y la libertad de Chile Gabriel Valdés

EX PRESIDENTE DEL PARTIDO DEMOCRATAI JCRISTIWO Y EX CANCRLER

Discurso pronunciado en el Círculo Español de Santiago, el 12 de diciembre de 1987, en el acto en su homenaje, y

sintetizado por Política y Espíritu.

c n - '

K= y.+"- en una refkxibn prmanen- es porque ha infundido miedo a los ra de la resiqnación,

e vivido durante estos años la dktadura ha durzdo Untos años, ese reaüsmo no es mds quela otra a- - - J

:

m I

- - r . te m c i r de Chile, i+ pre- chilenos. Con el mismo Viga expreso &a I - tedo do su opinibn a cientos y dat- M i l l a ~ s de eomparriotas se aqUdlos qlK han

,.* . tos de chilenos de todos los arígem teni abarldonados. Sienten que ,1 amino de la vielhi) pra dmrq d:,: smiaies y dé las m& dlvcrszr, pmce- m c h a sus quejaf x demandas.

; - dsnciss políticas y religiosas. M leído ten que hidie la defiende L. - - mucho, he imeinmbi.do opiniones abuso. Los esfuera%$

S m la dirigenies de mas aacioaes recom~sados por qui han mnquistido la dmbcrifia wee el deuncanto,

- y, mbm todo, he sentido el aima de desconfianza, en , @e eii d a uno de m$ habitanres, c e k Entonces '

d W e la mujer y d hombre de la . que alguna - qudad W a eC que vive en el ñ d n con L promesa de fakm milagros.

@%k lejano de nuestra gmgrafia. . - I Sm raraas las veces que me han ,do para que se ofrrryn rnikqgr~s y ea que hay nb@w$-

, pRBw>tado mi @nih acerca de la rmaw Jmples: f6rnulsrf tnfniblrs doetñns mOdd@"ue W Y $ ~

;; lfberza Y la fraBi1id~d de nuestra na- de trinrici8n i La dmiocrarian P I ~ a 1s tmafifmm @i mi@- F@r .E: ;:-. 060 hoy día, que he ido elaborando pm@amar qur s~cirfawn a todos, E- "4. Iáolutameste mnvmM@i?:

ü <pi b~ refl&& y hoy me p m . m cup&f2s -0 &ir que ~ o ~ i d s d e*1i e<i condi- ? - - +

46 - *@o cepliuníca~le a mis amigos, teriosas, mbctw interu+&males de renmrrnn Dos mnde! v* 1 -

al, a decisivos. lores de su hilatorta, .- . . 1 .

famirir. Hay que desconfiar, cmo yoida las - &rendí también que nadk dg& 'L.: k d ó n a skp3jf~:acisms: que el camina es Ea imponex -bra &a &Rut:&',; ::

p"th des- sda t 9 r a ~ 1 ' d n *id, todo se mu&a tm m a s & & . ; ; - Nadorrsrk reduce a una c a m a electoral, que

y vslien b~ mn & pui n e e odk $u jndiví--?>

1 de L ciar.. . Las mlwiaacs unktedes &os dualidad P r unirse * otros UreM . 'si'' Essa enfa- haoen 01vidnr que al freate anctpm a ' -:

dictadula. puede m ~ ~ i c n t a .con ideas, I¿usioncs y pais, a imo lo coma si al frente t u m m o ~ a de- -nos ~ " ~ ~ - I J C ~ n * ~

ccrelYfilPeidos, o realiawsle Si no se va k mm con .' frcnie a k amadte de lrr paz. otros. Estas san Lecdanes impartan? ., :

, CCbdura, ellos mirra hacia d@tute. &Se hui fijada uu&s que las de la Añou Danaalfica 3' :;T. . - 5: 72. ~ m k r g o , invariablemente, d m- simpli$~adones S prcmtan a si mis- M*na1. !C.-

/+' ;- míarío de mla smkw ha SidO: "h mas =m' C I ~ ~ e ' * B & g t e d i m c l Cowproik cuBi1 pesada era la he-. .r gente tudavict ti- misdo". Mieds a mz~e cwniílás es la renuncia de la w- wncia. de una forma vieja de hacm ; 13.

