Tenemos un solo compromiso “La Verdad” GRATIS
Desde Barahona,
el Sur y todo el País.
Edición 15. Agosto 2007.
Por la RedacciónArmario Libre
La firma del protocolo del contrato de
arrendamiento de los terrenos donde se van a
construir los hoteles de salud en Canoa
podría marcar otro capítulo para el desarro-
llo de Barahona y las provincias de
Pedernales, Bahoruco e Independencia.
El secretario de Turismo, Félix Jiménez,
resaltó las condiciones turísticas que posee
Barahona y toda la región Sur, mientras que
Ernesto Chetoni, presidente de la firma que
construirá el complejo, se mostró agradecido
del presidente Leonel Fernández, pero soli-
citó la ayuda de los habitantes de toda la
zona para que el proyecto, que se inicia el
próximo año, tenga éxito.
Noé Sterling Vásquez, senador por
Barahona, y Carlos Manuel Florián, gober-
nador, no desaprovecharon la gran oportuni-
dad de hablar.
Desconocidos han cometido
varios robos en el aeropuerto
Internacional María Montés de
Barahona, a lo que las autorida-
des no han dicho esta boca es
mía, lo que preocupa a varios
sectores de la región Sur.
Pero el caso es peor, ya que
las autoridades aeroportuarias
han trasladado a otros aeropuer-
tos, importantes equipos sin nin-
guna explicación.
La ciudad de Barahona se
siente burlada, ya que el director
de Aeroportuaria, Andrés Van
Der Hortz informó hace varios
meses que el aeropuerto de
Barahona se iba a remodelar
para instalar allí una escuela que
ofrecería varios servios a estu-
diantes de diferentes partes del
mundo. Según los informes
obtenidos por Armario Libre de
empelados de la terminal, el piso
del María Montés ha sido roto
estando en buenas condiciones,
como para “justificar los gastos
millonarios”, lo que debe ser
investigado por las autoridades
competentes.
En Canoa de Barahona
Los 100 añosBarahona cumple100 años como pro-vincia, por lo que elSenado aprobó unaresolución y se pusoa circular un libro.
Pág. 13
LF va a BarahonaA inicios del mes deseptiembre próximo,el presidente LeonelFernández inaugura-rá el acueducto múlti-ple de Barahona.
Pág. 07
Dean deja pérdidasEl fenómeno atmos-férico causó daños ala agricultura enPedernales y obstru-yó en tránsito des-pués de Enriquillo.
Pág. 06
Saquean el MaríaMontezBarahona
Pág.03
Noé Sterling Vásquez, Carlos Manuel Florián, Félix Jiménez y Ernesto Chetoni durante la firma del contrato.
La firma de proto-colo de arrenda-miento fue un éxito
Págs. 08 y 09
Oposición y elgobierno se atribu-yen desarrollo
Aún no ha sidocuantificado elnúmero de empleos Aeropuerto de Barahona.
Guazábara por hoteles 5 estrellas en Barahona
LAPAGINADOSLAPAGINADOS
Dean se fue
� Que bueno que el huracán Dean fuemucha bulla para Barahona y los pueblosdel Sur, porque no nos merecemos tantascosas negativas. Ojalá que los demásfenómenos atmosféricos pasen bien lejosde nuestra zona Sur y la región.
Estuvimos esperanzados
� Todo el país y la región Sur, de formaespecial, estuvo dándole seguimiento a latrayectoria del fenómeno atmosférico,que según los informes, era inminente quegolpearía a Barahona, pero nosotros siem-pre estuvimos seguros que se iría lejos.
La firma de protocolo
� Si Dean hubiera impactado a Barahonade forma negativa, el acuerdo firmadopara construir el hotel en Canoa, pasaríaa otro plano, pero como el fenómeno nohizo nada, el anuncio del Gobierno fue elmejor acontecimiento ocurrido en el mes.
Edición15
Agosto2007
EL
ED
ITO
RIA
LLa foto que es noticia
Por las aguas de CanoaMe causó mucha satisfacción ver en la firma delacuerdo de protocolo para la construcción del com-plejo hotelero de las aguas termales a los principalesdirigentes políticos y funcionarios de la provincia deBarahona. Así es, todos juntos podemos.
En la República Dominicanaestamos en medio de la tem-porada ciclónica, pero elhuracán Dean no causódaños considerables a ningu-na región, especialmente lanuestra, la zona Sur, donde seesperaba que el fenómenoatmosférico devastara.A excepción de los estragoscausados próximo al municipiode Enriquillo, donde el huracánGeorges destruyó un puenteen el pasado siglo y década, yno se ha construido, Dean sólocausó susto en los habitantesde las provincias de Barahonay Pedernales, donde se supo-nía iba a aterrizar.Pero mientras Dean se alejabade nuestro territorio, comenzóa sacar la cabeza otro fenó-meno, pero no atmosférico,sino político, "LeonelFernández".Resulta que el mandatario,quien por cierto tiene contem-plado inaugurar un acueduc-to en esta provincia a iniciosde septiembre, ha comenza-do a reclutar a dirigentes departidos minoritarios y los gran-des, el Partido RevolucionarioDominicano (PRD) y ReformistaSocial Cristiano (PRSC).Han sido muchas las designa-ciones que ha hecho elPresidente, y según los infor-mes, vienen más, porqueahora es que está calentandoel brazo.Por cierto, se comenta queestá muy cerca al presidenteFernández el ex senador delPRD por esta provincia, SucreMuñoz Acosta, quien inclusive,fue visto junto a DignócratesFéliz (Santico), ex senadortambién de Pedernales, con-versando de forma muy ani-mada en Nagua, cuando elmandatario estuvo por esoslugares inaugurando obras.Dicen las malas lenguas, quemientras Sucre Muñoz busca unacercamiento con Fernández,allegados hacen lo mismo conel PRSC y Amable Aristy Castroy otros están en el PRD, suorganización original.Eso es poner los huevos entodas las canastas!
Los huracanes
LLlleeggóó eell pprrooggrreessoo??
Es posible que Barahona, precisamente al cum-
plir sus 100 años como provincia, esté en la
antesala del progreso con el desarrollo turísti-
co, considerado siempre como un sueño para colo-
carse a la par con otras provincias del país.
El nueve del próximo mes de septiembre,
Barahona celebra, por todo lo alto, sus 100 años de
provincia, por lo que su comité trabaja afanosamen-
te para las cosas salgan bien, a pesar de las limitacio-
nes existentes.
Y como si fuera poco, hace precisamente un mes
que el Gobierno, a través de una empresa italiana,
firmó el protocolo para la explotación de las aguas
termales en el municipio de Canoa, que de ejecutar-
se ese proyecto, sería el inicio del progreso no solo
de Barahona, sino de toda la región Sur del país.
Los italianos, comenzarían a trabajar el próximo
año, porque de ahora en adelante tendrán que esperar
que el Congreso apruebe el arrendamiento de los
terrenos, que ojalá no dure demasiado tiempo en las
curules de los senadores y diputados.
Y es que con la realización de esta obra de parte
del sector privado y extranjero, habrá que ir acondi-
cionando una serie de factores, que si comenzamos a
trabajar ahora, de seguro que en el futuro no muy
lejano, nosotros los barahoneros, los hombres y
mujeres que residen en las proximidades, le sacare-
mos grandes beneficios económicos.
Es bueno que desde ahora comencemos a sem-
brar los productores que puedan utilizar los hoteleres
y restaurantes a instalarse en la zona, para que luego
productores del Cibao o del Este del país, no se que-
den con ese importante mercado.
Sería bueno que comencemos a hacer la zapata
para aumentar la producción de camarones, chivos,
ovejas, cerdos y otros animales, que serán muy
demandados en los hoteles.
Ya es tiempo de que no vivamos solo el presen-
te; vivamos el presente, pero pensando y con visión
de futuro, porque si no lo hacemos así, siempre se
nos verá como fracasados.
Hay quienes expresan que el barahonero solo
vive el momento, que no tiene futuro, y en cierto
modo, tienen razón quienes así piensan, porque en la
provincia, a pesar de las riquezas con que contamos,
no tenemos planes futuros como zona considerada
eminentemente turística.
Hagamos hoy lo que necesitaremos mañana,
porque luego podríamos lamentarnos y no habrá
tiempo más que para gritos y golpes en pechos.
LO QUE ESTÁ EN EL TOPE
Fundado el 1 de Abril del 2006
José Manuel MedinaDirector/Presidente
Redactores:Leo Corniel, Ocelia Guevara
Odalís Báez, Teuddy Ariel Sánchez, JuanFrancisco Matos, Norma Félix, Wendy
Batista y Emma Pérez
CorrectorMiguel Wisky
Colaboradores:Rhina S. Velásquez, Ramón A. López
Ynoa y Carlos Julio Féliz
Fotografía:Mister C., Eddison Ant. Rivas
y Reynaldo Hernández
Diseño y diagramación:GrayScaleGrayScale, diseño y publicidad
Correos electrónicos: [email protected]
Armario Libre es editado e impreso en Santo Domingo Rep. Dom.
