im-

portaciones, indicó.

Difusión en Cuenca

Un grupo de funcionariosdel OAE visitaron Cuenca pa-ra difundir este proceso deacreditación, que también serealiza a nivel nacional.

Las instituciones que quie-

ran cumplir con este requisi-to pueden dirigirse en Quitoa las oficinas del OAE en laAmazonas y Robles, edificioProinco quinto piso, y la Re-gional en Guayaquil en elEdificio Las Cámaras.

También se puede ingresara la página web: www.oae-.gov.ec. (COR)

OAE invita a realizarelproceso de acreditación

Laboratorios, agencias de certificación y organismos de inspección deben cumplir con este requisito, informó JuanCarlos Benítez, técnico del OAE. (COR)

Hasta hoy se desarrollanuna serie de ferias enCuenca, que ofrecen unavariedad de exposicionespara todos los gustos.

En el local de CADE-CEM, sector del ex –CREA, se exhibe una varie-dad de prendas de vestir,cuero, comida típica ecua-toriana y colombiana, jue-gos mecánicos, concursos,además de exhibición y

concursos de ganado vacu-no y equino.

En este espacio tambiénse ubica el circo de la Chi-lindrina, que ofrece sanoentretenimiento para chi-cos y grandes, con la artis-ta original de este conoci-do personaje.

En el Parque de la Madrede desarrolla también unaferia gastronómica con co-mida nacional e internacio-

nal.En la Plazoleta del Oto-

rongo se cuenta con arte-sanías de todo tipo, aligual que en la Casa deChaguarchimbana dondese cuenta con la feria delas artes del fuego; entreotras.

Todavía queda un díapara disfrutar sanamentedel feriado, visitando estosy otros lugares. (COR)

Ferias para visitar hastahoy por fiestas de Cuenca

En el local de CADECEM, sector del ex – CREA se realizauna feria de ganado equino. (COR)

El Organismo deAcreditaciónEcuatoriano realiza evaluacióncon normas internacionales.

Page 14: VIva Cuenca

4B POLICIAL Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Los moradores de la ciuda-dela Las Orquídeas, al

norte de Cuenca, están sor-prendidos por un violentocrimen ocurrido la madruga-da de ayer en ese sector.Junto a la iglesia que hay enel sitio, sobre el suelo y enmedio de un charco de san-gre, quedó Edison FernandoMora Ramón, de 21 años,luego de ser atacado a puña-

ladas durante una gresca ca-llejera. El hecho se produjopoco antes de las 04h00 se-gún el reporte de los servi-cios de emergencia de la ur-be.

Mora, oriundo de la parro-quia Susudel del cantón Oña,era estudiante de la Facultadde Ingeniería Eléctrica y deSistemas de la UniversidadCatólica de Cuenca. Vivía apocos metros de donde fueagredido.

Los hechos

Un hermano menor de lavíctima, cuya identidad que-dó en reserva, presenció elcrimen. El muchacho relatóque cerca de las 02h00, tras

asistir al programa de la “No-che Cuencana” que se desa-rrolló en la ciudadela Las Or-quídeas, se reunieron en lacasa de Mora con otros alle-gados para continuar con lacelebración. Cuando las be-bidas se terminaron, un pri-mo del ahora occiso salió acomprar más licor en unatienda cercana cuando ines-peradamente fue abordadopor un grupo de al menos 10sujetos que libaban en la víapública, quienes, sin causaaparente, lo golpearon.

Al enterarse de la agresión,Mora y otros tres familiaressalieron en defensa de su pa-riente, armándose una riña.

La agresión

Mora cayó mal herido ycomenzó a desangrarse lue-go de recibir seis puñaladas.El testigo indicó que alcanzóa ver claramente como unode los individuos, quien tam-bién resultó herido, le hincóel cuchillo en la cabeza. Elpresunto agresor, productode la gresca, terminó con le-siones por arma blanca en laespalda y brazo derecho.

Fue asistido por socorristasdel Cuerpo de Bomberos yevacuado hasta el hospital Vi-cente Corral Moscoso. En lacasa de salud quedó asiladocon pronóstico reservado ybajo vigilancia policial mien-tras se confirma su responsa-bilidad en el asesinato. Las au-

toridades lo identificaron co-mo John F., de 30 años.

Drama y dolor

Agentes de la Policía Judi-cial (PJ) hicieron el levanta-miento del cadáver y lo lle-varon hasta la morgue delmismo centro hospitalario, adonde desde tempranas ho-ras comenzaron a llegar losfamiliares, entre ellos la ma-dre. La mujer lloraba descon-solada por la pérdida de su

hijo y pedía a las autoridadesque sancionen al autor de sumuerte.

Autopsia

Alrededor de las 09h30 elcadáver fue sometido a unaautopsia. En el examen mé-dico legal se descubrió queMora recibió seis puñaladas,cuatro en el pecho y abdo-men, y dos en la cabeza. Te-nía fracturadas al menos doscostillas, además de lesiones

en el corazón, en uno de lospulmones y en el hígado,provocadas por el arma blan-ca con la que fue agredido.

Cerca del medio día elcuerpo fue retirado del hos-pital y, según se conoció, ibaa ser llevado su natal Susu-del para ser sepultado.

De acuerdo a las primerasinvestigaciones varios de lossujetos que se enfrentaron aMora y sus familiares vivenen el sitio donde se produjoel asesinato. (CSM)

Asesinan con seis puñaladas a estudiante en Las Orquídeas

Los familiares de la víctima se reunieron en los exteriores de la morgue del hospital VicenteCorral Moscoso. (CSM)

La víctima presentaba cuatro puñaladas en el pecho y abdomen y dos en la cabeza. (CSM)

En poco más de una hora,ayer ocho conductores debuses que salían desde laTerminal Terrestre de Cuencafueron citados por la Policíadebido a que sus unidadestenían las llantas desgasta-das. El labrado de la bandade rodadura estaba por de-bajo del margen normal.

Un equipo de agentes dela Unidad de Investigaciónde Accidentes de Tránsito(UIAT) y de la Policía deTránsito, realizaron un ope-rativo preventivo para evitarla circulación de vehículosen malas condiciones mecá-nicas durante el feriado.

Según explicó Luis Cullay,sargento de la UIAT, los con-troles consisten en chequearel estado de las llantas, lim-piavidrios y sistema de luces,además de la revisión de losdocumentos de los choferesy de las unidades. En casode sospecha asimismo some-ten a los conductores a prue-bas de alcoholemia.

Cullay explicó que con estosoperativos además de prevenireventualidades en las vías, as-piran a generar en los propie-tarios de los buses una culturade seguridad para que man-tengan en buen estado los au-tomotores, lo que garantiza elbienestar de los pasajeros.

Para el uniformado, la

principal irregularidad que sedetectó en este operativo fuela circulación de buses conlas llamas cuya profundidadde labrado no alcanza los 1,6milímetros que especifica enel reglamento de aplicaciónde la Ley de Tránsito.

Al respecto de las sancio-nes Cullay citó el artículo142, numeral “P” de esta nor-mativa de tránsito que señalaque: incurren en contraven-ción grave de primera clasey serán sancionados conmulta del treinta por ciento(30%) de la remuneraciónbásica unificada del trabaja-dor en general y reducción

de 6 puntos en el registro desu licencia de conducir quienconduzca un vehículo auto-motor con uno o más neu-máticos que superen los lími-tes de desgaste que determi-nen los reglamentos.

Voceros policiales hicieronun llamado para que los ad-ministradores de las empre-sas de transporte tomen pre-visiones y estén preparadospara que en caso de que al-guna de sus unidades sea re-tenida, tengan otra que estélista para cubrir el turno y deesta forma evitar que los pa-sajeros se vean perjudicados.(CSM)

Sanciones en Terminal porunidades con llantas lisas

Agentes de la Unidad de Investigación de Accidentes de Tránsito(UIAT) realizaron un operativo ayer en la Terminal. (CSM)

La Policía de Control deTránsito y Seguridad Vialdel Azuay retiró las láminaspolarizantes de más de 50vehículos en septiembre enCuenca, y tras la intensifi-cación de los operativos es-ta cifra en octubre fue su-perada, pues en este últimotrimestre se retiraron másde 70 polarizados.

La intensificación de es-tos controles, entre otrosmotivos, pretende vigilarque se cumpla la disposi-ción emitida por el ministrodel Interior, Gustavo Jalkh,en cuanto a la prohibiciónde la circulación de vehícu-los con vidrios polarizados,excepto los automotoresutilizados por autoridadesoficiales como: Presidentey Vicepresidente de la Re-pública, Presidente de la

Asamblea Nacional y Presi-dente de la Corte Nacionalde Justicia. En la mayoríade los casos los agentesemiten papeletas de infrac-ción para advertir a losconductores sobre la prohi-bición de colocar las lámi-nas polarizantes, ya que es-to dificulta la visibilidad alinterior de los automotorescon lo que se facilitan loshechos delictivos.

Permisos derogados

Todos los permisos paraportar polarizados queda-

ron derogados. La Ley Or-gánica de Transporte Te-rrestre, Tránsito y Seguri-dad Vial, en su artículo140, literal l, sección 2, decontravenciones leves desegunda clase detalla que:“…serán sancionados conmulta equivalente al diezpor ciento de la remunera-ción básica unificada deltrabajador en general y re-ducción de 3 puntos en sulicencia de conducir: quienconduzca un vehículo convidrios con películas polari-zantes sin el permiso co-rrespondiente”. (CSM)

Se han retirado polarizadosde más de 550 vehículos

Con los operativos policiales recientes los controles en losvehículos se intensificaron. (CSM)

El crimen se produjo duranteuna gresca callejera. La Policíaarrestó al presuntoautor del hecho.

La Jefatura deControl deTránsito ha intensificado losoperativos deretiro de estasláminas.

Page 15: VIva Cuenca

CMYK

5BAMENIDADESCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

Evento en el“Caballo Campana”…

Jesús Heras ✆ 093670448

C on una gran aceptación,miles de cuencanos es-

tuvieron en la Plaza de TorosSanta Ana para disfrutar del“Verdadero Festival de Maria-chis junto a Wilfrido Vargas”.El concierto inició aproxima-damente a las 20h45, con unlleno total. Los asistentes sepusieron románticos disfru-tando de la música rancherajunto al Mariachi Jalisco,quien empezó la velada y elMariachi Veracruz, quienescerraron la primera parte delespectáculo.

En la parte intermedia delshow intervino Sandra Asrgu-do, con temas muy sentimen-

tales que puso a cantar a to-dos. Canciones como “Amor

Eterno” y “Para qué me hacesllorar”, hicieron que el públi-co tenga sentimientos encon-trados, ya que algunos hastaderramaron algunas lágrimas.Para terminar su intervención,la cantante cuencana cantó“Dejame Vivir” a dúo con suhijo Fabito Vallejo, quien tam-bién actuó en escena junto algrupo “Dado “.

SEGUNDA PARTE

El cierre del evento fue aritmo de merengue con la Or-questa de Wilfrido Vargas. In-teractuando con el público,agradeciendo la oportunidadde estar en Cuenca y cantan-do sus temas clásicos como:

El Africano, El baile del mo-no, Volveré, El jardinero, Elloco y la luna, puso a bailar achicos y grandes. En las dife-rentes localidades se veía lacoordinación de los pasos ytodos realizando una mismacoreografía en cada canción.

Como parte del espectáculoWilfrido se colocó una camisetadel Deportivo Cuenca e impro-visó una melodía, para decirque el equipo de los morlacoseste año será campeón. Paracerrar esta velada con brochede oro puso “divertidos” a loscuencanos, interpretando “Soyun hombre divertido”. (MVO)

Con su inconfundiblecarisma y su típico trajede color verde, amarillo yrojo ingresa a la función“La Chilindrina”. En me-dio de una coreografíacon su cuerpo de baile in-terpreta la canción “Aquíestá la Chilindrina” dondedemuestra que no le pa-san los años.

Los niños que asisten alespectáculo tienen la opor-

tunidad de subir al escena-rio, para concursar bailan-do. El ganador se lleva unregalo, una foto y se casacon la Chilindrina.

