Boletín N° 22

Enero 2014

Vivir la interculturalidad… sueño o locura de la Sabiduría…

La invitación a vivir la interculturalidad es el eco de un sueño que la Sabiduría misma ha

plasmado en el corazón de la humanidad desde los orígenes de la Creación. El camino para

responder a esta llamada es a la vez sencillo, sorprendente y aún desconcertante a la manera de la

Sabiduría…

Escuchando el mensaje del Papa Francisco, el día de Navidad, me pareció que la Sabiduría

me daba algunos consejos para avanzar aún más en el camino de la interculturalidad.

Queridos hermanos y hermanas, en este mundo, en esta humanidad hoy ha nacido el

Salvador, que es Cristo el Señor. Detengámonos delante del Niño de Belén. Dejemos que

nuestro corazón se conmueva: no tengamos miedo de ello. No tengamos miedo que nuestro

corazón se conmueva! Tenemos necesidad que nuestro corazón se conmueva… Dejémonos

tocar por la bondad de Dios.1

Estas pocas palabras parecen tan sencillas… dejar conmover su corazón, es decir dejar que su

corazón se ponga en movimiento! En este tiempo de Navidad, celebramos al Salvador, la Sabiduría

eterna y encarnada, que nace humildemente en nuestra humanidad para ponernos en movimiento

de bondad hacia nuestras hermanas y hermanos.

Para vivir la inculturalidad, es necesario ir hacia el otro y encontrarlo, abriéndose a su cultura.

Entonces es necesario dejarse conmover por él en aquello que tiene diferente y acoger ésta

diversidad como un don, una bondad deseada y manifestada por la Sabiduría Creadora hacia

nosotros. Esto supone un intercambio recíproco que no es posible sino en un diálogo confiado y

respetuoso.

Más que nunca, el Capítulo nos compromete a promover proféticamente, en el seno de nuestras

comunidades y en nuestro mundo, relaciones interculturales que suprimirán las f ronteras

entre los pueblos .2

Para favorecer los encuentros interculturales, es necesario ser mujeres que irradian la paz y crean la

comunión. Poco importa los orígenes culturales o las clases sociales, todos y todas han sido

acogidos en la sencillez y la pobreza del pesebre. La Sagrada Familia, en situación de

vulnerabilidad, no tenía nada para proteger o defender, no tenía para ofrecer sino sus brazos

acogedores.

En nuestro contexto de mezclas culturales y religiosas, es más urgente que se vivan

manifiestamente signos de comunión. La humanidad entera podrá ver así que « es

posible »... que personas vivan juntas, a pesar de las diferencias tan profundas como las que

ahondan las religiones, las culturas, las razas o las lenguas.3

____________________ 1. Mensaje Urbi et Orbi, Papa Francisco, Navidad 2013

2. Orientación del Capitulo General 2012

3. Jean-Marie Lovey, La vie religieuse beauté ancienne et toujours nouvelle, p, 136-137

2

Podríamos preguntarnos si esto es verdaderamente posible… Vivir la interculturalidad es

ciertamente un desafío, pero en su dimensión relacional, es también un asunto de justicia, es

ajustar continuamente nuestra mirada del otro a partir de la que Cristo Sabiduría tiene sobre cada

uno y cada una de nosotras.

No es en las grandes teorías filosóficas o en los encuentros de oración interreligiosos que

las diferencias se manifiestan a punto de disturbar. El vivir juntas lo intercultural se revela más

difícil en lo concreto de nuestro cotidiano. Por nuestras percepciones con frecuencia de manera

inconsciente, nuestros sentimientos y nuestros comportamientos individuales y colectivos,

tenemos tendencia a clasificar hasta definir todo, algunas veces, bajo la forma de relación

“dominante /dominado”.

Vivir la interculturalidad… sueño o locura de la Sabiduría? Nosotras tenemos que responder!

Nos arriesgaremos juntas a ensanchar el espacio de nuestra tienda para ir al encuentro de otras

culturas? Nos arriesgaremos a tomar el tiempo de contemplar al niño de Belén para dejarnos

colocar en movimiento hacia el otro al punto de perder nuestros indicadores habituales, no

teniendo por única señal que Cristo, Sabiduría universal? Nos comprometeremos a construír una

Congregación sin fronteras, una humanidad nueva con sabor a Reino de Dios?

Somos conscientes de estar en un giro de la historia… De ahora en adelante ninguna

persona debería vivir encerrada detrás de sus fronteras. Afirmamos que estamos listas a

dejarnos desinstalar por este encuentro del otro hasta reconfigurar nuestras prácticas,

nuestras maneras de trabajar juntas, hasta considerarnos siempre en camino y en

capacidad de formarnos. Cada Hermana se sentirá Hija de la Sabiduría en el corazón del

mundo, más allá de las fronteras de su entidad.4

Buen camino juntas para responder al sueño de la Sabiduría sobre la Congregación!