Tel: (809) 771-9389
??
Edición 15, Agosto 2007 Nacional 3
Las autoridades y delincuentes saquean aeropuerto de Barahona
Por Reynaldo Hernández Armario Libre
BARAHONA. Los sucesi-
vos robos en áreas determinan-
tes, la escasa vigilancia militar,
así como el traslado de equi-
pos vitales para la aeronavega-
ción, mantiene en un estado de
abandono al aeropuerto María
Montez de aquí.
Informes llegados a
Armario Libre revelan que gran
parte del “cableado” de la pista
de aterrizaje fue sustraido
recientemente por desconoci-
dos, quienes penetraron hasta
la infraestructura, pese a que en
la misma pernoctan patrullas
mixtas de las Fuerzas Armadas.
Igualmente se supo que
todo el equipo de “radio-
ayuda” fue trasladado al aero-
puerto del Catey en Samaná,
por autoridades del
Departameno Aeropuertuario,
cuando este fue inaugurado,
empero los mismos no fueron
devueltos a la terminal de esta
ciudad de Barahona.
Los equipos son los que
dan apoyo a las aeronaves
cuando van a aterrizar, por lo
que ahora, dificulta la comuni-
cación en cualquier emergen-
cia que se presente.
Pese a las reducidas ope-
raciones en la terminal área,
donde en ocasiones llega algu-
na aeronave a rebastecerse de
combustible, la pista no cuen-
ta con el alumbrado que exi-
gen las normas de seguridad,
fruto de la sustracción por
delincuentes de los cables.
Asimismo se dijo que la
pista presenta serios problemas,
lo que podría provocar futuros
accidentes cuando las naves
hagan contacto con los innúme-
ros “baches” que se observan en
muchos lugares de la misma.
Personal que labora en el
aeropuerto María Montez
dicen que debido a las esca-
sas operaciones en la termi-
nal, importantes equipos han
sido trasladados a diferentes
zonas del país donde operan
aeródromos, por parte de auto-
ridades del Departamento
Aeroportuario que dirige
Andrés Vanderhorts.
También se conoció la
pérdida de utensilios propios
de la entidad, como computa-
doras, mobiliarios, enseres,
así como equipos de emer-
gencias contra incendios.
Recientemente, la entidad
que agrupa a los pilotos comer-
ciales, reveló que sólo el
aeropuerto de Las Américas
cuenta con radar, porque los
demás los tienen dañados, lo
que pone en peligro el flujo
constantes de aeronaves que
despegan y aterrizan en los
distintas terminales áreas.
Recientemente, Van Der
Hortz anunció la remodelación
de la terminal, lo que ha sido
calificado como una burla a la
población, cuando el funciona-
rio conoce de los traslados de
importantes instrumentos a
otras terminales, pero que apa-
rentemente desconoce los
robos. Se desconoce si con el
robo de equipos técnicos, cable-
ados y utensilios de oficina hay
alguien detenido en la Policía.
Los vándalos seroban el cable-ado y equiposde oficina y las
autoridadestrasladaron la
radio aSamaná
La entrada del aeropuerto internacional María Montéz luce sola.
Edición 15, Agosto 2007Publicidad4
Edición 15, Agosto 2007 Nacional 5
Ocelia GuevaraArmario Libre
Unas treinta y ocho instituciones
de Barahona solicitaron a la presidenta
del Consejo Nacional de Drogas
(CND), Mabel Féliz Pérez, la apertura
urgente de una oficina regional de esa
entidad aquí.
En una comunicación, las institu-
ciones recuerdan a la presidenta del
CND el trabajo que realizó hace algu-
nos años el consejo juvenil preventivo
COJUPRE en la región donde se
impartían charlas, conferencias, cursos
de prevención integrando toda la
sociedad barahonera se involucraba y
los resultados eran óptimos.
Dicen que tiempo atrás un punto
de droga en este pueblo era desconoci-
do y que hoy es común por la prolife-
ración de esta actividad y la masifica-
ción de la misma.
Entre las instituciones que solici-
tan la apertura inmediata de esta ofici-
na en Barahona está el Comité Pro-cul-
tura, las seccionales del Colegio
Dominicano de Periodistas (CDP), el
Colegio de Abogados de la República
Dominicana, el Colegio Dominicano
de Ingenieros y Arquitectos (CODIA),
las diferentes ligas deportivas, entida-
des educativas, asociaciones comuni-
tarias, medios de comunicación, círcu-
lo de locutores, entre otros.
“Hoy estamos a tiempo de recon-
quistar el camino perdido, por ello
solicitamos la apertura urgente de una
oficina regional del Consejo Nacional
de Drogas, donde se tracen los linea-
mientos para una buena política de
prevención, que garantice la salud de
quienes desarrollamos nuestra existen-
cia y la de nuestra familia, sin el ampa-
ro de quienes deberían ser nuestros
principales defensores”, dicen las enti-
dades en su comunicación enviada a
Féliz Pérez.
BARAHONA. La secretaría de
Agricultura inició en el Suroeste la
preparación de más de 31 mil tareas,
que estarán destinadas a la siembra de
cultivos de ciclo cortos.
La información fue dada a cono-
cer por el ingeniero agrónomo Santos
Céspedes Gamboa, director de la
regional agropecuaria con sede en esta
ciudad. Manifestó que estos predios
serán cultivados de plátanos, guineos,
yuca, batata, maíz, guandul, auyama,
berenjena y hortalizas diversas.
Expresó que las 31 mil 500 tareas
se están preparando a los agricultores
gratuitamente y se les facilitará semillas
y otros materiales de siembra para incre-
mentar la producción agropecuaria.
El funcionario dijo que los traba-
jos se efectúan para la reactivación del
sector agropecuario en las provincias
Independencia, Bahoruco, Pedernales
y Barahona. "Estos programas se rea-
lizan por instrucciones del titular de
agricucultura, Salvador (Chío)
Jiménez, para beneficiar a los peque-
ños y medianos productores de la
región Enriquillo", expresó.
Entrega de motocicletas.
Más de 40 motocicletas fueron
entregadas a los técnicos agropecua-
rios, durante un acto efectuado en el
patio de la regional de agricultura en
Barahona. Céspedes Gamboa dijo que
esta entrega se realiza con la finalidad
de hacer más eficiente el trabajo de los
técnicos en su asesoría a los agriculto-
res de esta zona.
El funcionario dijo que iniciaron
el Programa de Apoyo a la Transición
Competitiva Agroalimentatia (Patca).
Dijo que mediante este programa
se apoya a los productores para la
adopción de Tecnología de Riego por
goteo, nivelación de suelo, siembra de
especie arborea, mejoras de pastos
entre otras.
Por Teuddy A. SánchezArmario Libre
BARAHONA. El síndico de esta
ciudad, doctor Noel Octavio Suberví
Nin, anunció la remodelación del local
del Cuerpo de Bomberos con una
inversión de más de 150 mil pesos.
El ejecutivo municipal manifestó
que ordenó la reparación de esa edifi-
cación producto de deterioro en que se
encuentra. "Estamos ordenando la
reparación inmediata del local de nues-
tro Cuerpo de Bomberos, por lo que
realizaremos una inversión inicial de
150 mil pesos", sostuvo.
Suberví Nin asimismo anunció el
remozamiento de las diferentes áreas
del mercado municipal, ubicado entre
las calles 30 de Mayo y María Montez.
Dijo que en la principal plaza
comercial de esta localidad, se realiza-
rán construcción y reconstrucción de
aceras, registros sanitarios, reparación
de baños y verjas metálica, además de
la iluminación interior.
Armariobarahonalibre.comVarias institucionessolicitan oficina CND
Agricultura preparatierras para siembra
Invertirán 150 mil pesos en local de los bomberos
Edición 15, Agosto 2007Nacional6
Por Teuddy Sánchez yOdalís Báez
Armario Libre
BARAHONA. Viviendas
destruidas y anegadas de agua,
árboles y letreros comerciales
derribados, la incomunicación
del tránsito desde Enriquillo a
Pedernales y más de mil perso-
nas refugiadas, fue el resultado
del paso por esta provincia del
huracán Dean.
En Pedernales, la destruc-
ción de lechosas, yuca, plátano,
guineo, maíz, café, aguacate,
china, toronja y viviendas afec-
tadas incrementó aún más la
crisis que por varios meses se
siente en esta zona fronteriza.
Wilton Mercedes, vocero
de la Defensa Civil, dijo que el
mar penetró a Bahoruco,
Ciénaga y Enriquillo, como
consecuencia del oleaje provo-
cado por Dean en la zona.
