Santander. Diciembre 2005. FIAPAM / 1

«No es hora de mirar al pasado, sino de tener los ojos abiertos hacia el futuro»

Santander. España l Julio - Diciembre de 2005 l Edición trimestral Nº 14 y 15

El II Encuentro Intergeneracional de Jóvenes y Adultos Mayores, ce-lebrado en Orizaba (México) el pasado mes de octubre, concluyó conun gran éxito y la participación de más de 500 personas de doce pa-íses latinoamericanos. El evento de este año fue organizado por la Uni-versidad Valle de Orizaba, con actos tanto en esta ciudad como enCórdoba, y contó con el apoyo de los ayuntamientos de ambas ciu-dades. Junto a los adultos mayores estuvieron presentes, durante loscuatro días que duró el congreso, dos centenares de jóvenes que par-ticiparon activamente en el encuentro. La cita se ha saldado con unasimportantes conclusiones fruto de los debates, ponencias y mesas detrabajo desarrolladas durante esos días y que han girado en torno ala participación de los jóvenes y las personas mayores en la promo-ción de la integración intergeneracional. Y todo ello bajo un lema ‘Viviro existir una reflexión hacia la dignidad, los derechos de las personasy la lucha contra la pobreza’. A lo largo de los cinco días del encuen-tro se habló de cooperación intergeneracional, del papel de los ma-yores y los jóvenes en esta tarea, de la aportación de los adultos ma-yores, la situación de las pensiones, el envejecimiento de la pobla-ción y el movimiento asociativo.

Sigue en pag 2,3 y 4

Sumario* II Encuentro Intergeneracional

* Creado el GrupoBásico de Trabajo

* Actividades deAS.CA.TE.

n Grupo GenteGrande

* La Universidad deCantabria con Medellín

* BrevesÉxito del II Encuentro Intergeneracional en Orizaba

Un momento de la recepción en el Ayuntamiento de Orizaba a los responsables de encuentro . FP

Desfile con las banderas de los países participantes . FP

2 / FIAPAM. Santander. Diciembre 2005

encuentroencuentro

Viene de la página 1

Fortalecer la convivencia y eltrabajo conjunto intergene-racional para realizar pro-yectos de cooperación al de-sarrollo y lograr que la pro-pia sociedad mejore y nohaya tantas distancias entreuna generación y otra fue unade las ideas planteadas du-rante el encuentro por el pre-sidente de la Federación Ibe-roamericana de PersonasAdultas Mayores (FIAPAM),Modesto Chato, quien apos-tó porque la gente dialogue,y sea más tolerante.

Con esta idea general, el IIEncuentro Intergeneracionaldio comienzo el día 4 con lallegada de los participantesde Argentina, Uruguay, Chile,

Paraguay, Perú, Ecuador, Bra-sil, El Salvador, España, Por-tugal, Costa Rica, Guatema-la, Francia, Colombia, Italia yMéxico.

El miércoles 5 de octubrela Sala Independencia del Pa-lacio Municipal fue el esce-nario de un acto de bienve-nida por parte del alcalde deOrizaba, Emilio Stadelmann,quien señaló que es un honorpara la ciudad haber sido an-fitriona de un encuentro quelleva a reflexionar sobre ladignidad de las personas y lalucha contra la pobreza en lospaíses latinos. En este actotambién estuvo presente elrector de la Universidad Vallede Orizaba, Roberto López, lapresidenta del DIF, Lety Bal-timore, el representante de

Sedesol, Jesús Castellano, lasecretaria general de FIAPAM,Ruth Rivera y el presidente,Modesto Chato, quien afirmóque los adultos mayorespueden construir una socie-dad para todas las edades yaportar la gran experiencia ysabiduría que tienen. Esto,explicó, se pretende hacer através de grandes organiza-ciones internacionales. Eneste sentido destacó queFIAPAM ha pasado de las 19asociaciones que la integra-ban en el momento de suconstitución a las 3.700 quela componen en la actualidady que representan a millonesde personas. Asimismo,apuntó que los adultos ma-yores pueden ser de un granapoyo para Orizaba y deben

participar activamente porquetienen mucho que enseñar yno quieren sentirse separa-dos, marginados ni discrimi-nados.