Para cerrar su show quees muy acogedor, tierno yhumorístico, recuerda a to-dos sus amigos de la vecin-dad del Chavo, a los vivosy a los muertos, cantandoel tema “La vecindad delChavo”. (MVO)

FARANDULA…

GRANDES Y CHICOS DISFRUTANDEL SHOW DE “LA CHILINDRINA”

David Malo y Sebastián Moreno. JHM

Rafael y José Antonio Jerves. JHM

Ana González, Santiago y Lucía Moscoso. JHM

Pedro Malo y Francisco Mosquera. JHM

Eduardo y Juana Moreno. JHM

Santiago Malo, Verónica Sotomayor y SebastiánMalo. JHM

VIDA SOCIAL EN CUENCA…

DEL 30 DE OCTUBRE AL5 DE NOVBRE. DE 2010EL ANGEL

Paucarbamba 4-117✆ 2-450-709

LA PAZ Juan Strobel S/N, Ricaurte

✆ …………..SAN LUIS

Quinuas y Angas, Quinta Chica✆ 2-863-521

SANA SANA - VEGA MUÑOZTarqui 12-90 y Vega Muñoz

✆ 4-074294ACROFAR 2

Av. Américas y Don Bosco✆ …………..

PAULIParroquia Tarqui Centro

✆ …………..

BOTICASDE TURNO…

☎“Jesucristo está presente en el

Santísimo Sacramento del Altar,con su Carne, con su Cuerpo ysu Alma, con su Humanidad y Di-vinidad…”. (Benedicto XVI)

JUBILEO DE LAS 40 HORAS:Iglesia “Santo Domingo deGuzmán”.

FECHA: miércoles 3 y jueves4 de noviembre - 2010.

SANTISIMO…

Los merenguesclásicos comoEl Perrito, El Mono,A mover la colita,Abusadora y ElAfricano, pusieron abailar a la ciudad…

CCCCuuuueeeennnnccccaaaannnnoooossss mmmmoooovvvviiiieeeerrrroooonnnn llllaaaaccccoooolllliiiittttaaaa ccccoooonnnn WWWWiiiillllffffrrrriiiiddddoooo VVVVaaaarrrrggggaaaassss

La actriz mexicana María Antonieta de Las NievesGómez, junto al ganador del concurso. MVO

Los coros Rostro de Vozy Bocapelo de la Universi-dad Politécnica Salesianasede Cuenca y de la ciudadde Quito respectivamente,brindaron un concierto co-ral con una gran calidad in-terpretativa, que incentivóa cantar a las personas queasistieron al programa“Viernes Cultural Salesia-no”, realizado en el TeatroUniversitario Padre CarlosCrespi Croci.

El coro Rostro de Vozfue el primero en presen-

tarse. Dir igidos por elmaestro Luis Carrión, in-terpretaron temas como:“Canto en Roma”, “Som-bras”, “Vasija de Barro”,entre otros.

GRUPO BOCAPELO

En seguida salió al esce-nario la agrupación Boca-pelo de la ciudad de Qui-to, quienes se ganaron laaceptación del público quelos veía por primera vez enCuenca. (MVO)

MUSICA…

COROS DE CUENCA Y QUITOLUCIERON EN CONCIERTO

El teatro universitario Padre Carlos Crespi Croci de laUPS, fue el escenario de la noche. MVO

La orquesta del dominicano Wilfrido Vargas encendió la fiesta en el “Verdadero Festival deMariachis”. Izquierda: la artista cuencana Sandra Argudo deleitó con sus últimos temas. MVO

Page 16: VIva Cuenca

Acerca de la vida cotidianaresulta difícil poder discernirpor cuál aspecto de ella em-pezar. En todo caso, en lo ci-vil las personas que hacen lavida en la ciudad como en elcampo durante la colonia enAmérica tienen diferentes ti-pos de entretenimientos.Desde el inicio de la urbecolonial, en Cuenca se llevana cabo algunas distraccionesque reúnen a pequeños gru-pos de personas dentro delhogar para el juego de nai-pes (que puede ser en su va-riedad de emperrada, de pe-chigonga), de dados, de ar-gollas; boliches, billares, pin-tas, comején, bolas, huairo.

También están las que in-volucran a otros, más nume-rosos, y que se realizan enespacios públicos: el can-chón o coliseo para las pe-leas de gallos, las "plazuelas"para los esporádicos "juegode cañas" juegos ecuestres-,y las representaciones de co-medias; los ejidos para lascarreras de caballos y corri-das de toros "con sus escara-muzas". En las primeras in-cluso se tiene constancia detoda una serie de preparati-vos para su ejecución; entreellos se incluyen la presenciade pequeños grupos musica-les para amenizarlos, entregade golosinas y también de li-cor a los asistentes, conse-guir los toros desde algunossitios de la región, prepara-ción de los animales para lascorridas, del toril, entre otrosasuntos.

Las corridas de toros seefectúan en tres sectores: enel Ejido, para el ámbito rural;en San Sebastián, para lasgentes del sector suburbano;y en la Plaza Central, para laelite, con sus respectivos sa-raos y comedias. Algunas deestas distracciones se reali-zan según deseo expreso delos aficionados, otras, por elcontrario, se llevan a caboen ocasiones especiales; al-gunas de ellas también se lasrealiza conforme a las dispo-siciones municipales (Artea-ga, 2008). Entre las distracciones popu-lares también está la quemade castillos, de fuegos artifi-ciales en la Plaza Central, seacon motivos civiles -naci-miento de un Rey- o religio-sos, así como ciertos aconte-cimientos, como el arribo dellibertador Simón Bolívar a laurbe, para lo cual Cuenca seprepara con la “elaboraciónde arcos triunfales (ambienteen donde) las calles y balco-nes se cubrirán con vistosasy decentes colgaduras, y [an-te todo, con] el blanquea-miento de lascarles y balco-nes". En estos últimos prepa-rativos está a cargo el gremiode los comerciantes, razónpor la cual la procesión de-bía llevarse a cabo por la"calle de comercio", hoy Si-món Bolívar. Otra distracciónque se tiene entre los habi-tantes de la urbe es el car-naval aunque se desconocede qué manera se lleva acabo sin embargo, con cierta

6B CUENCA ILUSTRE Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

La vvidacotidiana de CCuencaen 11809

“Reconstruir o tratar de reconstruir la vida cotidiana de un pueblo, de una ciudad, de un barrio, resulta bastante

gratificante pues es una parte de la historia que, generalmente, no queda registrada en el papel”.

POR DIEGO ARTEAGA (HISTORIADOR)Autor del libro LA VIDA COTIDIANA DECUENCA EN 1809, del que se tomanalgunos artículos.

Continúa 7B

LLaass ffiieessttaass cciivviilleess

Page 17: VIva Cuenca

7BCUENCA ILUSTRECuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

frecuencia este juego es sus-pendido por las autoridades,tanto por las municipales co-mo por las del GobiernoCentral, en cuyo lugar sepresentan fuegos artificiales,corridas de toros mojigan-gas... Una parte importantede la vida cotidiana, así co-mo de la festiva que en oca-siones especiales como elcarnaval se celebran enCuenca, está representada enlas pinturas murales del Con-vento de El Carmen: una ver-dadera "ventana a la Colo-nia", tal como lo señala Mar-tínez Borrero (1983). En unade ellas está representada lamatanza del chancho: sacrifi-cada del animal con un chu-zo, para luego proceder al"chaspado “con leña (en laactualidad se lo hace con -soplete), para finalmente darpaso a la preparación de:sancochos, chicharrones,morcillas, siendo el resto delanimal distribuido entre loscabeza de familia extendida,o de los vecinos invitadospara la ocasión. También hayque tener presentes las fies-tas religiosas que se realizancon motivo de la celebraciónen honor de algunos de lossantos y de las santas patro-nes y patronas de Cuenca(San Marcial, Santa Ana,Nuestra señora de Guadalu-

pe, entre unas cuantas más),así como de las que se reali-zan en conmemoración decada uno de los protectoresde las parroquias de indios,especialmente en la de SanSebastián. En este sentido esinteresante la “llegada" delSeñor de Girón para terminarcon las sequías de la región,igual cometido lo cumpleNuestra Señora de Guadalu-pe, de Baños, quien es"huésped" de Monasterio delCarmen durante su estadíaen Cuenca, "adonde se [ha]trasladado para seguir unarogativa implorando las llu-vias que carece esta Provin-cia, cuyo novenario se haconcluido".

En el plano religioso, Cuen-ca desde los inicios de su vidacolonial tiene algunos santos ysantas que aparecen comoprotectores para los diferentesasuntos de la vida de sus fie-les. Entre ellos se tiene a SantaAna, San Sebastián, San Mar-cial, San Jacinto, Nuestra Seño-ra de Copacabana, entre unos

cuantos más. Los lugares decultos están localizados en di-ferentes iglesias y capillas, asícomo en ciertos locales desti-nados a obras de salubridad,en un hospital, por ejemplo.

Las diferentes iglesias y ca-pillas son también el punto desalida y llegada de las proce-siones religiosas que, con di-versos motivos, se llevan a ca-bo por las diferentes calles dela ciudad. La del Corpus Chris-ti tiene como centro de accióna la Iglesia Matriz. Las otrasiglesias y capillas acogen a lasque realizan las diferentes co-fradías, sean éstas de indios,de mestizos, de blancos, o deuna mezcla de estos gruposétnicos, en la cual también seencuentran los negros. El Cor-pus Christi tiene su importan-cia a lo largo del siglo XVI,luego la va perdiendo. A partirdel siglo XVIII recupera, porun lado, cada vez mayor es-plendor expresado, por ejem-plo, en la composición de losaltares así como en la partici-pación ciudadana; el mismocabildo civil cuencano señalaen su presupuesto anual canti-dades fijas de dinero que de-be entregarse para ello; porotro, se tiene una cada vezmayor intervención de un nú-mero, asimismo, en aumento,de los diferentes gremios arte-sanales. Como una obligación

constante para los habitantescitadinos impuesta por el Con-cejo, previas a la procesión,está el de limpiar las calles dela urbe por donde ha de reco-rrerla comitiva, así como reali-zar el arreglo, engalanándolos,de los balcones de sus respec-tivas viviendas.

Los locales de las capillas eiglesias, también son los pun-tos de encuentro diario de losdiferentes miembros delas co-fradías religiosas. Este tipo deasociación europea trasplanta-da a las Indias desde su des-cubrimiento tanto en los sec-tores rurales como en los ur-banos agrupa bajo la advoca-ción de un santo, de una san-ta, de algunos delos dogmasde la religión católica, entreotros patrones, apersonas civi-les de todo el espectro socialque se ven favorecidas conuna congregación que estádestinada afines religiosos ybenéficos. En Cuenca estánpresentes cerca de una treinte-na. Estas asociaciones con elpaso del tiempo se van ha-ciendo cada vez menos en nú-mero. Al finalizar el sigloXVIII, los miembros de las éli-tes socioeconómicas de Cuen-ca empiezan a reactivarlas"con bombos y platillos" locual es un síntoma de quequieren apoderarse de uno delos pocos recursos que tiene

la sociedad de esta época paraarticular a su población. Estasituación llega al punto deque a inicios del siglo XIXdon José de Villavicencio yAndrade, es escribano públicode "Real Hacienda, Minas, ySecretario de Cabildo y de lasReales Juntas de Cofradía, Sa-nidad y Vacuna, de esta Ciu-dad". En el resto de la centurialas cofradías son contabiliza-das apenas en media decena.Según parece, en Cuenca noexisten las cofradías que agru-pan únicamente a artesanos,como sí las hay en algunasciudades latinoamericanas co-mo Quito, Lima, México, consus respectivos patronos: SanEloy de los plateros, San Joséde los carpinteros y albañiles,San Lucas de los pintores.

A lo largo de la centuria desiglo XIX, hablar de tema co-mo los oficios, definido comouna “ocupación habitual” ouna “profesión de algún artemecánico” no resulta fácil, yaque estos asuntos aún no hansido abordados como sería de

desear en lo que hoy es elEcuador, mucho menos enCuenca.

Ahora bien, ¿cómo se apren-de un oficio en Cuenca a lolargo de este siglo? Cabe su-poner que se lo hace al ladode un maestro. A pesar de es-to, y a diferencia de la épocacolonial, no se ha encontradoaún documentación alguna alrespecto. En este sentido, másbien hay que ver esta ense-ñanza-aprendizaje llevándosea cabo, sobre todo, al interiordel hogar.

En torno a 1800, Cuencacuenta ya con una reconocidatradición artesanal dentro dela audiencia quiteña, inclusodesde los inicios mismos de laurbe colonial, a lo cual se su-ma la tradición aborigen pre-hispánica mantenida en algu-nos oficios. Sin embargo, poresta época los artífices sonbastante escasos en la urbe.Francisco José de Caldas, en1804, dice al respecto lo queen Quito, solo trabajan a fuer-za de paciencia y de industriael carey, de que hacen bellascajas de polvo y otros mue-bles preciosos. Los artistas quetrabajan el mármol blanco yblando de que tiene un mine-ral, ya están en vísperas deperecer” (1804) 1983; 51.

