8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
1/23
LISTA das Pautas digitalizadas em
MOMENTOS VOCAIS DO BAIXO ALENTEJO Cantares do CANCIONEIRO DATRADIO ORAL,
Joo Ranita da Nazar, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 1986.
VIDIGEIRA
http://www.dapfoto.com/detalhe.asp?id=73220&oformato=0
Totaissoma
Nome Ref N na obra Pg N obra p - N
VIDIGUEIRA - 9 Pautas423. guia que vais to alta Vidigueira 01 116 358 - 359 116424. Linda jovem era pastora Vidigueira 02 117 360 - 361 117425. A bandeira portuguesa Vidigueira 03 118 362 - 363 118426. Muito bem parece Vidigueira 04 119 364 - 365 119427. Brasil e Portugal Vidigueira 05 120 366 - 367 120428. Ceifeira linda ceifeira Vidigueira 06 121 368 - 369 121429. Toda a bela noite Vidigueira 07 122 370 - 371 122430. Passarinho prisioneiro Vidigueira 08 123 372 - 373 123431. Menino Jesus Vidigueira 09 124 376 - 377 124
http://www.dapfoto.com/detalhe.asp?id=73220&oformato=0http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0423_MVBA_CTO_JRNazare_116_oAGUIAqvtAlta_Vidigueira01.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0424_MVBA_CTO_JRNazare_117_LJovemEraPastora_Vidigueira02.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0425_MVBA_CTO_JRNazare_118_aBandeiraPrt_Vidigueira03.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0426_MVBA_CTO_JRNazare_119_mtBparece_Vidigueira04.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0426_MVBA_CTO_JRNazare_119_mtBparece_Vidigueira04.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0427_MVBA_CTO_JRNazare_120_BrasilePrt_Vidigueira05.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0428_MVBA_CTO_JRNazare_121_ceifeira_Vidigueira06.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0429_MVBA_CTO_JRNazare_122_todaabelanoite_Vidigueira07.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0430_MVBA_CTO_JRNazare_123_passarinho_Vidigueira08.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0431_MVBA_CTO_JRNazare_124_Menino_Vidigueira09.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0431_MVBA_CTO_JRNazare_124_Menino_Vidigueira09.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0430_MVBA_CTO_JRNazare_123_passarinho_Vidigueira08.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0429_MVBA_CTO_JRNazare_122_todaabelanoite_Vidigueira07.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0428_MVBA_CTO_JRNazare_121_ceifeira_Vidigueira06.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0427_MVBA_CTO_JRNazare_120_BrasilePrt_Vidigueira05.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0426_MVBA_CTO_JRNazare_119_mtBparece_Vidigueira04.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0425_MVBA_CTO_JRNazare_118_aBandeiraPrt_Vidigueira03.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0424_MVBA_CTO_JRNazare_117_LJovemEraPastora_Vidigueira02.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0423_MVBA_CTO_JRNazare_116_oAGUIAqvtAlta_Vidigueira01.htmhttp://www.dapfoto.com/detalhe.asp?id=73220&oformato=08/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
2/23
423 - 116 - guia que vais to alta
- Vidigueira 01
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_423_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_116_oAGUIAqvtAlta_Vidigueira01b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
3/23
PAUTA E TEXTO
guia que vais to alta - Texto literrio:I
Ai que noite to brilhanteAt brilham as estrelas
Ai que noite to brilhanteAt brilham as estrelas.
II o alto mais constante
Deus do cu pode faz-las o alto mais constante
Deus do cu pode faz-las.III
guia que vais to alta
Voando de plo em ploLeva-me ao cu aonde eu tenhoA me que me trouxe ao colo.
IVE a me que me trouxe ao colo
Ficou-me fazendo faltaVoando de plo em plo
guia que vais to alta.
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_423_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_116_oAGUIAqvtAlta_Vidigueira01.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
4/23
424 - 117 - Linda jovem era pastora
- Vidigueira 02
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_424_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_117_LJovemEraPastora_Vidigueira02b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
5/23
PAUTA E TEXTO
Linda jovem era pastora - Texto literrio:I
Eu sempre gostei d' ouvirAqueles que cantam bemAqueles que cantam malAqueles que cantam mal
No metem gosto a ningumAqueles que cantam malAqueles que cantam mal
No metem gosto a ningum.II
Linda jov' era pastoraAndava a guardar seu gado
E em vindo tard' tardinhaChorava a jovem sozinha
Pensando em seu bem-amadoE em vindo tard' tardinha
Chorava a jovem sozinha
Pensando em seu bem-amado.III
Pensand' em seu bem-amadoNo pensava em mais ningum
E em vind' tard' tardinhaChorava a jovem sozinhaNos vales de Santarm
E em vind' tard' tardinhaChorava a jovem sozinhaNos vales de Santarm.