_________________________________

4. Orientación del Capitulo General 2012 Hna.Louise Madore hdls

Superiora general

3

Consejo

de

Congregación

en

Filipinas

Don de lnculturalidad

4

Una sala preparada con arte y sencillez nos

acogió. En un ángulo, una tienda hecha de telas

multicolores nos recordaba la invitación del

Capítulo General a « ensanchar el espacio de

nuestra tienda ». Y luego las flores. Las

comunidades de la Región conformadas también

por miembros de diferentes lugares, quisieron

hacerse conocer presentándose por su nombre y

cada una por medio de una alusión a la danza

típica de su lugar de origen. Dos niños vestidos

con el traje tradicional de Filipinas dieron la bien-

venida con un bello gesto: tomaron la mano dere-

cha para colocarla sobre su frente, signo de peti-

ción de la bendición. La invitada com-

prende también que es aceptada y que puede en-

trar en la casa.

Las prenovicias de Indonesia, de Filipinas y de Malawi, y las novicias de Malawi, Croacia,

India y Filipinas, se presentaron con un canto o una danza típica. Tuve la impresión de un ramo

de flores. Claro!, un ramo para la Sabiduría! La presentación ilustrada de Filipinas nos hizo

conocer la geografía, la historia, la cultura, la política, la población: 98 millones de habitantes en

300.000 km² en 7.000 islas, sin contar los 11 millones que viven en el extranjero. El folklor, la

alimentación, los recursos del país, la flora, la fauna, nos fascinaron y ampliaron el corazón.

La Hna. Louise Madore,

Superiora General, abrió oficialmente

el Consejo de Congregación

preguntándonos si estábamos listas a

dar nuestro aporte de reflexión y de

compromiso. Naturalmente todas

respondimos con un SI expresado por

medio de un símbolo: armar pedazo

por pedazo, como un rompecabezas,

e l mapamundi d iv id ido por

continentes y colocado al interior de

la tienda.

Sabemos que la Sabiduría tiene todos los colores y que los abarca todos, pero hoy, nos los

ha puesto abundantemente bajo nuestros ojos para constatarlos.

La Belleza en la diversidad

5

Con un paso de danza,

acompañadas por la música,

colocamos el sarong en el suelo

formando círculos que se

ampliaban del centro hacia la

periferia. Imagen sencilla y

eficaz de la belleza de la unión

de las diferentes naciones y

culturas .

Entonces, apareció una flor

grande, nacida de la unión de

hermanas deseosas de manifestar

que la unidad, no solamente es

posible en medio de tantas

diferencias, sino que es bella. La

Sabiduría ata, une nuestros cora-

zones y en ellos encuentra sus

delicias

Hna. Liliana dell’Immacolata Responsable Provincia de Italia

La Sabiduría

ata, une

nuestros corazones

y en ellos

encuentra

sus delicias

Una bella celebración

con la ayuda del símbolo de

la espiral nos puso a todas en

acción. Dos Hermanas de la

Región colocaron en su espal-

da a lado izquierdo el

“sarong” (especie de chal

grande) de diferentes colores.

Brotó una oración para que

cada cultura sea respetada y

apreciada. Luego amarrando

esta tela a la de nuestra veci-

na, se formó un largo y único

objeto multicolor

6

Qué camino de formación ?

El punto clave del Consejo de

Congregación 2013 fue la formación. El

punto clave de la formación fueron los

Noviciados internacionales. El punto de

partida fue una evaluación detallada de

estos noviciados como lo pidió el Capítulo

general. Esta fue una iluminación sobre los

asuntos principales que pudimos discutir y

estudiar en profundidad. Me impactó saber

cuántas Hermanas y novicias habían sido

consultadas durante esta evaluación y la

inmensa tarea realizada para recopilar todas

las respuestas. Durante estos días juntas,

continuamos clarificando los asuntos y

haciendo propuestas.

Luego conocimos la evaluación del pre

noviciado, etapa que precede el noviciado

internacional. Para varias Entidades, la etapa del

aspirantado se añade en vista de un conocimiento

mutuo, de un discernimiento vocacional y de la

adquisición de elementos de formación humana y

cristiana. Abordamos la Animación vocacional.

Todo se complementó con el estudio de los roles de

las personas implicadas en el período de Votos

temporales y la preparación internacional para los

votos perpetuos.

Después del viraje audaz de la fundación de los noviciados internacionales y la experiencia

realizada en los tres grupos lingüísticos, elaborar así un cuadro completo de la formación inicial

me causó una gran satisfacción. Me siento orgullosa de todo el trabajo cumplido en estos últimos

años. Espero impacientemente que la puesta al día del programa de formación inicial lanzada por

nuestro Capítulo general tome forma en el Directorio de formación.

