WireCo WorldGroup Adquiere Phillystran, Inc. · El puente Manhattan, es una Puente colgante o de...

4
An Exclusive WireCo WorldGroup Customer Publication VOLUMEN 4 2009 En esta Edición - Adquisición de Phillystran, Inc. - MENA-EX 2010 - Proyecto de Puente en Manhattan - Expansión del Equipo Internacional de Ventas - Nota de Ira - Proyecto del Segundo Piso - Enfoque en Minería bajo Tierra WireCo WorldGroup Adquiere Phillystran, Inc. WireCo WorldGroup ha dado por concluida la adquisición de Phillystran, Inc., proporcionando un salto estratégico al mundo de alta tecnología de los productos de cable sintético. Phillystran Inc., con sede en Montgomeryville, Pennsylvania en Estados Unidos es el fabricante líder. En la fabricación de fibra de alta tencidad, cuerda, hilos, trenzados y fibras de fuerza como Kevlar®, Twaron®, Technora®, Vectran®, Spectra®, Dyneema® y Zylon® para aplicaciones especializadas. Incluyendo amarras, líneas de vida, líneas de chigre, plataformas de barco, líneas estructurales y de soporte, cables de corriente y cables de torre de comunicación. Phillystran también fabrica cable de poliéster para aplicaciones especializadas. Ira Glazer, WireCo CEO, dijo, “Phillystran cuenta con una excelente reputación en el campo de cables sintéticos de alta tecnología y sirve como un parte aguas a este importante mercado. La sinergia de su experiencia técnica y nuestro alcance en el mercado, nos proporciona una gran oportunidad en éste importante mercado para ofrecer las mejores soluciones para nuestros clientes alrededor del mundo.” Phillystran cuenta con más de 35 años de experiencia en la manufactura de cables especiales y miembros de fuerza y sus prioridades principales son la calidad de sus productos y la satisfacción de sus clientes habituales. Phillystran opera con oficinas en los Estados Unidos y los Países Bajos. “Todo nuestro equipo seguirá intacto asegurando a nuestros clientes la continuidad del servicio y la calidad de los productos” declaró W. Wynne Wister, antiguo propietario de Phillystran y ahora Vicepresidente de WireCo WorldGroup. “Esperamos aumentar nuestros negocios sustancialmente, y a través de esta transacción, ahora tenemos la capacidad para dar soporte a este crecimiento”. Los planes actuales incluyen inversiones en nuestras instalaciones existentes en operación y equipo, así como un énfasis continuo en la investigación y desarrollo de programas. Para conocer más sobre los productos de Phillystran, visite: www.Phillystran.com. WireCo WorldGroup realiza exhibición en MENA–EX 2010 MENA–EX 2010, una exhibición comercial y foro estratégico dirigido por el Ministerio enfocado en la Industria de Minerales & Minería se llevó a cabo en el Medio Oriente en Arabia Saudita el 24 de Enero del 2010.Más de 130 compañías de alrededor de mundo, fueron presentadas en este evento. John Josendale, Vicepresidente Senior y Nedal Abu Sabt, Director de Ventas para el Medio Oriente y África del Norte, representaron a WireCo WorldGroup mostrando una gran variedad de productos Union® y CASAR para minería en superficie y subterránea.

Transcript of WireCo WorldGroup Adquiere Phillystran, Inc. · El puente Manhattan, es una Puente colgante o de...

An Exclusive WireCo WorldGroup Customer Publication VOLUMEN 42009

En esta Edición- Adquisición de Phillystran, Inc. - MENA-EX 2010- Proyecto de Puente en Manhattan- Expansión del Equipo Internacional de Ventas- Nota de Ira- Proyecto del Segundo Piso- Enfoque en Minería bajo Tierra

WireCo WorldGroup Adquiere Phillystran, Inc.

WireCo WorldGroup ha dado por concluida la adquisición de Phillystran, Inc., proporcionando un salto estratégico al mundo de alta tecnología de los productos de cable sintético.Phillystran Inc., con sede en Montgomeryville, Pennsylvania en Estados Unidos es el fabricante líder.

En la fabricación de fibra de alta tencidad, cuerda, hilos, trenzados y fibras de fuerza como Kevlar®, Twaron®, Technora®, Vectran®, Spectra®, Dyneema® y Zylon® para aplicaciones especializadas.

Incluyendo amarras, líneas de vida, líneas de chigre, plataformas de barco, líneas estructurales y de soporte, cables de corriente y cables de torre de comunicación.Phillystran también fabrica cable de poliéster para aplicaciones especializadas.

