SumariSalutació de l’Alcalde ...........................................................................................4Salutació del President de la Junta Local Fallera .................................... 6Salutació de la Fallera Major 2011 .................................................................8Salutació de la Fallera Major Infantil 2011 ............................................ 10Salutació de la Fallera Major 2010 ............................................................. 12Salutació de la Fallera Major Infantil 2010 .............................................13Les Falleres de Benicarló ..................................................................................14Cort d’Honor de la Fallera Major de Benicarló ...................................... 16Cort d’Honor de la Fallera Major Infantil de Benicarló ................... 18Junta Local Fallera ............................................................................................20Premis Falles 2010 .............................................................................................21Premis Falles Infantils 2010 ..........................................................................22Programació .........................................................................................................23Falla Amics del Foc ............................................................................................29Falla Nou Barri ..................................................................................................39Falla Els Cremats ..............................................................................................49Falla El Campanar ............................................................................................59Falla La Barraca ................................................................................................69Falla Els Conquistaors .....................................................................................79Falla La Carrasca ..............................................................................................89Falla Mercat Vell ................................................................................................99Falla L’Embut ...................................................................................................109Falla El Grill ......................................................................................................119Falla La Paperina ............................................................................................129Falla El Caduf ...................................................................................................139Falla Benicarló ................................................................................................ 149
Edita: Junta Local Fallera de Benicarló
D.L.: LE-330/2007
3
Arribades aquestes dates, la nostra ciutat es prepara amb entusiasme per a gaudir un any més de les Falles. Les nostres són unes festes falleres especials. Tindrem, per tant, una nova oportunitat per a demostrar el caràcter participatiu que li hem imprès els benicarlandos i benicarlandes a una celebració que sentim molt nostra.
Amb l’olor a pólvora tan característic escampant-se pels carrers, els monuments que durant un any s’han treballat als tallers dels artistes reclamaran la nostra atenció. Simbolitzaran, sense dubte, el resultat de quasi 365 dies d’esforç animat per fer realitat un altra gran setmana fallera. Per tot això, com a alcalde, apro� to aquestes línies per a destacar la dedicació que les comissions falleres i la Junta Local Fallera ens regalen a tots i sense la qual res de tot això que ara viurem seria possible.
2011 és un any signi� cativament important per a dos de les comissions que integren el cens faller de Benicarló. D’una banda, la falla La Barraca assoleix la bonica xifra de 30 anys de celebració. Felicito a totes aquelles persones que al llarg de tres dècades han aconseguit aquesta � ta commemorativa, i els animo a seguir contribuint en la bona salut de les festes de San Josep. Tot just enguany, la nostra localitat comptarà amb una nova família fallera, la número tretze de Benicarló. Desitjo a la falla Amics del Foc molta sort i ànim en aquesta singladura que comencen.
Abans d’acomiadar-me, dono la meua més sincera enhorabona a Jéssica i a Laura. Com a Fallera Major i Fallera Major Infantil respectivament, són les autèntiques protagonistes de les Falles 2011. Tenen les dos una magní� ca trajectòria com a falleres que arrodoniran assolin els càrrecs que ara representen. Per a elles dos i per a les seues corts d’honor el millor desig de part de tota la Corporació.
Sols em queda animar a tots i a totes a participar de la festa. No serà difícil. A una extensa programació se sumarà com cada any la bona predisposició dels benicarlandos i benicarlandes per fer sentir tots els visitants com a casa. La festa de les Falles s’ha fet gran i entre tots podem seguir garantint-li un magní� c futur.
Marcelino Domingo PruñonosaAlcalde de Benicarló
Salutació de l’Alcalde
4
5
Benicarlandes i benicarlandos, falleres i fallers, visitants...
Ací la festa fallera compleix 38 anys. La xifra, pot parèixer poc representativa per allò que sempre fem de valorar més les numeracions acabades en zero o en cinc, però és més que su� cient testimoni quan es tracta de demostrar com, sense presa i amb naturalitat, la nostra festa ha aconseguit reivindicar-se com a un dels elements culturals i socials capdavanters a Benicarló. I és ara quan encara seguim caminant amb aquella � nalitat primària – cada vegada més adoptada per altres localitats – de presentar-la com una celebració oberta i popular. Cada falla és com és, i que així sigui, però totes són del poble i per a la gent de fora.
Cada any comptem amb unes protagonistes especials, i enguany els millors desigs els canalitzem cap a dos persones que durant els últims mesos han dosi� cat emocions per a viure amb plenitud tot allò que, afortunadament, ens ve damunt durant els pròxims dies. Jéssica, Fallera Major, i Laura, Fallera Major Infantil, amb nosaltres va el compromís per intentar fer possibles les vostres il•lusions. Tenim el convenciment que sabreu recollir lo millor que Blanca i Eva, com totes les vostres antecessores, vos han deixat en herència. Enhorabona a vosaltres i també a les vostres corts d’honor.
Per allò que comentava abans respecte a les xifres, la d’enguany és una cita signi� cativa per a la comissió de La Barraca, que celebra el seu trenta aniversari. La falla número 9 consolida un projecte que va veure per primera vegada la llum el març de 1982, i passa a engrossir el llistat de comissions que a la nostra ciutat es pot catalogar ja amb la popular denominació de falles de solera. Com tantes d’altres, es presenta com un mirall per a les comissions més joves que esperen assolir poc a poc les seues metes. Per això desitgem especialment sort a la més jove de totes i que amb el nom d’Amics del Foc s’estrena dintre del nostre gran entramat social. Felicitats a les dos entitats.
No puc oblidar-me en aquesta salutació, de totes les persones que fan possible amb el seu treball – espero que sacri� cat sols en la seua justa mida – fer de les Falles una realitat molt evident i tangible. Les comissions i la seua dedicació, l’ajuntament amb implicació, els socis amb la seua col•laboració, i els simpatitzants juntament amb el poble mitjançant la participació, són els artífex de la cara més vital que ens ofereix la nostra ciutat per la festa de Sant Josep. Tot just enguany, al capdavant dels nostres col•lectius fallers s’estrenen moltes persones en el càrrec de president. Amb il•lusió i experiència esperen � car benzina al nostre motor per tal de seguir fent via, encara quan econòmicament, com és el cas actualment, ens vinguin mal donades. Molta sort a tots ells. Desitjo que puguin gaudir d’aquesta responsabilitat recordant-la amb el temps com una molt bona experiència. Endavant, companys.
Per la meua part, tinc la sort d’adreçar-me a tots com a cap visible de la Junta Local Fallera; per això, no voldria desapro� tar l’ocasió de recordar-vos que tot allò bo que com a òrgan coordinador podem presentar-vos en aquest llibret, és gràcies a que unes persones, sense oblidar els colors de les falles a les quals pertanyen, s’apleguen des dels casals de la nostra ciutat mirant de deixar-vos en la mida del possible, més que satisfets. En nom de totes elles, desitgem tant als nostres veïns com a tots els visitants, unes molt bones festes falleres. Les falles hem preparat una traca de festa i un foc de convivència a Benicarló. Està tot llest per a encendre’s i ja volem compartir-ho amb tots.
Pedro Manchón PauPresident de la Junta Local Fallera
Salutació President Junta Local Fallera
6
Benicarlandes i benicarlandos, falleres i fallers, visitants...
Ací la festa fallera compleix 38 anys. La xifra, pot parèixer poc representativa per allò que sempre fem de valorar més les numeracions acabades en zero o en cinc, però és més que su� cient testimoni quan es tracta de demostrar com, sense presa i amb naturalitat, la nostra festa ha aconseguit reivindicar-se com a un dels elements culturals i socials capdavanters a Benicarló. I és ara quan encara seguim caminant amb aquella � nalitat primària – cada vegada més adoptada per altres localitats – de presentar-la com una celebració oberta i popular. Cada falla és com és, i que així sigui, però totes són del poble i per a la gent de fora.
Cada any comptem amb unes protagonistes especials, i enguany els millors desigs els canalitzem cap a dos persones que durant els últims mesos han dosi� cat emocions per a viure amb plenitud tot allò que, afortunadament, ens ve damunt durant els pròxims dies. Jéssica, Fallera Major, i Laura, Fallera Major Infantil, amb nosaltres va el compromís per intentar fer possibles les vostres il•lusions. Tenim el convenciment que sabreu recollir lo millor que Blanca i Eva, com totes les vostres antecessores, vos han deixat en herència. Enhorabona a vosaltres i també a les vostres corts d’honor.