Teniendo lugar el Consejo de Congregación en

una pequeña Entidad donde están presentes un

noviciado internacional, un prenoviciado como

también Hermanas de votos temporales, nos ha

dado la maravillosa oportunidad de interactuar

con mujeres en formación y de ver

concretamente las aplicaciones de nuestras

deliberaciones. Qué buena idea haber decidido

celebrar las “nuevas maneras de hacer” aquí. Hnas. Immaculate, Nancy, Vimala (nov. internacional)

7

Qué progreso hemos hecho como Congregación a

fin de ser una Congregación sin fronteras, una

Congregación intercultural y una Congregación en el

camino de la Sabiduría. Estoy muy agradecida de haber

tomado parte de este crecimiento. Cuando mi primer

Consejo de Congregación en 2007, comenzábamos

apenas a hablar de los noviciados internacionales. Tenía

dudas y temores y me hacía muchas preguntas sobre su

puesta en marcha. Pero juntas, como María Luisa

tomamos el riesgo y la Sabiduría nos indicó el camino

La formación no sería completa sin la formación permanente tan importante para la mayoría

de nosotras. Por consiguiente, para mí fué una alegría oír por primera vez que consideramos a

nivel internacional, la formación permanente específicamente para las Hermanas mayores. La

formación Sabiduría no termina nunca!

Hna. Marie Turner Responsable de la Delegación PNG

Nominación de Gobierno

Provincia de Haití

Provincial: Hna. Sandrale Thomas 1er mandato

Consejeras: Hna. Nicole Baron 1er mandato

Hna. Nadige Jean Charles 1er mandato

Hna. Rose Marly Joseph 1er mandato

Hna. Virginie Musac 1er mandato

8

Desde ya queremos ver el rostro de la Sabiduría debujandose...

No ha pasado mucho tiempo para

que la Sabiduría me haga ver su rostro más

allá de las fronteras de mi país y de mi

continente. La apertura de este Consejo de

Congregación fue para gustar de un gran

cuadro que ha ido dibujándose: “El rostro

multicultural de la Sabiduría que porta

alegría y vida”.

Quedé impactada por la presentación

de la historia y cultura Filipina. País con

gran cantidad de influencia, culturas y

razas, pero que ha mantenido la esencia de

su identidad. Cultura acogedora, alegre y

fuerte. País de corazón abierto.

La Sabiduría en Filipinas permite que futuras Hijas de la Sabiduría se formen en este cálido

ambiente. El noviciado internacional es un espacio donde la Sabiduría sigue su obra creadora y

recreadora. Su rostro se colorea por la presencia de pre novicias y novicias de diferentes culturas:

Indonesia, Malawi, India, etc. En ellas el rostro de la Sabiduría resplandece y muestra su riqueza.

En este Consejo de Congregación, he podido ver las primeras manifestaciones de un proceso

iniciado hace varios años atrás. La Sabiduría estaba a la obra: transformándonos. Los sentimientos

compartidos, la sinergia vivida entre todas, rompían fronteras. No era difícil imaginarnos viviendo

en una comunidad intercultural revelando a la Sabiduría en una misión concreta.

El ambiente, el proceso seguido, las animaciones litúrgicas, el compartir en grupos, en vista

a la misión que nos congregaba en este Consejo, nos ha permitido vivir, en una gran comunidad

intercultural, y saborear la riqueza de cada cultura.

El tema Multiculturalidad

dado por la Hermana Emelina

Villegas, ICM, preparó nuestro

corazón para compartir sobre la

formación, las comunidades

interculturales, JPIC, y otros

llamados en la orientación del

Capitulo General 2012. Me uno a

las afirmaciones dadas sobre la

multiculturalidad, y que me han

ayudado a vivir esta reunión con

un corazón abierto y deseoso de

contribuir a la vida de nuestra

Congregación en este tiempo de

cambio:

9

La cultura es una continuidad, está en

constante evolución.

Es importante comprender la cultura y la

dinámica de la comunicación intercultural para

construír la comunión.

Es necesario crear espacios comunitarios que

brinden seguridad para un compartir sincero de

nuestras diferencias culturales.

El respeto de cada cultura, es una cuestión de

justicia

Conferencia de la Hna. Emilina Villegas ICM

sobre la multiculturalidad

Estas afirmaciones me permitieron contemplar y acoger la riqueza de cada hermana y a ver

como la Sabiduría liberadora, iba actuando y coloreándose en el corazón de nuestro mundo

multicultural.

