www.enerpac.com 2008110

99_0

88

115V-1ph .50 13.5 150 40 1000 5000 1.5 1000 - 5000 63 1)

230V-1ph .50 6.75 150 40 1000 5000 1.5 1000 - 5000 63 1)

El mejor rendimiento para cilindros de capacidad mediana

Reduce la duracin de los ciclos para lograr mayor productividad

El equipo de bomba con dos velocidades proporciona un rpido avance del cilindro

El motor de induccin sumergido de doble voltaje funciona de manera ms silenciosa y generando menos calor

Disponible con intercambiador de calor para aplicaciones de rgimen de trabajo ms elevado

Vlvula de alivio de regulacin externa: evita tener que abrir la bomba para reducir la presin

Los orifi cios de montaje del depsito facilitan la instalacin en superfi cies fi jas

Tubo lateral a lo largo de todo el depsito para un fcil control del nivel de aceite

La conexin auxiliar de retorno elimina la necesidad de un adaptador adicional

Serie WE

Las bombas elctricas sumergidas de dos etapas Enerpac son una fuente de alimentacin econmica y silenciosa para la sujecin hidrulica de piezas. Al estar sumergido en aceite, el motor se mantiene ms refrigerado cuando se usa de manera intermitente.

Caractersticas de los productos

1) El peso en los modelos WES e WET es de 83 lb (37,7 kg).

Serie WED con vlvula de descarga rpida

Para uso en aplicaciones que no requieren sujecin de carga Ideales para sujecin hidrulica de piezas con paletas El motor slo est en funcionamiento durante el ciclo de trabajo

Serie WEJ con avance corto remoto

Control manual de la vlvula El motor puede prenderse y apagarse a travs de control

remoto colgante con capacidad de avance corto

Serie WEM con vlvula manual

Control manual de la vlvula Control manual del motor Solucin simple y econmica para sus necesidades de

alimentacin para sujecin hidrilica de piezas

Serie WER con solenoide accionado a distancia

Vlvula direccional de solenoide con diseo de junta radial Operacin de vlvulas a distancia

Serie WES/WET con switch

El switches enciende y apaga el motor Se utiliza cuando debe mantenerse la presin durante

cierto perodo de tiempo Con manmetro

Seleccione el tipo de bomba

Voltaje Potencia Amperaje Flujo mximo Capacidad Volumen Vlvula del motor del motor utilizado oil fl ow nominal de utilizable regulable a 60Hz presin de aceite de alivio pulg3/min psi 50/60 Hz 1 2 1 2 Monofsica hp A etapa etapa etapa etapa gal psi lbs

0

Presin (psi)

Flujo de aceite y presin hidrulica

Fluj

o de

ace

ite(p

ulg3

/min

)

500040003000200010000

200

150

100

50

Especifi caciones de los switches: - Clasifi cacin NEMA 1 - Intervalo de presin: IC-51: 3000-7500 psi

IC-31: 500-3500 psi

Bombas elctricas sumergidas Foto: WEM-1401B

Sw

ing

cylin

der

sW

ork

sup

por

tsLi

near

cyl

ind

ers

Po

wer

So

urce

s

2008 111

154

157

158

157

8.42 4.00 7.18.187

7.733.62

3.89

4.98

2.00

1.50 2.21

3/8"-18NPT

7.30

16.0

0

9.42 11

.20

7.06 1.00

8.97

Manmetros Serie G

Filtros de alta presin Serie FL

Opciones

El intercambiador de calor enfra el aceite en las bombas utilizadas en aplicaciones de regmenes de

trabajo ms elevados.

Para asegurar un larga vida til, es necesario cambiar

el aceite cada 500 horas de funcionamiento. Los fi ltros

deben cambiarse juntamente con el aceite o 4 veces por ao,

segn qu ocurra primero.

Importante

Flujo: 40 pulg3/min

E Electric pump

F Centrale hydraulique

D Tauchpumpe

Depsito: 1.5 gal

Motor: 0.5 hp

Presin: 5,000 psi max

Conectores Serie FZ

La velocidad del fl ujo de salida debe ser compatible con los

componentes hidrulicos utilizados en el sistema.

Simple accin Avance/retraccin Descarga WED-1101B 115V

Simple accin Avance/retraccin Descarga WED-1101E 230V

Simple accin Avance/retraccin De avance corto WEJ-1201B 115V

Simple accin Avan./suj./retrac. De avance corto WEJ-1301B 115V

Doble accin Avan./suj./retrac. De avance corto WEJ-1401B 115V

Simple accin Avance/retraccin Manual 3/2 WEM-1201B 115V

Simple accin Avance/retraccin Manual 3/2 WEM-1201D 115V Simple accin Avance/retraccin Manual 3/2 WEM-1201E 230V

Simple accin Avance/retraccin Manual 3/2 WEM-1201F 230V Simple accin A Avan./suj./retrac. Manual 3/3 WEM-1301B 115V

Simple accin Avan./suj./retrac. Manual 3/3 WEM-1301F 230V Doble accin Avan./suj./retrac.. Manual 4/3 WEM-1401D 115V Doble accin Avan./suj./retrac.. Manual 4/3 WEM-1401E 230V

