REV.: 0
FECHA: 10/12/2013DESPIECE 914
HOJA: 1 / 6
CODIGO 59814
DESCRIPCION: NICHO P. PREF. CON TORNILLOS R. METRICA
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
CJTO. BRIDA CON TORNILLOS R. METRICA 4403010047 4403010046 CJTO. CONEXION MANGUITO1 4
CJTO. CUERPO PRENSAESTOPAS 4403010045 4403010048 JUNTA ADHESIVA2 5
CJTO. PRENSAESTOPAS 4403010801 59814R0001 NICHO P. PREF. CON TORNILLOS ROSCA METRICA3 6
REV.: 0
DATE: 10/12/2013ÉCLATÉ 914
PAG.: 2 / 6
CODE 59814
DESCRIPTION: NICHE P. PRÉF. À VIS FILETAGE MÉTRIQUE
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
ENS. BRIDE ET VIS F. MÉTRIQUE 4403010047 4403010046 ENS. RACCORD FLEXIBLE1 4
ENS. CORPS PRESSE-ÉTOUPE 4403010045 4403010048 JOINT ADHESIF2 5
ENS. PRESSE ETOUPE 4403010801 59814R0001 NICHE P. PRÉF. AVEC VIS À FILETAGE MÉTRIQUE3 6
REV.: 0
DATE: 10/12/2013PARTS BREAKDOWN 914
SHEET: 3 / 6
CODE 59814
DESCRIPTION: PREF. POOL NICHE WITH METRIC THREAD SCREWS
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
FLANGE KIT WITH METRIC THREAD SCREWS 4403010047 4403010046 HOSE CONNECTION SET1 4
CABLE GLAND FITTING SET 4403010045 4403010048 ADHESIVE GASKET2 5
GLAND SEAL ASSY. 4403010801 59814R0001 PREFABRICATED POOL NICHE WITH METRIC THREAD SCREWS3 6
REV.: 0
DATA: 10/12/2013ESPLOSO 914
PAG.: 4 / 6
CODICE 59814
DESCRIZIONE: NICCHIA PISCINA PREF. CON VITI DINAMOMETRICHE
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
INSIEME FASCETTE CON BULLONI A CHIAVE DINAMOMETRICA 4403010047 4403010046 INSIEME CONNESSIONE MANICOTTO1 4
INSIEME CORPO PREMISTOPPA 4403010045 4403010048 GUARNIZIONE ADESIVA2 5
KIT PRESSACAVI 4403010801 59814R0001 NICCHIA PISCINA PREFABBRICATA CON VITI A CHIAVE DINAMOMETRICA3 6
ÜBER.: 0
DATUM: 10/12/2013EINZELTEILE 914
BLATT: 5 / 6
CODE 59814
BESCHREIBURG: EINBAUTOPF FERTIGBECKEN FLANSCH MIT SCHRAUBEN METRISCHES GEW
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
SET LASCHE MIT SCHRAUBEN MIT METRISCHEM GEWINDE 4403010047 4403010046 SET SCHLAUCHVERBINDUNG1 4
GEHÄUSESET STOPFBUCHSE 4403010045 4403010048 DICHTUNG FLANSCH2 5
SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG 4403010801 59814R0001 VORGEFERTIGTE SCHWIMMBECKENNISCHE MIT SCHRAUBEN MIT METRISCHEM GEWINDE3 6
REV.: 0
DATA: 10/12/2013ITEM 914
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 59814
DESCRIÇÃO: NICHO P. PREF. COM PARAFUSOS R. MÉTRICA
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
CJTO. ABRAÇADEIRA COM PARAFUSOS R. MÉTRICA 4403010047 4403010046 CJTO. LIGAÇÃO MANGUITO1 4
CJTO. CORPO BUCIM 4403010045 4403010048 JUNTA ADESIVA2 5
CONJ.CAIXA DE VEDAÇÃO 4403010801 59814R0001 NICHO P. PREF. COM PARAFUSOS DE ROSCA MÉTRICA3 6