041318.V4
Catálogo TRANSFER ULTRALIGERAAutomatización de prensas transfer
NUEVO
0-03© Sistema patentado por MISATI
Empresa / Servicios
¿QUIÉNES SOMOS?
Como especialistas en automa-
tización de procesos productivos
para el sector del automóvil, en
Misati sabemos cómo ayudarle
a conseguir una alta producción
con su prensa transfer con la mí-
nima inversión.
Desde el diseño hasta la puesta
en marcha de su transfer, Misati
le acompaña en todo momento,
asesorándole en cuestiones téc-
nicas y ofreciéndole su know-how
para que usted consiga produc-
ciones de 30 piezas por minuto al
menor coste posible.
Para ello contamos con:
PRODUCTO DE CALIDAD
Todos los elementos de sujeción
neumáticos de Misati tienen una
garantía de 7 años o 20 millo-
nes de ciclos. Calidad signifi ca ahorrar en
recambios.
TECNOLOGÍA PATENTADA
¿Quiere conocer la más avan-
zada y moderna tecnología en
transfers? En el dpto. de I+D de
Misati diseñamos y desarrollamos todos
nuestros componentes y hemos patentado
nuestra tecnología.
FABRICACIÓN PROPIA
La fabricación en serie de todos
nuestros elementos, con máquinas
de control numérico de última
generación, nos permite ofrecer la mejor
calidad al mejor precio.
RED DE DISTRIBUCIÓN
Contamos con una red mundial de
distribuidores y asesores téc-
nicos. Consulte nuestra web
www.misati.com para contactar con su
asesor más cercano.
CURSOS DE FORMACIÓN
Impartimos formación especia-
lizada a estampadores y cons-
tructores de troqueles cen-
trándonos en cómo conseguir la máxima
productividad y fi abilidad en el proceso
de estampación con transfers.
MISATI, S.L.
Av. de la Riera, 15
E-08960 Sant Just Desvern
Barcelona – Spain
Tel. +34 93 440 47 27
wwww.misati.com
0-04 0-05© Sistema patentado por MISATI © Sistema patentado por MISATI
Transfers Ultraligeras
Las servoprensas y las transfers son cada
vez más rápidas, pudiendo alcanzar hasta
45 ciclos por minuto.
Las características de las chapas y del pro-
ceso de estampación no permiten estampar
a ese ritmo, pero ¿realmente tenemos que
conformarnos con producciones bajas?
¿Sabemos qué benefi cio obtendríamos si
pudiéramos pasar, por ejemplo, de 20 a 24
chapas por minuto?
Y lo más importante, ¿qué nos impide
realmente aumentar la productividad de
nuestra prensa transfer?
La respuesta es la automatización
de la transfer.
Por eso en Misati hemos desarrollado unas transfers
ultraligeras, que, además de garantizar la máxima
fi abilidad en el traslado de la chapa, pueden apor-
tar una alta velocidad a la transfer, es decir, más
productividad o golpes por minuto gracias a su
bajo peso.
Con las transfers ultraligeras de Misati,
conseguir producciones de
30 piezas por minuto ya es
una realidad para nuestros clientes.
FIABILIDAD Y PRODUCTIVIDAD
PARA SU PRENSA TRANSFER
0-06 0-07© Sistema patentado por MISATI © Sistema patentado por MISATI
Transfers Ultraligeras
NUEVA GENERACIÓN DE
PINZAS NEUMÁTICAS
El espacio disponible para automatizar la
transfer suele ser muy reducido. Las
pinzas deben ser pequeñas y estrechas,
pero también lo bastante robustas como
para trasladar grandes chapas en voladizo,
es decir, por un solo lado y con un único
punto de apoyo.
¿Por qué es necesario más
esfuerzo de sujeción?
Para conseguir más chapas por minuto, la so-
lución es acelerar la transfer, pero… ¿las pinzas
serán capaces de sujetar la chapa o ésta se
deslizará y caerá sobre el troquel?
La nueva generación de pinzas Misati, con es-
fuerzos de sujeción de 103 daN hasta 593 daN,
le garantizan la máxima seguridad y fi abilidad
en el traslado de chapas, incluso a altas acele-
raciones.
Por eso Misati ha creado una nueva genera-
ción de pinzas, con mayores esfuerzos pero
más cortas y estrechas, que dan respuesta
a las necesidades actuales de los estam-
padores.
Gracias a sus conexiones laterales, las nuevas pinzas de la serie TIM2-25-… tienen una longitud de sólo 130 mm.
El soporte inferior forma parte del cuerpo de la pinza, para darle mayor rigidez.
Las pinzas Misati van equipadas de sensores para detectar la presencia de chapa. También pueden detectar una doble chapa.
Con su mayor velocidad de apertura y cierre, la nueva generación de pinzas neumáticas de Misati alcanza hasta 300 ciclos por minuto.
Con su elevado esfuerzo de sujeción, sus
mínimas dimensiones y una garantía de
7 años o 20 millones de ciclos, la nueva
generación de pinzas neumáticas de Misati
es la solución para estampar más piezas
por minuto a un menor coste.
180 daN
En las transfers ultraligeras, los tubos neumáticos y cables van canalizados por el interior de tubos y perfi les,
Arandelas de alta seguridad
Rótula grafi lada
0-09© Sistema patentado por MISATI0-08 © Sistema patentado por MISATI
EN COMPARACIÓN CON
LOS SOPORTES DE ACERO,
LAS UNIONES Y SOPORTES
DE TECNOPOLÍMERO REDUCEN
EL PESO DE LA TRANSFER
EN UN 41,8%.
Transfers Ultraligeras
El tecnopolímero utilizado es una
poliamida con mezcla de fi bra de
vidrio que destaca por sus propie-
dades:
MECÁNICAS
• Alta rigidez, tenaz y compacto
• Buen comportamiento en cargas
estáticas, dinámicas y vibraciones
• Alta estabilidad dimensional
• Buena elasticidad sometido a
deformación y fatiga
• Resistente al impacto
• Elevada resistencia a la tracción y al
desgaste
• Repetitividad productiva
FÍSICAS
• Densidad = 1.56 kg/dm3
• Resistencia química a disolventes,
carburantes, aceites, etc.
• Aislante eléctrico
• Ignífugo. Resistencia al calor superior a
120°C
• Buena mecanización
• Fácil de mantener
MEDIOAMBIENTALES
• Material reciclable y no contaminante
• Consume menos energía que el acero
o el aluminio en su elaboración
CARACTERÍSTICAS DEL TECNOPOLÍMERO
NUEVA GENERACIÓN
DE SOPORTES
DE TECNOPOLÍMERO
Los soportes y uniones de nuestras
transfers ultraligeras están fabricados en
tecnopolímero.
Con este nuevo material conseguimos dotar
a la transfer de mayor rigidez con la mitad
de peso.
El resultado es una transfer no sólo más
ligera y económica, sino también más
sencilla de diseñar, fácil de montar y más
precisa de ajustar.
0-11© Sistema patentado por MISATI0-10
Transfers Ultraligeras
© Sistema patentado por MISATI
SIN NECESIDAD DE
PUESTA A PUNTO
Las transfers ultraligeras son más
económicas, más productivas y más
fi ables.
Sin embargo, la puesta a punto de una
transfer puede durar muchas horas, incluso
días. Durante todo este tiempo la prensa
estará sin producir.
Se calcula que una prensa parada cuesta
aprox. entre 450 €/h y 500 €/h. Si a esto le
sumamos los gastos de desplazamiento y
horas de trabajo de la puesta a punto, ¿qué
precio está pagando realmente el
estampador por su transfer?
Las Transfers Ultraligeras de Misati se
entregan montadas y no necesitan puesta
a punto.
Misati dispone de un equipo de técnicos,
expertos en diferentes áreas, que diseñarán,
montarán, ajustarán y verifi carán la
geometría de su Transfer Ultraligera.
¿Existe una manera más sencilla de
poner en funcionamiento una transfer,
sin parar la prensa durante días?
¿Sería posible recibir una transfer ya
acabada, que sólo tuviera que
conectarse para empezar a producir?
Se acabaron las costosas e
interminables puestas a punto
que dejan su prensa parada
durante varias horas o incluso días.
Misati le entrega su transfer
acabada y lista para empezar
a producir.
