Correspondència idiomes
Ms Excel 2010
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 2/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
ÍNDEX
Índex ............................................................................................................................................................. 2
Els noms de pestanyes. ................................................................................................................................ 7
La pestanya inicio ......................................................................................................................................... 7
1. Opció portapapeles ................................................................................................................... 7
2. Opció pegar ............................................................................................................................... 7
3. Opció Copiar .............................................................................................................................. 8
4. Opció fuente .............................................................................................................................. 8
5. Opció Formato de celdas ‐ Fuente ............................................................................................ 9
6. Opció alineación ...................................................................................................................... 10
7. Opció Combinar y centrar ....................................................................................................... 10
8. Opció Formato de celdas ‐ Alineación ..................................................................................... 11
9. Opció Número ......................................................................................................................... 12
10. Opció Formato de celdas ‐ Número ........................................................................................ 12
11. Opció Estilos ............................................................................................................................ 13
12. Opció Formato Condicional ..................................................................................................... 13
13. Opció Celdas ............................................................................................................................ 13
14. Opció Insertar .......................................................................................................................... 14
15. Opció Eliminar ......................................................................................................................... 14
16. Opció Formato ......................................................................................................................... 14
17. Opció Modificar ....................................................................................................................... 15
18. Opció Rellenar ......................................................................................................................... 15
19. Opció Borrar ............................................................................................................................ 15
20. Opció Ordenar y filtrar ............................................................................................................ 16
21. Opció Buscar y seleccionar ...................................................................................................... 16
La pestanya Insertar ................................................................................................................................... 17
1. Opció Tablas ............................................................................................................................ 17
2. Opció Tabla dinámica .............................................................................................................. 17
3. Opció Ilustraciones .................................................................................................................. 17
4. Opció Gráficos ......................................................................................................................... 17
5. Opció Crear gráfico .................................................................................................................. 18
6. Opció Minigráficos................................................................................................................... 19
7. Opció Filtro .............................................................................................................................. 19
8. Opció Vínculos ......................................................................................................................... 19
9. Opció Texto ............................................................................................................................. 19
10. Opció Línea de firma ............................................................................................................... 19
11. Opció Símbolos ........................................................................................................................ 19
La pestanya Diseño de página .................................................................................................................... 20
1. Opció Temas ............................................................................................................................ 20
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 3/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
2. Opció Temas ............................................................................................................................ 21
3. Opció Colores .......................................................................................................................... 22
4. Opció Fuentes .......................................................................................................................... 23
5. Opció Efectos ........................................................................................................................... 24
6. Opció Configurar página .......................................................................................................... 24
7. Opció Márgenes ...................................................................................................................... 24
8. Opció Orientación ................................................................................................................... 24
9. Opció Área de impresión ......................................................................................................... 25
10. Opció Ajustar área de impresión ............................................................................................. 25
11. Opció Configurar página ‐ Página ............................................................................................ 26
12. Opció Configurar página ‐ Márgenes ....................................................................................... 27
13. Opció Configurar página – Encabezado y pie de página.......................................................... 28
14. Opció Configurar página ‐ Hoja ............................................................................................... 29
15. Opció Opciones de la hoja ....................................................................................................... 30
16. Opció Organizar ....................................................................................................................... 30
17. Opció Traer al frente ............................................................................................................... 30
18. Opció Atrás .............................................................................................................................. 30
19. Opció Alinear ........................................................................................................................... 31
20. Opció Agrupar ......................................................................................................................... 31
21. Opció Girar .............................................................................................................................. 31
La pestanya Fórmulas ................................................................................................................................. 32
1. Opció Biblioteca de funciones ................................................................................................. 32
2. Opció Autosuma ...................................................................................................................... 32
3. Opció Financieras .................................................................................................................... 33
4. Opció Lógicas ........................................................................................................................... 33
