<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:14
Más protección aniños ante gripaLlamado a padres defamilia y profesores.
Dos senadoresquedan sin curulLo ordenó Consejo deEstado por un fraude
Sagrado Corazónvuelto imágenesEn Bellas Artes, 1.000fotos de cuatro países.
‘El mundonecesitala poesía’
Conveniofrente a lamigración
● Página 4
Cumplirá en diciembre 12 años de cautiverio. En video pide liberación.●Pág. 6
EnInteractivia2009secongreganlaspropuestasdeestudiantesyegresadosdecincouniversidadesdeldepartamento.● Pági2
ADENTRO
Interactivia
Farc envían pruebasde sargento Moncayo
PÁGINA 10
Festival
PÁGINA 6PÁGINA 14
El ‘Reactable’, un instrumento para la creación de la música electrónica, es una de las atracciones en el Centro de Eventos Valle del Pacífico. LEONARDO CASTRO / ADN
Drama
OROESTÁEN CHINA
Paco Ibáñez visita a Cali.
Museo del Oro expone 253 piezas en Shangai. En 2010 vendrán dragones. ● Pág. 12
Apoyo para retorno. ARCHIVO / ADN
El ‘descreste’ del entretenimiento
● Los 1.300 potenciales mi-grantes que en un año lle-garon a la fundación Aes-co en Cali llevaron a la fir-ma de un convenio entreesa entidad, la Goberna-ción del Valle y el Ministe-rio de Relaciones Exterio-res, para atender el fenó-meno migratorio.
Este departamento apor-ta un 20 por ciento de loscolombianos radicados enel exterior. ● Pág. 4
CaliJUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 240- PROHIBIDA SU VENTA
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 22:00
● Largas filas para ingre-sar a un cuarto oscuro don-de diferentes piezas deacrílico emiten un sonidoal ser deslizadas por un ta-blero redondo translúcidoque es iluminado con unacámara.
Es una de las novedadesque se exhiben por estosdías en Interactivia-2009que se realiza en el Centrode Eventos Valle del Pacífi-co y que ha provocado ex-pectativa entre los visitan-tes a la feria.
La llaman Reactable, uninstrumento para músicaelectrónica que fue creadopor Sergio Jordà, un espa-ñol nacido en Barcelonahace 45 años y que ha dedi-cado 25 a la creación digi-tal de música.
“Llevaba muchos añoshaciendo música con com-putadoras en vivo, en esce-narios y durante ese tiem-po he ido desarrollandolos programas e interfasesque he ido utilizando”,cuenta Jordà. Y agregaque en el 2003, cuando locreó, le pareció suficienteel tiempo que le había in-vertido al tema y que ya ledaba claridad sobre lo queiba bien y podía mejorar.
El Reactable permiteque hasta cuatro personaspuedan situar los objetosde diversas formas crean-do diferentes efectos sono-ros.
Jairo, uno de los asisten-tes se mostró muy impre-
sionado con el instrumen-to y mientras movía cadauna de las piezas le decía aun compañero que ahorasí había encontrado su vo-cación.
En la feria Interactiviase pueden ver, además,proyectos de robots, simu-ladores de juegos y soft-ware para la salud. Los ga-mers también pueden en-contrar los mejores com-putadores adaptados paralos juegos de video.
Servicio Público
● En la Feria Interactivia2009, para hoy GeorgeBloch de Francia tendráuna conferencia a partirde las 8:00 de la mañana.Luego, HernandoBarragán, hablará sobreel Wiring, principios yaplicaciones, esto a las11:00 a.m.Al final de la jornada, 5:30p.m. habrá una plenariacon la presencia deGerard Assayag, SergiJordà y George Bloch.
Particulares
El apunte
5y6(taxis)
La programación
De su interés
3y4
En la carrera 8 concalle 14, los vecinosmetieron un tronco demadera en este hueco,que está en medio dela calle, para evitaraccidentes.
1. Su veneno, grupoAventura.2. Yo no sé mañana,Luis Enrique.3. Ya no queda nada,grupo Ángeles.4. Ni siquiera, AntonioCartagena.5. Me puedo matar,Torito y BachataHeightz
Eventos
Top 5
Si tiene comentarios, llame al:683 6000 extensiones 134 y 136
Daño
Radio Uno 100.5
Escriba: [email protected]
Éxitos Sol 98.0
Adicomex en jornadade comercio exterior enel Dann, a las 7:30 a.m.En Club de Ejecutivosmañana, simposio delos Residentes de laGinecología y laObstetricia de Unilibre.
1. Malo - Los Geniosdel Vallenato2. Noche gris - El ChicoJaramillo3. Ni siquiera - AntonioCartagena4. Tragado de tí - PeterManjarrés5. He decidido volver-Jhonny Rivera
Línea ADN Cali
El único sitio para interponer reposición es el CAM. LEO CASTRO / ADN
Vía
Top 5
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
Pico y placa
VALORIZACIÓN MEGAOBRAS
● A las largas filas de cale-ños que siguieron acercán-dose a los 8 sitios dispues-tos para notificarse de sucuota de valorización, sesumaron ayer las de losque querían interponer re-cursos de reposición.
Hacia el mediodía, afue-ra de la oficina QAP, delCAM, había una fila acon-dicionada para los queiban a hacer reclamos yque, en su mayoría, lleva-ban más de 4 horas espe-
rando el turno. Todo, por-que solo una persona esta-ba atendiéndolos.
Había gente de los estra-tos 1, 2, 3 y 4 escandaliza-dos con lo les liquidaron.
A Édgar Quinayás, dePrados del Sur, en el estra-to 2, le liquidaron casi 800mil pesos. A Moisés Bena-vides, un hombre de la ter-cera edad, sin jubilaciónque vivía en República deIsrael (también del estrato2), le liquidaron más de un
millón y medio de pesos. ALigia Pérez, de Cañavera-lejo, en el estrato 1, le tocó932 mil pesos. Y a HernánRengifo, del barrio 7 deAgosto, en estrato 3, lo pu-sieron a pagar casi 2 millo-nes de pesos. “Quiero queel Alcalde me dé la fórmu-la matemática de donde re-sulta el cobro de 1’907.132pesos sobre supuestasobras invisibles que nocreo que se cumplan”, di-ce en su recurso de reposi-ción Rengifo.
Con cada movimiento de las diferentes piezas se genera un sonido distinto. LEONARDO CASTRO / ADN
RedacciónCali
Filas, ahora para reclamos
La mesa que a través decaricias produce sonidoEl reactable es una novedad en los pasillos de la feria Interactivia 2009.
FERIA TECNOLOGÍA
2 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Cali
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 22:01
Los datos
¿Cuéntenos cuál es ha sidosu experiencia al usar el MÍO?
900
Escríbanos a: [email protected]
La cifra
Xprésate
La Semana de lasuniversidades es otro
proceso que une a esasinstituciones, en este caso porla cultura. Será en octubrecuando se realiza la la XVFeria del Libro del Pacífico.
Uno de los temasabordados por los
estudiantes fue el del impactodel narcotráfico en relacióncon la propiedad de la tierraen Cali y la plusvalía generadapor las obras.
La academia le tomanota a la movilidad
● “Es cono traer el aula declases y a mis 'pupilos' aeste foro sobre movilidad.Ojalá estén aquí y tomennota”.