Per allò que comentava abans respecte a les xifres, la d’enguany és una cita signi� cativa per a la comissió de La Barraca, que celebra el seu trenta aniversari. La falla número 9 consolida un projecte que va veure per primera vegada la llum el març de 1982, i passa a engrossir el llistat de comissions que a la nostra ciutat es pot catalogar ja amb la popular denominació de falles de solera. Com tantes d’altres, es presenta com un mirall per a les comissions més joves que esperen assolir poc a poc les seues metes. Per això desitgem especialment sort a la més jove de totes i que amb el nom d’Amics del Foc s’estrena dintre del nostre gran entramat social. Felicitats a les dos entitats.
No puc oblidar-me en aquesta salutació, de totes les persones que fan possible amb el seu treball – espero que sacri� cat sols en la seua justa mida – fer de les Falles una realitat molt evident i tangible. Les comissions i la seua dedicació, l’ajuntament amb implicació, els socis amb la seua col•laboració, i els simpatitzants juntament amb el poble mitjançant la participació, són els artífex de la cara més vital que ens ofereix la nostra ciutat per la festa de Sant Josep. Tot just enguany, al capdavant dels nostres col•lectius fallers s’estrenen moltes persones en el càrrec de president. Amb il•lusió i experiència esperen � car benzina al nostre motor per tal de seguir fent via, encara quan econòmicament, com és el cas actualment, ens vinguin mal donades. Molta sort a tots ells. Desitjo que puguin gaudir d’aquesta responsabilitat recordant-la amb el temps com una molt bona experiència. Endavant, companys.
Per la meua part, tinc la sort d’adreçar-me a tots com a cap visible de la Junta Local Fallera; per això, no voldria desapro� tar l’ocasió de recordar-vos que tot allò bo que com a òrgan coordinador podem presentar-vos en aquest llibret, és gràcies a que unes persones, sense oblidar els colors de les falles a les quals pertanyen, s’apleguen des dels casals de la nostra ciutat mirant de deixar-vos en la mida del possible, més que satisfets. En nom de totes elles, desitgem tant als nostres veïns com a tots els visitants, unes molt bones festes falleres. Les falles hem preparat una traca de festa i un foc de convivència a Benicarló. Està tot llest per a encendre’s i ja volem compartir-ho amb tots.
Pedro Manchón PauPresident de la Junta Local Fallera
Salutació President Junta Local Fallera
7
Fallers i falleres,
Ja comencem a sentir l’olor de pólvora, l’alegria, la il·lusió, l’ambient faller que envolta el poble, tot per viure una setmana plena d’actes envoltada d’una felicitat on oblidem els mals moments, una setmana on el poble pot divertir-se i somriure.
Les falles són una festa que unix al poble tant de dia com de nit, tenen la màgia d’ajuntar totes les persones amb el mateix sentiment, aconseguixen que el poble estiga viu. Són com l’alliberament dels sentiments, una fallera que plora per una cremada o per sentir l’himne o simplement somriu cada cop que es � ca la brusa, és una fallera que espera amb ànsia aquesta setmana, encara que calga treballar tot l’any per aconseguir aquesta felicitat.
A mi les falles m’acompanyen des de menuda gràcies a la meua família que me les va mostrar i, poc a poc, han format part de mi i de la meua vida. No puc evitar emocionar-me, ja que després d’haver tingut la sort de complir els meus somnis i haver estat fallera major i infantil de la meua falla, i fallera major i infantil del poble, he recorregut tots els càrrecs que una fallera desitja, i és un honor per a mi que tant la Junta Local Fallera com la gent del poble de Benicarló m’haja donat l’oportunitat de viure-ho; estic molt agraïda i em sento molt privilegiada. M’agradaria donar-vos les gràcies per fer el meu somni realitat i per con� ar en mi, en especial a la meua família per donar-me les ales perquè puga volar per aquest món faller. Sense ells no haguera arribat ací.
També m’agradaria dir a Blanca i a Eva que han demostrat que les falles poden ser encara millors. Han sabut portar-ho sense cap problema i amb el sentiment que això comporta, acompanyades de les seues corts d’honor, que han viscut aquestes falles al seu costat. Gràcies per donar-me exemple, heu � cat el llistó ben alt. Enhorabona, seguiu vivint les falles amb aquesta intensitat.
Laura, hem començat a viure una experiència juntes, és el principi del teu camí faller i estic contenta de ser jo qui t’acompanye. Espero que disfrutem juntes i que el que sentim per les falles se’ns quede guardat en el cor per sempre. Desitjo que tinguem un any genial on cada un dels moments que visquem es queden en el record i que cada vegada que els recordem ens surta un somriure i alguna llagrimeta. Et desitjo unes falles 2011 perfectes, m’alegro de compartir aquesta il·lusió amb tu.
A totes les meues companyes i falleres i a la cort d’honor infantil dir-vos que espero que la unió que va començar en 2009 es faça més gran aquest any i que disfrutem de les falles 2011, perquè són nostres i hem de viure-les com es mereixen. Espero ser una bona companya per a vosaltres i que tingueu unes bones falles plenes d’alegria.
M’agradaria mostrar el meu més sincer agraïment a la Junta Local Fallera per acomboiar-me des de el dia de la meua elecció, per tractar-me tant bé i per estar sempre tan atents. Gràcies per fer-me més fàcil el camí i per obrir-me les portes amb un somriure.
I des d’ací, donar la benvinguda a la Falla Els Amics del Foc i desitjar-los un bon any que recordaran amb la il·lusió d’haver començat aquesta falla. També felicitar a la Falla La Barraca pel seu XXX aniversari.
Poble de Benicarló, desitjo que visquem unes falles 2011 amb alegria, humilitat i amb il·lusió. Tots junts podem fer que aquesta festa ens arribe al cor.
Visca les falles i visca Benicarló!!!
Jéssica Chaveli SánchezFallera Major de Benicarló 2011
Salutació de la Fallera Major de Benicarló 2011
8
Fallers i falleres,
Ja comencem a sentir l’olor de pólvora, l’alegria, la il·lusió, l’ambient faller que envolta el poble, tot per viure una setmana plena d’actes envoltada d’una felicitat on oblidem els mals moments, una setmana on el poble pot divertir-se i somriure.
Les falles són una festa que unix al poble tant de dia com de nit, tenen la màgia d’ajuntar totes les persones amb el mateix sentiment, aconseguixen que el poble estiga viu. Són com l’alliberament dels sentiments, una fallera que plora per una cremada o per sentir l’himne o simplement somriu cada cop que es � ca la brusa, és una fallera que espera amb ànsia aquesta setmana, encara que calga treballar tot l’any per aconseguir aquesta felicitat.
A mi les falles m’acompanyen des de menuda gràcies a la meua família que me les va mostrar i, poc a poc, han format part de mi i de la meua vida. No puc evitar emocionar-me, ja que després d’haver tingut la sort de complir els meus somnis i haver estat fallera major i infantil de la meua falla, i fallera major i infantil del poble, he recorregut tots els càrrecs que una fallera desitja, i és un honor per a mi que tant la Junta Local Fallera com la gent del poble de Benicarló m’haja donat l’oportunitat de viure-ho; estic molt agraïda i em sento molt privilegiada. M’agradaria donar-vos les gràcies per fer el meu somni realitat i per con� ar en mi, en especial a la meua família per donar-me les ales perquè puga volar per aquest món faller. Sense ells no haguera arribat ací.
També m’agradaria dir a Blanca i a Eva que han demostrat que les falles poden ser encara millors. Han sabut portar-ho sense cap problema i amb el sentiment que això comporta, acompanyades de les seues corts d’honor, que han viscut aquestes falles al seu costat. Gràcies per donar-me exemple, heu � cat el llistó ben alt. Enhorabona, seguiu vivint les falles amb aquesta intensitat.
