EL TO
RREO
NASOCIACIÓN
DE VECINOS DE LAS TABLAS DE
MADRID WWW.AAVVLASTABLAS.ORG
BOLETÍN NUMERO 5ESPECIAL
OPERACION CHAMARTINHace tan solo unas semanas se
ha publicado en el Boletín Oficial del Ayuntamiento de Madrid, la tan n o m b r a d a c o m o o p e r a c i ó n Chamartin. Un ambicioso proyecto que es el más importante desarrollo y cambio urbano de toda Europa.
El pasado día 22 de Diciembre, las Asociaciones vecinales de los barrios y distritos afectados por este desarrollo hemos sido convocados por la FRAVM Federación Regional de Asociaciones de Vecinos de Madrid, a esta reunión asistió el presidente de la Asociación de Vecinos de las tablas, Lorenzo Alvarez.
En esta reunión se han tratado los aspectos más importantes, tanto posit ivos como negativos que presenta este plan.
La posición de la Federación Regional, respecto a esta operación no es nueva y se mantiene intacta a lo largo del tiempo, ya que se considera que este desarrollo afectará negativamente y supondrá una concertación aun mayor de viviendas, vehículos y oficinas.
Esta posición, que como ya comentábamos antes, es histórica,
no supone en si misma una posición monolítica, ya que algunas de las asociaciones de vecinos, como es el caso de la nuestra entendemos que t r a e r á u n a m e j o r a d e l a s infraestructuras a nuestro barrio de las Tablas y una mejor comunicación con nuestro distrito.
Es esta reunión hemos tratado las distintas alegaciones que hasta el día 30 de este mes de Diciembre vamos a presentar. Alegaciones que entendemos son del todo justas, ya que una vez más pretenden dejarnos sin acceso a lo que será la nueva línea de metro 10, que discurrirá en paralelo por lo que ahora es la carretera de Fuencarral.
Por otro lado se pretende dejar sin acceso a los vecinos de las Tablas a lo que en su d ía se rá e l intercambiador denominado “ PUERTA DEL NORTE”, que pretende ser el intercambiador con METRO y TREN DE CERCANIAS.
En estos días vamos a presentar las alegaciones correspondientes, para que se pueda acceder desde la zona s i t uada en Cas t i l lo de Candanchu e Isabel Collbrand a estos transportes tan necesarios.
As í mismo, presentaremos alegaciones aquellas infraestructuras transversales, que están previstas en esta operación para que en la medida en que sea posible, puedan ir bajo tierra y no mediante puentes que deterioran la zona donde están ubicados.
Así mismo en esa operación se tiene previsto la desaparición del actual terreno ocupado por la empresa SEMAT, convirtiendo este área en un gran espacio verde, espacio que debemos de vigilar para que se cumpla como esta establecido en el plan y no pueda haber algún tipo de cambio en el futuro.
Finalmente comentar que los plazos de desarrollo de esta operación abarcan desde este año que comienza hasta su finalización que será en el entorno del año 2022. Fecha en que se tiene prevista su finalización total.
Las siguientes paginas que os transcribimos es el informe realizado por la Federación Regional de vecinos de Madrid, que hemos considerado de interés para todos los vecinos de las Tablas.
!" #$%&'"()*+ # (,"-"'./+0 # 1& # !" # %'$!$+2"()*+ # 1& # !"#("3.&!!"+"#"!#45)+.$#%"5#1&!#+$'.&
%'&3&+."()*+
!" # $$"%"&" #'()*"+,-. #/0"%"*12. # 34) # ,&)"&" #5 # )61*4+14*"&" # ). # $"#*)7,6,-.#&)$#8$".#9).)*"$#&)#'*&)."+,-.#:*;"."#&)#<"&*,&#=89':<>#&) # ?@@AB # !$)7" # ). # &".C" # %D6 # &) # 4." # &E+"&"F # "("*)+,).&G # 5#&)6"("*)+,).&G#+G%G#)$#94"&,"."B#H&)%D6#&)$#)%(4I-.#,.,+,"$F# $G6#0,1G6#%D6#6,J.,3,+"1,7G6#K4)#).%"*+".#$"#1*"5)+1G*,"#&)$#H8L#MNBMO#6)#6,1P".#).#QMMOF#+4".&G#6)#$$)7"#"#+";G#4."#%G&,3,+"+,-.#(4.14"$#&)$#89':R#"#3,.#&)#,.+*)%).1"*# $G6#"(*G7)+0"%,).1G6# $4+*"1,7G6#).#)$#D%;,1GF#5#).#QMMNF#+4".&G#)6#646+*,1G#)$#/G.7).,G#:*;".261,+G#("*"#$"#9)61,-. # 5 # SI)+4+,-. # &)$ # 8$". # 8"*+,"$ # (G* # )$ # "$+"$&) # &) #<"&*,&F # $"#(*)6,&).1)#&)#$"#/G%4.,&"&#&)#<"&*,&F#$"#%,.,61*"#&)#TG%).1G#5#$G6#(*)6,&).1)6#&)#HUVTF#LSRTS#5#U:/W#XHB
S$ #8$".#8"*+,"$ #&)#L)3G*%"# V.1)*,G* #H8L#MNBMO#Y8*G$G.J"+,-.#&)#!"#/"61)$$"."Z#=).#"&)$".1)#88LV> #6)#)*,J)#6G;*)#6).&"6#3,J4*"6#5F#).#("*1,+4$"*F#6G;*)#$"#(*,%)*"F#1G&"#7)C#K4)F#).#7,*14&#&)#$"#I)*"*K42"#.G*%"1,7"F # )6 # ). # $" # 3,+0" # +G**)6(G.&,).1) # &)$ # 89':R # &G.&) # 6)#)61";$)+).#$"6#&)1)*%,."+,G.)6#)61*4+14*".1)6#5#$G6#+*,1)*,G6#&)#$"6#&)1)*%,."+,G.)6 # (G*%).G*,C"&"6B # S. # *)"$,&"&F # 4. # ($". # ("*+,"$ # .G#0"+)#%D6#K4)#&)6"**G$$"*#$"6#+G.&,+,G.)6#7,.+4$".1)6#5#.G#7,.+4$".1)6#K4)#$)#3,I"#)$#($".#J).)*"$B#
!"#P$1,%"#(*)+,6,-.#)6#&)#$"#%D[,%"#,%(G*1".+,"F#(4)6#.G6#6)\"$"#K4)#$G # 34.&"%).1"$ # &) # $" # '()*"+,-. # 5" # )61D # "(*G;"&GB # H62F # $G # )61D.#"6()+1G6 # 1"$)6 # +G%G # $" # &)$,%,1"+,-.F # $G6 # G;I)1,7G6F # $G6 # 46G6F # $"#,.1).6,&"& # )&,3,+"1G*,"] # S$ # 88LV # 1G%" # )6G6 # &"1G6 # +G%G # (*)%,6"6#,.+4)61,G.";$)6#5#6)#$,%,1"F#&)#"+4)*&G#+G.#)$#"*12+4$G#^N#&)#$"#!)5#&)$#X4)$G#&)#$"#/<F#"#+G.+*)1"*#$"6#+G.&,+,G.)6#7,.+4$".1)6F#("*+)$"*#)$#D%;,1GF # 6)\"$"* # $G6 # 46G6 # 5 # "(*G7)+0"%,).1G6 # &) # +"&" # ("*+)$"F#$G+"$,C"* # $"6 # *)6)*7"6 # &) # 64)$G # ("*" # $"6 # *)&)6 # (P;$,+"6 # $G+"$)6F#*)&"+1"*#$"6#.G*%"6#4*;".261,+"6]##
H4.#&)#)61)#%G&GF#6,).&G#+G.6+,).1)6#&)#K4)#!"#$%$!&'%#()%*!+,"#%(%)'-&%#0"#("6"&GF#$"#TLH_<#).#646#"$)J"+,G.)6#"(*G7)+0"*D#("*"#+4)61,G."*#4."#7)C#%D6#$"#'()*"+,-.#/0"%"*12.#).#64#+G.I4.1GB
%$3)()$+&3#1&6&+1)1"3#%$'#!"#6'"7-#,"3."#&!#%'&3&+.&
!" #TLH_<#&)3,.,- #(G* #(*,%)*" #7)C #64 #(G6,+,-. #6G;*) # $" #'()*"+,-.#/0"%"*12.#).#)$#)6+*,1G#&)#64J)*).+,"6#"$#H7".+)#&)#$"#*)7,6,-.#&)$#89':<F#).#?@@OB#S.1G.+)6#&)+2"%G6`#
../!+(!*'% # 0! # ", # ,*'-,*12& # ,*%',0, # (%)#/345367)8!&',)1,#+%9)!#!"#:,;#0!#<=,+#>#",+#1&+',",*1%&!+#?!))%<1,)1,+#0!?!&0!$%+#-&#$,)*%#0!#*%&*!)',*12&#*%&#!"#7>-&',$1!&'%@ #,-&A-!@ #!&#*-,"A-1!) #*,+%@ # ", #,*'-,*12&@#
?
