Download - 1. ~4 ~11 UN BERLIN-BARCELONA L P1ft:II8í DE EXTRAO ...hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1940/11/13/MD... · - ~ .- . ..-.- ..1~ ~ . y~$ór.*1u, mit. 1O’30 ~ 4COJtTZCIM!F.NTO

Transcript

- ~ .- . ..-.- .. 1~

~ . y~$ór.*1u, mit. 1O’30 ~ 4COJtTZCIM!F.NTO 7’tNI~s.- ~ ~ ~ • ~~ ~ ~ ~ ••~ aIa~d~~zt1stIcocon la pre~entaci~nde ~ c ~~ . ~ ANA ~ . JNA~Áy~OINEMA i ~ ~ ~

1. ~4 ~ 11 • UN BERLIN-BARCELONA ~ J ~Jf

L .ti.RtllIta . . P1ft:II8í . DE . EXTRAO~RDINARIO ~~UI~ !!hhl11~0!. . .

~ )~Bu de cancIc~e~y baileaeapaño~e~, ~ ~NTE RES ~ jp~w~

a perder e:tatarde l~bierato y casi es~s ~ kyer 11

.g~ .1 squipo a~ná* f.r~*’d• ~ «‘~ »~‘

~ ~ ma~opa~apøde~meterno~un . ~ MUtZ~1 y B.rthflu ~ ~ ~. 03tt~to~. ~ poco~coil é) E’ viernes ~b~o y dorni~od�~la en Br~mon,formando p&t~Jacari~o~p- ‘.

&1 eUo~ ‘ —~Eoyhu~ dos Bax~e1onast ti el ~ esente~ei~n~ tendrú lugar en mies fert c~uentasitainh~ ebu una ~k~topero en el fútbol no pueden campo No me ha gustado —~ ,ifli~ tr~ ciu~ ‘uj~ g*~an acqnte~in~ientoria sobreA~both-GaboryÇreo qu~ho ORO ~iz~is o~ FJI2ØOFONO

todoe r&mente 6 el Barcelona 4o a ea- deportivo S~trata del match de ie~.de gustar ~n Bar~1ona .~ .

La ~ptuI6n de Florenza era pate- gunda parte Si bieli en la pr1mer~n~en ci que se cnfreutarán Io~~u1 Le ruego diga desde ‘a~ eoJu~rnna~ g ~ b !~da. PM.te aguaut6 al prnnei embate do ~ de las eiudauesde l3ejlÇn y Bar- de El Mundo Deportivo — continúa SU Vida, ~

‘. —Ijatima ~~ie se hundieran en Za una de1ante~ae~.‘~ena de aciertos se ~1ona encuentrW que ha iie~pertado~el sefloi iturt~ — qu~~~tamos mUy ~ ~ LAgu~ridamitad Me gustó Ros~n ~ tu~ al agt~L L3S ifueas de atr~s lo gran inter~ poi ~er ¡a i,rlniera vez contei~to’~por ser ¿~,spi jn~ros depor “ ~., A AVF MARIA

:~~ oÉ~ié~ED hay casi qu~decirle. IAh~ fl~S flOJO. • que terrn~inadanuestra guerra de 1!. ti~tas a~1emane~.que v~sita1iE~afia, ‘ ~ ~ L~flJ$~.CAL~etc. ~ .~.•. ~:-~: ~ :Escartfn que ha he~lhoun arbi ~! de’ OvIe~o

9J~r~i6fldep~rtista~alemanesvisitan despuésdel ttiuflfo de 1a~arums del

e ma~ff1oe~ann~ueto~oslo he- —Todavfa e.~tá1e~o~de ~ un nuesti~ap~tr’~ oeneialisimo~r~nco y ~ue tiaemo~un~os a~tudadojugazí~o~ou nobleza etiulio” pero ~a cu~~~o~u con- Inesperadamente ayet llegaion ~i sáludo para todos lo~deporttstahe~

~ terreno o~tavorec1~. junto Herrerita y ~ me gu~ nuestra ciudad los tenista& alemanes baf~oje~en g,en~rá1del Rei~h~poflfti—sf~clarof aqul nos OnContr~Os taron~,~~ ~, ,~ ~ ~i~o? No seles esperababasta el JUCVO$ 1 r~r von Psebammert~nd~tefly para ~

D~ucb~domingos con un campo en.- ~ ~ O e p~i ucho Se pero una pru~badel lnter(s con ~ue ~los tenistas e~pee1a1nientedel ~resI. ~ . ØaTC9A!o. Pero el ¿arcelonatampoc~o. . 8i,aUflQU~me m~a.sern~ se unu tomMo esto “~match” lo de- ~dente de la Federa&~i6nA1~~rnana,cc- ana, r E. ~ ~ • . •r: •:‘~j~~•. • .

se wI~pt*5mal a 6~ )U0~

,Cufl 110 b�~ono me silbó ~ muestra el habei ade’antado el ~!aj~.~flor ‘~ehonboru— RDD—~u~idote veremos po~ allá ‘ ca~onese ~ ~ árbitro —añadió para poder encancharseen

1a~~i~tas ~ e ~ ~ ~ ¿�~

—cü do nos t Ue Ir a taa CGrts m pue ~ ~ . que han~de ~er esee~iartodo tan in - ~ A ~ftiiflr~ bern de la noche, el ~e- ~ . j ~~ ~ ~•1Y~4~~m;:~ ~ con~~ ~ ~ e~t~0~e~¡ ~ ~ M~Efl ~ ~

las ffla~ d~l~..O’ç!.f~do.forman idó ~ ~ ue o sólo le 1 taCgdos deportIstas germanos, acorn- SaflS)tady A. Medar v~s~taroula casa ~ ~ ~ a esta ifi~teresaitepeheulabaÑeloi~ata~: ~rr~rtta, Ejni~ ~b~.O? sue~m~s~~de%na vé~‘ pa~a~io~del amigo S~ndjtad~qu~gen- de ~El Mundo De~Grtlvo”donde fue- ~ . ¿ . .