Fueron las palabras conlas que Camilo Mayor, pro-fesor de Comunicación So-cial de la Universidad Ja-veriana, empezó su re-flexión en torno a la movili-dad, en el foro Deliberacio-nes Universitarias, opi-nión pública en formación,promovido por la Javeria-na y la Cámara de Comer-cio de Cali.
Y es que las universida-des, como centros de deba-te y reflexión, no quierenquedarse atrás en estos te-mas puntuales de la ciu-dad y buscan hacer suaporte en movilidad, cultu-ra, ciudad y región.
Estudiantes y docentesllegaron puntuales con susmorrales y pintas diver-sas. Algunos, muy juicio-sos, tomaron nota sobrelas intervenciones.
"Un espacio donde apa-recen la administración, laacademia y la opinión pú-blica enriquece el debate ypercepción que tenga la co-munidad de lo que está ha-ciendo la alcaldía" dijo elprofesor de ingeniería y ex-perto en transporte, CiroJaramillo.
Expuso su interés porlas obras de conectividady cuestionó el énfasis quese hace en torno al carroparticular y el transportepúblico, pero no en eltransporte no motorizado"que debe tomarse encuenta e implementarseno en elementos puntualessino integralmente".
El ex congresista conser-
vador Ramiro Varela dijoque ha faltado participa-ción ciudadana para llegartodo un plan de 21 megao-bras en donde algunos di-seños son discutibles.
También la UniversidadAutónoma de Occidentefue escenario de estos de-bates como parte del pro-grama MÍO en la U.
"Es importante que losuniversitarios nos ayudena abrir debates para cons-truir un sistema eficientee inclusivo", dijo ahí el al-calde Jorge Iván Ospina.
Lo que es citadino y ciu-dadano, inquietudes sobreparticipación, espacio pú-blico, carros, bicicletas ypeatones, fueron algunosde los puntos abordadospor estudiantes y docen-tes en ambos foros.
Andrea, una joven de laJaveriana, se quejó que po-litiqueros no respetaran elcarácter académico y deli-berativo, no dieron espa-cio a intervenir y quisie-ron hacer un juicio a la ad-ministración antes queaportar en las soluciones.
Estudiantes, docentes y Alcaldía, en foros sobre transporte.
La universidad como multiplicador de información tiene su aporte en el debate. LEO CASTRO / ADN.
Condonación de ladeuda, a quién creer
Llegan restos sin Fiscalía
● La discusión sobre lasuerte de Emcali vuelevaa plenaria hoy.
El Concejo revisará pri-mero la venta accionariade Termoemcali y luego elmemorando que daría lacondonación de 900.000millones de pesos por par-te de la Nación a Emcali.Los concejales ponen esacondición para aprobar lacreación de la filial de tele-comunicaciones. Los con-servadores Nelson Garcésy Rodrigo Guerrero creenen el Gobierno. Otros cole-gas no quieren sorpresas.
El senador del PoloAlexander López dice queno hay condonación poresa deuda por la construc-
ción de la Ptar. Habla deuna carta del ministro deHacienda, Óscar Iván Zu-luaga, en la que diría quelas acreencias se pondríanen el Fondo de Capitaliza-ción Social. “Se traslada ladeuda a los usuarios. LaNación no nos condona, co-mo lo hizo con el Metro deMedellín”.
RedacciónCali
● Pese a que la FundaciónNueva Esperanza de Se-cuestrados anunció la en-trega, mañana, de 10 per-sonas muertas en cautive-rio, todavía es incierto quepueda hacerse.
Gustavo Adolfo Muñoz,director de la Fundación,dijo que el acto será enuna ceremonia en la Cate-dral de San Pedro y quelas familias recibirán enpequeños féretros de unmetro por 30 centímetroslos cuerpos de sus seres
queridos muertos a manosde las Farc.
Pero hasta ayer en la tar-de, voceros de la FiscalíaGeneral informaron queno había ninguna activi-dad prevista, pues si biense adelanta la identifica-ción de algunos cuerpos esnecesario cumplir protoco-los. Tampoco conocían dela actividad en la Arquidió-cesis de Cali.
Muñoz dijo que los res-tos que se entregarán sonlos de Víctor James Vivas,
Luis Alberto Rodríguez,Amanda Ruiz M., GilbertoBautista, Leonardo Esco-bar A., Ricaurte RecaldeR., Víctor Hugo Zamora-no, Francisco Javier Aspri-lla, Barlahome Toro L. yAndrés Ayala O., ex secre-tario de Gobierno de la Al-caldía, cuya suerte se des-conocía hace 7 años. “Sonpersonas por las que no hahabido marchas, ni gestio-nes internacionales, peroque después de mucha es-pera regresarán a sus ho-gares”, afirmó.
UNIVERSIDADES FOROS
Diligencia en fosas. ARCHIVO / ADN
Concejo revisa hoy venta accionaria de Termoemcali. ARCHIVO / ADN
mil millones es ladeuda que tiene Emcalicon la Nación.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 22:02
● La política, la identidady la poesía se tomaron unataza de café a través de laspalabras de Paco Ibáñez,ayer en el Hotel Interconti-nental.
Este artista y símbolo dela resistencia cultural delos años 60, habló de su vi-da, su música y los ‘demo-nios políticos’ que diluyenidentidades y visten de ta-pabocas la libertad de ex-presión.
“¡Por fin conozco Cali!”,dijo Ibáñez, al explicarque pocas veces había es-tado en Colombia, paísque conoció por los Bam-bucos, pero siempre se lehabía escapado esta ciu-dad del itinerario.
Su vida divagó entre ladictadura, las artes, la polí-tica, la censura y la repre-sión.
“Mi infancia transcurrióen un caserío cerca de SanSebastián en el país Vas-co. De allí me fui a Fran-cia, porque mi padre erarepublicano y nos refugia-mos allá. Después fui alsur de Francia y luego aParís, donde empecé a es-tudiar guitarra y a cono-cer el caso latinoamerica-no, del cual me enamorémucho”, contó Ibáñez.
Para él, Latinoaméricaestá sometida a un patrónde supervivencia y crisisde identidad por la influen-cia norteamericana.
“Me llama la atenciónque en Colombia aún di-cen ‘okay’. Esto es comoun virus pequeño que lue-go se usa para someter lospueblos. Es una norteame-ricanización de Latinoamé-rica.”, dijo Ibáñez.
El tema de las bases es-tadounidenses en Colom-bia no fue indiferente alcantautor español y dijoque es “una pérdida deidentidad. Lo peor que lepueda pasar a Colombiaes que se parezca a Nor-teamérica”.
Para el concierto de ma-ñana, tiene previsto hacerun recorrido por la histo-ria poética de España. “Vaa ser una mirada de toda
esa poética y sus autores.Yo canto esos poetas espa-ñoles desde el siglo XIVhasta hoy. Cada uno deellos posee todas sus viven-cias, sus emociones, todassus ganas de vivir y experi-mentar. Solo quiero que elmundo sea más enriquece-dor con la música”, finali-zó.
El artista está mañana alas 7:30p.m. en el CentroCultural de Cali.
El apunte
Únete al grupo de Facebooky comparte un mensajewww.facebook.com/diarioadn
El símbolo cultural de la resistencia
Cumpleaños
● Paco Ibáñez esreconocido como uno delos intelectuales másprominentes en ladefensa de las libertadesy símbolo de resistenciacultural en los años 60.Su trayectoria artística haestado dedicada arealizar versiones de
poetas como MiguelHernández, FedericoGarcía Lorca, PabloNerura y Rafael Alberti.En 1968 tiene su primerconcierto en España,donde luego lo censurany no puede regresarhasta después de 1975,tras la muerte de Franco.
