2.015eko TXOSTENA
AURKEZPENA
2.015eko TXOSTENA
-2-
2.015. urtean Gizarte Ongizate Sailak jarraitu du kolektibo ahulenen eta krisi ekonomikoak gehien
eragin dienen beharrei lehentasuna ematen, udalaren diru ekarpenak handituz eta etxebizitza
beharrekin loturiko bitarteko espezifikoak mantenduz.
Honako hauek dira arloaren helburu nagusiak: pertsonen ongizateaz, integrazio komunitarioaz
eta gizarte kohesioaz arduratzea Irungo udalerrian, eta beste herrialdeetako jende taldeekiko
elkartasuna bultzatzea garapenean laguntzeko proiektuen bidez.
Programa edo zerbitzu bakoitza deskribatzen duten diapositibetan xeheago azaltzen dira helburu
horiek, eta baita beroriek lortzeko abian jarritako baliabideen datu zehatzak ere.
IRUNGO BIZTANLERIA
-3-
2.015eko TXOSTENA
-4-
2.015. urte amaieran 61.766 biztanle zituen Irunek, 2.014an baino 180 gehiago. Horrekin
berriro itzuli egin da azken urteetan izandako biztanle kopuruaren hazkunde joera, 2.012an
eten zena. 2.015eko datuen arabera, gainera, 40 laguneko hazkunde begetatiboa izan da, eta
horrek esan nahi du jaiotzen kopurua heriotzena baino pixka bat handiagoa izan dela.
Elitxu-Lapitze, Anaka eta Artia dira Irunen biztanle gehien dituzten auzoak. 65 urtetik gorako
pertsona gehien bizi diren auzoak, berriz, Elitxu-Lapitze, Larreaundi-Olaberria eta Erdialdea
dira.
Etorkinei dagokienean, 5.409 lagun ziren 2.015. urtean, hauxe da, biztanleria absolutuaren %
8,76 eta 2.014. urtean baino 223 lagun gehiago. Jatorrizko herrialdeari erreparatzen badiogu,
errumaniarrak, marokoarrak eta portugaldarrak dira etorkin ugarienak.
2.015eko TXOSTENA
520005300054000550005600057000580005900060000610006200063000
IRUNGO BIZTANLERIAREN BILAKAERA
-5-
2.015eko TXOSTENA
-800 -600 -400 -200 0 200 400 600 800
1
6
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
BIZTANLERIAREN PIRAMIDEA (2.015)
EMAKUMEZKOAKGIZONEZKOAK
-6-
2.015eko TXOSTENA
HAZKUNDE BEGETATIBOA
IRUN GIZONAK EMAKUMEAK
GUZTIRA 2.015 2.014
JAIOTZAK 258 263 521 532
HERIOTZAK 239 242 481 414
GUZTIRA 19 21 40 118
-7-
2.015eko TXOSTENA
GIZONAK %( AUZOKO EMAKUMEAK %( AUZOKO GUZTIRA % IRUN
Anaka 3.277 % 49,8 3.305 % 50,2 6.582 % 10,66
Antzaran 958 % 47,7 1.050 % 52,3 2.008 % 3,25
Arbes 2.386 % 49,3 2.451 % 50,7 4.837 % 7,83
Artia 3.316 % 50,8 3.208 % 49,2 6.524 % 10,56
Behobia 561 % 50,7 545 % 49,3 1.106 % 1,79
Belaskoenea 1.307 % 48,9 1.364 % 51,1 2.671 % 4,32
Erdialdea 2.172 % 46,7 2.478 % 53,3 4.650 % 7,53
Dunboa 1.212 % 47,6 1.336 % 52,4 2.548 % 4,13
Elitxu-Lapitze 3.647 % 48,3 3.901 % 51,7 7.548 % 12,22
Larreaundi-Olaberria 2.751 % 48 2.983 % 52 5.734 % 9,28
Meaka-Ibarla 242 % 51,7 226 % 48,3 468 % 0,76
Alde Zaharra 1.657 % 47,7 1.820 % 52,3 3.477 % 5,63
Pinudi 1.065 % 49,6 1.084 % 50,4 2.149 % 3,48
Urdanibia herrigunea 222 % 49,1 230 % 50,9 452 % 0,73
San Migel 1.803 % 48,8 1.891 % 51,2 3.694 % 5,98
Santiago-Beraun 1.659 % 47,7 1.817 % 52,3 3.476 % 5,63
Katea 1.953 % 50,8 1.889 % 49,2 3.842 % 6,22
30.188 % 48,9 31.578 % 51,1 61.766 % 100,00
IRUNGO BIZTANLERIA AUZOKA
-8-
2.015eko TXOSTENA
65 URTETIK GORAKO BIZTANLEAK AUZOKA
GIZONAK % AUZOKO EMAKUMEAK % AUZOKO GUZTIRA %
Anaka 561 % 45,4 674 % 54,6 1.235 9,66
Antzaran 220 % 42,1 302 % 57,9 522 4,08
Arbes 296 % 40,9 428 % 59,1 724 5,66
Artia 431 % 46,3 499 % 53,7 930 7,28
Behobia 85 % 39,9 128 % 60,1 213 1,67
Belaskoenea 267 % 42,9 355 % 57,1 622 4,87
Erdialdea 471 % 39,5 721 % 60,5 1.192 9,32
Dunboa 218 % 45 266 % 55 484 3,79
Elitxu-Lapitze 679 % 39,8 1.028 % 60,2 1.707 13,35
Larreaundi-Olaberria 539 % 42,7 722 % 57,3 1.261 9,86
Meaka-Ibarla 39 % 41,1 56 % 58,9 95 0,74
Alde Zaharra 333 % 38,1 540 % 61,9 873 6.83
Pinudi 234 % 40,2 348 % 59,8 582 4,55
Urdanibia herrigunea 24 % 48 26 % 52 50 0,39
San Migel 399 % 42 552 % 58 951 7,44
Santiago-Beraun 286 % 40,7 417 % 59,3 703 5,50
Katea 303 % 47,4 336 % 52,6 639 5
5.385 % 42,1 7.398 % 57,9 12.783 100,00
-9-
2.015eko TXOSTENA
ETORKINAK HERRITARTASUNAREN ARABERA
ETORKINAK
GIZONAK EMAKUMEAK GUZTIRA % BIZTANLERIA %
ERRUMANIA 369 302 671 12,41 1,09
PORTUGAL 393 183 576 10,65 0,93
MAROKO 341 258 599 11,07 0,97
FRANTZIA 148 113 261 4,83 0,42
UKRAINA 123 127 250 4,62 0,40
TXINA 121 102 223 4,12 0,36
ALJERIA 111 54 165 3,05 0,27
KOLONBIA 109 144 253 4,68 0,41
BRASIL 81 170 251 4,64 0,41
PERU 67 76 143 2,64 0,23
BANGLADESH 46 30 76 1,41 0,12
EKUADOR 39 48 87 1,61 0,14
NIKARAGUA 38 225 263 4,86 0,43
DOMINIKAR ERREP. 31 40 71 1,31 0,11
BESTE 779 741 1.520 28,10 2,46
GUZTIRA 2.796 2.613 5.409 100,00 8,76
-10-
2.015eko TXOSTENA
ETORKINAK AUZOEN ARABERA
ETORKINAK
GIZONAK % AUZOKO EMAKUMEAK % AUZOKO GUZTIRA % ETORKINAK
AUZOKO
Anaka 224 % 54,9 184 % 45,1 408 6,20
Antzaran 67 % 51,9 62 % 48,1 129 6,42
Arbes 123 % 50 123 % 50 246 5,09
Artia 317 % 52,8 283 % 47,2 600 9,20
Behobia 94 % 59,5 64 % 40,5 158 14,29
Belaskoenea 112 % 53,8 96 % 46,2 208 7,79
Erdialdea 268 % 51,6 251 % 48,4 519 11,16
Dunboa 61 % 43 81 % 57 142 5,57
Elitxu-Lapize 494 % 50,5 484 % 49,5 978 12,96
Larreaundi-Olaberria 213 % 50,7 207 % 49,3 420 7,32
Meaka-Ibarla 8 % 57,1 6 % 42,9 14 2,99
Alde Zaharra 179 % 57 135 % 43 314 9,03
Pinudi 178 % 57,8 130 % 42,2 308 14,33
Urdanibia herrigunea 20 % 51,3 19 % 48,7 39 8,63
San Migel 236 % 48,1 255 % 51,9 491 13,29
Santiago-Beraun 126 % 47,2 141 % 52,8 267 7,68
Katea 76 % 45,2 92 % 54,8 168 4,37
GUZTIRA 2.796 % 51,7 2.613 % 48,3 5.409 8,76
-11-
2.015eko TXOSTENA
LANEAN GIZARTE
ONGIZATEAREN ALDE
-12-
2.015eko TXOSTENA
2.015. urtean Gizarte Ongizate Sailari esleitutako aurrekontua 8.168.865 euro izan
ziren, hauxe da, udal aurrekontuaren %10,96. Ekitaldian zehar 8.397.267,30 euro arte
handitu zen zenbateko hori.
Esleitutako aurrekontuaren gehiena, %56,24, zerbitzuak emateko, programak
aurrera eramateko eta instalazio desberdinen funtzionamendurako erabili zen.
%17,38 hainbat eratako Diru-laguntzak emateko, eta %25,07 Sailean zerbitzuak
eskaintzen dituzten Langileei ordaintzeko. Instalazioak hobetzeko, gastuaren %1,31
erabili zen.
Adineko pertsonentzako zerbitzuek eraman zuten gastuaren ehuneko handiena,
%55,07, eta haren atzetik Lehen Mailako Arretarako programek, %25,81, eta Esku
hartze komunitariokoek, %8,07. Garapenean laguntzeko eta Giza Eskubideen
alorreko lanerako, aurrekontuaren %5,86 erabili zen.
-13-
2.015eko TXOSTENA
GASTUAREN BANAKETA KAPITULUEN ARABERA
-14-
2.015eko TXOSTENA
PERTSONALA 25,07
GASTU ARRUNTA 56,24
DIRU-LAGUNTZAK 17,38
INBERTSIOAK 1,31
PERTSONALA
GASTU ARRUNTA
DIRU-LAGUNTZAK
INBERTSIOAK
GASTUAREN BANAKETA ESKU HARTZE ESPARRUEN ARABERA
-15-
2.015eko TXOSTENA
ADMINISTRAZIOA ETA KALITATEA 5,18 LANKIDETZA ETA GIZA-
ESKUBIDEAK 5,86
ESKU-HARTZE KOMUNITARIOA 8,07
ADINEKO PERTSONAK 55,07
LEHEN MAILAKO ARRETA 25,81
ADMINISTRAZIOA ETA KALITATEA
LANKIDETZA ETA GIZA-ESKUBIDEAK
ESKU-HARTZE KOMUNITARIOA
ADINEKO PERTSONAK
LEHEN MAILAKO ARRETA
-16-
GIZARTE ONGIZATE, HEZKUNTZA ETA
GAZTERIA ARLOA
ADINEKOAKLEHEN MAILAKO
ARRETA
ADMINISTRAZIO-
KUDEAKETA ETA
KALITATE
ZERBITZUA
ADMINISTRAZIO
UNITATEA
HARRERA
UNITATEA
ESKU-HARTZE
KOMUNITARIOAGAZTERIA
EKIPAMENDU
BERRIAK
GAZTEEN
ATERPETXEALUDOTEKAK
GARAPE-
NERAKO
LANKIDETZA
GIZARTE-
BALIOAK ETA
INGURUNE
IREKIKO HEZK.