LLaass ffiieessttaassrreelliiggiioossaass Las

profesiones

Continúa 8B

Page 18: VIva Cuenca

En todo caso, se sabe de va-rias clases de artífices que ensu mayoría, cabe suponer, sonindígenas, ya que por esta per-tenecen como si se lo hace alo largo lo siglos anteriores. Enellos están, entre otros: sastres,zapateros, curtidores, alfareros,herradores, carpinteros, fabri-cantes de instrumentos musica-les, lapidarios, batihojas, plate-ros (joyeros), albañiles, dora-dores, faroleros, pintores, he-rradores, escultores, latoneros.Asimismo se conoce de perso-nas con diferentes profesiones:sacristanes, dulceros, cantores,bardos: y por otras que, en sugran mayoría, están representa-das por blancos: médicos, fun-cionarios públicos, sacerdotes,militares de alto grado jerárqui-co, abogados.

Tanto los comerciantes, loscajoneros, como algunos gru-pos de artesanos en Cuencaestán organizados en gremios.El gremio es una agrupaciónoriginada en la Europa medie-val. Se lo conforma cuando elnúmero de individuos es sufi-ciente como para hacerlo. Enla urbe cuencana, aunque haycomunes numerosos como lostejeros, los alfareros, los som-brereros, ellos no están asocia-dos en un gremio.

En teoría, el gremio artesa-nal está destinado a establecer,mantener y proteger la pro-ducción de pequeños tallerescontra las tendencias monopo-listas. Con fines comparativosresulta útil tener presente queel gremio surge de esta mane-ra en algunas ciudades ameri-canas durante la primera cen-turia colonial, por ejemplo enCusco, en México, en Santiagode Guatemala. En ocasionessu presencia en algunas urbeses continua, en otras, tieneciertas particularidades.

El gremio artesanal enCuenca hace su aparición al fi-nalizar el siglo XVI, luego de-saparece por completo peropara asomar a partir de 1778–con los comunes de sastres,plateros, carpinteros, pintores,zapateros, albañiles, barberos,sombrereros-. Otro tanto sesabe de aquel de los cajonerosy de los comerciantes. La pre-sencia del gremio artesanalcontinuará con sus vaivenes alo largo del siglo XIX, en los

diferentes oficios asociados,aunque de manera ocasional,no así el de los comerciantes,que va adquiriendo en la re-gión otras dimensiones.

A la par de esta organiza-ción artesanal, también empie-zan a constituirse en ramociertas profesiones “femeni-nas” que tienen que ver con laproducción y distribución dealimentos; asimismo apareceel gremio de hojalateras al quese puede considerar como lacontinuación de la lenta pre-sencia de las mujeres en estetipo de agrupaciones, pues yaen el siglo XVIII en actividadtextil, hecho sin parangón enel ámbito americano, pues deLima apenas se tiene constan-cia del ingreso femenino aciertas agrupaciones de este ti-po, mientras que en Méxicode forma limitada se le da lasfacilidades para que desarro-llen libremente la actividad del

bordado, según Kenetzke (Ar-teaga; 2001; 69).

En el campo artesanal y, adiferencia de las ciudades delMedioevo europeo, en laCuenca de los siglos XVI yXVII no se puede hablar de lacalle o del barrio de algún ofi-cio. Durante los dos primerossiglos de vida colonial los arte-sanos se concentran en las dosparroquias de indios, especial-mente en San Sebastián, perocon muy pocos situados en lastiendas de los alrededores dela Plaza Central. Sólo a partirde 1822 el Municipio determi-na vías y tiendas para ciertosoficios. Para esta época ya sepuede hablar de barrios artesa-nales en los sectores suburba-nos. Las primeras tiendas depanadería se han establecido afines del siglo XVII en Todoslos Santos, y en el XIX se de-nomina una calle de El Vadocomo la “de las panaderías”.

Luego de señalar a las gen-tes cuencanas, a su economíay a su urbanismo y algunas vi-viendas así como algunas desus ocupaciones y profesio-nes, resulta interesante cono-cer en cierta medida acerca decómo y en dónde la ciudada-nía se provee de artículos deprimera necesidad.

Un día cualquiera en la vi-da de Cuenca empieza conel transitar de sus gentes–luego de ir a misa- entre elhogar y los mercados y lastiendas.

A partir de la fundación deCuenca, tanto en la traza comoen sus límites van formándose

sitios de suministro de mercan-cías necesarias para la vida delespectro social, económico, yétnico cuencano tanto urbano,suburbano, como de aquellosque llegan de rural únicamen-te para realizar sus variadostrueques y/o compraventas.Entre ellos se encuentran losmercados.

En este sentido, uno es de-terminado desde inicios de laColonia con la delineaciónde su Plaza Central. El va to-mando cada vez mayor im-portancia debido al peso delas actividades tanto civilescomo religiosas que realizanlos miembros de la clase so-cial alta, así como las quellevan a cabo los indios,mestizos, negros y las dife-rentes categorías de mestiza-je biológico que llegan pararealizar dependencias de loscabildos civil y religioso. Dela misma forma se establece

otro, pero que tiene el carác-ter de oficial en la plaza dela iglesia de San Francisco.En la tercera década del sigloXVII, Lope de Caravantes ensu otra Noticia general delPerú señala que Cuenca“Tiene buenas casas, cubier-tas de teja las calles empe-dradas, con dos plazas, laprincipal está en medio de laCiudad y la otra que llamande San Francisco” (1630-1986). Es posible que la se-gunda sea la que está dandocontinuidad a las actividadescomerciales que se habríanrealizado en el cactu (merca-do en quechua) prehispáni-co. Con el paso del tiempo,al mercado cuencano, así co-mo a los de la mayoría delas ciudades de las Indias du-rante la centuria del XVI y laprimera mitad de la siguien-te, se lo va conociendo co-mo tianguis...

8B CUENCA ILUSTRE Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

LLaass ffiieessttaassrreelliiggiioossaass

Page 19: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

9BSALUDOCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Page 20: VIva Cuenca

10B CUENCA ILUSTRE Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

Muchos apelativos teníaaquel jugador de fútbol

que llevaba en su espalda elnúmero 10: la “sota”, el “re-lojito”, el “crack” (…) el quemaneja los hilos de partido yse pone el equipo al hom-bro, “la aduana”.

El primero que defendió ladivisa del Deportivo Cuencacon ese “símbolo”, fue Jorge“El Pelón” Arévalo Fajardo,quien actualmente tiene 63años.

Jorge lleva grabados todoslos recuerdos como una au-téntica enciclopedia humana.Evoca algunos pasajes de suvida futbolística. Toma asientoy pasa la mano derecha porsu cabellera que, a diferenciadel pasado, luce menos abul-tada. Antes de hacerlo sacaun cigarrillo y exclama ¿ustedfuma? (…) no, gracias (…) ex-presando inmediatamente“mejor, mejor”.

Empieza recordando quele trajeron desde EstadosUnidos para conformar elprimer equipo del DeportivoCuenca que nació en 1971.“Trabajaba y jugaba en unequipo de Norteamérica, de-nominado “Verona Italia” yfui llamado por Alejandro Se-rrano Aguilar, quien junto aAntonio Chamón, Gilbert So-tomayor, Eliécer Flores, Car-los Flores, conformaron laprimera directiva”, expresa.

Luego de una halada de ci-garrillo, suelta un suspiro ycerrando sus ojos rebobinasu memoria para contar laprimera alineación que de-fendió al “Expreso Austral”.

Muy seguro nombra uno auno a los que vinieron (to-dos a préstamo), entre ellos:Rodolfo Piazza en el arco; enla defensa Leopoldo VigildoDaza, Gerardo Laterza, Iván“El Clavo” Caicedo, Guiller-mo “El Chicle” Jaramillo; me-dio campo “Paragua” Martí-

nez, Obdulio Martínez, JorgeArévalo (un poquito másadelante) y en el ataque JuanTenorio, Vicente “Araña”Martínez y Joselo Garcés.

“Prácticamente jugábamosun 4-2-4. Fuimos la sensa-ción del momento; ademásestaba Hugo Barrera y otrosque se me escapan sus nom-bres”, dijo.

Aquí permanece hasta el1974, tiempo en el cual cono-ce a varios colegas que llega-rían a convertirse en sus ami-gos, entre ellos: Ángel Liciar-di, Fausto “La Rockola” Klin-ger, Ramiro “El Tronco” Tobar,Rubén Bareño, quien veníade la selección uruguaya.“Siempre llevo ese orgullo ha-ber jugado profesionalmentesiendo amateur”, expresó.

Y es que Jorge Arévalo seinició como jugador en su ba-rrio El Padrón, ubicado en lacalle Larga y Juan Jaramillo

cuando tenía 12 años. Poste-riormente se enfundó la divisade la Cruz del Vado y de laSelección del Azuay, vitrinaque le permitió conformar lapreselección nacional juvenil.

“La provincia participaba enun evento cada seis meses, poreso entrenába-mos todos losdías -a pesarde ser ama-teurs- bajo ladirección téc-nica de César“Che” Pérez,luego AlbertoRizzone, Ma-riano Larazz,Jorge “Carita”Aguirre. Asípermanecí hasta los 19 años.

Don Jorge y ¿después quepasó?, le interrogué ante unsilencio repentino, recriminán-dome “no me diga Don, por-que me hace ver más viejo”,

retomando la conversación. “Pasé al Macará entre 1974

y 1975, pero debido a facto-res económicos se disolvió elequipo, después me convertíen el único cuencano que ju-gué en Emelec. Después alláno tuvo ningún problema, me

llevaba biencon todos apesar que unserrano teníadificultades dejugar en Gua-yaquil, dondeconocí aEduardo “Ña-to” García, Jef-ferson Cama-cho, “Pulga”Guerrero, Ri-

cardo Armendáriz, Pianetti,Gime, Jorge Valdez, “Tiburón”Figueroa, Walter Cárdenas,entre otros”.

El destino lo llevó despuésal Audaz Octubrino (1977-

1978). “La gente de Machala,siempre se ha llevado mejorcon los cuencanos, por esome pasé bien en esta tempo-rada”, anunció.

A medida que pasaba eltiempo, el fútbol se desvane-ció como el humo de su se-gundo tabaco que encendió.Llegó a retirarse después deuna gira internacional que seefectuó en New York y Toron-to, lugares donde compartiócon Luciano Macías, AlbertoSpencer, Washington Muñoz,Carlos Campoverde, etc.

“Después de cumplir coneste evento me hice nego-ciante de joyas, actualmentesoy administrador de obrasde una compañía de arqui-tectura”, recalcó.

Posteriormente dice que elfútbol es ingrato al indicarque ninguno de los cuenca-nos ha recibido en vida reco-nocimiento alguno. “En otras

partes incluso dan prioridadpara que los ex-jugadores en-tren gratis al estadio. Aunquedebo reconocer que no mevoy a ver los partidos porqueuno tiene sentimientos encon-trados (…). Le da ganas deentrar al campo de juego.

No estoy reclamando, perose debe reconocer la labor quemuchos hemos hecho como:Hugo Barrera, Jorge Vélez, Fer-nando Sotomayor la “Araña”Martínez que una vez jugó conla columna infiltrada”.

Lo vio jugar

Pero ¿qué condiciones te-nía el pelón para ser consi-derado en el DeportivoCuenca? (…) Rafael “Fico”Guamán, periodista de laVoz del Tomebamba, comen-tó su juego.

Contó que cuando tenía 12años -actualmente tiene 56años- asistía con frecuencia alos partidos que se efectuabanen honor a las fiestas deCuenca, donde ahora funcio-na la Facultad de Arquitecturade la Universidad de Cuencao en la Plaza del Carbón,viendo jugar a muchos futbo-listas entre ellos al “Pelón”Arévalo. “A pesar que todavíaera guambra, recuerdo clara-mente que se trataba de unjugador de medio campo, quese constituía en líder debido asu fogosidad. Además sacabade quicio a sus rivales boqui-llándolos y asistía muy bien alos delanteros”, dijo.

Añadió que antes el número10 era más técnico, pues asu-mía mayores responsabilida-des, a pesar que en cada líneahabía un líder. “Siempre debehaber un jugador que marquela diferencia, aunque en la ac-tualidad manejan el conceptode un juego colectivo y polifuncional, pero siempre hayuno que marque la diferenciacomo Messi en el Barcelonade España, Matamoros en elDeportivo Cuenca y así otroscasos”, concluyó.

“Pelón” Arévalo, el primer 10 del CuencaTEXTO Y FOTO: JOSÉ MOSQUERA BACA

[email protected]

“No estoyreclamando, perose debe reconocer

la labor quemuchos hemos

hecho en el fútbolprofesional”.

Ahora, Jorge Arévalo se dedica a la administración de varias construcciones en la ciudad.