~ . )q .7 ~ ~n oi11n~6n.fué eo~ieMente.~~ ~‘ Interve~ione~certei~asy rá- tilmente re ha o~re~idohacernos de ron re~bido~p~r nuestros ~eda~t.e- -

. .- ‘ . ro al ata~tebarce!on~sta~idas fué aplaudido ~ Intérprete. ~~, reinando Una gD&n camaradei~a~: ~$~i ox~ea—~ dl3o lieri~iita — pero ~. ~ ~». i~ ~ de ~xt~bo1, Viene al frente d~1eq~1ipoeÍ sef~or~y brlnd~S.n~ioøepor la Proaperidacidel~ TYNA ~O ‘~ ~ ~ ~ ‘~ $ • • 1 1

~ no está•tan~mal oo.no z~e~ ~ ~ ‘cada día.. ~ Otto Kurts, v~ce-presidentede~laFe- deporte a1~m~ny eRpafiol. .~ ~ AMOR “dIehG ó babfa lefilo. ‘S!o temi ~ ~iera~l6n Memana de Penjs. Los .ju~ . ~ . ~ . ~ ~ ~

- .. ~ eeta t~d~en pitlehos EN FIWJERAS gadorer ~on Como ya hemosanunci~t- ~ 3 ~ : ~ ~ ~ •~ . ~ •

pad que ~ Fig~er~i,5,B1~es,1 :a~a~~r aMenzolEb ~L ~ COA fi ~~ ~ ~ ~ ~ ~-. .. hecha un gra~partldo;—ve- . Corie~poMien~oal pa~idofinal de medios tenfsticos, figura en primerI~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ 4/ ~

~ . dec~r~e~~ — la primera vuelta del ~iampeonato de sime f~l~i~’ los tenistas alemaae~y •rø-c~tt~~$ ~ .

.*~~ . —si ~o•hizo us~e~,Ezt~ilfn — le di.. ~ c~tego~i’~referen~eso en~ es uno de los mejores d~eEuropa. Sus (viene i~é1.~página) ~ . ~ ~ ~ ~ II ~ ~ .

. ~ • ~ . ~ frentaron en el ~ampO de~deportes Vietori4~sobro Romanoni al ~ue •ha ci’ camino qu~ya iniei6 , con mareado ~‘ ~ ~ .

. : ~Oh. el p~blico e~muy carif~e~Omur~cipa! los ecjuli~osarriba menelo- vencido -u~tima~cntoen cuatro sets, éxito enel cutso del afro pasado, anun- ~ • c1a~ ~ -.

. cói~mfgo.D~a que ~.nto Her~urlta nado~ ~ ~ encuentros Contra Heakel al que cia la ee~iei~aeiÓndo su segundocoa- ~ ~ P~ ~ e pa•9fl10 7~no nos o~v1damosdel p~tb1ico El partido jugado magn~ficamentoha Ven~ldocuatio vece$ de ~ unco curso de aelomotleflsmo Barcelon~’ APENDIOI~A i.~osCOMI~NTARJO~

. cata~, que tajtta~ atenoione~tUve ~ el equipo jocal~~unqi~e falto de QUO sa han enfrentado so~»e~ yu UamadQa. tenex en su ediei6n de oste ~: -. ~jn nosotros la pasada tempoi~ada. morai en aiguiio~ momentos, guøtó goeslavosPuncec~y Palla4a a lo~qu~ano un dxito superior ~ cabe,~al que ~ .

. —.-~,Y.del equipo ~ulgrana? ~ la nwnerosa coneurrenolaque asis- ~1a vencklo: al prlmerQ cinco . veces‘ya maf~c6en ?~uprimera edición. • ~.

.. —JtigG bien, pero yo creo que me- ~ ~ m~amo~que daba a~campo de sobre ~els parUdo~y ~al segtl~do. dIez • El. programaque ha reall~ado~ofre- ~omp1eInent$ndo lo publicado ~n.. recimos 1a • victoria. depertesun magnfflco aspecto, Veces, huelgan toda p~resentaei6n. ce a nuestros elementoai~teresadosen días anteriores referente a est~ide-

~ . Riera tenga sangre’ Ofl el rostro. ~ eq~ll~del~fllanes, ~onip~.lesto de Le hemos preguntadosobre ~u for.. la construcciónde los pequeflosmo~C- fedSa~agregamosunas partidas con.. ~ -~~P’né~un encontronazo con BravoS ~ ~óven~ y voiuntariosos y ma a~taal.~Nos ha contestado: los una n~agn!ficaoportunidadde p~-, la misma ~odal1da~ de apertura de • . . ~ , , ~_ ~ $ada serio. Le ganamos al Barcelona un poco duros, seu~~un ed?’trincaflt~ —Estoy entrenadoespecialmenteso- ner do rellev~loa i~juilatesde su ca- juego, la~~Q1les, a~1cómo sus co-.~ . ~ pulso y nos costó. Pero los dos j~un- ~uo 6C Teber~contarcofl él. 1~lFlgue~ bre pistas cublert~, pero tengo espe- paeldad y a todos 1~sque viven de snentario8~a%mquo no scan del gian

.. ~ ~tes frieron nuestro~i,liisto es lo real- ras, en todo momento superior a su clal int~3résen hacerconstar ml cciii- cerca o do lejos los problemas de la maestroAlokbine, no dejarán ~de ser ~ ~ IMPERIAL d,si~i~acI. . ~-biente importante... . contrincante embotelló a los blaneu- Placencia, por este ‘matcif’, por ser ~aviación. u~a‘íñuestra dci grosor de 1i~t~ilCtlVaba~I~ctorque se intereso

Y aqul punto final de 1a~impresio~~ durante todo e~ee~uudatiempo. la primera vez ~ue vengo a. i~spafta. la vocación dispersay ~la densidaddel por la inenolo~iadadefensa. ~ . ~-

. ~-. nos ovetenses.Los rostr.es hablaban Marearon los góals Sol el primero, HeU~OBpreguntado al se~orKurts sentido del aire, que. se hallan latontes -