Después de 5meses de suestreno, los ali-mentadores
del MÍO aún no agradana los caleños. El descon-tento se puede ver en es-pecial en la estación Uni-versidades. Una de lastantas justificaciones aeste cambio de alimenta-dores, es que se han re-gistrado problemas conlos pagos; ya que mu-chas personas entranpor la puerta trasera alalimentador y no pagan,como asegura Diego Vi-vas gerente de ETM. Deahí el nuevo sistema, enel cual sólo se puede ha-cer uso del alimentadorcon la tarjeta inteligen-te, asegurándose así queno se pierda un solo pe-so del Sistema de Trans-porte Masivo. Son las 7de la mañana de un díacualquiera en la Univer-sidades y se puede vercantidad de jóvenes es-perando a que lleguenlos ‘verdes’, y segura-mente ya muchos deellos van tarde para cla-se, pero lo único que se
puede hacer es esperaren una fila afuera de laestación la llegada delalimentador que se pue-de demorar entre 12 a20 minutos. Muchos ale-gan porque no tienen latarjeta, ya que no sonusuarios permanentes yno saben que sin ésta nopueden hacer uso del mi-nibús a la universidad.Si usted es uno de ellos,seguramente despuésdará gracias por no ha-berlo hecho, debido aque si se suben a estosalimentadores (con capa-cidad para 20 personassentadas y los demás pa-rados) realmente es unpaseo en el hacinamien-to absoluto y con la nove-dad de que no hay aireacondicionado. Se supo-ne que este nuevo Siste-ma es para darle más or-den a la ciudad pero eneste sentido de los ali-mentadores está real-mente quedado. El con-sejo a los directivos Me-trocali es que no nos tra-ten como si fuéramosuna simple masa que seacomoda a un recipien-te.
Nada quesimpatizanlos ‘verdes’
El cantautor español Paco Ibáñez quiere un mundo mejor con más poesía.
El Clavo
Convenio por los migrantes
María F. Contreras‘Colombia no debe sercomo Norteamérica...’
FESTIVAL ARTE
● En un año de la oficinade la fundación América,España, Solidaridad y Co-operación (Aesco) en Cali,1.300 personas han consul-tado como potenciales mi-grantes.
El dato revelado por eldirector de Aesco, AlvaroRuge Mapi, muestra quepese a los vientos de crisisen todos los continentes,no para el interés por bus-car proyectos de vida enotros países.
También en este tiempo30 personas hacen partedel programa de retornovoluntario.
Esas tendencias lleva-ron a la Gobernación delValle, Aesco, Ministeriode Relaciones Exterioresy otras entidades a suscri-bir un convenio frente alfenómeno de la migración.
No hay consenso en tor-no a los colombianos en elexterior y se habla de en-tre 3,5 y 5 millones. El Va-
lle aporta un 20 por cien-to, el mayor número.
Manuel Salcedo Guerre-ro, secretario de gobiernodel Valle resaltó la impor-tancia de informar a la po-blación y el trabajo inte-rinstitucional frente a lamigración y trata de perso-nas, y Francisco Melo, delMinisterio, dijo que en so-lo dos meses del Centro deOrientación Bienvenido aCasa, 211 retornados estánparticipando de ese acom-pañamiento psicosocial.
Antonio MinottaEspecial para ADN Cali
Orientar a los potenciales migrantes, un objetivo. ARCHIVO / ADN
“Decir Okay es como un pequeño virus que luego se usa para someter los pueblos, dice el cantante de los poetas. JUAN BAUTISTA DÍAZ
‘El descontento sevive en especialen la estaciónUniversidades’.
4 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Cali
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:45
REPORTERO CIUDADANO
Los y las jóvenes senotan en comuna 6La Mesa de Juventud de laComuna 6 consciente de lanecesidad de participar iva-mente e incidir de manerareal en los espacios dondese toman decisiones quenos involucran a los y las jó-venes, decidimos de mane-ra autónoma participar enel Comité Territorial de Pla-nificación de la Comuna 6.
En ese espacio en el cualnunca estuvieron los y las jó-venes.
Se decidió presentar una ini-ciativa, que a la postre lo-gramos que se priorizaraen el situado fiscal del 2007,para la vigencia fiscal del
2008, el proyecto ‘Apoyo alProceso de Organización yLiderazgo Juvenil de la Co-muna 6 del Municipio’.Desde, entonces, iniciamosla labor para lograr que unaorganización de jóvenes eje-cutara este proyecto, sinembargo esta búsqueda fueinfructuosa. Y no fue ejecu-tado durante la vigencia fis-cal 2008.El proyecto será ejecutadodurante los próximos me-ses por la Fundación Educa-tiva Bartolomé Nitre y fuesocializado el martes elcoordinador de esta enti-dad.Mauricio ZamoraJunta ComunalFloralia Sec tor I
Desde la semana pasada la llama olímpica recorre Cali paraanunciar los IX Juegos Municipales. La antorcha ya pasó por las comunas 1, 2, 3, 4, 6,7, 8 y 9. El fuego deportivo irá por escuelas y centros de recreación. El viernes llegaal velódromo Alcides Nieto Patiño donde se cumplirá la inauguración. CHEO RAMIREZ
La foto del día
Sentida despedidaa Herman CórdobaMucho dolor tenemos loshinchas del Deportivo Calicon lo que les ha ocurrido alos hermanos Giovanni yHerman Córdoba. Graciasa los seguidores de otrosequipos, incluidos los delAmérica, por haber acom-pañado este momento tanduro para el fútbol. Ojalá lafamilia de Herman no que-de desamparada.
Juan Pablo Rojas Z.
***Qué lástima hombre, tan jo-ven, con futuro, con talento.A veces creemos que tene-mos el mundo en dos ma-nos. A este muchacho lo ma-tó lastimosamente la impru-dencia, el exceso de veloci-dad y no respetar las nor-mas de tránsito. Espero queel fútbol colombiano ayude
a la señora madre y a la fa-milia del jugador.
Mauricio***
Con el respeto del mundoyo no soy fanático del fut-bol, pero sé que murió otrojugador y el despliegue denoticias solo es para uno yque pasó con el otro? ¿no te-nía familia? ¿no lo queríanen el equipo? digan por lomenos que paso?
Payitaonly***
Liga de Epilepsiacon más serviciosSomos una fundación sinánimo de lucro con más de30 años atendiendo perso-nas en Cali y sus alrededo-res. Aunque nos enfocamosen epilepsia atendemos con-sultas neurológicas, electro-encefalogramas, terapiaseducativas, físicas, de len-
guaje y psicología. Estamosubicados en el lado occiden-tal del Estadio lo que nos ha-ce accesibles a la gente. Elenfoque ha sido paciente deescasos recursos, sin em-bargo manejamos distintastarifas con las cuales benefi-ciamos a aquellos que lo ne-cesitan. También contamoscon una farmacia especiali-zada en medicamentos pa-ra el sistema nervioso cen-tral. Queremos que nos co-nozcan más personas quenos necesitan y no saben delos servicios que presta-mos. Somos mas que epilep-sia, somos calidad de vida.Atendemos de Lunes a Vier-nes 7:30 a.m.-8 p.m. y saba-dos 8 a.m.-12 p.m. Nuestrasede está en la Calle 5B 3No. 36-36. Tel:556 0329http://www.epilepsiavalle.com/Álvaro José GonzálezLiga Contra la EpilepsiaDirector Ejecutivo
Xprésate
%
Gráfico CEET
17,4
13,08,7
17,443,5
¿Usted qué opina?Teniendo en cuenta el acertijo de Eins-tein que se publicó ayer en ADN, ¿quién tiene un pez como mascota?