5. Opció Texto ............................................................................................................................. 34
6. Opció Fecha y hora .................................................................................................................. 35
7. Opció Búsqueda y referencia .................................................................................................. 36
8. Opció Matemáticas y trigonométricas .................................................................................... 37
9. Opció Más funciones ‐ Estadísticas ......................................................................................... 38
10. Opció Más funciones ‐ Ingeniería ............................................................................................ 39
11. Opció Más funciones ‐ Cubo .................................................................................................... 40
12. Opció Más funciones ‐ Información ........................................................................................ 40
13. Opció Más funciones ‐ Compatibilidad.................................................................................... 41
14. Opció Nombres definidos ........................................................................................................ 41
15. Opció Asignar nombre ............................................................................................................. 42
16. Opció Auditoría de fórmulas ................................................................................................... 42
17. Opció Quitar flechas ................................................................................................................ 42
18. Opció Comprobación de errores ............................................................................................. 42
19. Opció Cálculo ........................................................................................................................... 42
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 4/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
20. Opció Opciones para el cálculo ............................................................................................... 43
La pestanya Datos ...................................................................................................................................... 44
1. Opció Obtener datos externos ................................................................................................ 44
2. Opció De otras fuentes ............................................................................................................ 44
3. Opció Conexiones .................................................................................................................... 44
4. Opció Actualizar todo .............................................................................................................. 44
5. Opció Ordenar y filtrar ............................................................................................................ 45
6. Opció Herramientas de datos .................................................................................................. 45
7. Opció Validación de datos ....................................................................................................... 45
8. Opció Análisis y si .................................................................................................................... 45
9. Opció Esquema ........................................................................................................................ 45
10. Opció Agrupar ......................................................................................................................... 46
11. Opció Desagrupar .................................................................................................................... 46
12. Opció Esquema ........................................................................................................................ 46
13. Opció Análisis .......................................................................................................................... 46
La pestanya Revisar .................................................................................................................................... 47
1. Opció Revisión ......................................................................................................................... 47
2. Opció Idioma ........................................................................................................................... 47
3. Opció Comentarios .................................................................................................................. 47
4. Opció Cambios ......................................................................................................................... 47
5. Opció Control de cambios ....................................................................................................... 48
La pestanya Vista ........................................................................................................................................ 48
1. Opció Vistas de libro ................................................................................................................ 48
2. Opció Mostrar ......................................................................................................................... 48
3. Opció Zoom ............................................................................................................................. 48
4. Opció Ventana ......................................................................................................................... 48
5. Opció Inmovilizar paneles ....................................................................................................... 50
6. Opció Macros .......................................................................................................................... 50
7. Opció Macros .......................................................................................................................... 50
La pestanya Programador .......................................................................................................................... 50
1. Opció Código ........................................................................................................................... 50
2. Opció Complementos .............................................................................................................. 50
3. Opció Controles ....................................................................................................................... 51
4. Opció XML ............................................................................................................................... 51
5. Opció Modificar ....................................................................................................................... 51
La Pestanya Archivo .................................................................................................................................... 52
1. Opciones de Excel – General ................................................................................................... 53
2. Opciones de Excel – Fórmulas ................................................................................................. 54
3. Opciones de Excel – Revisión .................................................................................................. 55
4. Opciones de Excel – Guardar ................................................................................................... 56
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 5/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. Opciones de Excel – Idioma ..................................................................................................... 57
6. Opciones de Excel – Avanzadas ............................................................................................... 58
7. Opciones de Excel – Personalizar cinta de opciones ............................................................... 59
8. Opciones de Excel – Barra de herramientas de acceso rápido ................................................ 60
9. Opciones de Excel – Complementos ....................................................................................... 61
10. Opciones de Excel – Centro de confianza ................................................................................ 62
Personalizar barra de herramientas de acceso rápido ............................................................................... 63
La pestanya Herramientas de tablas dinámicas ......................................................................................... 64
La pestanya Opciones – Herramientas de tablas dinámicas ...................................................................... 64
1. Opció Campo activo ................................................................................................................ 64
