RAÚL DELLATORREConsejo de Redacción
Una comisión de expertos contratada por el gobierno de
-
-
--
Nicolas Sarkozy, presidente de Francia, haciéndose eco de las -
rante años las estadísticas han mostrado un crecimiento eco-
En el medio del debate acerca de la mayor o menor certeza o
-
-
innecesario al medio ambiente, lo que además ocurre es que
-
que puede representar el mayor consumo, a mediano y largo
la población, en general, también se necesita ser amplio en la
-
-
-
En paralelo, en el sector energético se dio un proceso seme-
hecho de tener una marca nacional de reconocimiento mun--
-
agotamiento de recursos, de alineamiento de empresas como -
ción del sector y eluden la discusión, e impiden poner en el conocimiento público otras cuestiones estratégicas, como la
-pacio estratégico y de interés social, tampoco se expresa sim-
-
-
desencuentro
INDICADORES Y CREDIBILIDAD
03 // Estrategia Energética
Francia, encabezada por el premio Nobel de Economía Jo-seph Stiglitz, concluyó que las mediciones del producto bruto
plantear la relación entre la producción de energía y el bie-
Director Editor
Pablo Omar López
Consejo de Redacción
Raúl Dellatorre
Secretario de Redacción
Omar López
Redacción
Leandro Renou – Cecilia Laclau – Carolina Keve –
Gustavo Lahoud - Ámbar Rusi
Diseño Gráfico
Silvina Penerbosa
Corrección
Diana Gamarnik
Impresión
Artes Gráficas Buschi S.A.
Dirección
Dr. Enrique Finochietto 436 piso 10 depto E - CABA
Web: www.eenergetica.com.ar
Correo Electrónico:
Telefax: 54 011 4300-4876
Propietario de la revista:
Pablo Omar López
ESTRATEGIA ENERGÉTICA es una marca registrada N°
2.781.129. Queda prohibida la reproducción parcial o total del
contenido de la publicación sin la expresa autorización por es-
crito de la Dirección Editorial.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 651.882
Estrategia Energética
LAS COLABORACIONES FIRMADAS SON EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES.
nov2009
Año: 02 | N°: 05
RETO AL DESTINORandy Stagnaro
actividad, una foto que, en principio, ya evidencia una marcada caída en las reservas.
03 + CONSEJO EDITORIALIndicadores y CredibilidadRaúl Dellatorre
EL ETERNO DILEMA DE LA TARIFA SOCIALCecilia Laclau y Leandro Renou
EL TÚNEL DEL TIEMPOExploradoresOmar López
BATICOCHERedacción EE
RETO AL DESTINORandy Stagnaro
Integración Regional EnergéticaCecilia Laclau y Leandro Renou
INVERSIONES ESTRATÉGICASRedación EE
VÍA TURQUÍALeandro Renou
RUTA MINERAL Carolina Keve
ACEITE QUE ME HICISTE MAL Ámbar Rusi
LO QUE EL VIENTO NOS TRAERÁRedacción EE
08 +
16 +
20 +
34 +
42 +
48 +
52 +
60 +
66 +
26 +
Solicite las anteriores ediciones de ESTRATEGIA ENERGETICA a:[email protected]
¿COMO Y POR QUÉ?
Convocados por Estrategia Energética, especialistas dedistintos sectores analizaron el contexto nacional de la
Si bien, desde la salida de la crisis de 2001, circulan diferentes propuestas e incluso el sistema
llevarlo adelante en la Ciudad de Buenos Aires y en el Conurbano. Qué dicen los proyectos que
hoy se consideran posibles. El debate sobre la reducción de la carga impositiv
a.
:: Por C
ecilia Laclau y Leandro Renou
El eterno dilema de la
Tarifa
> ALTERNATIVAS PARA PALIAR LAS SUBAS A LOS SERVICIOS DE ELECTRICIDAD Y DE GAS
08 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
10 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
En medio del debate por el índice de pobreza de la Argentina
energía que sacudieron el bolsillo de los usuarios, recobró
quienes no tienen ningún tipo de ingresos necesitan de una
quien debe garantizar que todos puedan hacer uso de los
En contrapartida y siguiendo el modelo que se utiliza hoy en el país, es necesario también asegurar que la prestación
Primer problema: las tarifas
como resultado un desabastecimiento que hasta ahora no
por entonces sobrante, a mediados de 2008 y tras haberse
con un escalonamiento creado sobre la base de los cuadros
para los usuarios de todo el país con consumos más altos
Estrategia Energética
En este sentido, un informe de la Fundación de Investigaciones Económicas de Latinoamérica (FIEL) de diciembre de 2008 reprueba esta decisión y sostiene que,
población a la que no alcanza el aumento y que sí puede pagar,
La situación en el Interior
a su aplicación se toma como una asignatura pendiente, no lo
Así, en la provincia de Buenos Aires
la provincia del Chaco, también
Entre Ríos MisionesCorrientes La Pampa
Neuquén (EPEN), Santa Fe (EPE) y Córdoba
12 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
Tanto el Marco Regulatorio Eléctrico (Ley
Nº 24.065) y como el Marco Regulatorio
de Gas Natural (Ley Nº 24.076) hacen
referencia a los subsidios y a las
posibilidades de implementación de una
tarifa social.
La Ley Nº 24.065, en su artículo 42,
señala que “en ningún caso los costos
atribuibles al servicio prestado a un
usuario o categoría de usuarios podrán
ser recuperados mediante tarifas
cobradas a otros usuarios”. Por su parte,
el Decreto Nº 1398/92, que reglamenta
dicha ley, establece la posibilidad de
aplicar una reducción tarifaria, cubriendo
dicha reducción con una partida
presupuestaria destinada a compensar
los ingresos del concesionario.