HEZKUNTZA
UDAL
KONTSERBAT.
ETA MUSIKA
ESKOLA
IKAS-
TETXEAK
HAUR
ESKOLAK
UDAL
EGOITZA
2.015eko TXOSTENA
GIZA TALDEA
1 Zuzendaria.
3 Zerbitzuko buru.
1 Udal Zaharren Egoitzako zuzendaria.
11 Gizarte langile.
2 Esku hartze komunitarioko teknikari.
2 OLT.
2 Teknikari (lankidetza eta adineko pertsonak).
7 Administrari.
9 Egoitzako laguntzaile.
2 Zeladore.
… gehi beste laguntza batzuk egoeraren arabera.
-17-
2.015eko TXOSTENA
• Arreta pertsonalaren datuak:
Lehen aldiz jaso dira Abegi Unitateko leihatilan emandako arretaren datuak, eta arreta horren neurriaren erakusgarri dira, inolaz ere: 11.471 laguni eskaini zaie arreta.
Langile teknikariekin hitzartutako elkarrizketa kopuruari dagokionean, pixka bat gora egin duela nabari da, langile hornikuntza indartzeagatik izango da. Era berean, ikusten da, nabarmen gora egin duela (+%50) Abegi Unitateko gizarte langileak arreta emandako kontsulta kopuruak. Gorakada hori honako arreta hauengatik izan da batik bat: “eguneroko bizitzako oinarrizko jarduerak egiteko autonomia pertsonalaren mugak” (32 izan ziren 2.014. urtean eta 158, berriz, 2.015. urtean) eta “autonomia pertsonala sustatzeko beharra” (48 izan ziren 2.014. urtean eta 481, berriz, 2.015. urtean). Era berean, nabarmentzekoa da, gora egin duela adingabekoenganako eta emakumeenganako tratu txarren jakinarazpenei emandako arreta kopuruak (13 eta 30, hurrenez hurren, 2.014. urtean, eta 50 eta 50, berriz, 2.015. urtean.
• Eskaeren tramitazio datuak:
Halako gorakada txiki bat izan du tramitaturiko eskaeren kopuruak ere, ia %10.
Horren arrazoia da, neurri batean, gizarteratzeko laguntza ekonomikoen (gizarte larrialdiko laguntzak eta gizarteratze laguntzak) eskariaren gorako joera mantendu izana, baina neurri handiago batean, mendekotasunarekin eta ezintasunarekin loturiko zerbitzuen eta prestazioen eskaeren kopuruak (prestazio ekonomikoen balorazioak, laguntza produktuak) denboran etenik gabe gora egin izana. Azken kontzeptu horretan aipatzekoa da 2.015. urte honetan hasi direla indarrean maila txikiagoko (I-1) mendekoentzako prestazio ekonomikoak, eta horrekin osatu egin da mendekotasun maila guztientzako laguntzak sisteman sartzeko bidea.
HERRITARREKIN
-18-
2.015eko TXOSTENA
ARRETA PERTSONALA ETA ESKAEREN TRAMITAZIOA 2.013 2.014 2.015
ARRETA LEIHATILAN --- Uztaila-Aben. 5.320
(urteko estimazioa: 10.400) 11.471
ABEGI ARRETA ESPEZIALIZATUA
Larrialdiak
629
66
969
87
1.459
166
HITZARTUTAKO ELKARRIZKETAK 6.132 5.866 6.068
TRAMITATUTAKO ESPEDIENTEAK 3.139 3.601 3.954
HERRITARREKIN
-19-
2.015eko TXOSTENA
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
2013
2014
2015
LANEAN
GIZARTERATZEAREN ETA FAMILIAREN ALDE
-20-
2.015eko TXOSTENA
ALDERDI OROKORRAK
ESKU HARTU BEHAR DEN FAMILIEN KOPURUA 2.015 2.014
60 URTETIK GORAKO PERTSONEN BEHARREI EMANDAKO ARRETA. 1.034 924
GIZARTE BEHAR EGOERAN DAUDEN GAINERAKO BIZTANLEEI EMANDAKO
ARRETA. 1.125 947
ARRETA EMAN ZAIEN FAMILIAK GUZTIRA. 2.159 1.871
PROIEKTU / ESPERIENTZIA PILOTUETAN PARTE HARTZEA BESTE ERAKUNDE BATZUEKIN
Bidasoa eskualdeko Batzorde Soziosanitarioa sortzea (OSAKIDETZArekin, Hondarribiko Udalarekin eta Foru
Aldundiarekin batera).
Esperientzia pilotua: “Mendekotasuna duten pertsonen eta haien zaintzaileen egoeraren azterketa Irunen” (Foru Aldundia
eta Matia).
Mugaz gaindiko proiektua “Premiazko ostatu ematea” (Gizarte Zerbitzuak, Pirinio Atlantikoetako Departamentua eta Foru
Aldundia) .
-21-
EGIN DIREN GIZARTE TXOSTENAK (beste instituzio batzuek eskatuta, LANBIDE,
Eusko Jaurlaritza) 91 68
2.015eko TXOSTENA
Haurrak babesgabetasun egoeran daudenean esku hartzeko esparruan, 46 izan dira, babesgabetasun txiki/arinean dauden adingabekoak edukita, udalaren Familiako Esku Hartze Programan parte hartzea onartu duten familiak (76 adingabeko tartean). Familia horiek laguntza terapeutikoa edo/eta hezkuntza laguntza jasotzen dute, sumaturiko zailtasun horiek baztertu edo arindu ahal izateko.
Polizia zerbitzuekin (Ertzaintza eta Udaltzaingoa) izandako elkarlanaren emaitza gisa, haiek bidaltzen baitizkigute tartean adingabekoak dauden poliziaren esku hartzeen agiriak, 49 kasutan esku hartu da.
Ikastetxeekin lanean jarraitzen dugu, funtsezko iturri gisa, haurren babesgabetasun egoerak hautemateko. 322 izan dira jasotako eskola huts egiteen jakinarazpenak, eta arrisku egoeran dauden adingabekoen 105 kasutan aurrez aurreko koordinazio lanak egin dira ikastetxeetan gizarte langilearen eta hezkuntza alorreko profesionalen artean.
FAMILIARI ETA HAURREI EMANDAKO ARRETA
-22-
2.015eko TXOSTENA
FAMILIAN ESKU HARTZEKO PROGRAMA ARRISKU EGOERAN
DAUDEN ADINGABEKOAK DITUZTEN FAMILIENTZAT
2.015 2.014
Arreta eman zaien familiak. 46 63
Esku hartutako adingabekoen kopurua. 76 103
Agindu judizialagatik egindako esku hartze kasuak. 3 6
Erabilitako baliabideak
Familia terapia. 19 19
ARRISKU HANDIAN EDO BABESGABETASUN EGOERAN DAUDEN
ADINGABEKOEN KASUAK 2.015 2.014
Aldundiaren aldetik legezko babes neurriren bat duten adingabekoak. 59 39
Epaitegitik bidalitako adingabekoak (adingabeko arau-hausleak). 43 35
FAMILIARI ETA HAURREI EMANDAKO ARRETA
-23-
2.015eko TXOSTENA
FAMILIARI ETA HAURREI EMANDAKO ARRETA
“ADINGABEKOEN ARRISKU EGOERAREN BALORAZIOA” PROGRAMA 2.015 2.014
Baloratutako familia kopurua. 33 32
ADINGABEKOEKIN ESKU HARTZEA: POL. ZERBITZUEKIN KOORDINATZEA 2.015 2.014
Jasotako polizia agirietan parte hartu duten adingabekoen kopurua. 49 39
IKASTETXEEKIKO KOORDINAZIO PROGRAMA ARRISKU EGOERAN DAUDEN
ADINGABEKOEI ARRETA EMATEKO 2.015 2.014
Koordinazioak egiten diren ikastetxeen kopurua (lehen eta bigarren hezkuntzetan). 22 24
Ikastetxeekiko Koordinazio Programako adingabekoen kopurua. 105 ------
Jasotako eskola huts egite jakinarazpenak. 322 234
ESKUALDEKO LAGUNTZA TALDEAK BALORATURIKO BABESGABETASUN
EGOERAN DAUDEN ADINGABEKOAK (FORU ALDUNDIA) 2.015 2.014
Adingabekoen kopurua. 42 51
LEGEZKO ZAINTZA EGOERAN DAUDEN ADINGABEKOAK DITUZTEN
FAMILIENTZAKO LAGUNTZA EKONOMIKOAK 2.015 2.014
Emandako laguntzak. 11 6
-24-
2.015eko TXOSTENA
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMEI EMANDAKO ARRETA
2.015. urtean 62 emakumerekin esku hartu da genero indarkeriaren alorrean. Haietatik 34
emakumek eskatu dute babes agindua edo egin dute salaketa. Abian jarri behar izan diren
baliabideei dagokienean, esan behar da, lau emakumeri eta haien adingabeko seme/alabei
ostatu eman behar izan zaiela erabilera horretarako dauden etxebizitzetan.
Esanguratsua da egoera horretan dauden emakumeetatik zein kopuru handiak onartu duen
arreta psikologikoa (31 emakume).
-25-
2.015eko TXOSTENA
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMEI EMANDAKO ARRETA
2.015 2.014
ARRETA EMAN ZAIEN EMAKUMEEN KOPURUA. 62 54
ZERBITZU POLIZIAL/JUDIZIALEKIN IZANDAKO
KOORDINAZIOA
(babes aginduak / polizia esku hartzearen agiriak). 34 35
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMENTZAKO ABEGI
ETXEA 2.015 2.014
Irungo udal etxebizitzan hartutako emakumeak. 1 0
Udalerritik kanpoko etxebizitzan hartutako emakumeak. 3 3
Hartutako adingabeko seme/alaben kopurua. 3 2
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMENTZAKO LAGUNTZA
EKONOMIKOA 2.015 2.014
Eskatutako laguntza kopurua. 14 8
-26-
2.015eko TXOSTENA
ARRETA PSIKOLOGIKORAKO PROGRAMA 2.015 2.014
Programa honetan arreta eman zaien pertsonak guztira. 32 26
Arreta psikologikoa jaso duten emakumeen kopurua. 31 24
Arreta psikologikoa jaso duten gizonen kopurua. 1 2
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMA IZAN DIREN EMAKUMEEI
LAGUNTZEKO PROGRAMA 2.015 2.014
Programa honetan arreta eman zaien pertsonak guztira. 3 3
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMEI EMANDAKO ARRETA
-27-
2.015eko TXOSTENA
PRESTAZIO EKONOMIKOAK
Prestazio ekonomikoen kudeaketari dagokionean, esan behar da 1.178 familiak baino
gehiagok jaso dutela Arloak tramitatzen dituen prestazioetakoren bat. Era berean, esan
behar da, gora egin duela udalaren Laguntza Ekonomiko Bereziak (%11, 2.014.
urtearekiko) eta Diru-sarrerak Bermatzeko Laguntzak (%12) jasotzen dituzten
pertsonen/familien kopuruak.