0-12 0-13© Sistema patentado por MISATI © Sistema patentado por MISATI
Índice Índice
1
2
3
4
6
7
8
9
5
MONTAJES 1-01
MINIPINZAS 2-01
PALAS DE CENTRAJE 3-01
UNIDADES LINEALES 4-01
UNIDADES DE GIRO 5-01
SOPORTES (SOPORTES, UNIONES,TUBOS, etc...) 6-01
PERFILES PORTAPINZAS 7-01
APLICACIONES 8-01
FORMACIÓN 9-01
12
34
56
78
9
MONTAJES 1-01
Ejemplos de aplicaciones 1-03
MINIPINZAS 2-01
¿Qué minipinza necesito? 2-03
Ejemplo de pedido 2-06
Minipinza - TIM2... 2-07
Minipinza - TIP-... 2-09
Minipinza - TI2-... 2-11
Minipinza - TLM... 2-13
Minipinza - TCM2-... 2-15
Control de doble chapa 2-17
Sujeción de chapas en voladizo 2-19
Pisador con rótula 2-23
Sensor inferior de presencia de chapa 2-25
Sensor de presencia de chapa 2-26
Sensor de control de doble chapa 2-27
Sensor lateral de presencia de chapa 2-28
Cable y conector 2-29
Recambio mecánico 2-31
Recambio neumático 2-32
PALAS DE CENTRAJE 3-01
Pala de centraje longitudinal 3-03
Pala de centraje vertical 3-04
Mango para pala 3-05
UNIDADES LINEALES 4-01
Unidad lineal 4-03
Ejemplos de aplicaciones 4-05
Sensor de posición 4-06
UNIDADES DE GIRO 5-01
Unidad de giro 5-03
Ejemplos de aplicaciones 5-05
Soporte de la unidad de giro 5-06
Sensor de posición 5-07
SOPORTES 6-01
SOPORTES TECNOPOLÍMERO 6-03
SOPORTES ALUMINIO 6-13
PERFILES PORTAPINZAS 7-01
Perfi l 7-03
Elementos del perfi l 7-04
Placa de sujeción 7-05
Asa para cambio rápido 7-06
Conexionado neumático y eléctrico 7-07
Conector eléctrico 7-09
Asa con conectores neumáticos 7-11
Tapa 7-12
Elementos neumáticos 7-13
APLICACIONES 8-01
FORMACIÓN 9-01
Manual de troqueles 9-02
1-01 1-02
MONTAJES1
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
1-04
1
Transferización
1-03
MONTAJES - Ejemplos de aplicaciones
Montaje n.º 1
MONTAJES - Ejemplos de aplicaciones
Montaje n.º 3
Montaje n.º 2
SPT-30(cap. 6)
TUBA-30X4-L(cap. 6)
UPLR-30-30-T(cap. 6)
TIM2-25-27-AX-SX(cap. 2)
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
TU(ca
SVT-30(cap. 6)
TUBAC-30X4-350-400(cap. 6)
UPLR-30-30-T(cap. 6)
TIM2-25-15-AX-SX (cap. 2)
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
SVT-30(cap. 6)
UPLR-30-30-T(cap. 6)
TIM2-25-27-AX-SX(cap. 2)
PALM2-V-1(cap. 3)
TUBAC-30X4-350-400(cap. 6)
TIM
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
NUEVO
NUEVO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
1-06
1
Transferización
1-05
MONTAJES - Ejemplos de aplicaciones
Montaje n.º 4 Montaje n.º 5
Montaje n.º 6
MONTAJES - Ejemplos de aplicaciones
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
SVT-30(cap. 6)
TUBA-30X4-L(cap. 6)
UPLR-30-30-T(cap. 6)
TIML2-25-CE-AX-SX(cap. 2)
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
SVT-30-90(cap. 6)
UCTR-30-30-T(cap. 6)
TUBAC-30X4-350-400 (cap. 6)
TLM-25-10-AX-SX(cap. 2)
U(
SPT-30(cap. 6)
TUBA-30X4-L(cap. 6)
UPLR-30-25-ZT(cap. 6)
TCM2-25-27-AX-SX(cap. 2)
PALM2-V-1(cap. 3)PA(c
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
NUEVO
NUEVO
TI(ca
TransferizaciónTransferización
1
1-081-07
Montaje n.º 7
MONTAJES - Ejemplos de aplicaciones MONTAJES - Ejemplos de aplicaciones
Montaje n.º 8
TIM2-25-15-AX-SX(cap. 2)
UG3-25-180(cap. 5)
UPL-30-30-T (cap. 6)
TUBA-30X4-L(cap. 6)
A-UG-40-1(cap. 5)
UG(ca
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
TIM2-25-27-AX-SX(cap. 2)
UPL-30-30-T(cap. 6)
UCT-30-30-T(cap. 6)
UCT-40-30-T(cap. 6)
TUBA-30X4-L(cap. 6)
UG2-40-90(cap. 5)
A-UG-40-1(cap. 5)
TIM2-(cap 2
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
NUEVO
NUEVO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
TransferizaciónTransferización
1-10
1
1-09
MONTAJES - Ejemplos de aplicacionesMONTAJES - Ejemplos de aplicaciones
Montaje n.º 9
UL2-32-L(cap. 4)
SVT-30(cap. 6)
TUBAC-30X4-350-400(cap. 6)
UPLR-30-30-T(cap. 6)
TIM2-25-27-AX-SX(cap. 2)
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
NUEVO
Montaje n.º 10
UL2-32-L(cap. 4)
TIML2-25-27-AX-SX(cap. 2)
32-L4)
AX-SX
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
SVT-30(cap. 6)
UPLR-30-30-T(cap. 6)
P-90X90-L(cap. 7)
TUBAC-30X4-350-400(cap. 6)
NUEVO
Montaje n.º 11
UL2-32-L(cap. 4)
P-30X80A-LTAP-30X80A-L(cap. 7)
TUBA-30X4-L(cap. 6)
TIML2-25-27-AX-SX(cap. 2)
SVT-30(cap. 6)
2-01
Estampación en caliente Minipinza TIM2... Minipinza TIP-... Minipinza TI2-... Minipinza TLM... Minipinza TCM2-... Control de doble chapa Sujeción de chapas en voladizo
Pisador con rótula Sensor inferior de presencia de chapa Sensor de presencia de chapa Sensor lateral de presencia de chapa Cable y conector Recambio mecánico Recambio neumático
TIM2-...
TI2-...
TLR3-...
TCM2-...
TIM2-...-CE-...
TIML2-...
TIM2-...
2-02
2MINIPINZAS
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-04
2
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-03
MINIPINZAS - ¿Qué minipinza necesito?
TIPODIÁMETRO
DEL ÉMBOLOFUERZA
DE APRIETEAPERTURA
POSICIÓN DE LA CHAPA
BRAZOS MÓVILES
ANCHO DELPISADOR
(mm)PÁGINA
TIM2... Ø25 180 daN 25º HORIZONTAL 1 15, 27, 55 2-07
NUEVO
TI2-...Ø20Ø32
103 daN205 daN
90º, 45º HORIZONTAL 115, 30, 6020, 40, 70
2-11
TIP-... Ø32 205 daN 20º HORIZONTAL 1 20, 40, 70 2-09
MINIPINZAS - ¿Qué minipinza necesito?
TIPODIÁMETRO
DEL ÉMBOLOFUERZA
DE APRIETEAPERTURA
POSICIÓN DE LA CHAPA
BRAZOS MÓVILES
ANCHO DELPISADOR
(mm)PÁGINA
TLM...Ø25Ø32
434 daN434 daN
50º VERTICAL 1 10, 30 2-13
CONTROL DE DOBLE CHAPA
TLM-25-CE...
TIM2-25-27-CE...
Ø25Ø25
434 daN180 daN
50º25º
HORIZONTAL 11027
2-17
TCM2-... Ø25 180 daN 12º + 12º TRANSVERSAL 2 15, 27, 55 2-15
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-06
2
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-05
MINIPINZAS - ¿Qué minipinza necesito?
TIML2-... Ø25 180 daN 25º HORIZONTAL 1 15, 27, 55 2-19
TIL2-...Ø20Ø32
103 daN205 daN
90º, 45º HORIZONTAL 115, 30, 6020, 40, 70
2-21
SUJECIÓN DE CHAPAS EN VOLADIZO
TIPODIÁMETRO
DEL ÉMBOLOFUERZA
DE APRIETEAPERTURA
POSICIÓN DE LA CHAPA
BRAZOS MÓVILES
ANCHO DELPISADOR
(mm)PÁGINA
NUEVO
NUEVO
EE-xx4/xx9
TIM2-25-27-A1-S0 (EE-254/259)
ESTAMPACIÓN EN CALIENTE
TIPO DE PINZA
DIÁMETRO DEL ÉMBOLO
20, 25, 32
ANCHO DEL PISADOR
15, 20, 27, 30, 40, 55, 60, 70
SENSOR DE
PRESENCIA DE
CHAPA
S0, S1, S2
CONEXIONES
NEUMÁTICAS
A1, A2, A3, A4
TIM2 - 25 - 27 - AX - SX
CONEXIONES NEUMÁTICAS
SENSOR PRESENCIA CHAPA
A1 A2 A3 A4
TIPO - XX - XX - AX - S0
TIPO - XX - XX - AX - S1/S2
S0 (SIN SENSOR)
S1 (CON SENSOR PNP)
S2 (CON SENSOR NPN)
TIM2... , TIP, TI2, TLM..., TCM2,TIML2, TIL2TLM-25-CE, TIM2-25-27-CE, TIML2,25-CE
MINIPINZAS - Ejemplo de pedido
TIM2-... TLM... TCM2
• Juntas de vitón
para altas temperaturas.
• Revestimiento anticalórico
en polímero fl uorado.
• Conexiones traseras
más alejadas del foco de calor.
• Rodamientos
preparados y reforzados para
soportar mejor el calor.
Preparadas para la
transferización de chapas
a 1.000 ºC
Salidas de las conexiones neumáticas según imágenes
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-082-07
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TIM2-25-15-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 16,5 cm3 0,46 kg
TIM2-25-27-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 16,5 cm3 0,49 kg
TIM2-25-55-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 16,5 cm3 0,52 kg
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
NUEVO
TIM2-25-15-A1-S1
TIM2-25-27-A1-S1
TIM2-25-55-A1-S1
MINIPINZAS - TIM2...
2
TIPO A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R
TIM2-25-15-AX-SX 130 34,75 91,25 49 42,25 37 15 30 34 7,5 10 15 8 40,5 G1/8 25º 3
TIM2-25-27-AX-SX 130 34,75 91,25 49 42,25 37 19 27 30 34 7,5 10 15 8 40,5 G1/8 25º 3
TIM2-25-55-AX-SX 130 34,75 91,25 49 42,25 37 47 55 30 34 7,5 10 15 8 40,5 G1/8 25º 3
TIM2-25-55-A3-S1TIM2-25-15-A1-S1
MINIPINZAS - TIM2...