2. Opció Agrupar ......................................................................................................................... 64
3. Opció Ordenar y filtrar ............................................................................................................ 64
4. Opció Insertar segmentación de datos ................................................................................... 65
5. Opció Datos ............................................................................................................................. 65
6. Opció Actualizar ...................................................................................................................... 65
7. Opció Cambiar el origen de datos ........................................................................................... 65
8. Opció Acciones ........................................................................................................................ 65
9. Opció Borrar ............................................................................................................................ 66
10. Opció Seleccionar .................................................................................................................... 66
11. Opció Cálculos ......................................................................................................................... 66
12. Opció Herramientas ................................................................................................................ 66
13. Opció Mostrar ......................................................................................................................... 66
La pestanya Diseños – Herramientas de tablas dinámicas ......................................................................... 67
1. Opció Diseño ........................................................................................................................... 67
2. Opció Subtotales ..................................................................................................................... 67
3. Opció Totales generales .......................................................................................................... 68
4. Opció Diseño del informe ........................................................................................................ 68
5. Opció Filas en blanco ............................................................................................................... 68
6. Opció Opciones de estilo de tabla dinámica ........................................................................... 69
7. Opció Estils de taula dinàmica ................................................................................................. 69
La pestanya Herramientas de gráficos ....................................................................................................... 69
La pestanya Diseño – Herramientas de gráficos ........................................................................................ 70
1. Opció Tipo ............................................................................................................................... 70
2. Opció Datos ............................................................................................................................. 70
3. Opció Diseños de gráfico ......................................................................................................... 70
4. Opció Estilo de diseño ............................................................................................................. 70
5. Opció Ubicación....................................................................................................................... 70
La pestanya Presentación – Herramientas de gráficos .............................................................................. 71
1. Opció Selección actual ............................................................................................................. 71
2. Opció Insertar .......................................................................................................................... 71
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 6/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
3. Opció Etiquetas ....................................................................................................................... 71
4. Opció Título del gráfico ........................................................................................................... 71
5. Opció Rótulos del eje ............................................................................................................... 72
6. Opció Leyenda ......................................................................................................................... 72
7. Opció Etiquetas de datos......................................................................................................... 72
8. Opció Tabla de datos ............................................................................................................... 73
9. Opció Ejes ................................................................................................................................ 73
10. Opció Ejes ................................................................................................................................ 73
11. Opció Ejes – Eje horizontal principal ....................................................................................... 73
12. Opció Ejes – Eje vertical principal ............................................................................................ 74
13. Opció Líneas de la cuadrícula .................................................................................................. 74
14. Opció Líneas de la cuadrícula – Línias de cuadrícula horizontales principales ........................ 74
15. Opció Líneas de la cuadrícula ‐ Línias de cuadrícula verticales principales ............................. 74
16. Opció Fondo ............................................................................................................................ 75
17. Opció Área de trazado ............................................................................................................. 75
18. Opció Análisis .......................................................................................................................... 75
19. Opció Línea de tendencia ........................................................................................................ 75
20. Opció Barras de error .............................................................................................................. 76
La pestanya Formato – Herramientas de gráficos ...................................................................................... 77
1. Opció Selección actual ............................................................................................................. 77
2. Opció Estilos de forma ............................................................................................................. 77
3. Opció Relleno de forma ........................................................................................................... 77
4. Opció Cortorno de la forma ..................................................................................................... 77
5. Opció Efectos de forma ........................................................................................................... 78
6. Opció Formato del área del gráfico ‐ Relleno .......................................................................... 79
7. Opció Formato del área del gráfico – Color del borde ............................................................ 80
8. Opció Formato del área del gráfico – Estilos del borde .......................................................... 81
9. Opció Formato del área del gráfico ‐ Sombra ......................................................................... 82
10. Opció Formato del área del gráfico – Iluminado y bordes suaves .......................................... 83
11. Opció Formato del área del gráfico – Formato 3D .................................................................. 84
12. Opció Formato del área del gráfico ‐ Tamaño ......................................................................... 85
13. Opció Formato del área del gráfico ‐ Propiedades .................................................................. 86
14. Opció Formato del área del gráfico – Texto alternativo .......................................................... 87
15. Opció Estilos del WordArt ....................................................................................................... 87
16. Opció Organizar ....................................................................................................................... 88
17. Opció Tamaño ......................................................................................................................... 88
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 7/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
ELS NOMS DE PESTANYES.