Por su parte, la Ley Nº 24.076, el Marco
Regulatorio de Gas Natural, también
prohíbe los subsidios cruzados. Y en
su artículo 48 establece que el Poder
Ejecutivo Nacional propondrá al Congreso
Nacional otorgar subsidios, los que
deberán ser explícitos y contemplados
en el presupuesto nacional.
En igual sentido, el Decreto Nº
1738/92, que reglamenta dicha ley,
dice que el Estado puede decidir otorgar
subsidios a determinadas personas
o regiones, pero deben ser explícitos,
limitados en el tiempo y contar con los
recursos correspondientes en la ley de
presupuesto nacional, sin que su costo
afecte el buen funcionamiento de la
industria del gas natural.
Jujuy (EJESA), Salta Río NegroMendoza San Juan (ESJ) y San Luis
Los nuevos proyectos
En los últimos años, muchos han sido los intentos de distintos
que, antes de la implementación de los últimos aumentos, se
En este sentido, los tres proyectos que mayor sustento técnico
1. El economista y diputado nacional por Proyecto Sur, Claudio Lozano,
2. En tanto, la senadora nacional Sonia Escudero
QUÉ DICEN LOS MARCOS REGULATORIOS
15 // Estrategia Energética
Además, en declaraciones a este medio, desde el equipo económico que elaboró el escrito aseguraron que una persona
3. Pueblo de la Nación, Juan Mínguez
Brasil aplica una tarifa social desde 2002,
cuando, con el 65% de pobreza y tras incrementos
del 138% en cinco años, se decidió implementar
una reducción del 50% a la tarifa para los
necesitados. En tanto, Perú
idéntica rebaja a los usuarios de bajos recursos y
Fondo de Compensación Social Eléctrica (FOSE)
que se nutre, mediante subsidios cruzados, del
aporte del resto de los usuarios que pagan entre
un 2,5% y un 3% del costo de su consumo.
En Colombia se determina la aplicación de
la tarifa social según el estrato social al que
se pertenezca (se divide a la sociedad en seis
estratos de acuerdo con el nivel de ingresos),
cada estrato, con la condición de no superar los
de los estratos sociales más altos.
Por su parte, Guatemala aplicó una tarifa social,
en este caso, con criterios similares a los de
sea equivalente o menor a 300 kWh por mes, a
un precio equivalente a 0,08 US$ por kWh (en la
discrecionalidad de un intendente o un gobernador que pueda
tributaria, más igualitaria y acorde con las potencialidades y
EJEMPLOS EN LATINOAMÉRICA
Argentina, los de mismo consumo abonan entre
0,012 y 0,022 US$ por kWh, es decir entre cuatro
y siete veces menos). El costo correspondiente se
cubre con el aporte de quienes consumen más
de 300 kWh por mes y por aportes estatales, en
igual proporción. Del resultado de su aplicación
se determinó que, debido al alto umbral utilizado
(casi el mismo que en Argentina), el 67% de los
usuarios subsidiados no son pobres.
Paraguay también implementó una tarifa social
por nivel de consumo: quienes consuman hasta
20 kWh por mes abonan 0,014 US$ por kWh,
mientras que los usuarios que usen entre 21 y
75 kWh por mes, abonarán unos 0,020 US$/
kWh.
En Ecuador, en tanto, se utiliza una tarifa
acuerdo con un mapeo cruzado con el nivel de
usuarios de menores consumos. Los topes de
demanda, en cada caso, no pueden superar el
promedio de consumo residencial de todo el
el aporte de los usuarios que consumen más del
En América latina, Paraguay era la única nación de la región que no tenía deuda externa y a la que le bastaban sus re-
-
En mayo, siempre del mismo año, Brasil, Argentina y Uru-
-
Se cumplía el interés británico de destruir el promisorio mo--
pandiese hacia las demás naciones sudamericanas haciéndole
-
-
marcado por la escasa experiencia y el comienzo de la expan-
-bido muestras de petróleo natural salteño y también del pro-
exploratoria, en cambio le encargó a un mayor británico, Ig-
-
del petróleo en la zona, y de otro emprendedor como Fran-
-
-
-
--
la seguridad y el orgullo se asentaban en el barrio
-
todas las comodidades que hacen más grato el que-
El personal y los alumnos de la Escuela Sargento -
titulado Vespucio, mi pueblo lindo y querido.-
En esta historia se recuerda al primer poblador de
al negocio de la madera, y a Francisco Tobar, que
nombres sencillos, acciones cotidianas, y sobre
18 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
“En esta historia se recuerda al primer poblador de Vespucio, Ricardo RecaredoFernández, dedicado al negocio de la madera...”
agotados, en el medio un cambio cultural que
14 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
Baticoche+++++++++++++ EL IÓN LITIO, CLAVE PARA LA PENETRACIÓN EN EL MERCADO
15 // Estrategia Energética
El auto eléctrico se expande con baterías de celulares. Brindan una autonomía de entre 100 y 200 km, que destraba el eterno problema que los vehículos “verdes” arrastran desde su nacimiento, en la década de los 70. En Europa, las empresas fabrican más eléctricos por los estándares impuestos de CO2. Chile es el primer país de la región en vender el producto. ¿Puede perjudicar a países con problemas de suministro? El caso argentino.