-28-
2.015eko TXOSTENA
PERTSONAK / FAMILIAK URTEKO GASTUA
PRESTAZIO EKONOMIKOAK 2.015 2.014 2.015
EZINDUAK GIZARTERATZEKO LEGEA (EGL). 6 6 10.403,29 €
GIZARTE ONGIZATE FUNTSA (GOF). 32 29 56.647,08 €
KOTIZAZIO GABEKO PENTSIOA (KGP). 355 330 1.698.507,37 €
GIZARTE LARRIALDIKO LAGUNTZAK (GLL). 528 561
756.336,50 €
E.J.: 598.048,38 €
Udal.: 158.287,77 €
UDALAREN LAGUNTZA EKONOMIKO BEREZIAK. 102 92 77.426,33 €
DIRU SARRERAK BERMATZEKO LAGUNTZA (DBL). 149 108 667.411,41 €
INDARKERIA MATXISTAREN BIKTIMENTZAKO
LAGUNTZA EKONOMIKOA. 6 4 28.116 €
GUZTIRA: 1.178 1.130 3.294.847,98 €
-29-
PRESTAZIO EKONOMIKOAK
2.015eko TXOSTENA
PRESTAZIO EKONOMIKOAK: GIZARTE LARRIALDIKO LAGUNTZAK
Laguntza hauei dagokienean, 764 eskaera aurkeztu dira guztira, eta joan den urtean, berriz, 764
izan ziren. Horrek esan nahi du %5,2 gora egin duela.
528 pertsona/familia izan dira gizarte larrialdiko laguntza hauen onuradun.
Kontuan izanik familia bakoitzak laguntza bat baino gehiago jaso dezakeela behar kontzeptu
desberdinei aurre egiteko, 754 izan dira guztira emandako laguntzak.
Gizarte larrialdiko laguntzak jaso dituzten biztanleen ezaugarriei dagokienean, aipatzekoa da,
ugari izan direla laguntza hori jaso duten adineko pertsonak (168 eskatzaile 60 urtetik gorakoak
dira).
Beharraren araberako kontzeptuei dagokienean, etxebizitza ordaintzeko gastuei erantzuteko
emandakoek hartzen dute laguntza kopuru handiena. Izan ere, 283 laguntza eman dira hipoteka
kreditua, alokairua, bizilekua… edo beste kontzeptu batzuengatik egindako zorrak ordaintzeko.
-30-
2.015eko TXOSTENA
2.015 2.014
LAGUNTZA ESKARIEN KOPURUA. 764 726
PERTSONA / FAMILIA ESKATZAILEEN KOPURUA. 528 561
ONARTUTAKO ESKAERAK. 592 635
UKATUAK / ATZERA EGINAK. 150 91
PRESTAZIO EKONOMIKOAK: GIZARTE LARRIALDIKO LAGUNTZAK
GIZARTE LARRIALDIKO LAGUNTZEN (GLL) ONURADUNEN EZAUGARRIAK
2.015 2.014
Gizonak (eskaeraren titular gisa). 301 299
Emakumeak (eskaeraren titular gisa). 435 427
Europar Erkidegokoak ez diren pertsona atzerritarrak.
Gizonak (176).
Emakumeak (125). 301 262
60 urtetik gorako pertsonak. 168 165
-31-
2.015eko TXOSTENA
ETXEBIZITZA GOZATZEA ETA MANTENTZEA 2.015 2.014
Hipoteka kredituak. 27 48
Alokairua, ostatua, berralokairua ordaintzeko laguntza. 221 206
Etxebizitza mantentzea. 278 278
Etxebizitzako bizigarritasuna eta oinarrizko ekipamendua. 6 11
Konponketak eta instalazioak. 4 6
Zorduntzea. 53 101
GUZTIRA: 589 650
LEHEN MAILAKO BEHARRAK
Odontologia – betaurrekoak. 151 153
Esne maternizatua. 10 15
Bestelako gastuak. 4 4
GUZTIRA: 165 172
PRESTAZIO EKONOMIKOAK: GIZARTE LARRIALDIKO LAGUNTZAK
BEHAR MOTAREN ARABERA EMANDAKO LAGUNTZAK GUZTIRA: 754 822
-32-
2.015eko TXOSTENA
PRESTAZIO EKONOMIKOAK: UDALAREN LAGUNTZA BEREZIAK
2.015. urtean, Laguntza Ekonomiko Berezien eskaerei aurre egiteko erabili dira udal
finantzazioko 77.426,33 €. Guztira 95 famiia izan dira laguntza horien onuradun.
Laguntza kopuru handiena etxebizitzaren ordainketarekin loturiko beharrei erantzuteko izan
da. Hala bada, 43 laguntza eman dira alokairua edo hipoteka kreditua ordaintzeko edo
alokairuko etxebizitza eskuratzeko.
-33-
2.015eko TXOSTENA
UDALAREN LAGUNTZA EKONOMIKO BEREZIAK 2.015 2.014
Pertsona / familia eskatzaileen kopurua. 95 92
Behar kontzeptuen arabera emandako laguntzen kopurua. 99 98
Ukatuak / Atzera eginak. 10 7
BEHAR MOTAREN ARABERA EMANDAKO UDALAREN LAGUNTZA BEREZIAK 2.015 2.014
Etxebizitza gastuak (alokairua eta hipoteka mailegua). 16 11
Alokairuko etxebizitza eskuratzea (lehen gastuak). 27 33
Etxebizitza mantentzea (erreziboen ordainketa). 11 18
Joan-etorrien gastuak. 30 27
Ehorzketa gastuak. 5 2
Bestelakoak (altzariak, esne maternitzatua, sanitarioak...). 10 10
GUZTIRA: 99 98
PRESTAZIO EKONOMIKOAK: UDALAREN LAGUNTZA BEREZIAK
-34-
2.015eko TXOSTENA
Familiak guztira: 372
1. Emandako laguntza ekonomikoak: bizilekuaren ordainketa (alokairua, kreditua): 326 familia
ETXEBIZITZA ARAZOEN AURREAN ESKU HARTZEA
283
43Gizarte-larrialdiko laguntza (GLL).
Udaleko laguntza berezien kopurua
9
25
4
8
Pentsioan egindako ostatu emateak
Hotzaldirako dispositiboa
Alojamendua: Genero-indarkeria
Gizarteratze-alojamendua (Aldundia)
2. Ostatua etxebizitza baliabidean: 46 familia
-35-
2.015eko TXOSTENA
0
5
10
15
Ordainagirien ordainketa Etxebizitza lortzea Kreditua Alokairuak eragindako zorra
9
2 1
2 2
13
0
5 Gizarte Larrialdiko Laguntzak
Udaleko laguntza bereziak
Emandako laguntzak guztira: 34
Gastua guztira: 46.991,33 € BALIABIDE HAUETATIK TRAMITATURIKO LAGUNTZA EKONOMIKOAK
JABEGO ERREGIMENA ETXEBIZITZAREN EGOERA
Alokairua 38 Etxegabetzea, etxegabetzeko edo
desjabetzeko arriskua
34
Jabetzan 21 Ez ordaintzea edo ordaintzeko zailtasun
larria
26
Beste egoera batzuk 5 Bahikuntzak edo enkanteak 4
LAGUNTZA JURIDIKOAREN PROGRAMA ETXEBIZITZA GALTZEKO ARRISKUAREN AURREAN Arreta
emandako kasuak
6
-36-
ETXEBIZITZA ARAZOEN AURREAN ESKU HARTZEA ETXEBIZITZA GALTZE/ETXEGABETZE EGOERETAN ARRETA ESPEZIFIKOA EMATEKO.
ARRETA ESPEZIFIKORAKO BALIABIDE HAUETAN ARRETA EMANDAKO FAMILIAK GUZTIRA: 64
ETXEBIZITZAREN EGOERA ARRETA EMANDAKO KASUETAN
2.015eko TXOSTENA
MENDEKOTASUNAREKIN ETA EZINTASUNAREKIN
Mendekotasuna edo ezintasunak dituzten pertsonei arreta emateko esparruan, jarraitu egin da
ezintasuna eta mendekotasuna baloratzeko eskaeren (MBB) tramitazioarekin. Eskaera kopuruak
nabarmen gora egin du aurreko urteari dagokionean. Mendekotasuna baloratzeko (MBB) 955
eskaera egin dira, hauxe da, 2.014. urtean baino %10,2 gehiago, eta ezintasuna baloratzeko 490
eskaera (aurreko urtean baino %15,57 gehiago).
Mendekotasunari buruzko legetik etorritako prestazio ekonomikoen kopuruak nabarmen gora egin
du. Hala bada, Familia ingurunean zaintzeko prestazio ekonomikoak (FIZPE), kudeatutako 202
eskaerarekin, %34,67 gora egin du aurreko urtearekin alderatzen badugu, eta Laguntza
Pertsonalerako prestazio ekonomikoak (LPPE), 182 eskaerarekin, %45,60ko gorakada izan du.
Aipatzekoa da elkarlan handia egin dela polizia zerbitzuekin (Ertzaintza eta Udaltzaingoa) adineko
pertsonekiko esku hartzeetan babesgabetasun egoerak hautemateko. 43 egoeratan esku hartu
da.
-37-
2.015eko TXOSTENA
MENDEKOTASUNAREKIN ETA EZINTASUNAREKIN
EZINTASUNA DUTEN PERTSONEI EMANDAKO ARRETA 2.015 2.014
Ezintasunaren balorazioa. 490 424
Laguntza teknikoaren eskaerak. 202 146
Ezintasuna duten pertsonentzako egoitza ekipamendu eskaerak. 15 8
MENDEKOTASUN EGOERAREN BALORAZIOA 2.015 2.014
Mendekotasuna baloratzeko eskaerak (MBB). 955 868
MENDEKOTASUNARI BURUZKO LEGETIK ETORRITAKO PRESTAZIO
EKONOMIKOAK 2.015 2.014
FIZPE (familia ingurunean zaintzea). 202 150
LPPE (Laguntza pertsonala). 182 125
ZLPE (Zerbitzuari loturikoa). 33 39
-38-
2.015eko TXOSTENA
ALDI BATERAKO EGONALDIEN PROGRAMA – Aldi baterako egonaldiak 2.015 2.014
Eskaera kopurua. 57 52
OSTATUA EGOITZA EKIPAMENDUAN (MENDEKOTASUNA DUTEN ADINEKO
PERTSONAK) 2.015 2.014
Adinekoen egoitzan sartzeko eskaerak. 103 128
Eguneko zentroan sarteko eskaerak. 46 55
Plaza sozio-sanitarioetan sartzeko eskaerak. 20 5
SENDIAN PROGRAMA (laguntza mendekotasuna duten pertsonen familiako
zaintzaileentzat) 2.015 2.014
Eskaera kopurua (Laguntza psikologikoa, egoitza arreta asteburuetan). 20 36
POLIZIA ZERBITZUEKIN KOORDINATZEA 2.015 2.014
Adineko pertsonekin loturiko polizia agiriak. 43 36
MENDEKOTASUNAREKIN ETA EZINTASUNAREKIN
-39-
2.015eko TXOSTENA
GIZARTERATZEKO
Bazterketa egoerei dagokienean, arriskuan edo bazterketa egoeran dauden
pertsonentzako etxebizitza aukeren kudeaketarekin jarraitu dugu urtean zehar.