Castellà
Català
LA PESTANYA INICIO
Castellà
Català
1. OPCIÓ PORTAPAPELES Castellà Català
2. OPCIÓ PEGAR Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 8/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
3. OPCIÓ COPIAR
Castellà Català
4. OPCIÓ FUENTE Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 9/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ FORMATO DE CELDAS - FUENTE
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 10/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
6. OPCIÓ ALINEACIÓN
Castellà Català
7. OPCIÓ COMBINAR Y CENTRAR
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 11/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
8. OPCIÓ FORMATO DE CELDAS - ALINEACIÓN
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 12/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
9. OPCIÓ NÚMERO
Castellà Català
10. OPCIÓ FORMATO DE CELDAS - NÚMERO Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 13/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
11. OPCIÓ ESTILOS
Castellà Català
12. OPCIÓ FORMATO CONDICIONAL Castellà Català
13. OPCIÓ CELDAS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 14/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
14. OPCIÓ INSERTAR
Castellà Català
15. OPCIÓ ELIMINAR Castellà Català
16. OPCIÓ FORMATO Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 15/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
17. OPCIÓ MODIFICAR Castellà Català
18. OPCIÓ RELLENAR Castellà Català
19. OPCIÓ BORRAR Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 16/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
20. OPCIÓ ORDENAR Y FILTRAR Castellà Català
21. OPCIÓ BUSCAR Y SELECCIONAR Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 17/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA INSERTAR
Castellà
Català
1. OPCIÓ TABLAS Castellà Català
2. OPCIÓ TABLA DINÁMICA Castellà Català
3. OPCIÓ ILUSTRACIONES Castellà Català
4. OPCIÓ GRÁFICOS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 18/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ CREAR GRÁFICO
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 19/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
6. OPCIÓ MINIGRÁFICOS
Castellà Català
7. OPCIÓ FILTRO Castellà Català
8. OPCIÓ VÍNCULOS Castellà Català
9. OPCIÓ TEXTO Castellà Català
10. OPCIÓ LÍNEA DE FIRMA Castellà Català
11. OPCIÓ SÍMBOLOS
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 20/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA DISEÑO DE PÁGINA
Castellà
Català
1. OPCIÓ TEMAS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 21/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
2. OPCIÓ TEMAS
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 22/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
3. OPCIÓ COLORES
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 23/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
4. OPCIÓ FUENTES
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 24/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ EFECTOS
Castellà Català
6. OPCIÓ CONFIGURAR PÁGINA Castellà Català
7. OPCIÓ MÁRGENES Castellà Català
8. OPCIÓ ORIENTACIÓN
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 25/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
Castellà Català
9. OPCIÓ ÁREA DE IMPRESIÓN Castellà Català
10. OPCIÓ AJUSTAR ÁREA DE IMPRESIÓN Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 26/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
11. OPCIÓ CONFIGURAR PÁGINA - PÁGINA
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 27/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
12. OPCIÓ CONFIGURAR PÁGINA - MÁRGENES
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 28/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
13. OPCIÓ CONFIGURAR PÁGINA – ENCABEZADO Y PIE DE PÁGINA
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 29/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
14. OPCIÓ CONFIGURAR PÁGINA - HOJA
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 30/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
15. OPCIÓ OPCIONES DE LA HOJA
Castellà Català
16. OPCIÓ ORGANIZAR Castellà Català
17. OPCIÓ TRAER AL FRENTE Castellà Català
18. OPCIÓ ATRÁS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 31/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
19. OPCIÓ ALINEAR
Castellà Català
20. OPCIÓ AGRUPAR Castellà Català
21. OPCIÓ GIRAR Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 32/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA FÓRMULAS
Castellà
Català
1. OPCIÓ BIBLIOTECA DE FUNCIONES Castellà
Català
2. OPCIÓ AUTOSUMA Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 33/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
3. OPCIÓ FINANCIERAS
Castellà Català
4. OPCIÓ LÓGICAS
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 34/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ TEXTO
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 35/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
6. OPCIÓ FECHA Y HORA
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 36/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
7. OPCIÓ BÚSQUEDA Y REFERENCIA
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 37/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
8. OPCIÓ MATEMÁTICAS Y TRIGONOMÉTRICAS