:: Redacción EE
punto de
-nómicamente idénticos a los
-co que los hacía lucir como meros modelos
-
-tricos al motor que, cuando se acelera, hace que giren los
generadores de las ruedas produciendo electrici-
Pero no sólo el diseño ha cambiado
es posible llegar a poder reco-
-
del rubro, el Leaf
estudios de la compañía, es la que utilizan a diario
I-Miev, distribuidos a
modo de prue-ba entre
polít icos, m i n i s -
autonomía superior, con la que
-
mismas que se utilizan en note -books -
24 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
-
modelos eléctricos que llegarán a Europa en los próximos tres
Para la normalización del precio, señalan los especialistas, es
-
El Reva chileno y el caso argentino
-culo de dos puertas con capacidad interior para dos adultos
-
-
se deben reemplazar las baterías cada tres años, por lo que
de energía que no abundan, utilizar con éxito una serie de Estrategia Energética, el
Ing. Oscar Lasala, analista de la Gerencia de Calidad y Ambiente del INTcuánto representaría el consumo de estos autos en la demanda
ESPAÑA: UN MILLÓN DE UNIDADES PARA EL 2014
Según anunció Toyota, se empezarían a vender en nuestro país los primeros vehículos eléctricos importados de Japón. El auto en cuestión –del cual se venderían menos de 100 unidades por año– es el Prius, un coche mediano, con caja automática y capaz de alcanzar una velocidad máxima de 180 km/h. En el mercado estiman
la traba principal de la penetración local es el arancel de importación: sería del 35%, que es el porcentaje que se paga por los autos importados que no sean fabricados en el Mercosur.
-
-
-dad térmica para cargarlos, estamos quemando hidrocarbu-ros, por lo tanto seguiríamos sin reducir el impacto ambien-
Actualmente, es Toyota quien ostenta el derecho de importar a la Argentina los autos eléctricos, pero desde la automotriz no tienen en claro aún cuáles serán los plazos para la inser-
El problema de las cargas
Si bien en Argentina sólo hay algunos proyectos aislados de -
-
el armado de una red de carga pública, es decir, una especie
la producción en serie de baterías de este tipo para los autos
-
eléctricas ocupan más espacio, sumando un lastre importante -
men, se recalientan menos y demuestran mayor rendimiento
EMPEZARÍA EN ARGENTINA
españolas.
me del diario madrileño El País, los precios son aún dema-
-
joint venture
El Gobierno español presentó un planintegral que contempla llegar al millón
546 puntos de recarga en las calles
de unidades en 2014. Pero la produc-ción se acelera. Cuando termine el añopróximo ya habrá 2.000 vehículos y
26 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
> DEBATE EN TORNO AL ESCENARIO DE RESERVAS
:: P
or R
andy
Sta
gnar
o
RETO AL
analizaron el contexto nacional de la actividad, una foto que, en principio, ya evidencia una marcada caída en las reservas.
DESTINOsectores Convocados por Estrategia Energética, especialistas de distintos
29 // Estrategia Energética
Si bien existen matices, se podría argumentar que la posición
recurso como una materia prima transable en el mercado han abogado por políticas liberales, en las que las empresas
la que permitirá un desarrollo industrial y económico nacional
se discute porque se quiere determinar cuál será el camino
Panorama preocupante
El año pasado, por caso, la cantidad de petróleo extraído
desarrollo económico e industrial”, asegura Federico Bernal, investigador del Instituto de Investigaciones de Ciencias Sociales (Idicso), de la Universidad del Salvador.
deteriorarse, producto de una política neoliberal que impacta
política que tendió a liberarlas del control del Estado sobre el
por la seguridad energética del país, para lo cual hay que
Félix Herrero, del Moreno (Movimiento por la Recuperación de la Energía Nacional Orientadora),
de políticas, no de precios”, agregó buscando entre las causas de un comportamiento estatal y empresarial que, considera, se
petrolera, señala un notable retroceso en las últimas dos décadas mostrándonos una performance decreciente que es
políticas energéticas contradictorias entre un período y
ello obedece sin duda a un proceso anormal de la ampliación
commodities
del gas y la imposición de retenciones a las exportaciones de
emit ieron un documento crít ico sobre la situación del
30 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
No hay exploración
Daniel Montamat, consultor y secretario de Energía del gobierno de Fernando de la Rúa y uno de los
decenio 2000-2009, el promedio se derrumbó a un mínimo
Jorge Lapeña, secretario de Energía del gobierno de Raúl Alfonsín, apunta al período
empezó la democracia, y al mismo tiempo tenemos menos
petróleo y el gas sin hacer lo propio con la exploración para
Ante esta realidad, es comprensible que en los últimos cinco
el país perderá el autoabastecimiento y necesitará importar
ser conocidas, extraíbles con la técnica del momento, tener un
Miguel Fryziak, de la consultora MVR, especializada en
Por eso, los analistas esperan que se produzca un incremento
del gas doméstico, la puesta en marcha de los programas
ocho petroleras y la Nación para construir un gasoducto a
gas de Tierra del Fuego son las más grandes del país y suman
A esto se le llama recategorización de las reservas, las que
terciaria, con las que se logra incrementar la cantidad de
Nicolás Gadano, autor del libro Historia del petróleo en la Argentina y estudioso del tema, considera que el error de
33 // Estrategia Energética
Petroleras en acción
Pan American Energy (PAE) es una de las pocas empresas
Total hizo lo propio en Aguada Pichana (Neuquén), al que le
de corte a las exportaciones, y plancharon el precio del crudo y
da para más”, indica un gerente de una petrolera importante
tecnología, como la sísmica en tres dimensiones, que elabora
El offshore
offshore
resultados tangibles, suena muy abultada para las billeteras de
En este cálculo estaría una de las razones por las que la ley de
offshore
lo seguirán haciendo mientras se mantengan estas concesiones, en los que las empresas tienen un poder de decisión muy
para recuperarlas, porque a medida que se agoten y los pozos
de las petroleras y la seguidilla de despidos y suspensiones de
este axioma del sector tiene sentido especialmente para empresas
producción mundial se encuentra apenas por encima de la
> MIRADAS CRUZADAS SOBRE LA INTEGRACIÓN ELÉCTRICA LATINOAMERICANA
Si bien existen enlaces que interconectan bilateralmente a países como la Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Chile, por un lado, y Ecuador, Colombia y Venezuela,por otro, el desafío es profundizar los vínculos y unir el Norte y el Sur,
intercambio. Además, cómo impacta el problema de la falta de seguridad jurídica. Reunidos por Estrategia Energética, opinan los especialistas.