!"#$%&%#'()*"%+#!,#*-)!".!#%#/-0%-0.'-0'+#$120$!#!"#*"#/!-0%&%#&!# -!3!,04"#!3%"4$03'5 #620,.!"#%.-', #78!-0&',9#!" # (' # 30*&'&+ # 3%$% # /%- # !:!$/(% # !( # 38';%(0,$%+ # ('#0"<-'=0=0!"&' #% # (' # -!8';0(0.'304" #&!( #>',3% #?".0)*% #@*!#!20)!"#*"'#-!,/*!,.'# 0"$!&0'.'#3%"# ('#3%--!,/%"&0!".!#',0)"'304"#/-!,*/*!,.'-0'5A'( # B # 3%$% # ,! # !,.1 # /('".!'"&% # (' # %/!-'304"+ # /%- # %.-'#/'-.!+#!".!"&!$%,#@*!#!,#0"%/%-.*"'5#6(#?='"3!#('#&!<0"!#3%$%#*"'#"*!='#71-!'#&!#3!".-'(0&'&#!"#!(#C%-.!#&!#('#30*&'&#;','&'#!"#!( #&!,'--%((% #&!#*"#3%":*".%#&!#*,%,#$02.%,D #-!,0&!"30'(!,+ # .!-30'-0%, #&!#%<030"'#B#3%$!-30%#B#!@*0/'$0!".%,9+ # ,!)E" # *" # '/-%=!38'$0!".% # ,0$0('- # '(#'*.%-0F'&% # !" # !( # G',0((% # H!-&!5 # I6CJ6K?-)!".'-0'#3%$/'-.!" # !,' #&!<0"0304" # )!"L-03' # B+ # !" # .%&% # 3',%+ # ('#3%".-%=!-,0' # 3%" # !( # ?B*".'$0!".% # ,! # /-%&*30-1 # '#/-%/4,0.%#&!(#'/-%=!38'$0!".%#/!-$0.0&%5M".!-/-!.'$%, # @*! # (' # %/!-'304" # ,! # 0",3-0;! # !" # ('#!2.!",04"#&!( #>!".-% #&!#C!)%30%, #8'30' #!( #"%-.! #&!#N'#>',.!(('"'+ # 3%" # (' # 3%",0)*0!".! # ,*,.-'3304" # &!#%/%-.*"0&'&!,#B#-!3*-,%,#'#3*'(@*0!-#!,.-'.!)0'#-'30%"'(#&!#&!,3!".-'(0F'304"#&!(#.!-30'-0%#&!#%<030"',#3*B%#%;:!.0=%#,!' #&!,3%")!,.0%"'- #O'&-0& #B # /%.!"30'- # (%, #&!,'--%((%,#/!-0<L-03%, # !" # *" # $%&!(% # -!)0%"'( # $!.-%/%(0.'"%#/%(0"*3(!'-5 # G-!=!$%,+ # !" # ,!)*"&% # (*)'-+ # @*! # ('#%/!-'304" # ,! # &!,'--%(('-1 # ,%;-! # *"' # $*B # )!"!-%,'#'*.%-0F'304"#&!#'/-%=!38'$0!".%,#B#$!&0'".!#/-%&*3.%,#$*B # (*3-'.0=%, # P"% # 3';-Q'+ # /%- # !:!$/(%+ # (' # =0=0!"&'#/-%.!)0&' # B # ,! # .-';':'-Q' # ,%;-! # (%, # !,.1"&'-!,#&%.'30%"'(!,#/E;(03%,#$Q"0$%,R+#/*!,.%#@*!#!"#%.-%#3',%#(%,#-!.%-"%,#0"$%;0(0'-0%,#"%#:*,.0<03'-Q'"#(%,#3%,.!,#&!#*"'#'3.*'304"#3%"3!;0&'#!"#.%&%#$%$!".%#!"#(%,#.L-$0"%,#&!#*"' # -!'(0F'304" # !3%"4$03%S<0"'"30!-' # &! # (%, # '3.0=%,#0"$%;0(0'-0%,5 # N' # 3%($'.'304" # B # ,%;-!&!",0<03'304" # &!(#1-!' #,!-Q'" # 0"'&$0,0;(!,+ #$1, #'*"#!" #*" #&0,.-0.% #3%$%#>8'$'-.Q"#3%"#$*B#'3*,'&%,#&L<030.#!@*0/'$!".'(!,#B#&!#F%"',#=!-&!,#B#!,/'30%,#/E;(03%,#';0!-.%,TT5
!" # $%& #%$'(%)*+"'& #%$ # ,-*.'- #/+)0.'"1+ #/' #%,-+2%)*3" # *"*)*%$ # /'$#45678 # /' # 9: # /' # +)102-' # /' # ;<<=> # ?+$?@%.+& # &+2-' # '$ # %&0"1+#&'A%$%"/+B
UU6" # ,* # &Q'+ # I6CJ6+ # 3%" # (' # 3%(';%-'304" # &!( # V-*/%#?-)!".'-0' # B # &! # *" # '<'$'&% # '-@*0.!3.%+ # $1, # *"#!,/!3.'3*('-#&!,/(0!)*!#!"#(%,#$!&0%,#&!#3%$*"03'304"+#('"F4 # (' # /-%/*!,.' # &! # ,%.!--'- # (' # /('B' # &! # =Q', # !" # ('#!,.'304"#&!#>8'$'-.Q"#'(#%;:!.%+#,!#&!3Q'+#&!#,*/-0$0-#('#8!-0&'K3%-.!#*-;'"%#@*!#,0)"0<03'#('#!,.'304"+#'*$!".'-#('#&%.'304"#&!(#1-!'#B#(%)-'-#*"'#-!".';0(0&'&#!3%"4$03'#@*!#$!:%-! # (' #3*!".' #&!# -!,*(.'&%, #&!# (' #!$/-!,' #/E;(03'5#W!,&!#!(#/-0$!-#$%$!".%+#,0!$/-!#8'#!,.'&%#3('-%#@*!#('#
9
!"#$!"%&'( ) #!* ) + ) ",-, ) *! ) .*!'#/!' ) 0$0 ) .1,-,#,1/0().1/#/'2/ ) $'! ) /2%3%"!4%*%2!2 ) /5"/0%6! ) /' ) $'! ) 7,'! ) +!)0!#$1!2!8)9!):/6%0%&')2/*);<=>?)1//*!4,1!)*!).1,.$/0#!)4!@,)*!)2/',-%'!"%&')2/)A;1,*,'B!"%&')2/)9!)C!0#/**!'!)/)%'#/B1!"%&' ) 2/ ) *!0 ) D1/!0 ) 3/11,6%!1%!0 ) 2/ ) CE!-!1#F' ) +)G$/'"!11!*H8 ) 9! ),12/'!"%&' )/0 ) 1/-%#%2! )! ).*!'/!-%/'#,)/0./"%!* ) IJ;: )KL8KMN( ) O$/ ) 3%@!1D ) *,0 ) !.1,6/"E!-%/'#,0()$0,0)+)2,#!"%,'/08)9!)3%"E!)2/*)J;:)P'%"!-/'#/)/5.*%"%#!)*,0 ) ,4@/#%6,0 ) O$/ ) Q! ) 0$ ) 6/7Q ) 0,' ) 2/0!11,**!2,0 ) /' ) /*)",11/0.,'2%/'#/)!.!1#!2,)2/)*!)