.: ~ elocuentementeque las palabras. ~~ado Y tercero, y Valls el cuartoy sobre la clase del ciro-componente del entre las filas interesadas y plenas de PARTIDA flY~ADA ~N EL TORNEO 140V, E sT ~ E ti o: . . * * . quinto; el del Blanes.~CasaIiIOrt. OQUIPO Berhtner. ~ vo~acIonesde nuestra juventul~. .fl~ C}IF~LVENHAM EN 1928 • ~ ~ ~~• ~\~ _________________________________

- ~,a un vagón de primera clase de El arbitraje de Llaona en4r~ico.me- —Se trata do wi elemento joven y Nq es necesarioaiiondar, ni revesUr Bianc*~w ~a,l~fleld Negra.s: Znosko- ~ ~ ~ ~ 1~:. ~ linea Oviedo _ ~iIadrld. I~rael v&- ~cieu~ la. ovación uuá.nlme del pú- de gran porvenir. Está especialmente~ palabras su~ridor~. de un luto- ~ ~ ~ A 8 i ~l A y ~ ~ N p ~~u E

-~gón 815~para precis~.r~.. blico. Estees el mejor elogio qu~pua- habituado~a jugar dobles. ~n 1~dlvi- r~sy de unas quilates de trmcenden- ~ ~ ( - . 3 Ab5 a6 • ~ Ø LM O 5 ~ i~$1PJli~U1~osbaróelonistasocupan justamen- de haeére~le. duales ha vencido a todos loe ita.~ cia lo que en el ánitno de todo. el ~ ~‘ C ~ ~ ~ ~ ~ ¿ ~ ‘ ~ : ~ ..~ ~ ~ ~.

t~dos compartimientos.Y como el via- El e~ulpovencedor era: DomlngUE’z, llanos. Palmieri, Cuc~e11I,Boss1~a~ir- mundo eet~cataIog~tdocon~ouna acti- ‘~ Aa4. ~H ~o - • c., • o. - , ,,

. . ~feno ~s corto se habla, naturalmen- ~ ~l;’abreg6, Rubio, Padilla, Mt- landls Rogers, etc. Jugando dobles ha vidad extraordlnaHamente ‘seria” y ‘ ~ u4, w~C , • . i 9 oe ~~ .

. ~ te, del partido jugado en la v1sper~.deru Valls ~Pag~ss Sala~Sol y Grau. conquistado ~l Can~peonatode~Suiza muy alejada del conceptode pasatlem-~ I~acontinuadónusual es 8. De2, f5, ~ ~. . Ántei~hab!a.?oilcltado la opinión de R~ta~ . COfl 01 Vienés RedI y el campeonato~ lntrasi~ndentoy debagatelainocua, etcdterO~,eomo.ya hemos visto (par- ~ ~ el amor n~ee

-. ~P~anaz,que reeumfa‘así su Impresión. ~ - alemán de pistas cubiertas.el afí~133. ~ lleva entrafiadala pacienzudala- tida Yates-Alei~hine~Hastings, 1 922). ~ - ~ ‘~labras—Tuvieroi~ellos en un momeut~de- EL DEPOR~1?~EN EB 5. ~ U . ~bor do los creadores,de ~las pequefias~ 8:.. Cc?; 9. CXel, O-O; 10. .Ae2, d~~

. terminado los hombros necesariospara ~ ~ maravillas quo so exiiihcn en estas ~ C~<f7. . . ~

.~ ~Va~F ~ $$1~~steba~, 1 In a ~ ~ a ~ ox.~si~on::;cióndcl afio pasado puso ~ ~ ~~ 1 9 3 9 . s- ~ ~‘ ~

. . - ~ ~ ~máe ~ , In8tiluto Ba~wes,2 -~ 1 ~ to~oscu~.ntosiavi- ~ Hogaño.. tL corazón %%~%es *1%~~h•.~ •. ~1erto, rnarcai~4oántes del descanso, ~ domingo dia 10, se celebró en el ~ Ge ‘.‘. J. to es y s~gui~icaesta suerte de exhi- ~ ~ ~ ~ 4 ~ , ~ . ~ ~ impulsivo ~ ~ ~ ~. •• dimos ganar~..Me ha gustadola de- ear~ipode S. Esteban de Sasroviras, flesultadosdci Campeonatode Ping-~bidón, que reune a verdaderostalen- ‘~ ~ . ,,, . ~ .~ ~ . ~ ~ ~

: ~ tora de~O’v!ed~o. ~ i~1~

partido d~e~ltbol entre el equipo Pong celebrado el dIn 9 i~las dies de tos ~ a autdntlcos es~eeialistas.Y si ~ . ~ ~ , $~ .. Estas palabras d~-Planas conden- local y el’ d~l Instituto Balmes do la noche, en el Di~tiito VII: ello no bastara,buenoes recordar qcó . .~.. ~ ~. ~

. .~ ~aban la opinión ca~1unánimedatodo ~ eiudUcl. ~ Primer partido: Taltavuil, 2i-P~- esta primera etapade ~reaci6n de ar- ~ ~ ~ -.~ -

. • ~1 equipo. . - ~ de un~partido en extre- Iau, 1O;~segundopartido: Taltavuil, 21- quctipos en miniatura, ha constituido ~ ~ ~ • ~ Clones con la.~cu3l~~ M~~ioOojd~Jy~)Ma..

Verg~ravino a decir ~ competido y en el que si3 regis Palau 15 tercero Quilán 21 Planas p~uala ma~.oi parte de ~ grandee ~ ~ ~ ¡ pr x~xnoesireno ~Ser1e~fl1ma~ ~ ~, ~ i ~H ot~~—Pudimos ganar con suerte Perdi~tmron jugadasmuy emocionantes,fi s Cuarto Quirári 21-Plana, 9 qurn discfladoiesque Irin pohlado luego las ~ ~ *s~ ~ c ‘~ ~. ~h ~ a~iI~tda not i ()fl ~ 1 1

. mos. Cosas del t~tboL.. ~ ~ e~triunfo del equipo dal to: Beni.z, 21-E~truoh,3 ; bexto: Bentz. respectiva~i. aviaciones internacionales •~ ~ . ~ ¡ . i~ t~itn3