Guztira 17 familiari eman zaie ostatu xede horretarako dauden Programen bidez
(Larrialdiko ostatua Hoteletan eta Foru Aldundiaren mendeko bizitegi
baliabideak).
Bestalde, aurten ere abian jarri da “Hotzaren etxea” ostatu emate programa.
Haren bidez, tenperaturak asko jaisten direnean, ostatu ematen zaie
etxebizitzarik ez duten pertsonei, bestela kalean eman beharko bailukete gaua.
84 izan dira programa horren bidez egin diren ostatu emateak.
-40-
2.015eko TXOSTENA
GIZARTERATZEKO
“HOTZALDIA“ ESKU HARTZE PLANA 2.015 2.014
Arreta kopurua. 84 20
Hartutako pertsonen kopurua. 25 10
ESKU HARTZEAK 2.015 2.014
Gutxiengo etnikoen familientzako hezkuntza esku hartze programak. 2 6
Babesgabetasun eta ahultasun egoeran dauden pertsonentzako Programa
Psikoedukatiboa. 10 3
Larrialdietarako ostatua pentsioetan. 9 12
Bazterketa egoeran dauden pertsonentzako egoitza ostatua (Foru Aldundiaren
baliabideak). 8 10
-41-
2.015eko TXOSTENA
LANEAN ADINEKO PERTSONEKIN
-42-
2.015eko TXOSTENA
EGOITZA ZERBITZUAK / EGUNEKO ZENTROA Arreta emateko sistema publikoa
• 2.015. urtean, adineko pertsonentzako Egoitza Zerbitzuetan, Gipuzkoako Foru Aldundiarekin
itundutako plazetan, guztira 354 laguni eman zaie arreta (263 emakume eta 91 gizon) (296
emakume eta 111 gizon izan ziren 2014. urtean, udalaren diru-laguntza duten 2 pertsona
autonomoez gainera (emakume 1 eta gizon 1).
• Egoitzan plaza bat lortzeko itxaron zerrenda 58 lagunekoa zen 2.015eko abenduaren 31n (42
emakume eta 16 gizon), (70 lagun zeuden 2.014ko abenduan).
• Eskualdeko Eguneko Zentroetan itundutako plazetan, guztira 111 laguni eman zaie arreta (79
emakume eta 32 gizon).
-43-
2.015eko TXOSTENA
-44-
EGOITZA ZERBITZUAK / EGUNEKO ZENTROA Arreta emateko sistema publikoa
2.015eko TXOSTENA
356
407 416
326
369 358
30 38 58
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
2015 2014 2013
EGOITZA ZERBITZUAN ARRETA JASO DUTEN PERTSONAK, GUZTIRA
BIDASOAN ARRETA JASO DUTEN PERTSONAK
GIPUZKOAKO GAINERAKO TOKIETAN ARRETA JASO DUTEN PERTSONAK
2.015. urtean batez beste 201 laguni eman zaie arreta hilean (148 emakume eta 53
gizon), 2.014. urtean 210 izan ziren. Horietatik, 92 autonomoak izan dira, 2.014an baino
%5 gutxiago eta 109 mendekotasuna dutenak, %4 gutxiago.
2.015ean guztira 50.043 arreta ordu egin dira, 2.014an baino %1,6 gehiago, hilean batez
beste 3.073 ordu mendekotasuna duten pertsonei (3.001 ordu 2.014an) eta 1.097 ordu
hilean pertsona autonomoei (hilean 1.103 ordu izan ziren 2.014. urtean).
Etxeko arretari dagokionean, batez beste, 1.745 ordu egin dira hilean (hilean 1.744 ordu
2.014. urtean). Arreta pertsonalean hilean 2.424 ordu egin dira 2.015. urtean (2.190 ordu
hilean, berriz, 2014. urtean). Horietatik 2.015. urtean 2.236 ordu eskaini zitzaizkien
mendekotasuna duten pertsonei eta 188 ordu pertsona autonomoei.
ETXEKO LAGUNTZA
-45-
2.015eko TXOSTENA
ETXEKO LAGUNTZA
-46-
2.015eko TXOSTENA
1.745,25
908,75 837,50
1.744,10
932,73 811,38
0,00
500,00
1.000,00
1.500,00
2.000,00
Batezbestekoa Autonomoak Mendekoak
Etxeko arreta. Orduak/hilabetean
2015 2014
2.424,02
188,25
2.235,77 2.360,56
170,63
2.189,94
0,00
500,00
1.000,00
1.500,00
2.000,00
2.500,00
3.000,00
Batezbestekoa Autonomoak Mendekoak
Arreta pertsonala. Orduak/hilabetean
2015 2014
ETXEKO LAGUNTZA
-47-
2.015eko TXOSTENA
91 85 84
96 92
164
134 126
114 109
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
2011 2012 2013 2014 2015
ETXEKO LAGUNTZA ZERBITZUA, HILEKO ERABILTZAILEEN BATEZBESTEKOA
HILEKO AUTONOMOEN BATEZBESTEKOA
HILEKO MENDEKOEN BATEZBESTEKOA
ETXEKO LAGUNTZA
-48-
2.015eko TXOSTENA
1.002 957 764
1.103 1.097
3.646
3.164 2.967 3.001 3.073
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
2011 2012 2013 2014 2015
ETXEKO LAGUNTZA ZERBITZUA, HILEKO ORDUEN BATEZBESTEKOA
AUTONOMOEN HILEKO ORDUEN BATEZBESTEKOA
MENDEKOEN HILEKO ORDUEN BATEZBESTEKOA
ETXEZ ETXEKO OTORDU ZERBITZUA
Zerbitzu honek, azken bi urteetan aski egonkor egon ondoren, gorakada txiki bat izan du
berriro ere. 2.015. urtean, hilean arreta eman zaien pertsonak 118 izan dira batez beste
(107 izan ziren 2.014. urtean). Haietatik, 55 gizonak izan dira (53 izan ziren 2.014. urtean)
eta 63 emakumeak (54 izan ziren 2.014. urtean).
Batez beste arreta eman zaien 64 pertsona autonoemotatik (61 izan ziren 2.014. urtean),
41 gizonak izan ziren (%64) eta 23 emakumeak (%36). Mendekotasuna zuten 54
pertsonetatik, 14 gizonak ziren (%26) eta 40 emakumeak (%74).
2.015. urtean 39.005 otordu eman dira guztira, hauxe da, 2.014. urtean baino 3.134
gehiago, urte hartan 35.871 banatu baitziren.
-49-
2.015eko TXOSTENA
ETXEZ ETXEKO OTORDU ZERBITZUA
-50-
2.015eko TXOSTENA
2011 2012 2013 2014 2015
Erabiltzaileen batezbesteko kopurua 99 107 106 107 118
Otorduak urtean 32.684 35.834 35.668 35.871 39.005
29.000
30.000
31.000
32.000
33.000
34.000
35.000
36.000
37.000
38.000
39.000
40.000
2011 2012 2013 2014 2015
85
90
95
100
105
110
115
120
ETXEETARA OTORDUAK ERAMATEKO ZERBITZUAREN BILAKAERA
ETXEZ ETXEKO OTORDU ZERBITZUA
-51-
2.015eko TXOSTENA
118
55
63 64
41
23
54
14
40
0
20
40
60
80
100
120
140
BATEZBESTEKO HILEAN GIZONEZKOAK EMAKUMEZKOAK
Arreta jaso duen pertsona kopurua
Arreta jaso duten pertsona autonomoen kopurua
Arreta jaso duten mendeko pertsonen kopurua
ADINEKO PERTSONEN ELKARTEEI EMANDAKO LAGUNTZAK
ELKARTEA ZENBATEKOA
AFAGI 600
GEPE 1.100,00
GURE ALTXOR 3.700,00
MAKILA 10.120,00
NAGUSILAN 4.810,00
SOROSARTXA 1.030,00
ZELAIBURU 3.000,00
GUZTIRA 24.360,00
-52-
2.015eko TXOSTENA
ADINEKO PERTSONENTZAKO PROGRAMAK
GIZARTE ISOLAMENDUARI AURREA HARTZEKO PROGRAMA Bakarrik bizi diren 75 urtetik gorako pertsonekin egiten da, hirian dauden baliabideei eta
zerbitzuei buruzko informazioa emateko eta gizarte isolamenduaren adierazleak
dituztenak hautemateko.
Udal erroldako datuen arabera, 2.015. urtean 183 lagun lortu dira guztira; haietatik 54
lagunek (%29), 13 gizonek eta 41 emakumek, onartu dute beren etxean elkarrizketa
egitea eta beste 3 lagunek (%2), bi gizonek eta emakume batek, horretarako prestatutako
bulego batean. 92 lagunek ez dute bisita onartu (%50), baina haietatik 40 lagunek (34
emakume eta 6 gizon) informazio handia jaso dute telefonoz, eta gainera, 34 lagun (%19)
ezin izan dira topatu.
Programa honen esparruan egin dira MEMORIA LANTZEKO ETA GIZARTE
TREBETASUNAK SUSTATZEKO TAILERRAK, beste parte hartzaileei irekiak, 20
lagunekin (17 emakume eta 3 gizon) Lekaeneako apartamentuetan eta 16 lagunekin (15
emakume eta gizon 1) Irasoko Gizarte Zentroan.
-53-
2.015eko TXOSTENA
-54-
GIZARTE ISOLAMENDUARI AURREA HARTZEKO PROGRAMA
2.015eko TXOSTENA
29%
2%
50%
19%
PERTSONA KOPURUA
ETXEBIZITZAN BISITATU DIRENAK BULEGOAN, HITZORDUAREKIN
BISITATU EZ DIRENAK EZIN AURKITUZKOAK
GIZARTE ISOLAMENDUARI AURREA HARTZEKO PROGRAMA
-55-
2.015eko TXOSTENA
17
15
3
1
LEKAENEA IRASO
OROIMENA ENTRENATZEKO ETA GIZARTE GAITASUNAK LANTZEKO TAILERRA
EMAKUMEZKOAK GIZONEZKOAK
TIPI TAPA PROGRAMA
Taldean oinez ibiliz ariketa fisikoa eta sozializazioa bultzatzeko programa. Aurten aldatu
egin da eta ibilbide bakarra jarri da, eta Nagusilan Elkarteko, Udaleko, Osakidetzako edo
Osasun Publikoko arduradunek lagunduta ibili dira beti. Jarduera hau ostegunero egiten da,
Luis Marianoko Gizarte Zentrotik goizeko 10:00etan abiatuta. Gaur egun 50 bat lagunek
hartzen dute parte batez beste (40 emakume eta 10 gizon). Horietatik 8 lagun (5 gizon eta
emakume 1) Goyenetxe Fundaziokoak dira.