Respuestacorrecta:Alemán.
Alemán
Noruego
No sé
Británico
Sueco
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:15
El dato
El apunteNo se concreta proceso de liberación● El fin de semanapasado el Gobierno dijoque “reitera” laautorización a lasenadora Piedad Córdobapara participar en elproceso de liberación delos policías y militares enpoder de las Farc. Sinembargo mantuvo su
decisión de que laliberación no sea gota agota sino que se entreguela totalidad de loscautivos. Las Farc handicho que quieren unintercambio por presosde esa guerrilla. Laspartes se mantienendistantes.
TRM1.870,00
DÓLARESLALIBRA
El escaño que ganó elPolo le correspondió a
Guillermo Alfonso JaramilloMartínez, quien ocupaba elpuesto 11 de la lista de 58aspirantes que presentó esepartido. Mientras que enConvergencia hubo unarecomposición de la lista yMiguel de Jesús Arenas Pradadesplazó a Arrieta del puestosiete de la lista, apenas por 11votos.
Café
VENTA
COMPRA
pesos
1.911,66
UVR
186,7365
pesos
68,97
1.920,00
Conlaventadel10%quetienelaNaciónenEcopetrolsedarávíalibrealaconstruccióndeladoblecalzadaBogotá-Villavicencio;yalasautopistaslasAméricasydelaMontaña.
Sedestinanmayoresrecursosparaelsectortransporte(275.300millones),paraelagro(116.000millones),paralasuniversidadespúblicas(50milmillones)adicionales.1,84
pesos
En venta el 10% de Ecopetrol
1DÓLARVALE
Reasignación de presupuestoPESOS
pesos
● Más de cinco meses des-pués de haber anunciadosu liberación, las Farc en-viaron ayer pruebas de su-pervivencia del sargentoPablo Emilio Moncayo,que cumplirá en diciem-bre próximo 12 años en po-der de ese grupo subversi-vo.
Las pruebas fueron en-tregadas anoche a su pa-dre el profesor GustavoMoncayo. Fuentes de Co-lombianos por la paz seña-laron que en el video al mi-litar se le ve en buenas con-diciones de salud y pideque lo liberen lo más pron-to posible.
La liberación de Monca-yo, hecho cautivo durantela toma al cerro de Patas-coy (Nariño) en diciembrede 1997 junto a otros 18 mi-litares, fue anunciada porla guerrilla el pasado 16 deabril.
Entonces se puso comocondición que fuera recibi-do por una comisión enca-bezada por la senadoraPiedad Córdoba y el profe-sor Gustavo Moncayo, al-go que el Gobierno consi-deró inaceptable por loque la entrega del sargen-to se ha visto frustradahasta hoy.
El Gobierno consideraque la liberación “no pue-de ser aprovechada paraun espectáculo político”,mientras que Colombia-nos por la Paz piensa que
las liberaciones están porencima de cualquier cálcu-lo político.
Moncayo ha compartidoestos casi 12 años de cauti-verio en la selva con otromilitar: José Libio Martí-nez Estrada, cuyo hijo (alque no ha tenido la oportu-nidad de abrazar pues es-taba recién nacido cuandofue hecho prisionero), loha reclamado por todoslos medios.
La última prueba de su-pervivencia de Pablo Emi-lio la había recibido su pa-dre en Caracas, de manosdel ex ministro venezola-no Ramón Rodríguez Cha-cín, el 12 de marzo del2008.
Se trataba de un videoque hacía parte del paque-te de pruebas que las Farcle habían hecho llegar a lasenadora Piedad Córdobadurante una liberación.
1EUROVALE
Pruebas de supervivenciade Moncayo son esperanza
Petróleo
2.825,05
Anoche Piedad Córdoba las recibió y entregó a su padre, Gustavo Moncayo.
DÓLARESELBARRIL
● En la octava sesión de laSala Plena de la Corte Su-prema de Justicia para ele-gir al sucesor de MarioIguarán en la Fiscalía, ladecisión mayoritaria fuemantener la negativa a ele-gir entre los tres nombrespropuestos por el Gobier-no.
Al final, el bloque mayo-ritario que el pasado jue-ves decidió declarar “noviable” la terna siguió im-perando, pese a la denun-cia penal que radicó el exrepresentante conserva-dor Pablo Victoria ante laComisión de Acusación dela Cámara contra los 14magistrados de la Cortepor haber incurrido pre-suntamente en los delitosde prevaricato por accióny omisión.
Según la denuncia, el de-ber de los magistrados eselegir al Fiscal de una ter-na que envíe el Presidentede la República. El presi-dente de la Corte, magis-trado Augusto Ibáñez, dijoque “se abrió la discusiónpara encontrar alternati-vas que mejoren la armo-nía entre los poderes”. Eltema de la terna se revisa-rá la próxima semana.
Iguaránsigue sinremplazo
Arrieta y Enríquez perdieron curul
Gustavo Moncayo ha recorrido las carreteras colombianas y viajado a varios países para rogar por la liberación de su hijo. ARCHIVO/ADN
● Los senadores SamuelArrieta, del Partido Con-vergencia Ciudadana; yManuel Enríquez Rosero,del Partido de la U, perdie-ron ayer sus curules pororden del Consejo de Esta-do.
La salida de ambos sena-dores fue ordenada por laSección Quinta del alto tri-bunal dos meses despuésde haber anulado la elec-ción del Senado por frau-des en las votaciones del2006. Ayer, en una audien-
cia pública, se revelaronlos resultados del nuevoescrutinio: en ese recon-teo de votos, los magistra-dos descontaron de los for-mularios electorales 33
mil sufragios que no eranválidos.
La resta de sufragios sehizo de manera porcen-tual de la cifra total que ob-tuvo cada partido y movi-miento político y cada can-didato y frente a la cifra re-partidora que quedó en79.362 votos. Según estascuentas, el Partido de la Uperdió un escaño y la listade Convergencia Ciudada-na debió ser modificada.Mientras, el Polo Demo-crático ganó una curul.
RedacciónBogotá
El magistrado Augusto Ibáñez.
S. Arrieta. M. Enríquez.
CAUTIVERIO LIBERTAD
Magistrados del alto tribunal cancelaron las credenciales. ARCHIVO
6 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Colombia
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:46
Estados Unidos noavala asentamientoNUEVA YORK (AFP). Esta-dos Unidos considera ilegíti-ma la construcción de asen-tamientos israelíes enCisjordania, dijo el presi-dente Barack Obama antela Asamblea General de Na-ciones Unidas. Israel apro-bó ayer otras 37 viviendas.
Mejora clima entreEcuador y ColombiaQUITO (AFP). El cancillerecuatoriano Fander Falco-ní aseguró que se ha logra-do crear un “clima de con-fianza” en el propósito desuperar las dificultades di-plomáticas creadas por elbombardeo de Colombia aterritorio de ese país.