Durante esta cita tuvolugar un desfile con las ban-deras de cada uno de los pa-íses participantes portadaspor jóvenes ataviadas con lostrajes típicos de cada uno delos municipios de la región deOrizaba. La presentación delos trajes corrió a cargo de ladirectora general de Atenas,María Enriqueta Basurto.

Debates y análisis.– A lolargo de las cuatro jornadasdel congreso se debatieron yanalizaron diversos temas,con la presencia de diversasconferencias magistrales.

Inauguración del II Encuentro Intergeneracional de Jóvenes y Mayores en Orizaba (izquierda) y espectÆculo de folklore. FP.

El rector de la UNIVO, Roberto López Arano, fue nom-brado secretario nacional de FIAPAM para México, uncargo que recibió con una «gran responsabilidad». Pre-cisamente López Arano reconoció que FIAPAM no se hadesarrollado tanto en México como en otros países deLatinoamérica, por lo que su primera tarea será hacerla promoción necesaria «de norte a sur y de oriente aponiente», para dar la vuelta a esta situación tratandode convencer a las asociaciones que cuantas más esténunidas, más peso ejercerán.

Lopez Arano, secretario nacional para MØxico

Entre ellas, la del director ge-neral de Grupos Prioritariosde la Secretaria de Desarro-llo Social de México, José deJesús Castellanos, que hablósobre ‘Solidaridad intergene-racional, jóvenes y adultosmayores un reto presente yfuturo’. José Tomás Romero,subdirector de Vinculación yMedidas Compensatorias deConapred, disertó sobre el‘Marco institucional para pre-venir y eliminar la discrimi-nación’, y el director generalde Instituto de la Educaciónpara los adultos (INEA) deMéxico, Ramón de la PeñaManrique habló de la ‘Plane-ación estratégica personal’. Lacuarta conferencia magistralfue pronunciada por TeresaAranda Orozco, directora ge-neral del Sistema DIF Nacio-nal. Las mesas de discusióngiraron en torno a temascomo la construcción deredes sociales y participaciónintergeneracional; el diseñode políticas públicas y socia-les para promover el trabajointergeneracional con perso-nas mayores, o la experien-

cia en el trabajo sobre ini-ciativas económicas con jó-venes y adultos mayores. Asi-mismo, estas mesas se cen-traron en el envejecimiento yla participación social; las ex-periencias de iniciativas in-tergeneracionales en el tra-bajo con personas mayores yla sensibilización a los miem-bros de la familia y la socie-dad.

Clausura.– Durante el actode clausura que tuvo lugar eldía 8 de octubre, ModestoChato se dirigió a los millo-nes de adultos mayores delmundo para decirles quedeben sentirse orgullosos dellegar a tener esos años ypoder disfrutarlos, porque elque no llega es que se haquedado por el camino. «NOsomos gruñones, absorben-tes ni intolerantes, sino quesomos personas que quere-mos disfrutar de nuestravida los años que nos quedenpara disfrutarla con voso-tros», aseguró Chato.

Éste agradeció y felicitó ala UNIVO por la organización

del encuentro, y a las auto-ridades municipales de Ori-zaba, Nogales y Córdoba porlas atenciones recibidas.Chato se mostró feliz porhaber aprobado unas con-clusiones importantes porque«con la vela de la esperanzavamos a encender la de la fe,la de la paz y la del amor».El presidente anunció que apartir de 2006 se harán con-gresos nacionales para pre-parar el gran congreso inter-nacional que seguirá siendo

cada dos años. Todo ello paraseguir trabajando por ampliarel número de países que for-man parte de la federación yque ya suman 21. El actoconcluyó con una cena-baile.