~X) Arn~ric.~~ aur~,p:~.L~ ~aRosalén. uno de 1os~mejores li9r~-~Ih~ttt~itoi3aIme~por 2 a 1. 21-Est~ueI~,6 ; sél)timo: Gómez, 1~l- de modelos de alta categorfa que ~e ~ . ~ ~ MUy en br ve tcndrá lugar e~e3tieflo ~rantia de c~1idadarti tv~. qu<~ ~leii~

bres del Barcelona eetaba contento El partido empezó a l~ un~i ma~ G~t~~ 141 no~eno Gairigós 21- ~a(eil actualmente en los campo~de ~ ~ ~ ~ .~ ~3 en el suntua.o ColleeUrn de nucsti. c.iu Id. ru.J(a ~l O M ~ ~m icntr ~~e su actuación Con Le6n su Compa- cándoseel prImer~tanto a los diez~Gómez 18 lecin!o Monsó 21 Seria h guerra hieii’ron sus primerasarp~a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d8~d deunaWnamicacome ~tei~i~- ~i~

2~or w’ s cii 1) Vftto 51

‘mero Inseparablede bromas,. y el me- minutos por, ci equipo loca!; el tanto j no, 7; Unddeimo: Monsó, 21-Serrano, constructIvas y afinaron sua puntos y~ ~ ~ ~ da por Jean Arthur, JceI MeCe a~Rog~ ~~1~II1~, Er~~L~ibiLc1~,Nwn~in ~jeuro~,,. : ‘ dio ala, declan: de ~mpate fud marCadotres minutos j~; Décimo segundo: Guasch, 21-Al- de~viaja sobre los proI~lemasesencia- ‘ ~ ~ ~ ~ ~ naid Owen y Herman Bing. ~ • ~King VI cior, J~~ ~en\~‘~~. ~nm ‘w o~x.

—Yo no comprendoa date — oste despuéspor ~Boix con un golpe fran beito 1~. Decimo tercei o Alberto ~1 i~sdel ~ure en esta prme~a~a~e de ~ ~ A un argument‘ cte ligero inati~poli hObE’rL~L(iii i d ( ‘~rn~~ 1~S i ~ i ~ Ecl,,a Rosal~n— juega horrores~ftxera ~ a 25 mei~rosde la ~puerta; a los Cuascli, 13 ; dilcimo cuarto: Alberto, la c9nslrucción de adro-tipos a dimi- PÓsi~~~nde’~pu~de l~jugada 10 d” la~~ ~c une ~ Por ello, puc. . ~. t í,~ ~ ~ ~

~3 nuestro campo y• luego alif no se ~ ~1nuta~ maico Andreu paro~el 21 Gua~cli lj décimo quinto Carro rut~~seah que pcr~onificabanen au ~ ia’~ una pumor~ainterpietaernu qu0

COfl ~L)U~CIÜ 1/litio �~oJaC1 ~ ~ fi ~3 u u~4 ve Luego claro venga ~deoii que B~lmesel segundo tanto que les dió ~ 13 Nufiez 21 d&irno se’do ~u dí~~ c.reacionesgeni’tles • ~ ~1er~e rada car~ctertzaclÓnen uU perso ~li)11{\ ~o1O5 4(’ J ~ inpo a i 1 ~.O41el no es e~medio centro que ~ouvlc- la victoria. A~partir de ast~reamen- fíe~,21-Carreras, ir; cl~eimoséptimo, Las bases que informan este Con- ~ . ,, recta Con cual- ~~jo cia ~a vida real. Todas las escens,~i~

,.,.— no. etc. ¿Pero qué te pasa? ~ , hasta el final del encuentro, el B013t5. 21-Núfíez, ~l1 ; d~cimÓoctavo: curso son am olísimasy al respaldoda . ~~ ~naos 11 In~or blancaStienen oom1~ae~ POSC~i1 1 liie ~ ~ ~ ~ ~ ~ t~a. —Chico. me Ipipone Las Corta. Ya cqul~podel Bahties tu6 dominado por ~Quiráii, 21-Taltavuil, 16 ; d~ci~ no~ellas la Jefatura U~Aeronttutlea de la quter o iaj g~a Por ejernp’o’ ~i 11. ~‘~~che”se deSliSa ta~r~pidan~eiiteque ~ — - ~ ¿.

. . “_~ieocurrió lo mismo la pasadateni- ~ equipo loca}~sin !ograt~n1ngúnre- ~vei~,Albexto, 21-Garrigós, 18; i1

ji’. E. T. y de las 3. Q. N..S~ha abun.. ~ ~ ‘~ ~ ~ I~C. ~ AXC ~~l llegar a~último fotograma el espee-~ ~ , ~ ~ , ~ 1porada Jugando bien por fnera mal mutado ~ Monsó 21 Alberte 7 vig~imodado ~..nuna ~erie ile facilidadeu que ~ d Xd (. 4 14 DXC Ae~i tador e siente ~orp1 ndjdo yen eas~~Es ini ~1no~ Componianel equipo del 13almes~prin,ieio Monso~21 klbeito 1 vige~i- llegan en algunoscasosa proporcio CX V~~ If ~ ~ uo°~r~iali~non da ~ a a o ~1 ~ ~ ~ ~

. . . Bravo, le lntkrruríipa5. Pascual, Lancina~Airriols, Aguilar, ~ segundo:Quir~5.n,25-~entz,23; vi- j nar planosy dis~fioscon~tructivos~de ~ ~ ~ ~ L .. ~ ~ - ~ 1. ‘ t.~unvosASTRO,S ~ f~P~f(~J~~1~~squo. en Las Cortz sale proc- ~ Sanz, ~irvc~1t,Andreu, Boiz, gésimo tercero: Bentz, 21-Quir~1n,15; ; los modelos en boga y a brindar tea nio~or 1 ~ Aaem~~e cumplir con el des~)~el ~ ~

)Cupado.. A ml oso no ma ~ Jbego Riehou ~r Ros. , vigésimo cuurto: Bentz, 21-Quirán,15; j materialesadecuadosparallevar a ealo 11.,. 0xt2, pÚblle0

cte vr a SUu astros predfleetoc,~ ~I ,. Q~.