Dijo que en Bahoruco, las
fuertes olas destruyeron ocho
viviendas, mientras que otras
25 quedaron inundadas, por lo
que las personas tuvieron que
ser evacuadas.
Expresó que aún en la
mañana del domingo, el paso a
Pedernales, desde Enriquillo
estaba obstruido, como conse-
cuencia de la crecida del mar, en
las inmediaciones del puente
Caimán, que está en construc-
ción.
Dijo que brigadas de dife-
rentes instituciones tratarán en
las próximas horas en habilitar
el paso, para normalizar el trán-
sito desde y hacía Pedernales.
Sostuvo que en el poblado
de San Rafael de Paraíso, seis
casetas que estaban en la playa
fueron destruidas por los vientos.
El oficial de la Defensa
Civil dijo que en Polo, decenas
de árboles fueron derribados
por las fuertes brisas, afectando
además, el servicio telefónico.
Mercedes informó que mil
486 personas fueron llevados a
refugios, ya que sus viviendas no
eran seguras. La
mayoría regresó al día
siguiente a sus hoga-
res. Señaló que esas
personas viven en las
comunidades de
Bahoruco, Ciénaga,
Fudeco, Fundación,
Paraíso y Barahona.
El gobernador
Francisco Jiménez
Sena visitó los
lugares donde los vientos de
Dean hicieron gran estrago y
evaluó los daños dejados en
esta provincia fronteriza.
El funcionario consideró
que la agricultura sufrió en más
de 70 por ciento en la parte
rural alta que comprende las
comunidades de Aguas Negras,
Avila, Mencía, La Altagracia,
Los Arroyos, Los Olivares, Los
Brujos, Paso Sena, y en un 30
por ciento en menor proporción
en cultivos de guine-
os en la zona urbana,
incluyendo vivien-
das que resultaron
afectadas en su
techo por los efectos
del viento, pertene-
cientes al municipio
de Pedernales.
Una comisión
integrada por
Jiménez Sena, el
cónsul dominicano en Haití,
Efraín Rodríguez, el técnico
José Díaz Reyes, Víctor
Samboy, de la defensa Civil,
Servio Tulio Segura, Luis José
Castillo Infante, en representa-
ción del organismo de socorro
y el senador Dionis Sánchez,
detallaron las pérdidas en un
informe presentado al presiden-
te Leonel Fernández y a las car-
teras correspondientes.
En el municipio de Oviedo
y Pedernales, según el dato
ofrecido por el funcionario,
cerca de 40 viviendas sufrieron
daños en sus techos y paredes,
aunque algunas de forma par-
cial y otras total.
Afectó además en el propio
municipio de Oviedo 259 tareas
cultivadas lechosa en un 80 por
ciento,116 tareas de yuca en un
70 por ciento,155 tareas de plá-
tano en un 90 por ciento,50
tareas de guineo en un 90 por
ciento y 48 tareas de maíz en un
85 por ciento.
En el municipio de
Pedernales, 380 tareas de musá-
ceas sufrieron en un 15 por
ciento, mientras que en la zona
rural de Mencia el cultivo de
café fue afectado en un 35%, en
su vegetación en un 50 por
ciento. La producción de cítri-
cos según el informe ofrecido
Armario Libre sufrió en 80 por
ciento de la producción y 10 por
ciento la plantación.
Huracán Dean afecta aPedernales y Barahona
“El mar penetró aBahoruco,Ciénaga yEnriquillo, porel gran oleaje
Entrada de Barahona. Parque central de Pedernales.
Edición 15, Agosto 2007 Nacional 7
Leonel inaugurará acueducto
Por la RedacciónArmario Libre
El presidente Leonel
Fernández inaugurará el
Acueducto Barahona-Bahoruco
e Independencia el próximo
martes cuatro de septiembre,
según el itinerario de inaugura-
ciones de obras que tiene el
mandatario.
El acueducto fue construi-
do por la empresa SNC-Lavalín
Dominicana con una inversión
de 126 millones de dólares.
El ingeniero Etienne Dens,
director de proyectos de
Lavalín, informó que ya se han
hecho las pruebas, y se les llevó
agua a comunidades de las tres
provincias del Sur. Anunció que
el acueducto sería llevado a
otras tres comunidades del Sur,
para lo que se invertirán otros
70 millones de dólares.
El director de proyectos de
SNC-Lavalín anunció además,
la construcción de la segunda
fase de la obra, que consiste en
llevarle agua a las comunidades
de Quita Coraza desde Vicente
Noble; de Cabral a Mella y de
Jimaní al municipio de El
Limón, lo que implica otros 53
kilómetros de tuberías y 20 tan-
ques nuevas para llenar de agua
en ese trayecto.
Fernández volverá a
Barahona el 13 de diciembre
para inaugurar también la cons-
trucción y pavimentación de las
calles del municipio y entrega-
rá títulos de propiedad a parce-
leros de la reforma agraria, lo
que viene haciendo desde hace
cierto tiempo.
El mandatario tiene previsto
volver a Barahona a inicios del
próximo año, para inaugurar la
Ciudad Universitaria, que cons-
truye la Oficina Supervisora de
Obras del Estado, aunque secto-
res de Barahona dudan que la
obra esté lista para febrero,
fecha que tiene el Gobierno para
dejar en servicios la extensión
de la UASD.
El 28 del mismo mes de
agosto, Fernández inaugurará la
carretera 15 de Azua-San Juan
de la Maguana, en este último
municipio, donde según la
Oficina Supervisora de Obras
del Estado, se ha invertido mil
280 millones de pesos; en tanto
que a las tres de la tarde, inau-
gurará el Centro Educativo
Jinoba, levantado por la
Secretaría de Estado de
Educación, con una inversión
de 12 millones 897 mil 649
pesos.
En un acto simultáneo, el
mandatario inaugurará el mar-
tes 23 de octubre próximo, los
acueductos Las Yayas, Playa
Chiquita, Los Tramojos, Las
Clavellinas, Viajama y Hatillo
de Azua, con una inversión
superior a los 150 millones de
pesos, en tanto que al mediodía,
cortará la cinta para dejar inau-
gurados los centros educativos
Las Yayas y José Francisco
Bobadilla en Padre Las Casas,
construidos por la Secretaría de
Estado de Educación con una
inversión de 24 millones 667
mil 284 pesos.
El jueves primero de
noviembre, hará una entrega de
títulos de propiedad definitivos
a campesinos y productores de
San Juan de la Maguana y
Azua, respectivamente, a las
diez de la mañana, mientras que
a las tres de la tarde, inaugurará
el acueducto Sabana Yegua, el
cual tuvo una inversión de 98
millones 916 mil 150 pesos.
La obra fueconstruida
por un costo de 126 millones
de dólares
Leonel Fernández
Edición 15, Agosto 2007Nacional8
Por Odalís BáezArmario Libre
CANOA, BARAHONA. Con la
instalación del hotel de las
Aguas Termales en este munici-
pio, esta provincia podría tener
un antes y un después, sobre
todo, por el gran número de
empleos que aportará a esta
deprimida zona.
Cambiar plantaciones de
guazábara, bayahonda, las tierras
saladas y la árida zona de Canoa
por hoteles cinco estrellas es algo
muy pretencioso, pero realizable,
si pensamos en el proyecto turís-
tico que piensan construir en el
lugar los inversionistas italianos.
Y uno de los aspectos más
importantes del proyecto, es la
gran cantidad de empleos que
generará, que aún no ha sido esti-
pulado, pero desde ya se sabe
que será grandioso.
Tal y como lo vaticinó
Armario Libre en su anterior
edición, el Gobierno, a través
del secretario de Turismo, Félix
Jiménez y el presidente de la
empresa Terma de Salamandra,
representada por Roberto
Chetoni, firmaron el primer
acuerdo de arrendamiento de
los terrenos de Conao, donde el
Estado recibió 500 mil dólares,
lo que representa más de 16
millones y medio de pesos, que
según los informes, serían
invertidos en el propio munici-
pio y en Vicente Noble.
Además de los 500 mil
dólares entregados al Estado,
Terma de Salamandra entregó a
los 52 campesinos propietarios
de los terrenos, 350 mil dólares,
que convertidos en pesos domi-
nicanos alcanzó una suma supe-
rior a los once millones.
Esas son tierras que no tie-
nen el gran valor, debido a que
en esos predios hay mucha sali-
nidad, por lo que no se puede
dar la producción de los rubros,
ya que no pueden crecer.
De seguro que ya ha habi-
do voces en contra del proyec-
to, que se han unido a los
pobres campesinos a decir que
las tierras fueron vendidas a
precio de vaca muerta, pero no
deben hacerles caso, porque
además del dinero entregado
por las parcelas, ellos, los hoy
campesinos, podrían estar apos-
tando con el desarrollo no solo
de Canoa y Vicente Noble, sino
de toda la región Enriquillo,
que comprende a las provincias
de Barahona, Bahoruco,
Independencia y Pedernales.