Los asistentes al congreso recorriendo la ciudad de Córdoba. FP

El II Encuentro Interna-cional Intergeneracionalde Jóvenes y AdultosMayores fue un espaciopropicio para generar un acercamientoentre los Jóvenes y los Adultos Ma-yores; los resultados que se obtu-vieron en este Encuentro UniVo -FIA-PAM han sido altamente enriquece-dores tal como se muestra en las con-clusiones que se emiten a través delas seis mesas de trabajo. Se desta-caron de manera muy especial las ca-pacidades que gozan los adultos ma-yores, las cuales deben ser aprove-chadas en beneficio de la sociedad.

Resalta la experiencia como factorde unión entre generaciones, com-partiendo el Adulto Mayor todos lossaberes y habilidades que ha adqui-rido en la vida, para con ello mejo-rar el entorno social. Una inquietud

que se plasmó es la discriminaciónque sufre el Adulto Mayor por partede su familia y la sociedad; la quejageneral fue que el ser Adulto Mayorno implica dejar de servir; en este as-pecto hay que concientizar a todos losque lo rodean para que se percatende la importancia de ser Adulto Mayor.

No obstante también el AdultoMayor debe tomar conciencia de susdeberes y obligaciones; dentro deéstas es muy importante asumir laresponsabilidad de elaborar un tes-tamento con lo cual evita ocasionarproblemas futuros a sus familiares.

Una parte emotiva que se vivió fueel acercamiento y sensibilización quese logró entre los Jóvenes y los Adul-

tos Mayores, en dónde los Jó-venes vibraron al sentirse par-tícipes junto con los Adultos Ma-yores y darse cuenta que no son

solo unos viejos sino que forman partemuy importante de sus vidas, talcomo lo expresaron en diferentes oca-siones.

Así, es fundamental el hecho de queal Adulto Mayor se le debe tratar conrespeto, educación, tolerancia, inte-grándolos al entorno familiar y social,sin olvidar que un día fue activo y pro-ductivo y que ahora también lo esaunque en otro sentido, por lo que ladiferencia generacional no debe sermotivo de discriminación. El AdultoMayor es un ejemplo a seguir, es unmodelo al cual debemos aprovechar;la oportunidad la tenemos no la des-perdiciemos. El Adulto Mayor vive nosolo existe.

Declaracion final

Santander. Diciembre 2005. FIAPAM / 3

A partir de 2006 seharán congresos

nacionales, previosal internacional

Las actividades que el II Encuentro Interge-neracional trasladó a la ciudad de Córdoba tu-vieron un marcado carácter cultural e institu-cional. Tras el acto de bienvenida se celebró unaexposición artesanal en la explanada del 21 demayo y un recorrido por el centro histórico. Apartir de la una del medio día tuvo lugar el Pri-mer Foro cultural ‘América, América, América’,a cargo del Grupo Takiraki.

En el Parque Ecológico Paso Coyol se desa-rrollaron actividades de integración grupal y unacomida campestre. Por la tarde se celebró elfestival artístico en el que participaron el grupode la tercera edad ‘La vida es bella’; Francis-co Brito; el grupo de psicoballet de la Univer-sidad Veracruzana; el Grupo de Maestras Ju-biladas del ISSSTE; el grupo Danzoneros delIMSS; Danzón del Recuerdo; el GRupo Amr yVivir; el trio de Maestros Jubilados del ISSS-TE; el grupo musical COBAEV 12; la Estampajarocha ‘Cruz de mayo’ y el duetos Dos Gene-

raciones ‘Hilda y Adrían’. Por la noche tuvo lugaruna exposición de trajes regionales, cuya inau-guración presidió la presidenta del DIF Muni-cipal, Leticia Gasca.

Las declaraciones.– Durante el acto de bien-venida por parte de las autoridades locales,el alcalde de Córdoba, Francisco Portilla, en-tregó a los representantes de las delegacio-nes del encuentro un diploma en el que lesreconocía como ‘Huéspedes de honor’. Porti-lla Bonilla afirmó que «nosotros deseamos lle-gar a la tercera edad como ustedes, con elmismo vigor y entusiasmo de vivir, luchandopor su dignidad, por los derechos de las per-sonas y contra la pobreza». En este acto, elpresidente de FIAPAM, Modesto Chato, plan-teó la endeble situación de las personas ma-yores y abogó por luchar para que los adul-tos mayores «recuperemos nuestra dignidady ocupemos el puesto en la sociedad que me-

recemos». En este sentido, agre-gó que «los adultos mayoressomos protagonistas para lograrun mundo mejor, en paz y sin po-breza».