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
Conexiones neumáticas A1, A2, A3 ó A4 a definir (pág. 2-06)
Sensor inferior presencia chapa opcionalTIM2-...-...-AX-SX
ST-01.../ ST-04... (cap. 2)
Ølh8
AB
J
P
R
Q
ON
ML
CDE K
FH
G
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
Rótulagrafi lada
9º9º9º9ºº9º9º9º9º9º9º9º9º9ºº9º9º9º9º9º9ºº9º9ºº9º999º9º9º9º9º9º999999999999
9º
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-09 2-10
2
MINIPINZAS - TIP-...
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TIP-32-20-SX 169 Nm 205 daN Ø32 27 cm3 1,35 kg
TIP-32-40-SX 169 Nm 205 daN Ø32 27 cm3 1,43 kg
TIP-32-70-SX 169 Nm 205 daN Ø32 27 cm3 1,50 kg
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
TIP-32-20-S1
TIP-32-40-S1
TIP-32-70-S1
MINIPINZAS - TIP-...
TIPO A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R
TIP-32-20-SX 182 60 113,9 45,9 36,5 42 20 40 18 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 14º 21
TIP-32-40-SX 182 60 113,9 45,9 36,5 42 23 40 40 18 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 14º 21
TIP-32-70-SX 182 60 113,9 45,9 36,5 42 53 70 40 18 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 14º 21
Disponible para estampación en caliente
HG
F
TIP-32-20-S1 TIP-32-40-S1 TIP-32-70-S1
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
Rótula grafi lada
9º
Ølh8
Q
A
P
O
M
N
L
K
ED
C B
R
J
Sensor inferior presencia chapa opcionalTIP-...-...-SX
ST-01... (cap. 2)
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-11 2-12
2
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TI2-20-15-SX 60 Nm 103 daN Ø20 16 cm3 0,82 kg
TI2-20-30-SX 60 Nm 103 daN Ø20 16,2 cm3 0,89 kg
TI2-20-60-SX 60 Nm 103 daN Ø20 16,2 cm3 0,94 kg
TI2-32-20-SX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm3 2,01 kg
TI2-32-40-SX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm3 2,08 kg
TI2-32-70-SX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm3 2,12 kg
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
TI2-32-20-S1 TI2-20-15-S1
TI2-32-40-S1 TI2-20-30-S1
TI2-32-40-S1TI2-20-30-S1
MINIPINZAS - TI2-...
TIPO A B C D E F G H ØI J K L M N O P U
TI2-20-15-SX 188 70 111,5 31,5 26,5 32 15 30 13 5,5 10 32 M5 M8X40 10 2,1
TI2-20-30-SX 188 70 111,5 31,5 26,5 32 19 30 30 13 5,5 10 32 M5 M8x40 10 2,1
TI2-20-60-SX 188 70 111,5 31,5 26,5 32 47 60 30 13 5,5 10 32 M5 M8X40 10 2,1
TI2-32-20-SX 260 91 160,4 45,9 36,5 42 20 40 22 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 2,1
TI2-32-40-SX 260 91 160,4 45,9 36,5 42 23 40 40 22 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 2,1
TI2-32-70-SX 260 91 160,4 45,9 36,5 42 53 70 40 22 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 2,1
G
H
F
90º
Ølh8
A
P
O
ML K
ED
C B
NJ
ST-01... (cap. 2)
TI2-32-20-S1 TI2-20-15-S1
TI2-32-40-S1 TI2-20-30-S1
TI2-32-70-S1TI2-20-60-S1
U
MINIPINZAS - TI2-...
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
9º
Rótula grafi ladaSensor inferior presencia chapa opcionalTI2-...-...-SX
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-13 2-14
2
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
NUEVO
MINIPINZAS - TLM... MINIPINZAS - TLM...
TLM-25-10-A3-S1TLM-32-12-A3-S1
TLM-25-30-A3-S1TLM-32-40-A3-S1
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TLM-25-10-AX-SX 357 Nm 434 daN Ø25 23,4 cm3 0,49 kg
TLM-25-30-AX-SX 357 Nm 434 daN Ø25 23,4 cm3 0,56 kg
TLM-32-12-AX-SX (En preparación)
TLM-32-40-AX-SX (En preparación)
B C D
FE
K M
L
A
J
9º9ººº9º9º9ººº99ºººººººº9ººº99º9º9ºº999999999999999999
9º
Rótula grafi lada
Sensor presencia chapa opcionalTLM-...-AX-SX
SI-M08...-R (cap. 2)
Ølh8
TLM-25-30-AX-SXTLM-32-40-AX-SX
HG
A2
A1
A3
TLM-25-10-AX-SXTLM-32-12-AX-SX
HG
A3
A1
CONEXIONES NEUMÁTICAS
A1 A2 A3 A4
TLM-25-30-A1-S1 TLM-25-30-A2-S1 TLM-25-30-A3-S1 TLM-25-30-A4-S1
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
TIPO A B C D E F G H I J K L M
TLM-25-10-AX-SX 116 39 59,5 17,5 41,25 14,75 10 38,75 Ø30 1/G 18,5 M8 50º
TLM-25-30-AX-SX 116 39 59,5 17,5 41,25 14,75 30 39,8 Ø30 1/G 18,5 M8 50º
TLM-32-12-AX-SX (En preparación)
TLM-32-40-AX-SX (En preparación)
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-15 2-16
2
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TCM2-25-15-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 13,3 cm3 0,57 kg
TCM2-25-27-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 13,3 cm3 0,60 kg
TCM2-25-55-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 13,3 cm3 0,80 kg
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
MINIPINZAS - TCM2-...NUE
VO
TCM2-25-15-A1-S1
TCM2-25-27-A1-S1
TCM2-25-55-A1-S1
TCM2-25-15-A2-S1
TIPO A B C D ØE F G H I J K L M ØN O
TCM2-25-15-AX-SX 134 92 50 34,75 30 38 16 16 32 30 16 12º G1/8 19
TCM2-25-27-AX-SX 134 92 50 34,75 30 38 19 32 36 32 30 16 12º G1/8 19
TCM2-25-55-AX-SX 134 92 50 34,75 30 38 47 55 36 32 30 16 12º G1/8 19
TCM2-25-27-A1-S1
IJK
GHFO
MINIPINZAS - TCM2-...
SL-...-R (cap. 2)
Sensor lateral opcional. Montaje por una de las dos carasTCM2-...-...-AX-SX
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
Conexiones neumáticas A1 ó A2 (pág. 2-06)
AB
ML
CD
ØE
h8
R
ØN
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
9º
Rótula grafi lada
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-17 2-18
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
NUEVOMINIPINZAS - Control de doble chapa
TIM2-..., TIML2-..., TLM-...-CE-...
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TIM2-25-27-CE-AX-SX 88 Nm 180daN Ø25 16,5 cm3 0,55 kg
TIML2-25-27-CE-AX-SX 88 Nm 238 daN Ø25 16,5 cm3 0,60 kg
TLM-25-10-CE-AX-SX 357 Nm 434 daN Ø25 23,4 cm3 0,49 kg
TIM2-25-27-CE-A1-S1TIML2-25-27-CE-A1-S1
2
FE
DC
J
KM
L
A
B
SI-... (cap. 2)
Montaje sensor integrado por una de las dos caras
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
Conexiones neumáticas A1 ó A3 a definir (pág. 2-06)
MINIPINZAS - Control de doble chapa
TIM2-..., TIML2-..., TLM-...-CE-...
TIPO A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R
TIM2-25-27-CE-AX-SX 130 34,75 91,25 49 42,25 37 19 15 30 34 7,5 10 15 8 40,5 G1/8 25º 3
TIML2-25-27-CE-AX-SX 142,5 34,75 91,25 49 42,25 37 19 27 30 37 7,5 10 15 8 40,5 G1/8 25º 3
TLM-25-10-CE-AX-SX 116 39 59,5 17,5 41,25 14,75 10 38,75 G1/8 1/G 18,5 M8 50º
TIM2-25-27-CE-A1-S1 TIML2-25-27-CE-A1-S1
SX Descripción
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
Ølh8
H G
A1
A3
TLM-25-10-CE-A1-S1
TLM-25-10-CE-A1-S1
Sensor inferior presencia chapa opcionalTIM2-...-...-AX-SX
ST-01.../ ST-04... (cap. 2)
Ølh8
A
B
J
P
R
Q
ON
ML
CDE K
FH
G
Rótulagrafi lada
9º9º9º9ºº9º9º9º9º9º9º9º9º9º9ºº9º9º9ºº9º9º99ºº9º9º99ºº9º9º9º9º9º9º9º9º9º9º9º9999999999
9º
Sensor chapaSI-M08...-R (ch. 2)
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-19 2-20
MINIPINZAS - Sujeción de chapas en voladizo
NUEVO
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
TIML2-25-15-A1-S1
TIML2-25-27-A1-S1
TIML2-25-55-A1-S1
TIML2-...
2
MINIPINZAS - Sujeción de chapas en voladizo
TIML2-25-55-A3-S1TIML2-25-15-A1-S1
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
Conexiones neumáticas A1, A2, A3 ó A4 a definir (pág. 2-06)
TIML2-...