Uno de los momentos bellos fue

la visita al “Nayong Pilipino”. Parque

histórico-cultural, en el que hemos

podido apreciar las diferentes etapas

de la historia Filipina, y las influencias

socio-culturales recibidas. El

espectáculo de danzas folclóricas de

Filipinas, representó el proceso

histórico de estas influencias

(Española, Americana, Japonesa,

Musulmana...) En esta manifestación

artística se podría apreciar la

multiculturalidad, en un solo país. Era

la danza de la Sabiduría, creando y

recreando, dando vida y color a toda la

creación.

Este Consejo de Congregación me ha permitido ver las culturas de mis hermanas de una

manera nueva, gustando y celebrando las diferencias encontradas. Agradezco a la Sabidurìa por este

nuevo llamado a crear comunidades interculturales que reflejen su rostro de amor universal.

Hna. Elizabeth Siches Responsable Provincia Maria Luísa

10

En camino

En 2006, frente a la degradación acelerada del ambiente y ante la magnitud del desastre

ecológico del planeta Tierra, se hizo sentir la necesidad de asociarse con otros ya comprometidos

en la lucha contra la injusticia y la integridad de la Creación llegando a ser miembros de una

organización no gubernamental. El último capítulo de 2012, lejos de separarse de esta conducta,

es una invitación apremiante a un compromiso más grande y más visible por la Justicia y la Paz y

a una mayor responsabilidad tanto personal como colectiva del Cuerpo Congregación con respec-

to a la integridad de la Creación: “En 2018, habremos intensificado nuestro compromiso por la

Justicia, la Paz, la Integridad de la Creación, y la defensa de las mujeres y de los niños. Tra-

bajando en red, entre nosotras, con otros organismos, con otras congregaciones, podremos dar

más fuerza a la voz de la Sabiduría liberadora” (Actas del Capítulo, 2012).

El Consejo de Congregación,

vivido en Filipinas, del 15 al 30 de

noviembre, fue para nosotras una

ocasión privilegiada para constatar que

se ha dado un paso grande hacia la

concretización de nuestra Orientación.

La pequeña semilla sembrada en la

tierra ha germinado y dado fruto. No

hay ninguna nube que oscurezca

nuestro horizonte hacia la realización

de acciones concretas en favor de la

Justicia, la Paz y la Integridad de la

Creación. Los informes de las 16

Entidades presentes en esta gran

asamblea son portadores de esperanza.

La lucha apenas comienza, pero estoy

segura que comenzamos a tiempo.

En camino con Montfort

y María-Luisa!

“dejar que su corazón

se ponga en movimiento!”

(Hna. Louise)

Foto: “Bayanihan”, ayudar al trasteo de una casa, a otro

lugar - actividad comunitaria en Filipinas

La convicción de compromiso concreto por la Justicia y la Paz no es de ahora entre

nosotras Hijas de la Sabiduría. Se desprende de nuestro Carisma y Espiritualidad. A lo largo de los

tiempos y en todas las generaciones de Hijas de la Sabiduría, se ha dado y se ha hecho visible. De

hecho, desde hace 37 años, todos los Capítulos generales han dado un puesto particular a la

Justicia y a la defensa de los derechos de los pobres.

11

Otras han participado en marchas contra el tráfico humano o contra la corrupción y la

violencia. Algunas se han vuelto nómadas para acercarse a los nómadas y poderlos ayudar

cumpliendo así lo que Dios, por el misterio de la Encarnación ha realizado por nosotros: hacer

parte de nuestra vida y tomar todos nuestros caminos, a excepción del pecado, a fin de salvarnos.

En cuanto se refiere al respeto de la Creación, todas las hermanas han trabajado para que

sus comunidades sean más limpias y más acogedoras. Tomando cada vez más consciencia de la

insalubridad del medio ambiente, han sembrado plantaciones de flores y han podido contagiar a

los vecinos para que entren en este gran movimiento de recreación de la belleza. Con

determinación, han efectuado la clasificación de las basuras para elaborar el compost que fertiliza

los terrenos. Algunas Entidades han podido concientizar a los alumnos de la necesidad de no

agredir nuestra Tierra, sino de protegerla y embellecerla.

Nuestra alegría es inmensa al reconocer

con mucha humildad que numerosas iniciativas

se han tomado en diversos niveles. En todas las

entidades, nuestras hermanas han realizado

acciones concretas contra la injusticia, por la paz

y el respeto de la Creación. Varias han

emprendido gestiones cerca de las autoridades y

firmado peticiones para denunciar las injusticias

contra las mujeres y los niños y en defensa de los

derechos de los pueblos oprimidos,

particularmente de las personas discapacitadas.

Hnas. Nubia, Colombia, Sandrale, Haiti, Elizabeth, María-Luisa, Ann, USA

12

Cuatro entidades muy generosas están listas a dar el personal para poner en marcha este

comité que estará compuesto de tres miembros. A partir de sus lugares de trabajo y utilizando los

medios de comunicación, este comité nos ayudará a dar nuevos pasos en la lucha por la Justicia, la

Paz y la Integridad de la Creación.