Las tierras, arrendadas a 99
años, toda una vida, sería
adquirida en compra por los
propietarios del proyecto, de un
momento a otro.
A la firma del contrato de
protocolo, estuvo en Santo
Domingo una gran representa-
ción barahonera, encabezada
por legisladores, síndicos, no
sólo de Barahona, sino del
municipio y otras zonas, que
querían estar presentes en uno
de los momentos cumbres para
el desarrollo de Barahona.
Estuvo ahí además, el
director del Instituto Agrario
Dominicano (IAD), Quilvio
Cabrera, el ex administrador de
Bienes Nacionales, Zapata,
entre otras personalidades.
Fue bueno ver juntos al
gobernador de Barahona,
Carlos Manuel Florián, al sena-
dor del Partido Reformista
Social Cristiano (PRSC) Noé
Sterling Vásquez, a los diputa-
dos Víctor Manuel Terrero,
(PLD), Quiles Ledesma, PRD,
Roberto Féliz (llegó tarde)
PRSC, Ruddylania PLD, los
síndicos de Vicente Noble
Savín de los Santos, PLD y el
edil del municipio de Barahona,
Tavito Suberví Nin PRD, los
directores regionales de la
UASD, Rafael Matos Féliz y el
rector de la Universidad de
Barahona Ucateba.
“La inversión que se va a
desarrollar ahí en los próximos
siete u ocho años superará los
25 mil millones de pesos.
Estamos hablando de una inver-
sión que para encontrar una
provincia receptora de inversio-
nes por esos valores tendríamos
que remontarnos a Higuey, a la
provincia La Altagracia por
toda la riqueza de Punta Cana y
Bávaro o a la Ramona, o todo lo
que implica la riqueza turística
desarrollada en diferentes pro-
yectos o a Puerto Plata”, preci-
só Felucho Jiménez.
Y la inversión contempla
varias etapas, como lo que tiene
que ver con los pozos de las
aguas termales, pero también
incluye ayuda social a los habi-
tantes de los municipios cerca-
nos.
“Este no es un proyecto
peledeísta, este es un proyecto
nacional, donde el Suroeste
tenía décadas reclamando que
su turismo se impulsara y llegó
la hora, llegó la hora del despe-
gue definitivo del desarrollo
turístico de Barahona, porque
no se trata solo de la firma del
protocolo de este acuerdo, que
va a implicar el desarrollo de
centenares de nuevas habitacio-
CANOA cambiará guazábara ybayahonda por hoteles
de cinco estrellas
Noé Sterling Vásquez, Carlos Manuel Florián, Félix Jiménez y Ernesto Chetoni entre otras personalidades durante rueda de prensa.
Arriba los periodistas en plena labor, abajo firma del contrato.
Edición 15, Agosto 2007 Nacional 9
nes en el polo turístico ampliado
de Barahona”, expresó Jiménez.
Informó que al margen del
acuerdo, el mismo equipo de la
Secretaría de Turismo que traba-
jó en la regeneración de las pla-
yas de Puerto Plata, Cabarette y
Juan Dolio está trabajando en las
dos playas de Barahona.
Felucho aseguró que tan
pronto haya habitaciones hote-
leras, el aeropuerto internacio-
nal María Montez de Barahona
comenzará a operar a toda capa-
cidad. Dijo que en Barahona
hay hoteles con muy buenas
habitaciones, pero no suficien-
tes que garantice la apertura del
aeropuerto.
Ernesto Chetoni
El presidente y propulsor de
la empresa Terma Salamandra,
ingeniero geólogo de profesión,
explicó que empezó a estudiar el
proyecto de Canoa en el 1999,
cuando encontró el agua, que
tiene 38 grados Celsius de tem-
peratura, con el mismo compo-
nente químico que el de las ter-
mas de Saturno, que es la más
grande de Europa.
“Este sería el primero, este
complejo termal sería el más
grande del mundo, el que vamos
a realizar, que estaría conectado
con una marina”, dijo.
Según Chetoni, han toma-
do la decisión de instalar el
hotel de la salud en Canoa con
aguas termales, porque según
estudios, el turismo de playa y
sol ha bajado en todo el mundo.
“El turismo de salud es una
cosa que hoy está encontrando
en todo lugar del mundo un
gran billete. Vamos a hacer un
gran complejo turístico, pero de
salud, que comprende varios
sectores de la medicina”, preci-
só Chetoni.Los clientes-pacien-
tes encontrarán en el complejo
hotelero de salud agua caliente
y fría, dependiendo el mal que
tenga la persona.
“Este proyecto contempla
un lugar en Canoa con cancha
de tenis, hoteles, campos de
golf de 27 hoyos, villas, todo
comprendido en una parte en la
Marina, una mina que deberá
acoger gente de Santo Domingo
y todas partes del mundo,
conectada continuamente con
estos tiempos; y todo vamos a
hacerlo a cinco estrellas, de
lujo, porque a la gente le gusta
estar bien y le gusta también
pagar, y pagando le pueden dar
empleos a un montón de perso-
nas”, manifestó Chetoni.
Y agregó “ahora vamos a
comenzar el trabajo y yo espero
toda la ayuda de los barahone-
ros y el clouster de Barahona;
de modo que se va a hacer algo
que valga la pena realizar, no
será algo sencillo, quiero reali-
zar el centro termal más grande
del mundo y Centroamérica”,
precisó.
Además de la cancha de
tenis para 27 hoyos, el comple-
jo hotelero contará con 20 can-
chas de tenis para torneos inter-
nacionales. Chetoni prometió
respetar la floura y la fauna de
la zona y cumplir las recomen-
daciones que haga la Secretaría
de Estado de Medio Ambiente.
Los ejecutivos de la obra
tienen contemplado realizar pis-
cinas en diversos lugares para
los habitantes de Vicente Noble
y otros lugares para personas
que no puedan acudir a las
aguas termales para los turistas,
debido a sus altos costos.
El complejo que contará
con mil habitaciones hoteleras
habrá de estar concluido de
cinco a siete años, y su cons-
trucción podría iniciar dentro
de un año, cuando el Congreso
apruebe el proyecto de arrenda-
miento de los predios agrícolas.
Sterling Vásquez consi-deró que el proyectode las aguas termalessignifica para Barahonasu inserción en elmundo turístico y eco-turístico.“Los barahoneros hacemucho tiempo queesperábamos esto, yhoy con este acto,pasamos del estudio ylas promesas a las reali-dades. Este proyectomarca un hito para eldesarrollo deBarahona, y los bara-honeros, al tiempo deagradecer las gestionesque ha hecho laSecretaría de Estadode Turismo, avaladaspor el Gobierno, noscomprometemos aquí,en la persona de todossus representantes legí-timos a colaborar y arespaldar la ejecuciónde este y otros proyec-tos que venderán”,manifestó SterlingVásquez. En la firma delprotocolo estuvo ArturoMartínez Villanueva enrepresentación deAsonahores.
Noé SterlingVásquez
“Yo les ase-guro quecon la cons-trucción deesta obra,todo el Sur sedesarrollará yel aeropuer-to deBarahona noestaba fun-cionandoporque no había suficien-tes habitaciones parahospedar a los turistas”
FFEELLUUCCHHOO JJIIMMÉÉNNEEZZ
“Este será elhotel deaguas terma-les más gran-de delmundo, yohe realizadovarios hotelescomo este yles aseguroque el queharemos enCanoa es el de mayorcapacidad, pero necesi-tamos la ayuda de todos”
EERRNNEESSTTOO CCHHEETTOONNII
“Ha llegadoel momentoque todos losbarahonerosesperába-mos, y quieroque sepanque este noes un logrode nadie enparticular, esun logro detodos que debemosdefender y aprovechar almáximo”.
NNOOÉÉ SSTTEERRLLIINNGG VVAASSQQUUEEZZ
“Con la eje-cución deesta obra, nosolo se bene-ficia lacomunidadde Canoa,sino deVicenteNoble,Barahona ytoda laregión Sur del país, ya quedebemos estar prepara-dos para el progreso”.
CCAARRLLOOSS MMLL.. FFLLOORRIIAANN
Edición 15, Agosto 2007Nacional10
Por Teuddy A. SánchezArmario Libre
BARAHONA. La unidad
del Partido de la Liberación
Dominicana (PLD) en esta ciu-
dad estaría siendo puesta en
peligro por el sectarismo de
algunos dirigentes seguidores
del presidente Leonel
Fernández, quienes rechazan la
integración en el comando de
campaña de los que apoyaron a
Danilo Medina en
la pasada contienda
interna.