Durante esta cita la profesoray poetisa Rosalía Alvarado leyóvarios poemas. ‘Si tú siembras unárbol’ (Fray Jerónimo Verduzco);‘A las mujeres poetas de Méxi-co’ (Rosalía Alvarado). Como ma-estro de ceremonias intervinoRamón Martínez.

4 / FIAPAM. Santander. Diciembre 2005

Cordoba tambien fue escenario de varios actos

encuentroencuentro

Nadal Rey,en la distan-cia

El presidente de Honor de FIA-PAM, Nadal Rey, no pudoasistir al congreso pero hizo lle-gar sus palabras que repro-ducimos a continuación: «Ami-gos: es poco deciros cuantosiento no estar con vosotros.Este año las circunstancias meobligan a quedarme en Fran-cia. Pero pensamiento y cora-zón están en ese congreso queFIAPAM verifica en México. Mehubiese gustado agradecerlestodo lo que hacen unos y otrospara valorar en su país el papelde los mayores, para repetir-les también, con la misma fe,que el éxito se logra con la vo-luntad y la ilusión.

América latina es todo uncontinente cuya voz no se oyebastante en los asuntos inter-nacionales. Es lástima pues sitenéis que aprender, muchotambién habéis de enseñarnos.Me quedo pues con la espe-ranza de que este congresofortalezca vuestra unión, alien-te el entusiasmo de cada cualy determine decisiones bené-ficas para todos. En vuestrasmanos tenéis el organismo:FIAPAM ha de desarrollarse porvuestra acción cotidiana yvuestra solidaridad inque-brantable. Suerte tenéis puescuenta FIAPAM con la abne-gación de un presidente, Mo-desto Chato, quien sin límitele consagra todo su tiempo ysu energía. Ayudarle pues convuestra fe y amistad para quejuntos realicemos para losmayores del mundo una so-ciedad de justicia y esperan-za.

Para todos, con mucha emo-ción, un abrazo fraternal y con-fiado».

Durante la celebración del IIEncuentro Intergeneracionalde Jóvenes y Mayores tuvolugar la reunión del Consejode Administración y la Asam-blea General Ordinaria de FIA-PAM, donde la creación delGrupo Básico de Trabajo fueuno de los principales acuer-dos, además de la aprobaciónde los secretariados territo-riales y nacionales.

De esta forma, el Grupo Bá-sico de Trabajo queda inte-grado por: Alberto Viveros deChile, Ricardo Alberti de Uru-guay, John Charles de Perú,María Tila Uribe de Colombia,José Ramón Navarro de Es-paña, Valerie Black de Boliviay Luis Silva de Chile.

Este grupo tendrá entre susfunciones apoyar a la presi-dencia y ser un grupo asesory con autonomía para crearproyectos concretos. Se de-signaron responsables poráreas, con lo que de la de In-vestigación se hace cargoMaría Tila de Colombia y Va-

lerie de Bolivia; de Formaciónserán Ricardo Alberti de Uru-guay y John Charles de Perú;de Comunicación José Ramónde España y Alberto Viverosde Chile y, finalmente, al fren-te de Proyectos estará LuisSilva de Chile.

Estos se reunirán anual-mente para coordinar pro-yectos y programas y parti-ciparán en acontecimientosimportantes que organiceFIAPAM con los mayores.

Sedes y subsedes.– Los ór-ganos de dirección de FIAPAmtambién aprobaron la consti-tución de los SecretariadosTerritoriales. Se trata delCono Sur Este-Argentina(Pedro della Croche); ConoSur Oeste-Brasil (Emidio Re-belho); Países Andinos-Bolivia(Edmundo Maradiegue); Cen-tro-Costa Rica (Ruth RiveraVíquez); Norte-México (Ro-berto López), Europa-España(Francisco Sanabria).