?/-,1%!8)R888S)T,2,)O$/2!)!0F ) 2%3$0, ) + ) ,0"$1,8 ) 9! ) @/1B! ) $14!'F0#%"! ) /'"$41/( ) /')1/!*%2!2()*!)!$0/'"%!)2/)!"$/12,)/'#1/)/*)J+$'#!-%/'#,)+):UVGU8)9,0).$'#,0)2/)2/0/'"$/'#1,)0/)2/0",',"/'()0!*6,)*,0)O$/)A,.,1#$'!-/'#/H)$',0)+),#1,0)3%*#1!')"!2!)"%/1#,)#%/-.,)!)*!).1/'0!8U')'$/0#1!),.%'%&'()$'!)!"#$!"%&')2/)#!*)/'6/1B!2$1!)Q.1/"%0!-/'#/()1/%#/1!-,0()2/)#!*)/'6/1B!2$1!Q)',)/0)*F"%#,)O$/ ).!0/ ) *!0 ) 3!0/0 )2/ )!.1,4!"%&' ) %'%"%!*( ) .1,6%0%,'!* ) +)2/3%'%#%6!)0%')2/3%'%"%&'()0%')",'#,1',0)'%).!1D-/#1,08)V,)/0 ) !"/.#!4*/ ) O$/ ) /* ) /0O$/*/#, ) 0/ ) 1/-%#! ) !* ) 3$#$1,()*%-%#D'2,0/)/*);<=>?)!)-!1"!1)$',0),4@/#%6,0)B/'W1%",0()#!')!40#1!"#,0)/)%'",1.&1/,0)O$/)0%16/').!1!)!3%1-!1)J)+)0$ ) ",'#1!1%,( )',XJ8 )Y% ) *! ):/6%0%&' )', )/0 )/* ) %'0#1$-/'#,)!2/"$!2,).!1!)3%@!1)*!0)2/#/1-%'!"%,'/0)!)*!0)O$/)E!)2/)0$@/#!10/ ) /* ) .*!'/!-%/'#, ) /0./"%!* ) 1/-%#%2,( ) /'#,'"/0)Z.!1!)O$W)0%16/)*!):/6%0%&'[)ZY&*,).!1!)E!"/1)A*%#/1!#$1!H[;/1,)0/).*!'#/!)$'!)"$/0#%&')-D0)%-.,1#!'#/)+)!'#/1%,1)!)*!)3%"E!)-%0-!\)*!).1,*,'B!"%&')2/)9!)C!0#/**!'!)E!"%!)/*)',1#/)Z/0()1/!*-/'#/()$'!).1%,1%2!2)2/)*!)"%$2!2[)V$/0#1!)1/0.$/0#!)/0)#!@!'#/\)',)/0)$'!).1%,1%2!2)'%)!)",1#,()'%)!)-/2%,()'%)!)*!1B,).*!7,()+)./,1)!P'()0$)!"#%6!"%&')/'#1!)/')",-./#/'"%!)+)"/1"/'!)*!0),.,1#$'%2!2/0)2/)2/0!11,**!1),./1!"%,'/0)2/)"/'#1!*%2!2)/')/*)!1",)0$1X/0#/)2/)?!21%28)R888S)9!)/@/"$"%&')2/)*!).1,*,'B!"%&'().,1)*,)2/-D0().!1!)0/1 ) 6%!4*/ ) /",'&-%"!-/'#/ ) /5%B%1D ) $' ) -$+ ) !*#,)!.1,6/"E!-%/'#,).,1)-]()O$/)2/04,12!)*!)"!.!"%2!2)2/)1/"/."%&' ) 2/ ) $'! ) 7,'! ) +! ) 0,41/0!#$1!2! ) + ) -$+).,41/-/'#/)2,#!2!8)J*B$',0)2/)*,0),4@/#%6,0)/'$'"%!2,0)/')/*)-!1",)2/)*!)!"#$!"%&'().,1),#1!).!1#/()0,')%'"*$0,)",'#1!1%,0 ) ! ) *,0 ) ,4@/#%6,0 )B/'/1!*/0 )2/ ) *! ):/6%0%&' )2/*);<=>?( )68 ) B18( ) *! ) .1,*,'B!"%&' )2/ )9! )C!0#/**!'! )E!0#!)",'3*$%1 ) ",' ) *! ) ?X^K ) + ) *! ) ?X_K` ) 0%B'%3%"! ) 3!"%*%#!1 ) +)3,-/'#!1)/*)$0,)2/*)","E/)/')*,0)!""/0,0)!*)"/'#1,).,1)/*)',1#/8)ZY/)4$0"!)0$.1%-%1)$'!)AE/1%2!H)QO$/()/')6/12!2()',)2$/*/)'%)"!$0!)6F"#%-!0)I!*)",'#1!1%,)O$/),#1!0)O$/)*!):/6%0%&').1/3%/1/),*6%2!1NQ)+()/')*!).1D"#%"!()0/).,#/'"%!)*!)4!11/1!)O$/)/')*!)!"#$!*%2!2)/0)9!)C!0#/**!'![aa8
!"#$%"&'(#"$#)**+(#"$#$%",-./,#/0"1/23'$",#2'$-./#0/#4'53632/237$#8%$-%/0#5"0#9:;<=#"$#"0#>4?3-'(#3$,3,-@/4',#"$#5"$%$23/.#"0#2/.>2-".#
+
!"#!$%&'()*+,-!,&',+#!.'$)/0,12,!0,#'.()$%&'.2,!3#.!"45'6+",0%!"(.',.'-)$'&,+#+")$)/0,'&,)0$.!6!0(+,-!,&',!-)7)$'5)&)-'-,-!"-!,&+",829,6:;6:,',&+",<28=,6:;6:>,?"(',!"#$%&,-!,%0,@=A,!0,&+",'#.+*!$B'6)!0(+",&%$.'()*+",*!0C'2,#+.,&+,-!64"2,#.!$!-)-',-!,+(.+,%"'&($2,!0,&',D!1,-!&,E%!&+ , -! , &' ,FG2 , &' , H;:88<2 , I%! , !3+0!./ , ' , &+" , #.+#)!('.)+" , -! , &',+5&)J'$)/0,-!,$!-!.,'&,K1%0('6)!0(+,(!..!0+",#'.',&+$'&)L'.,&'",.!-!",#M5&)$'" , J!0!.'&!"N , -! , %0 , #&%6'L+2 , &+" , "%"+-)$B+" , "! ,&)$%%&%$*+!0(.!J'.,'&,6%0)$)#)+,&',7.)+&!.',-!,@8,6:,-!,"%!&+,#+.,$'-',<88,6:,
!-)7)$'-+"<>
D+,+$%..)-+2,$+0,!&,#'"+,-!&,()!6#+2,0+",B',.!'7).6'-+,!0,0%!"(.'",'#.!$)'$)+0!",)0)$)'&!"2,'&,()!6#+, I%!,B',$+07).6'-+,5%!0',#'.(!,-!,&+",#.!"'J)+",I%!,'*!0(%.'6+",!0,%0',7!$B',('0,(!6#.'0',$+6+,&',-!&,'O+,<HHP>,?&,QQRS,0+,!",64",I%!,!&,-!"!0&'$!,-!,%0',7+.6',-!,-!"(.+L'.,&',$)%-'-2,!0,&%J'.,-!,)&,"%+,-./&/0+,
!"#$%&'!()*)+$%$,-&./0&!.$()