Desde el cielo nuestros Fundadores, San Luis María de Montfort y la Beata Madre María

Luisa de Jesús deben sentirse orgullosos y felices de ver a sus hijas implicadas en la defensa de los

desheredados y de los marginados que eran sus preferidos. El amor de predilección por los que no

tienen voz es una herencia que ellos nos legaron. Que continúen orando por nosotras para que

avancemos en este camino de liberación sin miedos y sin dudas. Que Cristo, Sabiduría liberadora

nacido de la Virgen María, nos libere.

Hna. Sandrale Thomas Responsable Provincia de Haiti

Un paso de gigante se realizó en el transcurso de este

Consejo de Congregación. El sueño de llegar a ser miembro del

organismo UNANIMA tiende a concretizarse aportándonos una

gran alegría a nosotras como responsables de las entidades y a

toda la Congregación. La Hna. Jean Quinn, Provincial de GBI,

fue nombrada por el Consejo General como representante de la

Congregación ante dicho Organismo. Calurosos aplausos

hicieron vibrar la sala para expresar nuestra alegría y también

nuestra buena voluntad para colaborar con la Hna. Jean. En el

mismo sentido, el comité internacional JPIC tan deseado, será

constituído muy pronto.

En la conservación del agua y de la electricidad y la maximización de espacios para

plantaciones, se han desplegado varios esfuerzos. No olvidaremos las acciones para denunciar la

explotación ilegal de los bosques, el acaparamiento de las tierras y la explotación minera en

detrimento de los derechos de las personas. Más que nunca estamos convencidas que la tierra no

nos pertenece y que los bienes de la Creación son destinados a todos. Nuestro deber es

administrarlos bien velando por una justa repartición y una mayor solidaridad con los más pobres.

13

Mother of Fire

Durante nuestra clase de

historia de la Congregación,

las novicias, Sarah (Filipina),

Sujata (India), Ellen (Malawi)

y Marija (Croacia) se

inspiraron en la vida y la

vocación de Philomena Sako

quien fue Hija de la Sabiduría

en Francia con el nombre de

Hna. Marie-Reine.

Philomena Sako era una católica de rito caldeo cuyos orígenes remontan al siglo primero.

Mujer remarcable, originaria de Irak, era farmaceuta. Hacia finales del siglo 19, el país estaba al

vaivén de un líder turco, musulmán Ottoman. Después de haber leído el “Tratado de la Verdadera

Devoción”, Philomena tuvo un deseo ardiente de seguir a Montfort. También, atravesó el desierto

sirio en camello y un mar tempestuoso hasta llegar a Francia.

Gracias Philomena Sako

de haber plantado un árbol

que todavía da fruto en Malawi.

Somos todas verdaderamente

inspiradas

por tu vida

tu valentía

y tu espíritu audaz!

Más tarde, llegó a ser

Hija de la Sabiduría, con el

nombre de Sr Marie-Reine. Su

valentía y su fidelidad serán

puestas a prueba cuando

viajara a Nyasaland, llamado

ahora Malawi, como una de

las primeras religiosas

católicas en ese país.

Caminando tras las huellas de María Luisa y de Montfort, como novicias de las Hijas de la

Sabiduría, somos verdaderamente inspiradas por la vida y el entusiasmo de Philomena. Ella que

fue bien conocida con el nombre de “Mai Moto” , “Mother of Fire” a causa de su habilidad como

curandera. Habilidad asombrosa para los habitantes de los pueblos de Nizama o Malawi.

14

Para honorar su vida, pusimos por obra nuestra propia creatividad en un canto,

una oración, un dibujo, luego un collage que les participamos.

Compromisos en la Congregación

Primeros votos

Estados Unidos Hna. Fabiola Louis Jean 11-07-2013

Madagascar Hna. Gisèle Florence Rasoarivahoaka 8-09-2013

Hna. Viviane Hantandrainibe 8-09-2013

Hna. Félicité Indalana 8-09-2013

R.D. de Congo Hna. Thérèse Isangimbole Bonge 8-09-2013

Hna. Emerance Kaind Nawej 8-09-2013

Hna. Francisca Loamba Bekanda 8-09-2013

Hna. Germaine Bolowa Sengi 8-09-2013

Votos perpetuos Madagascar

Hna. Alphonsine YBrovias Rasoariline 15-09-2013

Hna. Féline Hantenaina 15-09-2013

Hna. Nitah Totony Helle 15-09-2013

Filipinas

Hna. Evelyn Roxas 29-12-2013

Noviciado internacional Filipinas

15

Tejedoras de la Sabiduría

...siempre en evolución

Del 30 de agosto al 2 de septiembre 2013, las “más

jóvenes” Hijas de la Sabiduría de Canadá y Estados

Unidos se reunieron por segunda vez. El año pasado nos

reunimos en Estados Unidos para conocernos. Este año,

el encuentro tuvo lugar en Montreal y ya somos amigas.