. igual en todaspartes.Procuro deJa.r- vig&iimo quinto: Uentz, . 21-Mpn~ó,9 ~~la’ feliz roali~aeión. •Cóntestando~on ‘1 ~ ~o se ~ifieio; Metro Qoldwya Mayerpresenta,en va.. ~ .

~e los nervios con la ropa de calle vigésimo ‘e..xto Bents 21 Moneo 1i ~ Tod~csueltede elogios mert~ela ini Aunque se pndu~ieacon una juí~ada1 has d~~41

p ~ e ~ ~ ~ ~.. en la ca~~eta.Hoy, debimos ganar. ~a- ~ O UP0140 ~ Pci’ lo tanto, quedó vencedor e) ea-~ciq~iva,,por lo enjundiosa y por lo de retraso.el ‘itaque s mau fnei te ~1 . ~ ~ . ~ ~ —

~, 1tamo~en la deJanttiamás de lo de- ~ SARRIA) ~marada.Bentz. ~oportuna. V cii cia esperar que a Ja del negro poit~iie c-t~ !cOS(eilid() por . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

. . tido quIzá Ipero es que no se podfa . ~ Los partidos má.~~p1audidos fuCran llora de recogere! £ruto dee~ta1abo~’ un alfil, Amenuz.~c$o1r’ 1~ dflrnO y ~ .

. ‘.. al. iMs en estebarrizal; Hoy, taide. ~ 1a~4. Planas-Quirán,Taltavull-Quird,n, Qui- cncouzadora.tocadadel sentido prácti- sobre el E. . ‘ 3 u**Lr~ ~ ~\TFRSION 1’ ~k~A~O1~A

. . . • y a~adl6mitad broma, mitad ce- ~ ~aor~a~ a ieunii- rán-B~utz y Beiilz-Monsó. co y realista c~n q,ue ha sabido ro- ~2. AXM+. , ~ ________ • e ~~. rio: • - • ..1 cló de los damnificados por las Bentz representabaal Distrito VII, de~ria la ~Jefatura ~org~uaadora, so L6~icopero insuficiente. ~ f~ ‘‘ ~ LA

~ .. ‘—lEn mi vida mo acoru~~w~O e ~ • Taltavuli a la segundaCenturia, Q~i- verá de u~amatiei~aclara y elocuen- j2 R~A• ~ C~5+ 1 ~‘‘. •~1sol de arru

1. , rán a Sanidad,Monsó a primeraCen- te tratluc~otodo con una brillante ~ ‘ ‘ . ~ ~ ~ , . ~

: ,Ben1to estaba~jtt1sfecho do s~iac- ~ 1 ~ ~uiia, Palau, Distrito II, Gómez, Sa- aportacii~nde modelos y de ma~Luetas,~ ~ R~,8,i4.DliS ~ , ,.‘. , ~ ~ : ‘

~ no del resultado, , natural- j , ni~ad,Planas, Distrito VII, Carrera.~,lo cundido y lo dittiso que Sa h~11a~ ~ I~~2,Ag4; 15. Cf3, AXC; ~ ~ ~ (~MTflV~4 ~ ~ ~rneflte. , , ~ - . • .. »iatnto u, Estruch, Distrito 1V, Ga.. entro ~nosotros est~ivehemente deheo~~ ~,,. ~ • ~- Rbi ~ ~. .~ ~ rvr~~u~_~Zz~

. : ~° lo vamosa hacer. Perdim~a. . ~ ~ que tomarÑi parte 1~az~iás~rr~g6s,Dislrito IV, Guasch, a la se- de entrar por los ámbitosdel’ aire, con ~D~f~< ‘rn. 19 ‘ TY(~ Cf~ y n~gras ~‘ ~ M~J3~JJ(1)1?J~,~ °R°~:~. ~ El equipo, como, cii Torrero esturo destacadosejemplaresde Cataluña gunda Centuria y Alberto, Provincial papelesdo primera fuerza y con ala- ‘ • ~ ‘ ‘ . ..

, ... .~., .dOs. dedoa 5e1 . triunfo.... y perdl6. ~ ~ . de O. 3. , meatosde una entidiaduratécnica que ganan. . ~ ~ e r o o i. ‘: ~: ~ tres a 1~no.pudo ser a flueetro , .. reflejo el genio- creadbr de ~iiestraa C&mentarloa do Znoako-l3orowsky. ~ \ ~.

~ ~ ~sT~t~wAL:: ~ ~ W~.T;: % ~ (VERSION ORIGINAL). . a “ cerrar las o~inIoneabarce1onI~ta~~ov~MIERCOLES, POR LA. PARDE ~ Hoy fin’a~zael plazovoluntariopa- res, y do lo~concursantes.qi.~nlas b~-‘ ~ JUC~fl fil FII~O~OHO —

. .eon dos palabrwi que reflejan la Opi- ~ ~ ~ qu~lo~patrcrnos puedanliquidar ~ de este concurso hade azeqülbles . ~4 ~ ~ ~ta. .,‘ , nLón d~todos. . , ~ las oíicizias ciei instituto Nacional ~, una cifra extensay graduadac~ ~ ~ ,

. —Mala suerte... ~~Ufl~16fl extra or di ~~r i a de Previsa5n, Junqueras, 2— la euo-. . materia de posibilidades. f .~ fe~fjj R • “ ci. t iiertos recientemate en RollyWoOd, loey en el vag’6n 315, ¿e la lfnea Ovie- • . ta para el Subsidio de Vejez, eorres- Parafuturas edicionesnos re~orva- 1 ~ .“ cuales escalan hoy con peso firme y~e-- ~ película e~pañolade másbellos

d~Iadr1d ya no se habló ,n4.s de Mt- organizadapor la Fede.pon~~v~al pa~aiomes de octubre. mos dar cuenta de los datosquo iñ- ~1éxito de ~fo ~ exteriores de más lujosa presen~boL • ~ , . : , , r~~i6n R.gI.n~1Galgosra Mimismo, ho3~,~11a l3~ termina el ~ ~ ~ ~ ~ 1aCinefl~t05DO•ii~. hermosa ~- ~ Yp~e~R:~ieCIJn?~tro