?& , 465)(+ , ()!0! , %0' , "%#!.7)$)! , -! , P<: , B'2 , #.!*)T0-+"! , %0',!-)7)$'5)&)-'-,(+('&,-!,P>:@9>9H<,6:2,',.'L/0,-!,<28=,6:,$+0"(.%)-+",#+.,6:,-!,"%!&+>,D+",(!..!0+",()!0!0,&',$'&)7)$'$)/0,-!,"%!&+,%.5'0+,0+,$+0"+&)-'-+,UEVWFX>,
D',7)$B',-!&,QYZVG,!"('5&!$!,&+",")J%)!0(!",+5[!()*+"N
Q.+&+0J'.,D',F'"(!&&'0',B'$)',!&,0+.(!2,!0(.!,&',G\P8,1, &',G\]82,$+6+,J.'0,![!,!"(.%$(%.'0(!,-!,&','$(%'$)/0>,F+0"(.%). , &' , 0%!*' , !"('$)/0 , -! , *)'[!.+" , 1 , #+(!0$)'. , &+" , %"+",7!..+*)'.)+"2,('0(+,-!,$!.$'0C'",$+6+,-!,&'",J.'0-!",&C0!'",1,'&(',*!&+$)-'-,$+0,!&,0+.(!,-!,&',#!0C0"%&'>?&)6)0'.,&',5'..!.',I%!,"%#+0!,&',#&'1',-!,*C'",!,)0(!J.'.,&',$)%-'-,!0,&',L+0',-'0-+,$+0()0%)-'-,',&'",.!&'$)+0!",!"(!\+!"(!>G!L$&'.,%"+",.!")-!0$)'&!"2,(!.$)'.)+",1,-+('$)+0'&!">^.'"&'-'.,&+",%"+",)0-%"(.)'&!">Y!0!.'.,%0,")"(!6',-!,!"#'$)+",*!.-!"2,#'.I%!",1,!I%)#'6)!0(+",-!,6+-+,I%!2,[%0(+,',&+",%"+",&%$.'()*+"2,$+0"()(%1'0,%0,4.!',-!,$!0(.'&)-'->
?0,5%!0',&/J)$'2,&',Z#!.'$)/0,FB'6'.(C0,0+,$'5!,&!!.&',7%!.',-!,"%,$+0(!3(+2,$+6+,"),"!,(.'('.',-!,%0','$(%'$)/0,')"&'-'>,G4",'%02,!&,B!$B+,-!,I%!,"!,(.'(!,-!,%0',_.!7+.6',)0(!.)+.`,0+,-!5!,)0-%$).0+",',!..+.,$+6#'.40-+&',$+0,&+",1"%-2+-!&,#&'0!'6)!0(+,'0(!.)+.2,$+6+,"),"!,(.'('.',-!,%0','$(%'$)/0,6+-!"(',1,-!,.!J!0!.'$)/0,-!,%0,!"#'$)+,-!J.'-'-+> ,Q+.,"%, &+$'&)L'$)/0,1,#+. ,"%,!0*!.J'-%.'2 , &',Z#!.'$)/0,
<,D',a)"#+")$)/0,^.'0")(+.)',F%'.(',.!J%&',I%!,_!0,"%!&+,%.5'0+,0+,"!.40,!3)J)5&!",&'",$!")+0!",#.!*)"('" ,#'.',.!-!",J!0!.'&!",!0, &',#.!"!0(!,D!12 ,!0,('0(+ ,0+,"!,'-'#(!,!0,"%,(+('&)-'-,!&,#&'0!'6)!0(+,J!0!.'&,',&',6)"6'2,6!-)'0(!,.!*)")/0,+,#.)6!.',7+.6%&'$)/0`>
]
!"#$#%&$'%"()*+!'$,"'%#-!+'!./",'%$*%-01*%#$%#1%(&$",")"*2%-"$*%#$%1'%+#/"0$3%4-56
! 7#%')*8'%#$%1'%)+*1*$/',"0$%9#%:'%;'-!#11'$'%)'+'%,*$-*1"9'+%1'%'()1"',"0$%9#1%,#$!+*%9#%$#/*,"*-%)*+%#1%$*+!#2%-"/&"#$9*%1*-%)'-*-%9#%1'-%,&'!+*%!*++#-%#$%1'%'$!"/&'%;"&9'9%<#)*+!"='%9#1%>#'1%?'9+"9%8%9#% 1'%9"@&-"0$%9#% 1'% "$9&-!+"'%8%',!"="9'9#-%9#%'1!'%!#,$*1*/5'%-*A+#%#1%#B#%9#%1'%4CD2%,*$%#1%<"-!+"!*%;%9#%E#1#@0$",'%8%F*9'@*$#%#$%#1%=#,"$*%G4H%9#%:'-%E'A1'-3%
! 7#%')+*=#,I'%9#%1'%/+'$%,')',"9'9%9#%!+J@",*%K&#%-&)*$#$%1'-%9*-%*+A"!'1#- % L?CMN % 8 % ?CONP2 % (J- % 1'- % '&!*=5'- % 4CD2 % ?CQNR2 % 9#%41,*A#$9'-2%?CDD8%>CS3%
! ;*()1#!'%1'%,*1('!',"0$%9#%1'%T*$'%$*+!#%9#%?'9+"92%-&(J$9*-#%'%1*-%G4H%9#%?*$!#,'+(#1*2%:'-%E'A1'-2%4++*8*%U+#-$*2%7'$,I"$'++*2%(J-%1*-%9#-'++*11*-%9#%F'19#A#A'-%8%#1%V$-'$,I#%9#%W'+'B'-3%V1%J(A"!*%9#1%4G>%NX3NM%9#@"$#%&$'%#-)#,"#%9#%,&Y'3%Z0!#-#%#$%#1%)1'$*%-"/&"#$!#%,0(*%&$'%=#T%-&)+"("9'%-#%/#$#+'%&$%,*$!"$&*%&+A'$*2%K&#%='%9#-9#%V1%G'+9*%'1%'#+*)&#+!*3
! ;*()1#(#$!'2%)*+%*!+'%)'+!#2%&$%(&8%'A&1!'9*%,+#,"("#$!*%9#%1'%#-!',"0$ % @#++*="'+"'6 %)'-'+J %' % !#$#+ %MS %=5'- % LDD %(J- %K&#%#$% 1'%',!&'1"9'9P%8%-#+J%1'%,'A#,#+'%9#%1'-%15$#'-%9#%'1!'%=#1*,"9'9%,*$%#1%$*+!#%9#%1'%G#$5$-&1'2%'9#(J-%9#%1'-%$&#='-%,*$#["*$#-%,*$%1'%ECO%8%1'%#-!',"0$%9#%4!*,I'3%%%
!"#$%&'$&()*!"*+,*-%!"),$&()
!./010234056
\
!"#$%&'(')"*'+,#$%&#-(.')/#0%#1%*/2%#%,#%&",/#45#6."1*"#%&#%03"*'/#$%#&"#"*)7"&#)%1(',"&#$%#8'"9%1/0:#&"#3&";"#$%#8<"0#;#0%,$/0#(-12%,%0#%,#0%,)'$/#,/1)%=0715#>/#$%9"#?1",9"0#$%#)%11%,/#',)%10)'*'"&%0#1%03%*)/#$%#&"#*'7$"$#*/,0/&'$"$"5#!"#"$%&'()*+,#"
