Edición 1.012Semana del 2 al 5

de noviembre de 2010

Edición 1.021Semanadel 13 al 17 de diciembre de 2010

www.campusun ivers i tar io .net

Vive el espíritu de la Navidad

“Cada Navidad ha

de ser para nosotros

un nuevo especial

encuentro con Dios,

dejando que su luz y

su gracia entren hasta

el fondo de nuestra

alma”San Josemaría Escrivá de Balaguer

Es Cristo que pasa.

Programación en La Sabana

Exposición de Pesebres y Árboles NavideñosAbierta hasta el jueves 16 de diciembre.Elaborados por empleados de la Universidad y de la Clínica Universitaria.Salones 106 y 107 D.

Novena de NavidadJueves 16 de diciembre.1:00 p.m.Pesebre Plaza de Los Balcones.

Viernes 17 de diciembre

11:00 a.m. Misa de Acción de Gracias – Oratorio Central. 12:15 p.m. Acto de Reconocimiento - Plaza de Los Arcos. Saludo del Rector. Reconocimiento a las personas con 20, 25 y 30 años de trabajo en la Universidad. Palabras de agradecimiento. Interpretación musical a cargo de los grupos representativos conformados por los empleados de la Universidad.

1:30 p.m. Copa de vino – Plaza de Los Balcones.

Acto de clausura año de trabajo 2010

El Consejo Superior de la Universidad de La Sabana y su Rector Obdulio Velásquez Posada les desean Felices Fiestas de Navidad y Año Nuevo.

“Soy Rely Adolga Mejía Ardila, tengo 19 años, soy del departamento del Vaupés, del municipio de Mitú, de la asociación de asatrizy, del pueblo Yapú.Desde mi grado décimo de la secundaria tenía el deseo de ingresar a la educación superior, a la Facultad de Enfermería, porque en el departamento no hay muchos enfermeros profesionales que ayuden a las comunidades indígenas. Hay chamanes* y mi papa es uno de ellos. Con la ayuda de amigos de mi familia, conseguí la manutención, así como la manera de encontrar la beca.Durante mis primeros meses en la universidad tuve dificultades para desarrollar trabajos, la adaptación me costaba porque el entorno era distinto, las herramientas de trabajo poco usuales y aunque solía hacer trabajos en computador, la mayoría de las veces lo hacía a mano. La ayuda de compañeros y amigos ha sido muy importante porque me ayudan a comprender lo que no entiendo.

Al pasar el tiempo, con toda esta ayuda, las asesorías académicas y con el apoyo de los monitores, pude comprender mejor como hacer los trabajos, como eran los métodos y las clases en sí.Desde entonces, prefiero seguir estudiando y terminar la carrera, para poder ayudar a las necesidades que tenga las comunidades de mi región. Sólo me he sentido un poco alejada de mis familiares, habló con ellos a diario, pero extraño su presencia, su consejo y compartir las cosas bonitas que me están pasando.

Agradezco mucho a los que me ayudaron a conseguir la beca de la universidad, a Fenice Snider de la empresa Aviomar, gracias a su ayuda podré seguir estudiando.Solo desearía que esta oportunidad, la tuvieran otros de mi comunidad. Quisiera mostrarles que si se puede, y así sacar adelante las necesidades que tienen los pueblos de nuestra región”

Campus2

Obdulio Velásquez Posada; Rector • Liliana Ospina de Guerrero; Vicerrectora de Servicios Académicos• Norella de Saretzki; Directora de Comunicación Institucional • Luis Obregón Rendón; Director de Mercadeo

• Carolina Jaramillo Ossa; Jefe de Comunicación Interna • María Patricia Jiménez Cotes y Luis Fernando Algarra García; Coordinación Editorial • María del Carmen Guarín; Reportería Gráfica.

Colaboradores:Sebastián González.

Diseño, Diagramación e Impresión: Hipertexto Ltda. www.hipertexto.com.co

Consejo Editorial

¡Llega la Navidad, que llegue con libertad!

La Iniciativa Adopta un Secuestrado lo invita a la Novena de Aguinaldos con las familias víctimas del secuestro, en donde se darán cita adoptantes, familiares y adminis-trativos de la Universidad de La Sabana, para elevar una oración por la libertad de todos los secuestrados.

Fecha: 17 de diciembre.Hora: 5:30 p.m.Lugar: Centro Comercial Salitre Plaza (Carrera 68B # 24 – 39).