La hospitalidad canadiense fue muy cariñosa. Nuestro

compartir y nuestro entusiasmo fueron fuente de energía

para cada una.

La experiencia me permitió profundizar el sentido

de internacionalidad tan característico de nuestra

Congregación. Las organizadoras de este fin de semana

nos ofrecieron una amplia gama de documentos con el fin

de preparar nuestro compartir. Aprecié mucho las

lecturas sobre interculturalidad y me enriquecí de los

intercambios con las hermanas canadienses.

Evolucionar

cambiando

nuestras formas

de vivir,

de trabajar,

de pensar

inclusive

adoptar

otro lenguaje

Nos habíamos preparado desde el comienzo del año con lecturas, las Actas del Capítulo 2012

y las obras de Barbara Marx Hubbard, “profeta” de los tiempos modernos. Esta mujer reflexiona

sobre el futuro de nuestro mundo en evolución constante que ella llama “la humanidad

ascendente”. El video que vimos, la Evolución consciente, fue una rica fuente de información.

Como grupo, crecimos en la consciencia de nuestra responsabilidad con el futuro del planeta,

futuro de todos los pueblos y en consecuencia, para el futuro de la Congregación. Reflexionamos

en el rol que tenemos, nosotras las personas de este siglo, en la preservación de la vida de

nuestro planeta con nuestra decisión de participar a una “evolución consciente”.

Estoy orgullosa de constatar

que nuestra espiritualidad Sabiduría,

bajo el poder del Espíritu Santo, nos

conduzca en esta dirección. Espero

impacientemente otras reuniones de

este género en el futuro. Regreso

plena de energía y de esperanza.

Por los textos, gracias a Denise Hamann, Dolorès Potvin, Madeleine

Tessier, hdls, Canadá Evelyn Lamoureux y Patricia Pelletier hdls

Estados Unidos por la escultura (evolución) (arriba - izquierda)

gracias a Hna. Claudette Danis, Canadá

16

Amar hasta el final

Cuando era joven, la Hna. Alessandra soñaba ir a misiones para ocuparse de los leprosos.

Después de sus estudios en la escuela de enfermeras del hospital de Génova llegó a Madagascar.

Muy pronto, impactada por la situación lamentable del Centro de los leprosos en Panalana, se

estableció allí en 1975 con la Hna. Germaine Soavazaha. Desde ese momento, se entregó en cuer-

po y alma al servicio de los leprosos.

Durante años su trabajo fue el cuidado diario de los enfermos en el Centro para los leprosos

en Panalana: acogida de los enfermos que venían de los pueblos de la región y la protección de

los niños. Además, en las fiestas de Navidad, Año nuevo y otras, las Hnas. Alessandra y Germaine

Soavazaha como también amigos colaboradores, procuraban gozo y alegría a los enfermos

distribuyéndoles víveres y regalos.

A los leprosos se les anima a cultivar el

terreno del Centro: arroz, mañoco, papa, legumbres

y a tener animales como: vacas, cerdos, gallinas,

patos y pavos. La Hna. Alessandra se maravilla de

la obra de Dios y cómo los enfermos utilizan sus

miembros mutilados para trabajar por su

subsistencia. Por su parte, ella se entrega a mejorar

sus vidas con la ayuda material de la Asociación de

Raoul Follereau, de Amigos y el apoyo del Padre

Perrot.

El ignominioso Centro de leprosos de Panalana, llegó a ser agradable con sus pequeñas

casas coquetas construidas para cada familia. Adornado de diversas plantaciones: árboles frutales,

cocoteros, jardines y avenidas de flores, Panalana es ahora un pequeño rincón del Paraíso,

el «VILLAGE D’AMITIÉ». La Hna. Alessandra se hizo “cantonera” para restablecer las vías

destruídas por los ciclones de cada estación.

Tanto el cuidado de la salvación de las almas como el mejoramiento de la vida humana era

su preocupación. Construyó una capillita a la entrada del Village d’Amitié. Allí el Señor espera

las almas sedientas de felicidad y a quienes la Hnas. Alessandra y Germaine les procuran los

medios para escuchar la Buena Nueva y recibir los Sacramentos. Sacerdotes, Obispo, tienen la

alegría de cumplir su deber de Buenos Pastores. Hermanas, Hermanos y fieles del pueblo vienen a

celebrar domingos y fiestas. A lo largo de los años, hay cambios. El cuidado de los leprosos ya no

se hace en el Centro. También la Hna. Alessandra, se entregó hasta el final para encaminar los

pacientes a sus pueblos.