Laura, hem començat a viure una experiència juntes, és el principi del teu camí faller i estic contenta de ser jo qui t’acompanye. Espero que disfrutem juntes i que el que sentim per les falles se’ns quede guardat en el cor per sempre. Desitjo que tinguem un any genial on cada un dels moments que visquem es queden en el record i que cada vegada que els recordem ens surta un somriure i alguna llagrimeta. Et desitjo unes falles 2011 perfectes, m’alegro de compartir aquesta il·lusió amb tu.
A totes les meues companyes i falleres i a la cort d’honor infantil dir-vos que espero que la unió que va començar en 2009 es faça més gran aquest any i que disfrutem de les falles 2011, perquè són nostres i hem de viure-les com es mereixen. Espero ser una bona companya per a vosaltres i que tingueu unes bones falles plenes d’alegria.
M’agradaria mostrar el meu més sincer agraïment a la Junta Local Fallera per acomboiar-me des de el dia de la meua elecció, per tractar-me tant bé i per estar sempre tan atents. Gràcies per fer-me més fàcil el camí i per obrir-me les portes amb un somriure.
I des d’ací, donar la benvinguda a la Falla Els Amics del Foc i desitjar-los un bon any que recordaran amb la il·lusió d’haver començat aquesta falla. També felicitar a la Falla La Barraca pel seu XXX aniversari.
Poble de Benicarló, desitjo que visquem unes falles 2011 amb alegria, humilitat i amb il·lusió. Tots junts podem fer que aquesta festa ens arribe al cor.
Visca les falles i visca Benicarló!!!
Jéssica Chaveli SánchezFallera Major de Benicarló 2011
Salutació de la Fallera Major de Benicarló 2011
9
Benvolguts fallers i falleres:
Ja s’aprope la setmana que reuneix a benicarlandos i forasters amants d’aquesta festa, i també arriben els dies en els que treballem, riem i ens emocionem tots junts.
En primer lloc donar la benvinguda a Pedro, que s’estrena aquest any com a nou president de la Junta Local Fallera, i dir-li que oblide els nervis i gaudeixi d’aquest sentiment faller amb nosaltres.
També agrair a totes les comissions la con� ança que heu dipositat en mi, ja que gràcies a ells el meu somni s’ha fet realitat
Aquest any està d’enhorabona la falla la Barraca–Mallols, que celebra el seu 30 aniversari .També felicitar el naixement d’una nova comissió fallera, la Falla Amics del Foc.
A la meua cort, dir-vos que aquest any ens ho passarem molt bé, i farem que siga inoblidable junt amb la cort gran que ens cuidaran i portaran a tots els llocs, al igual que els components de la Junta Local Fallera.
A tu, Eva, dir-te que ho has fet molt be, i que per a mi seràs un gran exemple.
Jessica, estic esperant amb molta il•lusió que comence aquesta setmana, en la que no pararem ni un minut, i poder gaudir juntes d’aquest somni que sempre recordarem amb molta il•lusió i estima.
Una salutació, i que visquen les falles de Benicarló.
Laura Ancosta VallésFallera Major Infantil de Benicarló 2011
Salutació de la Fallera Major Infantil de Benicarló 2011
10
11
Benicarló:
Ha arribat el moment de dir adéu a tot un any ple d’ alegries, de sentiments, de moments que sempre seran recordats en un raconet molt important del meu cor.
Tot aquest any ha segut un somni fet realitat, per això, vull donar les gràcies a tots els que van con� ar en mi per a representar les falles de Benicarló aquest 2010.
També vull agrair a totes aquelles persones que m’ han estat recolzant i han estat al meu costat en tot moment, el suport que m’ han donat, i com no, a la Junta Local Fallera i totes les persones que la componen, que treballen dia a dia per a que aquestos somnis es facen realitat i siguen recordats per sempre.
Àlex, a tu sols dir-te que has segut un gran president, sempre pendent de nosaltres i arropant-nos en la teua famosa manta cada volta que feia fred. Gràcies per compartir aquest any amb nosaltres, i ara, viuràs les falles des de la teua Falla de tota la vida, així com jo torne al meu benvolgut Mercat, on segur faran que puga gaudir de la festa i que aquesta no s’acabi mai.
Com no, dins d’ aquest any he tingut un altre suport molt important, la meua Cort d’ Honor. Juntes hem gaudit com les que més i hem anat totes a una, això es el que ens caracteritza. Com oblidar tots eixos moments d’ actes, de passacarrers, de presentacions, de sopars, de festa pels casals, les paelles a les 4 de la matinada... I com no, no ens podem oblidar de la Gala Fallera! Si em posaria a recordar moments en vosaltres no acabaria mai, però i eixos sentiments que compartim? L’ emoció en el moment de la Cridà, les llàgrimes al sentir el nostre Himne Regional, les risses a la cavalcada del ninot, la tristor en el moment de la cremà, l’alegria cada volta que ens retrobem... Tot açò forma part de les Falles, la nostra festa. Així que simplement moltes gràcies per ser com sou i espero que aquesta amistat sigui per sempre.
Eva, que puc dir-te a tu que ja no sàpigues? T’ has guanyat el meu coret en cada moment que hem compartit juntes, i no n’ han segut poquets, per això t’ he de dir que açò no s’acaba ací, ens queden molts moments juntes en els que seguirem gaudint d’aquesta festa i com ja et vaig dir, espero veure’t d’ací uns anyets com Fallera Major de Benicarló! Gràcies a tu i a la teua Cord d’ Honor, que heu segut un factor molt important, ja que ens heu omplert d’alegria i diversió en tot moment. Sou unes grans falleres.
No em puc oblidar de tota la resta de Comissions Falleres, en les quals m’he sentit com en casa, i apro� to l’ocasió per a felicitar a la Falla La Barraca pel seu XXX aniversari. I com no gràcies a tots els presidents per eixa estima que meu demostrat en cada moment.
Animar també a les meues Falleres 2010, no estigueu tristes, que encara vos queda molt de camí per recórrer. Moltes gràcies per com meu deixat formar part de vosaltres i per contar en mi per a tot, fent que siguera com una més. Sou unes falleres 10.
En � , el meu temps s’acaba, i toca donar pas a una nova generació de falleres. Jessica i Laura, ara és el vostre moment. Viviu aquestes falles, perquè tant vosaltres com jo sabem, que tot el que som per a elles, no és res en comparació del que elles son per a nosaltres.
Tot aquest somni ha fet d’aquestes falles una festa incomparable i ara les viure simplement sent Blanca Carceller Bellvís, encara que en el meu interior les viuré sent eternament la Fallera Major de Benicarló 2010!
VISCA LES FALLES!!!
VISCA BENICARLÓ!!!Blanca Carceller Bellvís
Fallera Major de Benicarló 2010
Salutació de la Fallera Major de Benicarló 2010
12
Benicarló:
Ha arribat el moment de dir adéu a tot un any ple d’ alegries, de sentiments, de moments que sempre seran recordats en un raconet molt important del meu cor.
Tot aquest any ha segut un somni fet realitat, per això, vull donar les gràcies a tots els que van con� ar en mi per a representar les falles de Benicarló aquest 2010.
També vull agrair a totes aquelles persones que m’ han estat recolzant i han estat al meu costat en tot moment, el suport que m’ han donat, i com no, a la Junta Local Fallera i totes les persones que la componen, que treballen dia a dia per a que aquestos somnis es facen realitat i siguen recordats per sempre.
Àlex, a tu sols dir-te que has segut un gran president, sempre pendent de nosaltres i arropant-nos en la teua famosa manta cada volta que feia fred. Gràcies per compartir aquest any amb nosaltres, i ara, viuràs les falles des de la teua Falla de tota la vida, així com jo torne al meu benvolgut Mercat, on segur faran que puga gaudir de la festa i que aquesta no s’acabi mai.
Com no, dins d’ aquest any he tingut un altre suport molt important, la meua Cort d’ Honor. Juntes hem gaudit com les que més i hem anat totes a una, això es el que ens caracteritza. Com oblidar tots eixos moments d’ actes, de passacarrers, de presentacions, de sopars, de festa pels casals, les paelles a les 4 de la matinada... I com no, no ens podem oblidar de la Gala Fallera! Si em posaria a recordar moments en vosaltres no acabaria mai, però i eixos sentiments que compartim? L’ emoció en el moment de la Cridà, les llàgrimes al sentir el nostre Himne Regional, les risses a la cavalcada del ninot, la tristor en el moment de la cremà, l’alegria cada volta que ens retrobem... Tot açò forma part de les Falles, la nostra festa. Així que simplement moltes gràcies per ser com sou i espero que aquesta amistat sigui per sempre.