F - repr&35n, miedo a perder el lmtad &tifa. Cuando escucho a los política, m la que para triunfar había : - 4.. empleo, mido a ser acusada de opa- pafets del realismo, il v m me pie me destruir a los d d s , y ea ki qw - 6; &or, miedo al alcalde y, m aros, &I que todo Lo QW dleen. es: "Ao perdimos el sentido de ser un puebia : ( ,. &&o a lofl camupism. Diferentes pn&s a k W &wo ea los da con un destina comiin, dedicadas a- , Wos, pero t& ipdmwte des- signdm de Piniocket y entances todo luchar entre nosatroa p ~ r el podtxeF,

U~uct~res de lii convivenob nacimal. b demás se m ahtYI. mr rtndidbira". las hegenonios y las idenfidades. I: La raz6n funddtaildel.ruzr P& Con franqueza quiero decides que Aprendi que primero están los F . - 8

para p&ciblo. I

En Francia, un miliEar, De Gaulle, asumió el momento de gran

, I

No es capaz de entender que a h. .* se les guia um

Francia su dignidad. que a las w&lM , La gran trpgedia chilena es que los conduce con amor y con respeto. .

'@ien ha teoipo todo d poder ha que mondo a- ,o hecho justamente lo contrario. Sin granden, sin gener~idad,

Pinocha .tiene una visión c&a _ 'k

, 8 .4 <; ;:?,,;

..., T., , -;, ?,- , - - ,y - . . L.,: L.( :-! ., ;y.. - ',-rd.,, . . ~ . :-* ,y :~ ,-- -. ' ,'. ! .'.II! - , '

, ' c.

- -

F-. ":'* Chile. wm m6h &xK?zqa .de & m. u* a 6 n a y . * ~ a a & @ ~ ~ e m ~ . , l b i n ~ o h e t n u * a ~ . k. %'ID ha visto nunca... Y no lave-

$- ; *jiea*. g, . &a a rochqo grosero a la $ .J veda de una reforma e que hubiera pem-tido k!&&& libres, rechazo de hace dos E, dela ai cvi&n& que ~inocget

L +$dege país divtdido. 'Esto hace .- K . - Iaevkaa_ble que el hiqo camino .g la ., .. demt@plItica de Pinachet en el ple- A .S&., ' . ?, " , g c t i esta tribuna le di$wo$ hace .- hm alias, coa brepidad, que de-

&$-&signar el cargo por el bieh de &pit, imbr el gesto del Padre de la-

,' Fati% Terier un momeoto de genero- , ' stdabi, $kiiintas vidas se habrian sai-

v@qL ~QuWos sufrimientos se k b b &~ryado! iC6rpo esrarEmos

metidos en un erifueno ente acordado!

1 && &akcha, no ve, e insiste en per- @ípt&ktf y hacer definitiva la divi- - $335..

Hoy me veo obligado a decirselo de Otra -Ha: General, lo haremos a s r ~ l iado, el ptteblo lo dejará atnts. Chile no se rinde.

El pwscito es un-enfrentamiento 4ae no hemos buscado, pero que lo"

'- a$Wemos. Y con éxh. Me preocu- - #a et rol) que en él deben jugar las

" puwzas Armadas. Chile no puede ~on@eb'u~ como un partido politico BeaFBs de an candidato. Queremos MS qtte no olviden que son parte @&&do y que constituyen unservi- & $ v e n t e de la Patria.

& x h ~ g o otra visión de Chiie. Una @i& moderna. Veo una Patria,

I

, tVirhdop1811 nuevO e!shmo de- : @mBdco, tecnol6gico y de V i -

&: Se ssstiene que el país csfH we- $ 1 ~ 4 5 econ6d-. @e alegro

'tener -raje pata mimos, para dejar de lado las rencillas que nos empe- , qwfieceik, para no ser mez&Únos: ' - Quisiera saber si el señor Plnochet se atreve a ser candidato frente a un Chile .unido y decidido; Lo desafio que saiga a ..cancha, a que lo diga de una vez y no ande con el cuento de la prayecci6n. Si se atreve, encontrará -

w - * - -

/*$E lrrdMeRt0 & k- . gran concertad& ,

para lograr la,iihrtad. La ae todos. Nada puede di'ihos en

este momento trascendEnbl.

"Es el momento del coraje. Llamo a tener ~

coraje para unenos, t

para dejar de lado h s rencillas que m s '

empequeñecen, para ' no ser mezquinqs. !4Qulsiiera .saber si el Mor P i n d e t se

atreve a ser candidato frente a-ua CMle

unido y decidiclor'.

como zesptlehta una derrota aplastan- - (e. Seremos millones los chilenos que

- vamos a levantarnos y votar No para conqiiistar 18s elecciones libres, para terminar con su dictadura que nos ha llenado de oprobio, angustia, divi- sión y soldad.

Llamo a decirle no a Pinoch~, ? porque el triunfo será nuestro. Y ese i triunfo serti la reconquista de la llber- ; tad. de ia alegría. de la esperanza. Se 1 rá nuestro triunfo el primer paso para I

reconciíim pais con sus FU-S ~ r - \ -das y conquistar un Chile para ta- - dos. i

/ Estarnos de acuerdo en lo esenc5.K..