AB C
D
O
LM
NP
E
R
QSk
Ølh8
ST-01.../ ST-04...(cap. 2)
H
G
F
J
Sensor inferior presencia chapa opcionalTIML2-...-...-AX-SX
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TIML2-25-15-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 16,5 cm3 0,57 kg
TIML2-25-27-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 16,5 cm3 0,62 kg
TIML2-25-55-AX-SX 88 Nm 180 daN Ø25 16,5 cm3 0,65 kg
TIPO A B C D E F G H ØI J K L M N O P Q R S
TIML2-25-15-AX-SX 142,5 34,75 91,25 49 42,25 37 19 15 30 30,5 34 10 15 8 40,5 25º 7,5 G1/8 3
TIML2-25-27-AX-SX 142,5 34,75 91,25 49 42,25 37 19 27 30 30,5 34 10 15 8 40,5 25º 7,5 G1/8 3
TIML2-25-55-AX-SX 142,5 34,75 91,25 49 42,25 37 47 55 30 30,5 34 10 15 8 40,5 25º 7,5 G1/8 3
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
9º
Rótula grafi lada
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-21 2-22
MINIPINZAS - Sujeción de chapas en voladizo
TIL2-...
TIPO MOMENTO DE SUJECIÓN FUERZA DE APRIETE ÉMBOLO CONSUMO PESO
TIL2-20-15-SX 60 Nm 103 daN Ø20 16 cm3 0,82 kg
TIL2-20-30-SX 60 Nm 103 daN Ø20 16,2 cm3 0,89 kg
TIL2-20-60-SX 60 Nm 103 daN Ø20 16,2 cm3 0,94 kg
TIL2-32-20-SX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm3 2,01 kg
TIL2-32-40-SX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm3 2,08 kg
TIL2-32-70-SX 169 Nm 205 daN Ø32 59 cm3 2,12 kg
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: Acero al carbono mecanizado y endurecido
2
MINIPINZAS - Sujeción de chapas en voladizo
TIL2-...
G
H
F
90º
Ølh8
A
P
O
ML K
ED
C B
NJ
ST-01... (cap. 2)
U
TIL2-32-20 -S1TIL2-20-15-S1
TIL2-32-40 -S1 TIL2-20-30-S1
TIL2-32-70-S1 TIL2-20-60-S1
TIPO A B C D E F G H ØI J K L M N O P U
TIL2-20-15-SX 188 70 111,5 31,5 26,5 32 15 30 13 5,5 10 32 M5 M8X40 10 2,1
TIL2-20-30-SX 188 70 111,5 31,5 26,5 32 19 30 30 13 5,5 10 32 M5 M8x40 10 2,1
TIL2-20-60-SX 188 70 111,5 31,5 26,5 32 47 60 30 13 5,5 10 32 M5 M8X40 10 2,1
TIL2-32-20-SX 260 91 160,4 45,9 36,5 42 20 40 22 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 2,1
TIL2-32-40-SX 260 91 160,4 45,9 36,5 42 23 40 40 22 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 2,1
TIL2-32-70-SX 260 91 160,4 45,9 36,5 42 53 70 40 22 5,5 12 42 G1/8 M10X50 12 2,1
Pisadores para piezas delicadas
Disponible para estampación en caliente
Sensor inferior presencia chapa opcionalTIL2-...-...-SX
TIL2-32-40-S1 TIL2-20-30-S1
TIL2-32-20-S1 TIL2-20-15-S1
SX Descripción
S0 SIN SENSOR
S1 PNP CON SENSOR
S2 NPN CON SENSOR
9º
Rótula grafi lada
TIL2-32-70-S1TIL2-20-60-S1
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-23 2-24
MINIPINZAS - Pisadores con rótula
R...
Superfi cie grafi lada:
RG-... RGI-...
Superficie plana:
RP-... RGD-...
RP-...
RGD-...
RG-...
(1) RGI-...
Recomendamos la utilización de la rótula
plana (RP-...o RGD-...) para la sujeción de
piezas delicadas.
(1) Para superficies de chapas complejas
aconsejamos la utilización de la rótula
RGI-...
2
MINIPINZAS - Pisadores con rótula
R...
RP-... RGD-... RG-... RGI-...
RG
TIPO A B C
RG-20 M8 40 9
RG-32 M10 50 9
RG-20-30 M8 30 9
RP
TIPO ØA B C D
RP-08/D 16 M8 9 48 63
RP-10/D 20 M10 11 54 64 84
RGD
TIPO A B C
RGD-20 M8 41,6 0
RGD-32 M10 51,9 0
RN
TIPO A B C D
RN-08/D 16 M8 18 63
RGI
TIPO A ØB C D E
RGI-20 8 5 9 12 6
RGI-32 M10 6 9 14 6
Tornillería incluida
Material: acero endurecido y delrin (RGD-...) Material: acero endurecido (RP-..., RG-..., RGI-...,RN-...) Material: neopreno (RN-...)
Recomendamos la utilización de la rótula plana
(RP-... , RGD-... o RN-...) para la sujeción de piezas delicadas.
ØB
E
D
Cº
CºØA
+ 0,05+ 0,03
Peso (kg)
RP-08/D 0,030-0,034
RP-10/D 0,063-0,072
RGD-20 0,011
RGD-32 0,021
RG-20 0,012
RG-32 0,022
RG-20-30 0,01
RG-32-40 0,02
RGI-20 0,01
RGI-32 0,02
RN-08/D 0,030-0,034
RN-...
B
D
C
ØA
5º
CºCº
A
B
D
C
ØA
B
RP-... RN-... RGD-... RG-... RGI-...
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-25 2-26
ST-...
MINIPINZAS - Sensor inferior de presencia chapa
Tornillería y regleta incluida
Material: PPS IP67
ST-04-R y ST-04N-R sólo se aplican
en las minipinzas TIM2-25-15-AX-SX
y TIML2-25-15-AX-SX
A
E
B
ST-01-R ST-04-R
TIM2-25-55-... TIM2-25-15-...
TIPO A B C ØD E ALCANCE
ST-01-R 27 10 6 3 22 3 mm
ST-01N-R 27 10 6 3 22 3 mm
ST-04-R 20 8 7´4 2,6 15´5 2 mm
ST-04N-R 20 8 7´4 2,6 15´5 2 mm
Peso (kg)
ST-01-R 0,06
ST-01N-R 0,06
ST-04-R 0,06
ST-04N-R 0,06
Conexionado eléctrico
(1) BN(4) BK
(3) BU
+
-
PN
PN
PN
-
+
(ST-01N-R / ST-04N-R)
ØD
C
(ST-01-R / ST-04-R)
Regleta aérea
2
(1) BN
(4) BK
(3) BU
Tornillería y regleta incluida
SI-M8-C2-R y SI-M8-C2N-R sólo se
aplican en las minipinzas TLR3-...
SI-M8-C4-R y SI-M8-C4N-R sólo se
aplican en las minipinzas TCM2-...
SI-M08-...-R
MINIPINZAS - Sensor de presencia de chapa
TIPO A B ALCANCE
SI-M08-C2-R 27 M8X1 2 mm
SI-M08-C2N-R 27 M8X1 2 mm
SI-M08-C4-R 27 M8X1 4 mm
SI-M08-C4N-R 27 M8X1 4 mm
B
A
Conexionado eléctrico
Regleta aérea
(1) BN(4) BK
(3) BU
+
-
PN
PN
PN
-
+
SI-M08-...N-R
SI-M08-...-R
SI-M08-C2-R SI-M08-C4-R
(1) BN
(4) BK
(3) BU
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-27 2-28
2
SL-...-R
MINIPINZAS - Sensor lateral de presencia de chapaMINIPINZAS - Sensor de control de doble chapa
Peso (kg)
SL-20-R 0,05
SL-20N-R 0,05
SL-32-R 0,07
SL-32N-R 0,07
Tornillería y regleta incluida
Material: F114, PLA
Sólo se aplican en las minipinzas
TIM2-...,TIP-..., TI2-..., TCM2-...
NUEVO
Conexionado eléctrico
A
B
CD
TIPO A B C D ALCANCE
SL-20-R 69 42,5 30 14 4 mm
SL-20N-R 69 42,5 30 14 4 mm
SL-32-R 93 60,5 38,6 14 4 mm
SL-32N-R 93 60,5 38,6 14 4 mm
Regleta aérea
Regleta aérea
(1) BN(4) BK
(3) BU
+
PN
PN
PN
-
+
(SL-20N-R / SL-32N-R)
(SL-20-R / SL-32-R)
(1) BN
(4) BK
(3) BU
Ejemplo de aplicación
SI-...
Tornillería y regleta incluida
Material: PLA, PA6 IP65, F114
Sólo se aplica en las minipinzas ...-CE
Conexionado eléctrico
(1) BN(4) BK
(3) BU
+
-
PN
PN
PN
-
+
SI-25N-CE
SI-25-CE
Señal de cierre del brazo
A
BC
D
Peso (kg)
SI-25-CE 0,02
SI-25N-CE 0,02
PNP
TIPO A B C D
SI-25-CE 43 29,6 9 M4
NPN
TIPO A B C D
SI-25N-CE 43 29,6 9 M4
(1) BN
(4) BK
(3) BU
Ejemplos de aplicaciones Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-29
CS-...
MINIPINZAS - Cable y conector
2-30
CS-010 CS-013
H M4 BK4 BK
2 WH
1 BN 3 BU 3 BU 1 BN
2 WH
MA
A
L
TIPO L A
CS-010 M12X1
CS-013 56,5 M12X1
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
2-31 2-32
2
KM...