Page 21: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

11BSALUDOCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Page 22: VIva Cuenca

Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre de 2010 • [email protected]

CMYK

CMYK

En la calle Larga, una de lasmás antiguas de Cuenca, a

los bares y restaurantes se hansumado nuevas opciones quecautivan a jóvenes y adultoscon preferencias diversas paradivertirse.

Hay un exquisito aroma decafé y suave música de fondo.En una mesa en la esquina delbar un turista está concentradofrente a su portátil. En otra me-sa un director de teatro y losactores charlan y planifican pa-ra la función de la noche.

Mientras los que frecuentanel lugar conversan, el humodel cigarrillo y de las tazas decafé alcanza la ventana desdela cual se puede observar laparte baja de la ciudad ilumi-nada por el sol de medio día.

Francisco Paredes propieta-rio del "Bar y Cafetería Paseodel Barranco" administra hacetres meses este sitio que quieremostrar algo diferente: especia-lidades gastronómicas utilizan-do el café puramente ecuato-riano que se cultiva en los va-lles de altura próximos a Cuen-ca.

También música en vivo conla agrupación "La Vieja Celia"que interpreta distintos génerosmusicales. Esto ha significadopromoción del grupo y del bar.Desde la terraza de la casa setiene una vista panorámica delBarranco y del curso del ríoTomebamba. Hay una tiendade recuerdos. Además, ofrecela posibilidad de que el turistapueda vestir el traje tradicionalde Cuenca y hacer fotografías.

Para Andrés Vargas, el Ba-rranco es la mejor opción, ycomo director de teatro su ini-

ciativa es crear una cultura dearte, ofreciendo al público laposibilidad de una variedad deobras que se presentan cadasemana.

“No es que no haya públicopara teatro, es que no se lesha ofrecido. Si hablamos queCuenca es ciudad de arte ycultura, lo mínimo que tene-mos que reproducir es, arte ycultura", indicó Andrés.

El teatro, la música, la bebi-da, las comidas exóticas y las

famosas pipas, entre otros,son los elementos que hatransformado y convertido enun lugar atractivo a la CalleLarga. Lo llamativo de este lu-gar es la interculturalidad, de-bido a que la mayoría de ba-res y restaurantes, son pro-piedad de extranjeros. Entreellos, pakistaníes, australianos,colombianos y otros.

"Lo que más me gusta esque se puede reunir muchagente de diferentes lugares y

regresaría a Cuenca por su ar-te y los bares" indicó, LeanaNápoles, turista de New York

Y aunque al caer la nochese ve desfilar a gran cantidadde jóvenes, la actividad en lacalle Larga también tiene vidadurante el día. Más de 50 lo-cales, entre bares y restauran-tes, tiendas de toda clase, fun-cionan para todo público.

"Nosotros frecuentamos al-gunos bares de aquí, de la ca-lle Larga, por su confort. El

servicio, la música y por la va-riedad de personas que pode-mos conocer, expresa RenataSandoval, mientras toma unacerveza junto a sus amigos

En Cuenca la gente tienesus preferencias por los luga-res de diversión con amigos yfamilia. Unos optan por la ca-lle Larga; otros por la RemigioCrespo, más otras opcionesque se encuentran dispersas alo largo y ancho de la ciudad.

Uno de los centros de di-versión más nuevos es elMay-Dar, un bar que ha plas-mado sud i s e ñ ocon una v i ó n ,ubicadoen elsector deLos Tó-tems.

H a s t ahace po-cos añosla calleLarga erauna calledesoladay hasta peligrosa en algunostramos. Hoy se ha convertidoen lugar de encuentro para ladiversión y un atractivo pára-los turistas de otras partes, in-cluso extranjeros, sobre tododesde la Padre Aguirre hastala Vargas Machuca.

Es uno de los lugares mástransitados durante las no-ches, especialmente los finesde semana.

Por las noches, el coloridode las luces y el trajín de lagente hacen de esa calle unencanto que envuelve e incitapara que unos se queden yotros se lleven el deseo devolver.

Al observar el interior de losbar-restaurant, se encuentrauna mezcla de jóvenes y adul-tos, la armonía de diversasnacionalidades que se aco-plan al confort y servicio deestos sitios que están destina-dos exclusivamente a la diver-sión.

Grupos heterogéneos arri-ban a este sitio con la finali-dad de hacer amigos y pasarlabien; unos beben, otros fu-man; los que gustan de la mú-sica en vivo fijan sus ojos enlos que cantan y con euforia

les aplau-den, mien-tras otrosp r e f i e r e nsaborear al-gún platillo,como el fa-moso sha-warma, quec o n t i e n epollo y sal-sas árabes,propio delos barespakistaníes.

A más dela diversión, la Calle Largatambién se ha convertido enuna zona comercial. Los ad-ministradores de bares se aco-modan aun en los espaciosmás pequeños, pero esto noes una limitante para brindarun área acogedora y placente-ra con sus decoraciones quedan un toque mágico.

Restaurantes y bares que seencuentran en la Calle Largacomo: el Sank Florian, DubaiMahal, Indian Babu, La Paro-la, Cafeto, Sport Bar, Café elBarranco y muchos más, sededican con mucho entusias-mo a complacer a sus clien-tes.

Calle Larga: corazón de la diversión

La Calle Larga, desde que fue rehabilitada, es el lugar donde más se han asentado bares,discotecas, restaurantes, comercios. Es el sitio preferido por la juventud.

“No es que no haya público para teatro, esque no se les ha ofrecido. Si hablamosque Cuenca es ciudadde arte y cultura, lo mínimo que tenemosque reproducir es, arte ycultura".

POR NELLY VILLALTAN RIERA(Pasante-estudiante de Comunicación Social de la Universidad de Cuenca)

Page 23: VIva Cuenca

CMYK

CMYK

Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre de 2010 [email protected]

2CLas gimnastas locales que ayer hicieron una demostración en el Parque de La Madre,desde este viernes competirán en el Primer Torneo Invitacional de Gimnasia, evento quese desarrollará en el coliseo de Totoracocha desde las 09h00 en adelante.

Gimnastas en I torneo Nacional Invitacional

Liga de Quito sacó unpunto importante en el

estadio Marcelo Bielsa en

Rosario, Argentina, al empa-tar sin goles con el Newell’sOld Boys en el partido de

ida de los cuartos de final dela Copa Sudamericana.

Los “Leprosos” salieron aliquidar a los pupilos de Ed-gardo Bauza desde el inicio,prueba de ello fueron losdos tiros de esquina que for-zaron cuando apenas se ju-

gaba el primer minuto delencuentro.

Inicio

Liga buscó el arco rival enel primer cuarto de hora condos claras opciones de gol. Alos cinco minutos el argenti-no Carlos Luna ganó la líneade fondo y sacó un centro alos 5,50 desde el costado de-recho, sin embargo no hubonadie para embocar en el ar-co de Sebastián Peralta quesólo la vio pasar.

Dos minutos más tarde, enun tiro libre, Iván Borghello,ex Deportivo Quito, confun-dido entre los zagueros ensu afán de rechazar el balónprovocó un rebote que leencontró bien perfilado aHernán Barcos quien rematóde primera al ángulo supe-rior derecho hacia donde vo-ló Peralta para impedir el gol

ecuatoriano.Con estos avisos, Renato

Sensini adelantó sus líneas,cubrió muy bien a los delan-teros albos (Barcos-Luna) ycomenzó a arrinconar al rivalen su propia área sobre todocon salidas desde los costa-dos. Sin embargo, a esosdespliegues faltó profundi-dad y precisión sobre todoen los hombres de ofensivacomo Formica, Sperduti.

Newell’s por instantes abu-só de los centros y Liga delas faltas cerca del arco de-fendido por José FranciscoCevallos. A los 33 minutos,los albos perdieron fuerzaofensiva cuando Luna saliósangrando luego que un rivalle plantara los estoperoles enla cabeza. Cuando reingresóno fue el mismo.

Sin goles

Los locales pudieron irse aldescanso con la mínima ven-taja, pero Borghello la man-dó fuera en una acción en laque quedó sólo con Ceva-llos. Liga tenía que hacer al-go y Cevallos apeló a su ex-periencia para enfriar al rival.En una jugada sin tanto ries-go se volteó del dolor obli-gando al réferi a parar las ac-ciones por el lapso de dosminutos.

En la complementaria, elconjunto leproso mereció lavictoria, pero la suerte ybuena disposición defensiva

de Bauza influyó para quelos albos consigan un puntoy les permita encarar conmayor tranquilidad el parti-do de vuelta, el próximomiércoles en Casa Blanca.(BST)

La tónica del partido fue los pelotazos al área de Cevallos para buscar el cabezazo de unode los delanteros del Newell’s. (AFP)

Liga consiguió punto de oro

Los cuartos de final continúahoy con el partido de ida entreDeportes Tolima e Independien-te de Avellanada. El cotejo se ju-gará desde las 19h15 en Ibaqué,Colombia. En el cotejo de vuel-ta, Independiente no podrá ju-gar en su reducto porque ayer,la CONMEBOL le penalizó conun partido y una multa econó-mica de $20 mil dólares tras losincidentes suscitados el pasado19 de octubre en el cotejo fren-te a Defensor Sporting, de Uru-guay. (BST)

DATOS EXTRA

Copa Sudamericana - Cuar-tos de final - Partido de ida

Newell's - Liga de Quito 0 - 0Estadio: Coloso Marcelo Bielsa

(Rosario, provincia de Santa Fe,centro-este)

Terreno: Bueno.Clima: Agradable (22 grados).Arbitro: Darío Ubriaco. Líneas:

Mauricio Espinoza y Miguel Nie-vas (terna de Uruguay).

Espectadores: 38.000Amonestados:Newell's: Bernardi (45+1), Ma-

teo (90+2)Liga de Quito: Guagua (43),

Araujo (45+1), Luna (72), Reasco(85), Urrutia (90+2)

Alineaciones:Newell's: Sebastián Peratta -

Agustín Alayes, Rolando Schiavi,Ignacio Fideleff (Sebastián Ta-borda, 78) - Luciano Vella (LuisRodríguez, 65), Diego Mateo, Lu-cas Bernardi, Marcelo Estigarri-bia - Mauro Formica - MauricioSperduti e Iván Borghello (DanielSalvatierra, 82).

DT: Roberto Sensini. Liga de Quito: José Francisco

Cevallos - Jorge Guagua, Nor-berto Araujo, Diego Calderón -Néicer Reasco, Patricio Urrutia,William Araujo, Ulises de La Cruz(Carlos Espínola, 87), GonzaloChila (Enrique Gámez, 83) - Her-nán Barcos y Carlos Luna (JuanManuel Salgueiro, 75).

DT: Edgardo Bauza.

FICHA TECNICAAnoche en el estadio Marcelo Bielsa de Rosario, Argentina, empató sin golescon el Newell’s Old Boys.

Page 24: VIva Cuenca

2C DEPORTES Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CMYK

CMYK

La flexibilidad, coordi-nación y destreza de losdeportistas sobre una se-rie de aparatos, se obser-vará este viernes y sába-do, desde las 09h00, enel coliseo de Totoracochadurante el Primer TorneoInvitacional Nacional deGimnasia Artística “Inde-pendencia de Cuenca”,organizado por el ComitéProvincial del ramo conel aval de la FederaciónDeportiva del Azuay.

Se espera la presenciade alrededor de un cen-tenar de gimnastas quie-nes disputarían los pri-meros lugares en los ni-veles II (7 años), III (8),V (10) y Juvenil en la ra-ma femenina; II, V y Ju-venil (13-14 años) en larama masculina. Al mo-mento han confirmadosu participación delega-ciones de Loja, Santo Do-mingo, Imbabura, Chim-borazo, Portoviejo.

“Esperamos que ven-gan todas las provinciaspara hacer un evento ofi-cial con el pasar de losaños. Lo importante denosotros es tratar demantenernos en los luga-res que tuvimos en elcampeonato nacional”,indicó Jessenia Nieto, en-trenadora de las niñasdel nivel II quienes desa-rrollaron ayer una exhibi-ción en el parque de laMadre.

Cronograma

El viernes competiríanlos niveles inferiores (II yIII) y el sábado el V y Ju-veniles. “si es que hay lacantidad suficiente de ni-ñas, el domingo sería lasfinales por aparatos”, co-mentó la entrenadoraquien demostró el porqué está al frente de unaselección provincial, alcaminar de manos luegode la presentación de suspupilas en la Feria deTurismo y Deportes2010.