Y lo rénemos todo. Lo que nos f a l ~ : . ' es la decisibn para ir más allá y tram - formar el NO a: SJNOCHET y las -

elecciones libres en un movimienzo. ,- rable. La miseria,' los arrolladoí. Nos falta decirle ahora al: - ,

país que estamos concertados pata : transitar por los camina que se .ha$' aMerto para todos los chilenos que. - quieren avanzar en paz, sin exdu-

fuerzo e+rtador amfcola que debe- siones, sin slectan'sms, ain pequ&e; ria S& seguido por un gran desarrollo ces, ind-trial interno no pueda basarse Hagamos posible el triunfo de la + una gran ?Tuerzo de empleo, de dignidad, de la grandeza, de la líber- lucha contra la miseria y la dignifica- tad y la democracia. InscribBmonos~ cibn del trab&ja¿lor a iraves del ejerci; Ayudemos a inscribí a toda el cio de sus derechos. En una palabra: pueblo. %a es la gran tata de hoy, un Cbie moderno es un Chile in- - Trabajar para explicar que el no,= la ' tkgrado, con ian Estado que. tenga salida del túnel, es el aire para respi- eonduccibn, con prioridades daras y rar libremente y construir a travhs de con fuerte apoyo a la ciencia, a la cul- tura y ql desatrailo humano de.la chilenos. Tengo d sueño de & Ibixtad y la d&

mocracia g hasta llegar a él no tea& descanso. La poJítica .no es juego cuando lo que esta de por medio es la -g"idad de la nacibn. Za libertad es una apuesta por la que bien vale ju- gar la vida. Nuevamente hoy apuesto por la libertad. -

Ua chile unido

las elecciones libres UD pais digno y respetado,

E1 país ha sido e&pequeilecido. Con toda La fuerza que se ha ejercido -1 sobre los dWies, son los poderosos ,¡

b s que tlenen más miedo. Y@ j quisiera decirle a los empresarios: los i pai'ses no pueden sobrevivk con un i abuso de los ricos sobre los pobres \ amparados por la fuerza militar, Par- ! que los ricas comiemp a temer y los pobres pueen empezar a odiar. J

El país es de todos. 'Necesita de 7 -' # ad m. Jan& me alegraré del . ' muchos y mtty buenos empresarias, '

@%aso, porque ya lo sufriaios por Es el momento de la gran conkrta- pero son los pobres los que no \ bwspossaadad de los conductores ci. para lograr la libertad. La de to- pueden esperar. Se requiere que la \

- hkierori' de la espeCulad6fl ePob- das. Nada puede dividimos en este miseria desaparezca, que íos trabaja- 1 h de fi ewnomia nacional. A momento trascendental. dclres teagan dignidad y derechos, la \

a juventud destino. Que todos junto5

I, A- P O ~ I C ~ Y . E S P U I I R I / E n ~ m 1983 > d.

seguir. Todo esto es bwe de unidad. La by de pastibs que todos los d o noche,

rndcmas repudimos no puede ser último j@s el m-co que n o r ~ e nuestra visión' wti6n poli&&. Ella ofrece, sin em-

negocian. Ese Únigo aspecto ha llevado a di- ,Chile entero y he visto e a un mi- versos partido's a plantearse la posibi- se está haciendo en las

ano: Iidad de inscribirse com&tales, en un las eleccianes libres.

país pide hoy y mejor.

Este tema m puede seguir apafecierr- do como el problema cedr3 de ka

dek resolverse 10 afi~es. ,' ,'

tl.ieWq": Tenerraos ei Ahwdb M&+ ,-o M&% pqw los partido$ q* &a& scwcrb . E d M , T* M ds~mceso de i#n w~i @ m de ~ 6 ~ ~ ~ , mjo ,wg, h i t a , ~ E S S no debe wnEinwar '

&&$ardlctaaurn ejogrrnm a&- motR$, de. discrepancias entre dos tan &spiiio$ c m o ciluos. Terte- . nosotros. Por d contrario, todos los mos los cornites_ por bu ele~ipnes partides politicos democrftticos, ins- libres, el Comando W@mai deTk- &os o m; !as arganimciones so- . En esa yo me com~romeio. bajadores, el movimiento de las mu- ciales, todos los chilenos y chilenas Jeres MIEL, la CenrraI Dernodtie dp% m ~ m e m a b o s en udi miaM, de Trabajadores, la Asamblea & -la esfuerzo controlaremos balquier Civilidad, la Comisid~i, Cl@ena de consulta electoral y rriunfocemos, '

Derechos Humanos, cm horiibm y - ni necesito cargos. . mujeres que ppicipan y los apoyan 'ea todo el país,. ~enemos la iedcic>a

- , .