El apunteCríticas de Chávez● Aunque se declaródispuesto a hablar con elpresidente de E.U.,Barack Obama, y dijo queél no representa unaamenaza para ese país, elmandatario venezolano,Hugo Chávez, criticó ayera Obama porque “hablóde todos los conflictos enel mundo durante sudiscurso ante la ONU,menos de Honduras quequeda aquí mismito”.
Dos muertes máshubo en Honduras
● Dos seguidores del presi-dente de Honduras, Ma-nuel Zelaya, murieronayer durante una manifes-tación de apoyo al manda-tario, que desde su regre-so al país el pasado lunesse encuentra refugiado enla embajada de Brasil enTegucigalpa.
Las fuerzas militares yde Policía impidieron la lle-gada de cientos de mani-festantes hasta la legacióndiplomática y lanzaron ga-ses lacrimógenos contraellos.
Un delegado de la Poli-cía hondureño que se negóa revelar las identidadesde las víctimas afirmó queaún se desconocen las cau-sas de los decesos. “Inves-tigamos para saber si fuepor un atropello o qué pa-só”, dijo.
De acuerdo con algunostestigos, luego del enfren-tamiento quedaron rega-dos en el piso cartuchosde balas que habría utiliza-do la fuerza pública.
El jefe golpista, RobertoMicheletti, decretó ano-che el toque de queda inde-finido luego de un día en elque la población salió des-esperada a buscar alimen-tos para llevar a sus casas.
Ante estos hechos, el se-cretario general de laONU, Ban Ki-moon, deci-dió decidió suspender“temporalmente” la asis-tencia técnica que el orga-nismo mundial proporcio-
na al Tribunal SupremoElectoral (TSE) de Hondu-ras con miras a las eleccio-nes presidenciales previs-tas para el próximo 29 denoviembre.
Ban “no considera queen la actualidad se den lascondiciones para celebrarunas elecciones creíblesque ayuden a progresarhacia la paz y la estabili-dad”, dijo la portavoz de laONU Michele Montás.
La OEA y la Unión Euro-pea acordaron que sus em-bajadores regresen a Te-gucigalpa.
En breve
Los seguidores de Zelaya son perseguidos por los golpistas. REUTERS
Comunidad internacional aumenta la presión.
Capturado responsablede ‘vuelos de la muerte’● El Gobierno de Argenti-na elogió el “empeño y ladiligencia” puestos por laJusticia del país para lo-grar la captura del ex ma-rino Julio Poch, apresadoen España bajo cargos dehaber participado en “vue-los de la muerte” durantela dictadura militar(1976-1983).
Poch, que adoptó la na-cionalidad holandesa, fueapresado a raíz de una or-den de captura y extradi-ción librada por el juez fe-deral de Buenos Aires Ser-gio Torres, quien de inme-diato puso en marcha lastramitaciones del caso an-te la Justicia española, in-dicaron fuentes judiciales.
El ex marino fue deteni-
do el martes por la nocheen el aeropuerto de Valen-cia, cuando hacía una esca-la como comandante deun avión de pasajeros queiba de regreso a Amster-dam.
Torres acusa a Poch deser uno de los responsa-bles de los “vuelos de lamuerte” que hacían los pi-lotos navales para arrojaral mar a las personas quelos militares argentinos se-cuestraron y torturaronen la antigua Escuela Su-perior de Mecánica de laArmada en Buenos Aires,la mayor cárcel clandesti-na instalada durante la dic-tadura. Por esos delitosotros militares purgan du-ras penas. -Buenos Aires, Efe-
Reuters, EfeTegucigalpa-Nueva York
GOLPISTAS RESPONSABLES
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:47
Dopados en Vueltaa Colombia 2009BOGOTÁ. “De lo que le pue-do confirmar es que tene-mos dos códigos positivos,pero no conocemos los ci-clistas implicados”, dijo Pli-nio Casas, presidente de laFederación Colombiana deCiclismo. El venezolano Jo-sé Rujano fue el campeón.
Mal comienzo enmundial de SuizaMENDRISIO, SUIZA. Los co-lombianos Nairo Quintana(casilla 26) y Juan P. Ville-gas (27) cedieron 2m 7s y2m 14s, respectivamente,en la prueba individual delmundial sub 23, que ganó elaustraliano Jack Bobridge.
Santiago Giraldoresultó eliminadoBOGOTÁ. El colombianoperdió por 6-4, 6-4 con elbrasileño Caio Zampieri,quien llegó al torneo desdeel cuadro clasificatorio, enla la Copa Petrobrás de te-nis . Así mismo, el brasileñoRicardo Melli eliminó a Ser-gio Roitman.
Hoy se conocerá la nómina de laselección Colombia para amistosocontra México, el 30 de septiembre.
El apunte
11
Un fugaz regreso al deporte
La cifra
El dato
● "Voy a participar en laCarrera de la Mujer (eldomingo), en mamáscon bebés. Que no sepreocupe Yolanda(Fernández), que yo novoy a ganarme al carro,voy al ritmo de mi bebé.La finalidad es ayudar alas mujeres con cáncerde seno. Uno con hijospiensa en no faltarles”.
● La casa no tiene rastrosdel tenis. Hay fotos de ni-ños, cuadros, flores. Peronada de deporte. Y es quelas agotadoras jornadasde entrenamiento, los ae-ropuertos, los torneos, sonlejano recuerdo para Fa-biola Zuluaga, la mejor te-nista que ha tenido Colom-bia en su historia.
Su vida transcurre aho-ra junto a sus hijos. Madru-
ga, sí. Pero porque Jacobollega a su cuarto a jugar,porque los desayunos, tete-ros y compotas de Manue-la consumen su tiempo.¿Deporte? “A veces me ha-go algún masaje para latensión o abdominales, pe-ro no más”, confiesa, másradiante que cuando com-petía. Ni la aventura de larevista de tenis que ella ysu esposo cerraron hacecasi dos años logró des-viarla. “El deporte difícil-mente vende teniendo elfútbol acaparando la pau-
ta. Rogar por un millón depesos todos los meses noscansó”, reveló.
Para ella la tentación devolver al tenis, como hicie-ran Kim Clijsters (recien-te ganadora del US Open)y Justine Henin (anuncióel martes su regreso) noexiste. “No me interesa de-jar a los niños sin tener lanecesidad”, dijo.¿No se extraña nada?
De pronto un par de res-taurantes en Estados Uni-dos y un par de amigas pe-
ro no extraño montar enavión, hacer maletas… Es-toy muy contenta con la vi-da que llevo, no volvería altenis. Fueron 20 años enlos que dejé de hacer co-sas y ahora mi meta es sermamá. Lo estoy disfrutan-do mucho, por mí tendríamás hijos. Tres sería ideal.¿Por qué volver?
En Clijsters no sé, por-que se retiró igual que yopara tener familia, peroHenin sé que está separa-da y no tiene mayor moti-vación para estar en la ca-sa. Creo que lo hace por so-ledad, para distraerse.¿Lo harán por dinero?
No, en ellas no hace dife-rencia un millón o cincomillones de dólares. Ha-cen lo que les gusta y si es-tán ahí será porque guar-dan pasión por el tenis.¿Cuánto esperaremos porun tenista de su nivel?