Su determinación de servir al Señor en los leprosos la cautivó a tal punto que toda su vida

giró en torno a esta misión. Pero el Señor tenía otras intenciones con la Hna. Alessandra quien

súbitamente se enfermó. El cuidado del médico, la delicada atención de las Hermanas y de las

personas cercanas la sostienen. Sin embargo, por su estado de salud necesita ser repatriada a Italia.

Las Hermanas de Madagascar reconocen el profundo apego y amor de la Hna. Alessandra para la

misión, con los leprosos y con el país. Estamos muy agradecidas con ella. Le aseguramos nuestra

sincera amistad y nuestra oración. Ella permanecerá siempre viva en nuestro corazón.

Hna. Claire du Cœur Immaculé hdls

Madagascar

17

Lo único que busco en todo es obedecer a Dios M.L.(L.1)

“Vayamos a la Misión, Misión, Misión..."

Es el espíritu que llenó su vida y la envió a

revelar el amor de la Sabiduría a los más lejanos.

Con la pasión de los primeros años de su vida

religiosa, La Hna. Marie Noëlle Delemotte partió

de Francia y llegó a Argentina el 7 de abril de

1979.

El primer año estuvo en Fiorito, Argentina.

Se insertó en la catequesis, Club de madres, y

visitaba los hogares de las villas. La necesidad y la

creatividad la llevo a recuperar lo que la gente

tiraba a la basura y lo convertía en materiales

didácticos para la catequesis diferencial. En 1980,

enviada a Sauce, Argentina, desplegó su carisma

evangelizador a través de la catequesis,

comunidades eclesiales de base y la alfabetización

a niñas.

Después, en Cumandá Ecuador, se dedicó al

acompañamiento de las comunidades cristianas y a

la trasmisión de la espiritualidad Sabiduría a los

laicos, a los discapacitados y a sus familias.

Un nuevo llamado la espera a Machala. La

Hna. Marie Noëlle se dedica intensamente a la

formación y acompañamiento de las Comunidades

Eclesiales de Base. Integra las misiones diocesanas

en vista al fortalecimiento y creación de Comunida-

des Eclesiales de Base.

Con su bolso lleno de material didáctico, dulces y sorpresas, recorre los barrios, acompañan-

do a las comunidades y convoca a laicos a reunirse en torno a la Palabra de Dios, para que ilumi-

nados, desplieguen sus fuerzas hacia la construcción del Reino de Dios. Marie Noëlle lleva siem-

pre en su corazón una predilección por las personas discapacitadas. Junto con los miembros de la

comunidad llamada “Fraternidad” funda un Centro de Ayuda a las personas discapacitadas que

continua hasta hoy a Machala.

La Hna. Marie Noëlle, después de más de 38 años de presencia en América Latina, ha regre-

sado a su Provincia de origen: Francia. Motivos fuertes de salud, la llevaron a tomar esta difícil

decisión. Gracias Hermana Marie Noëlle, por tu vida entregada y gastada por el anuncio del

evangelio, y la revelación del amor de la Sabiduría a los más necesitados. También de corazón y

oración formas parte de nuestra Provincia. Hna. Elizabeth Siches

María-Luisa

18

Gracias, usted conquistó

los corazones

Hna Adriana Palli llegó como misionera en el año 2002, a

Machala, Ecuador. Se dedicó a la pastoral parroquial, al

acompañamiento de comunidades cristianas, y de Amigo(a)s de

la Sabiduría. A nivel de Diócesis, asumió formación de

catequistas, y la coordinación de la Oficina de Derechos

Humanos.

Enviada a Perú se vuelve rectora del colegio Ntra. Sra. de

la Sabiduría que alberga alrededor de 1.300 alumnas. Gracias

Hna. Adriana, por su entrega radical y fidelidad a la misión

congregacional. Su presencia acogedora queda grabada en la

mente y en el corazón de la comunidad educativa.

De ella sigue siendo apreciada su firmeza para brindar a los alumnos una educación integral

y de calidad. Al igual que nuestra madre María Luisa ha puesto orden y disciplina donde había

desorden; responsabilidad y puntualidad donde había descuido. Ha demostrado que hay tiempo

para todo: tiempo para trabajar, descansar, orar, reír, celebrar, estudiar, y sufrir…

Testimonio de las madres de familia y alumnas del Colegio: “En tan poco tiempo, la madre

Adriana ha logrado un cambio radical. Ha tocado el corazón de nuestros hogares” exigiendo a

nuestras jóvenes a ser puntuales, ordenadas, disciplinadas y dedicadas al estudio.