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 38/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
9. OPCIÓ MÁS FUNCIONES - ESTADÍSTICAS
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 39/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
10. OPCIÓ MÁS FUNCIONES - INGENIERÍA
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 40/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
11. OPCIÓ MÁS FUNCIONES - CUBO
Castellà Català
12. OPCIÓ MÁS FUNCIONES - INFORMACIÓN Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 41/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
13. OPCIÓ MÁS FUNCIONES - COMPATIBILIDAD
Castellà Català
14. OPCIÓ NOMBRES DEFINIDOS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 42/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
15. OPCIÓ ASIGNAR NOMBRE
Castellà Català
16. OPCIÓ AUDITORÍA DE FÓRMULAS Castellà
Català
17. OPCIÓ QUITAR FLECHAS
Castellà Català
18. OPCIÓ COMPROBACIÓN DE ERRORES Castellà Català
19. OPCIÓ CÁLCULO Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 43/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
20. OPCIÓ OPCIONES PARA EL CÁLCULO
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 44/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA DATOS
Castellà
Català
1. OPCIÓ OBTENER DATOS EXTERNOS
Castellà Català
2. OPCIÓ DE OTRAS FUENTES Castellà Català
3. OPCIÓ CONEXIONES Castellà Català
4. OPCIÓ ACTUALIZAR TODO Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 45/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ ORDENAR Y FILTRAR
Castellà Català
6. OPCIÓ HERRAMIENTAS DE DATOS Castellà Català
7. OPCIÓ VALIDACIÓN DE DATOS Castellà Català
8. OPCIÓ ANÁLISIS Y SI
Castellà Català
9. OPCIÓ ESQUEMA Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 46/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
10. OPCIÓ AGRUPAR
Castellà Català
11. OPCIÓ DESAGRUPAR
Castellà Català
12. OPCIÓ ESQUEMA
Castellà
Català
13. OPCIÓ ANÁLISIS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 47/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA REVISAR
Castellà
Català
1. OPCIÓ REVISIÓN
Castellà Català
2. OPCIÓ IDIOMA
Castellà Català
3. OPCIÓ COMENTARIOS Castellà
Català
4. OPCIÓ CAMBIOS Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 48/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ CONTROL DE CAMBIOS Castellà Català
LA PESTANYA VISTA
Castellà
Català
1. OPCIÓ VISTAS DE LIBRO
Castellà Català
2. OPCIÓ MOSTRAR
Castellà Català
3. OPCIÓ ZOOM Castellà Català
4. OPCIÓ VENTANA Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 49/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 50/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ INMOVILIZAR PANELES
Castellà Català
6. OPCIÓ MACROS Castellà Català
7. OPCIÓ MACROS Castellà Català
LA PESTANYA PROGRAMADOR
Castellà
Català
1. OPCIÓ CÓDIGO
Castellà Català
2. OPCIÓ COMPLEMENTOS
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 51/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
Castellà Català
3. OPCIÓ CONTROLES Castellà Català
4. OPCIÓ XML Castellà Català
5. OPCIÓ MODIFICAR
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 52/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA ARCHIVO
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 53/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
1. OPCIONES DE EXCEL – GENERAL
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 54/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
2. OPCIONES DE EXCEL – FÓRMULAS
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 55/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
3. OPCIONES DE EXCEL – REVISIÓN
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 56/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
4. OPCIONES DE EXCEL – GUARDAR
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 57/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIONES DE EXCEL – IDIOMA
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 58/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
6. OPCIONES DE EXCEL – AVANZADAS
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 59/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
7. OPCIONES DE EXCEL – PERSONALIZAR CINTA DE OPCIONES
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 60/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
8. OPCIONES DE EXCEL – BARRA DE HERRAMIENTAS DE ACCESO RÁPIDO
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 61/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
9. OPCIONES DE EXCEL – COMPLEMENTOS
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 62/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
10. OPCIONES DE EXCEL – CENTRO DE CONFIANZA
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 63/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
PERSONALIZAR BARRA DE HERRAMIENTAS DE ACCESO RÁPIDO
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 64/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA HERRAMIENTAS DE TABLAS DINÁMICAS
Castellà
Català
LA PESTANYA OPCIONES – HERRAMIENTAS DE TABLAS DINÁMICAS
Castellà
Català
1. OPCIÓ CAMPO ACTIVO Castellà Català
2. OPCIÓ AGRUPAR Castellà Català
3. OPCIÓ ORDENAR Y FILTRAR
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 65/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
4. OPCIÓ INSERTAR SEGMENTACIÓN DE DATOS Castellà Català