Eva, que puc dir-te a tu que ja no sàpigues? T’ has guanyat el meu coret en cada moment que hem compartit juntes, i no n’ han segut poquets, per això t’ he de dir que açò no s’acaba ací, ens queden molts moments juntes en els que seguirem gaudint d’aquesta festa i com ja et vaig dir, espero veure’t d’ací uns anyets com Fallera Major de Benicarló! Gràcies a tu i a la teua Cord d’ Honor, que heu segut un factor molt important, ja que ens heu omplert d’alegria i diversió en tot moment. Sou unes grans falleres.
No em puc oblidar de tota la resta de Comissions Falleres, en les quals m’he sentit com en casa, i apro� to l’ocasió per a felicitar a la Falla La Barraca pel seu XXX aniversari. I com no gràcies a tots els presidents per eixa estima que meu demostrat en cada moment.
Animar també a les meues Falleres 2010, no estigueu tristes, que encara vos queda molt de camí per recórrer. Moltes gràcies per com meu deixat formar part de vosaltres i per contar en mi per a tot, fent que siguera com una més. Sou unes falleres 10.
En � , el meu temps s’acaba, i toca donar pas a una nova generació de falleres. Jessica i Laura, ara és el vostre moment. Viviu aquestes falles, perquè tant vosaltres com jo sabem, que tot el que som per a elles, no és res en comparació del que elles son per a nosaltres.
Tot aquest somni ha fet d’aquestes falles una festa incomparable i ara les viure simplement sent Blanca Carceller Bellvís, encara que en el meu interior les viuré sent eternament la Fallera Major de Benicarló 2010!
VISCA LES FALLES!!!
VISCA BENICARLÓ!!!Blanca Carceller Bellvís
Fallera Major de Benicarló 2010
Salutació de la Fallera Major de Benicarló 2010
Benvolguts fallers i falleres de Benicarló i benicarlandos en general,
Abans de res vull apro� tar aquesta oportunitat que se m’ofereix de dirigir-me a tots vosaltres per a agrair-vos la grandíssima estima que m’heu brindat. Això de per si, és motiu més que su� cient per a sentir-me plena i orgullosa d’haver representat el càrrec que em vareu permetre lluir.
De entre tots hi ha unes persones a qui vull fer un esment especial: Martín “el maño” qui va pensar en mi per a ser la primera fallera major de la Falla Nou Barri 3 anys enrere, perquè sense ell rés hagués sigut possible; Àlex, president de la Junta Local durant la major i principal part del meu regnat, perquè sempre ha estat pendent de mi; Blanca, Fallera Major de Benicarló 2.010, per mostrar-se’m com una germana gran, així també com les falleres de la seva cort; Jordi Brusca, Antonio Ruíz, Carolina Arias, membres de la Junta Local, i, com no, a totes les xiquetes de la meva Cort d’Honor per estar sempre amb mi de forma desinteressada. Continuar personalitzant els agraïments resultaria inacabable, perquè cadascú en la seva mida, heu fet que, en tot moment, em sentís com una veritable reineta, per lo que demano disculpes a tots el que me deixo per a nomenar individualment, per això us dic a tots: gràcies de tot cor!
2.010 serà per sempre un any inoblidable per a mi, per totes les emocionants vivències que he gaudit en cadascun dels actes als que he assistit, cadascun d’ells ha segut tant o més emotiu que l’anterior, des de l’elecció aquell 21 de juny de 2.009 � ns a la proclamació de Laura, a qui, juntament amb Jessica, apro� to per a felicitar-les i desitjar-les que ho visquin tan joioses com jo ho he fet . Les emocions han segut tan fortes que, contràriament a que cada acte que arribava em resultés rutinari fent que s’esvaïssen, s’han anat acumulant acte rere acte fent que cada un d’ells fos molt més especial i emocionant. Tant “despertaes”, com ”mascletaes”, presentacions, “cremaes” i tota mena d’actes m’han transmès sensacions meravelloses, i haver-ho fet al vostre costat ho ha fet tot més vibrant. Novament, gràcies de tot cor!
El somni que tota fallera té algun cop a la seva vida, s’ha transformat ja en realitat, materialitzat en l’estima que vaig rebent a diari de tots vosaltres i en l’amistat forjada des de ja fa tres anys, i per a sempre, amb les xiquetes de la meva Cort d’Honor, amb Blanca i amb la seva cort.
No puc acabar sense felicitar a la Falla Amics del Foc en el seu primer any de vida, i a la Falla La Barraca pel seu 30è aniversari, així com animar als nous components de la Junta Local Fallera a que continuen treballant per a que les Falles de Benicarló cada cop siguin millors i més conegudes, i agrair-los el tracte que m’han dispensat en el curt temps que hem pogut conviure junts; ni sense recordar-me’n dels meus pares, qui han tingut una paciència i una dedicació in� nita, tot per a que jo ho pogués gaudir, i també del meu germanet Jordi qui sempre ha tingut la paraula “guapa” a la boca per a dedicar-se-la a cada fallera que se li ha posat pel camí. Jordi, amb lo xicotet que eres lo gran que has sigut, no hi ha dia que no me’n recorde de la teua participació el dia de la meua exaltació, només tenies dos anyets, te vull moltíssim, guapo!
Ja no em queda més que acomiadar-me dient-vos que tot Benicarló i les seves Falles estareu SEMPRE AL MEU COR!
Tots a una veu,benicarlandos digueu:Visca les Falles!Visca Benicarló i la seva gent!
Eva Vicent MarcovalFallera Major Infantil de Benicarló 2010
Salutació de la Fallera Major Infantil de Benicarló 2010
13
Les falleres de BenicarlóJéssica Chaveli Sánchez: 10 anys després, la fallera dels cabells de foc
Segueix fent i escrivint història fallera a Benicarló. Jéssica és la primera dona que aconsegueix completar tot el recorregut que una fallera pot aspirar a assolir com a representant d’una comissió i un poble. Va ser Fallera Major Infantil de la falla La Paperina amb 10 anys per a convertir-se, sols dos anys després, en pionera d’un càrrec que sorgia amb força per a representar el pes especí� c de l’esperit faller dels més menuts. Ser Fallera Major Infantil de Benicarló l’any 2001, li va servir per conèixer realment la dimensió d’un càrrec tant representatiu. Recorda aquella experiència acompanyant Beatriz Pellicer (Fallera Major de Benicarló aquell mateix any) amb especial estima, però Jéssica Chaveli encara no sabia, tot i poder il•lusionar-se amb aquella possibilitat, el regal que el destí li tenia guardat una dècada després.
Xave o també Jessi; així la coneixen els seus amics, però algú la va batejar recentment amb l’encertat apel•latiu de ‘la fallera dels cabells de foc’ i és cert que no li està mal aquesta de� nició. La grandesa d’aquesta fallera està precisament en no donar importància a tot allò que la pot distingir sobre la resta. Serà recordada com la primera en moltes coses, i tot just això és el que a ella menys li importa; li agrada, però no ho veu essencial quan es tracta de fer valer el seu propòsit. És discreta i així és com es sent còmoda, prefereix els bons moments a les dades i les estadístiques. Viu la festa i confessa convertir-se en un altra quan es vesteix amb les seues gales de fallera. És el seu vestit el que li dóna força per arribar a l’alçada del que se li exigeix a la màxima representant del món faller.
Benicarló ha escollit una Fallera Major que fuig de les pompositats, sols vol estar en primera línia quan toca, i això és uns dels trets de� nitoris que més destaquen les seues companyes de la cort d’honor. Té capacitat per a sentir-se sempre com una més. Observadora com és, valora especialment la importància de treballar en equip per a assolir èxits, i és en aquesta situació com Jéssica es mostra més a gust. Se la veu feliç quan estan contents familiars, amics i companys; en de� nitiva, tots aquells que la envolten i que l’acompanyaran en aquest viatge únic.