34 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
En este sentido, la integración energética es quizás uno de los
de los países, teniendo en cuenta la cuota de respaldo que
países nórdicos, con el Nord Pool, su mercado eléctrico,
un intercambio eléctrico regional que hoy es modelo en el
experiencia de integración eléctrica regional, porque, en
se han ido alcanzando en estos casos, en mayor o menor
un mayor desarrollo de la comercialización interregional,
Contexto regional
Un estudio del Banco Mundial publicado en 2008 asegura
En este escenario, la necesidad de interconectar la región es aún más imperiosa teniendo en cuenta el margen que queda
recursos, que permite una muy buena complementariedad
mercado comercial interno pequeño, incluso el eléctrico, y un mapa de interconexión que, hoy por hoy, sólo permite
existe interconexión entre Argentina y Brasil, Argentina y
Además, de acuerdo con el mapa de intercambios eléctricos
absolutamente indispensable para que los grandes capitales Daniel Montamat,
ex Secretario de Energía de la Nación
este tipo de trabas quedaron pospuestas importantes obras de
argentino para cumplir con el contrato de abastecimiento
La conformación de los mercados
este sentido, la Dra. Esther Fandiño, Secretaria Ejecutiva del Comité Argentino de la Comisión de Integración Energética Regional (CACIER)región tiene todo para crecer en los proyectos, se subutiliza la
según lo que explicó a Estrategia Energética
que no haya gente sin acceso a la electricidad, dado que esta
entre Perú y Brasil para construir en el norte del territorio peruano una serie de centrales hidroeléctricas para el
construcción de interconexiones regionales entre Venezuela,
36 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
“
38 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
“Todavía hay 47 millones de personas
sin electricidad en América Latina”.
39 // Estrategia Energética
Para Eduardo Bernardotti, especialista en el sector eléctrico y titular de P&A Consulting
Estrategia Energética, Bernardotti
energía es siempre menor cuando son dos o más de dos las
permite que una distribuidora de un país contrate suministro
despacho eléctrico de todos los países integrados, una especie
para la Estrategia Energética Suramericana”, mediante
limitaciones técnicas, económicas, políticas y sociales de los
El Nord Pool y Centroamérica
Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca establecieron, Nord Pool,
Antes de la integración de los mercados de energía, en los países nórdicos operaban monopolios locales y regionales
competencia, y existían interconexiones binacionales, como en Sudamérica, con un caudal de intercambio en el orden de
eligiendo la desregulación del sector y la incorporación al poolAsí, en el 2007, la región comercializó un total de 35.800 GWh y otros 27.000 GWh con sus vecinos no integrantes del Nord Pool
se constituyó como un mercado central y organizado que se caracteriza por un gran número de
estatal en el rol de la regulación y en las empresas operadoras de los sistemas nacionales, y un ente suprarregional (el Nordel)
de mucha importancia, el mercado eléctrico centroamericano
de la década de los 90, los sistemas eléctricos nacionales
un “séptimo mercado”, en convivencia con los seis mercados nacionales que lo conforman, y se ocupa de la coordinación de la operación
Hidro Térmica NuclearFuentes
renovablesPerú 51 49 0 menos del 1Argentina 33 57 6 menos del 1Chile 38 60 0 2Ecuador 58 42 0 menos del 1Colombia 67 32 0 menos del 1Brasil 94 4 2 menos del 1Uruguay 69 31 0 0Paraguay 99 1 0 0Bolivia 40 60 0 0Venezuela 70 30 0 0
Matriz eléctrica de los países de Sudamérica (en porcentajes)
“Los países de
Sudamérica
coinciden en
sus objetivos
energéticos futuros:
e integración
regional”.
forward
“Nordpool
40 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
LA BASE ESTÁ
El Tratado de Asunción de 1991, que crea formalmente el Mercosur, y el memorando de 1998 son la base del camino de integración energética. En este último documento, las naciones se comprometen en varias líneas de acción:
generación.
las transacciones que realicen los agentes de mercado reconocidos de los distintos países.
reciprocidad y no discriminación de la demanda
acuerdo.
y distribución de la energía de/para terceros países.
defensa de la competencia en el marco de la nueva economía.
Capacidadinstalada
Máximoconsumo
de potencia
Consumo anual
de energíaPrecio del
MWh Sistema IntercambiosNivel de
electrificación[MW] [MW] [GWh] [US$] [%]
Perú 6628 3966 29943 74 Segmentado (mixto) Sin intercambios 80Uruguay 2230 1575 7030 91 Unificado (estatal) Importador y exportador 97Chile 13137 8112 53127 130 Segmentado (privado) Importador 97Argentina 26016 19566 108500 35 Segmentado (mixto) Importador y exportador 98Ecuador 5206 2730 19108 60 Segmentado (mixto) Principalmente importador 90Colombia 12830 9300 54011 55 Segmentado (mixto) Principalmente exportador 87Bolivia 1403 908 5092 61 Segmentado (privado) Sin intercambios 67Paraguay 8120 1324 5974 81 Unificado (estatal) Exportador 95Brasil 96634 41635 402200 97 Segmentado (mixto) Importador y exportador 94Venezuela 23154 16351 117.666,90 28 Segmentado Con muy bajo nivel de intercambio 94
La integración, un concepto
da la pauta de que todos coinciden en sumar apuestas en tres
En este sentido, según subrayaron los especialistas, lo más importante es que cualquier proyecto de integración debe avanzar sobre una base de desarrollo regional y no nacional
empiece a ser asimilado para concretar un proyecto que necesitan con igual imperiosidad tanto los países más grandes
La integración energética es un concepto de unión, de cooperación y de respaldo
estadísticas aseguran que, hacia 2020, la demanda eléctrica
PAÍS POR PAÍS
De las 27 interconexiones, sólo ocho tienen una tensión mayor a 220 kV, necesaria para considerar la conexión como parte de una integración (tres entre Colombia y Venezuela, una entre Argentina y Chile, dos entre Argentina y Uruguay, una entre Brasil y Paraguay, y una entre Argentina y Brasil), diez a uniones de entre 110 y 220, y once corresponden a uniones aisladas de los sistemas centrales a ambos lados de la frontera o a líneas con tensiones inferiores a 110 kV.