MINIPINZAS - Recambio mecánico
TIPO MINIPINZA
KM-20 TIM2, TI2, TLR3, TIML2, TIL2
KM-32 TI2, TIP, TIL2
KMC-25 TCM2
1 - Casquillo interno
2 - Bulón
3 - Rodamientos (x2)
1 - Rodamientos internos (x2)
2 - Bulón
3 - Rodamientos (x2)
KM-...
KMC-...
2
331
2
3311
KJ-...
MINIPINZAS - Recambio neumático
TIPO
KJ-20
KJ-25
KJ-32
1- Guía
2 - Junta tórica (x3)
3 - Collarín
4 - Rascador
5 - Pistón de recambio
6 - Tornillo Allen
2
5
6
2
2
1- 4
3
Para realizar una correcta sustitución de estos elementos, sugerimos consultar la guía “Manual de Utilización de las Minipinzas” disponible en la web www.misati.com
3-023-01
Pala de centraje longitudinal Pala de centraje vertical Mango para pala
PALAS DE CENTRAJE3
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
3-03 3-04
3
Ejemplos de aplicaciones
Tornillería y baquelita incluidos
Material: acero endurecido
Sólo se aplica en las minipinzas
TIM2-25-15, TIM2-25-27
TIML2-25-15, TIM2-25-27
TCM2-25-15, TCM2-25-27
TIML2-25-CE
PALAS DE CENTRAJE - Pala de centraje longitudinal PALAS DE CENTRAJE - Pala de centraje longitudinal
PALM2-C-... PAL-C-...
B
A
PALM2-C-1
PALM2-C-2
Peso (kg)
PALM2-C-... 0,09
TIPO A B APLICACIÓN EN:
PALM2-C-1 30 93 Minipinzas (cap. 2)
PALM2-C-2 30 93 PALM2-... (pág. 3-07)
B
A
PAL-C-1
PAL-C-2
Peso (kg)
PAL-C-... 0,09
TIPO A B APLICACIÓN EN MINIPINZAS
PAL-C-1 36,5 94 TI2-20-..., TIL2-20-... (cap. 2)
PAL-C-2 36,5 94 TI2-20-..., TIL2-20-... (cap. 2)
Tornillería y baquelita incluidos
Material: acero endurecido
Sólo se aplica en las minipinzas
TI2-20-..., TIL2-20-...
PAL-C-2 PAL-C-1
NUEVO
PALM2-C-2 PALM2-C-1
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
3-06
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
3-05
3
Tornillería y baquelita incluidos
Material: acero endurecido
PALAS DE CENTRAJE - Pala de centraje verticalPALAS DE CENTRAJE - Pala de centraje vertical
PALM2-V-... PAL-V-...
TIPO A B C APLICACIÓN EN:
PALM2-V-1 16 93 47 TIM2-TIMC2-TCM2-25-15 /27 (cap. 2)
PALM2-V-2 16 93 47 PALM2-30 (pág. 3-07)
PALM2-V-CE 16 93 47 TIM2-TIML2-25-CE (cap.2)
PALM2-V-1
Peso (kg)
PALM2-V-... 0,07
AC
B
NUEVO
PALM2-V-2
A C
B
PAL-V-1
PAL-V-2
Peso (kg)
PAL-V-... 0,07
TIPO A B C APLICACIÓN EN MINIPINZAS
PAL-V-1 16 104 46,5 TI2-20-..., TIL2-20-... (cap. 2)
PAL-V-2 16 104 46,5 TI2-20-..., TIL2-20-... (cap. 2)
PAL-V-2 PAL-V-1
Tornillería y baquelita incluidos
Material: acero endurecido
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
3-07
Tornillería incluida
Material: duraluminio
PALAS DE CENTRAJE- Mango para pala
PALM2-...
TIPO A B C
PALM2-30 110 65 30
A
B
ØC
Peso (kg)
PALM2-30 0,15
3-08
3
NUEVO
4-01 4-02
Unidad lineal Ejemplos de aplicaciones Sensor de posición
UNIDADES LINEALES4
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
4-04Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica.
Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
4-03
4
UL2-32-LUL2-32-L
UNIDADES LINEALES - Unidad lineal UNIDADES LINEALES - Unidad lineal NUE
VO
► Tornillería incluida
Amortiguación incluida
Detector incluido
Regulador incluido
Peso (kg)
UL2-32-75 2,00
UL2-32-100 2,50
UL2-32-150 3,50
UL2-32-200 4,50
TIPOFUERZA DE
EMPUJEÉMBOLO
VELOCIDAD DE FUNCIONAMIENTO
CARGAPRECISIÓN DE
PARADAPESO
UL2-32-100 25 daN Ø32 80 a 600 mm/s 0,1 a 15 kg 0,01 mm 2,17 kg
UL2-32-150 25 daN Ø32 80 a 600 mm/s 0,1 a 15 kg 0,01 mm 2,37 kg
UL2-32-200 25 daN Ø32 80 a 600 mm/s 0,1 a 15 kg 0,01 mm 2,57 kg
TIPO A B C D E F ØG H I J K L M N O CARRERA
UL2-32-100 115,2 41 6,5 97,2 20,7 45 8,2 20 18,6 20 45 71 13 M8 1 100
UL2-32-150 115,2 41 6,5 97,2 20,7 45 8,2 20 18,6 20 45 71 13 M8 1 150
UL2-32-200 115,2 41 6,5 97,2 20,7 45 8,2 20 18,6 20 45 71 13 M8 1 200
B
O
Regulador de caudal
REG-1/8-6
A
H I J
CD
EF
ØG
K
L
M
N
2x CARRERA + 151
CARRERA + 73
2x CARRERA + 131
Detector magnético
SI-UG
CARRERA + 19
Amortiguador hidráulico con tope mecánico
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Material: acero endurecido y duraluminio
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
4-05 4-06
UNIDADES LINEALES - Ejemplos de aplicaciones
Montaje para aproximar o separar
las chapas paralelas entre troqueles
Montaje para salvar la altura entre
troqueles
Montaje para aumentar o disminuir
el paso entre troqueles
Los distintos soportes para el montaje de la unidad lineal se encuentran en el capítulo 6.
4
SI-UG...
UNIDADES LINEALES - Sensor de posición
Tornillería y regleta incluida
Material: PPS IP67
A
D
BTIPO A B C D
SI-UG-R 25,3 6,3 5,1 6,2
SI-UGN-R 25,3 6,3 5,1 6,2
Peso (kg)
SI-UG-R 0,06
SI-UGN-R 0,06
Conexionado eléctrico
(1) BN(4) BK
(3) BU
+
-
PN
PN
PN
-
+
(SI-UGN-R)
C
(SI-UG-R)
Regleta aérea
(1) BN
(4) BK
(3) BU
5-025-01
5Unidad de giro Ejemplos de aplicacionesSoporte de la unidad de giro Sensor de posición
UNIDADES DE GIRO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
5-04
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com5-03
NUEVO
UG...
UNIDADES DE GIRO - Unidad de giro
Presión de trabajo: 6 bar (máxima: 10 bar)
Mecanismo: piñón y doble cremallera
Material: acero endurecido y duraluminio
TIPOMOMENTO DE GIRO
ÁNGULOS DE GIRO
PRECISIÓN PARADA (r=40)
VELOCIDAD ÉMBOLOCARGA MÁX.
PESO
UG3-25-180 2,7 Nm 0 a 182º 0,02 mm 90º en 0,2 seg Ø25 5 kg 1,27 kg
UG2-40-90 12,1Nm 0 a 92º 0,02 mm 90º en 0,3 seg Ø40 20 kg 2,80 kg
UG2-40-180 12,1Nm 0 a 182º 0,02 mm 90º en 0,3 seg Ø40 20 kg 3,02 kg
5
► Tornillería incluida
Amortiguación incluida
Detector incluido
Regulador incluido
UNIDADES DE GIRO - Unidad de giro
TIPO A B F D E ØF G
UG3-25-180 68 52 31 243 134 30
UG2-40-90 100 70 36 268 153 40 45
UG2-40-180 100 70 36 218 203 40 45
UG...
B C
DEØF
G
A
Detectoresmagnéticos
Eje hueco
TopeAmortiguador
Regulador de caudal
Tubo Ø6
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplo de aplicación
5-06Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica.
Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
5-05
UG...
UNIDADES DE GIRO - Ejemplos de aplicaciones
► Tornillería incluida
Material: duraluminio
5
A-UG-40-1
UNIDADES DE GIRO - Soporte de la unidad de giro
TIPO A B C D E F G H I
A-UG-40-1 117,5 56 20 20 11 20 40 12,5 15X6
Peso (kg)
A-UG-40-1 0,50
A
C
G
B
ED
F
H I
Ejemplo de aplicación
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
5-07 5-08
SI-UG...
UNIDADES DE GIRO - Sensor de posición
Tornillería y regleta incluida
Material: PPS IP67
A
D
B
TIPO A B C D
SI-UG-R 25,3 6,3 5,1 6,2
SI-UGN-R 25,3 6,3 5,1 6,2
Peso (kg)
SI-UG-R 0,06
SI-UGN-R 0,06
Conexionado eléctrico
(1) BN(4) BK
(3) BU
+
-
PN
PN
PN
-
+
(SI-UGN-R)
C
(SI-UG-R)
Regleta aérea
(1) BN
(4) BK
(3) BU
5
6-01 6-02
SOPORTES TECNOPOLÍMERO
Soporte tubo
Unión paralela
Unión paralela desplazada
Unión giratoria
SOPORTES ALUMINIO
Soporte tubo
Tubo
Unión paralela
Unión paralela desplazada
Unión fi ja
Unión giratoria
6SOPORTES
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-03 6-04
6
SOPORTES TECNOPOLÍMERO - ¿Qué estructura necesito?