Benicarló ha escollit una Fallera Major que fuig de les pompositats, sols vol estar en primera línia quan toca, i això és
És fallera per moltes coses, però especialment pel seu avi, i amb ell pensa quan arriben els grans moments d’aquest univers de música, pólvora i color que viu des de ben menuda. Un d’ells el va viure quan va decidir presentar-se al càrrec. I ara, quan la festa se’ns mostra amb tota la seua plenitud, quan el treball de tot un any força la seua eixida als carrers de Benicarló, torna la fallera dels cabells de foc per a viure amb les seues companyes, amb les falleres i els fallers, i també amb veïns i visitants, una de les millors experiències de la seua vida. Al cap i a l’últim, així ho volia el destí. Jéssica Chaveli Sánchez és la fallera de tots.
de� nitiva, tots aquells que la envolten i que l’acompanyaran en aquest viatge únic.
ell pensa quan arriben els grans moments d’aquest univers de música, pólvora i color que viu des de ben menuda. Un d’ells el va viure quan va decidir presentar-se al càrrec. I ara, quan la festa se’ns mostra amb tota la seua plenitud, quan el treball de tot un any força la seua eixida als carrers de Benicarló, torna la fallera dels cabells de foc per a viure amb les seues companyes, amb les falleres i els fallers, i també amb veïns i visitants, una de les millors experiències de la seua vida. Al cap i a l’últim, així ho volia el destí. Jéssica Chaveli Sánchez és la fallera de tots.
Laura Ancosta Vallés: nova llum per al futur, seguint l’estela de la seua mare
Laura és clara com l’aigua, innocent com sincera, llesta i espavilada. La Fallera Major Infantil de Benicarló 2011 observa i aprèn, espera amb il•lusió l’arribada de la setmana gran de la festa i ho fa conscient que és una experiència sense segona part. Laura Ancosta segueix l’estela fallera que li va marcar la seua mare quan abans de nàixer ella ja havia estat Fallera Major de la ciutat. Mònica Vallés és per a ella un referent d’alçada, i espera precisament, amb con� ança i seguretat, cobrir les expectatives generades pel càrrec que representa.
Per a arribar a aquesta situació de privilegi, Laura ha tingut la sort de ser la imatge dels xiquets de L’Embut el passat 2009. Va ser escollida per aclamació, fet que no va llevar-li els nervis propis d’un dels moments més intensos que les falles generen amb l’arribada de l’època estival. Va ser llavors, al mes de juny, quan tot es va � car en marxa, i Laura s’ha vingut preparant per a compartir amb les seues companyes de la cort d’honor el somni de ser la Fallera Major Infantil de tots els benicarlandos.
Com a bona fallera espera i conta restant els dies que li resten per l’arribada de l’Ofrena amb la mateixa intensitat que va viure un acte d’Exaltació inoblidable. Sap que no està sola, i que compta amb el suport de Jéssica Chaveli, amb qui ha fet tantes migues, i amb les components de la cort d’honor infantil i gran, entre les quals es troba Lucía Llorach, per a ella un altre referent com a fallera.
L’entusiasme de la seua família per veure Laura somriure va lligat de la mà del esperit que aquesta xiqueta li � ca per a enfrontar-se amb plenitud a tots els bons moments que van passant. Per a ella és un orgull i una sort molt grans poder ser la màxima � gura i exponent de l’autèntica cantera de la qual es poden fer servir les falles per a garantir-se molts anys de vida. Ella ho sap i reconeix. En Laura Ancosta, com en tantes altres xiquetes que respiren falles pels quatre cantons, Benicarló s’assegura una fallera de llarg recorregut.
14
Laura Ancosta Vallés: nova llum per al futur, seguint l’estela de la seua mare
Laura és clara com l’aigua, innocent com sincera, llesta i espavilada. La Fallera Major Infantil de Benicarló 2011 observa i aprèn, espera amb il•lusió l’arribada de la setmana gran de la festa i ho fa conscient que és una experiència sense segona part. Laura Ancosta segueix l’estela fallera que li va marcar la seua mare quan abans de nàixer ella ja havia estat Fallera Major de la ciutat. Mònica Vallés és per a ella un referent d’alçada, i espera precisament, amb con� ança i seguretat, cobrir les expectatives generades pel càrrec que representa.
Per a arribar a aquesta situació de privilegi, Laura ha tingut la sort de ser la imatge dels xiquets de L’Embut el passat 2009. Va ser escollida per aclamació, fet que no va llevar-li els nervis propis d’un dels moments més intensos que les falles generen amb l’arribada de l’època estival. Va ser llavors, al mes de juny, quan tot es va � car en marxa, i Laura s’ha vingut preparant per a compartir amb les seues companyes de la cort d’honor el somni de ser la Fallera Major Infantil de tots els benicarlandos.
Com a bona fallera espera i conta restant els dies que li resten per l’arribada de l’Ofrena amb la mateixa intensitat que va viure un acte d’Exaltació inoblidable. Sap que no està sola, i que compta amb el suport de Jéssica Chaveli, amb qui ha fet tantes migues, i amb les components de la cort d’honor infantil i gran, entre les quals es troba Lucía Llorach, per a ella un altre referent com a fallera.
L’entusiasme de la seua família per veure Laura somriure va lligat de la mà del esperit que aquesta xiqueta li � ca per a enfrontar-se amb plenitud a tots els bons moments que van passant. Per a ella és un orgull i una sort molt grans poder ser la màxima � gura i exponent de l’autèntica cantera de la qual es poden fer servir les falles per a garantir-se molts anys de vida. Ella ho sap i reconeix. En Laura Ancosta, com en tantes altres xiquetes que respiren falles pels quatre cantons, Benicarló s’assegura una fallera de llarg recorregut.
15
Vicentica Camós MengualElia Moya Cervera
Marta Muñoz Saura Ana Bueno Miralles
Sheila Hernández Bayarri
Cort d’Honorde la Fallera Major 2011
16
Vicentica Camós MengualElia Moya Cervera
Marta Muñoz Saura Ana Bueno Miralles
Sheila Hernández Bayarri
Cort d’Honorde la Fallera Major 2011
Lucía Llorach GalindoCelia Ruiz Arnau
Georgina Igual Alsina Ana García Pastor
Paula Llorach Arrufat
17
Mari Pau Marzal MasipNayara Palazón Yebra
Alba Garriga Cornelles Cassandra Gil Molpeceres
Mara López Esteller
Cort d’Honorde la Fallera Major Infantil 2011
18
Mari Pau Marzal MasipNayara Palazón Yebra
Alba Garriga Cornelles Cassandra Gil Molpeceres
Mara López Esteller
Cort d’Honorde la Fallera Major Infantil 2011
Mireia Caulas TrenzanoAriadna Mercader García
Paula Martínez Montaña Laura Ferrer Cruz
19
President: Pedro Manchón Pau
Vice-president: Francisco Javier Martí Flos
Vice-president II: David Marzal Roca
Vice-president III: Juan Vicente Ferrer Comes
Secretari honorí� c: Adrian Tovar Jiménez
Secretària: Rosana Marzá Caldés
Vice-secretari: Eloy Martínez Sorlí
Tresorer: Vicent Fuster Amela
Comptable: Minerva Bellés Roca
Vice-comptable: Adrian Flos Fresquet
Delegats d’actes: Jordi Rouras Pellicer Eloy Martínez Sorlí
Delegats J.C.F: Sergio Andrés Camañes Juan Vicente Ferrer Comes
Del. Protocol: Jordi Brusca Calvet Mireia García Pastor Mª Pilar Masip Compte Guillem Esteller Arnau
Del. Articles Fallers: Jorge Salvador Ramia