ARGENTINA
PARAGUAY
BOLIVIA
BRASIL
ECUADOR
COLOMBIA
VENEZUELA
CHILE
URUGUAY
1 – Cuestecita (COL) – Cuatricentenario (VEN)
3 – San Mateo (COL) – El Corozo (VEN)4 – Arauca (COL) – Guasdalito (VEN)
5 – Ipiales (COL) – Tulcan (ECUA)6 – Jamondino (COL) – Pomasqui (ECUA)
7 – Zorritos (PERU) Machala (ECUA)8 – Yunguyo (PERU) – Casani (BOL)
9 - Zepita (PERU) – Desaguadero (BOL)10- San Matías (BOL) – Corixa (BRA)
12- Pocitos (ARG) – Yacuiba (BOL)13- La Quiaca (ARG) – Villazón (BOL)
14- Cobos (ARG) – Atacama (CHI)15- Central Binacional Salto Grande de Uruguay y Argentina
16- Concepción del Uruguay (ARG) – Paysandú (URU)17- Colonia Elía (ARG) – San Javier (URU)
18- Paso de los Libres (ARG) – Uruguaiana (URU)19- Rincón Santa María (ARG) – Garabí (BRA)
20- Central Binacional YAcyretá Argentina y Paraguay21- Clorinda (ARG) – Gurambé (PAR)
22- El Dorado (ARG) - M. Lopez ((PAR)23- Central Binacional Itaipú de Brasil y Paraguay
24- Ponta Porá (BRA) – Caballero (PAR)25- Tabatinga (BRA) – Leticia (COL)
26- Boa Vista (BRA) – Santa Elena (VEN)27 – Livramento (BRA) – Rivera (URU)
12
34
5
7
8
9
6
25
10
11
2412
14
17
13
26
21 2220
23
2716
1819
15
>> REFERENCIAS
SISTEMA ELÉCTRICO DE AMÉRICA DEL SUR
PERÚ
2 – Tibú (COL) – La Fría (VEN)
11- Puerto Suárez (BOL) – Corumbá (BRA)
Est
raté
gica
sEs
trat
égic
asIn
vers
ione
sREABREN UNA MINA
GASODUCTO PARA LA RIOJA
HIDROELÉCTRICA ESTATAL
ALIANZA EN MINERÍA
AMPLIACIÓN DE UN GASODUCTO
INVERSIÓN FLUVIAL
SANTA CRUZ TENDRÁ EL PARQUE EÓLICO MÁS GRANDE DEL MUNDO
OTROS PARQUES EÓLICOS EN EL SUR
MEDANITO INVIERTE EN NEUQUÉN
EXPLOTACIÓN DE GAS
PLANTA TRANSFORMADORA
IMPULSAN LA EXPLORACIÓN OFFSHORE
YACIMIENTO DE ORO Y PLATA
INVERSIÓN PARA GAS NATURAL
INTERÉS EN UNA REPRESA ARGENTINA
REACTIVACIÓN PETROLERA
INVERSIÓN EN ENERGÍA
MENDOZA AUTORIZA EXPLOTACIÓN DE UN YACIMIENTO DE POTASIO
YPF INVIERTE US$ 348 MILLONES PARA LEVANTAR NUEVA PLANTA
44 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
REABREN UNA MINATras casi veinte años de inactividad, la empresa
canadiense Silver Standard Resources concretó
la reapertura de la mina de plata Pirquitas, en
la provincia de Jujuy. La mina, ubicada a 4200
metros sobre el nivel del mar, producirá este año
unos seis millones de onzas de plata anuales,
y llegará a diez millones de onzas a partir de
2010, cuando esté en pleno funcionamiento.
La vida útil del yacimiento está estimada en
catorce años.
GASODUCTO PARA LA RIOJALa provincia de La Rioja y la Presidencia de la
construyendo un gasoducto que demandará una
inversión de $ 100 millones. El mismo tendrá una
extensión de 82 kilómetros desde Chumbicha
capacidad para proveer 22.000 metros cúbicos
hora de gas.
de gas natural a la ciudad capital y mejorar las
condiciones de los gasoductos que existen en el
interior de la provincia riojana.
HIDROELÉCTRICA ESTATALEl Gobierno neuquino anunció la creación
de una empresa hidroeléctrica estatal cuya
principal tarea será ejercer los controles de la
construcción y puesta en funcionamiento de la
presa Chihuido I. “La empresa se va a llamar
Emprendimientos Hidroeléctricos Sociedad
del Estado y se encargará de la evaluación y
control de la inspección”, anunció Elías Sapag,
hermano del gobernador neuquino y presidente
de la unidad ejecutora de las obras.
ALIANZA EN MINERÍA La empresa argentina Patagonia Gold,
controlada por el grupo Miguens Bemberg, cerró
un acuerdo de asociación con la empresa estatal
santacruceña Fomicruz para avanzar en el
desarrollo de distintos proyectos en la provincia
patagónica. La alianza incluye la creación de
una nueva compañía, Yacimientos Mineros de
Santa Cruz (YMSA), en la cual Patagonia Gold
controlará el 90% de las acciones y Fomicruz, el
10% restante.