!"#%$'?'*".'&'$"$#&7*1")'8"#)/)"&#"0*'%,$%#"#@54AB5BCD#(4:#"11/9",$/#7,#*/%?'*'%,)% # $% # D:EF # (4G(45 # H0)% # 0% # 0')I" # (7; # 3/1 # %,*'(" # $%&#*/11%03/,$'%,)%#"#&/0#/)1/0#$%0"11/&&/0#3&",%"$/0#%,#&"#3%1'?%1'"#$%#J"$1'$ # %, # 07%&/0 # *"&'?'*"$/0 # */(/ # 71.",'K".&%05 # L, # 7, # %,)/1,/#MN%)7-,:#OP"("1)<,:#Q7%,*"11"&R#;"#0/.1%$%,0'?'*"$/#0%#3&",'?'*"#7,#,7%8/#."11'/ # */, #7," #"&)" # ',)%,0'$"$ #%$'?'*")/1'" #; #$% #7, # )"("S/#31%07('.&%:#%,#3/.&"*'+,#1%0'$%,)%#;#?&/)",)%:#."0)",)%#073%1'/1#"&#$%#7,#.7%,#,I(%1/#$%#&"0#*"3')"&%0#$%#31/8',*'"5#
L%3"1)/#3/1#70/0#0%#1%07(%#%,#%&#*7"$1/#0'27'%,)%5#T%&#('0(/#0%#%U)1"%, # 8"1'"0 # */,*&70'/,%0 # )1"0*%,$%,)%0 # V7% # %,)1%0"*"(/0 # "#*/,)',7"*'+,5#
B
!"#$%&%"%'(') * "( * +%,-( * '#" * ./012 * 3#45%6# * 78(9 * -:4;7%""(9 * 57<*(53"%(9 * '# * #'%+%,(&%"%'(' * '# * ":9 * 79:9 * "7,4(6%=:9 * >4(,%(9 * ( * 78(*4#>7"(,%?8*-(46:*>#8#4:9(*'#*"(*64(89+#4%&%"%'('*'#*78:9*(*:64:9@*A"*(&79%=:*5(4>#8*;7#*9#*,:8,#'#*(*":9*79:9*("6#48(6%=:9*973:8#*'(4*("*5#4,(':*"(*+(,7"6('*'#*'#,%'%4*"(*+:6:*+%8("*'#*"(*(,67(,%?8B*#8*'#64%5#86: * '# * "(9 * ,:53#6#8,%(9 * ;7# * 6%#8# * #8,:5#8'('(9 * "(*C'5%8%964(,%?8@*D#>E8*#96:B*"(*3"(8%+%,(,%?8*'#*"(*,%7'('*"(*-(,#8*":9 * 34:3%#6(4%:9 * '# * ":9 * 97#":9 * 9%>7%#8': * ":9 * (=(6(4#9 * '# * 979*%86#4#9#9*3(46%,7"(4#9*#8*#"*,(9%8:*%85:&%"%(4%:@C"4#'#':4*'#*"(*5%6('*'#*"(*#'%+%,(&%"%'('*#96F*(9%>8('(*(*":9*79:9*4#9%'#8,%("#9)*(">:*5F9*'#*GBH*5%"":8#9*'#*5I@*D%*&%#8*8%*"(*+%,-(*'#"*./*8%*#"*..JK*+%L(8*78*8E5#4:*'#*=%=%#8'(9B*37#'#*#96%5(49#*;7#*#9#*(34:=#,-(5%#86:*9#*64('7,#*#8*78(9*GM@NIO*=%=%#8'(9@*P:*:&96(86#B * #" * 5#,(8%95: * '# * ":9 * 79:9 * ("6#48(6%=:9 * 3#45%6# * 78(*:9,%"(,%?8 *#864# *78*5Q8%5:*'#*GI@MRO*< *78*5F$%5:*'#*GS@TRO*=%=%#8'(9@*A96(5:9*-(&"(8':B*37#9B*'#*78(*,%7'('*'#*#864#*TO*<*HO*5%"*-(&%6(86#9B*973#4(8':*(*78*&7#8*8E5#4:*'#*"(9*,(3%6("#9*'#*34:=%8,%(*#93(U:"(9@*A"*>47#9:*'#*"(9*=%=%#8'(9*34#=%96(9*9#4F*'#*34:5:,%?8*"%&4#@*A8*#"*,:8=#8%:*74&(8Q96%,:* "(9*3(46#9*9#*:&"%>(8*(*34:5:=#4*=%=%#8'(9*V,:8*(">E8*>4(':*'#*34:6#,,%?8W*#8*"(9*9%>7%#86#9*5(>8%67'#9@*.:4*,('(*=#%86#*34%=('(9*6(8*9?":*78(*34:6#>%'(@*
A'%+%,(&%"%'('*X#8*5IY Z%=%#8'(9*X(34:$%5(':Y
[2 T\@OOO MIOC<786(5%#86: SH@OOO G@IROC]K!^JAP!A G\I@OOO G@RSN_:6(" ISI@OOO N@RSN
`:9*79:9*6#4,%(4%:9*(,:>#8*,(9%*#"*4#96(86#*TOa*'#*"(*#'%+%,(&%"%'('B*34#9#86(8':B*(9%5%95:B*78*(8,-:*5(4>#8*'#*=(4%(&%"%'('*>4(,%(9*(*"(*3:9%&%"%'('*'#*64(89+#4#8,%(*,:8*#"*79:*4#9%'#8,%("@*A8*(;7b"":9*,(*":9*79:9*,:5#4,%("#9*6(86:*#8*3"(86(*&(L(*,:5:*#8*#'%+%,%:9*#$#86:9B*%8,"7%'(9*>4(8'#9*973#4+%,%#9@*C*6("*+%8*#"*..JK*,:8,4#6(*"(*,("%+%,(,%?8*#8*\*3(4,#"(9@A" * 79: * %8'7964%(" * #9 * 4#9%'7("@ * A96F * 34#=%96: * 64(9"('(4 * +7#4( * '#"*F5&%6: * "(9 * %896("(,%:8#9 * %8'7964%("#9 * #$%96#86#9@ * A" * 6#L%': * '#*(,6%=%'('#9 * #$%96#86# * 8: * #9 * 8%5%:B * 37#9 * #96F * +:45(': * 3:4 * 78*3(;7#6#*4#"#=(86#*'#*78%'('#9*34:'7,6%=(9*":,("%c('(9*#8*"(*c:8(*:4%#86("*'#"*3:"Q>:8:*%8'7964%("*'#*!7#8,(44("B*:4>(8%c('(*#8*6:48:*("*#L#*;7#*64(c(*"(*,(""#*K9"(*'#*d(=(B*5F9*"(9*7&%,('(9*#8*"(*:4%""(*%c;7%#4'(*'#*C86:8%:*[(&#c?8@*`(*#"%5%8(,%?8*'#*#96(*%8'7964%(*8:*#9 * ,:-#4#86# * ,:8 * #" * :&L#6%=: * #$3"%,%6(': * '# * 34:,74(4 * 78(*#;7%"%&4('(*5#c,"(*'#*79:9*#8*#"*+7674:*'#9(44:"":*74&(8Q96%,:*<*8:*>(4(86%c(*;7#B*78(*=#c*#$37"9('(B*9#*5(86#8>(*#"*#53"#:*#8*":9*87#=:9*#53"(c(5%#86:9@*P:9*-(""(5:9*#8*78(*:3#4(,%?8*5F9*'#*'#93"(c(5%#86:*'#*":9*!"#"$%#&'("$'#"*97#":*3:4*":9*79:9*4%,:9B*9%8*
M
!"#$%&" ' (#)&$*&(& '&%#+,*-+ '& ' .&$ ' ,/+$#,0#+,*&$ '+#1&%*2&$ '30#'%"&#+',/+$*1/4
