Capítulo 4 - El regreso
El camión llega a Barcelona. El transportista detiene el motor y salimos por la parte trasera. Cuando el hombre viejo se esconde entre la gente, yo le doy las gracias:
-Gracias por el viaje.-D e nada, chico. ¡Pasa un buen día!
Vemos el restaurante La Paella Loca. Entramos y no hay nadie dentro. Son las 5 de la tarde y aún es muy pronto para la cena.
Le pregunto al hombre:-¿Qué hacemos?Y él me responde:-Y o no tengo hambre. Vamos hacia el
apartamento. El hombre y yo andamos hasta el apartamento de Armando. Él no sabe que yo conozco a Armando.
Armando es mi amigo y yo sé que no conoce a su padre. Él me ha hablado de su padre, pero muy pocas veces. Yo sé que nunca se han visto en persona. No sé si decirle al hombre que conozco a Armando. Mejor no. Quiero que la sorpresa sea grande.
Llegamos al apartamento y entramos en el portal. Allí, la recepcionista nos dice:
48
-¡Buenastardes!-Hola -le respondemos.Subimos en ascensor hasta la tercera
planta y salimos. Andamos hacia la puerta del apartamento.
-E s aquí -le digo al hombre viejo.-¡Por fin!
Llamamos al timbre pero no respondenadie.
-¿Julia? ¿Armando? ¿Hay alguien?No responde nadie. Saco la llave que
Armando me dio y abro la puerta.El hombre me pregunta:-¿Dónde están?-N o lo sé.
Entro en la habitación de Armando y abro mi mochila. En la mochila tengo mi cargador para el móvil. Durante i hora, mi móvil carga su batería y por fin puedo llamar a mi hermana. El teléfono suena tres veces y Julia responde:
-¡Daniel! ¡Por fin! ¡Estaba muy preocupada!
-Hola, hermana. Estoy bien. Estoy con un hombre en el apartamento de Armando.
-¿Un hombre?-Sí, es una larga historia. Ven al
apartamento, Julia. ¿Dónde estás?-Estoy dando un paseo con Armando.
Vamos ahora.-O s esperamos aquí.
49
Media hora después, Armando y Julia entran en el apartamento.
-¡Hola! ¿Quién es usted? -dice Armando al hombre viejo.
Antes de que él responda, yo le digo:-Hola, Armando. Lo siento por entrar a
tu casa sin permiso, pero es un asunto importante.
-¿Qué es lo que ocurre?-Armando, este es tu padre.
Armando se sorprende muchísimo.-¿M i padre? ¡No es posible!El hombre viejo le habla:-¿Tú eres Armando?-Sí, soy yo. ¡No es posible que usted sea
mi padre!-M e llamo Antonio Sotomonte. Sí, soy tu
padre.
Armando se da cuenta de que es verdaderamente su padre y lo abraza. Por fin se conocen después de tantos años. Antonio ha estado fuera de casa durante toda su vida, pero por fin ha podido volver.
-¡Esto habría que celebrarlo! -dice Armando.
-¡Estoy de acuerdo! -dice su padre Antonio.
-¿Vamos a La Paella Loca? -dice Julia.
50
Yo respondo:-¡No quiero paella! ¡Ni quiero ir a ese
restaurante! ¡Ni quiero ir en autobús! ¡Quiero una pizza!
Todos comienzan a reír y finalmente yo me río también.
-Menuda semana de locos.
51
Anexo del capítulo d
Resumen
El hombre viejo y Daniel salen del camión y entran en el restaurante La Paella Loca pero no hay nadie porque es muy pronto. Caminan al apartamento, entran en la habitación de Armando y tampoco hay nadie. Daniel llama por teléfono a Julia y por fin, ella y Armando regresan a la habitación. Armando conoce a su padre y Daniel no quiere volver al restaurante a comer paella.
Vocabulario
• la gente = people• le doy las gracias = I thank him• pronto= soon• la cena= dinner• muy pocas veces = rarely• el portal = entrance hall• el recepcionista= receptionist• subimos en ascensor= take the lift• la tercera planta= third floor• la llave que Armando me dio= the key
Armando gave me• ¿Dónde están?= Where are they?• ¡Estaba muy preocupada! = I was so
worried!
52
• dando un paseo= having a walk• lo siento por= I apologize for• sin permiso = without permission• este es tu padre = this is your father• se da cuenta= he realizes• verdaderamente= truly, really• después de tantos años= after so many
years• durante toda su vida= throughout his
life• ha podido volver = he has been able to
come back• ¡Esto habría que celebrarlo!= It
should be celebrated!• ¡Estoy de acuerdo= I agree!
53
Preguntas de elección múltiple
Seleccione una única respuesta por cada pregunta
16. El hombre viejo y Daniel van primero:a. Al apartamento de Armandob. A una cabina telefónicac. Al restaurante La Paella Locad. Al aeropuerto
17. Al principio, en el apartamento de Armando:
a. Están Julia y Armandob. Está solo Juliac. Está solo Armandod. No hay nadie
18. Cuando Daniel entra en la habitación de Armando:
a. Carga la batería de su móvilb. Prepara la cenac. Llama a Armandod. Llama a sus padres
19. Daniel llama a:a. Sus padresb. Armandoc. Juliad. El transportista
20.Julia quiere ir a:a. La Paella Locab. El restaurante de pescadoc. Londresd. Valencia
54