Sectores de
poder y quienes
dirigieron la cam-
paña interna pele-
deísta a favor del
jefe del Estado, son
los que tratan de
"bloquear", a los
seguidores de
Medina en esta provincia para
que no sean tomados en cuenta
en la conformación del coman-
do de campaña.
El doctor César Pina
Toribio, miembro del comité
político ha encabezado varios
encuentros en agosto esta ciu-
dad con los máximos dirigentes
oficialistas, con el objetivo de
armonizar las partes.
Pina Toribio, quien fue
designado coordinador de cam-
paña para esta provincia, presi-
dió la asamblea donde estuvie-
ron representantes de
Fernández y Medina, la cual fue
celebrada de forma armónica.
A pesar de este encuentro
armónico, en los últimos días
han aflorado diferencias entre
los dos grupos, ya que el sector
reeleccionista, se opone a que
los danilistas presidan el
comando de campaña.
Reconocidos dirigentes,
entre ellos el licenciado
Mayobanex de Jesús Laurens y
otros de la provincia, quienes
estuvieron en el proyecto del
mandatario, propugnan por la
unidad de todos los peledeistas
y son partícicipes de la integra-
ción como figuras de primer
orden en la campaña en esta
ciudad de Eddy Mateo Vásquez
y Víctor Manuel Terrero.
Mateo Vásquez, es el
actual presidente del comité
provincial y miembro del comi-
té central y Terrero es diputado
y connotado dirigen-
te del PLD.
Peledeístas de
esta ciudad han
expresado su preocu-
pación por la situa-
ción del PLD aquí,
por lo que temen que
la entidad pueda en
esta localidad perder
las elecciones, "ya
que el PRD ha com-
pactado su fuerza, como lo ha
realizado el PRSC".
El presidente del comité
municipal y gobernador Carlos
Manuel Florián, según se infor-
mó, es uno de los aspirantes a
presidir el comando provincial
de campaña, así como el ex-
diputado Mateo Vásquez.
El sector reeleccionista
desde hace varios días se des-
plaza por comunidades de la
provincia, buscando apoyo para
que sean ellos que encabecen el
comando de campaña con miras
a las venideras elecciones presi-
denciales.
Por Odalís BáezArmario Libre
PEDERNALES. Las
dificultades que por varios
meses enfrenta el mercado
dominico-haitiano están sien-
do enfrentadas por el ayunta-
miento de este municipio, con
el asesoramiento de la funda-
ción para el desarrollo local y
Centro América y el Caribe,
según un plan de reconstruc-
ción y reorganización que se
llevará acabo.
FUNDEMUCA es la ins-
titución que aportará algunos
recursos para construir la
verja, ocho baños para hom-
bres y mujeres, instalación de
una electro bomba, mientras
el cabildo organizará un par-
queo de vehículos y motoci-
cletas en el proceso de reorde-
namiento de la edificación del
mercado dominico-haitiano,
que se lleva acabo lunes y
viernes de cada semana.
La síndica María
Adalgisa Matos coordina los
trabajos con la Fundación para
el Desarrollo y el fortaleci-
miento de Centro América,
que representa Roberto
Dominici.
En su plan de reordena-
miento de la estructura del
mercado dominico haitiano, la
síndica Matos advirtió a los
conductores de motocicletas
para que se organicen y proce-
dan a pagar una cuota por la
penetración a lo interno del
mercado, ya que con eso y
otros cobros el ayuntamiento
busca corregir algunos males
de la comunidad y el propio
negocio donde se abastecer
personas de diferentes partes
de la región y el país.
Los mayores inconve-
nientes que confronta el mer-
cado es la venta de arroz y
habichuelas, donde clandesti-
namente los adquirientes tie-
nen que pagar una cuota, la
que según quejas de Matos,
correspondía al ayuntamiento,
pero por disposición de la
Dirección General de
Aduanas, se contempló que el
cereal pertenece a un producto
de libre comercio que no
debía ser cobrado.
El mercado dominico-
haitiano se encuentra semidi-
vidido, donde comerciantes
haitianos construyeron casu-
chas en su territorio, que ha
puesto en evidencia que usua-
rios de ambos territorios reali-
cen sus compras.
Matos también se ha reu-
nido con el síndico del pobla-
do haitiano de Anse-Au-Pitre,
Benjamín Permisión y repre-
sentantes de los derechos
humanos en busca de alterna-
tivas de colaboración humana,
para integrar a los comercian-
te haitianos e incentivar a las
personas a que participen en el
negocio, único en la zona y de
ayuda a familias pobres.
Por la redacciónArmario Libre
SANTO DOMINGO. El
Partido de los Trabajadores
Dominicanos (PTD) que pre-
side el ex senador y Secretario
de Estado, José González
Espinosa, inició ocho encuen-
tros en siete lugares en dife-
rentes partes del país.
Los encuentros son un
mandato de la Comisión
Política y la Dirección
Nacional que busca que en
cada uno de estos eventos se
intercambie con los miembros
de esa organización.
Los actos deberán ser
organizados por cada una de
las regiones y tienen que par-
ticipar los dirigentes naciona-
les, los comités municipales y
distritos municipales en pleno
y funcionarios municipales.
“Estos eventos han sido
concebidos como espacios de
comunicación entre la direc-
ción del partido y los miem-
bros de la organización; y de
lo que se trata es de motivar e
informar sobre nuestra línea
de actuación y como un ins-
trumento de fortalecimiento
partidario”, según el PTD.
El 26 de agosto el primer
encuentro de la región Sur se
lleva a cabo en Valdesia, pro-
vincia San Cristóbal, para ir
Lugo a las provincias Peravia
y San José de Ocoa.
De igual forma, el sábado
25 corresponde a la Región
Enriquillo esto es: Pedernales,
Barahona, Bahoruco e
Independencia y el 26 toca a
la región del Valle que com-
prende a Azua de Compostela,
San Juan y Elías Piña.
El PTD inicia contacto con
sus dirigentes en todo el país.
Víctor Manuel Terrero Carlos Manuel Florián
Un policiarevisa lamochila
de un hai-tiano en la
frontera.
Ahora, losseguidores deDanilo Medina
quieren trabajar por la
reelección
Sigue de mal enpeor unidad delPLD en Barahona
Síndicos buscanresolver problemas
PTD inicia contacto con sus dirigentes en el país
“Si no nos uni-mos todos, esposible queperdamos laselecciones demayo próximo”
Edición 15, Agosto 2007 Opinión 11
Las Micosis. Enfermedades producidas por hongos.
Hay micosis superficiales y profundas, las micosis
superficiales son las que afectan la capa más exter-
na de la piel, denominada capa córnea.
Los hongos que producen estas micosis utilizan el
componente nitrogenado de esa parte de la piel, aprove-
chándola para mantener su vitalidad y multiplicarse, a parte
de este grupo , las dermatofitosis o tiñas llamadas por el
vulgo “empeine” son las mas importantes las cuales afectan
la piel y algunos de sus anejos como las uñas y el pelo.
Proceden de 3 fuentes:
Animales domésticos y en este caso se les llama zoo-
filicos; los que proceden de la tierra geofilicos y los que
proceden del hombre antropofilicos.
Tinea de la cabeza: esta enfermedad en nuestro país
es producida por el microsporum cannis, hongo zoofilico,
que vive saprófito con mucha frecuencia en animales
domésticos jóvenes Las tiñas secas: producidas por orga-
nismos del genero trichofiton, se presentan con placas casi
del mismo tamaño , de numero variable y forma
redondeadaLa tiña inflamatoria denominada querión de
Celsus generalmente representa una sola lesión donde
observamos inflamación, exudado purulento, costras y
eritema. El niño puede realizar sus tareas normales pues
no siente ninguna molestia.
El diagnostico lo confirmamos en el laboratorio con
un examen micológico.