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_424_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_117_LJovemEraPastora_Vidigueira02.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
6/23
Ver tambm em Delgado:
JMDelgado_22_lindaJovemEraPastora.htm
http://www.joraga.net/gruposcorais/pags03_pautas_03_MJDelgado/0174_modasBAlentejo_JMDelgado_22_lindaJovemEraPastora.htmhttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags03_pautas_03_MJDelgado/0174_modasBAlentejo_JMDelgado_22_lindaJovemEraPastora.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_424_pastora_inDelgado.jpghttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_424_pastora_inDelgado.jpghttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags03_pautas_03_MJDelgado/0174_modasBAlentejo_JMDelgado_22_lindaJovemEraPastora.htm8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
7/23
425 - 118 - A Bandeira Portuguesa
- Vidigueira 03
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_425_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_118_aBandeiraPrt_Vidigueira03b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
8/23
PAUTA E TEXTO
A Bandeira Portuguesa - Texto literrio:I
Ptria de grandes herisEste jardim encantado
Este jardim encantadoDum Cabral e dum GamaDo heri o DecepadoDo heri o Decepado.
IIA bandeira portuguesaEl' verde e encarnadaEl' verde e encarnadaTem o disco d' amareloPor todos invejadaPor todos invejada.
IIIPor todos invejadaPelo rico e a pobrezaPelo rico e a pobreza
El' verde e encarnadaA bandeira portuguesaA bandeira portuguesa.
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_425_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_118_aBandeiraPrt_Vidigueira03.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
9/23
426 - 119 - Muito bem parece
- Vidigueira 04
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_426_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_119_mtBparece_Vidigueira04b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
10/23
PAUTA E TEXTO
Muito bem parece - Texto literrio:I
Amor no me prendasQue no seguras
Eu tenho quebrado
Eu tenho quebradoCorrentes mais duras.
IICorrentes mais durasAmor no me prendasAmor no me prendasAmor no me prendasQue me no seguras.
IIIMuito bem parece
Um ramo de floresPregado no peitoPregado no peito
Dos trabalhadores.IV
Dos trabalhadoresDos oficiais
Do meu lindo amorDo meu lind' amorInda brilha mais.
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_426_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_119_mtBparece_Vidigueira04.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
11/23
Ver tambm em P. Marvo
EstudosCante_PMarvao_069_669_MuitoBemParece.htm
Muito bem pareceUm ramo de floresPregado no peito
Pregado no peitoDos trabalhadores.IV
Dos trabalhadoresDos oficiais
Do meu lindo amorDo meu lind' amorInda brilha mais.
http://www.joraga.net/gruposcorais/pags10_pautas_10_PadreMarvao/pautas_EstudosCante_PMarvao_069_669_MuitoBemParece.htmhttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags10_pautas_10_PadreMarvao/pautas_EstudosCante_PMarvao_069_669_MuitoBemParece.htmhttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags10_pautas_10_PadreMarvao/pautas_EstudosCante_PMarvao_069_669_MuitoBemParece.htm8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
12/23
427 - 120 - O Brasil e Portugal
- Vidigueira 05
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_427_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_120_BrasilePrt_Vidigueira05b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
13/23
PAUTA E TEXTO
O Brasil e Portugal - Texto literrio:I
Pax Jlia bendita
Bendita sempre sejaisHoje prestas homenagemAo maior dos teus mortais.
IIAo maior dos teus mortais
Pax Jlia bendita Pax Jlia bendita
Bendita sempre sejais.III
O Brasil e PortugalSo uma e s nao
Para qualquer portugusBrasileiro irmo.
IVBrasileiro irmo
Desde Pedr' lvares CabralSo uma e s naoO Brasil e Portugal.
VEmbaixada brasileira
Significad' imortalDeste lao to sagradoPra Brasil e Portugal.
VIPra Brasil e PortugalEmbaixada brasileiraEmbaixada brasileiraSignificad' imortal.
VIIO Brasil e Portugal
So uma e s naoPara qualquer portugus
Brasileiro irmo.VIII
Brasileiro irmoDesde Pedr' lvares Cabral
So uma e s naoO Brasil e Portugal.
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_427_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_120_BrasilePrt_Vidigueira05.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
14/23
428 - 121 - Ceifeira linda ceifeira
- Vidigueira 06
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_428_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_121_ceifeira_Vidigueira06b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
15/23
PAUTA E TEXTO
Ceifeira linda ceifeira - Texto literrio:I
Mal no uses mal no cuides
No te apresses na subidaNs somos os alcatruzesDa grande nora da vida.
IIDa grande nora da vida
Mal no uses mal no cuidesMal no uses mal no cuidesNo te apresses na subida.