Nieto confirmó que, endías pretéritos, recibieronla invitación a la CopaInternacional Interclubesde Gimnasia, en Colom-bia a mediados de no-viembre. Con el objetivode recaudar fondos, lospadres de familia llevan acabo un sinnúmero deactividades, uno de elloses la venta de sánduchesy salchipapas en el Par-que de La Madre. (BST)

Emely Galvez durante lademostración en festival“Turismo y Deporte”. BST

Un nuevo deporte comien-za a llenar la retina de

los cuencanos. Se trata delpaintball (bola de pintura’) unjuego considerado de estrate-gia donde se enfrentan dosequipos que luchan por nodejarse impactar por unas bo-las de pintura ya que eso re-presentaría su salida del “cam-po de batalla” sea de formatransitoria o definitiva depen-diendo de la modalidad.

“Es un deporte muy lindo,bastante llamativo, de hechomucha gente lo ve como si nofuera un deporte sino comouna división más, pero es undeporte de verdad, exige mu-cho reflejo, rapidez, agilidad,entonces para mí es uno delos deportes más completosque hay”, indicó César Mora-les miembro del equipo“Death Proof” (A prueba demuerte).

Sus uniformes llevan im-

presos una calavera viviente,algo que puede parecer tétri-co pero que se ha convertidoen un ícono para demostrar

lo extremo del deporte y laadrenalina que fluye cuandose empieza a correr y dispa-rar para impactar y no ser

impactado.La práctica del paintball re-

quiere de una buena prepara-ción física además de cons-tancia y disciplina en los en-

trenamientos. “Es bastante pa-recido a un entrenamiento mi-litar, pero este deporte al me-nos en la modalidad speed-ball es rapidísimo”. (BST)

Balazos de pintura colorearonayer al Parque de la Madre

César Morales del equipo “Death Proof” se protegía mientrasdisparaba tratando de dar en el blanco. BST

Para entrar en acción se re-quiere de un pantalón, buso,coderas, rodilleras una más-cara y armadura que cubrasu cara y percho principal-mente. No hay que olvidar lapistola o más conocida comomarcadora que trabaja conaire comprimido para dispararlas pequeñas bolas rellenasde pintura.

“En los juegos son líneas detiro con marcadoras que dis-paran hasta 23 balas por se-gundo, entonces se requierede bastante rapidez”, dijo Mo-rales quien estima que la velo-cidad que toma un disparo esde 100 metros por 1,5 o 2 se-gundos.

El público debe elegir un lu-gar seguro para observar la

competencia, no tanto por elgolpe de una bala de pinturaque puede significar tres se-gundos de dolor sino porquepodría ser fatal si el impactollega a los ojos.

Al momento se conoce laexistencia de dos canchas enla ciudad. A ellas se puedeacudir con amigos o en fami-lia. La primera está ubicadadetrás del Gran Akí y la otrapor el sector del Hotel Oro Ver-de, en la calle Bernardino Cis-niegas entre Av. Ordónez Lazoy Camino del Tejar.

Ayer tres equipos provincia-les: Bunkers, Bastos y DeathProof, desarrollaron una exhi-bición en el parque de la Ma-dre como parte de la Feria deTurismo y Deportes 2010.

PRECAUCIONES

JUZGADO DECIMO SEXTO CIVIL DE CUENCA

PRESUNCIÓN DE INSOLVENCIADE: JUAN FERNANDO SOLIZ LEON. Con C.I. Nº010147744-6.

Se le hace saber que en el Juzgado Décimo Sexto de loCivil de Cuenca, a cargo de la Dra. Cecilia Verdugo An-drade, ha correspondido la demanda y providencia enella recaída que en extracto dicen JUICIO: Nº 776-2009.

ACCION: SumarioMATERIA: Presunción de InsolvenciaACTOR: César Paúl Hidalgo CarrascoDEMANDADO: Juan Fernando Soliz León.CUANTIA: Indeterminada.PROVIDENCIA: "Cuenca, septiembre 14 del 2009.Las 08h.55.

VISTOS.-... Luego de citado y de no haberse cumplidocon la obligación publíquese la presunción de insolven-cia por la prensa en un diario de mayor circulación...f)Dra. Cecilia Verdugo Andrade, Juez Décimo Sexto de loCivil de Cuenca".NOTA: Por cuanto el demandado no ha cumplido con suobligación: "SE PRESUME LA INSOLVENCIA DE:JUAN FERNANDO SOLIZ LEON".

Cuenca, Noviembre 17 del 2009

Dra. Lucía Carrasco Veintemilla.SECRETARIA DEL JUZGADO

DECIMO SEXTO CIVIL DE CUENCALD-104068

ALIMENTADOR: 0423 Parcial

SECTOR: Lazareto, La Floresta, HospitalMariano Estrella, Yanaturo, ElVerdillo, Antenas Radio Tome-bamba, María Auxiliadora,San José, Corazón de Jesús,Pumayunga, Pan de Azúcar.

DIA Y FECHA: Jueves 04 de Noviembrede 2010

HORA DESDE: 08H00 HASTA 18H00

CAUSA: Modificación de Líneas deMedia Tensión en Entradaa Lazareto.

Gimnastasrendiránhomenajea la ciudad

Page 25: VIva Cuenca

3CDEPORTESCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

Distintos eventos se dieronen el segundo día de la I Fe-ria de Deporte y Turismo,organizada por revista Ama-teur.

Ayer alrededor de 4.000personas presenciaron los di-ferentes espectáculos que sedesarrollaron en el parquede La Madre.

Algunas disciplinas nuevascomo el “freestyle” o estilo li-bre, tuvieron mayor acogidapor parte de los presentes.

Xavier Coronel, uno de los“rollers”, comentó que acep-taron participar en el eventocon el propósito de promo-ver los deportes extremos ycambiar la imagen que mu-cha gente tiene de ellos.“Cuando nos ven por las ca-lles, recibimos varios califica-tivos como: vagos, drogadic-tos, callejeros y hasta delin-cuentes”, expresó.

Agregó que los giros y di-ferentes trucos en el aire noson improvisados, sino másbien son producto de horasdiarias trabajándolos. “Es undeporte que demanda auto-disciplina, ya que ensayamossolos”, agregó.

Coronel, agradeció por elapoyo que han recibido porparte de las autoridadescompetentes, quienes lesayudaron a construir un pis-ta, ubicada en las RetamasAltas que abrirá sus puertasal público en general este 27de noviembre. “La inaugura-ción oficial será en diciem-bre con un Campeonato Na-cional y una exhibición quecontará con algunos expo-nentes de Estados Unidos yEuropa”, sostuvo. (JMB)

Xavier Coronel practica una de las piruetas que se llevóel aplauso de los presentes. JMB

Cerca de un centenar depersonas se desetresaron

ayer en el parque El Paraísocon el cuadrangular de fút-bol organizado por EBS Pro-ducciones. Los asistentes nopararon de reír con las ocu-rridas jugadas y feroces vola-das de los integrantes de loscuatro equipos que animaronel certamen.

A primera hora, la “Vecin-dad del Chavo” con mejorjuego colectivo venció 3-0 aPayasos. La pelota giganteque se emplea para este tipode cotejos complicó en va-rios pasajes a los carismáti-cos deportistas que se las in-genian para sacar una sonri-sa a los presentes.

Ñoño (Miguel Ortega),Chapulín Colorado (WilsonVélez) y Godines (ManuelGualán) fueron los artíficesdel triunfo que los colocó enla gran final que se juegahoy desde las 17h00 en elParque El Paraíso.

“Las Cholas Cuencanas seles ve un equipo complica-do, pero si les ganamos, es-tamos con fe”, dijo Chapulíncon referencia a su rival con

el que disputarán el título dela temporada. Para la final, laVecindad del Chavo formarácon Ñoño; Don Barriga, Pro-fesor Jirafales; Doña Florin-

da, Chapulín Colorado, Qui-ko; Don Ramón, Chilindrinay Chavo del 8.

En el partido de fondo,Cholas Cuencanas se impuso

a La Tri por 5-2 merced a unabuena estatura que les permi-tió una mejor trancada en loscontragolpes. Los petizos “se-leccionados nacionales” care-cieron de corpulencia física.Los goles del triunfo fueronobra de Guillermina (2), Anas-tasia, Maruja y Pancracia. Des-contó Valencia y Tenorio.

Los encuentros se juegan ados tiempos de 25 minutoscon un descanso de 10 minu-tos. Marcelo Bermeo disfraza-do de papa se encarga de im-partir justicia junto a MiguelTenempaguay quien no dejade seguir las jugadas con sudisfraz de diablo. (BST)

“Vecindad del Chavo”enfrentará a “Cholas”El cotejo cerraráun programa queempezará a las14h00 con la competenciaNacional deCoches deMadera

· 14h00 Desfile de coches demadera, burros y equipos fina-listas desde la intersección delas calles Larga y Benigno Malohasta el sector del banco Cen-tral.

· 15h00 Gran CompetenciaNacional de Coches de Ma-dera “Independencia deCuenca” con alrededor de 60participantes en representa-ción de Ambato, Baños, Mo-cha, Guayas y Azuay. La com-

petencia empieza en el BancoCentral y concluye en el Par-que El Paraíso luego de reco-rrer la Huayna Cápac y la Av.El Paraíso.

· 16h00 Carrera de Burros.Los participantes darán cincovueltas a la pista atlética delparque El Paraíso.

· 17h00 Final del Cuadran-gular de Fútbol: Vecindad delChavo vs. Cholas Cuenca-nas.

PROGRAMA PARA HOY

Instancias del partido entre “La Tri” y “Cholas”, el mismo que los ganó el segundo de los nombrados, permitiéndole pasar a la final. BST

El rally automovilístico másimportante del país empiezaeste fin de semana. El sába-do, en Loja, arranca la Vueltaa la República con 47 tripula-ciones, 10 de ellas competi-rán en representación del

Azuay.Carlos Núñez, coordinador

del evento, dijo que todo es-tá listo para iniciar con el sú-per prime de clasificación,que determinará el orden departida de la primera etapa acorrerse, el domingo desdeLoja hasta Cuenca (288 Km.)y la segunda etapa, el lunes,hasta Riobamba (301 Km.)

El martes no habrá compe-tencia. Será el momento pro-picio para los pilotos puedanreacondicionar sus vehículosde cara a la tercera etapa, elmiércoles, entre Riobamba yAmbato (163 Km.).

“Para el jueves se ha inclui-do en las rutas, recorridos to-talmente nuevos, que solonuestro país puede ofrecer,constituyéndose en la etapamás técnica de toda la Vuel-ta”, la misma que empezaráen Latacunga continuará porZumbahua, Sigchos, Alluri-quin hasta llegar a Santo Do-mingo de los Tsáchilas

El viernes se cumplirá conla segunda jornada de des-canso porque el sábado secorrerá la última etapa quecomprende las provincias dePichincha- Imbabura-Rumi-cucho en la Mitad el Mundo.(BST)

Sábado arranca Vuelta a la República

2001-3500ccSebastián Merchán Sebastián Maldonado Mitsubishi Evo IX1401-2000Joffre Yazbek Jr. Pablo Sabay Peugeot206Diego Serrano B. Diego Serrano N. Peugeot206Ramiro Guzman Pablo Guzman Peugeot 206Isabel Serrano F. Javier Serrano N. Peugeot 206Genaro Coellar Jr. Juan F. Arizaga Peugeot 2060-1400ccJhon Zabaleta Juan Felipe Serrano Suzuki ForzaJeeps y camionetas doble cabina 4x4 hasta 3.000ccEnrique Apolo José Luis Sánchez Volkswagen AmarokCuadrones Carlos Reyes Suzuki LTR 450Adrián Carvallo

LOS AZUAYOS

El 6 de noviembreinicia desde Loja-Cuenca la primeraetapa de este torneo nacional.

Verdaderos “monstruos” decarros, se apostaron ayer enel parque de La Madre parademostrar sus condicionesde todo terreno.

Su tracción en las cuatroruedas (4x4) fue esencial paratrepar obstáculos naturales yartificiales, ante la mirada in-crédula de algunos asistentes.

Walter Carmona del ClubV8, coordinadora del evento,mencionó que las pruebastienen el objetivo de demos-trar la fuerza de las máquinasy tracciones, además de la

pericia de los conductores.Tener uno de estos automo-

tores implica un alto costo, se-gún explicó Carmona ya quese invierte 25.000 dólares adi-cionales, pues modifican va-rias partes del automotor.

Asimismo recordó que la fi-nal provincial de 4x4 se desa-rrollará este 4 y 5 de diciem-bre en el Parque Xtremo deYunguilla, bajo la denomina-ción Desafío Copa Ford queconsistirá en pruebas especia-les con el Sistema de Posicio-namiento Global (GPS).