Novena de Aguinaldos

Rely Dolga Mejía, es de la comuni-dad Yapú en el Vaupés, estudia primer semestre de Enfermería en la Universi-dad de La Sabana. A través del siguiente testimonio Rely nos cuenta lo enriquece-

Carta de estudiante

*A interpretación de la estudiante, son los médicos de la tribu que hace prácticas curativas.

Adopta un Secuestrado

dor que ha sido estudiar en La Sabana y lo difícil que resultó llegar a la ciudad e integrarse a una comunidad distinta a la propia.

Primera etapa del proyecto La Sabana Vive en la Web

Continuando con la primera fase del proyecto “La Sabana Vive en la Web”, Ar-quitectura de la Información, a través de la cual se busca conocer más a fondo el papel, las actividades y el funcionamiento de cada dependencia de la Universidad, se han rea-lizado 38 reuniones entre el 9 de noviembre y 9 de diciembre con las que se pretenden

tener una idea clara de los requerimientos y potencial de las diferentes unidades.

Gracias a este proyecto, La Sabana ten-drá una presencia sólida y adecuada en la web, como respuesta a la nueva cultura di-gital que se vive en las universidades más reconocidas del mundo.

Jueves 16 de diciembre

Entrada:Crema de tomates ahumados con parisién de aguacate.Plato Principal:Lomo de res hojaldrado en salsa de piña y curry.Lomo de cerdo al horno salsa de ciruelas.Acompañamientos:Tomates a la parmesana.Arroz a las hierbas y frutos secos.Papas al vapor con ajonjolí negro.Crepes rellenos de espinacas.

Buffet navideño para la Comunidad Universitaria

Postre:Copa fantasía.Pie de queso. Bebida:Gaseosa o jugo de frutas.

Fecha: 16 de diciembre de 2010.

Lugar: Arcos de La Sabana.

Valor por persona: $12.200

Novedad: La invención debe ser nueva (no ha existido antes) y poder demostrarse que no está comprendida en el estado del arte o de la técnica, esto es, que no ha estado públicamente disponible como tecnología o como producto, proceso o método. De-pendiendo del país donde se vaya a solicitar la patente, la invención puede o no haberse divulgado total o parcialmente como lite-ratura científica. Para el caso de Colombia, Estados Unidos y algunos otros países, se cuenta con un período de gracia de 12 me-ses, después de la fecha de la publicación/divulgación en forma impresa (incluye ar-tículos científicos, ponencias, presentacio-nes en diapositivas, posters o anuncios en Internet), para solicitar el registro de la pa-

30º TIP. ¿Qué es una invención patentable? Es una solución técnica (ya sea de producto o de procedimiento) a un problema técnico que debe cumplir con las siguientes tres características:

tente ante la Superintendencia de Industria y Comercio (en Colombia) o la U.S. Patent Office (Estados Unidos).

Nivel inventivo: Para una persona versada en la materia técnica correspondiente, la invención no debe ser obvia ni poder deri-varse de manera evidente del estado de la técnica. La invención debe ir más allá de equivalentes conocidos.

Utilidad o aplicabilidad industrial: La in-vención debe ser útil y susceptible de apli-cación industrial.

Espere la próxima semana ¿qué hacer ante un invento potencial?

Campus 3 ► Los días 29, 30 de noviembre y

1 de diciembre, el profesor Peter Zhe-vandrov de la Facultad de Ingeniería, asistió al taller “Mathematical Physics: Asymptotics and Applications” que se efectuó en la Universidad Nacional Au-tónoma de México. El profesor Zhevan-drov, aprovechó el viaje para continuar con las negociaciones con sus colegas en la UNAM y en la Universidad Michoa-cana.

► Como fruto de su tesis de Ma-gíster en Derecho Privado de la Univer-sidad de los Andes de Chile, el profesor Jorge Oviedo Albán, jefe del Área de Derecho Privado publicó el estudio “So-bre el concepto de vicio redhibitorio en la compraventa. Análisis comparado de la jurisprudencia chilena y colombia-na”, en la Revista Chilena de Derecho. Vol. 37, N° 2, (2010), págs. 241 a 269, revista indexada en Scopus y en Scielo. Este trabajo basado en una metodología analítica, dogmática y de derecho com-parado, analiza la jurisprudencia chilena y colombiana desde finales del siglo XIX hasta la actualidad con el fin de estable-cer los parámetros y líneas jurispruden-ciales que han seguido los tribunales de ambos países para determinar, cuándo se verifica el supuesto de hecho de las nor-mas que regulan las acciones por vicios ocultos en la compraventa en el Código Civil chileno y colombiano.