La micosis
La piel es frágil y muchas veces son afectadas con facilidad, por loque se le recomienda a los pacientes acudir a su médico
Dra. Rhina S.Velázquez
Dermatóloga MI COLUMNA
RRaammóónnAAllbbeerrttooLL.. YYnnooaa
JOSE DE ROSAMANTES,EL ESCRITOR DE BARAHONA
El Enriquillo de Oro es, quizás, la únicainstitución que en Barahona cadaaño reconoce la labor intelectual enla que se hayan destacados baraho-neros y barahoneras. Para este añocelebra su XI Entrega de los PremiosEnriquillo de Oro y, como es normal,se han hecho nominaciones que vie-nen a justidimensionar y a reconocerlos méritos que en el campo de lasletras son acreedores renombradosescritores barahoneros.Cuando se habla de renombradosescritores, hay que referirse necesa-riamente a esa pluma prolífera delverso, la novela, el ensayo, la cuentís-tica, y de la crítica literaria, que sellama José de Rosamantes. La fecunda labor literaria deRosamantes es reconocida en elámbito nacional por escritores de lacalificación de Avelino Stanley yGerardo Castillo, entre otros. El mismoStanley ha dicho de él que es “unode los narradores y críticos nacionalesmás profundos que tiene el país”.En el ámbito de la literatura nacionaltiene dos ensayos en “La Narrativade Avelino Stanley”, y GerardoCastillo en su “Antología de Poetasdel Sur” lo ha calificado como unode los mejores poetas sureños. Es unode los “Personajes” publicados en larevista internacional “Vetas”. José de Rosamantes ha sido capazde romper con el provincianismo, sinabandonar sus tierras, y trascender alo nacional con una calidad recono-cida por aquellos de igual estirpe.Con su narrativa ha elevado el len-guaje cotidiano, el de barrio, a losublime haciendo grandes aportes alconocimiento de la psiquis del domi-nicano. Cuenta con ocho publicaciones y unsinnúmero de obras aún inéditas. Entre las publicaciones rosamantinasse destacan: Amor de Tomo a Lomo,Pablo Neruda, un Poeta deDimensiones Universales, LosFantasmas Andan Sueltos, Cuentospara Contarlos al Descontado, y ElDestino está Marcado. “Barahona:Megaperfil de una Provincia”, gana-dora del Tercer Premio en el PrimerConcurso Nacional sobre Historia yDesarrollo de las Provincias, subregiónEnriquillo, graduó en el 2000 aRosamantes de historiógrafo.Es justo que la fecunda labor literariade José de Rosamantes sea al finvalorada. María Montez hizo sus apor-tes en el cine, Casandra Damirón, enel canto, López Reyes, en la historio-grafía local, y José de Rosamantes loestá haciendo en las letras.
Wilson Gómez RamírezAbogado
La vida de la incipiente provincia de Barahona vol-
vió a ser perturbada luego de que el gobierno domi-
nicano dispusiera la limpieza de la franja de la fron-
tera con el único propósito de hacer una efectiva labor de
vigilancia militar.
La reacción haitiana fue violenta y fue menester
enviar fuerzas desde la capital dominicana y estas fueron
reforzadas por hombres que estaban bajo el mando de los
generales Candelario de la Rosa, Virgilio Féliz, y el gober-
nador Miguel Angel Roca.
Tanto en esta ocasión como la que se suscitara un año
más tarde, 1911, cuando un grupo de haitianos irrumpió
hacia el territorio dominicano y ocupó violentamente
poblados de esta región. El diálogo diplomático se impu-
so y finalmente las aguas volvieron a su nivel.
En este mismo 1911 fue asesinado el presidente
Ramón Cáceres (Mon), el cual fue sucedido por el sena-
dor Eladio Victoria, este nombró a Santiago Oviedo,
gobernador de Barahona y a Bonifacio Féliz (Bone),
comandante de la Plaza de Armas de Barahona.
Al poco tiempo se alza en armas en la provincia, el
general Braudilio Féliz (Balén) quien proclama, junto a sus
hombres, que apoya el levantamiento contra el gobierno
que iniciara en Bánica, San Juan de la Maguana, el general
Luis Felipe Vidal. Las fuerzas rebeldes crecieron y se divi-
dieron en dos frentes de combate, el primero se ubicó en la
estratégica zona de la parte cabecera del río Birán, que el
mismo general Braudilio Féliz comandaba; en tanto que el
segundo se estableció en la importante común de Cabral,
allí las fuerzas estaban dirigidas por Reginaldo Valdez.
El gobernador Oviedo se atrincheró en la plaza de
armas de Barahona, el general Féliz trataba por todos los
medios de evitar pérdidas humanas, razón por la que sus
hombres se limitaban a tirotear diariamente dicha plaza, la
cual estaba protegida por enormes troncos de árboles,
principalmente de guayacán. El gobernador finalmente
pidió tregua y embarcó hacia la capital, los hombres que
estaban allí también abandonaron el lugar. El general
Braudilio Féliz (Balén) ocupó la Gobernación y encargó a
Saturnino Mateo de la Comandancia de Armas.
Las fuerzas del gobierno de Eladio Victoria hacen
presencia en Barahona en el vapor “Independencia” e ini-
ciaron un nutrido fuego por todas las calles, eran más de
700 hombres, la mayoría militarmente entrenados, en
menos de dos horas las bajas sobrepasaron la cifra de 200,
en su mayoría soldados del conocido Batallón Ozama, de
Santo Domingo.
El ataque oficial contra la Plaza de Armas continuó des-
piadadamente durante horas de la noche, el buque
“Independencia” bombardeó impetuosamente en la mañana,
en tanto que a los hombres del general Balén se vieron en
medio de limitaciones, pues ya escaseaban las municiones,
logrando escapar en horas de la noche de este difícil día.El
general Miguel Angel Roca, jefe de operaciones del vapor
“Independencia”, ocupó la Gobernación de Barahona.
Las confrontaciones armadas entre grupos locales
eran frecuentes y en las inmediaciones del parque
Guarocuya (de los Suero) cayó el Comandante de Armas
de Barahona Bonifacio Féliz (Boné). Empero, la renuncia
del Presidente de la República Eladio Victoria, fue el
acontecimiento que puso punto final al estado de guerra en
Barahona. El Congreso designó Presidente de la
República al Mons. Adolfo Alejandro Nouel.
Fuente de consulta principal: “Evolución Historia deBarahona”, José A. Robert.
Otros incidentes en el inicio dela vida provincial de Barahona
El general Miguel Angel Roca, jefe de operaciones del vapor“Independencia”, ocupó la Gobernación de Barahona.
Edición 15, Agosto 2007Opinión y Cartas12
Barahona es una provincia que le ha dado muchas cosas a
la sociedad: profesionales de altos rendimientos académi-
cos en todas las profesiones, agricultores laboriosos, pro-
ductos alimenticios y de otras especies de alta calidad.
Además, se caracteriza por su hospitalidad, por tener hom-
bres y mujeres valientes, solidarios y con visión de futuro, facto-
res que se combinan con el ejército de intelectuales, deportistas,
y artistas que han puesto en la cima de la fama el nombre de la
República Dominicana (Casandra Damirón y María Montez son
dos ejemplos elocuentes).
También se le conoce como una ciudad con atractivos turís-
ticos, con terrenos fértiles, suficientes para generar recursos eco-
nómicos que podrían revertirse en el desarrollo sostenible de sus
infraestructuras. Entonces, ¿cuál es la razón del abandono de esa
provincia? ¿Qué está pasando?
Hay dos respuestas: 1) La resistencia de los empresarios y
ricos de la provincia a invertir y luchar por su desarrollo.
Incluimos en este glosario a los que se hacen llamar “líderes
políticos regionales”, que cada período electoral salen a las
calles a mendigar el voto y luego que los eligen se olvidan de la
población; y 2) La indiferencia de las autoridades frente a los
reclamos de la población, que padece todo tipo de penurias y
donde la pobreza saca de circulación a destiempo, en forma
indignante, a miles de barahoneros.
El hambre ha transformado los cuerpos de los habitantes de
esta histórica provincia. Los rostros resecos y cuerpos enjutos de
los ciudadanos evidencian que no la están pasando bien. Este
fenómeno es más notorio en el área rural donde existen personas
que se pasan el día con una taza de café y apenas tienen para
comprar un huevo o una libra de arroz. Eso no es justo. Hay que
ir también en auxilio de esta gente, cuyo único pecado es haber
endosado por generaciones su sinceridad, la dignidad, la hones-
tidad y el compromiso social a favor de los depredadores de con-
ciencia que a base de mentiras y demagogias han sacado el mejor
provecho para acumular fortunas.
La respuesta de la población a la miseria y ante la indife-
rencia de las autoridades frente a este holocausto social injusti-
ficable ha sido el éxodo masivo. Las calles de Estados Unidos,
Europa y otros puntos universales están adornadas de baraho-
neros que deambulan buscando trabajo para sostener a los
suyos a través de las remesas. Una mayoría se niega (con justa
razón) a retornar a residir en la tierra que los parió. Es un cua-
dro triste.
En el pasado reciente se han hecho varias promesas políti-
cas. Pocas se han cumplido. Tuvimos un aeropuerto (el María
Montez) y ya no existe porque se llevaron todo, hasta el radar. La
excusa para justificar este desatino es que el turista no sentía
tanta atracción por la zona, versión ésta que contrasta con la can-
tidad de extranjeros que visitan las playas, ríos, los parques his-
tóricos y otros atractivos turísticos.