4x4 y tunning, deportes que requieren de inversión

Integrantes del Club V8, junto a los vehículos 4X4. JMB

La estética de los autos también se hizo presente en la I Feria de Tu-rismo y Deportes, en el parque de La Madre. Entre ellos un Volkswa-gen escarabajo del año 1973 que según Juan Carlos Saa, quedó primeroen el Campeonato de Pichincha, modalidad estética y clásico. (JMB)

Adrenalina por loscielos en patines

PARRILLADA FAMILIAR $ 32.20 (6 PERSONAS)CORTESIA JARRA CERVEZA O COLA

DIR: PADRE MATOVELLE 2-96 FRENTE PARQUE LAS CANDELASTELFS.: 2455-567 – 2810-726

LD-104132

LA COMPAÑIA CUENCANA DETRANSPORTE URBANO S.A.

ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA SEÑORA:

ROSA MARIA CONDO CHUQUIGUANGAEXPRESAMOS NUESTRA MAS SENTIDA NOTA DE PESAR Y SOLIDARIDAD A TODASU FAMILIA Y DE MANERA ESPECIAL A SU ESPOSO SEÑOR JUAN LUIS SINCHIVELECELA, ACCIONISTA DE NUESTRA COMPAÑIA.

CUENCA, 02 DE NOVIEMBRE DEL 2010

Milton Wilches Garzón Marco García Toledo PRESIDENTE GERENTE

PA-104138

BUENA RECOMPENSAPOR PERRO COCKER

SPANIEL NEGROCON BLANCO

EXTRAVIADO INMEDIACIO-NES DEL SUPER PATRICIA /MONTE SINAI, SECTOR DELESTADIO, EL DIA VIERNES29 OCTUBRE. INFORMES AL084936857 / 098440937 /099518697 / 2882138 /2819079

LO-104159

"SEÑOR, TU HICISTE EL CIELO Y LA TIERRA CON TU GRAN PODER YCON TU BRAZO EXTENDIDO. NADA HAY QUE SEA DIFICIL PARA TI...

DANOS FORTALEZA ANTE SU PARTIDA".

ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA SRA:

MONICA CECILIAPAUCAR LUCERO

NOS UNIMOS AL DOLOR QUE AFLIGE A TODA SU DISTIN-GUIDA FAMILIA, DE MANERA ESPECIAL A SUS PADRES LUISY NELLY, SU ESPOSO JULIO Y SU HIJA EVELIN.

FAMILIA IÑIGUEZ NACIPUCHA FAMILIA NACIPUCHA ROMEROFAMILIA GUANGA NACIPUCHA

CUENCA, NOVIEMBRE 3 DEL 2010PA-104135

Page 26: VIva Cuenca

4C DEPORTES Cuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

COMERCIAL ARIZAGA ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO

DE LA SRA:

BLANCA ROSAQUESADA OCHOA

EXPRESA SU SENTIDA NOTA DE PESAR YSOLIDARIDAD A SU DISTINGUIDA FAMI-LIA, DE MANERA ESPECIAL A SU ESPOSOSR. EMILIANO QUESADA E HIJOS.QUE DIOS LES DE SU RESIGNACION.

PAZ EN SU TUMBACUENCA, NOVIEMBRE 3 DEL 2010

PA-104146

“Madre Querida:Un inmenso dolor nos invade por tu partida,

pero sabemos que no es un adiós,sino un hasta pronto, pues en el corazón sentimosque no hemos perdido un ser querido en la tierra

sino que hemos ganado un ángel en el cielo,que con su inmenso amor estará

siempre presente en nuestras vidas”

DADLE LA PAZ Y EL GOZO ETERNO A QUIEN EN VIDA FUE LA SRA.:

MARIA ROSARIO GARATESus hijos: Carmita, Anita, Alfonso(+), Diego, Hugo y Dolores Gárate; sus hijos políticos: Jorge Palacios,Carlos Rodríguez, Sergio Cárdenas, Yolanda Sarmiento, Miriam Bermeo, María Ayala; sus nietos:Geovany, Jhenny, Tatiana, Karina Palacios Gárate; Ximena, Karla, Joselín Rodríguez Gárate; AnaRosa e Iván Gárate Sarmiento, Andrés Gárate Bermeo; Kyla, Sabrina, Vanesa Gárate; Santiago ySamantha Cárdenas Gárate; sus nietos políticos, bisnietos; sus hermanas: Zoila y Teresa Gárate;sus hermanos políticos, primos, sobrinos y más familiares de la extinta. Esperan de sus parientes,amigos y relacionados se dignen acompañar en la velación de sus despojos mortales en la Casade Velaciones “San Marcos”, Sala La Esperanza, situada en la calle Alfonso Jerves y Larga(diagonal a la Iglesia de Todos los Santos), así también en la Santa Misa a celebrarse el día demañana Jueves 4 de los corrientes a las 15h00 en el mismo lugar. Concluida la ceremoniareligiosa será el traslado hacia el Cementerio Patrimonial para su inhumación.Quienes hacen el presente parte anticipan su testimonio de gratitud por la bondad de asistir a esteacto de profunda solidaridad humana.

Cuenca, Noviembre 3 de 2010

:P-3

“Cuando la luz de una vida se extingue en la tierra, su fulgor resplandece en el cielo,desde donde continúa brindándonos su alegría y amor”

Descansa en la gracia del Creador, quien en vida fue la Señora:

DOLORES ADELINA CRESPO GOMEZCOELLOSu esposo: Mariano Terán Chica; Sus hijos: Antonio, Francisco, Aparicio y Raquel Terán Crespo; Sus Hijospolíticos: Teresa Campoverde, Kathy Daize, Fernando Campoverde; Sus hermanos: Luis (+), Román, Alfonso, Galo, Froilán, Marina, Blanca, Martha y Ramón Crespo Gomezcoello; Sus Hermanos Políticos, SusNietos: Terán Campoverde, Terán Daize, Terán Chávez, Campoverde Terán; Sus bisnietos: Espinosa Terán,Uguña Terán, Campoverde Encalada; Sus Nietos Políticos, Sus Sobrinos y demás familiares, tienen el profundo pesar de comunicar su sentido fallecimiento, e invitar a la velación de sus Restos Mortales, quetendrá lugar EN SU DOMICILIO, Vía El Chorro, Cantón Girón, así también a la Santa Misa que en sumemoria se ofrecerá el día Jueves 4 de Noviembre del 2010 a las 15h00 en la Iglesia Matriz de Girón,posteriormente a su inhumación en el Cementerio Municipal.Quienes invitan, agradecen de todo corazón por su solidaridad y oraciones.

Cuenca, 2 de Noviembre del 2010PA-104152

PROFUNDAMENTE CONSTERNADOS POR EL SENSIBLEFALLECIMIENTO DEL SR:

JOSE E. CHABLA PAREDESAcompañamos en su dolor a su distinguida familia, de manera espe-cial a su hijo Arq. José Chabla, apreciado docente y amigo.

Cuenca, 3 de Noviembre del 2010.

PA-104153

Susana Vásconez Tania Contreras Magdalena PeñaLourdes Carrión Fabián CalleMiguel LópezAngel BermeoRicardo Maldonado

Marlon SánchezCarlos AguirreWilson OrozcoDiego Castro Polivio CalleChristian Parra Xavier GuncayJimmy Hurtado

Kléber Condo Fernando MaxiRené AriasJosé ParedesFernando Jiménez

COMPAÑIA DE TRANSPORTEDE CARGA PESADA BUENOSAIRES TRANSBUENOSAIRESAnte el sensible fallecimiento de la Sra.

ROSA MARIA CONDOCHUQUIGUANGA

Expresamos nuestra más sentida notade pesar a toda su familia y de maneraespecial a nuestro compañero, el Sr.Juan Luis Sinchi Velecela, socio yamigo de la compañía.

Cuenca, 3 de Noviembre del 2010LA DIRECTIVA

LO-104151

Los azuayos Fran-klin Bucheli y EdwinLoyola, representa-rán a Ecuador en laMarathon de NewYork (Estados Uni-dos), a desarrollarseeste domingo.

Bucheli, correrálos 42 kilómetros enla categoría máster;mientras que Loyolalo hará en la senior.“Nos hemos venidopreparando los últi-mos seis meses paraesta competencia”,mencionó Loyola.

Asimismo comentóque después de cla-sificar en esta prue-ba, esperan imponerla marca en estacompetencia paracalificar a la Maratónde Boston y Berlínel próximo año2011.

“Cabe recalcar que en estacompetencia tomarán parte70.000 atletas de todo elmundo, convirtiéndose en la

más importante competenciaen esta modalidad. La carreraserá trasmitida por la cadenaESPN desde las 06h00”, ex-presó Loyola. (JMB)

Atletas azuayos participaránen la Maratón de New York

El club de Andinismo Sangayinvita a los amantes de la

naturaleza y el andinismo a par-ticipar en la aventura hacia losnevados Ilinizas (norte 5126msnm y sur 5248 msnm), ubica-dos entre las provincias de Coto-paxi y Pichincha.

Esta aventura inicia el día vier-nes 05 de Noviembre a las21h00 desde las calles Sucre yTomás Ordoñez (local del Club)hacia la ciudad de Latacunga, yposteriormente al sector deChaupi (3300 msnm) para em-pezar con los respectivos trans-bordos que llevarán hacia elsector del Bosque de la Virgen(3900msnm) ubicado a 11Kmde distancia del pueblo deChaupi.

Una vez concentrados to-dos en el Bosque de la Vir-

gen, la caminata de 3.5 horasaproximadamente empezaráhacia el refugio Nuevos Hori-zontes situado a 4700msnm.,lugar donde se descansará, to-do esto antes de realizar elacostumbrado traking y prácti-cas de nieve con nuestros par-

ticipantes.En horas de la madrugada del

día 07 de noviembre el grupocumbre se dispondrá a realizarun “intento de cumbre”, mien-tras el otro grupo seguirá disfru-tando del paisaje del entornodel refugio.

Costos

El valor del boleto es de $65.00 para participantes naciona-les y extranjeros, lo cual incluyetransporte (Cuenca – Latacunga– Chaupi) (Chaupi – Latacunga– Cuenca) y trasbordo (Chaupi

- La Virgen) (la Virgen – Chau-pi), alquiler de caballos paratransporte de equipos y serviciode guías. Este valor no incluyealimentación, y alquiler de equi-po.

Salida apta para mayores de15 años con previa experiencia

en caminatas en altura mayoresa 4500 msnm. (BP-REM)

Sangay prepara su aventura a los Illinizas

Los nevados ofrecen un recorrido bastante exigente hasta llegar a los puntos mencionados en la nota.

El Club deAndinismo este finde semanaasciende hacia losnevados denomi-nados Illinizas.

Mochila cómoda paraequipo en generalMochila cómoda paratreakingSleepingVajillaLinterna de cabezaAislanteMitones ( guantes )Gorro de lana Bloqueador solarGafas con protección uvPasamontañasRopa abrigada e impermeable, preferenciade lana (muda adicional)Poncho de aguasCalzado de montaña Alimentos ricos en carbohidratos y abundante líquidoCámara de fotos con protección impermeable

EQUIPO BASICO

Contactos:084975428 Miguel Campo-verde 099098356 Fernando Cam-poverde

DATO

Franklin Bucheli participará en la categoría Master. (archivo)

Page 27: VIva Cuenca

BOSQUE MONAYcasa grande 2813259/ 087219115 $320,00

PA-104150———————-

HABITACIONES A $50

Min idepa r tamento$130 centro histórico.Teléfono: p.081119183 / m.083191140.

PT-68436———————-

RICAURTEtres cuartos, preferen-cia de la zona098163000

PA-104154———————-

RENTOHABITACIONES

desde $ 70,oo - $ 150amobladas y sin amo-blar. 085638870/083510940/ garaje.