. PeriCo EseartXn, hizo un buan ar- A I~’AVOR DE LOS DAMNIFICADOS ~ te la at~nci6~nsln~plede los amantes 1 ~ f ~ ~‘ t~ii~ngl~I~na ~mer. ~~ra~ , CiliCIflC

U:.’ ~ . ~ . DE GERONA ~ . ~nimares puedan e~fectiiarel pa~ode la avia~ii6fl~sino ios ‘pláceine.am~ . ~ ,‘ ~ ,d~lCine d~inaflana; Redy La.ina~r,actriz á. . F * O N T 0 N * * ~ hay por la tardey organizado~ r~ca~’go—en oualqui~eaitddad eatusiastastie tod~acuantoseptr~Vo- .. ~ t. r europea de singular b IIeza, Malle Blake,-~ . por la Federación Regional Gaiguera, ~ncarja o Agencia de Subsidios Fa- mos, como secuelade est~’wpiani1~es~ i. A ~o .4~... Mary Taylo~yotta5,queift a -

., se. celebraráen CanódromoBarcelona mi1lare~-~.-de la cuota normal inen- taclones, perspectivas aiilJfl1a1m~b8para ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ oL ~ ~ ‘ , ~ ~ ~paao’~i,ansie~eode CO11OC~1’ R afa e1 u r n

III ‘ 1 Q U• 1 ‘ una reunión extraordinaria a favor de sual. e1~porvenir aviatol‘o e Pi~iesfl’as., - . ~ t~ brillantes estrellas, verá p1enameI1~.. . . los ~1amnhficadosdo la provincia de Seadvierteatodoslos patronosque ventudes,a! eonipasde iu~ade. las di- ~ ~ ~iarrj1lo y ~iuiio Peña. ~ cumplido su deseo. gra~1asa Metro producción“Le~ntcFilms. . . . Gerona. . a Partir de mañanalos pagosde la~recflvas fliás , tmscl~adenta1eay más ~ ~ Perojo Øol~y~Mayar. ______________~ ~ ~O1l~I NAT~R~L r~0e~a~m~mdoe ia ~ ~Q~94 a~s~~n el i’eca~o ~ en el u~t~ • ~por otra part~~

MLnueveproauo~~ ~ ~ T E A T R O 8 gran OompafiiadeCan- AMEIUCL Eoy LA ~ff ~ ~ ft ~TE 1 E ft A ~ ‘NI- ~ ~ COMICA ~X DOCDMFT’~f’~IV

-— AURORA contra EGA- blifléfiCO fin de que se trata, se verá ~~5l Clones y fln1l~ses~pafiO- JA D~NADIE; OTRA, ~ ~ , . ~ dARlO. PALACIO DEL CIN~Ei%ht TEIU ~N HO~. FL PL~A.

. ÑA PILI correspondido~on unaalineaciónde los ~ . leS, ConchitaPiqt~Se ~ ~, , , ~ ~ Tardea las 4. ~ NOTICIARIOS CER riu y i ~ i E; Al- mejores galgos de Barcelona, ya que ~~ia~er1ano León ~ ~n~~daa. ~ nielle Darrieiu~‘ (codo ~1I1~VM~ES y 1~RW~A }~SPÁÑO!~Continua des: ~ Ult1mo~ VFA yFo~ LOME- EEItVIC’IODE

. y d d en eIl~tomarán parte los valores más ~y, miércoles a las 5,30 ROMEA Tel 13147. CQm- ~• ~ l~Gy, P~OE~AD9~DEcia lea .EigurOso~ UPA~REINA A LOS l~l ~ ~ j~, RANCHO NOTk, ~ D~UJOS. e a es destacadosde los Canódromosde Bar 1 lO.1~PAPÁNATA$Cd: paaia.vice~teSoler. Ho~ ~ ~ ~ A ~ ~ ~ ~ UX~ ~F~RA ‘ ~Ol~ Tony rl’Aigy • AROS por D~anaDur- GRANDE. ~J1~RG\itA O~ntinhi.~cU-. -, • . ceiona; a*1 es que la COmpetlci~n de l~l ~ pde. EL NIDO MENO. LOO~(en e~aol) por I~A~1A ~f~nLA~~ y Ivlaiia Mercader, LA . hin, Iaeki. , 000per. lvTá~. PARIS Tarde contlnua, 3 u 12 ~O Butaca. 2 j~.a 1a~4. BtJRGOA~LI- g~Jgosde distintos’ terrenos de juego, ~ ~ ~ tardey °°~ ~ las 10.15, 5~S., Harry~ Balir; ~iL PLA. CI~M~HAS~tiua ~r~a a PIMPINELA ESCAIILA fiananOChEi~a ~ de 5.30 a 12. LEYENDA letas MAREC DEI SUP

8 MARJ~~ N~I~A; hara que sea un dxlto deportivo esta ~j~e PAP~NATA8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~&~CIA ¶I~A p~~ie HOWaiS tieno ~ Sehu- ~ pot JcmWa~nc~ti~nCOLOSAL PARTIDO SA- retUlión ezti1aordlnaria~ COLISEO POMPEYA ~ del famoso actor etne~ ~~fra ;c~: COLXSEtM ~ey~ ~4rde, ‘ DFEAPAREOIDOSy’ N0 bei’t p01’ Liman EarvelT. ~ ~trenO) ; TRTIU- ROTA, M,U’U~l11 Fr. ,‘r~. u TILACIA ~ i ‘EL PROGRAMA OFICIAL léfono 73331. (~mP~ matagr~ttco‘flieOLingcn, . ~ont1aua..de 4 ~ 8~NG.. TICIARIO FOX. ~METl~OPOLITarde a las LAN’PES DEL CIELO, Y Ju~md~Ordnf~.’