► El doctor Ricardo Sotaqui-rá, director del Programa de Ingeniería Informática y miembro fundador de la Escuela Latinoamericana de Pensa-miento y Diseño Sistémico, ELAPDIS, participó del 2 al 7 de diciembre en el III Curso Internacional: Una mirada sistémica a la administración de jus-ticia: El caso colombiano. que rea-lizó esta escuela con el soporte y la coordinación de la Universidad de Iba-gué; el doctor Sotaquirá estuvo en cali-dad de profesor junto con un grupo de investigadores doctores provenientes de Venezuela, Chile, Perú, Argentina y México.

► El pasado 3 de noviembre, el pre-sidente de la Asociación de Amigos, Jorge David Páez, recibió del Señor Presidente de la República, Juan Manuel Santos, el diploma como activo participante en el Programa del “Curso Integral de Defensa Nacional”, realizado durante el 2010 en la Escuela Superior de Guerra.

El programa, además de cubrir con actividades académicas de primer orden relacionadas con la gestión de Seguridad Nacional y las Fuerzas Militares, desplegó a los participantes a un recorrido por las bases militares de nuestro país y los llevó a experimentar y conocer de primera mano la logística y la estrategia de defensa de nuestras instituciones.

Breves:

Graduados de la Universidad con Doble Titulación

El pasado martes 30 de noviembre, dos estudiantes de la Facultad de Comu-nicación y seis de la Escuela Internacio-nal de Ciencias Económicas y Adminis-trativas recibieron su título de pregrado de La Sabana y un título de pregrado o máster de una universidad extranjera

Doble Titulación pregrado - Máster con Macquarie Universiy, Australia:

Además de recibir el título de Ad-ministradora de Negocios Internaciona-les, Liliana María Rubiano Luna recibió el título de Master of Commerce in Business.

Doble titulación pregrado - Máster con Foro Europeo, Escuela de Nego-cios de Navarra, España:

Además del diploma de La Sabana, María José Moreno (administradora de empresas), David Alejandro Valencia (administrador de negocios internacio-nales), Juan Darío Hernández Di Sil-vestri (comunicador social-periodista) y Juan Andrés Rodríguez Stepanichtcheva (comunicador social-periodista), reci-bieron el título de Máster en Dirección de Empresas Internacional.

Doble Titulación pregrado-pregrado con Cesar Ritz Colleges, Suiza:

Además del título de Administrado-ra de Instituciones de Servicio, Alejan-dra Murillo Jiménez recibió el título de Bachelor of International Business in Hotel and Tourism Management.

Doble Titulación pregrado-pregrado con Fachhochschule Münster, Univer-sity of Applied Sciences, Alemania:

Además del título de pregrado de La Sabana, Paula Cecilia Reyes Rivas, administradora de empresas, y Caroli-na Francisca Correa Velásquez, admi-nistradora de negocios internacionales, recibieron el título de Carrera Latinoa-mericana de Administración.

Si quieres aplicar a los programas de doble titulación consulta la página web de la Dirección de Relaciones In-ternacionales, Movilidad Internacional: www.unisabana.edu.co/internaciona-lizacion

Cierre Convocatoria 2011-2: marzo 7 de 2011.

En los últimos meses, el Instituto de Postgrados - Forum patrocinó el evento na-cional Ventures, concurso líder en Colom-bia de planes de negocios, que busca pro-mover el emprendimiento, atraer capital y generar empleo en el país. El instituto apoyó este evento a través de la entrega de becas para especializaciones y diplomados a los ganadores. Adicionalmente, la directora de Programas, doctora Claudia Ximena An-gulo, participó como jurado de los Mejores Planes de Negocio 2010.

El Instituto de Postgrados - Forum patrocina evento nacional

Juan Andrés Rodríguez y Juan Darío Her-nández, graduados de Comunicación So-cial y Periodismo quienes recibieron tam-bién el título de Máster en Dirección de Empresas Internacional de Foro Europeo.

Carolina Correa y David Alejandro Va-lencia, graduados de Administración de Negocios Internacionales, en compañía de Hilda Arango de Ortega, directora del programa.

El pasado viernes 3 de diciembre se celebró en las instalaciones de la Clínica Universi-taria el Día Panamericano del Médico, que contó con la participación de los médicos de la Facultad de Medicina y de la clínica. Para la celebración se realizó un acto acadé-mico a cargo del doctor Fernando Lizcano, MD PHD, con la conferencia “Nuevas He-rramientas Terapéuticas para la Obesidad”, premio en Ciencias Básicas 2010 de la Aca-demia Nacional de Medicina, y con la parti-cipación de la tuna de la Universidad.