Ira Glazer, WireCo CEO, dijo, “Phillystran cuenta con una excelente reputación en el campo de cables sintéticos de alta tecnología y sirve como un parte aguas a este importante mercado. La sinergia de su experiencia técnica y nuestro alcance en el mercado, nos proporciona una gran oportunidad en éste importante mercado para ofrecer las mejores soluciones para nuestros clientes alrededor del mundo.”

Phillystran cuenta con más de 35 años de experiencia en la manufactura de cables especiales y miembros de fuerza y sus prioridades principales son la calidad de sus productos y la satisfacción de sus clientes habituales.

Phillystran opera con oficinas en los Estados Unidos y los Países Bajos.

“Todo nuestro equipo seguirá intacto asegurando a nuestros clientes la continuidad del servicio y la calidad de los productos” declaró W. Wynne Wister, antiguo propietario de Phillystran y ahora Vicepresidente de WireCo WorldGroup. “Esperamos aumentar nuestros negocios sustancialmente, y a través de esta transacción, ahora tenemos la capacidad para dar soporte a este crecimiento”.

Los planes actuales incluyen inversiones en nuestras instalaciones existentes en operación y equipo, así como un énfasis continuo en la investigación y desarrollo de programas.

Para conocer más sobre los productos de Phillystran, visite: www.Phillystran.com.

WireCo WorldGroup realiza exhibición en MENA–EX 2010

MENA–EX 2010, una exhibición comercial y foro estratégico dirigido por el Ministerio enfocado en la Industria de Minerales & Minería se llevó a cabo en el Medio Oriente en Arabia Saudita el 24 de Enero del 2010.Más de 130 compañías de alrededor de mundo, fueron presentadas en este evento.

John Josendale, Vicepresidente Senior y Nedal Abu Sabt, Director de Ventas para el Medio Oriente y África del Norte, representaron a WireCo WorldGroup mostrando una gran variedad de productos Union® y CASAR para minería en superficie y subterránea.

Las Estructuras MacWhyte serán instaladas en el Puente Manhattan

Recientemente se le otorgó a WireCo WorldGroup el contrato del puente Manhattan –la solicitud más grande en la historia de WireCo WorldGroup.

El puente Manhattan, es una Puente colgante o de suspensión muy conocido, que cruza el río Este en la ciudad de Nueva York y conecta al bajo Manhattan con Brooklyn. El puente multinivel, que consiste en carriles para vehículos, vías para el metro, camino peatonal y camino para bicicletas fue inaugurado originalmente en 1909. Este verano, los armazones estructurales de MacWhyte serán empleados para reemplazar los 632 cables de suspensión del Puente.

WireCo WorldGroup ha trabajado muy de cerca con el contratista y cliente Koch Skanska por más de tres años

en la preparación de este proyecto.

El puente Manhattan es el último Puente añadido a la lista de proyectos globales estructurales de puentes, que actualmente emplean los productos MacWhyte.

En los últimos cinco años, WireCo WorldGroup ha logrado contratos para muchos proyectos de puentes incluyendo: the San Francisco Bay Bridge (San Francisco, CA),Gateway Bridge (Detroit, MI),

y el William A. Stickel Lift Bridge-- Puente levadizo (Newark, NJ).

Para mayor información sobre los productos MacWhyte incluyendo cable estructural, ensambles, pendientes y más, por favor visite: www.MacWhyte.com.

El Equipo de Ventas Internacional Anade 5 Nuevos Miembros

El reciente aumento en los puestos clave en Ventas Internacionales, amplia nuestro enfoque en mercados específicos y pone énfasis en nuestra disponibilidad, para los clientes alrededor del mundo. De Singapur a Canadá y del Medio Oriente a Rusia, hemos Estado ocupados poniendo al día a nuestros nuevos Directores y Gerentes de Ventas para que recorran el mundo .Ellos están listos para responder sus dudas, por favor póngase en contacto con cualquiera de ellos:

Las Configuraciones estructurales para puentes fabrica-das por Mac Whyte, serán empleadas para reemplazar los

soportes del puente Manhattan.

Anthony Goh, Director de Ventas – Cuenca del Pacífico

[email protected]

Dwight Granger Director de Ventas – Rusia

[email protected]

Scott Wickland Ventas por DistritoManager – Canadá Occidental

[email protected]

Stephan Domschke Gerente de Ventas – Europa

[email protected]

Nedal Abu SabtDirector de Ventas – Medio Oriente y Africa del Norte

[email protected]

our world revolves around our customers

Nota de IraFinalmente, podemos dejar atrás el reto del 2009 e iniciar el largo viaje del 2010. Un año Nuevo, al igual que las temporadas deportivas, siempre trae consigo esperanza y emoción.