BOTIKA PROGRAMA
Programa hau Gipuzkoako Botikarien Elkargoaren laguntzarekin eramaten da aurrera, eta
kontua da erabiltzaileak aukeratu duen Irungo farmaziak astero blister bat prestatzea –
botiken dosi bakarreko sistema-, botika horiek beharreko dosian eta denboran har daitezen
laguntzeko. 2.015.urtean guztira 32 lagunek erabili dute zerbitzu hau (18 gizon eta 14
emakume), guztiak ere Etxez etxeko Laguntza Zerbitzuaren erabiltzaileak.
-56-
2.015eko TXOSTENA
3.0 JENDEA PROGRAMA
La Caixarekin sinaturiko Lankidetza Hitzarmenaren esparruan, honako tailer hauek egin dira:
-OSASUNA BULTZATZEKO TAILERRAK:
Lekaeneako apartamentuetan: “Irribarre batekin esnatu” tailerra, 10 parte hartzailerekin (8
emakume eta 2 gizon) eta “Jarri abian” tailerra 10 parte hartzailerekin (8 emakume eta 2
gizon).
Iraso Gizarte Zentroan: “Entrenatu” tailerra, 10 parte hartzailerekin (9 emakume eta gizon 1).
San Migeleko lokalean: “Irribarre batekin esnatu” tailerra, 9 parte hartzailerekin (7 emakume
eta 2 gizon). “Jarri abian” tailerra, 8 parte hartzailerekin (7 emakume eta gizon 1). “Entrenatu”
tailerra, 12 parte hartzailerekin (10 emakume eta 2 gizon).
-BELAUNALDI ARTEKO TAILERRAK –LUIS MARIANOKO GIZARTE ZENTROAN-:
Urriaren 1ean, La Salle ikastetxeko 9 eta 10 urte arteko 24 haurrek (13 neska eta 12 mutil) lan
egin zuten, Izarbide Elkarteko pertsona boluntarioek lagunduta, informatika jokoekin, aurten
“Elkartasunean eta boluntariotzan” oinarritua.
Gainera, Irungo Goyenetxe Eguneko Zentroko ezintasun intelektuala duten 6 lagunek (4 gizon
eta 2 emakume) informatikaren hastapeneko eskolak jasotzen dituzte astero (40 ordu aurten),
horiek ere Izarbide Elkarteak emanak.
-57-
2.015eko TXOSTENA
LEKAENEAKO APARTAMENTUETAN EGINDAKO JARDUERAK
- SENDIAN PROGRAMA, mendekotasuna duten pertsonen familiakoei zuzendua. Programa
honetan 7 laguni eman zaie arreta banaka, guztiak emakumeak. Taldeko laguntzetan batez beste
10 lagunek hartu dute parte, 8 emakume eta 2 gizon eta urtean 30 ordu guztira.
- MEMORIA ETA GIZARTE TREBETASUNAK TAILERRA, batez beste 20 lagun
(17 emakume eta 3 gizon) eta 51 ordu urtean.
- GIMNASIA TERAPEUTIKOA: 12 lagun batez beste (8 emakume eta 4 gizon) eta 64 ordu.
- MAHAI JOKOAK: 14 lagun (9 emakume eta 5 gizon) eta 64 ordu.
- ESKU LANAK: 6 emakume eta 56 ordu.
- HITZALDIAK ETA KONTZERTUAK: 26 lagun (19 emakume eta 7 gizon) eta
10 ordu.
- DANTZA: 9 lagun (8 emakume eta gizon 1) eta 24 ordu.
- BOLOAK: 10 lagun (6 emakume eta 4 gizon) eta 27 ordu.
Guztira 358 ordu egin dira jarduera hauetan.
-58-
2.015eko TXOSTENA
LEKAENEAKO APARTAMENTUETAN EGINDAKO JARDUERAK
-59-
2.015eko TXOSTENA
14
6
17
26
12
9 10
13 13 15
6
17
28
11 9 10
13 11
14
5
15
23
11
20
9
20
7
14
23
11
15
9
18
8
13
28
9
13
9
0
5
10
15
20
25
30
MA
HA
I-JO
KO
AK
ES
KU
LA
NA
K
OR
OIM
EN
AR
EN
E
NT
RE
NA
ME
ND
UA
HIT
ZA
LD
IAK
/ K
ON
TZ
ER
TU
AK
GIM
NA
SIA
TE
RA
PE
UT
IKO
A
DA
NT
ZA
BO
LO
AK
SE
ND
IAN
PR
OG
RA
MA
GU
ZT
IRA
PARTE-HARTZAILEEN BATEZBESTEKOA
2015
2014
2013
2012
2011
LEKAENEAKO APARTAMENTUETAN EGINDAKO JARDUERAK
-60-
2.015eko TXOSTENA
64 56 54
10
64
24 27
59
73
53 51
16
65
20 9
34
77 76
57
15
71
58
112
76
59
15
71
27 28
52 56
12
71
26
0
20
40
60
80
100
120
MA
HA
I-JO
KO
AK
ES
KU
LA
NA
K
OR
OIM
EN
AR
EN
E
NT
RE
NA
ME
ND
UA
HIT
ZA
LD
IAK
/ K
ON
TZ
ER
TU
AK
GIM
NA
SIA
TE
RA
PE
UT
IKO
A
DA
NT
ZA
BO
LO
AK
SE
ND
IAN
PR
OG
RA
MA
ORDUAK GUZTIRA
2015
2014
2013
2012
2011
LUIS MARIANOKO GIZARTE ZENTROA
Urtean guztira egin diren 2.394 orduetatik eta jarduera horietara batez beste joaten diren 359
lagunekin, aipatzekoak dira Izarbide Elkarteak egiten dituenak Informatika tailerretan eta
ikasgela irekietan, 992 ordu guztira eta batez beste 40 lagun hilean.
Era berean, aipatzekoak dira Makila elkarteak egindako jarduerak, ekialdeko filosofia-yoga
362 ordu hilabetean eta 74 lagun, hilean 364 ordu pinturan 55 lagunekin, hilean 179 ordu
gimnasian 24 lagunekin, hilean 257 ordu Memoria Hezkuntza eta literatura 73 lagunekin, 138
ordu soinekogintzan 6 lagunekin, hilean 85 ordu musika eta aretoko dantzak 28 lagunekin,
hilean 63 ordu euskara 9 lagunekin, hilean 21 ordu frantsesa 14 lagunekin eta hilean 18 ordu
era askotako hitzaldiak eta 28 lagun batez beste.
Horrez gain, guztira 173 laguni eman zaie arreta masaje saioetan (98 emakume eta 75 gizon)
eta podologia zerbitzuak, berriz, guztira 1.926 laguni eman die arreta (1.530 emakumeak eta
396 gizonak). Horrek esan nahi du batez beste 161 lagun izan direla hilean.
-61-
GIZARTE ZENTROETAN EGINDAKO JARDUERAK
2.015eko TXOSTENA
LUIS MARIANO GIZARTE ZENTROAN EGINDAKO JARDUERAK
-62-
2.015eko TXOSTENA
85 18
179
362
203
54 21
364
138
992
63
0
200
400
600
800
1.000
1.200
LUIS MARIANO GIZARTE ZENTROA
ORDUAK GUZTIRA
-63-
LUIS MARIANO GIZARTE ZENTROAN EGINDAKO JARDUERAK
2.015eko TXOSTENA
28 28 24
74
64
17 14
55
6
40
9
0
10
20
30
40
50
60
70
80
LUIS MARIANO GIZARTE ZENTROA
ERABILTZAILEEN BATEZBESTEKOA
IRASO GIZARTE ZENTROA 2.015. urtean 7.922 jarduera ordu egin dira guztira, hainbat elkartek zentrotik kanpo
egindakoak barne, eta horietan batez beste 527 lagunek hartu dute parte hilean.
Nagusilan Elkarteak 3.113 ordu egin ditu honako hauetan banatuak: etxeko laguntzak 28
pertsona boluntariorekin (27 emakume eta gizon 1), 3.255 ordu egoitzetan 34 pertsona
boluntariorekin (33 emakume eta gizon 1) eta 416 animazio ordu 34 lagunekin (30 emakume
eta 4 gizon).
Gure Altxor Elkartean, aipatzekoa da, 464 dantza eta gimnasia ordu egin direla 137 lagunekin
(121 emakume eta 16 gizon), eta horrez gainera 52 dantza ordu, batez bete 30 lagunekin (20
emakume eta 10 gizon) Caser Egoitzan. Irakurketan 168 ordu egin dituzte 24 lagunekin (20
emakume eta 2 gizon). Esku lanetan 84 ordu egin dituzte 16 emakumerekin eta mahai
jokoetan 88 ordu 20 lagunekin (18 emakume eta 2 gizon), 96 ordu txangoetan egiteaz gain.
Afagi Elkartearen bakarkako terapian ematen den arreta 190 ordu izan dira, guztira 164 laguni
eman zaie arreta hori, 126 emakume (%77) eta 38 gizon (%23).
Podologia zerbitzuak 248 tratamendu egin ditu (196 emakume eta 52 gizon) Zentroan, eta
Odol emaileen Elkarteak 748 odol emate jaso ditu (444 gizon eta 304 emakume).
-64-
GIZARTE ZENTROETAN EGINDAKO JARDUERAK
2.015eko TXOSTENA
IRASO ZENTROAN EGINDAKO JARDUERAK
-65-
2.015eko TXOSTENA
250
140
74
168
84 96 88
190
6
416
42
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
G A
LT
DA
NT
ZA
G A
LT
GIM
G A
LT
GIM
TE
R
G A
LT
IR
AK
UR
KE
TA
G A
LT
ES
KU
LA
NA
K
G A
LT
TX
AN
GO
AK
G A
LT
MA
HA
I-JO
KO
AK
AF
AG
I T
ER
AP
IAK
AF
AG
I IK
AS
TA
RO
AK
NA
GU
SI
AN
IMA
ZIO
A
ISO
LA
ME
ND
UA
RE
N
PR
EB
EN
TZ
IOA
IRASO GIZARTE ZENTROA
ORDUAK GUZTIRA
IRASO ZENTROAN EGINDAKO JARDUERAK
-66-
2.015eko TXOSTENA
70
32 35 24 16
40 20
164
14 34
16
0 20 40 60 80
100 120 140 160 180
IRASO GIZARTE ZENTROA
ERABILTZAILEEN BATEZBESTEKOA
SAN MIGELEKO LOKALEAN EGINDAKO JARDUERAK
2.014. urteko martxoan inauguratu zen lokal honetan Animatzaile Sozio-kultural bat aritzen da
lanean Udalak kontratatua, eta hasiera-hasieratik auzoko adineko pertsona ugari joaten dira
bertara.
Guztira egin diren 868 orduetatik, aipatzekoa da informatikan 330 ordu eman direla, hilean
batez beste 18 lagunekin.
Jarduera soziokulturaletan, hitzaldiak, antzerkia, erakusketak, musika ekitaldiak, dantzak eta
lehiaketak, esate baterako, 72 ordu egin dira batez beste 31 lagunekin (25 emakume eta 6
gizon).