NUEVOTIPO pág.
SPT-30 6-05
TUBA-30X4-L 6-17
UPL-30-30-T 6-07
TIPO pág.
SVT-30 6-06
TUBAC-30X4-... 6-17
UPLR-30-30-T 6-08
20º
20º
TIPO pág.
SPT-30 6-05
TUBA-30X4-L 6-17
UPL-30-30-ZT 6-09
TIPO pág.
SVT-30 6-06
TUBAC-30X4-... 6-17
UPLR-30-30-ZT 6-10
TIPO pág.
SPT-30 6-05
TUBA-30X4-L 6-17
UCT-30-30-L 6-11
TIPO pág.
SVT-30 6-06
TUBAC-30X4-... 6-17
UCTR-30-30-L 6-12
TIPO pág.
SVT-30-90 6-06
TUBAC-30X4-... 6-17
UPL-30-30-T 6-07
TIPO pág.
SVT-30 6-05
TUBA-30X4-L 6-17
UCT-30-30-L 6-31
TIPO
SVT-30
TUBAC-30X4-
UCTR-30-30-L
20º
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplo de aplicaciónEjemplo de aplicación
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-05 6-06
6
Tornillería incluida
Material: tecnopolímero
SOPORTES TECNOPOLÍMERO - Soporte tubo
SPT-...
Peso (kg)
SPT-30 0,28
TIPO ØA B C D E F
SPT-30 30 96 71 45 70 40
FNUEVO
E
BC
D
ØA
Tornillería incluida
Material: tecnopolímero
NUEVOSOPORTES TECNOPOLÍMERO - Soporte tubo
Peso (kg)
SVT-30 0,27
TIPO A B C D E ØF
SVT-30 30 70 45 45 70 40
SVT-30-90 30 70 45 45 70 40
SVT-...
E
BC
D
M8X40
Ajuste horizontalsin pérdida vertical
DIN-912
F ØA
SVT-30 SVT-30-90SVT-30-90
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
6-08
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-07
Tornillería incluida
Material: tecnopolímero
NUEVOUPL-...-T
SOPORTES TECNOPOLÍMERO - Unión paralelaG
ØA
C
ØEØF
D
ØB
Peso (kg)
UPL-30-30-T 0,10
UPL-40-30-T 0,12
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G
UPL-30-30-T 30 30 86 125 39 39 25
UPL-40-30-T 40 30 86 130 39 49 25
Tornillería incluida
Material: tecnopolímero y
F114 mecanizado
6
NUEVOSOPORTES TECNOPOLÍMERO - Unión paralela
UPLR-...-T
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G
UPLR-25-30-T 25 30 86 130 39 49 25
UPLR-28-30-T 28 30 86 130 39 49 25
UPLR-30-30-T 30 30 86 130 39 49 25
ØA
C
D
ØF ØEØB
G20
º
Peso (kg)
UPLR-25-30-T 0,20
UPLR-28-30-T 0,20
UPLR-30-30-T 0,20
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-09 6-10
Tornillería incluida
Material: tecnopolímero
ØA
C
ØEØF
D
ØB
SOPORTES TECNOPOLÍMERO - Unión paralela desplazada
NUEVO
UPL-...-ZT
G
H
I
Peso (kg)
UPL-30-30-ZT 0,15
UPL-40-30-ZT 0,16
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G H I
UPL-30-30-ZT 30 30 86 125 39 39 102 25 30
UPL-40-30-ZT 40 30 86 130 39 49 102 25 30
Tornillería incluida
Material: tecnopolímero y
F114 mecanizado
6
SOPORTES TECNOPOLÍMERO - Unión paralela desplazada
NUEVO
UPLR-...-ZT
Peso (kg)
UPLR-25-30-ZT 0,21
UPLR-28-30-ZT 0,21
UPLR-30-30-ZT 0,21
ØA ØB
CD
ØEØF
GH
20º
I
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G H I
UPLR-25-30-ZT 25 30 86 130 39 49 102 25 30
UPLR-28-30-ZT 28 30 86 130 39 49 102 25 30
UPLR-30-30-ZT 30 30 86 130 39 49 102 25 30
6-12Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica.
Verifi que el último nivel de información en www.misati.com6-11
SOPORTES ALUMINIO - ¿Qué estructura necesito? NUEVO
6
TIPO pág.
SPA-30 6-15
TUBA-30X4-... 6-17
UPL-30-A 6-18
TIPO pág.
SPA-30 6-15
TUBA-30X4-... 6-17
UPL-30-ZA 6-18
TIPO pág.
SPA-30 6-15
TUBA-30X4-... 6-17
UCT0-30-30 6-26
TIPO pág.
SPA-30 6-15
TUBA-30X4-... 6-17
UCT-30-L 6-27
TIPO pág.
SVA-30 6-16
TUBAC-30X4-... 6-17
UCTR-30-L 6-28
TIPO pág.
SVA-30 6-16
TUBAC-30X4-... 6-17
UPLR-30-A 6-19
TIPO pág.
SVA-30 6-16
TUBAC-30X4-... 6-17
UPLR-30-ZA 6-19
TIPO pág.
SVA-30 6-16
TUBAC-30X4-... 6-17
UPLR-30-A 6-19
20º
20º
20º
TUBAC-30X4-..
UPLR-30-A
20º
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-13 6-14
6
SPA-...
SOPORTES ALUMINIO - Soporte tuboNUE
VO
Tornillería incluida
Material: duraluminio
Peso (kg)
SPA-30 0,38
SPA-30-50 0,40
C
F D
M8X40DIN-912
A
E
B
TIPO ØA B C D E F
SPA-30 30 65 45 45 40 65
SPA-30-50 30 70 50 50 40 70
SVA-...
SOPORTES ALUMINIO - Soporte tuboNUE
VO
Tornillería incluida
Material: duraluminio
F
BC
D
E A
Peso (kg)
SVA-30 0,38
SVA-30-40 0,32
SVA-30-50 0,35
M8X40DIN-912
TIPO ØA B C D E ØF
SVA-30 30 65 45 45 40 65
SVA-30-40 30 65 45 40 40 60
SVA-30-50 30 65 45 50 40 70
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-15 6-16
SOPORTES ALUMINIO - Tubo
TUBA-..., TUBAC-...
ØBL
ØA
Los tubos pueden ser suministrados en cortes múltiplos de 10mm.
Los tubos pueden ser suministrados en cortes múltiplos de 10mm.
TIPO ØA ØB
TUBA-30X4-L 30 22
ØB90º
400
ØA
350
TIPO ØA ØB
TUBAC-30X4-350-400 30 22
Peso (kg/m)
TUBAC-30X4-350-400 0,88
Material: duraluminio
Peso (kg/m)
TUBA-30X4-L 0,88
Material: duraluminio
R
6
SOPORTES ALUMINIO - Unión paralela
Tornillería incluida
Material: duraluminio
UPL-...-A
ØA ØB
C
G
ØEØF
D
Peso (kg)
UPL-28-30-A 0,11
UPL-30-25-A 0,11
UPL-30-30-A 0,11
UPL-40-25-A 0,12
UPL-40-30-A 0,12
UPL-40-40-A 0,12
UPL-50-30-A 0,12
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G
UPL-28-30-A 28 30 86 121 36 36 25
UPL-30-25-A 30 25 86 119,5 31 36 25
UPL-30-30-A 30 30 86 122 36 34 25
UPL-40-25-A 40 25 86 127 36 46 25
UPL-40-30-A 40 30 86 127 36 46 25
UPL-40-40-A 40 40 86 132 36 46 25
UPL-50-30-A 50 30 86 132 46 56 25
NUEVO
NUEVO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-17 6-18
Ejemplos de aplicaciones
SOPORTES ALUMINIO - Unión paralela
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
UPLR-...-A
ØA ØB
C
D
ØF
G20
º
ØE
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G
UPLR-25-25-A 25 25 86 127 31 46 25
UPLR-25-30-A 25 30 86 127 36 46 25
UPLR-25-40-A 25 40 86 127 46 46 25
UPLR-28-25-A 28 25 86 127 31 46 25
UPLR-28-30-A 28 30 86 127 36 46 25
UPLR-28-40-A 28 40 86 127 46 46 25
UPLR-30-25-A 30 25 86 132 31 46 25
UPLR-30-30-A 30 30 86 132 36 46 25
UPLR-30-40-A 30 40 86 132 46 46 25
UPLR-40-30-A 40 30 86 132 36 56 25
Peso (kg)
UPLR-25-25-A 0,21
UPLR-25-30-A 0,19
UPLR-25-40-A 0,20
UPLR-28-25-A 0,19
UPLR-28-30-A 0,18
UPLR-28-40-A 0,19
UPLR-30-25-A 0,20
UPLR-30-30-A 0,18
UPLR-30-40-A 0,18
UPLR-40-30-A 0,20
6
SOPORTES ALUMINIO - Unión paralela
UPL2R-...-A
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
ØA ØB
C
G
ØEØF
D
20º 20º
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G
UPL2R-25-25-A 25 25 86 132 46 46 25
UPL2R-28-25-A 28 25 86 132 46 46 25
UPL2R-28-30-A 28 30 86 132 46 46 25
UPL2R-30-25-A 30 25 86 132 46 46 25
UPL2R-30-30-A 30 30 86 132 46 46 25
Peso (kg)
UPL2R-25-25-A 0,28
UPL2R-28-25-A 0,28
UPL2R-28-30-A 0,27
UPL2R-30-25-A 0,27
UPL2R-30-30-A 0,26
NUEVO NUE
VO
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-19 6-20
Ejemplos de aplicaciones
SOPORTES ALUMINIO - Unión paralela desplazada
Tornillería incluida
Material: duraluminio
UPL-...-ZA...