5. OPCIÓ DATOS Castellà Català
6. OPCIÓ ACTUALIZAR Castellà Català
7. OPCIÓ CAMBIAR EL ORIGEN DE DATOS Castellà Català
8. OPCIÓ ACCIONES Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 66/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
9. OPCIÓ BORRAR
Castellà Català
10. OPCIÓ SELECCIONAR
Castellà Català
11. OPCIÓ CÁLCULOS Castellà Català
12. OPCIÓ HERRAMIENTAS Castellà Català
13. OPCIÓ MOSTRAR Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 67/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA DISEÑOS – HERRAMIENTAS DE TABLAS DINÁMICAS
Castellà
Català
1. OPCIÓ DISEÑO
Castellà Català
2. OPCIÓ SUBTOTALES Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 68/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
3. OPCIÓ TOTALES GENERALES
Castellà Català
4. OPCIÓ DISEÑO DEL INFORME Castellà Català
5. OPCIÓ FILAS EN BLANCO
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 69/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
6. OPCIÓ OPCIONES DE ESTILO DE TABLA DINÁMICA
Castellà Català
7. OPCIÓ ESTILS DE TAULA DINÀMICA
Castellà Català
LA PESTANYA HERRAMIENTAS DE GRÁFICOS
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 70/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA DISEÑO – HERRAMIENTAS DE GRÁFICOS
Castellà
Català
1. OPCIÓ TIPO Castellà Català
2. OPCIÓ DATOS Castellà Català
3. OPCIÓ DISEÑOS DE GRÁFICO Castellà Català
4. OPCIÓ ESTILO DE DISEÑO Castellà Català
5. OPCIÓ UBICACIÓN
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 71/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA PRESENTACIÓN – HERRAMIENTAS DE GRÁFICOS
Castellà
Català
1. OPCIÓ SELECCIÓN ACTUAL
Castellà Català
2. OPCIÓ INSERTAR
Castellà Català
3. OPCIÓ ETIQUETAS Castellà Català
4. OPCIÓ TÍTULO DEL GRÁFICO Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 72/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ RÓTULOS DEL EJE
Castellà Català
6. OPCIÓ LEYENDA
Castellà Català
7. OPCIÓ ETIQUETAS DE DATOS Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 73/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
8. OPCIÓ TABLA DE DATOS
Castellà Català
9. OPCIÓ EJES Castellà Català
10. OPCIÓ EJES Castellà Català
11. OPCIÓ EJES – EJE HORIZONTAL PRINCIPAL
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 74/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
12. OPCIÓ EJES – EJE VERTICAL PRINCIPAL
Castellà Català
13. OPCIÓ LÍNEAS DE LA CUADRÍCULA
Castellà Català
14. OPCIÓ LÍNEAS DE LA CUADRÍCULA – LÍNIAS DE CUADRÍCULA HORIZONTALES PRINCIPALES
Castellà Català
15. OPCIÓ LÍNEAS DE LA CUADRÍCULA - LÍNIAS DE CUADRÍCULA VERTICALES PRINCIPALES
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 75/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
16. OPCIÓ FONDO Castellà Català
17. OPCIÓ ÁREA DE TRAZADO Castellà Català
18. OPCIÓ ANÁLISIS Castellà Català
19. OPCIÓ LÍNEA DE TENDENCIA Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 76/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
20. OPCIÓ BARRAS DE ERROR
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 77/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
LA PESTANYA FORMATO – HERRAMIENTAS DE GRÁFICOS
Castellà
Català
1. OPCIÓ SELECCIÓN ACTUAL
Castellà Català
2. OPCIÓ ESTILOS DE FORMA
Castellà Català
3. OPCIÓ RELLENO DE FORMA
Castellà Català
4. OPCIÓ CORTORNO DE LA FORMA Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 78/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
5. OPCIÓ EFECTOS DE FORMA Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 79/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
6. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO - RELLENO
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 80/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
7. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO – COLOR DEL BORDE
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 81/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
8. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO – ESTILOS DEL BORDE
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 82/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
9. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO - SOMBRA
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 83/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
10. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO – ILUMINADO Y BORDES SUAVES
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 84/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
11. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO – FORMATO 3D
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 85/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
12. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO - TAMAÑO
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 86/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
13. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO - PROPIEDADES
Castellà
Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 87/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
14. OPCIÓ FORMATO DEL ÁREA DEL GRÁFICO – TEXTO ALTERNATIVO
Castellà
Català
15. OPCIÓ ESTILOS DEL WORDART
Castellà Català
www.GESEM.cat
Tel 902 14 14 41
MsExcel2010-CorrespondènciaIdiomes-v2 88/88
Àre
a d
’Em
pre
ses
16. OPCIÓ ORGANIZAR
Castellà Català
17. OPCIÓ TAMAÑO Castellà Català
Top Related