Del. Pirotècnia: Iván Forés Marzal Daniel Ruiz Martín Daniel Valera Aznar
Del. Casal: Iván Forés Marzal Àngel Roda Prades
Del. Muntatges: Juan José Tarragó Valera José Antonio Maura Neri Manuel F. Ramallo Penas Rafael Marín Segura Daniel Valera Aznar Del. Regals i � ors: Marc Urgilles Arnau Mª Pilar Masip Compte
Del. Incidències: José Antonio Maura Neri Sergio Andrés Camañes
Junta Local Fallera
Fotogra� a: Javier Roda
20
President: Pedro Manchón Pau
Vice-president: Francisco Javier Martí Flos
Vice-president II: David Marzal Roca
Vice-president III: Juan Vicente Ferrer Comes
Secretari honorí� c: Adrian Tovar Jiménez
Secretària: Rosana Marzá Caldés
Vice-secretari: Eloy Martínez Sorlí
Tresorer: Vicent Fuster Amela
Comptable: Minerva Bellés Roca
Vice-comptable: Adrian Flos Fresquet
Delegats d’actes: Jordi Rouras Pellicer Eloy Martínez Sorlí
Delegats J.C.F: Sergio Andrés Camañes Juan Vicente Ferrer Comes
Del. Protocol: Jordi Brusca Calvet Mireia García Pastor Mª Pilar Masip Compte Guillem Esteller Arnau
Del. Articles Fallers: Jorge Salvador Ramia
Del. Pirotècnia: Iván Forés Marzal Daniel Ruiz Martín Daniel Valera Aznar
Del. Casal: Iván Forés Marzal Àngel Roda Prades
Del. Muntatges: Juan José Tarragó Valera José Antonio Maura Neri Manuel F. Ramallo Penas Rafael Marín Segura Daniel Valera Aznar Del. Regals i � ors: Marc Urgilles Arnau Mª Pilar Masip Compte
Del. Incidències: José Antonio Maura Neri Sergio Andrés Camañes
Junta Local Fallera
Fotogra� a: Javier Roda Premis Falles grans 2010
2n PremiFalla el Caduf
1r PremiFalla Mercat Vell
3r PremiFalla la Paperina
4t PremiFalla Benicarló
Premi Enginy i Gràcia: Falla el Caduf
Premi Crítica Local: Falla el Grill
Premi Millor interpretacióCavalcada del Ninot: Falla el Caduf
Premi Millor casal i entorn: Falla Nou Barri
Premi Popular: Falla el Caduf
Premi Ninot IndultatFalla Benicarló
5é PremiFalla els Cremats
21
Premis Falles infantils 2010
2n PremiFalla el Caduf
1r PremiFalla els Cremats
3r PremiFalla Mercat Vell
4t PremiFalla l’Embut
5é PremiFalla el Campanar
Premi Enginy i Gràcia Infantil: Falla la Barraca
Premi Popular Infantil: Falla Nou Barri
Premi Ninot Indultat InfantilFalla la Paperina
22
Premis Falles infantils 2010
2n PremiFalla el Caduf
1r PremiFalla els Cremats
3r PremiFalla Mercat Vell
4t PremiFalla l’Embut
5é PremiFalla el Campanar
Premi Enginy i Gràcia Infantil: Falla la Barraca
Premi Popular Infantil: Falla Nou Barri
Premi Ninot Indultat InfantilFalla la Paperina
FEBRERDivendres 4:· Presentació Llibret i Programa O� cial de Falles 2011Lloc: Saló de Plens de l’Ajuntament de BenicarlóHora: 20:00
Divendres 11: · I Fórum Faller de Benicarló Inauguració Exposició Indumentària Tradicional del segle XVIII i Motius Fallers / Conferència a càrrec dels indumentaristes del taller de Carlos Salvador.Lloc: MUCBE (Centre Cultural Convent de Sant Francesc)Hora: 20:00
Diumenge 13: · Paelles de germanor de les 13 falles de Benicarló. Lloc d’el•laboració: Ermita de Sant Gregori // Lloc de celebració: Annex Pavelló Polisportiu.Hora: 12:00
Dimecres 16: · I Fórum Faller de BenicarlóConferència i debat ‘Al voltant del monument’. Participació de diferents Artistes FallersLloc: MUCBE (Centre Cultural Convent de Sant Francesc)Hora: 21:00
Dimecres 23: · I Fórum Faller de BenicarlóConferència i debat ‘La Pirotècnia i les Falles’ Clausura Exposició Indumentària Tradicional del Segle XVII i motius FallersLloc: MUCBE (Centre Cultural Convent de Sant Francesc)Hora: 21:00
Dissabte 26: · Inauguració Exposició del Ninot Indultat 2011Lloc: MUCBE (Centre Cultural Convent de Sant Francesc)Hora: 12:00(la mostra romandrà oberta � ns el dissabte 12 de març)
Diumenge 27: · Durant el matí Visita Jurat Quali� cador Ninot Indultat
MARÇDivendres 4: · Crida de les Falleres Majors de Benicarló des del balcó de l’AjuntamentLloc: Plaça de l’Ajuntament i de Sant Bertomeu.Hora: 20:30
Dissabte 5: · Cavalcada del NinotLloc d’inici: Circumval•lació de la plaça de la Constitució amb el Passeig Ferreres Bretó i l’Avinguda de Joan Carles I.Hora: 19:00
Diumenge 6: · Acte de Lliurament dels bunyol d’or i brillants amb fulles de llorer.Lloc: Auditori Municipal Hora: 18:30· Lliurament premis Ninot IndultatLloc: MUCBE (Centre Cultural del Convent de San Francesc)Hora: 20:30Divendres 11: · Mascletà de Pirotècnia Tomás a València Lloc: Plaça de l’Ajuntament de ValènciaHora: 14:00· A la nit començaran o� cialment les plantades de les falles 2011
Dissabte 12: · Jornada escolar Infantil de Pilota Valenciana· Durant el dia Plantà de les falles
Diumenge 13: · Ofrena a la Mare de Déu de la MarLloc: Plaça de L’AjuntamentLloc inici del recorregut: Avinguda de Pius XIIHora: 17:00
Dimarts 15:· Durant el matí Visita Jurat Quali� cador Falles 2011· Lliurament Premis Falles 2011Lloc: Pavelló PolisportiuHora: 20:00Al � nalitzar l’acte de lliurament de premis Visita a les falles guanyadores
Dimecres 16:· Visita de les Falleres Majors de Benicarló i les seues corts d’honor a la falla del Centre Ocupacional IVADIS. Tot seguit, cremà de la falla.Lloc: Centre Ocupacional IVADISHora: Per determinar· Mascletà a càrrec de Pirotècnia TomásLloc: Plaça de la ConstitucióHora: 14:00· Visita de les Falleres Majors de Benicarló i les seues corts d’honor a les falles dels col•legis
Dijous 17:· Concurs infantil de dibuix a les falles guanyadoresLloc: Per determinarHora: 11:00· Mascletà a càrrec de Pirotècnia TomásLloc: Plaça de la ConstitucióHora: 14:00
Divendres 18: · I Torneig Benicarló en Falles de Pilota Valenciana modalitat de frontó a màLloc: Frontó del IES Joan CorominesHora: 11:30· Cercavila de les Falleres Majors · Mascletà a càrrec de Pirotècnia TomásLloc: Plaça de la ConstitucióHora: 14:00
Dissabte 19. SANT JOSEP:· Missa Major de Sant JosepLloc: Església de Sant BertomeuHora: 11:00· Visita de les falles al Centre GeriàtricLloc: Centre Geriàtric AssistencialHora: 12:30· Lliurament dels Premi Populars de les Falles 2011Lloc: Plaça ConstitucióHora: 13:30· Mascletà a càrrec de Pirotècnia TomásLloc: Plaça de la ConstitucióHora: 14:00· Cremà de les Falles InfantilsHora: 20:00· Cremà de la Falla Infantil GuanyadoraHora: 21:00· A partir de les 23:00 Cremà de les Falles de Benicarló 2011
FI DE FESTES
Programació
23
SalutacióLa Falla “ Amics del foc”, em solicita que puga dirigir-me a tots vosaltres
en condició de ser el seu mantenidor en el seu primer any de funcionament, per un altra part es una diferencia que acepto amb molt de gust, per un altra part penso que desde aquestes linees la persona en representació de la falla es qui deuria de escriure aquestes linees es el seu president Carlos Sevilla i vaig a dir els motius per el que ho penso que deuria fer-lo.
La Falla “Amics del foc”, naix en aquest any 2010, fruit de la ilusió de un grup de persones capitanejades per Carlos, en un any molt difi cil per el gran esforç a realitzar en recaudar fons per a plantar dues falles ( major e infantil) i cap reconeixer les limitacions que supose, per lo que he vist que se esta actuant sempre amb les possibilitats dels ingresos. Aixo fa que vos felicite per la vostra ilusió i ganes i felicitar-vos pel vostre saber fer.