Estamos graves. Maria-na (Duque) es la númerouno y está 140, juega tor-neos pequeños y no losgrandes, que son la reali-dad del tenis. Los hom-bres también están queda-dos porque hace tres añoseran promesa pero ya eshora de saber qué va a pa-sar. Yo les dejé una metamuy alta y hacer menosno le va a gustar a la gen-te. Si estuve ahí, por quéno los demás. Es duro pe-ro ese es el deporte.¿Y Giraldo, hasta cuándoesperarlo?
Giraldo y Mariana estánhace tres años y siemprese dice que hay que espe-rarlos pero ¿vamos a espe-rar hasta que tengan 30años y van a seguir siendopromesas a esas alturas?
● Jercy Puello, Martha Ra-mírez, Jenny Serrano yBrigitte Méndez son las co-lombianas que le han en-tregado a Colombia las me-dallas de oro conseguidasen el Mundial de Patinaje,que se lleva a cabo en Hai-ning (China). De hecho,ayer Jercy Puello logró elquinto oro en 200 metroscontrareloj, en mayoresdamas, y Rommy Muñozlogró anoche otro más20mil metros eliminación.
Coincidencia o no, ellascreen que el éxito se debeal trabajo de todo un año.
Las ‘chinas’ doradas deColombia creen que en es-te certamen faltó concen-
tración en pruebas en lasque eran favoritas. Sin em-bargo, no encuentran ra-zón para explicar la ausen-cia de metales dorados desus compañeros y la remo-ta posibilidad de revalidarlos últimos cinco títulosmundiales consecutivos.
“Todos le estábamos me-
tiendo. Creo que a los hom-bres las cosas no se leshan dado, pero todos esta-mos trabajando para sercampeones. Pienso quecon algunos ajustes po-dríamos repuntar porqueesto no se ha acabado, pe-ro la situación está compli-cada”, dijo Méndez.
Para la cartagenera Pue-llo, quien lleva 4 oros, “seha perdido la guerra, másno la batalla” y añade “lostriunfos son el reflejo deltrabajo que hemos hechodurante la temporada. La-mentablemente a los hom-bres no se les ha dado, pe-ro estarán disputando lasde oro que restan”, afir-mó. DE ANDRÉS BOTERO
Fabiola Zuluaga, la mejor tenista colombiana, habla de su nueva vida y lanza duras criticas.
Puello, la figura de Colombia.
'Yo no volvería al tenis'
En breve
Las‘chinas’doradasdeColombia
Zuluaga es la mejor tenista colombiana de la historia. Fue 16 del mundo en enero de 2005, ganó 14 títulos y llegó a semifinales del Open de Australia 2004. FERNANDO ARIZA/ADN
Correrá con Manuela, de 5 meses.
Giraldo era uno de los favoritos
oros sumaCorea, líder delMundial.
Colombia apenas llegaa seis oros, contando elde Rommy Muñoz.
Jenny Gámez A.Bogotá
PATINAJE MUNDIAL
TENIS PERFIL
8 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Deportes
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:15
El apunte
30.000
Más novedades
La cifra
● Paulo C. Arango y DiegoChará serían cedidos,según indicó Cortés. Paraél, la democratización esprioritaria: “nos reunimoscon el alcalde Jorge IvánOspina, quien nos reiterósus deseos de sacaradelante el equipo”.
Madrugón electoral verde● La competencia para lle-gar a la junta del Deporti-vo Cali empezó temprano.
La primera propuestaya fue puesta sobre la me-sa, pero en las próximassemanas sacarán la caranuevos aspirantes como ladel ex presidente Humber-to Arias.
El presidente del Club,Rodrigo Otoya, dice quees importante que existainterés de participar y sonrespetables todas las pro-puestas para las eleccio-nes dentro de dos meses.
Esta semana se presen-tó la Misión Verde, una ini-ciativa en la que se unenAlfonso Muñoz. FernandoMarín, Harold Abadía, Ál-varo Martínez y Luis Fer-nando Ángel, quienes sepresentaron como MisiónVerde y plantean una in-versión de unos 30.000 mi-llones de pesos.
Uno de sus argumentoses la experiencia como di-rectivos. Plantean que supropuesta es novedosa ydiferente porque señala có-mo conseguir armar unequipo campeón, mejorarlas divisiones menores ylas sedes, atender eficien-temente al socio y termi-nar el estadio.
Hablan de invertir20.000 millones en cuatroaños para formar un equi-po competitivo en Suramé-rica, con jugadores y técni-cos de nivel internacional.
Proponen un comité de
divisiones menores y forta-lecer el convenio con el In-ter de Milán, a través deuna inversión de 3.000 mi-llones. Y 5.000 millones pa-ra terminar el estadio.
Otros 500 millones iríana las sedes y atención desocios. Mil millones paracostos y gastos de emisiónde acciones.
● Gary Kasparov, ajedre-cista azerbaiyano, que ac-tualmente gana por trespartidas a una al ruso Ana-toly Karpov en el enfrenta-miento que mantienen den-tro del simposio ‘Valencia,cuna del ajedrez moder-no’, consideró que el juegode apertura de su contrin-cante en la segunda parti-da no fue “la más agresi-va”.
Kasparov reconoció quele “sorprendió” esa estrate-gia de su rival, ya que trasganar la anterior, y con só-lo 25 minutos para moversus piezas cada uno, el ru-so debía buscar la victoriasi quería igualar a dos par-tidas del duelo que mantie-ne con el azerbaiyano. Sinembargo, el ‘Ogro deBakú’ tuvo que ceder en latercera partida, que se ad-judicó Karpov porque, se-gún Kasparov, “las cosassuceden”, aunque valoróque fue “una partida com-plicada” en la que cree quelo hizo “relativamentebien”, pero su contrincan-te “jugó extremadamentebien”.
‘Lespedimospaciencia’
Sigueelduelodeajedrez
Muñoz, Marín, Abadía, Ángel y Martínez, como Misión Verdiblanca, proponen 5.000 millones de pesos para el estadio. ARCHIVO PARTICULAR
● Jair Cortés, gerente delAmérica de Cali, recono-ció ayer que el dinero de laventa de Adrián Ramosaún no ha sido consignadoa la institución, para locual estimó un plazo de 20días, y pidió el respaldo dela afición ante el Medellíny la paciencia de los juga-dores para el pago de 7quincenas atrasadas.
Luego de una reunión delas directivas del Américacon el cuerpo técnico y elgrupo, se concluyó que laúnica posibilidad de ingre-so económico que tiene elequipo a corto plazo seráfruto de la taquilla de lapróxima jornada (sábado6:20 p.m. ante Medellín).
“Les pedimos pacienciaa los jugadores, al tiempoque les aseguramos queles vamos a pagar. Hayque buscar la forma legalde traer el dinero produc-to de la venta de Adrián
Ramos, porque todos cono-cen que la Corporación De-portiva América se en-cuentra en la Lista Clin-ton, y como consecuencia,no podemos tener cuentasbancarias ni ningún tipode patrocinios. Creemosque en 15 o 20 días el dine-ro podría ingresar al equi-po”, indicó a www.futbol-red el Gerente General delAmérica.
Se destaparon las primeras candidaturas para elecciones del Deportivo Cali.
AMÉRICA DEUDA
DEPORCALI JUNTA ESPAÑA JUEGO
RedacciónCali
A jugadores del América les adeudan siete quincenas. ARCHIVO/ADN
Millones de pesos esla inversión que MisiónVerdiblanca planteapara el proyecto.
JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Deportes 9
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:16
Conductores nopodrían enviar SMSWASHINGTON (REUTERS).Los grandes fabricantes decarros están a favor de pro-hibir a los estadounidensesmandar mensajes de texto(SMS) mientras conducen.La próxima semana Gobier-no debatirá el tema.
Twitter descartapublicidad este añoLOS ÁNGELES (REUTERS).Tras dos años de funciona-miento gratuito, Twitter(twitter.com) no tiene pla-nes de desplegar publicidadeste año en el exitoso sitiode microblogs, dijo Biz Sto-ne, uno de sus fundadores.
Detienen activistasde GreenpeacePITTSBURGH (AFP). Cator-ce personas de la organiza-ción ecologista Greenpeacefueron detenidas ayer enPittsburgh, donde hoy seabrirá una cumbre del G20de las principales econo-mías industrializadas.
El apunte
“Los virus pandémicos son dominantescon relación a las gripas de temporada”.
82
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS).
Las recomendaciones
La cifra
La frase
1. No exceder el númeromáximo de personas que,de acuerdo al espaciofísico, está en capacidadde atender.2 .Limpiar pisos, ventanasy puertas con jabón ysolución de agua de cloro.3. Garantizar la higienesanitaria del mobiliario de
la institución, el materialdidáctico y juguetes.4. No compartir platos,vasos, cubiertos, comidani utensilios de limpieza,preferiblemente usetoallas desechables.5. Se deberá garantizarla suficiencia de agua yjabón. Por salud de los niños y niñas, todos deben supervisar y cumplir el lavado frecuente de manos. AFP
Piden proteger más losniños ante ola de gripa
Lapaseante
● Debido a la actual situa-ción del virus pandémicoen Colombia el Ministeriode la Protección Social hi-zo ayer un llamado a losmaestros, niñeras y de-más personal que trabajaen el cuidado de los niñosy niñas para que fortalez-can las medidas de higieneen guarderías, hogares co-munitarios y jardines in-fantiles, para evitar la pro-pagación de la nueva gri-pa.
Por tanto deberán teneren cuenta una serie de re-comendaciones sobre me-didas higiénico sanitariasen sus instalaciones.
Según el Instituto Nacio-nal de Salud (INS), hastael 21 de septiembre se ha-bían reportado en el país,1.525 casos del virus pan-démico AH1N1, incluidos82 fallecimientos.
Se ha confirmado la cir-culación de la influenza en26 departamentos y 96 mu-
nicipios. El mayor númerode casos se han indentifica-do en Bogotá (928), Cundi-namarca (88) y Antioquia(119). Un número menoren el Valle del Cauca (65)y Barranquilla (21).
Las autoridades de sa-lud les aconsejan tambiéna los padres de los meno-res “protegerlos de cam-bios bruscos de tempera-tura y de la exposición a lahumedad”, además de evi-tar que tengan contactocon otros niños o personasque tengan los síntomas(fiebre alta, dolor de cabe-za, tos, dolor muscular ode articulaciones, conges-tión o secreción nasal)mientras se toman las me-didas respectivas.
Minprotección da algunas recomendaciones a profesores, niñeras y padres.
El otro día untécnico de TVpor cable mecontaba, mien-
tras instalaba el servi-cio en mi apartamento,que cada ocho o quincedías se iba de paseo consu familia a algún ríocercano a Bogotá. Lo de-cía sonriendo, recosta-do en el suelo, y me ha-cía pensar en que paradisfrutar, para rompercon la rutina, uno no ne-cesita dinero, sino ga-nas y creatividad.
Me quedó sonando lodel paseo de río, esa cos-tumbre poco valoradapor las clases socialesmás altas y reivindica-da por las más popula-res. Estando de visitaen Cali, le propuse a mifamilia que nos escapá-ramos del calor y nosfuéramos al río Pance.
El martes pasado pre-paramos sánduches yarrancamos al célebrerío. Cuando empezamosa subir buscando el me-jor pozo para quedar-nos, notamos que el ni-vel estaba muy bajo.Desde donde estába-mos solo veíamos pie-dras y un hilo de agua.Nos preocupamos. Mipadre recordó que esaera la misma situaciónde los ríos Meléndez, Ca-li y Cauca y que, hastael momento, se habíanpresentado 777 incen-dios en la ciudad. Todopor el inclemente vera-no.
Alcanzamos a desmo-ralizarnos, pero avanza-mos un poco y encontra-mos un pozo ideal. Porun rato olvidamos el du-ro verano y la dramáti-ca situación de aguaque tiene Cali, y nos ba-ñamos en su agua crista-lina y fría, que nos reco-rrió como un bálsamocurativo. Los grandesnos recostamos en laspiedras a tomar el sol ylos niños jugaron a na-dar contra la corriente.Fue una emocionantemañana. En la tarde,cuando llegamos a Cali,no había [email protected]
En breve
El paseode río
¿Listo para la TV digital?● Con la publicación de losrequerimientos técnicosque deberán incluir los te-levisores y los decodifica-dores diseñados para reci-bir la señal de TV digital,la Comisión Nacional deTelevisión (Cntv) dio ayerla ‘largada’ para que los fa-bricantes empiecen a pro-ducir dichos dispositivos.Juan Andrés Carreño, di-rector de la CNTV, expli-có que con este nuevo pa-so se prevé que para me-diados del 2010 lleguen aColombia los primerosequipos para recibir la se-
ñal de TV digital con el es-tándar europeo DVB-T.
No obstante, varios fa-bricantes podrían adelan-tarse a los primeros me-ses del 2010.
Por PaolaVillamarín
colombianoshan muertopor el virus
AH1N1. En el mundo lacifra asciende a las2.948 defunciones.
La televisión digital tendrá más servicios y más canales. JUPITER
RedacciónBogotá
Use el manos libres. ARCHIVO/ADN
PRECAUCIONES AH1N1
10 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
La Vida
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:16
● Las películas colombia-nas ‘Paraíso Travel’, dirigi-da por Simón Brand, y ‘Elorigen del pueblo tikuna’,de Gustavo de La Hoz, jun-to con los actores LauraGarcía (‘Buscando a Mi-guel’) y Ramiro Sandoval(protagonista ‘1973 revolu-ciones por minuto’), fue-ron los grandes ganadoresen los premios de La GranManzana del Cine Latino-americano, que se entrega-ron en Nueva York.
García obtuvo el premiocomo mejor actriz por supapel de Sol, en ‘Buscandoa Miguel’; Juan Fischer, di-rector del filme, tambiénfue galardonado. ‘ParaísoTravel’ se llevó reconoci-miento a mejor película.
● El Museo del Oro de Bo-gotá presentó ayer enShanghai, en el este de Chi-na, la exposición ‘Oro: arteprehispánico de Colom-bia’, con 253 tesoros de laartesanía indígena preco-lombina, que se esperaque atraigan a unos300.000 visitantes chinosen los próximos dos me-ses.
La muestra, que constade 220 piezas de orfebre-ría de oro y cobre y 33 decerámica, piedra, hueso oconcha, acercará al públi-co chino, hasta el 29 de no-viembre, una selección delos fondos del museo bogo-tano, agrupados por repre-sentaciones de figuras hu-manas, de animales, de se-res mixtos y de formasgeométricas.