UPL-...-ZAI
G
HH I
I
ØA
C
D
ØF
ØEØB
UPL-...-ZAI UPL-...-ZA
UPL-...-ZA
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G H I
UPL-28-30-ZA UPL-28-30-ZAI 28 30 86 121 36 34 104 25 30
UPL-30-25-ZA UPL-30-25-ZAI 30 25 86 119,5 31 36 104 25 30
UPL-30-30-ZA UPL-30-30-ZAI 30 30 86 122 36 36 104 25 30
UPL-40-30-ZA UPL-40-30-ZAI 40 30 86 127 36 46 104 25 30
UPL-40-40-ZA UPL-40-40-ZAI 40 30 86 132 36 46 104 25 30
UPL-50-30-ZA UPL-50-30-ZAI 50 40 86 132 36 56 104 25 30
Peso (kg)
UPL-28-30-ZA... 0,17
UPL-30-25-ZA... 0,17
UPL-30-30-ZA... 0,17
UPL-40-30-ZA... 0,17
UPL-40-40-ZA... 0,19
UPL-50-30-ZA... 0,18
6
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Ejemplos de aplicaciones
UPLR-...-ZA...
SOPORTES ALUMINIO - Unión paralela desplazada
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
UPLR-...-ZAI
ØA ØB
C
D
ØF
ØE
GH
H20
º20
º
II
UPLR-...-ZAI UPLR-...-ZA
UPLR-...-ZA
Peso (kg)
UPLR-25-25-ZA... 0,29
UPLR-25-30-ZA... 0,26
UPLR-25-40-ZA... 0,28
UPLR-28-25-ZA... 0,29
UPLR-28-30-ZA... 0,27
UPLR-28-40-ZA... 0,28
UPLR-30-25-ZA... 0,29
UPLR-30-30-ZA... 0,25
UPLR-30-40-ZA... 0,27
UPLR-40-30-ZA... 0,25
TIPO A B C ØD ØE ØF G H I
UPLR-25-25-ZA UPLR-25-25-ZAI 25 25 86 127 31 46 104 25 30
UPLR-25-30-ZA UPLR-25-30-ZAI 25 30 86 127 36 46 104 25 30
UPLR-25-40-ZA UPLR-25-40-ZAI 25 40 86 127 46 46 104 25 30
UPLR-28-25-ZA UPLR-28-25-ZAI 28 25 86 127 31 46 104 25 30
UPLR-28-30-ZA UPLR-28-30-ZAI 28 30 86 127 36 46 104 25 30
UPLR-28-40-ZA UPLR-28-40-ZAI 28 40 86 132 46 46 104 25 30
UPLR-30-25-ZA UPLR-30-25-ZAI 30 25 86 132 31 46 104 25 30
UPLR-30-30-ZA UPLR-30-30-ZAI 30 30 86 132 36 46 104 25 30
UPLR-30-40-ZA UPLR-30-40-ZAI 30 40 86 132 46 46 104 25 30
UPLR-40-30-ZA UPLR-40-30-ZAI 40 30 86 132 36 56 104 25 30
NUEVO
NUEVO
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-21
SOPORTES ALUMINIO - Unión paralela desplazada
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
UPL2R-...-ZA...
Peso (kg)
UPL2R-25-25-ZA... 0,37
UPL2R-28-25-ZA... 0,37
UPL2R-28-30-ZA... 0,36
UPL2R-30-25-ZA... 0,36
UPL2R-30-30-ZA... 0,34
TIPO ØA ØB C D ØE ØF G H I
UPL2R-25-25-ZA UPL2R-25-25-ZAI 25 25 86 132 46 46 104 25 30
UPL2R-28-25-ZA UPL2R-28-25-ZAI 28 25 86 132 46 46 104 25 30
UPL2R-28-30-ZA UPL2R-28-30-ZAI 28 30 86 132 46 46 104 25 30
UPL2R-30-25-ZA UPL2R-30-25-ZAI 30 25 86 132 46 46 104 25 30
UPL2R-30-30-ZA UPL2R-30-30-ZAI 30 30 86 132 46 46 104 25 30
20º
20º
ØA ØB
C
D
ØF ØE
GH
20º
H I
20º
I
UPL2R-...-ZAI UPL2R-...-ZA
UPL2R-...-ZAI UPL2R-...-ZA
6
www.misati.com
6-22
NUEVO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones Ejemplos de aplicaciones
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-23 6-24
UCT0-...
SOPORTES ALUMINIO - Unión fi ja
UCT0-...
TIPO ØA ØB C D
UCT0-25-25 25 25 41 35
UCT0-25-30 25 30 41 35
UCT0-25-40 25 40 41 35
UCT0-30-30 30 30 41 35
UCT0-30-40 30 40 46 35
Peso (kg)
UCT0-25-25 0,16
UCT0-25-30 0,17
UCT0-25-40 0,20
UCT0-30-30 0,18
UCT0-30-40 0,22
Tornillería incluida
Material: duraluminio
ØA ØB
CD
6
UCT90-...
SOPORTES ALUMINIO - Unión fi ja
ØA
C D
90ºE
ØB
Tornillería incluida
Material: duraluminio
TIPO ØA ØB C D E
UCT90-25-25 25 25 41 35 35
UCT90-25-30 25 30 41 35 35
UCT90-25-40 25 40 46 35 35
UCT90-30-30 30 30 41 35 35
UCT90-30-40 30 40 46 35 35
Peso (kg)
UCT90-25-25 0,16
UCT90-25-30 0,17
UCT90-25-40 0,20
UCT90-30-30 0,18
UCT90-30-40 0,22
NUEVO
NUEVO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-25 6-26
6
Ejemplos de aplicaciones
UCT-...-L
SOPORTES ALUMINIO - Unión giratoria
Tornillería incluida
Material: duraluminio
ØA
C L
ØB
TIPO ØA ØB C L
UCT-25-25-L 25 25 25 41, 66, 91, 116
UCT-25-30-L 25 30 25 41, 66, 91, 116
UCT-25-40-L 25 40 25 46, 71, 96, 121
UCT-28-30-L 28 30 25 41, 66, 91, 116
UCT-28-40-L 28 40 25 46, 71, 96, 121
UCT-30-30-L 30 30 25 41, 66, 91, 116
UCT-30-40-L 40 30 25 46, 71, 96, 121
UCT-40-40-L 40 40 25 51, 76, 101, 126
Peso (kg)
UCT-25-25-L 0,15
UCT-25-30-L 0,15
UCT-25-40-L 0,17
UCT-28-30-L 0,16
UCT-28-40-L 0,18
UCT-30-30-L 0,16
UCT-30-40-L 0,17
UCT-40-40-L 0,19
Ejemplos de aplicaciones
UCTR-...-L
SOPORTES ALUMINIO - Unión giratoria
Peso (kg)
UCTR-25-25-L 0,23
UCTR-25-28-L 0,24
UCTR-25-30-L 0,24
UCTR-25-40-L 0,26
UCTR-28-30-L 0,25
UCTR-28-40-L 0,26
UCTR-30-30-L 0,23
UCTR-30-40-L 0,24
UCTR-40-40-L 0,28
NUEVO
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
TIPO ØA ØB C L
UCTR-25-25-L 25 25 25 46, 71, 96, 121
UCTR-25-28-L 25 28 25 46, 71, 96, 121
UCTR-25-30-L 25 30 25 46, 71, 96, 121
UCTR-25-40-L 25 40 25 51, 76, 101, 126
UCTR-28-30-L 28 30 25 46, 71, 96, 121
UCTR-28-40-L 28 40 25 51, 76, 101, 126
UCTR-30-30-L 30 30 25 46, 71, 96, 121
UCTR-30-40-L 30 40 25 51, 76, 101, 126
UCTR-40-40-L 40 40 25 56, 81, 106, 131
NUEVO
C
ØA ØB
L
20º
6-28
6
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
6-27
Ejemplos de aplicaciones
UCT2R-...-L
SOPORTES ALUMINIO - Unión giratoria
Peso (kg)
UCT2R-25-25-L 0,38
UCT2R-25-28-L 0,36
UCT2R-25-30-L 0,35
UCT2R-25-40-L 0,37
UCT2R-28-30-L 0,33
UCT2R-28-40-L 0,38
UCT2R-30-30-L 0,31
UCT2R-30-40-L 0,36
UCT2R-40-40-L 0,43
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
ØA ØB
C L
20º 20º
NUEVO
TIPO ØA ØB C L
UCT2R-25-25-L 25 25 25 51, 76, 101, 126
UCT2R-25-28-L 25 28 25 51, 76, 101, 126
UCT2R-25-30-L 25 30 25 51, 76, 101, 126
UCT2R-25-40-L 25 40 25 56, 81, 106, 131
UCT2R-28-30-L 28 30 25 51, 76, 101, 126
UCT2R-28-40-L 28 40 25 56, 81, 106, 131
UCT2R-30-30-L 30 30 25 51, 76, 101, 126
UCT2R-30-40-L 30 40 25 56, 81, 106, 131
UCT2R-40-40-L 40 40 25 61, 86, 111, 136
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplo de aplicaciónEjemplo de aplicación
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
► Tornillería incluida Tornillería incluida
6-29 6-30
Material: duraluminio
C
Peso (kg)
UCTL-25-L 0,26
UCTL-28-L 0,27
UCTL-30-L 0,28
UCTL-40-L 0,29
UCTL-...-L
SOPORTES ALUMINIO - Unión giratoria
TIPO ØA ØB C L
UCTL-25-L 25 25 25 100, 200
UCTL-28-L 28 25 25 100, 200
UCTL-30-L 30 25 25 100, 200
UCTL-40-L 40 25 25 100, 200
NUEVO
ØA
L
B
6 6
Material: duraluminio y
F114 mecanizado
NUEVO
UCTLR-...-L
SOPORTES ALUMINIO - Unión giratoria
Peso (kg)
UCTLR-25-L 0,39
UCTLR-28-L 0,38
UCTLR-30-L 0,35
UCTLR-40-L 0,40
Se pueden fabricar otras longitudes bajo demanda
AØ
L
B
C20º
TIPO ØA ØB C L
UCTLR-25-L 25 25 25 100, 200
UCTLR-28-L 28 25 25 100, 200
UCTLR-30-L 30 25 25 100, 200
UCTLR-40-L 40 25 25 100, 200
Se pueden fabricar otras longitudes bajo demanda
7-017-01 7-02
Perfi lElementos del perfi lPlaca de sujeciónAsa para cambio rápidoConexionado neumático y eléctrico Conector eléctricoAsa con conectores neumáticosTapaElementos neumáticos
7PERFILES PORTAPINZAS
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
7-03 7-04
P-...