Simple accin Avan./suj./retrac.. de Solenoide WER-1301B 115V

Simple accin Avan./suj./retrac. de Solenoide WER-1301D 115V Simple accin Avan./suj./retrac. de Solenoide WER-1301E 230V

Doble accin Avan./suj./retrac. de Solenoide WER-1401B 115V

Doble accin Avan./suj./retrac.. de Solenoide WER-1401D 115V Doble accin Adv. / Hold / Retr. de Solenoide WER-1401F 230V Simple accin Avance/retraccin Manual 3/2 WES-1201B 115V

Simple accin Avance/retraccin Manual 3/2 WET-1201B 115V

Simple accin Adv. / Hold / Retr. Manual 3/3 WES-1301B 115V

Simple accin Adv. / Hold / Retr. Manual 3/3 WES-1301E 230V

Doble accin Adv. / Hold / Retr. Manual 4/3 WES-1401B 115V

Doble accin Adv. / Hold / Retr. Manual 4/3 WES-1401E 230V

Utilizados Funcin de Tipo de Nmero Voltaje Intercambiador con el cilindros la vlvula vlvula de modelo del motor de calor 50/60 Hz

Sumergida, serie WE

Intercambiador de calor Switch y manmetro (modelos WES)

Utilice 4 pernos 1/4"-20 o M6 (gruesos). Orifi cios de montaje sin rosca.

Aceite hidrulico Serie HF

Bo

mb

as hid

rulicas V

lvulas C

omp

onentes d

el sistema

Pginas am

arillas

Serie WE

www.enerpac.com 2008112

99_0

88

W E M - 1 3 01 B

Bombas elctricas sumergidas Serie WEFoto: WEM-1401B

Serie WER

Las bombas elctricas de motor sumergido Enerpac estn disponibles en unaamplia variedad de confi guraciones para satisfacer todas las necesidades.

Nmero de modelo: WER-1301B

El modelo WER-1301B es una bomba elctrica sumergida de 0.5 hp, 5,000 psi, con volumen utilizable de aceite de 1.5 galones (5,6 litros), vlvula modular remota de solenoide (serie VEF) de 3 vas y 3 posiciones y motor monofsico de 115 V y 50/60 Hz.

Ejemplo

1 2 3 4 5 6 7 Tipo de Tipo de Tipo de Serie Tipo de Cap. del Voltaje producto motor bomba de la vlvula depsito del bomba motor

* Si desea solicitar modelos WER para aplicaciones de 60 Hz, remplace el sufi jo E por I.

As se construye un nmero de modelo de bomba sumergida:

Si la bomba sumergida que mejor se adecua a sus necesidades no fi gura en la tabla de la pginas 110 y 111, puede solicitar fcilmente una a la medida de sus necesidades.

Importante Las bombas serie

WER usan vlvulas serie VE, que se muestran en la

pgina 109. La serie WER-13 usa vlvulas serie VEF. La serie WER-14 usa vlvulas serie VEC.

Las bombas de la serie WES tienen un interruptor de presin IC-51, ajustable a partir de 3000-7500 psi. Las bombas de la serie

WET tienen un interruptor de presin IC-31, ajustable

a partir de 500-3500 psi.

Nmero de modelo: WER-1501B- VED15000D

El modelo WER-1501B es una bomba elctrica sumergida de 0.5 hp, 5,000 psi y un volumen utilizable de aceite de 1.5 galones (5,6 litros). El modelo VED15000D es una vlvula de solenoide de 115 V y 60 Hz (para obtener ms detalles y opciones correspondientes a todas las vlvulas serie VE, consulte la pgina 128).

Cili

ndro

s gi

rato

rios

Sop

orte

s d

e tr

abaj

o C

ilind

ros

linea

les

Bo

mb

as

hid

rul

icas

Solicite su bomba SUMERGIDA de acuerdo a sus necesidades

Ejemplo de pedido 1 Ejemplo de pedido 2

1 Tipo de Producto W = Bomba de sujecin

de piezas

2 Tipo de motor

E = Elctrica

3 Tipo de bomba

D = Descarga J = De avance corto M = Manual R = Remota (de solenoide) S = Switch (IC-51) T = Switch (IC-31)

4 Serie de la bomba 1 = .5 hp 10,000 psi

5 Tipo de vlvula 0 = Descarga 2 = 3 vas, 2 posiciones,

normalmente abierta 3 = 3 vas, 3 posiciones,

centro en tndem 4 = 4 vas, 3 posiciones,

centro en tndem 5 = Vlvula serie VE (nicamente WER).

Ver el ejemplo 2 a continuacin.

6 Capacidad del depsito 01 = 1.5 gallon

7 Voltaje del motor e intercambiador de calor

B = 115 V, monofsico, 50/60 Hz D = 115 V, monofsico, 50/60 Hz

con intercambiador de calor E = 230 V, monofsico, 50/60 Hz F = 230 V, monofsico, 50/60 Hz

con intercambiador de calor I = 230 V, monofsico, 60 Hz*