Celebración del Día Panamericano del Médico

René Caballero Madrid nació el 21 marzo de 1928 en Armero, Tolima. Vi-vió su infancia y juventud en Antioquia. Afianzó sus vínculos con la tierra paisa contrayendo matrimonio con Alicia Os-pina. De esta unión nacieron seis hijos.

Estudió arquitectura en la Universi-dad Nacional de Medellín y ejerció esta profesión con brillo durante buena parte de su vida. Fue creador y gestor de múltiples proyectos de desarrollo urbanístico y se desempeñó, por varios años, como pre-sidente de la Asociación Colombiana de Arquitectos.

También incursionó en el campo de la agroindustria, en el cual obtuvo reco-nocimiento como uno de los principales criadores de caballos pura sangre en Co-lombia.

Su gran vocación por las tareas agroindustriales alimentaron su sueño e ilusión por adquirir una tierra que no estuviera tan alejada de la ciudad y que, a la vez, le ofreciera la posibilidad de desarrollar las actividades propias de un campesino.

Durante 1974 a 1979, Caballero es-tudió los suelos de la Sabana de Bogotá con el fin de ubicar el sector donde, posi-blemente, iba a pasar el resto de sus días con toda su familia.

Con base en sus conocimientos com-pró un terreno en el Municipio de Chía, colindante con el Puente del Común. Ahí diseñó y construyó una hacienda que de-nominó “Chajarí”, que en quechua sig-nifica fin de la jornada. Después cambió el nombre de la finca por Bella Colom-

bia, pues consideraba que los hermosos paisajes del lugar demostraban la belleza de su país.

En 1984, René Caballero vendió la Hacienda Bella Colombia a la Univer-sidad de La Sabana. Así este arquitecto, con notable generosidad, se hizo partíci-pe del gran proyecto universitario que, en ese momento, representaba Octavio Arizmendi Posada y entre cuyas metas principales se encontraba la de adquirir los terrenos semiurbanos para construir un gran campus universitario.

René Caballero, un hombre que la-bró los suelos de lo que hoy en día es La Sabana, murió a los 82 años y siempre transmitió a los suyos el amor por la vida del campo y el compromiso para llevar siempre presente la consigna de servir a los demás con esmerada generosidad.

Fallecimiento del doctor René Caballero Madrid

Campus4

Los estudiantes que viajarán el próximo año, quienes estuvieron en compañía del Rector de la Universidad, doctor Obdulio Velásquez Posa-da; la doctora Liliana Ospina de Guerrero, vicerrectora de Servicios Académicos, y el equipo de la Dirección de Relaciones Internacionales, en cabeza de su directora, doctora Victoria Cruz de Medina.

• Semestre Universitario en el Exterior: 29 estudiantes • Doble Titulación: 22 estudiantes.• Idiomas por convenio La Sabana: 4 estudiantes • Facultades: Ingeniería, Escuela, Medicina, Psicología, Comunicación y Derecho.

Movilidad 2011-1:La Dirección de Relaciones In-ternacionales realizó una reunión de despedida a los estudiantes de la Uni-versidad que realizarán programas de movilidad en el primer semestre de 2011, en países como Australia, Alemania, Canadá, Estados Unidos, Chile, México, Argentina, España e Italia.

En la reunión los estudiantes recibieron, un saludo de parte del Señor Rector de la Universidad, doctor Obdulio Velásquez Posada, información útil para representar de la mejor manera al país y a la Universidad, y recomendaciones de tipo académico y logístico. De igual forma se hizo una mención especial a los 11 estudiantes que recibieron becas del Fondo para la Movilidad, Banco Santander, Universidad de Salamanca, ELAP (Gobierno de Canadá) y PAME-UDUAL.

55 alumnos estudiarán en el exterior en 2011-1

El doctor Obdulio Velásquez Posada, rector de la Universidad de La Sabana, fue galardonado como uno de los Ejecutivos Antioqueños Sobresalientes 2010 - 2011, por el Centro de Estudios Universitarios, CEU, junto a destacadas personalidades entre las que se encuentran, el presidente del Consejo de Estado, doctor Luís Fernando Álvarez; el presidente del Consejo Nacional Electoral, doctor Oscar Giraldo; el director de Colciencias, doctor Jaime Restrepo Cuartas; la Contadora General de la Nación, doctora Rosa Margarita Roldán Bolívar, el vicepresidente de BellCorp, doctor Juan Carlos Saldarriaga Arteaga; el ex gerente del IDEA, doctor Álvaro Vásquez Osorio; el presidente de la Cámara de Representantes, doctor Carlos Alberto Zuluaga; y el empresario, señor Jenaro Pérez Gutiérrez; entre otros.

