Solo tienes que guardar los valored de tus "JTextField" en variables, y después mandarlos al JTextField en el que mostraras el mensaje, aquí un ejemplo:

►Guardar el valor del JTextField en una variable:

String nombre = tuJTextField.getText();

Double salario = new Double(tuJTextField.getText());

*Como vez, el nombre se guarda directo, pero el salario es un número, si vas a realizar operaciones con el, se tiene que convertir, en este caso lo convierto a "double".

►Obtener los valores de las variables en el JTextField de salida:

tuJTextField.setText ("Hola " + nombre + " tu salario es " + DoubletoString(salario));