Como secretarios naciona-

les fueron nombrados JustoAlvarez (Argentina Norte);Emidio Rebelho (Brasil); MaríaTila Uribe (Colombia);VernyUmaña (Costa Rica); TeresaOrosa F (Cuba); Elvira FierroRice (Chile); Pedro Medina(Ecuador); Francisco Sanabria(España), Ana Ma. Escobar(Guatemala); Keila Giron(Honduras); Walter Corsi (Ita-lia); Roberto López (México);Marcelina Palacios (PAra-guay); Rosa Mercedes Vás-quez (Perú Norte); Juan JoséPortillo (Perú Sur); María Ju-dite Maía (Portugal); Olga Mi-randa de V y Sra. Lila J.Vega(El Salvador); Silvia Tron(Uruguay). Quedan pendien-tes los de Puerto Rico, Repú-blica Dominicana, Venezuela,Nicaragua, Nuevo México, Pa-nama, Guayana y Las Antillas.

La Asamblea ratificó elacuerdo para continuar con elEncuentro Internacional deJóvenes y Mayores cada dosaños, si bien se decidió queen cada país se realice un

evento preliminar a este en-cuentro, desarrollando untema general, con subtemas,y que se recopile toda la in-formación para el EncuentroInternacional posterior.

Otro de los puntos aproba-dos fue la propuesta para re-alizar capacitaciones en elámbito intergeneracional co-ordinadas por el grupo bási-co de trabajo y la preparaciónde visitas a los países que aúnno están organizados y afi-liados a FIAPAM

Nombramientos.– LaAsamblea General tambiénratificó el nombramiento deRicardo O’Zaro de Argentinacomo segundo vicepresiden-te de FIAPAM, que entreotras responsabilidades ten-drá la de representar a la Fe-deración Internacional en di-ferentes eventos, conferen-cias y encuentros en el ám-bito de los mayores.

Santander. Diciembre 2005. FIAPAM / 5

Creado el Grupo Básico deTrabajo de la FederaciónSe determinaron los secretariados territoriales y nacionales y sus responsables

actualidad

actualidad

6 / FIAPAM. Santander. Diciembre 2005

El 25 de noviembre la AsociaciónGente Grande de Guatemala or-ganizó un foro por los derechos hu-manos de las personas adultasmayores con motivo del día de losmayores. En este foro, FIAPAM deGuatemala participó con la inter-vención del Licenciado Eddy Mi-nera, quien abordó el tema delcumplimiento de los instrumentosde protección al adulto mayor na-cional e internacional. La actividadfue un éxito con participación dela Oficina de Derechos Humanosdel Arzobispado de Guatemala

quienes hablaron sobre la situaciónde exclusión del adulto mayor. ElComité de Asociaciones de jubila-dos y pensionados hablaron sobreel concepto de la seguridad socialy la asociación de profesionales ju-bilados de la Universidad de SanCarlos sobre el futuro de los pla-nes de pensiones complementa-rios.

Finalmente, el voluntariado dela Defensoría del Adulto Mayor,habló sobre los voluntariados deadultos mayores como una alter-nativa de trabajo en favor de las

personas mayores.Por otro lado, se puso en mar-

cha la Mesa de Diálogo confor-mada por 40 organizaciones deadultos mayores con el objetivo deunificar los esfuerzos para traba-jar en favor de las personas ma-yores.

Asimismo, FIAPAM-Guatemalaen coordinación con las organiza-ciones de la mesa de diálogo, estapromoviendo las reformas a la Leyde Protección para las personas dela tercera edad y la creación delInstituto Nacional del Adulto Mayor.

La Comuna de la Cisterna de Santiago deChile acogió el día 2 de diciembre la cele-bración de EXPO MAYOR, una cita que con-gregó los esfuerzos de los adultos mayoresorganizados y no organizados de la zona surde Santiago, los Servicios Públicos Centra-les y Locales, empresas privadas y orga-nismos de la sociedad civil (como la ONGs,CEC y SEDEJ entre otros).