BBaarraahhoonnaa:: ttiieerrrraa ddee mmuueerrttooss vviivvoossManuel Vólquez
Julio Gómez Féliz
Entre los años de 1881 y 1900, a la
población de Barahona arribaron
procedentes de Santo Domingo
los hermanos Mota, más precisamente
Jaime y Antonio Mota. Como capitalistas
que eran, llegaron con la determinación
de hacer inversiones en la zona, fomen-
tando negocios rentables; atraídos sin
duda por las albricias de condiciones
favorables de los territorios del sur, y
además frente a las perspectivas que se
vislumbran ante la proximidad de un
siglo XX promisorio y esperanzador para
la virgen e inexplorada zona.
En Barahona, en poco tiempo los
hermanos Mota se entregaron al comer-
cio, haciéndolo al principio con la expor-
tación de madera, especialmente de
caoba y guayacán. Jaime Mota –tal como
lo precisa el Dr. Doro Vásquez, quien no
obstante su avanzada edad, hoy aún con-
serva frescos importantes recuerdos de
aquellos lejanos años--, como infraes-
tructura empresarial fomentó un aserra-
dero y una factoría de procesamiento de
café; a cuyas actividades también se
dedicó al principio en tierra barahonera.
En su lugar de inicio pervive hoy la remi-
niscencia de dicha factoría como testi-
monio histórico. Ambos establecimien-
tos comerciales se hallaban localizados
en la calle María Trinidad Sánchez, pró-
ximos a la playa, no lejos de la vieja igle-
sia católica, bautizada al principio como
calle “Consistorial”.
Hubo también en Barahona en esos
años, un puertorriqueño de nombre Luis
Castellón, que tuvo otro aserradero, el
cual laboraba madera preciosa, justo
donde comenzaba el callejón que tiempo
después (en la década del 20) fue bautiza-
do como la “calle Colón”. Toda esa
madera procedía especialmente del
poblado de Enriquillo --en la zona coste-
ra--, de donde eran abastecidos de made-
ras preciosas los tres aserraderos que ope-
raban ya en el Barahona que en esa etapa
comenzaba a expandirse y desarrollarse.
Más posteriormente, entrado ya el
siglo XX, al pueblo de Barahona arribaron
otros inmigrantes llegados del exterior,
deseosos también de hacer inversiones y
negocios rentables. Entre éstos se hallaban
los señores José Julio Schiffino -italiano-
quien levantó un segundo aserradero de
madera. En él se fabricó un tipo de caja de
madera de almácigo, en considerable can-
tidad y de aceptable calidad comercial,
tanto en la ciudad como en Santo
Domingo, hacia donde era embarcada y
comercializada. Se trataba de una madera
sumamente liviana y de ahí las ventajas de
su demanda y uso en esos años.
Esos utensilios de madera eran usa-
dos para embasar en Santo Domingo una
cantidad considerable de artículos de
consumo, como los espaguetis italianos y
los arenques, alimentos que eran luego
retornados a Barahona, donde eran vendi-
dos y consumidos por sus pobladores;
pero que sus moradores por ello quizás no
exhibían ningún orgullo, puesto que no se
percataban del hecho de ver un producto
industrializado embasado en una caja con
factura de fabricación barahonera.
SSiiggllooss XXIIXX yy XXXX,, ggéénneessiiss ddee llaa eeccoonnoommííaa ddee BBaarraahhoonnaa
DESDE NUEVA YORKJosé, que tal hermano, UD.es un fajador por eso tiene ytendrá el periódico deBarahona de más largaduración, te felicito deveras.Estoy en NY. Y fue aquí enuna reunión de barahonerosque le dieron el periódico aLuis Matos un amigo mío (eldueño de Megha).Me sentí muy bien al poderdecir que el mentor de esteperiódico era mi amigo, túque no has tenido la desgra-cia de estar en este exilio nosabes lo que esto significa. Pues aquí te mando un artí-culo que espero que teguste y me lo publiques, temandaré uno mensual ocomo pueda, y tú lo publi-cas de acuerdo al cúmuloque tengas.
CORREDOR ECOLÓGICO DE BARAHONA
Hace más de dos décadasque se construyo la amplia-ción de la avenida Enriquillo,llegando hasta la entradade la playa de saladilla.Al hacer esta obra la anti-gua carretera que conducíahacia la playa de saladillaha quedado en completoabandono y mas aun con-vertida en un gran vertede-ro de basura.Al parecer ninguna autori-
dad de esta provincia se hadetenido a observar estasituación que tiene años, niel ayuntamiento local encasi dos periodos consecuti-vos del actual síndico, hanvisto la basura y la malezaque cubre esta carretera, siasí se le puede llamar a estecamino vecinal, que pordemás es utilizado por delin-cuentes para cometerfechorías, y para un sinnú-mero de actos inmorales ydelictivos.Es tiempo ya de que el
gobierno, sea nacional omunicipal se ocupe de estaarteria vital de nuestra pro-vincia, convirtiéndola en unCORREDOR ECOLÓGICOque serviría entre otras cosas,con variadas entradas al lito-ral playero que se expandedesde el hotel Guarocuyahasta la playa de Saladilla yrío cano, con bancos paralectura así como tambiénpara las personas que seejercitan en el área.Este corredor sería vigiladoen bicicleta constantemen-te por la policía de turismo,que en la actualidad per-manecen estáticos frente ala entrada de la playa.
Alsy Pimentel
Santo Domingo
Lic. José Manuel MedinaDirector de Armario Libre,Barahona
Saludos cordiales,Después de un afectuoso saludo,
aprovechamos para saludar, a través de
usted, a cada uno de los que tienen que ver
con la salida airosa a la luz pública, de tan
elegante publicación en este primer ani-
versario.
Asumimos como nuestros cada uno
de los logros alcanzados por Armario
Libre en este año de publicación ininte-
rrumpida, al tiempo que auguramos que el
éxito les acompañe siempre en cada una
de las publicaciones porvenir. Ustedes así
lo merecen.
Demás está decirle que, desde esta
humilde posición de servidor público,
estamos a sus órdenes para cuanto consi-
dere de lugar.
Aprovechamos, para reiterar a uste-
des nuestros sentimientos de colaboración
y estima.
Éxitos,
Atentamente,Lic. Juan SantanaEncargado Departamento de
Relaciones Públicas
Edición 15, Agosto 2007 Sociales 13
López Reyes pone a circular obraen Santo Domingo y Barahona
Realizan acto con motivo de la Restauración
El periodista Oscar López
Reyes puso en circulación el
libro “Tesoros de Barahona:
educación, religión y deporte”,
donde asistió una gran cantidad
de barahoneros residentes en
Santo Domingo y otras partes
del país.
El acto tuvo como invitado
especial al Cardenal Nicolás de
Jesús López Rodríguez, quien
resaltó las cualidades de López
Reyes y del pueblo de
Barahona, que el próximo mes
de septiembre cumple 100 años
de haber sido fundada como
provincia.
López Reyes, quien puso
en circulación el libro el pasado
viernes en Barahona, sostuvo
que las academias, los monaste-
rios y los centros de ejercitacio-
nes corporales son espadas y
dosis indiscutibles contra los
casinos, la indecencia, la
corrupción, el libertinaje y otros
descarríos y contaminaciones
sociales.
El libro fue puesto en cir-
culación en Santo Domingo en
la Sociedad Dominicana de
Bibliófilos, en la calle Las
Damas, donde intervino además
de López Rodríguez, el doctor
Wilson Gómez Ramírez, coor-
dinador general de los festejos
de los 100 años de Barahona
como provincia, el licenciado
Virgilio Gatreuax Piñeyro, pro-
loguista y el autor del libro.
López Reyes expresó que
generalmente, son las personas
de baja formación y con el
grado de espiritualidad, los que
delinquen y se dejan atrapar por
los vicios.
“Profesar un credo, remo-
jarse de saberes y practicar una
gimnasia nutren, como fuentes
fecundas y blindaje del alma,
para columpiar corpulento por
la capa terránea, alejado de los
extravíos y espantajos socia-
les”, expresó López Reyes.
Además de Santo Domingo
y Barahona, López Reyes con-
templa poner en publicación la
obra en Nueva York en los pró-
ximos días.
El texto de 177 páginas
trata los temas y el origen de
Barahona, la fundación de la
población, tasa geográfica, casi
80 años sin escuelas en el muni-
cipio, los estudios secundarios,
las ofertas del siglo XX, los
altos niveles de analfabetismo,
los primeros años del siglo
XXI, la primera universidad
provincial, y otros temas sobre
el desarrollo de Barahona desde
su fundación hasta la fecha.
Ocelia GuevaraArmario Libre
Con motivo de la conme-
moración del 144 aniversario de
la Guerra Restauradora en esta
ciudad de Barahona, se dictó el
17 de agosto pasado una confe-
rencia cuyo exponente fue el
destacado historiador y catedráti-
co de la Universidad Autónoma
de Santo Domingo (UASD),
Alejandro Paulino Ramos.