Los primeros emprendimientos en los que
trabajarán asociados son los yacimientos de
oro y plata de Lomada de Leiva, Cap Oeste y La
Manchuria. La inversión inicial en los proyectos
de exploración de YMSA ascenderá a US$ 5
millones.
AMPLIACIÓN DE UN GASODUCTOCon una inversión de $ 8 millones, la
distribuidora Camuzzi Gas Pampeana completó
una ampliación del gasoducto Pampeano, que
alimenta a la ciudad de Santa Rosa y a varias
precisó que las obras garantizarán el suministro
de gas natural a más de 85.000 hogares.
Camuzzi Gas Pampeana cubre el interior de la
de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires) y la
provincia de La Pampa, y brinda este servicio a
más de 1,3 millones de viviendas.
INVERSIÓN FLUVIALCon una inversión de US$ 8 millones, la
compañía de transporte industrial Ultrapetrol
concluyó la construcción de un remolcador de
con capacidad para traccionar trenes de hasta
42 barcazas, operará en la hidrovía Paraguay-
Paraná. La botadura se realizará mañana
en el astillero estatal Tandanor, donde fue
construido el remolcador. El plan de inversiones
de Ultrapetrol continuará con la inauguración
de un nuevo astillero para la construcción
de barcazas en la provincia de Santa Fe, que
demandará US$ 50 millones.
La obra permitirá triplicar el abastecimiento
provincia de Buenos Aires (excluida la Ciudad
45 // Estrategia Energética
SANTA CRUZ TENDRÁ EL PARQUEEÓLICO MÁS GRANDE DEL MUNDOEl Gobierno nacional y el grupo español Guascor,
uno de los líderes mundiales en materia de
energía, construirán el parque eólico más
grande del mundo en la localidad santacruceña
de Pico Truncado, con una inversión de US$
2.400 millones, que comenzará a funcionar a
El parque aprovechará el gran potencial en
energía eólica –debido a los vientos persistentes
de la Patagonia– e involucrará un total de 700
aerogeneradores que se construirán en 6.500
hectáreas alquiladas por la provincia durante
30 años.
OTROS PARQUES EÓLICOS EN EL SURPor su parte, el Ente Provincial de Energía de
Neuquén prevé instalar 28 molinos generadores
en la zona de Auquinco.
El lugar fue seleccionado en función de los
resultados del Mapa Eólico de la provincia del
Neuquén, elaborado por el EPEN hace más
provincial y avanzar en proyectos de generación
eléctrica a escala comercial como así también
en proyectos de sistemas aislados de menor
escala.
MEDANITO INVIERTE EN NEUQUÉNLa petrolera Medanito invertirá US$ 5 millones
en la perforación de pozos de gas en la zona de
Cutral Co. El proyecto consiste en la perforación
de dos nuevos pozos de gas denominados
El Molino II y El Molino III y en la adquisición
de equipos de prospección sísmica 3D (en
tres dimensiones) para el área. La empresa
indicó que “la información relevada, una vez
procesada e interpretada, permitirá considerar
y eventualmente iniciar nuevos proyectos de
desarrollo”.
EXPLOTACIÓN DE GASLa Secretaría de Energía aprobó el proyecto
de la empresa Apache Energía Argentina para
el desarrollo de gas profundo en reservorios
no convencionales dentro de la concesión de
explotación del área Al Sur de la Dorsal y del
yacimiento Portezuelo, ubicados ambos en la
provincia de Neuquén. La producción que se
obtenga mediante esta explotación se regirá
por las reglas del programa Gas Plus, que
incorporación de nueva producción de este
recurso energético.
PLANTA TRANSFORMADORAEl Gobierno de Santa Fe inauguró la estación
transformadora Blas Parera, de la Empresa
una
forma parte del plan de
100.000 usuarios.
Con una inversión inicial de US$
80 millones, la petrolera Pan
con las provincias de Chubut
y Santa Cruz el contrato para
la exploración marítima en
el área Centro del Golfo
San Jorge Marina,
actividad que
empezará con trabajos de sísmica 3D.
En los primeros tres años, PAE se concentrará
compañía estima que, a principios de 2010,
“podrá contar con el procesamiento de la
información obtenida”.
YACIMIENTO DE ORO Y PLATALa minera australiana Troy Resources iniciará el
próximo año la producción en la mina argentina
de oro y plata Casposo, en la provincia de San
Juan. El yacimiento, ubicado a 2400 metros
sobre el nivel del mar, tiene una reserva de oro
calculada en unas 400.000 onzas, según datos
de la Secretaría de Minería. La construcción
de la mina demandará una inversión de $ 350
millones.
Troy Resources ya desembolsó hace un par de
meses $ 74 millones para adquirir el proyecto
Casposo a la canadiense Intrepid Minerals,
que había realizado tareas de exploración en el
área.
mandó inversión de
Provincial de la Energía (EPE), cuya pues-
ta en funcionamiento de-
$ 19 millones. La obra
IMPULSAN LAEXPLORACIÓN OFFSHORE
inversiones 2008-2011
39 // Estrategia Energética
INVERSIÓN PARA GAS NATURALLa distribuidora Gas Pampeana inauguró
las obras de gas natural necesarias para
la alimentación principal en la localidad
bonaerense de Sierra de los Padres. Las
tareas realizadas contemplaron la instalación
de 6430 metros de cañería de polietileno de
180 milímetros de diámetro (incluido el cruce
subterráneo de la ruta 226) y una planta
reguladora de presión (ERP), con una inversión
total de $ 2 millones.