En la parte administrativa, se preocupó a la mejora de la infraestructura. En la parte

espiritual, los padres de familia, las jóvenes y niños han sido beneficiados con su

acompañamiento. Cómo religiosa nos has inquietado, nos has mantenido alerta por volver a las

fuentes de nuestra espiritualidad, y apostar por los valores del Reino. A la misa, las exdirectoras y

los exalumnos del Colegio rezaron por su restablecimiento pronto.

El Sr. Alcalde Luis Bueno de Chaclacayo

condecora a la Hna Adriana con una medalla de oro

por su valioso servicio al Colegio y por el trabajo de

coordinación para la ampliación del puente de Ñaña.

“La Avenida Alameda de Ñaña, se llamará Adriana

Palli”

Sus hermanas le dicen gracias. Usted nos

mostró que la Cruz no tiene la última palabra, que

una Hija de la Sabiduría nunca debe perder de vista la

misión confiada por la Sabiduría. Gracias por su

coraje, gracias por poner al servicio del Reino tu vida,

tu salud. Con usted hacemos vida esta frase tan ama-

da de nuestros Fundadores. “Viva Jesús y viva su

Cruz”.

Hna.Victoria Armandina, hdls María Luisa

Viva Jesús !

Viva su cruz !

19

Yo soy el Señor tu Dios

que marcha contigo

La Hna. Nirmala, misionera indiana, llegó a la

comunidad de Pondok Marie-Louise en 2008 y regresó a

India en 2013. Es una persona sencilla y valiente, que

arriesgó venir a servir el pueblo de Indonesia en Manggarai

situado en la isla de Flores. El amor de Cristo Sabiduría era

su inspiración y la guiaba en la confianza y la fidelidad. Se

apoyaba en la promesa de Dios que la llamó. Su amor le

daba la fuerza para cumplir la misión que le había sido

confiada.

Durante estos años con nosotras,

compartió sus talentos y sus dones en la

comunidad como también en su trabajo

apostólico. Estuvo a cargo de los niños en

nuestra escuela trabajó con las mujeres en el

programa “projet porc”, participó en los

ministerios de la parroquia y se implicó

activamente en las responsabilidades

comunitarias. A pesar de las limitaciones a

causa del idioma podía entrar en relación y

trabajar en colaboración con pueblos de

diferentes orígenes. Caminaba de pueblo en

pueblo, subiendo colinas y montañas por

caminos cubiertos de barro y de piedras.

Aceptaba las múltiples realidades de la vida de

las personas y vivía con agrado el desafío de la

misión.

La Hna. Nirmala tocó e influenció mucha gente por su

sentido de hospitalidad, su sencillez de vida y su manera de

abordarlos. Como Hermanas del Sector de Indonesia, apreciamos

mucho su excelente trabajo. Con corazón agradecido,

agradecemos al Señor el regalo de la Hna. Nirmala y los servicios

que ella nos ofreció en comunidad y en la misión. Hna. Nirmala,

tú tendrás siempre un puesto en nuestros corazones. Rogamos a

Dios que te bendiga abundantemente.

Hna. Nirmala

Tu tendrás siempre

un puesto

con nosotras

En nuestros

corazones

Hnas. Avilia, Maria, Jeni, Seri Indonesia

20

Responsabilidades de las Consejeras Generales

La Hna. Jacqueline fue nombrada Vicaria General

Secretariado general

(vínculo y seguimiento) Hna. Jacqueline

Regla de Vida Hna. Jacqueline

Aspirantado – Prenoviciado- Noviciado

Lengua Francesa

Hna. Isabelle

Aspirantado – Prenoviciado- Noviciado

Lengua Inglesa

Hna. Rani

Aspirantado – Prenoviciado- Noviciado

Lengua Española

Hna. Carmen Belén

Coordinadora de la formación inicial Hna. Jacqueline

Votos temporales Hna. Carmen Belén

Preparación a los votos perpetuos en inglés Hna. Rani

Preparación a los votos perpetuos en francés Hna. Isabelle

Animación Vocacional Hna. Isabelle

Formación Permanente: Año Sabiduría y Sesiones pro-

puestas por la Hna. Desneiges

Hna. Rani

Espiritualidad Hna. Carmen Belén

Entre dos fiestas Hna. Jacqueline

Sitio WEB Hna. Isabelle

JPIC Hna. Carmen Belén

Vínculo con el economato general y comité de inversio-

nes Hna. Rani

Oficina de desarrollo Hna. Isabelle

Amigos(as) de la Sabiduría Hna. Jacqueline

Casa Madre Hna. Isabelle

Boletín Internacional Hna. Carmen Belén

Felicitaciones por aniversarios y centenarios Hna. Carmen Belén y Hna. Jacqueline

Vínculo con la comunidad de la Casa Hna. Rani