U EItMUA Ad P11 er carier 975 m C t ~uin- ‘1’~~troPoliorama)Vier- ~flVOLJ Oran Compnfi.la A~Tt~R,Lø_ C, . ~ ~chaa 15$ 1ll~~YItW~0día EXCELSIOR HO~? contt.. ~ Noche a las 10. LA (en .~paf~ol)NOTICIA.. VIC Tolu V Ta~.d 1..~O. — . .• emas . . . . n~s15 flechO. Presen- de Operetas Laura PL- Ohe ~ ia~ , , ~ - . de esta PTØg1’~ana.NO- aun d~4 a 12.vO; FOR- MARCA DE FU~EGO; RIOS UFA y FOX ~ ~ ~ 1 J ( tJty ~quin1e1as ta, A. Alondra 1. Happy, Misa Playa, ~ de la Compaiiia , i~illos Mañana jueves 1110, CO A y O A- ~ ~ ~k~X; ~ J~DE lrOM~RES; LA DoCUMENTAL; DIBU.. ~ LAZA Ante M u~1uiid) RIO ( ALLaJL-’ ~4N

. . . - Prinrosa, Precids~II~ Fauno; segun- ~ ra~aOrtiz GUL~ n~ctid,lo 15, es’treno de ~J ~AS~~ ~i ~ Che- S1B~NADEL PUEnTO; ~O; RAREZA y’ NOTIC. ~ Ho continia de ~ a S~’.1JD.~~ 10 M. • (la carrera. 275 IP. Cat. Cuarta~ Ave llermo GrasC~Conlaco- la ‘ opereta de R .Fer- 3~3O~N ~a i 9 ~ vauer~r~ ~D~a tINA AVENTURA D~ MIRIA uoy, kA BATA- 12 30 EL PLACEE DE DE lA VIDA

- . a mo Fdniz I’1~ir Favorita~Whitte lI~lo- ~ ~j ~ ~ ~ S~ Np~Ie~!Ó~i~i~ñ~ CE5~

e~, ~ ~ a LLA, poi Obarles Bu- Vlvñt,piclrene Duri-

, 1. twa.,: a 1a~345: TE!— wer, Mezquita, Flor Divina, Flor de8

e de~p&chaen ta~u11la OO~A~ONE8.Maravillo- S~ON I~1STERIO~A~ NIQ ~ UÑ poa~ DrA 8. Extra~cl1n5rio 5xi~0

~I~I~TO n~a~ViENE ~ER~LA ~ \ ~ ~ario ~ A II- ;. MARISA ~. eofltra ALE- Lis; tercelu ~carrera. 475 m. ‘ Cnt. ~. cent~de localidadeS. ~ presentaoi~ón.Sedes- CALLEJON SIN 8 LI ~ , ~ ~ eapa~.øl~por de CAUCHO. NoChe a Dorotea W4eck; MAG~ de Sica;‘ NOTIC. FOX. ROLLIIO (T~b15, (‘~ti~

.. — VASQÜ1~I’A’u ‘ Nochea Quinta A. Chelito, Triana, Earbitas, MICO ~ ~ a la 5 ~ e~eontadiiria. BARCELONA o~ALAS- , Micikey RooXiey. las 10. NO C. , rox ~i EOLIA por Trene.Jiun.. ~, INCIP~L ~ wio lunu, 2-~) Todo lO.~Ia~ 10 EDIl MARUJA contra Ba2andro Arafia Virtatero Cua~rtaYt~rde pGpu°~~ar5 l~.s~- UR~W1NAÓN~Qr5~flCIa ~ ~?4 DIANA Eoy EI~II~II~TZ ~ RCSAS\T~S n~ ACTUALID 1~FA ~ l~o~~e lo~cOl tinun ~ ‘~‘~ ~ c

1Ta ~

MAGDA - INES y PILI - LO- carrera. 475 m. Cat. Cuaxta~Flbr del ~ butaca: ~AT QUE de Coinedias a~mi~ m~jo’ y NOTICiARIO. ~ rio de Sica’ MISTRAL DIBUJOS NO- 4 ~ i2.~o• Estieno .~n- ~ ‘‘ ~ ~ ‘ , “ r. . ULLA contra SAGJ~AR1O VAS- Rio, GEtlldhi II, Sonnie Moor, Gaucha, NIÑA! Noctile a~las~ ~ ~ Isa ~o ~g no~ BORRMIA lIoy EL ZAR ~ Ii “ltob~n~on~FFMIN~t TardC a las ‘L rIcrAaR~AAYS~~.~ saeiuaij~

0GL~P.j~~ I~IP~~1•l~l~l a,..

QUITA 1 M~~iry1 Nurmi Quinta carrera 475 ~ ‘~LAS ~i~e e las 20 30 ExIto LOCO” l~O1 H’i117 B~t COMICA y DIBWdS NOCIIO 10 lS numelada ~ GeorgeMurpi~ ~ ~N po Lu~i dc () ~ ‘~ (e IC O ~ 11 m. Cat. Cuarta, Mimosa 1, Orión, Haif ~ DE r~ctms- spo~ósieoLOS VEJES- VISNTO~.T~IPOPA: , VO- DORA»O Hoy 2j n-’is Estreno de la magnifica ~ AL~A ~ ~ RANCHO ~ Za ~ ‘~ Mailuel (Ir Di(’.. Or(~fl ~j ~ L ‘ ~ .: ~tO

. . y ~ b Wory Boy. May Terry, Ligera, ‘Xze- TA • Tr• a horas de eS]?- TORIOS. Vieri~e&prozi.. CACION DE MaEINO y grancilo~wd . )~oa~‘ os. producciónLUmttonASI ~ GRAN1~E Exit~del año, ~ go ~r.bMPLEM~N ro~ r i~o~ ‘~‘~ Tu’i 1 ~

om ra sillo 1. sexta carrera. 475 m Cat cajadas Muaoz Seca, mo ~xtraordlnana tun- COMICA. ~ ~ ~wwno ~S LA VIDA, Con ~ ~ MONUMENTAL. San Pl.. NoTrcrA1~Toi.r.\ za~ ~~ ~ •~. . . . . . . : ‘ - 1~~... • A~ PaF~,Loygorrl y ‘flt~iC5-. cidu y grandlos

0Fin de øosqui~y PIUN~IPAL Gl~ANDE; MAI~IS’DEL flque MulSt, Sabina 1)10 ~. Hoy UN TAN-’ UBI 1 U d~ 11 ii~C .. ‘ U.~. ~ P.~1~r~‘