Vaja per els vostres carregs, la mes sincera felicitació, amb ells anem a compartir les seues ilusions a traves del any faller que ens espera i desitjar-vos en difi nitiva a tots els exits i molts anys de vida per aquesta falla “nova” que ja conta amb carregs per a anys següents.
A la resta de falles que formen aquesta ben cridada “familia” fallera que admiteixen la intregració d’aquesta nova falla, com una mes i que per aixó no signifi ca per a res de minorar els recursos de cadascuna d’elles, tots junts anem a fer un Benicarló fallero mes gran.
Un cordial saludo i feliç falles a tots.
Jaime Mundo Alberto mantenedor Falla “Amics del foc”
29
La gent de Benicarló està espantada. Han sentit el soroll de cohets en el bosc i pensen que els estàn atacant, però quan s’apropen fi ns allí descobreixen que no é així. Els animals i éssers màgics que habiten el bosc han decidit plantar una falla i ho celebren amb una mascletà. Malgrat ser completament diferents als humans la comissió que formen resulta ser molt similar a la resta.
Explicació Falla 2011
LEMA:Alguna cosa pasa en el bosc
ARTISTA:Ignacio Gasulla
30
La gent de Benicarló està espantada. Han sentit el soroll de cohets en el bosc i pensen que els estàn atacant, però quan s’apropen fi ns allí descobreixen que no é així. Els animals i éssers màgics que habiten el bosc han decidit plantar una falla i ho celebren amb una mascletà. Malgrat ser completament diferents als humans la comissió que formen resulta ser molt similar a la resta.
Explicació Falla 2011
LEMA:Alguna cosa pasa en el bosc
ARTISTA:Ignacio Gasulla
La falla de Sant Andrés és una comissió un poc peculiar. Com cada any planten els seus monuments, però a diferència de la resta ells ho fan en el fons del Mar. Neptú és el seu president i les sirenes, que formen la cort d’honor, fan l’ofrena de caracoles a la Verge del Mar. Tots els peixos d’el voltant s’alegren de formar part d’una falla la mar de salada!.
Explicació Falla infantil
LEMA:Una falla la mar de salada
ARTISTA:Fernando Foix
31
Montse Cervera ForesMª Teresa Cervera ForesCinta Torrent JulianCelia Juanena IruleguiMargarita Mercade MartinezRuth Ferre Lazaro
Lucia Sousa GomezRaquel Tomas Segasta
Carina Feiner OliverLaura Tomas Segasta
Cristina Juanena MuñozNieves Jimenez Fernandez
Cort d’Honor
Gerard Cervera PencoYolanda Perez FeinerDesiree Roman AranErika Fernandez CerveraClaudia Torron TorrenDiana Diaz Rodriguez
Ivett Llopis NiñerolaAndres Castellano Alcala
Cinta Gonzalez CaballeKarla Pinos Sanchez
Fiorela Colonesau
Cort d’Honor Infantil
32
Montse Cervera ForesMª Teresa Cervera ForesCinta Torrent JulianCelia Juanena IruleguiMargarita Mercade MartinezRuth Ferre Lazaro
Lucia Sousa GomezRaquel Tomas Segasta
Carina Feiner OliverLaura Tomas Segasta
Cristina Juanena MuñozNieves Jimenez Fernandez
Cort d’Honor
Gerard Cervera PencoYolanda Perez FeinerDesiree Roman AranErika Fernandez CerveraClaudia Torron TorrenDiana Diaz Rodriguez
Ivett Llopis NiñerolaAndres Castellano Alcala
Cinta Gonzalez CaballeKarla Pinos Sanchez
Fiorela Colonesau
Cort d’Honor Infantil
President InfantilGuillem Moreno Leira
Fallera Major Elisabeth Sevilla Lieto
33
Carlos Sevilla LietoElisabeth Sevilla LietoVicente Segarra SansJuan Carlos PinosJorge Cubells SevillaFrancisca Martinez LietoAlba Avila PorrasIsabel SanchezRuth Ferre LazarroMiguel Pardo IglesiasManuel Francisco Ramallo PenasMª Luz Marza ArinVeronica Najarro GarcioPaquita Lieto GonzalezMarcos Año AyzaCarlos Caspe LorienteIsabel AmadorMontse Cervera ForesOscar Fernandez CerveraMª Teresa Cervera ForesAlmudena Perez BallesterrosAntonio Manuel TorronAntonio Mulet HerreraBeatriz Martinez LietoCinta Torrent Julian
Cristina Aran MonllorCristina Galiana Linares
Celia Juanena IruleguiMargarita Marcade Martinez
David Alcina CalduchDolores Lieto Gonzalez
Eva Livanoa GinevaFrancisco Laboreria Irigoyen
Inma Niñerola FonollosaAñaki Juanena Irulegui
Isabel Brioso De La FuenteIzaskun Juanena Irulegui
Jose Domingo AranJose Santana Guerrero
Juan Hidalgo PiñeroJuan Manuel Juanena Irulegui
Juan Mateo CalpesJuani Llopis Caballer
Lucia Sousa GomezAntonio Alonso Ruiz
Raquel Tomas SegastaVictor Fernandez Serrat
Nieves Jimenez FernandezJose Maria Aguilar Villegas
Carina Feiner Oliver
Comissió de la Falla
34
Carlos Sevilla LietoElisabeth Sevilla LietoVicente Segarra SansJuan Carlos PinosJorge Cubells SevillaFrancisca Martinez LietoAlba Avila PorrasIsabel SanchezRuth Ferre LazarroMiguel Pardo IglesiasManuel Francisco Ramallo PenasMª Luz Marza ArinVeronica Najarro GarcioPaquita Lieto GonzalezMarcos Año AyzaCarlos Caspe LorienteIsabel AmadorMontse Cervera ForesOscar Fernandez CerveraMª Teresa Cervera ForesAlmudena Perez BallesterrosAntonio Manuel TorronAntonio Mulet HerreraBeatriz Martinez LietoCinta Torrent Julian
Cristina Aran MonllorCristina Galiana Linares
Celia Juanena IruleguiMargarita Marcade Martinez
David Alcina CalduchDolores Lieto Gonzalez
Eva Livanoa GinevaFrancisco Laboreria Irigoyen
Inma Niñerola FonollosaAñaki Juanena Irulegui
Isabel Brioso De La FuenteIzaskun Juanena Irulegui
Jose Domingo AranJose Santana Guerrero
Juan Hidalgo PiñeroJuan Manuel Juanena Irulegui
Juan Mateo CalpesJuani Llopis Caballer
Lucia Sousa GomezAntonio Alonso Ruiz
Raquel Tomas SegastaVictor Fernandez Serrat
Nieves Jimenez FernandezJose Maria Aguilar Villegas
Carina Feiner Oliver
Comissió de la Falla
Padrina de L’estendardEva Gineva Ivanova
Padrina de la Falla Lola Lieto González
President d’HonorJosé Domingo Arán
MantenedorJaime Mundo Alberto
35
DISSABTE 20 DE NOVEMBRE: 08.00 HORES, DESPERTÁ DE LA EXALTACIÓ DE LES FALLERES MAJORS DE BENICARLÓ 2011
DISSABTE 15 DE GENER: 08.00 HORES, DESPERTÁ DELS CARREGS 2011
DIUMENGE 16 DE GENER: 08.45 HORES, CONCENTRACIÓ AL CASAL, EXALTACIÓ DELS CARRECS 2011 AL AUDITORI A LES 12.00 HORES
DIUMENGE 13 DE FEBRER: 14.00 HORES, PAELLES DE GERMANOR DE LES FALLES 2011
DISSABTE 26 DE FEBRER: 13.00 HORES, INAGURACIÓ DE LA EXPOSICIÓ DEL NINOT INDULTAT 2011
DIVENDRES 4 DE MARÇ: 20.30 HORES, CRIDÀ DE LES FALLERES MAJORS DES DEL BALCÓ DEL AJUNTAMENT
DISSABTE 5 DE MARÇ:18.00 HORES, GRAN CABALCADA DEL NINOT
DIUMENGE 6 DE MARÇ: 20.00 LLIURAMENT DE PREMIS ALS MILLORS NINOTS INDULTATS 2011
DIVENDRES 11 DE MARÇ: PLANTÀ DEL MONUMENT FALLER 2011