Al inicio, todos comenzamos en primer lugar, establecemos nuestras metas y objetivos y tenemos la oportunidad de realinear nuestros recursos para poder dirigir la compañía aún más lejos que las medidas de éxito que hemos establecido. Somos muy afortunados de iniciar este año con la adquisición de Phillystran Inc.Phillystran es nuestro primer negocio en el área de cables sintéticos. Creemos que existen numerosas sinergias entre nuestro cable de acero y los negocios del cable sintético. En Phillystran, ubicado en Pennsylvania, disfrutaremos los beneficios al heredar un equipo administrativo fuerte, así como conocimiento y experiencia de clase mundial en el campo de cables sintéticos. No es necesario mencionar, que estamos muy emocionados por los nuevos miembros que se unen a la familia. Aunque las dificultades económicas en los Estados

Unidos y en todo el mundo no se han terminado, iniciamos el año dentro de un Estado de optimismo. Muchas cuestiones fundamentales han sido mejoradas y la recuperación ya está encaminada. Nuestro flujo de orden, está mejorando y estamos experimentando un aumento significativo en las actividades del día a día. Las fábricas de WireCo están funcionando a un mejor ritmo y estamos creando un inventario de algunos de nuestros productos clave. Estamos preparados para un mejor año y listos para cumplir con los rápidos cambios en las demandas de nuestros recursos. Esperamos que compartan nuestro optimismo.

Creo que la montaña rusa del 2010 nos dejará con una mejor posición cuando el paseo termine el próximo Diciembre. Como siempre, su negocio y la relación entre nuestras compañías y nuestra gente es ampliamente apreciada.

Ira Glazer President and CEO

Este otoño durante la celebración del Bicentenario en México, el Gobierno inaugurará el Segundo Piso; proyecto carretero con una duración de dos años que emplea miles de toneladas de Cable Pretensado para concreto de Camesa (PC).

Esta carretera multinivel de cuota, abarca la increíble distancia de 22.5 km., conectando la Ciudad de México con el Estado de México.

Cuando el proyecto haya sido terminado, Camesa habrá producido y proveído aproximadamente 4,800 toneladas de Cable PC.

OHL International Construction, el contratista de este proyecto, inició

la construcción de la carretera en 2008. La producción de Cable PC de Camesa inició en Enero de 2009 y

continuará hasta la primavera de 2010.

Juan Botas, Director de Ventas –Camesa, agradece el ser parte de tan prestigioso y visible proyecto gubernamental.

“Hemos trabajado con diligencia para asegurar que nuestros productos cumplan con todos los requerimientos de este importante proyecto” dijo Botas.“Es emocionante ver nuestro producto y que se esté usando en

una carretera tan visible y de tanta publicidad.”

El Cable Pretensado de Camesa para Concreto se está empleando en la construcción del

segundo piso, una bien conocida carretera en México

El Segundo Piso, Carretera Elevada, emplea Cable para Concreto Pretensado de Camesa (PC)

12200 NW Ambassador Dr. | Kansas City, MO 64163-1244

El compromiso de WireCo WorldGroup, con los mercados de minería subterránea, continúa mientras nos enfocamos en ofrecer una amplia variedad de productos para cubrir las necesidades de los clientes. Y mientras nuestros cables para minería CASAR y Union ® han tenido un gran éxito en toda Europa, Australia y África—ahora estamos comprometidos a traer este mismo éxito a los mercados de Norte América.

De hecho, una gran muestra de equipo para minería será presentada en el Instituto Canadiense de Minería y Metalurgia en su Gran convención Anual (AGM de CIM) en el nuevo Centro de Convenciones (construido específicamente para las Olimpiadas de Invierno 2010) en Vancouver, Canadá, mayo 9 al 12 del 2010; donde Wireco Worldgroup presentará una variedad de productos para minería subterránea de CASAR Y Union en el stand # 1306.

Jim Savory, Gerente de Ventas—para minería subterránea, representará a WireCo WorldGroup y está emocionado en cuanto a la cantidad de oportunidades para ejes verticales en todo Norte América.

“Estamos emocionados al poder presentar nuestro extenso portafolio de producto” dijo Savory.”Presentaremos a un mercado completamente nuevo, los beneficios y la variedad de nuestros productos de cable de acero”.

Para más información sobre la Conferencia y Exhibición de AGM de CIM 2010 visite www.cim.org.

Enfoque en:Minería Subterránea

www.UnionRope.comwww.MacWhyte.comwww.CamesaWire.comwww.Phillystran.comwww.Casar.dewww.WirelineWorks.comwww.USReel.uswww.WireCoWorldGroup.com

Visítenos en la WEB

Síguenos en Twitter:@WireCoWorldGrp