LO-104157———————-

ARRIENDODEPARTAMENTO

Edificio Mirador delYanuncay Dep. # 202Los Chugos y Av. 24de Mayo y vendo te-rreno en ciudadelaJaime Roldós Telef:2802052 / 091-144-642

CA-25847———————-

UN DEPARTAMENTOde 2 dormitorios enMonay calle La Paz yOea 2863409 /080169256 CasaNo.15

LM-46966———————-

VENDO EN SALINASDEPARTAMENTO

PEQUEÑOamoblado, frente almar, quinto piso. Congaraje. Celular 094-174338

MP-46982———————-

COMODOINDEPENDIETE

FAMILIA CORTA, NU-ÑEZ DE BONILLA 2-107 Y AV. ESPAÑA

NP-104016———————-

DEPARTAMENTOSFAMILIA CORTA

sin mascotas. Direc-ción Latinoamericana1-79 y Unidad Nacio-nal. Informes2812348 / 2819638/ 2812360

LD-104064———————-ARRIENDO

MINIDEPARTAMENTO

General Escandón yEstadio de la l iga2853156 /097015335

LD-104078———————-

DEPARTAMENTO3 dormitorios, garage,lavandería, espacioverde Sector Juan Pa-blo II 086327566

LD-104121———————-ARRIENDO

DEPARTAMENTOen Alfonso Jerves 1-96

MP-34516———————-

RENTODEPARTAMENTO

Barrio residencial parafamilia corta. Inf:2880574 / 097391605

PA-104140———————-

ELEGANTE SUITAMOBLADA

cerca UniversidadAzuay, ejecutivo, ex-tranjero 2815822 /087201390

PA-104144———————-

ARRIENDO 20 OFICINAS

Amplias para institu-ciones, calles Bolívar yEstevez de Toral.084488143

PT-131446———————-

INICIE SU PROPIONEGOCIO

Alquilando un localeconómico y elegante,oficinas de arriendodesde $ 80.00 en elcentro comercial LaPrensa. Informes: Pa-dre Aguirre 9-57 yGran Colombia. Telé-fonos: 2827-273 /095-112530.

SN-I—————-

VENDO BONITA CASA

X ESTRENARSector residencial´´RIOSOL´´ acaba-dos de primera.085701406 /083090967 /086080467 / 2863668

VP-1937———————-

CASA POR ESTRENAR

4 cuartos, colegioBorja 871561 /099251955

CA-25890———————-

VENDO CASAS PORESTRENAR

en Challuabamba, 3dormitorios. Telef:0 9 8 0 6 4 8 1 2 /0 9 3 2 2 0 9 4 3 /093221188.

LO-103991———————-

VENDO CASA CONTERRENO

en Quinta Chica 890m. y 2 villas en losCondominios de laCiudadela Compañía.Inf. 2891981 /086833234

LM-46993———————-

SE VENDE UNA CASA

en Ricaurte. Tele:2477298/ Cel:094417636.

LO-104025———————-PROPIETARIO

VENDECasa por estrenar sec-tor Totoracocha. Inf:099911571 /096100833.

KT-68513———————-

DUEÑA VENDE CASA

en Totoracocha callecomercial. Informes al2835580 / 098334281

VP-1980———————-

X EL PAIDEL CEBOLLAR

se vende una casa, 4dormitorios, sala, co-cina, comedor y estu-dio, garage 2 carros.Inf. al 088832350 solointeresados soy due-ño.

LO-104029———————-

MODERNAcuatro dormitorios bu-hardilla, garaje. Sec-tor Medio Ejido Infor-mes 094575231

LD-104058———————-

CASAS Y SITIOSdesde $36.000 y$10.000 Informes enjacinto Flores 1-26 oal 4092122

LD-104062———————-

VENDO CASA DETRES PISOS

en Gualaceo centraltelefonos 086-395297

MP-34506———————-VENDO CASA

con dos locales co-merciales en la calleLarga 4-100 y maria-no Cueva informes092-442001

MP-34513———————-LAS PENCAS

a lado de SupermaxiLas Américas $75.000 l lamar2802301 /092099055

LD-104097———————-

TOTORACOCHAcasa nueva $85.000llamar 2802301 /097084588

LD-104097———————-AV. GUAYAS Y UNIDAD NACIONAL

3 departamentos$160.000 l lamar2802301 / 092099055

LD-104097———————-

CASAen la Av. las Américasy González Suarez pa-ra taller p parqueade-ro con 800 de terrenollamar 2802301 /095853919 /097084588$80.000

LD-104097———————-

CENTRAL HOSTALSANTA FE

(Borrero y H. Vas-quez) 600mts2C, 2 lo-cales comerciales$365.000 negociablesInf. 2886735 /084159285

LD-104101———————-

VENDO CASA XESTRENAR

acabados de primera,alarma, cortinas, cale-fon, extractor, cocinaencimera, lamparas,$98.000 fijos Cdla.Juan Pablo II /098476974

NP-104116———————-

SECTOR FERIA LIBRE

casa comercialt.360m2; c.400m2$140.000 084-227678

MP-34514———————-VENDO CASA -

TRIGALES3 plantas, 2 departa-mentos independien-tes, $45000 Telef:084701137 / 2236608

PA-104139———————-

CONDOMINIO EL PACIFICO

modernos departa-mentos 2 y 3 dormito-rios. Sector GranManzana desde$37.000. 2803829 /080106661 /094167528

VP-1890———————-

VENDODEPARTAMENTO DE

1 Y 2 DORMITORIOS

diagonal a la entradaa Misicata desde$30.000 inf.099175783 / 098382885

NP-103736———————-

GASCA.Universidad Central,en construccion, de-partamentos 3 dormi-torios 69m2 $60.000,Bono MIDUVI $5.000.2561352, 096430340,087311369

LO-103994———————-

DESDE $40.0001 y 2 dormitorios, ex-celente ubicación porestrenar 2844-283 /091-768891

MP-34504———————-

DEPARTAMENTO DE200M2

3 dorm con hermosavitas Edif. Yanuncay$99.000. 084488143.www.bienesraicessanblas.com

PT-131446———————-

SE VENDEen Puerto Morona unafinca de 70 HectariasInformación a088510618 /3058213

LD-68518———————-

VENDO QUINTAen la vìa Deleg SectorLagunas de GuavishunInf. 084678346 /2860378

LD-104057———————-

RICAURTEOportunidad dueñovende preciosa pro-piedad y varios usos6700m2 terreno,380m2 construcción.Sector Catalinas$230.000 /098163000

NP-104113———————-

VIA BAÑOSvendo local comercial.Telef: 090567807.

LO-103932———————-

LA URBANIZACIONEL ROSARIO

vende los últimos 5 si-tios con documenta-ción en regla, listospara construir, midendesde 134m2 hasta175m2. Ubicados enla Av. Abelardo J. An-drade y Los CerezosInformes: 084672494/ 084565560

PA-103405———————-

2 LOTES 200MTS.2 C/U

sector Corazón de Je-sús, 5 min. del Cebo-llar lotizacion Puma-yunga, precios razo-nables 2270743 /2275573 / 099535565

NP-103978———————-

SITIO COMERCIALAvda. 12 de Abril yGuayas, 2 frentes concasa 410 m2T, oportu-nidad $145.000 Telef:2814785 / 094850618

CA-42406———————-

!OJO¡ VARIOSSITIOS

Junto a MutualistaAzuay Racar 162m2(9x18) $11.800 c/uPROPIETARIO 2477-483 / 099-428-494

CA-42405———————-EN MISICATA

SITIOS EXCLUSIVOS

Full obras, baratísimosdesde 120m2 hastta330m2 PROPIETARIO,289-01-81 / 099-42-84-94

CA-42405———————-

OPORTUNIDAD $70 C/M2

1000m2 sector parqueMiraflores para subdi-vidir 2844-283 / 091-768891

MP-34505———————-

VENDO UN SITIOen Costrucción con to-das las obras MiguelVelez y Av. Américas2836228

LD-104069———————-

SITIO RICAURTESector La Playa 13,50x20 $17.000 llamar2802301 /095853919 /097084588

LD-104098———————-

TOTORACOCHASitio 7x20 listo paraconstruir l lamar2802301 /097084588 $35.000

LD-104098———————-

SECTOR ESTADIO300mts2 permisoconstrucción 3 plantas$140.000 Inf.2886735 /084159285

LD-104101———————-VENDO SITIO

254MTS.13x19 Cdla. Juan Pa-blo II / 098476974

NP-104116———————-

SITIOS660m2 Av. 12 de Oc-tubre y Colón; 639m- 16x39 zona Misicata$30.000. 084488143.

PT-131445———————-

OPORTUNIDAD RIO AMARILLO

Con obras básicas 700m2 planito urbano0 9 5 0 3 7 2 9 9 /094359005.

MP-20267———————-

PAUTE UZHUPUDterrenos desde $6.500en ciudadela vagacinal2835-409 / 087-511433 / 096-068365

MP-34499———————-

CHALLUABAMBAPANA NORTE

Dueño vende 1360m2 c/acceso a obras.Informes: Manuel Ve-ga # 11-40 y Lamar.2844481 / 092888663

AJ-29931———————-

YUNGUILLA ENLACAY

DE SANTA ANAtras restaurantes ven-do 1710 metros plani-to, cerramiento, al-cantarillado $14.5002805785 / 095-500922

MP-34515———————-YUNGUILLA

lotes para pequeñasfincas, todas las obras+ piscina y canchasc o m u n a l e s084744945

PA-104133———————-

HERMOSA PROPIEDAD

A 10’ RICAURTEcon casa, cabaña,asadero, cancha usomúltiple 10000m2Sector Guabishun, inf:2836405 / 099541939

PA-104134———————-

VENDO PROPIEDADEN BAÑOS

a 3 cuadras de la igle-sia, todos los serviciosbásicos 080663092

PA-104147———————-

EN RICAURTESECTOR

4 ESQUINAS$65.000, villas de pri-mera x estrenar, 3dormitorios. 2862987/ 096011737

VP-1857———————-

EN SALINAS VILLAde 5 dormitorios, 5baños, terraza, piscinaen condominio.072/862987 /096011737. Pida elvideo a [email protected]

VP-1939———————-PROPIETARIO

VENDEVILLAS PORESTRENAR

espacios verdes, pisoslacados, obras bási-cas. 2855-227/084244377.

LO-103951———————-

HERMOSA VILLAColegio Ingenieros306 mt 384 mc. 4dormitorios, espaciosverdes. 082996973.

PT-131437———————-

VILLA X ESTRENARUrbanización privada4 dormitorios, patiosector 12 de Octubrey Don Bosco Te-lef.2887342/094-288-049

IC-42408———————-

VILLAS $64.000nuevas, 3 dormitoriosexcelentes acabadosparque Industrial (Ri-caurte) 2844-283 /091-768891

MP-34505———————-

SECTOR ESCUELAPANAMA

Urbanización Privada200MtC, elegantes,área verde $137.000Inf. 2886735 /084159285

LD-104102———————-

SECTOR SUPER STOCK

privada cómodas, ele-gantes 4 dormitorios$88.000 Inf. 2886735/ 084159285

LD-104102———————-VENDO VILLA

nueva buenos acaba-dos en la Y de Misica-ta $63.000098841242

LD-104118———————-

DUEÑO VENDE VILLA

x estrenar Sector Mi-sicata 4 dormitorios, 2garajes 4093450 /092725856

LD-104122———————-

VILLA PORESTRENAR

3d. zona Machángara$66.000, 084488143.www.bienesraicessan-blas.com

PT-131445———————-

BIENES RAICES“SAN BLAS”

COMPRA Y VENTA DEBIENES INMUEBLES.PTE. CÓRDOVA 2-97 WWW.BIENESRAICES-SANBLAS.COM084488143 / 2842-864.

PT-131447———————-

COMPUTADORAS DEPROMOCION

Portatiles, de escrito-rio, impresoras, pro-yectores, discos du-ros, PS3, monitorescon financiamiento.Informes telf. 832-269.

MP-20266———————-

PRIMEROS AUXILIOS

DE ENFERMERIACursos práctico Ocu-pacional con pasantías2825122

LD-131406———————-COLEGIO ADISTANCIA

“CONTINENTAL”Matrículas Abiertas,Educación de calidadcon Tecnología dePunta 2825122

LD-131407———————-PICANTERIA

10 DE AGOSTOnecesita meseras yvajilleras $250 men-sual Inf: Av. 10 deAgosto y Eduardo Ma-lo esquina

PA-103990———————-

BUSCO PERSONALpara terapia de niños095337686

NP-104013———————-SOLDADORCERRAJERO

Necesito pago buensueldo 284-21-10 Por-ta 091-803-594 Movi083-146-854 PadreAguiller y Circunvala-ción cerramiento conpuertas verde y azul.