Este encuentro intercomunal de adultosmayores tuvo como objetivo ser una expe-riencia para la transferencia de capacidadespara el desarrollo de los adultos mayores enlas Comunas de San Bernardo, Lo Espejo,Pedro Aguirre Cerda, El Bosque y La Cis-terna.

Gente Grande de Guatemala

Durante el pasado mes de octubreAS.CA.TE realizó diferentes actividadesbajo el lema «Garantizando a todas lasPersonas Adultas Mayores independen-cia, participación, cuidados, plenitud ydignidad». Así, las Personas Adultas Ma-yores que asisten a los programas deAS.CA.TE., disfrutaron al máximo de lasdiferentes actividades que se organiza-ron para celebrar el mes de la PersonaAdulta Mayor.

Entre ellas destacan una exposiciónde fotografías de su Juventud, con lasque pudieron hacer alardes de sus por-

tes, bigotes, condición física, belleza, etc.También se celebró una exposición demanualidades y artesanías elaboradasdurante el año.

Este compendio de actividades acogióla final de Campeonato de Juegos Re-creativos, con participantes del CentroDiurno de Yerbabuena de Tres Ríos, Cen-tro Diurno Fuente del Saber y CentroDiurno AS.CA.TE.

Se premiaron a todos por su partici-pación y a los ganadores de primero ysegundo lugar en las cuatro modalida-des: argollas, canastas, boliche y dar-

dos, finalizando este campeonato con ungran baile.

Asimismo, tuvo lugar la presentaciónde la obra de teatro «La SecretariaIdeal», donde sus actores fueron los ylas mismas Personas Adultas Mayoresque asisten al Centro Diurno y un paseorecreativo al INBIO parque, donde dis-frutaron al máximo de la belleza natu-ral, así como de un delicioso almuerzo.

Finalmente se desarrolló una MiniFeria, Venta de Comidas, Bingo, y ade-más de visitantes de la Escuela Juan Vás-quez de Coronado, presentando suBanda, los niños y niñas del Jardín deNiños del Instituto Tecnológico, Grupo debaile ‘Tierra y Cosecha’ de I.T.C.R., entreotros.

Actividades de AS.CA.TE

actualidad

actualidad

Santiago deChile acogióExpo-mayor

Santander. Diciembre 2005. FIAPAM / 7

Congreso OrdinarioLa Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones de Ju-bilados y Pensionados de la República Argentina ha con-vocado un congreso ordinario el día 10 de diciembre enBuenos Aires. En el orden del día figuran como puntosa tratar la designación de la Comisión de Poderes; el in-forme de la Comisión de Poderes; la Constitución del Con-greso; designación de los delegados; designación de laComisión de Proposiciones; memoria y balance y la elec-ción del nuevo Secretariado.

Los mayores y la prensaProfesores y alumnos del curso «Las personas mayoresen los medios de comunicación» de la UIMP han elabo-rado la «Declaración de Santander», un decálogo queserá firmado por periodistas y medios de comunicaciónde todo el país para dar a los mayores un «tratamien-to adecuado». El código establece que hay que presen-tar la imagen de los mayores evitando caer en el len-guaje peyorativo, paternalista y discriminatorio. La se-cretaria de Estado de Servicios Sociales, Familias y Dis-capacidad de España, Amparo Valcarce, recordó que elcolectivo de personas mayores en España está integra-do por un 17 por ciento de la población, y la ‘Declara-ción de Santander’ ha de conseguir que no se les liguea conceptos como soledad, dependencia, aislamiento, en-fermedad y pasividad, para que no se produzca una si-tuación de marginación. Valcarce comparó esta decla-ración como la que se asumió el pasado año en Sala-manca en favor de los discapacitados y destacó que, enambos casos, se trata de un «protocolo de intencionesy de buenas prácticas» que no obliga a su cumplimien-to. Matizó que los códigos deontológicos son un «com-promiso moral» y no un imperativo legal.Valcarce, trasreferirse a las estimaciones por las que se calcula queen el año 2050 España será uno de los países más en-vejecidos del mundo junto a Japón, dijo que el «enve-jecimiento activo» es una línea de actuación del actualGobierno central.