5/" '/%"& '!&"%#6 ' .& '(*$%"*70,*-+ '(# ' ./$ '0$/$ '$/7"# '#. '8)7*%/ ' 92:&$#'!.&+/';<'$#'&=0$%&'&.'$*10*#+%#'!&%"-+>'?<'"#!&"%/'(#'.&'2*2*#+(&'&'./'.&"1/ ' (#. ' #$!&,*/6 ' @< ' ,/+,#+%"&,*-+ ' (#. ' %#",*&"*/ ' A ' (# ' ./$'#30*!&)*#+%/$6 ';< ' B/")&,*-+ '(# '0+ '8"#& '(# ',#+%"&.*(&( ' *+%#"+& '&.'+/"%#'(#.'!&$/'9$07%#""8+#/<'(#'.&'CD;E6'F<',"#&,*-+'(#'0+'$*$%#)&'2#"(#' ./+1*%0(*+&. '30#'$*"2#6 '#+'0+',&$/6 ',/)/'G/+&'(#'%"&+$*,*-+'#+%"#'#.'B0%0"/'7&""*/'A'#.'5HI'(#'J&$'K&7.&$'A6'#+'/%"/',&$/6'!&"&'&)/"%*10&"'#.'.*+#&.'(#'2*2*#+(&$'A'.&'G/+&'(#'2L&$'+/',07*#"%&'A'M<',/N#"#+,*&',/+'.&'/"(#+&,*-+'!"#2*$%&'(#.'2*&"*/'(#'1"&+',&!&,*(&('A'.&'"#('(#')#%"/4'H$L>''
I$/$'"#$*(#+,*&.#$>'$#'&"%*,0.&+'&.'#=#'./+1*%0(*+&.'+/"%#D$0"'30#'(#B*+# ' .& ' ' !"/./+1&,*-+ ' (# ' J& ' O&$%#..&+&6 ' )8$ ' $#+(&$',/+,#+%"&,*/+#$6'0+&'#+'#.'.&(/'(#'ON&)&"%L+'B.&+30#&+(/'0+'1"&+'!&"30#'0"7&+/'A'/%"&'&.'+/"%#'(#' .&'CD;E4'J&$'!&",#.&$'(#$%*+&(&$ ' & ' 2*2*#+(& ' !"/%#1*(& ' $# ' ./,&.*G&+ ' #+ ' #. ' .&(/ ' (#'P0#+,&""&.6'&0+30#'7*#+'(*$!#"$&$6'$*+'B/")&"'*$.&4J/$ '0$/$' %#",*&"*/$> '$#',/+,#+%"&+'#+'%"#$ 'G/+&$4 'J& '!"*)#"&'&."#(#(/"'(#'.&'%#")*+&.'(#'2*&=#"/$Q' .&'$#10+(&'A'(/)*+&+%#'$/7"#'#.'#=#'%"&+$2#"$&.'R#""#"&'S"*&DJ&$'K&7.&$Q'A'.&'%#",#"&'&.'+/"%#6'&."#(#(/"'(#.'#=#'%"&+$2#"$&.'K"#$'S.*2/$DJ&$'K&7.&$4'J&$'!&",#.&$'"#$#"2&(&$'!&"&'0$/'#T,.0$*2/',/)#",*&.'$#'./,&.*G&+'#+%"#'.&'CD;E'A'#.'$#10+(/'#=#4U+'.&')*$)&'B"&+=&'9.*)*%&(&'!/"'.&'CD;E'A'#.'$#10+(/'#=#<'$#',/+,#+%"& ' %&)7*:+ ' #. ' #30*!&)*#+%/ ' !V7.*,/6 ' =0+%/ ' &. ' !&"30#'0"7&+/'30#'&,/)!&W&'&'.&'%#")*+&.'(#'2*&=#"/$')8$'0+'$#10+(/'1"&+'#$!&,*/'&7*#"%/4'X*,N&'B"&+=&6'!0#$6'$#',/+B*10"&',/)/'0+'8"#&'(#',#+%"&.*(&('(#+%"/'(#.'+0#2/'7&""*/4H(#)8$'(#'./$'(/$'!&"30#$'0"7&+/$'/'#$!&,*/$'&7*#"%/$6'.&'G/+&'2#"(# ' B/")& '0+ ' (/7.# ' $*$%#)&4 ' I+/6 ' ./+1*%0(*+&. ' #+ ' $#+%*(/'+/"%#D$0"6'(*2*(*#+(/'#.'8)7*%/'#+'(/$6',0A&'B0+,*-+'#$'$#!&"&"'.&'.L+#&'#(*B*,&(&'(#'.&'!.&A&'(#'2L&$'+/'$/%#""&(&$>'=0#1&',/)/'0+&'%#""&G&'&'.&'30#'&$/)&"$#'!&"&'2#"'./$'%"#+#$4'X/$6'%&)7*:+'./+1*%0(*+&. ' #+ ' .& ' )&"1#+ ' /"*#+%&.6 ' 30# ' !#")*%# ' 0+*" ' $*+'#$%"*(#+,*&$'#.'+0#2/'7&""*/',/+'J&$'K&7.&$4'
!"#$%&'$()*+,
J&'B*,N&'(#.'5YSIC'#$%&7.#,#'.&$'$*10*#+%#$'$0!#"B*,*#$')L+*)&$'(#',#$*-+'!&"&'"#(#$'!V7.*,&$'9#+')@<>
Z#('(#'G/+&$'2#"(#$'A'#$!&,*/$'.*7"#$'&"7/.&(/$'(#'+*2#.'./,&.>'MEE')*.4Z#('(#'#30*!&)*#+%/$'$/,*&.#$'A'$#"2*,*/$'0"7&+/$'(#'+*2#.'./,&.>'MEE')*.4Z#('(#'*+B"&#$%"0,%0"&$'(#'+*2#.'1#+#"&.>'M[E')*.4
\
!"!#$%&'()*+(++(
#&,-&./01&/2&3345&67869/:;&/,:;,&,-</9=>6>/,&67?7&,>@-/%
4/A&A/&078;,&./9A/,&B&/,<;6>7,& 2>C9/,&;9C72;A7,&A/&8>./2 & 276;2%&)D'1E&?>2(4/A&A/&/F-><;?>/8:7,&,76>;2/,%&G+)1G&?>2(H/9.>6>7,&-9C;87,&A/&8>./2&276;2%&DI)1D&?>2(4/A & A/ & >8=9;/,:9-6:-9;, & A/ & 8>./2 & @/8/9;2 & J.>;9>7 & B & =/997.>;9>7K%&'(LG'&?>2(!"!#$%&L()MG(DG*(
H/@N8&/,:71&/2&3345&6-?<2/&?-B&,7C9;A;?/8:/&678&2;,&678A>6>78/,&>?<-/,:;,&<79&/2&3O"PQ(&
$7, & 9/A;6:79/, & A/2 & <2;8 & <;96>;2 & <;9; & A/=/8A/9 & 2; & C78A;A & A/ & 2;,&A/:/9?>8;6>78/, &A/2 & 3O"PQ&R;6/8 &-8 & 6S26-27 &A/ & 2;, & 8/6/,>A;A/,&:/T9>6;, & A/2 & 8-/.7 & C;99>7 & ;<2>6;8A7 & 2; & :U68>6; & A/ & 27, & /,:S8A;9/,&J8N?/97,&A/&?/:97,&8/6/,;9>7,&/8&=-86>T8&A/2&.72-?/8&A/&.>.>/8A;,&<9/.>,:7K(&"C:>/8/8&27,&,>@->/8:/,&9/,-2:;A7,&J/8&&?>2/,&A/&?LK%
V><T:/,>,&#%&'M(GL+&.>.>/8A;,
V><T:/,>,&W%&'I()E+&.>.>/8A;,
XA-6;:>.7 ')+(+ '*I(*Y-2:-9;2 'G(L 'D(IW>/8/,:;9&,76>;2 'M(G 'I(*H;2-A 'M(G 'I(*Z/<79:>.7 'E(+ L+(D4/2>@>7,7, *(E M(*H/9.>6>7,&<NC2>67, 'M(G 'I(*!7:;2 LGI(I LM'(L