MP-20280———————-VENTA PORCATALOGO

Revistas Piel Active,Nozztra, Jon Sone,Mariley Shoe Store,venta de ropa nacio-nal y colombiana za-patos carteras sába-nas y edredones, vena formar parte denuestra empresa conexcelentes ingresos $y fabulosos premios,inscríbete sin costo enCoronel Talbot 11-56y Sangurima BoutiqueParadise Fashion. telf.2838038 / 080084135/ 094976045

LM-34496———————-

MEGAPAN REQUIERE

UN PANIFICADORun pastelero y perso-nal femenino paraatención al públicoLLamar2869966/097-470-111

IC-42413———————-

CHE PIBENecesita MESERAS,AYUDANTA COCINA.Presentarse 11 a 15horas R. Crespo 2-19

NP-104082———————-PELUQUERIA

JHAMYnecesita Srtas. quesepan belleza Dir. Av.Américas 22-143 fren-te al Supermaxi

LD-104095———————-GASOLINERA

Necesita contratardespachador decombustible llamar te-léfono 2878222

NP-104107———————-

RC. CORPORACIONNECESITA

Supervisores para dis-tribucion de alimentoscitas 095614200 /091602461

NP-104114———————-SE NECESITA

SEÑORITAenfermera en Borrero10-13 teléfono2827306

NP-104115———————-

NECESITOSEÑORITAS

experiencia máquinasindustriales y aprendi-ces Luis Moreno Mora6-110 Sector ColegioSalle

LD-104125———————-COMERCIALBARATILLO

EL GATOsolicita señoritas conexperiencia en ventasde mostrador, intere-sadas acercarse aEduardo Arias y Car-los Vintimilla Feria Li-bre 3 er piso SecciónBisutería

PA-104127———————-

URGENTE NECESITOseñoritas para atenderen restaurante Infor-mes al 091881527

PA-104130———————-

MR. PAN NECESITApanadero - pasteleroInf: Av. Don Bosco yFelipe II 089899642

PA-104131———————-

SECRETARIA PARACLINICA DENTAL

Presentarse jueves 4,8:30 - 12:00 consul-torios Monte Sinaí,sexto piso Of 623

PA-104158———————-

AGENCIA DEEMPLEOS LEON

necesita y dispone deempleadas adentro yafuera, Tarqui 6-202840-230

MP-34493———————-

BUSCO EMPRESAque requieran los ser-vicios de empleadocon vehículo propio,características del ve-hículo camión 2 tone-ladas 085475016

PA-104143———————-

TRATAMIENTOSESPECIALIZADOS

IMPORTADOSpara retrasos mens-truales previa cita099-160437 / 087-857098

MP-45390———————-

CENTRO EDUCATIVO

Requiere maestras pa-ra Educación inicial.Recepción de docu-mentos: 4, 5 de no-viembre de 09H00 a10H00 y de 15H00 a17H00, en CaciqueChaparra 1-45 yHuayna Cápac.

PT-68528———————-

VENDO 2 LINEASTELEFONICAS

Comerciales. Informesal teléfono 2888-393

CA-42404———————-

COMPROELECTRODOMESTICOS

muebles, Tv., ropa,zapatos, juego de salay comedor, camas2850-862 / 098-665-811

LD-104079———————-

VENDO TRACTORAGRICOLA

Jhon Deere año 94,serie 2800, 105 caba-llo de fuerza, informes276352 / 088541842.

NP-103906———————-

VENDORETROEXCAVADORA

Caterpillar 426B-96recien importada per-fecto estado Informes094842679

LD-104124———————-

“CUIDADO”No compre Muebles.

ESPERE.A la IX FERIA DELMUEBLE Y EL HOGAR,que presenta el CEN-TRO DE EXPOSICIO-NES HUAYNA-CAPAC,del 22 de Octubre al 4de Noviembre.Todo enMuebles .Le espera-mos en el Parque In-dustrial Av.OctavioChacón Moscoso yCornelio VintimillaEsq.Nuestro Lema: Vendermirandole a los Ojos .

IC-13977———————-

VENDO FERRETERIABUENA UBICACIONExcelente clientela in-cluido distribución decemento Informes:098681234 / 4075684

CA-496———————-

PULIMOS Y LACAMOS PISOS

Instalamos duela,parquet. P. flotante,rastreras. 2808436 /099423998

LM-11919———————-

SERVILIMPIOCalefones, desobs-trucciones, gasfitería,fugas, goteras. Lim-pieza: Muebles y al-fombras. 818170 /098077481

MZ-98621———————-

CURSO ELABORACION

DE LICORESDe café, chocolate,frutas, hierbas, ade-más confituras, con-servas, jaleas. 2821-256/ 087-596-718.

LO-103774———————-

CURSO PREPARACION

DE CARNESNAVIDEÑAS

Pavo relleno, pollosahumado, pernil ahu-mado glaseado, conhierbas, lomos, chule-tas, salsas, marina-das. 2821-256/ 087-596-718.

LO-103774———————-EBANISTERIA

PETERSOfrece sus serviciosen construcción y re-facción de muebles demadera, atención conexcelencia, honorabi-lidad y cumplimiento.Calle Obispo Carrion yMarfil diagonal iglesiaCatólica. Fono:2341232 Celular:093167799 sector Ca-tólica.

LO-104031———————-

TRAIL BLAZER2.003

blanco informes2882549 cel.095563877

NP-104012———————-

OPTRA 2007 FULLSUNROOF

Asientos cuero, blo-queo central, flaman-te. Informes:097422605 / 2806005

CA-25901———————-

SILVERADO 98$5.400. Negociables.094451778.

VP-1983———————-

CORSA EVOLUTION2006

P/A inf. 095927566 /2858116

NP-104104———————-

VENDO CHEVROLETCORSA AZUL

placas Pichincha mo-delo 2005. Informes4024065 / 2814430

LD-104123———————-

TUCSON 2005blanco, doble caja,2890318 /087855308

NP-104090———————-

CAMIONETA BT50ACTION 2008

full equipo 2C/B,blanca, 098259152 /2854584

PA-103547———————-

UNICO DUEÑOAÑO 2002

camioneta 4x4 blanco,perfecto estado Inf:2836405 / 099541939

PA-104134———————-

VENDO CAMIONMITSUBISHI

4 llantas año 94 colorverde Telf. 087255534P/U Japones

LD-104126———————-

VENDO NISSANPATHFINDER

Año 2003, flamantematricula 2010 inf.092745593 /098474532

NP-104109———————-

VENDO BUSCompañia RicaurteS.A. inf. 097108376

NP-104011———————-

VENDO RENAULSCENIC

perfectas condicionesaño 2002 098-079138/ 2815-098

MP-34503———————-

VENDO CAMIONETA

SKODAAño 95 color rojo P/ATelf. 087255534

LD-104126———————-

VENDO LEXUSRX350

2007, beige 12.000millas o cambio convehículo inf.098476974

NP-104116———————-

VOLKSWAGENESCARABAJO

bronce /98 $7.600 fla-mante Información098871872

LM-47000———————-

CMYK

CMYK

5CCLASIFICADOSCuenca, miércoles 3 de noviembre de 2010 • www.elmercurio.com.ec

CORALCENTRORequiere contratar:

Jefe deSeguridad

Con experiencia,interesados pre-sentarse con hojade vida en EdificioCoralcentro ter-cer piso.

P-3

SE ARRIENDA2 OFICINAS ALFOMBRADASCON DOS BAÑOS PRIVADOSY LÍNEA TELEFÓNICA CADAUNA EN AVENIDA ESPAÑA.

(ALTOS DE EL MERCURIO)INFORMES: 2861756

EN HORAS DE OFICINAP-I

ARRIENDOOFICINA

Excelente ubicación, a una cuadra delnuevo Edificio de la Corte de Justicia,en Edificio Cámara de Industrias, 5to.Piso, dispone de línea telefónica.

Area: 30 metros cuadrados

Informes en horas de oficina:telf.: 4095646

SN-19

MOTOVendo Moto

KTM 990Adventure Scomo nueva

Con FinanciamientoInf. En Motorad

Av. Remigio Crespo1-02 y Solano.

Telfs: 2883657/ 097838506

P-22ª30

VENDOMOTO

KTM 450 SXModelo 2009

Excelentes condicionesInformes Teléfono:

2834-080 / 099-600075Ver en

AUGUCHO’S MOTOSRafael María Arízaga15-77 y Miguel Vélez

G-28

Page 28: VIva Cuenca

Cuenca, MIERCOLES 3 de noviembre de 2010 • [email protected]

CMYK

CMYK

El Real Madrid, el Chelsea,el Arsenal y el Bayern, to-

dos con nueve puntos en susrespectivos grupos, buscaránuna victoria hoy, en la segun-da tanda de la cuarta jornadade los grupos de la Liga deCampeones, que les permitaclasificarse para octavos de fi-nal.

El choque estelar de la fechalo protagonizarán, en el grupoG, el Milan y el Real Madrid.Los italianos, tras la humilla-ción sufrida en el Santiago Ber-nabéu (2-0) y con una últimaderrota ante la Juventus (2-1)en la Serie A, buscarán una vic-toria que les suba el ánimo.

El equipo que entrena JoseMourinho intentará apoyarseen su buen momento (ningunaderrota desde finales de agoto)y en Cristiano Ronaldo, máxi-mo goleador de la Liga espa-ñola, con once tantos.

Frente a la estrella portugue-sa, el Milan cuenta con el ata-cante sueco Zlatan Ibrahimo-vic, que no dudó en alabarayer a Mourinho, un técnicoque "sabe lo que hay que ha-cer para ganar", en la víspera

del partido entre ambos equi-pos.

El otro partido del grupo en-frentará al francés Auxerre, últi-mo, contra los holandeses delAjax de Ámsterdam.

En el G, el Chelsea sólo ne-cesita una victoria contra elSpartak de Moscú, al que yagoleó en casa (2-0), para pasarde fase. Para ello, el equipo in-glés cuenta con el francés Ni-colas Anelka, que buscará suquinto gol en la 'Champions', y

con el retorno del marfileñoDidier Drogba.

Por su parte el Marsella, sinsu centrocampista Edouard Cis-sé, tiene que ganar contra elcheco Zilina (contra el queperdió en la ida 0-1) si quiereoptar al pase.

Otro de los 'grandes' del fút-bol inglés, el Arsenal, líder delgrupo H, se enfrenta al segun-do, el ucraniano Shakhtar Do-netsk, que no lo tendrá fácilpara superar al equipo con el

mejor ataque de la Champions(14 goles). El Arsenal, que si-gue invicto en Europa, sale co-mo claro favorito.

En el Grupo E, el Bayern deMúnich es también favoritocontra los rumanos del CFRCluj, aunque el equipo alemánno está en su mejor momentoen la Bundesliga (séptimo lu-gar de la tabla).

El otro partido del grupo en-frenta al Basilea contra la Ro-ma. PARÍS, (AFP)

Equipos europeos enbusca de los octavos

Hoy el Real Madrid enfrenta al Milan con Ronaldo (D) prendido como goleador. AFP

Entre martes ymiércoles sedesarrolla la cuartafecha de gruposde la ChampionsLeague.

BENFICA DERROTA 4-3 AL LYONEl Benfica se impuso por 4-3 al

Lyon, en el estadio Da Luz de lacapital lusitana.

BARCELONA EMPATABarcelona quedó a un paso de

la clasificación para los octavosde final de la Liga de Campeones

de fútbol tras empatar 1-1 en suvisita a un combativo Copenha-gue.

MANCHESTER UNITED GOLEÓSin despeinarse, el Manches-

ter United derrotó 3-0 al Bursas-por en Turquía, por el GrupoC".

RESULTADOS DE LA CUARTA JORNADA

cortos

ASUNCIÓN, (AFP) - LaConfederación Sudameri-cana de Fútbol (CSF)mantendrá sus 4 plazas ymedia para el mundial deBrasil-2014, anunciaronayer portavoces de la en-tidad en Asunción.

De confirmarse la noti-cia, Sudamérica podría te-ner hasta seis seleccionesen la Copa del Mundo de

Brasil, teniendo en cuentaque el país anfitrión parti-cipa directamente sin ju-gar eliminatorias.

El propio presidente dela FIFA, el suizo JosephBlatter, apoyará la "reivin-dicación" de la CSF acambio del voto de lospaíses de la región parasu reelección hasta el2015.

Sudamérica conservará sus plazas

BRASILIA, (AFP) - El expiloto brasileño EmersonFittipaldi, bicampeón deFórmula 1, condujo ayerpor las calles de Sao Pauloel legendario Lotus conque conquistó su primeravictoria en la categoría ytambién la corona mundialen 1972.

Fittipaldi, de 63 años, noescondía la emoción des-pués de acelerar a fondopor las calles especialmen-te bloqueadas para el pasodel bólido que en una ave-nida llegó a registrar unavelocidad máxima de 250kilómetros por hora, comoen sus mejores días.

"Es muy emocionante.Con este auto conseguí miprimera victoria y mi pri-mer título. Fue el auto quemás me gustó conducir entoda mi carrera. Yo conver-saba con él, y él me habla-ba", bromeó Fittipaldi des-pués de la exhibición.

El paseo de Fittipaldi porlas calles de Sao Paulo eraparte de las actividadespromocionales para elGran Premio de Fórmula 1que se disputará el fin desemana en el circuito deInterlagos. Antes de laprueba, Fittipaldi volverá amanejar el legendario Lo-tus 72 en el trazado.

Fittipaldi volvió a conducir un Lotus