Gainera, beste 83 ordu hainbat tailerretan, esate baterako, Memoriaren Hezkuntza 21
lagunekin (18 emakume eta 3 gizon), 66 ordu mahai jokoetan 22 lagunekin (9 emakume eta
13 gizon) 198 ordu esku lanetan, batez beste 12 emakumerekin. Hainbat eratako
aholkularitzetan, esate baterako, Gizarte Arreta, tramitazioak, teknologia berriak eta
liburutegia, 22 ordu eman dira eta batez beste 29 lagun arreta emanak (23 emakume eta 6
gizon) eta 14 ordu ikastaroetan, 18 lagunekin (16 emakume eta 2 gizon).
-67-
2.015eko TXOSTENA
-68-
SAN MIGELEKO LOKALEAN EGINDAKO JARDUERAK
2.015eko TXOSTENA
69 83 66
99
330
2
198
3 7 12
0
50
100
150
200
250
300
350
SAN MIGELEKO LOKALA
ORDUAK GUZTIRA
-69-
SAN MIGELEKO LOKALEAN EGINDAKO JARDUERAK
2.015eko TXOSTENA
29
21 22 24
18
9 12
2
13 14
0
5
10
15
20
25
30
35
SAN MIGELEKO LOKALA
ERABILTZAILEAREN BATEZBESTEKOA
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
Ama Xantalen egoitzak 68 egoitza plaza ditu Gipuzkoako Foru Aldundiarekin hitzartuak
mendekotasuna eta mendekotasun handia duten pertsonei arreta emateko. Gainera, 2 plaza ditu
larrialdi egoeretan erantzuteko.
2.015. urtean zehar, Zentroan 88 adineko pertsonari eman zaie arreta, eta horietatik 57 emakumeak
izan dira (%64,77) eta 31 gizonak (%35,23). %98,40koa izan da Egoitzako okupazioaren ehunekoa.
-70-
2.015eko TXOSTENA
64,77%
35,23%
EGOILIARREN BANAKETA SEXUAREN ARABERA
EMAKUZMEKOAK
GIZONEZKOAK
2.015. urtean, Egoitzan, hondamen kognitiboa duten 55 laguni eskaini zaie arreta (37 emakume
eta 18 gizon), eta horrek %62,50 osatzen du.
-71-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
62,50%
37,50%
EGOILIARREN BANAKETA NARRIADURA KOGNITIBOAREN ARABERA
NARRIADURA KOGNITIBOA DUTENAK NARRIADURA KOGNITIBORIK EZ DUTENAK
Mendekotasuna
Egoitzan arreta eman zaien 88 lagunetatik, %18,18k I. Mailako Mendekotasuna dute; %31,82k II.
Mailakoa; %45,45ek III. Mailakoa eta %4,45eko mendekotasun maila txikiagoa.
MENDEKOTASUNA Emakumeak Gizonak Guztira %
0 Maila Autonomoa edo Mendekotasun txikia. 1 3 4 4,55
I. Maila Mendekotasun arina. 9 7 16 18,18
II. Maila Mendekotasun handia. 17 11 28 31,82
III. Maila Mendekotasun larria. 30 10 40 45,45
-72-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
-73-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
0
5
10
15
20
25
30
0. Gradua I. Gradua II. Gradua III. Gradua
1
9
17
30
3
7
11 10
EGOILIARREN BANAKETA MENDEKOTASUN MAILAREN ARABERA
Emakumezkoak
Gizonezkoak
Analisi demografikoa
2.015. urtean Egoitzan arreta eman zaien pertsonen batez besteko adina 85,32 urtekoa izan da:
86,68 urte emakumeen batez besteko adina eta 82,81 gizonena.
Arreta eman zitzaien 88 lagunen adinak 50 eta 109 urte artean ibili ziren, honako banaketa
honen arabera:
Adina Emakumeak Gizonak Guztira %
41 - 50 urte 1 0 1 1,14
51 - 60 urte --- --- --- ---
61 - 70 urte 1 2 3 3,41
71 - 80 urte 11 9 20 22,72
81 - 90 urte 26 16 42 47,73
91 - 100 urte 15 4 19 21,59
101 - 110 urte 3 0 3 3,41
-74-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
-75-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
0
5
10
15
20
25
30
41 - 50 urtekoak
51 - 60 urtekoak
61 - 70 urtekoak
71 - 80 urtekoak
81 - 90 urtekoak
91 - 100 urtekoak
101 - 110 urtekoak
1 0
1
11
26
15
3
0 0 2
9
16
4
0
EGOILIARREN BANAKETA, ADINAREN ARABERA
Emakumezkoak
Gizonezkoak
Ama Xantalen Eguneko Zentroak 15 plaza ditu Gipuzkoako Foru Aldundiarekin itunduak
mendekotasuna eta mendekotasun handia duten pertsonei arreta emateko. 2.015.
urtean zehar Zentroan 19 adineko pertsonari eman zaie arreta, eta horietatik 11
emakumeak izan dira (%57,89) eta 8 gizonak (%42,11). %98,34 izan da Eguneko
Zentroko okupazioaren ehunekoa.
-76-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
57,89 %
42,11 %
EGUNEKO ZENTROA - BANAKETA, SEXUAREN ARABERA
EMAKUMEZKOAK
GIZONEZKOAK
Eguneko Zentroan arreta emandako hondamen kognitiboa duten adineko pertsonen kopurua
12 izan dira (6 emakume eta 6 gizon), eta horrek %63,16 osatzen du.
-77-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
63, 16 %
36,84 %
EGUNEKO ZENTROA - EGOILIARREN BANAKETA NARRIADURA KOGNITIBOAREN ARABERA
NARRIADURA KOGNITIBOA DUTENAK NARRIADURA KOGNITIBORIK EZ DUTENAK
Mendekotasuna
Eguneko Zentroan guztira arreta emandako 19 adineko pertsonetatik %31,58k I. Mailako
mendekotasuna dute; %21,05ek II. Mailakoa eta %47,37k III. Mailakoa.
MENDEKOTASUNA Emakumeak Gizonak Guztira %
I. Maila Mendekotasun arina. 5 1 6 31,58
II. Maila Mendekotasun handia. 3 1 4 21,05
III. Maila Mendekotasun larria. 3 6 9 47,37
-78-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
-79-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
0
1
2
3
4
5
6
I. Gradua II. Gradua III Gradua
5
3 3
1 1
6
EGUNEKO ZENTROA - BANAKETA, MENDEKOTASUNAREN ARABERA
Emakumezkoak
Gizonezkoak
Analisi demografikoa
Zentroan 2.015. urtean arreta eman zaien pertsonen batez besteko adina 85,47 urtekoa izan
da: 86,45 urte emakumeen batez besteko adina eta 84,12 gizonena.
Arreta emandako 19 pertsonen adinak 70 eta 98 urte artean ibili dira, honako banaketa honen
arabera:
Adina Emakumeak Gizonak Guztira %
61 - 70 urte 0 1 1 5,26
71 - 80 urte 2 1 3 15,80
81 - 90 urte 6 5 11 57,89
91 - 100 urte 3 1 4 21,05
-80-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
-81-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
0
1
2
3
4
5
6
61 - 70 urtekoak
71 - 80 urtekoak
81 - 90 urtekoak
91 - 100 urtekoak
0
2
6
3
1 1
5
1
EGUNEKO ZENTROA - BANAKETA, ADINAREN ARABERA
Emakumezkoak
Gizonezkoak
Etxebizitza - Egoitzak
Irungo Udalak 16 egoitza plaza ditu 4 Etxebizitza-Egoitzatan banatuak, 4 plaza etxebizitza
bakoitzean, duten egoera psikofisiko eta sozialagatik Egoitza batean eskaintzen direnak
bezain baliabide handiak behar ez dituzten adineko pertsona autonomoentzat.
2.015. urtean ekipamendu horietan arreta eman zaien pertsonak 8 lagun izan dira: 3 emakume
(%37,50) eta 5 gizon (%62,50), eta batez besteko adina 83,5 urte, emakumeen batez besteko
adina 87 urte eta gizonena 81,4 urte.
-82-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
-83-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
37,50 %
62,50 %
EGOITZA-ETXEBIZITZAK / SEXUAREN ARABERAKO BANAKETA
EMAKUMEZKOAK
GIZONEZKOAK
Etxebizitza-Egoitzetan arreta eman zaien pertsonen adina 66 eta 100 urte artean ibili da,
honako banaketa honen arabera:
Adina Emakumeak Gizonak Guztira %
61 - 70 urte 0 1 1 12,5
71 - 80 urte 1 1 2 25,00
81 - 90 urte 1 2 3 37,50
91 - 100 urte 1 1 2 25,00
-84-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
-85-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
2
61 - 70 urteak 71 - 80 urteak 81 - 90 urteak 91 - 100 urteak
0
1 1 1 1 1
2
1
EGOITZA-ETXEBIZITZAK / BANAKETA ADINAREN ARABERA
Emakumezkoak
Gizonezkoak
ESKU HARTZE PSIKOLOGIKORAKO PROGRAMA: Metodologia kognitibo-konduktualaren bidez
programa bat eraman da aurrera arazo psikologikoei aurrea hartzeko, hautemateko eta tratatzeko.
Bakarkako nahiz taldekako esku hartzeak egin dira, erabiltzaileen beharren arabera, bai Egoitzan bai
Eguneko Zentroan.
HITZALDIAK-ELKARRIZKETAK: Egoitzako erabiltzaileentzat, familiakoentzat eta profesionalentzat.
Haien helburua da psikologiarekin loturiko gaiei eta zahartzeari buruz informazioa ematea, eta
bizikidetza eta bizi kalitate balioak bultzatzea. Honako hitzaldi hauek egin dira, besteak beste:
"Alzheimer gaixotasuna eta beste dementzia batzuk", “Giza balioak ahalik eta gehien sustatzea”,
“Positiboan pentsatzea eta hobeto sentitzea”, “Bizi testamentua. Aurretiazko borondateen agiria”,
“Barrea eta dituen onurak”, “Zer egin antsietatearen aurrean?”, “Norberekoikeria”, “Loa adineko
pertsonetan”, “Zahartzea XXI. mendean”, “Adineko pertsonak eta ariketa”, “Erlazio afektiboak
hobetzea”.
-86-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
JARDUERA SOZIOKULTURALAK: Adineko pertsonen kolektiboa motibatzeko eta
suspertzeko eta parte hartzea bultzatzeko, Egoitzan Animazio Soziokulturalerako Programa bat
eramaten da aurrera. Programa horren bidez Zentroan egunero antolatzen diren jarduerak
diseinatzen eta garatzen dira, eta egoiliarren artean giro ona sortzeko egiten da lan. Alde
batetik, “Programatuak” deituriko jarduerak egiten dira, hauxe da, arte, jolas, gizarte, kultur eta
musika jarduerak, eta bestetik, ekitaldi “Bereziak”, hauxe da, jaiak, urtebetetze ospakizunak,
irteerak hirian barrena edo inguruetan eta abar.
KOLABORAZIOAK
• ENPLEGUA SUSTATZEKO PROGRAMAK: Bi lagun kontratatu dira izaera sozio-sanitarioko
lan osagarriak aurrera eramateko.