Las piezas, que datan deentre el año 700 a.C. y el
año 1.500 de nuestra era,son “sobre todo objetos deadorno, pectorales, ‘nari-gueras’, orejeras, diade-mas y brazaletes”, explicóel jefe de divulgación delMuseo del Oro, EduardoLondoño.
“Eran los adornos de loscaciques, que representa-ban su poder, el hecho deque el Padre Sol les dabael poder de vida, de hacerque la comunidad vivieracomo tal”, precisó.
Además, añadió que hayobjetos de ofrenda, “he-chos especialmente paraser arrojados en una lagu-na o colocados en una cue-
va o montaña para mante-ner el equilibrio del mun-do, tal y como se preocu-pan de ello también hoylos indígenas que aún vi-ven en Colombia”.
Esta es la primera expo-sición que el museo colom-biano envía a China enmás de un cuarto de siglo.
Pero Londoño vaticinóque a los chinos les llama-rá mucho la atención, aligual que a los turistasorientales que visitan lamuestra permanente enBogotá, “el parecido quetienen los rostros de la ce-rámica con los de la gentechina de hoy”.
EL LIBRO DEL DÍA
El apunte
“Los ataques al poder judicialson muy antidemocráticos”.
En esta obra sepresenta una formanovedosa de estudiarlos acontecientos quehan forjado la historiade Colombia.
Muestra de China
Daiana Talero G., LECTORA
TÍTULO: COLOMBIADÍAADÍA
AUTOR: ENRIQUESANTOSM.
EDITORIAL: PLANETA
● El Museo de Shanghaiestará en Bogotá enseptiembre de 2010 conuna muestra de“dragones imperiales deChina”, que cuenta con150 muebles y objetos dedistinta naturalezaadornados con dragones,que “ayudarán a loscolombianos a cambiarsu visión y comprendermejor la concepción chinade los dragones”, dijoChen Kelun, subdirectordel museo. Chen cree quese trata de una forma deconocer mejor aColombia y a su gente.
La frase
Los organizadores de la exposición en Shangai han dispuesto que esté en unas paredes pintadas de rojo y dorado, colores que en China representan la grandeza. Efe
Premiosal cinenacional
MUSEODELOROinicióayerunaexposiciónenShangaiSe trata de 253 tesoros indígenas que mostrarán a chinos nuestra cultura.
Los objetos de oro están acompañados de algunas cerámicas. EFE
EfeShangai
INTERCAMBIO ORFEBRERÍA
12 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Cultura&Ocio
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:49
Concierto Gospel, a las 7:00p.m. en la Sala Beethoven.
El datoAgenda localConferencia.
'Elcine ylasartesplásticas'
‘Sierra Nevada’enelJ.Isaacs● Obra de Carlos Lozanoy Cualquiera Produccio-nes sobre el geógrafo fran-cés Eliseo Reclus. 8 p.m.De 8.000 a 20.000 pesos.
● Sin una devoción por loreligioso, sino más bien uninterés de artista, CarlosAndrés Carrillo hizo su li-bro Sagrado Corazón
“En la niñez por lo de lacrianza tuve algo de in-fluencia religiosa, peroahora para nada. El traba-jo es una muestra antropo-lógica, es más bien un en-sayo gráfico”, dice.
La obra, que reúne 1000imágenes del Sagrado Co-razón, en 150 páginas, sonde Argentina, Chile, Espa-ña y Colombia. “Recopilélas imágenes porque meparecen llamativas, tieneuna atracción popular pa-ra adorarlas y me gustanmucho sus diseños”.
‘Sagrado Corazón’ es ba-jo la técnica de serigrafía,un sistema de impresión
que se remonta a la anti-gua China.
“Empleé esa técnica por-que era la más apropiadapara el libro de corto tira-je”, dice el diseñador gráfi-
co del Instituto Departa-mental de Bellas Artes.
La muestra se debe aque desde el 2000 el artis-ta se interesó por trabajarlas imágenes religiosas, pe-ro al hacer su maestría enproducción artística en launiversidad Politécnica deEspaña, decidió quedarsecon las imágenes.
● En la programación delXIV Festival de arte de Ca-li, el museo La Tertuliatrae como invitado al reali-zador mejicano Paul Le-duc. Dictará la conferen-cia 'El cine y las artes plás-ticas', esta noche.
Leduc ha sido director ycoguionista de importan-tes películas como 'Frida,naturaleza viva' (1983),'Barroco' (1988) y '¿Cómoves?' (1985). Informes: te-léfono 893 2941.
Las exposición está abierta en Bellas Artes. JUAN CARLOS QUINTERO /ADN
Carrillo, el hombredelSagradoCorazón
Dónde: AvenidaColombiaNo5-105Cuándo: Hoy,alas7:00Cuánto: Entradagratuita
Dónde: Av2#7N-28Cuándo: Hastael9deoctubreCuánto: Entradagratuita
1.000 imágenes coleccionadas en 4 países.
AGENDAARTE EXPOSICIÓN
Ximena CabreraEspecial para ADN Cali
14 Tu Ciudad JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:51
SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos
PISCIS20 de febrero a 21 de marzo
Hoy requiere tener cuidadoen el manejo de su tiempoporque lo que haga traerábeneficios. Ante losdesacuerdos de coincidenciaen el amor la paciencia debeser la clave.
ACUARIO21 de enero a 19 de febrero
Hoy podrá superar losconflictos y las diferenciasen el campo sentimental. Lees conveniente centrar todassus energías en el trabajo,ya que los resultados seránmuy buenos.
ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre
Tenga cuidado con laindiferencia en su vidasentimental porque supareja puede resentirse.Entra en una de las mejorestemporadas del año paratomar grandes decisiones.
LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre
Aproveche para dialogar ycompartir con su pareja yaque las condiciones estarándadas para el logro de unestadio de plenitud. Podrátomar buenas decisiones ensu economía.
VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre
Recuerde que en el ordenestá la clave de su progresolaboral. Con pocos esfuerzosen este día podrá encontrarel cauce de una mayorsolidez desde el punto devista sentimental.
LEO24 de julio a 23 de agosto
Dispóngase de la mejormanera para reorganizarsus actividades en loprofesional. Debe estaralerta por los sentimientosencontrados presentesdurante este día.
CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero
Cuente con el mejor de losánimos de establecer otrasreglas del juego en elmanejo de su vidasentimental. Día de muchoscambios y de expectativas ensu actividad profesional.
SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre
Día para el logro de unestado de plenitud y decomplacencia en el amor.Requiere de cuidado en lasdecisiones que tome desdelo económico porque puedecometer graves errores.
CÁNCER23 de junio a 23 de julio
Ante las dificultades decoincidencia en el amor debeesperar la llegada de buenosvientos. Día positivo para losmovimientos económicosespecialmente para aquellosque cimentan un futuro.
GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio
Deje a un lado susconvicciones en el amor yfluya al ritmo de la vida. Díapara que establezca lasbases de aquello que deberáalcanzar desde el punto devista financiero.
TAURO21 de abril a 21 de mayo
Debe asumir los nuevoscompromisos económicoscon la entereza necesaria.Es posible que imprevistosen este día terminenreflejándose negativamentesobre el amor.
ARIES22 de marzo a 20 de abril
Traté despejar todo aquelloque le impide su progreso enel campo sentimental. Antelos escollos que encuentreen su actividad profesionalla claridad en lo que quierees la clave.
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Diaz López
16 La Otra Página JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009