Conferencias de PEMLa Fundación Patronato Europeo del Mayor desarrolló elpasado mes de noviembre un ciclo de conferencias que,bajo el título ‘La Constitución Europea, más cerca de losmayores’, pretendía informar sobre los contenidos bá-sicos, repercusiones y alcance de la Constitución paraEuropea. Asimismo, se pretendía, con esta iniciativa, dara conocer los retos de la política social europea en ma-teria de personas mayores: Jubilación, seguridad social,etc. El ciclo se desarrolló en varias localidades de Can-tabria (España) como Santander, Renedo de Piélagos, La-redo y Torrelavega. Contó con la colaboración de la Con-sejería de Relaciones Institucionales y Asuntos Europe-os del Gobierno de Cantabria. Este ciclo estuvo forma-do por cuatro sesiones, y la asistencia estuvo abier-ta a todos los mayores interesados.

La Asociación �Universidad y

Solidaridad’ de la Universidadde Cantabria (España) haconcedido a la organizaciónFIAPAM una subvención conel fin de adquirir equipa-miento para un hogar de ma-yores carenciados. Se trata dela Corporación Hogar Sende-ro de Luz, institución de ca-rácter social, ubicada en Me-dellín, Colombia.

La subvención recibida hapermitido adquirir equipa-miento para la cocina delhogar, lo cual incluye una li-cuadora industrial de 25 litros,una olla arrocera de 10 libras,un molino eléctrico, unahorno industrial multiuso, yun horno microondas. Conesta donación, contribuiremosa mejorar la cobertura, laasistencia, y la calidad de vidade los adultos mayores queson atendidos en el seno dela institución. Actualmente, elHogar presta atención integralen la modalidad de estancia

permanente a 52 ancianos,con edades que oscilan entrelos 60 y los 100 años, de muyescasos medios económicos,y precarias condiciones desalud general.

Asimismo, se cuenta con unservicio de comedor diurno,en el cual se atiende a an-cianos de oficios informalesque viven de las ventas am-bulantes en las calles de Me-dellín, y que por su extremapobreza, requieren de esteauxilio, además de asistenciamédica básica. La ayudaconcedida proviene del fondodel 0,7% del personal de laUniversidad de Cantabria,así como de la partida pre-supuestaria que la propia Uni-versidad aprueba anualmen-te para la concesión de sub-venciones a ONGs para la re-alización de proyectos decooperación y ayuda al Ter-cer Mundo.

La Universidad de Cantabria con Medellin

n Vuestras sugerencias, ideas y opiniones harÆn mÆs participa-

tivo Info-IberoamØrica. Este es un medio para comunicarnos entre

toda la familia que forma FIAPAM y contar las actividades que re-

aliza cada uno. Por eso Info-IberoamØrica necesita de vuestras

noticias ¡y vuestras fotografías¡. Si deseÆis manifestar vuestras

inquietudes o contarnos los proyectos de vuestras asociaciones

o las actividades realizadas contactad con la publicación, estÆ abier-

ta a todos.

Los textos no deben ser muy extensos, unas 35 líneas a doble

espacio, e Info-IberoamØrica se reserva el derecho a publicar las

8 / FIAPAM. Santander. Diciembre 2005

Sendo o dia 1 de Outubro conside-rado pela ONU como o Dia Interna-cional da Terceira Idade, é habitualem Portugal fazerem-se algumas ac-tividades para os Idosos à volta destedia.