INTERÉS EN UNA REPRESA ARGENTINALa estatal brasileña Electrobras hizo público su
interés en construir una central eléctrica en la
Argentina. La compañía, que es la mayor eléctrica
de América Latina, manifestó su intención
de participar en el proyecto para levantar la
represa de Garabí, de 2900 megatavios, sobre
el río Uruguay, en el límite entre las provincias
de Corrientes y Misiones.
El proyecto en la Argentina forma parte de un
plan de inversiones por más de US$ 30.000
millones que la compañía ejecutará en Brasil,
Perú, Venezuela y la Argentina. “Cada vez más
planeamos ser una empresa internacional”,
destacó José Muñiz, director de la compañía.
REACTIVACIÓN PETROLERALas petroleras Chañares Herrados y Maxipetrol
invertirán US$ 25 millones para reactivar
el primero de cinco pozos exploratorios que
forman parte de las formaciones Potrerillos y
Río Blanco del distrito Ugarteche, en Luján de
Cuyo.
En la primera etapa realizarán una perforación
de 600 metros, que demandará 90 días de
trabajo con la contratación de 200 operarios.
El subsecretario de Hidrocarburos de
Mendoza, Walter Vázquez, destacó el interés
de los inversores en desarrollar “un recurso
inexplorado aun en épocas de crisis”.
INVERSIÓN EN ENERGÍALas empresas Solvay Indupa y Albanesi SA
inauguraron una central de generación de
energía eléctrica de 165 MW, que demandó
una inversión de US$ 150 millones. El proyecto
tiene como objetivo asegurar la operación plena
de las plantas de Solvay Indupa, y el excedente
podrá volcarse al sistema interconectado
nacional.
La iniciativa permitirá agregar en una primera
etapa 120 MW al sistema (un 0,6% de la oferta
real argentina) y está previsto que en 2010
se sumen otros 45 MW. La mayor parte de la
electricidad se destinará a la planta de soda
cáustica y PVC que Solvay tiene en las cercanías.
MENDOZA AUTORIZA EXPLOTACIÓN DEUN YACIMIENTO DE POTASIOLa provincia de Mendoza autorizó el proyecto
denominado “Potasio Río Colorado SA”, que
extraerá y explotará, al sur de Malargüe,
yacimientos de potasio, mineral que se utiliza
en la fabricación de fertilizantes naturales para
cultivos y en suplementos dietarios.
YPF INVIERTE US$ 348 MILLONES PARALEVANTAR NUEVA PLANTA
Odebrecht la carta de adjudicación para levantar
lo que será la primera planta de reformado
catalítico continuo (CCR) del país, obra que
demandará una inversión de US$ 348 millones
y que estará ubicada en La Plata.
El desembolso es el mayor en la actividad de
10 años y su objetivo es atender a la cada vez
más elevada demanda de combustibles de alta
calidad.
47 // Estrategia Energética
TurquíaVía
48 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
RU
SIA
AM
PLI
ASU
PO
DER
ÍO G
ASÍ
FER
O S
OB
RE
EUR
OPA
:: Por Leandro Renou
> EL GASODUCTO SOUTH STREAM ES UNA REALIDAD
la construcción de un ducto que une Rusia y Europa evitando el paso por suelo ucraniano. Tiene el apoyo de Italia, socia de Gazprom en la obra.
51 // Estrategia Energética
naciones que construían poder hegemónico sobre la base de
radicalmente distintos a todo lo conocido por el hombre de
naturales y los hidrocarburos, y que serían bastante menos
estado calamitoso tras la contienda de la década anterior
imperturbable de ser el primer y único abastecedor serio de
El problema radica en que el dueño del balón, hastiado de
económicas que siente haber recibido de parte de los
en el South Stream, un gasoducto que puede tenderse en las
la participación de dicho país en el proyecto Nabucco,
metros cúbicos de gas al año, que correrán desde la costa
aguas territoriales turcas entre septiembre y octubre, y el
Números de la avidez
El cálculo es que, de cara al 2020, requerirán unos 200
hay que sumarle que, por la implementación de políticas
En este marco, el interés principal de Europa es eliminar los riesgos de tránsito, y todos los países de la Unión, al
Sin embargo, en agosto pasado, y en carácter de organismo independiente, la Unión Europea reconoció
gasoducto South Stream como el del conducto Nabucco
Grazprom.
El País
22 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
Ante el progresivo agotamiento del gas, resulta ya casi impostergable la necesidad de pensar otras fuentes de energía. En este sentido, aunque el carbón ocupa el último lugar en nuestra matriz energética, para algunos especialistas es un recurso que debe ser tomado en cuenta. Liliana Castro, especialista en geología minera y actual directora adjunta del Departamento de Ciencias Geológicas de la UBA, explica en esta entrevista las ventajas del mineral y expone las razones por las que, a diferencia de otras regiones, hoy pasa casi inadvertido como alternativa.