El Centro de Estudios Universitarios, CEU, en la trigésima cuarta versión, seleccionó, en esta ocasión a 17 antioqueños, entre 234 postulados. Los galardonados recibieron la tradicional Orden del Zurriago por haberse destacado por su servicio y esfuerzos, que han contribuido en el año 2010 al fortalecimiento de Antioquia.

El Rector uno de los ejecutivos antioqueños sobresalientes por el CEU

Reconocimiento por antigüedad de empleados

Ciro Parra Moreno

Inés CalderónJiménez

El doctor Ciro Parra es graduado de la carrera Administración y Super-visión Educativa de la Universidad

de La Sabana. Empezó a trabajar en la ins-titución en el Fondo de Estudiantes y en Bienestar Universitario. Después de va-rios años de desempeño del cargo; durante los que colaboró con el traslado de la Uni-versidad de la sede de la Calle 70 y con el montaje inicial de los servicios de Bienestar

Universitario en el Campus; viajó a Italia para realizar estudios de Investigación So-cial en la Universidad del Sacro Cuore de Milán. Posteriormente, se trasladó a Pam-plona, España, donde realizó el doctorado en Pedagogía de la Universidad de Navarra. En 1995 regresa a la Universidad como pro-fesor de planta de la Facultad de Educación y un año después es nombrado Director de la Maestría en Educación, cargo que sigue desempeñando hasta ahora. También a diri-gido durante 12 años la Revista Educación y Educadores. Entre otras actividades acadé-micas relevantes, cabe mencionar la partici-pación del doctor Parra en el equipo de tra-bajo que redactó en PEI de la Universidad.

El doctor Parra afirma que “En estos 20 años en La Sabana he aprendido la impor-tancia del trabajo bien hecho, del rigor aca-démico; el aprecio por el esfuerzo cotidiano para sacar adelante esta institución”. Tam-

bién, agradece a la Universidad el haberle permitido desarrollarse profesional y hu-manamente. Recuerda con especial afecto y gratitud al doctor Octavio Arizmendi Posa-da, primer rector de la universidad, de quien aprendió entre otras cosas, el amor por la verdad y por la excelencia profesional; a la doctora María Adela Tamés, quien fue una de sus mejores maestras, además de ser la persona que le ayudó a abrir las puertas para sus estudios internacionales. Tampoco se olvida de agradecer al doctor Rafael Gon-zález, al doctor Álvaro Mendoza, al doctor Obdulio Posada, por su apertura al diálogo y su preocupación por proyectar la Universi-dad. Finaliza reafirmando su convicción de que ha sido el trato personal con los demás profesores de la Universidad, el ámbito de mayor aprendizaje y dedica a todos ellos un especial saludo de agradecimiento.

Cuando la doctora Inés Calderón llegó a la Universidad dictaba dos horas semanales de clase; luego

fue medio tiempo y más tarde, tres cuartos de tiempo. En la Facultad de Educación, dictaba Filosofía del Hombre y Filosofía Educativa. Luego pasó al Departamento de

Filosofía (hoy Instituto de Humanidades) donde dictaba la cátedra de Ética. Se vin-culó también a la Facultad de Comunica-ción, dictando la misma clase. Cuando el Instituto de Humanidades se constituyó, dictó también Antropología sin dejar la cá-tedra de Ética. Fue Subdirectora Académi-ca del Instituto de Humanidades, Directora del Departamento de Filosofía, al igual que del Instituto. Así mismo, fue miembro del Consejo Superior. Actualmente realiza su segundo doctorado en Filosofía, dicta cla-ses de Ética y hace parte del Consejo Fun-dacional, lo cual considera todo un honor.

Por sus 30 años, Inés Calderón sien-te gran emoción por un trabajo cumplido: tiene la gran satisfacción de haber dejado

alguna semillita en sus estudiantes para que puedan ellos reflejar lo que sus profesores les han enseñado. Así mismo, la doctora Inés Calderón afirma que la calidez huma-na que posee La Sabana es una de las cosas que más le gusta, como le decía un profe-sor a ella: “Allí sólo se ve luz y se siente alegría”.

Hoy le agradece a la Universidad por las oportunidades que le ha dado de con-tribuir a su crecimiento en cargos direc-tivos; de permitirle ser parte del Consejo Superior y ahora del Consejo Fundacional, esto le permite sentir que la institución no es sólo un sitio de trabajo sino también un lugar que siente como propio.

Doctor Obdulio Velásquez Posada.

Por Sebastián González.