Y7?7&F->/9;&F-/&/2&3345&9/,/9.;&G+)1G&?>2&?L&A/&,-/27&<;9;&276;2>0;9&/2 & /F-><;?>/8:7 & ,76>;21 & 2;, & 8/6/,>A;A/, & /,:;9[;8 & ,7C9;A;?/8:/&6-C>/9:;,(&X8&9/;2>A;A1&,/&/,:;9[;&9/,/9.;8A7&,-/27&<79&/86>?;&A/&27&/,:9>6:;?/8:/&8/6/,;9>7%&A/2&79A/8&A/&GD&?>2&?L& /8&/2&,-<-/,:7&A/&;@7:;9&/2&:/6R7&?S\>?7&A/&.>.>/8A;,(
Y78:9;&/,:;,&;9@-?/8:;6>78/,1&2;&]4#^Q&?;8>=>/,:;%
'( H>1&/8&2-@;9&A/&:9;:;9,/&A/&,-/27&-9C;87&87&678,72>A;A7&JHP_YK1&2;&6;2>=>6;6>T8&=-/9;&A/&,-/27&-9C;8>0;C2/&7&>862-,7&2;&A/&HP_Y&J</97&/2&<2;8&@/8/9;2&/,:-.>/9;&;A;<:;A7&;&2;&$/B&A/2&H-/27K1&/8:786/,&/2&:7:;2 & A/ & ,-/27 & F-/ & 27, & <97<>/:;9>7, & R;C9[;8 & A/ & 6/A/9 & ;2&#B-8:;?>/8:7&,/9[;&?-B&,-</9>79&;&27,&L1*&?>2278/,&A/&?L&F-/&,/&.;8&;&6/A/9(
L( $;,&8/6/,>A;A/,&A/&A7:;6>78/,&<NC2>6;,&;&:/8/9&/8&6-/8:;&87&,78&N8>6;?/8:/&2;,&A/&2;,&=;?>2>;,&F-/&/8&/2&=-:-97&.;B;8&;&9/,>A>9&;2&8-/.7&C;99>71 &,>87&F-/&/2&A/,;997227&A/C/1&;,>?>,?71&678:/?<2;9&2;,&8/6/,>A;A/,&/\>,:/8:/,&B&87&,;:>,=/6R;,&/8&/2&/8:79871&/,:7&/,1&27,&AU=>6>: &/8AU?>67,&F-/&,-=9/8&2;,&<7C2;6>78/,&A/&27,&A>,:9>:7,&
I
!"#$%&'()*+,-)%./01+234#4&%$0+5+6.)074&&4!89 +-4!+)*+)!+*":0"("74;'+<.)+!4+=)5+;4+4+!4*+&);)*+:)0)&4!)*>9
?9 @'& + *.A.)*%' + 0' + B4!) + )! + 4&:.#)0%' + ;) + <.) + )0 + !4 + CA)&47"D0+234#4&%$0+!'*+A&'A")%4&"'*+;)+!'*+%)&&)0'*+*'0+#45'&"%4&"4#)0%)+!4*+E;#"0"*%&47"'0)*+AFG!"74*1+;)+#';'+<.)+*)+!)*+A';&$4+7'07);)&+.04 + )*A)7") + ;) + G.!49 + H' + !' + )* + )0 + %40%' + .0' + ;) + !'* +#45'&)*+G)0)("7"4&"'*+;)+!4+47%.47"D0+)*+IJ2K+LE1+A)&%)0)7")0%)+4!+MMNE9+@)&' + 4.0<.) + )! + OPPQ + ;) + !4 + A&'A");4; + 7'&&)*A'0;")&4 + 4 + !4*+E;#"0"*%&47"'0)* + 5 + )#A&)*4* + AFG!"74*1 + )! + 4&:.#)0%' + *):."&$4+*")0;' + "!):$%"#' + A'& + &4R'0)* + 'GB"4*S + !4 + E;#"0"*%&47"D0 + )* + !4+A&"#)&4 + 'G!":4;4 + 4 + 7.#A!"& + 7'0 + !4 + !)5 + 51 + A'& + '%&4 + A4&%)1 + !4+E;#"0"*%&47"D0+0'+;)G)+A4&%"7"A4&+)0+)!+74*"0'+"0#'G"!"4&"'1 +*"0'+<.)+*.+(.07"D0+)*+T.*%4#)0%)+;)*#'0%4&!'9
E*$+A.)*1+*"+0'+(.)&4+A'&+)!+*.G%)&(.:"'+;)+!4+I"*A'*"7"D0+-&40*"%'&"4+2.4&%4 +;) + !4 +=)5 +UV>PPO + ,54 +7'#)0%4;4 +#/* +4&&"G481 + !4* + &)*)&B4*+#$0"#4* + 4A!"74G!)*1 + ;) + 47.)&;' + 4! + E&%$7.!' + ?W + ;) + !4 +#"*#4 + =)51+3.G")&40+*";'S
#>++*.)!'VOPP+#>+
);"("74;'X);+:)0)&4! YP
Z0(&4)*%&.7%.&4* >P
[9+B)&;) >P
\<."A4#")0%'*+5+*)&B"7"'*
?P
X);+!'74! ?P[9+B)&;) O]
\<."A4#")0%' O]
-'%4! OPP
+@'&+74;4+OPP+#>+);"("74;'*+34G&$40+;)+7);)&*)+OPP+#>+;)+*.)!'9+\0+)*%)+74*'1+^34G&$4+<.)+34G)&+7);";'+#/*+*.)!'+<.)+!4+*.A)&("7")+%'%4!+;)!+/#G"%'_+2'#'+)*%'+)*+"#A'*"G!)1+!4+*'!.7"D0+0'+)*+'%&4+<.)+&);.7"&+!4+);"("74G"!";4;+!.7&4%"B49+E*$1+A'&+)T)#A!'1+*"+`*%4+*.#4&4+O9aY>9PPP+#>1+4+&4RD0+;)+P1W+#> +V#>1+7'#'+)*%4G!)7$4+!4+("734+;)!+E@X+Pa9P?+40%)*+;)+!4+#';"("747"D0+;)!+@bCJc+)0+>PP?1+)0%'07)*+!4*+7)*"'0)*+*)&$40+(47%"G!)*+*"0+A&'G!)#4*9+N`4*)S
+2)*"'0)*+#$0"#4*+X);+:)0)&4! O9?OP9dPP
Z0(&4)*%&.7%.&4* ?Yd9dPP
[9+B)&;) ]WO9WPP
\<."A4#")0%'*+5+*)&B"7"'*
?Yd9dPP
X);+!'74! ]WO9WPP[9+B)&;) >aP9aPP
>+\!+E&%$7.!'+?W9+O9G8+;)+!4+=)5+UV>PPO+;"7)S+e='*+f)!)#)0%'*g+<.)+7'0('(+!4+&);+:)0)&4!1+<.)+*'0+4<.)!!'*+7.54+(.07"D0+*)+!"#"%4+4!+.*'+5+*)&B"7"'+;)+!'*+&)*";)0%)*+)0+)!+#.0"7"A"'+5+:)*%"D0+;)+*.+A&'A"'+)*A47"'1+A)&'+*"0+*)&+7!4&4#)0%)+4;*7&"G"G!)*+4 +0"0:F0+/&)4+3'#':`0)41 +/#G"%' +;) +47%.47"D01 +*)7%'& +'+G4&&"' +.&G40'+'+&.&4!+7'07&)%'h9
OP
!"#$%&'$()*+ ,-./-..
0+*&1 2/-3,/...