Há já alguns anos que, no nossomunicípio de Matosinhos, algumasInstituições começaram a viver estetempo em conjunto, mas este ano,pela primeira vez, juntámo-nosmesmo as dezoito Instituições domunicípio, com o patrocínio da au-toridade local (a Câmara Municipal),partilhando assim um vasto progra-ma: uma tarde de variedades, emque os Idosos foram os artistas; umatarde na discoteca, onde todos gos-tam de bailar; uma noite de fados,a canção tradicional de Portugal, can-tada ao som de viola e de guitarra;um passeio de barco, passando porbaixo das cinco pontes do Porto, vi-sitando de seguida umas Caves deVinho do Porto, onde lhes foi dada apossibilidade de degustarem tãoapreciada bebida; um passeio de umdia a uma cidade mais ao sul, com

um belíssimo almoço e novamenteanimação da parte da tarde; no dia30 de Setembro tivemos nós, “O Lardo Comércio”, a alegria de recebercerca de novecentos dos nossos ami-gos, para participarem na nossa vin-dima; no próprio dia 01 de Outubrotivemos nós próprios um «almoço defamília», durante o qual foi lida umamensagem em nome da Direcção edos Funcionários que estavam igual-mente presentes, e da parte da tardetivemos uma alegre actuação de umconjunto de cavaquinhos; o Tempodo Idoso de Matosinhos terminou nodia 03 de Outubro, com a visita auma exposição de trabalhos feitospelos Idosos e depois com um lan-che ao ar livre no bonito Parque daCidade. Mas nós, n’ “O Lar do Co-mércio”, temos há vinte e quatro anosconsecutivos uma oferta maravilho-sa – os Associados do Clube Portu-guês dos Automóveis Antigos põemuma grande quantidade dos seus au-tomóveis – este ano eram quarenta– à disposição dos nossos Idosospara um passeio de cerca de duas

horas. Este passeio é sempre no dia05 de Outubro, que é feriado em Por-tugal, e, na realidade, só este acon-tecimento nos teria obrigado a che-gar atrasados ao II Encontro Inter-nacional e Intergeracional de Jovense Pessoas Idosas, que teve lugar emOrizaba, no México, entre 05 e 08 deOutubro.

O texto a seguir foi escrito por umresidente de «O Lar do Comércio»,com 85 anos, e nosso residente háapenas alguns meses:«Foi a primei-ra vez que tive a possibilidade de par-ticipar num desfile de viaturas anti-gas, que, para mim, são verdadei-ras preciosidades. Como foi recon-fortante ver modelos de automóveisque tive a oportunidade de conhe-cer ao vivo durante a minha vida,desde os meus tenros anos, estan-do uma boa parte das bem conser-vadas preciosidades que estiveram nodesfile ainda bem presentes naminha memória; na realidade tiveoportunidade, durante a minha vida,de apreciar ao vivo a maioria das lin-das viaturas que agora desfilaram pe-rante os meus olhos.

Não foram só as viaturas que meseduziram. Foi também o encantodas senhoras que se apresentarampara acompanhar os condutores edonos de tão afamada frota, vestin-do os seus melhores trajes, com de-sejos bem visíveis no seu olhar, decontinuarem a impressionar a cortede admiradores, quase fazendo lem-brar as célebres corridas de Wembley,em Inglaterra, em que todas as bel-dades apostam em apresentar osseus trajes mais vistosos, não es-quecendo os impressionantes «cha-peusinhos».

Tudo parecia mesmo a preceito!»

Boletín informativo de FIAPAM(Federación Iberoamericana

de Asociaciones de Personas AdultasMayores)

Presidente: Modesto ChatoDirección y redacción: Pilar C. Carral Secretaria de Redacción: Ana Belén

CorinoImprenta: Editorial Impresora S.R.L.

Depósito legal: SA-284-2002

C/ Lealtad, 13 Ppal. Dcha. 39002 Santander (España)

Tfno: +34 942 22 89 22 / Fax: +34 942 22 89 93E-mail: fiapam@unate.org / www.fiapam.org

www.unate.org / www.fundacionpem.orgInfo-iberoamérica se puede leer en: www.fiapam.org

iniciativa

iniciativa Tempo do idoso

Santander. Febrero 2002. UNATE / 3