-87-
ADINEKO PERTSONEKIN AMA XANTALEN EGOITZAN
2.015eko TXOSTENA
LANEAN ELKARTASUNAREN
ETA GIZA ESKUBIDEEN
ALDE
-88-
2.015eko TXOSTENA
DIRU-LAGUNTZAK
MOTA PROIEKTU KOPURUA EUROAK
IZENDUNAK 14 270.853,00
DEIALDI PUBLIKOA 9 99.999,54
LARRIALDIKO LAGUNTZAK 3 23.923,00
26 394.775,54
GARAPENEAN LAGUNTZEKO DIRU-LAGUNTZAK
-89-
2.015eko TXOSTENA
DIRU-LAGUNTZA IZENDUNAK
ERAKUNDEA PROIEKTUA
HERRIALDEA
EUROAK
BEHAR
BIDASOA
• Kabugako Lanbide Heziketako eskolan 3 ikasgela
berritzea.
• Lumbin “Txingudi” ospitaleko teilatua berritzea.
• Emakumeak Gaitzeko Zentroaren sustapena Pereiran.
• Familia ekintzaileak indartzea Villarrican.
RWANDA
KONGO E. DEM.
KOLONBIA
PARAGUAY
13.180
14.000
8.000
25.000
D.O.A.
• Lankidetzarako eta osasun sistema indartzeko programa,
osasun alorreko langileei laguntza eta prestakuntza
emateko eta gaitzeko.
GUATEMALA
38.200
TADAMUM
ELKARTEA
• Oporrak Bakean programa.
• Laguntza “Martir Chreif” Minen Biktimen Zentroari”. ALGERIA 19.100
GURE
LAGUNTZA
• Haur hezkuntza Surat Distrituko (Gurejat) 26 herrixkatako
mutikoei eta neskatoei (12. urtea).
INDIA
19.100
-90-
2.015eko TXOSTENA
ERAKUNDEA PROIEKTUA HERRIALDEA EUROAK
TAUPADAK
• Hegazti haztegia San Ignacio de Moxosen arrautza freskoak
izan ditzaten.
• Lurren titulazio mankomunatua Amazonia bolibiarrean.
• Oihana musika bilakatu zen lekua.
BOLIVIA
34.698,62
5.250,00
17.351,38
TXINGUDI VIDA • Bigarren hezkuntzako eskola bat eraikitzea DEN KANU
eremuan, Bobo Dioulasson (2. eta azken fasea).
BURKINA
FASO
19.100
PROYE-PROEGA
• Kalitatezko lehen hezkuntzako programa indartzea Togoko
iparraldeko mutikoentzat eta neskatoentzat, Sabanako
Lurraldeko landa eskolen sareari lagunduz.
TOGO 19.100
EUSKAL
FONDOA
• 120 etxebizitzaren autoeraikuntza landako familientzat
Somoton (Madriz) – IV. Fasea. NIKARAGUA 38.773
G U Z T I R A 270.853
DIRU-LAGUNTZA IZENDUNAK
-91-
2.015eko TXOSTENA
ERAKUNDEA
PROIEKTUA
HERRIALDEA
EUROAK
MUGEN GAINETIK
Bidezko garapen iraunkorrerako alternatibak bultzatzea Guatemalako
Hegoaldeko komunitate indigena eta nekazarietan, lurren eta basoen
edukitze eta kudeaketa kolektiborako eskubideak ziurtatuz emakumeen
titularitate eta bidezko parte hartzearekin.
GUATEMALA 11.207,41
MANOS UNIDAS Katanga herrialdeko landa inguruan hezkuntza hobetzea. KONGO ER.
DEM.
11.391,96
MUNDUBAT
Fundazioa
Q’eqchi eta Achi’ hizkuntza herrialdeetako emakume maien gaitasunak
indartzeko proiektua, bizitza duina eta indarkeriarik gabea edukitzeko
eskubidea izateko Guatemalan.
GUATEMALA
11.330,87
VICENTE FERRER Etxebizitza duina eskuratzea 24 emakumerentzat eta haien familientzat
Gowrapuram landa komunitatean.
INDIA 9.493,30
F.I.S.C. Ura eta saneamendua izateko giza eskubidearen ekimena Ciudad
Sandinoko Nueva Vida auzoan. NIKARAGUA 11.388,45
SOLIDARIDAD
INTERNACIONAL Oaxacako Emakumeen Askatasunerako Eskola indartzea. MEXIKO 11.390,99
FUNDACIÓN TAU Gazteria beren garapen sozial eta ekonomikoaren protagonista
Aguilares, El Paisnal eta San Pablo Tacachico udalerrietan.
EL SALVADOR 11.297,44
OSCAR ROMERO
elkartea
Chagüite Centro Komunitatean (Tacuba - Ahuachapán depart.)
osasungarritasun baldintzak eta praktikak hobetzea.
EL SALVADOR 11.391,96
PROSALUS Landa eremuko emakume kitxuen tokiko erakundeak gaitu eta indartzea
Alalay eta Vila Vilan (Cochabambaren hegoaldean) tokiko garapen
integralean parte hartzeko.
BOLIVIA 11.107,16
G U Z T I R A 99.999,54
DIRU-LAGUNTZEN DEIALDI PUBLIKOA
-92-
2.015eko TXOSTENA
LARRIALDIKO LAGUNTZAK
ERAKUNDEA PROEIKTUA HERRIALDEA EUROAK
ROKPA EUSKADI
Larrialdiko laguntza, Nepalen 2.015eko
apirilaren 25ean izandako lurrikarak kaltetutako
pertsonentzat (4 lagunentzako 100 kanpin
denda irazgaitz erosi eta presaz bidaltzea).
NEPAL 10.000
UNICEF
Larrialdiko laguntza, Nepalen 2.015eko
apirilaren 25ean izandako lurrikarak kaltetutako
pertsonentzat (Lehen mailako hornikuntzen
banaketa, ura eta saneamendua eskaintzea eta
bakarrik gelditu diren haurrei arreta ematea eta
trafiko sareen eta haurren ustiapenaren aurka
babestea.
NEPAL 10.000
TADAMUM
Gizarte larrialdiko laguntza Tindoufen (Algeria),
Errefuxiatu Saharauien Kanpamenduetan,
2.015eko urriaren 17an eta 18an izandako
uholdeek kaltetutako pertsonei.
SAHARA 3.923
G U Z T I R A 23.923
-93-
2.015eko TXOSTENA
68.407
60.738 50.161
28.593
25.392
25.000
22.689
20.000 19.100 23.023 19.100
13.180
11.391
8.000
PROIEKTUAK, HERRIALDEKA BOLIBIA
GUATEMALA
NIKARAGUA
INDIA
KONGOKO ERREPUBLIKA DEMOKRATIKOA PARAGUAY
EL SALVADOR
NEPAL
BURKINA FASO
SAHARA
TOGO
RUANDA
MEXIKO
KOLONBIA
105.434
48.266
44.943 38.200
34.699
27.180
25.000
22.780
23.923
19.100
5.250
Hezkuntza eta Trebakuntza
Etxebizitza
Erakundeen indartzea
Osasuna
Elikadura segurtasuna
Azpiegiturak
Ekoizpena
Ura eta saneamendua
Giza laguntza
Haurtzaroa eta desgaitasuna
Lurren tituluak
PROIEKTUAK SEKTOREKA
-94-
2.015eko TXOSTENA
MEXIKO
GUATEMALA
EL SALVADOR
NIKARAGUA
KOLONBIA
BOLIVIA
PARAGUAY
PROIEKTUAK AURRERA ERAMATEN DIREN HERRIALDEAK
SAHARA
BURKINA FASO
TOGO
KONGO ER. DEM.
RWANDA
INDIA
NEPAL
-95-
2.015eko TXOSTENA
Ikastetxeak (DBH 3.) Mutilak Neskak Guztira Irakasleak
Erain, Txingudi Ikastola, San Vicente de Paul eta
Irungo La Salle
194 160 354 18
Giza Eskubideen, Bakearen eta Bizikidetzaren programa
ERLIJIO ANIZTASUNAREN TXOSTENA BISITA KOP. WEBera 1.072 BILERA KOP. 11
Erlijio aniztasunaren kudeaketa mundu mailan txostena, Erlijio Aniztasuna, erronka eta aukera
Jardunaldietan, DSS2016 Europako kultur hiriburuak antolatuak
Mutilak Beskak Guztira Irakasleak
ORBEL-HAIZEA LEHEN HEZKUNTZA - 5 ZENTRO 152 155 307 17
ORBEL-HAIZEA BIG. HEZKUNTZA (16-17 urte))
IES PIO BAROJA BHI eta PCPI BIDASOA
172 164 336 42
GUZTIRA 324 319 643 59
Memoria historikoa berreskuratzeko belaunaldiz gaindiko programa
GAZTEEN OSOKO BILKURA
ORBEL-HAIZEA
BAKEAREN NAZIOARTEKO EGUNA
URRIAK 17
18 GGKE eta elkarte
5 jarduera
Jarduerak: erakusketak, proiekzioak, tailerrak etab.
BESTE JARDUERA BATZUK
-96-
2.015eko TXOSTENA
KOMUNITATEAN
LANEAN
-97-
2.015eko TXOSTENA
Programa Parte hartzaile kop.
2.015 2.014 2.015 / 2.014
AHALDUNTZE ESKOLA (6 ikastaro) 112 113 %99
AUTOESTIMU TAILERRA (2 tailer) 44 44 %100
SENTSIBILIZAZIO JARDUERAK MARTXOAK 8 1.928 222 %868
AZAROAK 25 739 911 %81
IRUN BELDUR BARIK
Irun Beldur Barik 2. lehiaketa
Bideo irabazlea: Neri bost!
Beldur barik Ikus-entzunezko Sormen Tailerra
BEGIRADAK
PROSTITUZIOAREN
AURREAN
Eztabaida: “Begiradak prostituzioaren aurrean" Amaia Lasherasek
(Arrats Elkartea) eta Patricia Poncek (Haurralde Fundazioa) zuzendua.