PERFILES PORTAPINZAS- Perfi lNUE
VO
7
PERFILES PORTAPINZAS - Elementos del perfi l
TAP-..., ARI...
A B
TYPE A B C D E
TAP-30X80A-L 39 1
Material: PVC
Material: acero
P-30X80-L P-30X80A-L
A
L
P-30X80-L P-30X80A-L P-65X90A-L P-90X90-L
lxx' (cm4) 7,81 6,86 119,47 186,26
lyy' (cm4) 55,68 55,89 61,48 186,26
lx/V1 (cm3) 4,99 4,2 26,55 41,39
ly/V2 (cm3) 13,92 13,97 18,92 41,39
Peso (kg/m) 2,2 2,1 4,6 5,22
Longitud máx. (m) 3 3 3 3
Material: duraluminio
TIPO A B C D
P-30X80-L 80 30 45 8,2
P-30X80A-L 80 30 45 8,2
P-65X90A-L 90 65 45 8,2
P-90X90-L 90 90 45 8,2
P-90X90-L P-65X90A-L
B
x
y
D
C
B
x
y
D
C
x
y
B
D
C
B
DC
TIPO A B C ØD
ARI2634 6 25 13 M8
A B
C
ØD
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplos de aplicaciones
7-06Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica.
Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
7-05
PERFILES PORTAPINZAS - Placa de sujeción
PBP...
TIPO A B C D E F G
PBPT-0001 80 42 10,5 45 80 12 40
PBPA-0002 57 42 10,5 45 60 12 21
TIPO A B C D E F G
PBPT-01 80 42 10,5 45* 80 12 40
PBPA-0002 57 42 10,5 45 60 12 21
Tornillería incluida
Peso (kg)
PBPT-01 0,10
Material: tecnopolímero
PBPA-0002 0,17
Material: duraluminio
Tornillería incluida
Material: duraluminio y
acero endurecido
TIPO ØA B ØC D E F G
MAN-PBP-01 30 f7 8 35 f7 15 26 24 8
MAN-PBP-02 30 f7 8 35 f7 15 28 8
A D
EFI
NIR
A DEFINIR A DEFINIR
ØA
B
GF
ØC
D E E
7
MAN-...
PERFILES PORTAPINZAS - Asa para cambio rápido
Ejemplo de aplicación
* Cota modificable bajo pedido.
FA
G
DE
B
C
MAN-PBP-01 MAN-PBP-02
Conexión neumática
Conexión eléctrica
TapaTAP-30X80E
Conector eléctricoPEP-GV-001
Tapa de perfi lTAP-30X80A-L
Tapa traseraPBPT-0001
TapaTAP-30X80E
Asa con conectores o tubos neumáticosMAN-NEU-01
7-08
PERFILES PORTAPINZAS - Conexionado neumático y eléctrico
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com7-07
7
PERFILES PORTAPINZAS - Conexionado neumático y eléctrico
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Posibilidad de suministrar esta pieza en diferentes colores para identifi car fácilmente la posición de cada perfi l en la transfer
NUEVO
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
7-10Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Tornillería incluida
7-09
Ejemplo de aplicación
PEP-GV-001
PERFILES PORTAPINZAS - Conector eléctrico
TIPO A B C D E
PEP-GV-001 36,5 60 70 33 45
NUEVO
Peso (kg)
PEP-GV-001 0,21
8 contactos
BD
A
C
M8x25
E
Ejemplo de aplicación
PEP-GV-H-002
7
PERFILES PORTAPINZAS - Conector eléctricoNUEVO
TIPO A B C D E
PEP-GV-H-002 87,6 33,4 28 83 27
8 contactos
A D
BE
C
conector hembra
conector macho
Harting a determinarpor el cliente
Harting a determinarpor el cliente
Hartingpor el c
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Ejemplo de aplicaciónEjemplo de aplicación
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
7-11 7-12
TAPL-...
PERFILES PORTAPINZAS - Tapa frontal
7 7
TAP-...
PERFILES PORTAPINZAS - Tapa
TIPO A B C
TAP-30X80E 30 80 2
TIPO A B C D
TAPL-30X80E-PER-PG9 30 65 4 PG9
Tornillería incluida
Material: duraluminio
Tornillería incluida
Material: varios
CA
==
B
A
= =
B
C
D
Ejemplo de aplicación
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
7-13 7-14
Tornillería incluida
Material: duraluminio
MAN-...
PERFILES PORTAPINZAS - Asa con conectores neumáticos
NUEVO
Peso (kg)
MAN-NEU-01 0,30
MAN-NEU-02 0,30
MAN-02 0,30
AE
FG
ØH
BC
D
TIPO A B C D E F G ØH CONECTOR SALIDA
MAN-NEU-01-XX 70 200 46 45 69,5 24,5 32,6 8 Neumático 2 salidas
MAN-NEU-02-XX 70 200 46 45 69,5 24,5 32,6 8 Neumático 1 salida
MAN-02-XX 70 200 46 45 69,5 24,5 32,6 8 NO
REFERENCIA COLOR ...-XX
NEGRO ...-N
AZUL ...-A
ROJO ...-R
AMARILLO ...AM
VERDE ...-V
MARRÓN ...-M
GRIS ...-G
PÚRPURA ...-P
MAN-NEU-01-V
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
7-15 7-16
PERFILES PORTAPINZAS - Elementos neumáticos
Material: Tecnopolímero y latón, NBR
TIPO ØA B
RCH-1/4-8 8 G1/4
TIPO ØA B
RC-M5-4 4 M5
RCM-1/4-6 6 G1/4
RC-1/4-8 8 G1/4
RC-1/8-6 6 G1/8
RC-1/8-8 8 G1/8
Regulador de caudal
Racor codo hembra
Racor
Racor codo macho
TIPO ØA B
REG -M5-4 4 M5
REG -1/8-6 6 G1/8
TIPO ØA B
R-M5-4 4 M5
R-M5-6 6 M5
R-1/8-4 4 G1/8
R-1/8-6 6 G1/8
R-1/8-8 8 G1/8
B
ØA
B
ØAØ
A
B
B
ØA
7
PERFILES PORTAPINZAS - Elementos neumáticos
TIPO ØA B
RTM-1/4-6 6 G1/4
TIPO ØA
Y-6-6 6
TIPO B
TAP - 1/8 G1/8
ØA
Reductor
Racor T
Racor Y
Tapón
Tubo
TIPO ØA ØB
RR-6-4 4 6
TIPO ØA COLOR
T-4-A 4 AZUL
T-6-A 6 AZUL
T-8-A 8 AZUL
T-4-N 4 NEGRO
T-6-N 6 NEGRO
T-8-N 8 NEGRO
BB=rosca
B
ØA
ØA
ØA
ØA
ØA
25 m
8-028-01
APLICACIONES8
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
8-03
APLICACIONES
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización
8-04
8
APLICACIONES
8-06
Transferización
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com8-05
APLICACIONES
8
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
APLICACIONESTransferización
Ejemplos de aplicaciones
Tornillería incluida
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
APLICACIONES Transferización
8-07 8-08
8
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com
Transferización APLICACIONES
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com9-01
TransferizaciónAPLICACIONES - Manual de troqueles
El Manual sirve de guía no sólo
a troquelistas, sino también a
estampadores e ingenierías.
En él se encuentran consejos
prácticos para concebir transfers
más productivas.
El Manual de Diseño de Troqueles
está disponible gratuitamente en la web www.misati.com
Misati se reserva el derecho a modifi car cualquier característica. Verifi que el último nivel de información en www.misati.com 9-02
Transferización
9
FORMACIÓN - Formación
Impartimos formación especializada
a estampadores y troquelistas,
centrándonos en el área de las técnicas
de producción para los procesos
automatizados en estampación
(con prensas transfer).
Misati, S.L.
Av. de la Riera 15E-08960 Sant Just Desvern
Barcelona – SpainTel. +34 93 440 47 27
[email protected] - wwww.misati.com