IIICeifeir' linda ceifeira
Ceifando no arrozalCeifando traz uma espigaNos laos do avental.
IVNos laos do avental
Traz a foice sua beiraCeifando no arrozal
Ceifeira linda ceifeira.
http://www.flickr.com/photos/emoitas/page33/8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
16/23
429 - 122 - Toda a bela noite
- Vidigueira 07
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_429_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_122_todaabelanoite_Vidigueira07b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
17/23
8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
18/23
Ver j na obra MTP CPBA de J R Nazar
MTP_CBA_JRNazare_10_deiteiUmLimao.htm
http://www.joraga.net/gruposcorais/pags07_pautas_07_mtp_CBA_JRNazare/0292_MTP_CBA_JRNazare_10_deiteiUmLimao.htmhttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags07_pautas_07_mtp_CBA_JRNazare/0292_MTP_CBA_JRNazare_10_deiteiUmLimao.htmhttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags07_pautas_07_mtp_CBA_JRNazare/0292_MTP_CBA_JRNazare_10_deiteiUmLimao.htmhttp://www.joraga.net/gruposcorais/pags07_pautas_07_mtp_CBA_JRNazare/0292_MTP_CBA_JRNazare_10_deiteiUmLimao.htm8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
19/23
430 - 123 - Passarinho prisioneiro
- Vidigueira 08
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_430_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_123_passarinho_Vidigueira08b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
20/23
PAUTA E TEXTO
Passarinho prisioneiro - Texto literrio:I
Eu vi minha me rezandoAos ps da Virgem MariaE er' uma santa 'scutandoO qu' outra santa dizia.
IIO qu' outra santa dizia
Eu vi minha me rezandoE eu vi minha me rezandoAos ps da Virgem Mari(a).
IIIPassarinho prisioneiro
Diz-me l quem te prendeuPela tua liberdade
Eu cantando peo a Deus.IV
Eu cantando peo a DeusPra livrar teu cativeiro
Diz-me l quem te prendeuPassarinho prisionei(ro).
ver uma verso brasileirahttp://www.youtube.com/watch?v=mZQxT8AOMyk
Ver possvel autor desta QUADRA?http://www.ulustosa.com/Cronicas/EU_VI_MINHA_MAE_REZANDO.htm
http://www.youtube.com/watch?v=mZQxT8AOMykhttp://www.ulustosa.com/Cronicas/EU_VI_MINHA_MAE_REZANDO.htmhttp://www.ulustosa.com/Cronicas/EU_VI_MINHA_MAE_REZANDO.htmhttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_430_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_123_passarinho_Vidigueira08.jpghttp://www.ulustosa.com/Cronicas/EU_VI_MINHA_MAE_REZANDO.htmhttp://www.youtube.com/watch?v=mZQxT8AOMyk8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
21/23
431 - 124 - Menino Jesus
- Vidigueira 09
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_431_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_124_Menino_Vidigueira09b.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
22/23
PAUTA E TEXTO
Menino Jesus - Texto literrio:I
Qualquer filho d' homem pobreNasce num nasce numa boa cama
Qualquer filho d' homem pobreNasce num nasce numa boa cama.
IIS tu meu Deus-Menino
Nascestes nascestes numa cabanaS tu meu Deus-Menino
Nascestes nascestes numa cabana.
http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/imgs/modas_pautas_08mvBA_JRNazare/pauta_431_MVBAlentejo_CTO_JRNazare_124_Menino_Vidigueira09.jpg8/3/2019 CANTE PAUTAS 08 13 - Vidigueira
23/23
Seguimos, para terminar esta Jornada 8, para So Marcos da Atabueira, CastroVerde...
SO MARCOS DA ATABUEIRA
http://porcastroautarquicas09.wordpress.com/2009/05/So Maros da Ataboeira ARACELIShttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Chapel_of_Aracelis_.png
Totaissoma Nome Ref N na obra Pg N obra p - N
SO MARCOS da ATABUEIRA - 1 Pauta
432. Maria Antnio So Marcos da Ataboeira 125 386 - 387 125
www.joraga.net- 2012
http://porcastroautarquicas09.wordpress.com/2009/05/http://porcastroautarquicas09.wordpress.com/2009/05/http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Chapel_of_Aracelis_.pnghttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Chapel_of_Aracelis_.pnghttp://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0432_MVBA_CTO_JRNazare_125_oMariaoAntonio_SMAtabueira01.htmhttp://www.joraga.net/http://www.joraga.net/http://www.joraga.net/http://c/central/servidor/xampp/htdocs/joraga/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0432_MVBA_CTO_JRNazare_125_oMariaoAntonio_SMAtabueira01.htmhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Chapel_of_Aracelis_.pnghttp://porcastroautarquicas09.wordpress.com/2009/05/Top Related