-98-
BERDINTASUNA
2.015eko TXOSTENA
SENTSIBILIZAZIO MATERIALAK Banatutako ale kopurua
MARTXOAK 8 DELA-ETA (Jarduera programa) 275 250 %110
AZAROAK 25 DELA-ETA (prebentzio materiala *-jarduera
programa) 2.992 698 %147
SAN MARTZIAL JAIAK DIRELA ETA (prebentzio materiala **- 2.003 3.387 %59
2.015 2.014 2.015 / 2.014
BERDINTASUNAREN WEB ORRIA: bisita kopurua 13.520 10.557 %128
GENERO INDARKERIAREN AURKAKO
ELKARRETARATZEAK
Batez besteko asistentzia
HILEAN 17 15 %113
AZAROAK 25 45 100 %45
** *
-99-
BERDINTASUNA
2.015eko TXOSTENA
PREBENTZIO PROGRAMETAN 6.420 lagunek hartu dute parte guztira:
167
5.038
500
715
FAMILIAREN ESPARRUA
ESKOLAREN ESPARRUA
JAI ETA AISIALDIAREN ESPARRUA
KOMUNITATEAREN ESPARRUA
-100-
PREBENTZIOA
2.015eko TXOSTENA
ESKOLA EREMUAN
PROGRAMA Parte hartzaile kopurua
2.015 2.014 2.015 / 2.014
LAGUNEKIN BARATZEAN 999 1.012 %99
ZINESKOLA 512 456 %112
MIMARTE 33 38 %87
MENDETASUNEN PREBENTZIOA BIGARREN
HEZKUNTZAN ETA KHPPn 3.340 3.101 %108
KERIK GABEKO IKASGELAK 154 186 %83
5.038 4.793 %105
-101-
PREBENTZIOA
2.015eko TXOSTENA
FAMILIA EREMUAN
167 142 %118
Programa
Parte hartzaile kopurua
2.015 2.014 2.015 / 2.014
GURASOEKIN 83 66 %126
NERABEEI LAGUNTZA 84 86 %98
-102-
PREBENTZIOA
2.015eko TXOSTENA
JAI ETA AISIALDI EREMUAN
PROGRAMA Parte hartzaile kopurua
2.015 2.014 2.015 / 2.014
TESTING 305
(2 Testing)
244
(2 Testing) %125
ALKOHOLEMIA INFORMAZIOAK JAIETAN 195 125 %156
SAN MARTZIAL JAIETAN BANATUTAKO
PREBENTZIO MATERIALAK 1.471
1.091
%135
500 369 %136
-103-
PREBENTZIOA
2.015eko TXOSTENA
KOMUNITATE EREMUAN
Programa Parte hartzaile kopurua
2.015 2.014 2.015 / 2.014
INGURU IREKIKO
HEZKUNTZA
PROGRAMA
Banakako proiektuak 65 48 %135
Taldekako proiektuak 288 241 %120
Proiektu komunitarioak 676 711 %95
MENDEKOTASUNEN ALORREKO
ORIENTAZIOA 12 8 %150
ARRISKUAK MURRIZTEKO TAILERRAK (PSBC) 3 1 %300
GARRAIO LAGUNTZA MENDEKOTASUNAK
GAINDITZEKO ZENTROETARA 24 27 %89
715
-104-
PREBENTZIOA
2.015eko TXOSTENA
Erabiltzaileen kopurua 2.015 2.014 2.015 / 2.014
JANTOKIA 192 202 %95
TOPALEKUA 537 494 %109
DUTXA 197 222 %89
GARBIKETA 164 163 %101
ARROPA GARBIKETA 145 147 %99
LAGUNTZA GUNEA 278 256 %109
GIZARTE JANTOKIA ETA GIZARTE TOPALEKUA
543 510 %106
-105-
GIZARTERATZEA
2.015eko TXOSTENA
Zerbitzu kopurua 2.015 2.014 2.015 / 2.014
JANTOKIA 18.523 21.102 %88
TOPALEKUA 22.719 14.958 %152
DUTXA 1.724 1.505 %115
GARBIKETA 802 747 %107
ARROPA GARBIKETA 1.257 721 %174
LAGUNTZA GUNEA 18.936 11.985 %158
41.242 36.060 % 114
GIZARTE JANTOKIA ETA GIZARTE TOPALEKUA
-106-
GIZARTERATZEA
2.015eko TXOSTENA
LAGUNTZA GUNEA
JARDUERAK ERABILERA KOPURUA PERTSONA KOPURUA
Kafearen txokoa 6.467 298
Harremanetarako gunea 4.900 317
Atsedenerako gunea 2.965 305
Ordenagailuaren erabilera librea 1.279 137
Kudeaketak (faxa, fotokopiak, deiak…) 1.155 199
Irakurketa 933 121
Tailerrak 775 140
Mahai jokoak 380 70
Orientabideak eta aholkularitza 57 43
Posta zerbitzua 25 21
18.936
GIZARTE JANTOKIA ETA GIZARTE TOPALEKUA
-107-
GIZARTERATZEA
2.015eko TXOSTENA
ESKU HARTZE SOZIOEDUKATIBOA LAGUNTZA GUNEAN
EKINTZAK Pertsona kop. Esku hartze kop.
Arriskuak
murriztea
Osasunerako hezkuntza. 234 417
Krisi uneetan eustea eta entzutea. 188 643
Hobekuntza
prozesuak
Hobekuntza prozesuak hastea. 150 202
Hobekuntza prozesuak mantentzea. 107 412
Laguntza kudeaketak (tramitazioa GLL, MBB, DBL,
justizia doan,…). 103 393
Enplegua edo/eta ostatua bilatzea. 59 119
Gizarteratze laguntzak. 2 4
Baliabideak
eskuratzea
Baliabideetara bideratzea. 79 142
Beste baliabideekin, erakundeekin… koordinatzea. 128
250
Lehen Arretako Gizarte Zerbitzuekiko Koordinazioa. 203
GIZARTE JANTOKIA ETA GIZARTE TOPALEKUA
278
-108-
GIZARTERATZEA
2.015eko TXOSTENA
KULTURARTEKO BITARTEKOTZA KOMUNITARIOKO PROGRAMA 2.015 2.014 2.015 / 2.014
Banaka arreta emandako pertsonen kopurua 135 128 %106
Banakako esku hartze kopurua 538 517 %104
Jarduera komunitarioetan izandako parte hartzaile kopurua 425 311 %137
ASKOTARIKO EUSKALHERRIARAKO AHOLKUAK programan parte hartzea, EUSKAL HERRIA
11 KOLOREk sustatutako ekimena
IMMIGRAZIOA KULTURARTEKO BITARTEKOTZA KOMUNITARIOA
-109-
GIZARTERATZEA
2.015eko TXOSTENA
PROGRAMETAN PARTE HARTU DUTENAK, SEXUAREN ARABERA
PROGRAMA PARTE HARTZAILE
KOPURUA
SEXUA
GIZONAK % EMAKUMEAK %
LAGUNEKIN BARATZEAN 999 47 53
ZINESKOLA 512 49 51
MENDEKOTASUNEN PREB. BIGARREN HEZKUNTZAN 3.101 50 50
INGURU IREKIA (bakarkako eta taldekako programak) 288 63 37
TESTING 305 72 28
ALKOHOLEMIA INFORMATZAILEAK 195 73 27
GURASOEKIN ETA NERABEEI LAGUNTZA 145 21 79
GIZARTE JANTOKIA 192 80 20
GIZARTE TOPALEKUA 537 75 25
KULTURARTEKO BITARTEKOTZA (bak. bakarrik) 135 59 41
BERDINTASUNEKO SENTSIBILIZAZIO JARDUERAK 2.667 42 58
GARRAIO LAGUNTZA MENDEKOTASUN ZENTROETARA 27 79 21
G U Z T I R A 10.574 50,1 49,9
-110-
2.015eko TXOSTENA
LABURPENA
5.2995.275
Pertsonak
Gizonezkoak
Emakumezkoak
10.574
6.1401.464
2.395
575
Adina
< 18 urtekoak
18-35 urtekoak
36-60 urtekoak
> 60 urtekoak
6.4202.865
1.289Eremua
Prebentzioa
Berdintasuna
Gizarteratzea
-111-
2.015eko TXOSTENA
ELKARTEEI EMANDAKO DIRU-LAGUNTZAK
Bereziki adineko pertsonen esparrurako diren diru-laguntzez gain, 43.770 € erabili
dira 29 proiektu diruz laguntzeko, honako alor hauetan:
IMMIGRAZIOA, ANIZTASUNAREN KUDEAKETA ETA GIZARTE
SUSTAPENA: 9 proiektu 11.300 €-rekin (guztizkoaren %26) diruz
lagunduak.
EMAKUMEEN ETA GIZONEN ARTEKO BERDINTASUNA: 5 proiektu
13.260 €-rekin (guztizkoaren %30) diruz lagunduak.
SOZIOSANITARIOA: 12 proiektu 9.090 €-rekin (guztizkoaren %21) diruz
lagunduak.
LEHEN MAILAKO BEHARRAK: 3 proiektu 10.120 €-rekin (guztizkoaren
%23) diruz lagunduak. Erakundeek eskatutako zenbatekoaren %100
emana.
-112-
2.015eko TXOSTENA
ELKARTEEI EMANDAKO DIRU-LAGUNTZAK
ELKARTEA PROGRAMA ZENBATEKOA
1. CRUZ ROJA Immigranteentzako Programa Operatiboa. Lan arteko sarea. 2.500,00
2. ADISKIDETUAK “Denon artean”. 1.000,00
3. ESTRELLA RADIANTE Integrazio eta bizikidetza kulturanitza Irunen. 600,00
4. SOS Racismo “Pentsatu hau gertatu dela”. 2.500,00
5. CARITAS Diocesana Eskola laguntza tailerra. 1.000,00
6. I ROMI Tailerra gazte ijituekin. 1.000.00
7. Nagusilan Txangoa. 1.500,00
8. Itxaropenaren telefonoa Hedatze jarduerak. 600,00
9. Gaztedi Nerabeei eta haien familiei laguntza emateko zerbitzu integrala. 600,00
10. I-ROMI Emakume ijituen tailer integrala. 2.000,00
11. UXOA Urteko jarduera plana. 2.260,00
12. ARGOIAK Berdintasunerantz pausoz pauso. 4.000,00
13. ARRATS Esku hartze psikosoziala prostituzioaren alorrean. 4.000,00
14. ADISKIDETUAK Aukera berdintasuna. 1.000,00
-113-
2.015eko TXOSTENA
ELKARTEA PROGRAMA ZENBATEKOA
15. ASPARGI Herritarren sentsibilizazioa. 600,00
16. ATECE Sentsibilizazioa Irunen. 600,00
17. AURRERATU ELKARTEA Kirol egokitua. 1.000,00
18. AURRERATU ELKARTEA Aisia eta denbora librea. 1.000,00
19. AGUIFES Familiakoei laguntza. 1.000,00
20. GAUTENA Udaleku irekiak. 600,00
21. FUNDACIÓN IZAN Drogamendekotasun bilakaera 30. urteurrena. 300,00
22. ATZEGI Txolarte Irun. 1.500,00
23. ATZEGI Sentsibilizazioa eta laguntza familiei. 1.000,00
24. AECC Familiei laguntza eta herritarren sentsibilizazioa Irunen. 600,00
25. FEDER 2015eko jarduera proiektua. 600,00
26. ADAHIGI Sentsibilizazioa eta prestakuntza TDAHn. 290,00
A ILDOA GUZTIRA
33.650,00
ELKARTEEI EMANDAKO DIRU-LAGUNTZAK
-114-
2.015eko TXOSTENA
ELKARTEA PROGRAMA ZENBATEKOA
1. NAGUSILAN
Elikagaien banaketa.
2.000,00
2. ELIKAGAI BANKUA
Elikagai bankuaren proiektu jarraitua.
3.000,00
3. ADISKIDETUAK
Elikalan.
5.120,00
B ILDOA GUZTIRA
10.120,00
A+B ILDOAK GUZTIRA
43.770,00 €
ELKARTEEI EMANDAKO DIRU-LAGUNTZAK
-115-
2.015eko TXOSTENA
Top Related