4!"#$%&'(&'$)*+',-$./
5+'+46&47(48&49$:8+;41&4<%(=&:$>)458&'&=*?)4:#(1@&49(41&4=(94A$&=$&49(4@=&)4:&%&:$9&946&4(B$7*()*(C4DEF.;4DEG.;4HE2;4DEI.3;4JE,;4DE22;4H#*+A?&49(4H1:+K()9&7L4M+K=(4&"#N11&4O)$:&'()*(47(4%=(AN4&:*#&=4()4 1&4DEG.; 4&1 47+*(==&=1&4&47#4%&7+4%+= 4(1 4P'K$*+464&1 4%=(A(=7(4 1&4(Q(:#:$>) 49(1 4K6E%&77 4)+=*( 4 () 4 7# 4 :+)R1#():$& 4 :+) 4 1& 4DEI.3 46 4 S&45&7*(11&)&/4!74K$()4%+:&4:+7&4:+)7$9(=&)9+4"#(49$:8&4=(947+%+=*&41&4'&6+= 4 $)*()7$9&9 4 9( 4 *=PR$:+ 4 9( 4 !7%&T&; 4 :+'+ 4 =(:+@( 4 1& 4 %=+%$&4'('+=$& 49(1 4UUJV 46 4(7*+ 4 1+ 49(:?& 4&)*(7 49(4 1& 4+:#%&:$>)49( 4 1&7 4F4*+==(7/4H4'(9$+4%1&W+4:&K(4(7%(=&=4#)4&:#7&9+4('%(+=&'$()*+49(41&4'+A$1$9&94()4(14:#&9=&)*(4)+=*(49(41&4:$#9&9/
!14)#(A+4K&==$+47(4(7*=#:*#=&47+K=(41&4%=+1+)@&:$>)49(4S&45&7*(11&)&;4"#(4*()9=P41&4:+)7$9(=&:$>)49(4A?&4#=K&)&/
U+=47#4%&=*(;41&4=(94A$&=$&49$7*=$*&147(4+=@&)$W&47+K=(4*=(74*=&)7A(=7&1(749(4)#(A&4:=(&:$>)C
U=+1+)@&:$>)49(4D+)R+=*(49(4S('+748&7*&4#)$=1&4:+)41&4&A()$9&49(4M&)4S#$7/U=+1+)@&:$>)49(45&=9()&14X(==(=&4<=$&48&7*&41&4W+)&47#=49(14UHY49(4S&740&K1&7/5+)(B$>)49(40=(74<1$A+74:+)41&4W+)&4)+=*(49(14UHY49(4S&740&K1&7/4
H4(7*+74*=(74()1&:(747(47#'&4(146&4(B$7*()*(;4()4(14(B*=('+4)+=*(49(14P'K$*+; 4 R+='&9+ 4 %+= 4 Z#(7*=& 4 M(T+=& 4 9( 4 [&1A(=9(/ 4 H7$'$7'+; 4 7(4:+)*('%1&4#)&4:#&=*&4*=&)7A(=7&149(4'()+=4)$A(14"#(41&74&)*(=$+=(7;4"#(4:+)(:*&4:+)41&4&A()$9&49(4U?+4\VV/
S&4=(949$7(T&9&4:+)R+='&4#)4%+*()*(47$7*('&49(4:+)(B$>)4+(7*(E(7*(;4$)*(@=&)9+4 1+7 49$7*=$*+7 49(4]#():&==&1 464X+=*&1(W&/ 4^(4*&1 4'+9+47(47+=*(& 4 1& 4 =#%*#=& 4 "#( 4 8+6 4 7#%+)( 4 1& 4 :#T& 4 9( 4 1& 4 %1&6& 4 9( 4 A?&7/4H7$'$7'+;4(7*&4=(947+%+=*&41&4:+):()*=&:$>)49(41+74#7+74*(=:$&=$+7/
!14=(7*+49(41&4=(94A$&=$&4(7*P4R+='&9+4%+=41&74A?&749(4:&=P:*(=41+:&1;4*&)*+41&74:+1(:*+=&74:+'+41&749(4&::(7+;4'P741&749(4:+(B$7*():$&/4S&4:+1(:*+=&41+:&14*$()(4#)4*=&W&9+41+)@$*#9$)&14)+=*(E7#=;4"#(49&47(=A$:$+4&41+74'+A$'$()*+74$)*(=)+7/4!141&=@+464&):8#=&49(4(7*&74A?&74%=+%$:$&4"#(4 1+74:+:8(74:+Q&)4&1*&74A(1+:$9&9(7; 49(4'+9+4"#(47(48&K=P49(4:#$9&=4(149$7(T+4R$)&1464 1&4(Q(:#:$>)4%&=&4(A$*&=1+C4 $):+=%+=&:$>)49(4=+*+)9&7L
!"#$#"$0(',1*-(0"1
22
!"#$%&'#('&$)*'#$%&+#,)$-*%&.#/0$#$1#+(2*&.#%$'#)$3.))*4.#4$#".)&$#'#%0)#,.)#0"'#15"$'#4$#($&).#3."#6#$%&'3*."$%#7-8'%$#,1'".#69:#30;.#3.%&$#%$)+#302*$)&.#,.)#1.%#,).,*$&')*.%<
=$>?" # %$ #',)$3*' # $" #$1 # ,1'". #6: # 1'% # $%&'3*."$% # %$ # 02*3'" #$" # 1'%#,).@*(*4'4$%#4$1#-*')*.#&)'"%-$)%'1<#A%5#,0$%:#1'#1.3'1*B'3*C"#3.*"3*4$#3."#1'#3."3$"&)'3*C"#4$#1.%#0%.%#&$)3*')*.%<#D.)#1.#4$(+%:#$1#>)'4.#4$#3.2$)&0)'#$%#20$".:#&.4'#-$B#/0$#1'#(';.)#,')&$#4$1#+(2*&.#3'$#2'E.#0"#)'4*.#4$#($".%#4$#6FF#($&).%#4$%4$#1'#$%&'3*C"#(+%#3$)3'"'<
!"#$!%&'(#)
GH
!"
!"
!"
!"
!"
En este plano se puede observar, los accesos previstos y las ampliaciones del metro ligero, ampliando
hasta el barrio de Montecarmelo. Tres ejes transversales, de vehículos y peatones unirán Las Tablas con
los barrios de Tres olivos, Fuencarral y Montecarmelo. Solo uno de ellos esta previsto que sea mediante
un túnel, lo que entendemos debería ser en lo posible con los otros dos. Uno pasaría por el sur del
barrio en concreto por los aledaños de la calle Puerto de Somport, el siguiente por la calle Castillo de
Candanchu y el tercero, conde esta ubicado el túnel del carril bici.
Como se puede observar en el plano, la ampliación de la Línea 10 de metro, no llegaría de ninguna
forma hasta las Tablas, por lo que alegaremos que se pueda habilitar mediante túnel el acceso a esta
línea de metro nueva.
Junta directiva AAVV Las Tablas.
ASO
CIAT
EL A ASOCIACION DE VECINOS TRABAJA PARA M E J O R A R N U E S T RO BARRIO
La AAVV de Las Tablas de Madrid, es una asociación sin animo de lucro, al servicio de los vecinos y vecinas de nuestro barrio. Nos mueve la ambición de conseguir un barrio mejor y con los servicios de los que al día de
hoy no disponemos. Tu participación es muy importante, tu aportación también lo es, no solo en lo que económico sino también personalmente, aportando tu experiencia sobre los temas que conozcas.
ACERCATE A NUESTRO LOCAL Y PARTICIPA EN LAS ACTIVIDADES.
ENVIANOS TUS DATOS CON TU EMAIL A NUESTRA DIRECCIÓN
AAVV LAS TABLAS DE MADRID
CALLE BURGUETE,8 LOCAL 428050 MADRID
WEB: WWW.AAVVLASTABLAS.ORGMAIL. [email protected]
TELEFONO 645693983 de 19,00 h a 21,00 h
ASOCIATE Y PARTICIPA
CUOTA ANUAL DE 15 EUROS