. , . .uar a. ~t , atrin a, mpera, ~ - ~ ~ en un so~ ~-eSta con mot~qde la Oontlnua de 3.30 a ‘ 12 ~rjg ~ ~JøI~i~W~yne OlIflOS Y EiirIque S~rra- ~ EN ~ ~ , ~ JCIARIOS 1 P- ~ P.~‘~~‘ r. (k 5’ Itico. las ~ 30: CHIQUL.. oil, Rondena, Preciosa 1 ; séptima ca- ~ programa, SOS. r~,’eaentac1ond.~ nocil ~TRUXA LA BAI-. y AÓ’ftM~R~DAZIE~~UI~’A 110. Se1ecto~ rørnpl ~ hr~r~Tayie~HAN RAP- ~ ~ ~ ~ FO~. ~ ~ y Li ~‘ 1 ~ ~ ~-~()r

. . . — ROSITA contra ii-era. 475 m. cnt. Tercera: ‘ Pa.ntlier, 01.~M ~ ~ A ~ no l~ay LOS VEJESTORIOS, . LARINA; ALLA” I~N..~EL~DI~N IIo~,~I.LA ~l EI~ lnefltcl5. TADO A UN HOMEPE ~ . ~. ~ . ~ ~ A ~ ~. — fl~N S. Noche, a inquieta, Odette, Gioconda, Bie~nveni.. f~lón d~CIRCO. P0 VICTORIA mi~aea2 Pe~~ ~~A~i

9O GRANDE ~ RANCHO ~eR.A1~DE,Es_GLOIUA Tarde3.30. NO~ por V. de Sica: NOTI- ~\JEREL4 ItFI \MP ‘~Clt) ~ ilAl ‘~ ~ :\i,~Inii~t r~~oos

MAITE --EN lEN ~ 1~ lu r a la y ~ se~a.e.‘Darcie. 4 30. LA NOVIO ABIO~ i~c~g~WJS~A~.ack Che 9,30, NOTICIA 10, . cT~A.RIOy DIFJUJOS. . «~ ~~ ~ ~) ~~, con.- ‘ o. p~rG, ~c va carrera. m. ra ,~ ~ ~ AN • - ~ ~ ~ ¡~LLA EN F~RANCHO ~ ~ R..~MBLAS110v 1 ~ ..., - (~. C ~31JL~I _ AZCOZIIA Además Cnt ¶j~erceraLibertad Madrlkfla U ~a de b~xe0las5~ TON BOHEMIOS y LA CAPITOI~lOContinua ci ~ ~ ¿L~espalol) OH \NDE y LO MIJOR Ni~f~v~~~n Dun~~ ~ DA R~3TA~ y cl) r ] ~ ~ ~ ~ ~ °ot,ros Idos y ~ Copta Rubia cananas Invicto Ga 0~~~alaI~ifaÍlti) del VERI4FNIt l~ELA PA-~ ~

9~~n~ NÓTI-OTARIO ~JI

1’J~ Dt~LA ~TID~ ~ el gran Szlto de rl Maru~11iTIÇ 1 1

.. . . . vilán; noyena carrera. 475 m. Cnt. ~ p~.ogra~t;Re- LOMA. A la~~O, atre- ~ ~ i~n’on~íot~3.3~la 12 GOYA lIoy, LO MEJOR LA TIA DII LAS MV- ~ ~‘ ~- ~ ID (1 ~ ‘ , ~ ‘

. . . , Tercera. PP1me1~acarrera de ~a Tri- parto de Juguetesa to.. fl0 LA .1 AR~ I’l ER A. EA; I)IB’UJO y NOTtO. (Todo ~ ~i5lCoi)~ LA. DE LA V10.’I; t~A BA- CHAGHAS, ~ ~ .~ ~ ~ ,~ ~ ~J ‘ ‘~ f L ~ ~a* rc* 1a u a. pleta: Blonda, Ndna, Seclreto, Rosa- ~ ~ aCt~iaOl6fl .CATAt~UÑ4~ T~D~LABM~J1ÓHA~ TALLA, B~ ~ ~ ~ ~~ ~hd~‘ ~ ~ ~‘~ ~~ ~ 1 N~’ ‘i Y P 1 LIles Tigre Lady Nmi décimacarrera.. ~ ~ ~ ~ m~t~o~ flOTARIO FOX y ‘UFA EL COREEO DZ NAPO— ~ NO1ICTWJO MUER’IE ‘ohn T~c~ D “ 1 ‘41) ~ ~ ~ ~R1

flo~, tai’de, a tas 4 JIURTA 276 ni Cat Segunda Seguncii cariera en lo~borriqu1ilO.~PO? C 1 N E S DIBVJOS y MAI.~!AND. LuÓN por V de inc i l~1lM()Hc 1 OR’ll l)’~J 1 A CONDI~AMANIQIJI ~ ~\~1 ~ t T~~ ~ Y (~(‘ ~ ~ ( ~DO - GTJR~UCHAGA contra ZA- 1~la Tripleta Albar~ihra,Plor Fina, la plata 1 UitlmS se o~ji~ NOTICIM1IO LA. pol MaD7 ~arrlflo y DI!IUJ~8 HOMBn~~ Y ci .1 ~1 P~ ~ U OV~ ~ e ~ A t~ ~ 1 ~ 1 “ y

B.4u~~RÉt~P~~ RTflPF1eChiL~e ~ ~ ~ ~ E~SOX~T~OAI~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ 1 ~ Y~~~ 1 U1J(~

tra ELORRIO AYEEBE rei.~.ia car 1 ~ de ia ‘rit~~ Sayo POTIOPAMA Tal 1()IVI ~ P.~r~ f~u Pltt, LA 1 ~ft~ lEE BASTA ~1eU~ DarIte~k t 0) 1~ 1 1 ~ Ltt -‘FRP~t ~ i Vl~Nt 1 ~ - ~.. rom~1 otros p~rUdosy quinielas yaReinosa. ‘lAcIa. Ot.ello Canadá1 ~ ~ié~,~aes ioaeno TiAijE LAS MUOIIA ~~lTS DWtVOS~ ~

0a~&Ol) NQ’PWIA-., ~IBR ~ ‘~ Coy ~ Dol D~1~~ftO ~i ~ D~l~& ~ ~ ~ ~, ~ ~