La Academia de Historia de
la República Dominicana, la
Comisión Permanente de
Efemérides Patrias y el Centro
Universitario (CURSO) estuvie-
ron a cargo de la organización de
la conferencia que a su vez fue
parte del programa desarrollado
a nivel nacional para la conme-
moración del acontecimiento.
A la actividad asistieron
estudiantes, profesores, emplea-
dos del centro, representantes de
los medios de comunicación, la
Policía Nacional y otras entida-
des civiles. Paulino Ramos dio
un recorrido por las causas, el
desarrollo y las consecuencias
de esta gesta que inició en el
1861 y que durante dos años
mantuvo a la República
Versa sobre los 100 años
de Barahonacomo provincia
Víctor Terrero, Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y Oscar López Reyes.
Personalidades que asistieron a la puesta en circulación del libro.
Dominicana inmersa en una
lucha sin precedentes.
Las palabras de bienvenida
estuvieron a cargo del director
del CURSO Ing. Rafael Matos
Féliz, y el Lic. Bienvenido
Heredia coordinador de la CPEP
en Barahona agradeció y despi-
dió a los presentes. El acto se
llevó a cabo en la biblioteca del
Centro Regional de Suroeste.
En Barahona se desarrolla-
ron otras actividades con moti-
vo de esta conmemoración,
coordinados por la CPEP en
esta ciudad donde está integra-
da por diferentes instituciones
de la ciudad presididas por el
gobernador provincial Carlos
Manuel Florián. Dentro de las
actividades del 16 de agosto,
que inició con el izamiento de
la bandera nacional en las ofici-
nas de la gobernación, se ofre-
ció un Tedeum en la catedral
Nuestra Señora del Rosario.
El desfile tradicional hasta
la Plazoleta Duarte, culminando
con el depósito de ofrendas flo-
rales en el busto del Padre de la
Patria, Juan Pablo Duarte,
seguido por un acto donde parti-
ciparon las principales autorida-
des y funcionarios municipales.Alejandro Paulino Ramos
Noé Sterling Vásquez saluda a Oscar López Reyes.
Edición 15, Agosto 2007Nacional14
Empresa agiliza laeconomía frontera
Por Odalís BáezArmario Libre
PEDERNALES. La zona
Franca Industrial de aquí paga
cada 15 días alrededor de dos
millones de pesos entre más de
300 trabajadores fijos, mientras
que otra gran cantidad de recur-
sos económico hacen vida
común con los habitantes de
esta provincia fronteriza y el
vecino país de Haití, que en
forma indirecta se benefician
del ejercicio de la empresa,
empacadora de ropas usadas
para la exportación e importa-
ción de capital dominicano.
Según el profesor Catalino
Ravelo, administrador de la
zona franca, Meris Mercado y
Domingo Contreras, la empresa
tiene 320 trabajadores fijos a
quienes cada 15 distribuye en
pago un millón de pesos en su
nómina.
Ravelo al referirse al ejer-
cicio de nuevos campos de pro-
ducción dentro de las naves de
zona franca para generar
empleos, dijo que sus propieta-
rios crearon las áreas de “Polos
y Cabos” donde laboran 22 per-
sonas con proyección de ir inte-
grando más trabajadores, cum-
pliendo así con el
interés de colocar
más fuentes de
empleos, con miras
a apalear la situa-
ción económica en
la región.
Sostuvo que
desde su inicio, la
zona franca solo
compartía dos
naves, las que fue-
ron acondicionadas y que
actualmente cuenta con cinco,
donde más de 300 trabajadores
de la comunidad se ganan el
sustento de su familia.
Explicó que la empresa
cuenta con 12 operadores de
montacargas, tres choferes para
guiar los camiones de desperdi-
cios, contenedores, entre otros.
Dijo que en lo que se refie-
re al organigrama de la empre-
sa, se han creado los departa-
mentos de contabilidad, recur-
sos humanos, seguridad, alma-
cenes, áreas de exportación
hacia Haití y Estados Unidos,
compra e importación, que se
encarga de traer la materia
prima, entre otros que hacen
posible la organización interna
que debe tener una empresa
moderna.
Ravelo agregó
que la zona franca,
con inversiones
dominicana, está
incentivando la eco-
nomía y ayudando a
las personas pobres,
aunque con sus ope-
raciones se nutren
otras personas con
mejores posibilida-
des económicas.
“Estamos cada vez buscan-
do más alternativas para mejo-
rar la calidad de nuestro trabajo,
pero más que eso, con miras de
aumentar fuentes de trabajo
para familias de escasos recur-
sos económicos, desde dentro y
fuera de la empresa”, expreso el
administrador.
Los 15 y los 30de cada mes el
municipio dePedernalescobra vida
Por Teuddy A. SánchezArmario Libre
NEIBA. El senador pele-deista por esta provincia,Diego Aquino Acosta,informó que el gobiernode la isla Martinica estáen disposición de ayudara los residentes en losbateyes de la provinciaBahoruco y zonas aleda-ñas, específicamente enmateria de salud, medioambiente y transportepara los estudiantesmatriculados en elCentro UniversitarioRegional del Suroeste(CURSO) con sede enBarahona.Los proyectos a ejecutaren esas y otras áreas fue-ron dados a conocer alcongresista por una dele-gación del gobierno deMartinica que le visitó yque estuvo integrada porseis funcionarios de la islaen referencia y 13 estu-diantes que vinieronrecientemente al país,para realizar un levanta-miento de las necesida-
des que tienen los resi-dentes en los bateyes deBahoruco.Los martiniqueños expre-saron a Diego Aquinoque su gobierno disponede los recursos necesariospara ejecutar proyectosen esas áreas y que sóloestá a la espera de quese les envíen las propues-tas para de inmediatoproceder.Los funcionarios deMartinica informaron queentre los proyectos a eje-cutar figuran asistenciaen materia de salud, cur-sos y charlas para la pre-vención del SIDA, siembrade árboles y saneamientoambiental en todos losbateyes, con el propósitode mejorar las condicio-nes de vida de sus habi-tantes. Asimismo, se pro-ponen ofrecer 96 horasde un curso de formaciónde energía eólica y otrode igual número de horasde formación a peque-ños agricultores, amas decasas y jóvenes sobreagricultura doméstica.
Martinica prometeayuda a la región
“Estamos bus-cando mayoresy mejores alter-nativas paranuestrosempleados”
Edición 15, Agosto 2007 Deportes 15
Por Enrique Gómezcolaboración especial
Las glorias del deporte rey
en Barahona consideran al
Estadio “Nadin J. Hazoury” el
principal escenario de sus
logros y cuando hablan de esta
instalación dejan caer aires de
nostalgia.
El béisbol barahonero se
constituyó en la principal acti-
vidad recreativa de muchas
décadas y los jugadores del
amateurismo fueron vistos
como verdaderas leyendas, con-
tando siempre con una sin igual
popularidad.
De ahí que frecuentemente
sábado y domingo eran días
destinados a los intercambios
con novenas representativas de
San Juan, Azua, Baní y San
José de Ocoa, que integraban el
llamado Circuito Sur.
El play era llamado
“Estadio” pues, independiente-
mente de su situación estructu-
ral, allí se jugaba “pelota de la
grande”, como solía decir
Milcíades Vargas, narrador ofi-
cial de aquellos emocionantes
encuentros. Hoy, paradójica-
mente, el histórico campo
deportivo, el principal en géne-
ro de la provincia, luce descolo-
rido, abandonado y profunda-
mente olvidado, no obstante los
ánimos de jóvenes que concu-
rren diariamente allí a perfec-
cionar su juego y a recibir
sabias enseñanzas.
Se explica que cuando este
pueblo celebra el advenimiento
de sus 100 años de vida provin-
cial a su tradicional “Estadio”
Estadio Nadín J. Hazoury sigue completo abandonoHoy, principal
campo deportivo, de la
provincia, luceabandonado yprofundamente
olvidado
le sorprenda este acontecimien-
to en tan pésimas condiciones.
El big-leaguer Julio Lugo,
oriundo de Barahona, jugador
estrella de los Medias Rojas de
Boston, prometió en diciembre
del pasado año en una visita que
girara a su terruño que haría un
aporte para reparar la instalación.
Ojalá que la misma se
materialice para que el play
barahonero vuelva a ser llama-
do con propiedad “Estadio
Nadín J. Hazoury.
Pero en Barahona no solo el
Nadín J. Hazoury está en com-
pleto abandono, porque todos los
campos de béisbol están inservi-
bles, por lo que en los últimos
años, el deporte rey de la
República Dominicana está
ausente en la región Sur profun-
do.
En varias ocasiones el
secretario de Deportes, Felipe -
Jay-Payano nunca ha ido a ver
lo que hace falta en la región
Sur en las diferentes disciplinas
Edición 15, Agosto 2007Publicidad16
Top Related