¿Cuáles son las ventajas que presenta el carbón como recurso energético?
usado en numerosas centrales térmicas y consiste en lograr sinergia entre dos o más tipos de carbones, logrando mayor
economía, disminuye el ensuciamiento y escoriamiento de las
Además, mediante esta técnica se pueden usar los carbones nacionales mezclados con carbones importados, generando
¿Es posible pensarlo como alternativa al gas natural? En los últimos años, Argentina experimentó una crisis
Bueno, uno de los argumentos en contra es la fuerte inversión que requieren las centrales térmicas y el daño ecológico que generan...
mientras que el gas y el petróleo están primeros, con un
56 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
y es importante, cuando se habla en términos económicos,
El carbón es un recurso energético abundante y disponible,
Pensemos que la época de centrales a carbón echando humo negro y espeso es cosa del pasado, hoy existen las mezclas
recurso fósil y como tal se agota fácilmente. ¿Qué capacidad de producción tiene hoy Argentina para utilizar el carbón como energía alternativa?El carbón es un recurso energético abundante y disponible, al
¿A qué se debe?
parte de los continentes que hoy
un clima cálido, muy adecuado para el desarrollo de las grandes masas
los principales depósitos están en el
En la región cordillerana la
de similar edad de la cuenca de
mayor período antragénico, en
concordancia con otros episodios paleógenos de América del
¿Y durante los últimos años, hubo alguna iniciativa por avanzar en la explotación del carbón?Bueno, Argentina tiene solo una planta térmica a carbón, a unos 200 km al norte de Buenos Aires, y una mina de carbón,
pertenece al Estado y el gobierno anunció la creación de una central termoeléctrica de carbón, pero desconozco el estado
centros urbanos de la zona sino que de parte de la Patagonia
el recurso carbón del país y aplicar técnicas de combustión
de recuperación de metano de mantos de carbón en las
de mezclas de carbones para optimizar los procesos y lograr
que reconocerlo, nosotros estamos algunos pasos atrás, pero
59 // Estrategia Energética
Liliana Castro, especialista
en geología minera y actual
directora adjunta del
Departamento de Ciencias
Geológicas de la UBA
60 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
> EL ACEITE VEGETAL USADO, UTILIZADO COMO BIOCOMBUSTIBLEPARA EL FUNCIONAMIENTO DE MAQUINARIAS Y AUTOMÓVILES.
ACEITEQUE ME HICISTE MAL
:: Por Ámbar Rusi
Tan básico como el condimento que usamos en casa, tan simple como lo esencial en cualquier cocina, el aceite comestible se convierte en un elemento que, reciclado con el tratamiento conveniente, se está utilizando para la generación de biodiésel en varias localidades de nuestro país.
62 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
que las comunidades pueden ayudar con la obtención de biocombustible, colaborando así con la implementación de
La experiencia bonaerense
industrias, como los hogares acopian el aceite para entregarlo a las entidades sociales, cerrando un círculo donde a) el residuo contaminante es retirado del circuito, b) se produce
A las pruebas me remito
prueba que permitió utilizar este biocombustible en la planta
al combustible que habitualmente se utiliza para alimentar
Por cada hora de generación de electricidad, a plena potencia,
de biodiésel para todos los combustibles comercializados a
el país sucedió en 2007, cuando un barco langostinero partió
El origen cordobés
ese entonces que el aceite comestible se podía someter a un proceso determinado y lograron utilizarlo como biodiésel
y su rendimiento y consumo es prácticamente idéntico al del
mismo impacto con materias primas como grasa animal,
El INTA y el INTI cuentan con programas desarrollados para la
elaboración de biodiésel a partir del aceite comestible usado. La mayoría
de las experiencias que se llevan a cabo en todo el país han recibido el asesoramiento de alguno de estos
organismos para un mayor provecho de sus herramientas técnicas y
52 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
En 2010, para abastecer en todo el país el corte obligatorio del
5% de biodiésel en el gasoil, se necesitarán cerca de 900 millones
de litros de biodiésel y, de ese total, 300 millones es lo que requerirá
la provincia de Buenos Aires para satisfacer la demanda.
Los centros de acopio bonaerenses adheridos al Plan
Bio se pueden consultar en http://www.opds.gba.gov.ar/planbio/listado_centros.html
65 // Estrategia Energética
Todos pueden hacerlo
Biocolón es un programa con un mecanismo similar al
empresas ni de mayores estructuras para obtener los mismos
proyecto con gran éxito y con la colaboración de la Secretaría
tiene una salida laboral a corto plazo, integrarlos a la sociedad,
desechar los aceites usados y almacenarlos para su reciclado
Las plantas de producción de este biocombustible en la provincia
de Buenos Aires, habilitadas por la Secretaría de Energía del
Inversión Pública y Servicios de la Nación, pueden ser consultadas
en http://energia.mecon.gov.ar/combustibles/REGISTROS/419/
default.asp
El uso de tecnología sencilla y económica da un impulso a este
gracias a los restaurantes y al sistema que la institución
Afuera también se consigue
Son numerosas las experiencias del uso de biodiésel a partir
para disminuir las emisiones contaminantes, además los altos precios del combustible hicieron popular esta opción,
66 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
Lo que el vien
MOLINOS EÓLICOS PARA RIEGO
Un acuerdo entre el INTI y la Cooperativa de Provisión de Energía Eléctrica, Viviendas y Servicios Públicos de Zapala (Neuquén) ha permitido la instalación de un aerogenerador que posibilitará el riego de unidades productivas de baja escala. Una alternativa energética para considerar.
:: R
edac
ción
EE
68 /
/ Es
trat
egia
Ene
rgét
ica
esa localidad neuquina están desarrollando una prueba piloto de desarrollo local basada en la puesta en riego de
chacra de 6 hectáreas, que permite recuperar una zona
En diálogo con Estrategia Energética
recurso eólico y generar energía para regar una zona con
empresa que ha logrado desarrollar un equipo enteramente
de una salida laboral sustentable para la gente que tanto lo
cuyos datos serán utilizados para realizar cálculos estadísticos que posibiliten la obtención de un patrón de
para armar un parque eólico hay que pensar en molinos
está estudiando la posibilidad de construir un molino
instalaciones para riego según las características regionales,
sobre la base de este modelo, se puedan adaptar equipos de
En ese sentido, ya han pedido asistencia desde la zona del
de ñandúes para consumo interno y exportación quieren instalar generadores para obtener electricidad y agua que les
económicas de zonas aisladas en pos de una salida que
grandes distribuidores de electricidad, y pensar en grandes
Top Related