DISSABTE 12 DE MARÇ: 11.00 HORES, CONCURS DE DIBUIX INFANTIL14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL16.00 HORES, LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX 17.00 HORES, GRAN CHOCOLATADA A CARREG DELS INFANTILS 201120.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIUMENGE 13 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL16.00 HORES, CONCENTRACIÓ AL CASAL PER A LA OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DEÚ DE LA MAR20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DILLUNS 14 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIMARTS 15 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, LLIURAMENT DE PREMIS A LES MILLORS FALLES 201120.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIMECRES 16 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIJOUS 17 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIVENDRES 18 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DISSABTE 19 DE MARÇ:11.00 HORES, MISSA MAJOR EN HONOR A SANT JOSEP13.00 HORES, VISITA AL CENTRE GERIATRIC14.00 HORES, GRAN MASCLETÀ A LA PLAÇA CONSTITUCIÓ14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, CREMÀ DE LES FALLES INFANTILS 201120.00 HORES, SOPARET I AMBIENT FALLER AL CASAL21.00 HORES, CREMÀ DE LA FALLA INFANTIL GUANYADORA 2011PER LA NIT, SEGONS ITINERARI CREMÀ DE LA FALLA
Programa d’Actes
36
DISSABTE 20 DE NOVEMBRE: 08.00 HORES, DESPERTÁ DE LA EXALTACIÓ DE LES FALLERES MAJORS DE BENICARLÓ 2011
DISSABTE 15 DE GENER: 08.00 HORES, DESPERTÁ DELS CARREGS 2011
DIUMENGE 16 DE GENER: 08.45 HORES, CONCENTRACIÓ AL CASAL, EXALTACIÓ DELS CARRECS 2011 AL AUDITORI A LES 12.00 HORES
DIUMENGE 13 DE FEBRER: 14.00 HORES, PAELLES DE GERMANOR DE LES FALLES 2011
DISSABTE 26 DE FEBRER: 13.00 HORES, INAGURACIÓ DE LA EXPOSICIÓ DEL NINOT INDULTAT 2011
DIVENDRES 4 DE MARÇ: 20.30 HORES, CRIDÀ DE LES FALLERES MAJORS DES DEL BALCÓ DEL AJUNTAMENT
DISSABTE 5 DE MARÇ:18.00 HORES, GRAN CABALCADA DEL NINOT
DIUMENGE 6 DE MARÇ: 20.00 LLIURAMENT DE PREMIS ALS MILLORS NINOTS INDULTATS 2011
DIVENDRES 11 DE MARÇ: PLANTÀ DEL MONUMENT FALLER 2011
DISSABTE 12 DE MARÇ: 11.00 HORES, CONCURS DE DIBUIX INFANTIL14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL16.00 HORES, LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX 17.00 HORES, GRAN CHOCOLATADA A CARREG DELS INFANTILS 201120.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIUMENGE 13 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL16.00 HORES, CONCENTRACIÓ AL CASAL PER A LA OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DEÚ DE LA MAR20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DILLUNS 14 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIMARTS 15 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, LLIURAMENT DE PREMIS A LES MILLORS FALLES 201120.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIMECRES 16 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIJOUS 17 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DIVENDRES 18 DE MARÇ:14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, SOPAR I AMBIENT NOCTURN AL CASAL FALLER
DISSABTE 19 DE MARÇ:11.00 HORES, MISSA MAJOR EN HONOR A SANT JOSEP13.00 HORES, VISITA AL CENTRE GERIATRIC14.00 HORES, GRAN MASCLETÀ A LA PLAÇA CONSTITUCIÓ14.00 HORES, DINAR I AMBIENT FALLER AL CASAL20.00 HORES, CREMÀ DE LES FALLES INFANTILS 201120.00 HORES, SOPARET I AMBIENT FALLER AL CASAL21.00 HORES, CREMÀ DE LA FALLA INFANTIL GUANYADORA 2011PER LA NIT, SEGONS ITINERARI CREMÀ DE LA FALLA
Programa d’Actes
38
SalutacióEstimats Barriers i Barrieres:
FALLA és allò que els que som Fallers tenim present tot l’any, allò que mos sol llevar alguna que altra hora de son i també mos done algun que altre mal de cap, però que els que som Fallers de veritat ho entenem així i no podríem estar sense ella. Ens fa passar molts bons ratos entre Amics, on de vegades es monte algun que altre “canyaret”, ens té en el cuquet de l’il.lusió de tot un any de treball, i ens uneix per traure endavant un nou projecte un any darrere d’un altre,projecte que si pot ser siga millor que l’anterior, i així anar per avant.
NOU és este 2011 que ja tenim ací, pronte la Festa estará al carrer i pòlvora, xarangues, ninots, fl ors, falleres i fallers en faràn sentir que ja tornem a estar en Falles. Sentirem nostàlgia del gran 2010 que ens ha deixat, la Falla ha tingut i mai millor dit un any de 10 en part gràcies a la gran Representació que hem tingut tant a nivell de Falla com en la Junta Local Fallera . Jéssica, Belén, Sergi, Nayara, Virginia, Patri, Sergio, Juan, Lara i Eva; ací va la meua més sincera Enhorabona.
El BARRI del Doctor Coll lluirá les seues millors gales, i segur que tornará a ser el més bén il.luminat del poble, i és que en uns Càrrecs com els que tindrem en aquest 2011 no podía ser per a menys. A Patri, Camilla, Emanuel, Jéssica, Belén, Gala, Sandra, Jhonny, Andrés i Nayara vos felicite en nom meu i en el de tota la Comissió i vos anime a pasejar per on aneu la vostra simpatía i fallería.
SEMPRE es té que felicitar i recordar-te’n dels companys i és per aixó que aprofi te per Felicitar a la Falla La Barraca pe’l seu 30é Aniversari, i a la Falla Amics del Foc pel seu neixement faller. També voldría tindre un record per als companys Presidents que enguany han deixat el Càrrec, i desitjar molts èxits a tots els que enguany s’estrenen i molt especialment a Pedro, gran amic que enguany estará al front de la Junta Local Fallera al que tant jo com la Falla Nou Barri et desitjem lo millor.
PER molts motius fem Falles, ja siga per cremar tot lo roin d’un any, o per quedar-mos més tranquils i descansats començant cada any fent “esborrany i nou conte”, però si d’una cosa en podem estar bén pagats els Fallers i Falleres de Benicarló es de tindre cada any unes grandísimes representants com les que tindrem enguany, a Jéssica i Laura vos desitje un Feliç regnat com a Falleres Majors de Benicarló 2011.
AVANT com jo sempre vos dic va un any més la Falla Nou Barri, ja pot fer sol, estiga núvol, ploga o neve, però tot açò no sería posible si éste que vos parle no tingués una Comissió com la que té darrere d’ell, Comissió que la forme molta gent: amics, coneguts, gent que treballe, gent que estudie; persones de tot tipus i de diferents maneres d’entendre la Falla, i aixó fa encara més gran al Nou Barri, ja que al cap i a la fi tots lluitem pel mateix, lluitem pa que la nostra Falla Nou Barri vaiga Sempre per Avant!!
Que paseu tots unes molt bones Falles 2011 i un Abraç del Vostre President Rafa Delshorts !!
39
En la llunyana localitat de Benicarló; ostigada durant una dècada per uns indis que només se’n cuidaven de lo d’ells, arribá el Justicier, ell i els indis tingueren un llarg duel que decidí fi nalment el Sheriff .
Els indis tornaren als seus poblats en la cua entre les cames, i el Justicier esperem tota la tribu que porte claretat i transparència al Fort Faller.
Explicació Falla Nou Barri 2011
LEMA:Western a Benicarló
ARTISTA:Vicente Martínez Aparici
40
En la llunyana localitat de Benicarló; ostigada durant una dècada per uns indis que només se’n cuidaven de lo d’ells, arribá el Justicier, ell i els indis tingueren un llarg duel que decidí fi nalment el Sheriff .
Els indis tornaren als seus poblats en la cua entre les cames, i el Justicier esperem tota la tribu que porte claretat i transparència al Fort Faller.
Explicació Falla Nou Barri 2011
LEMA:Western a Benicarló
ARTISTA:Vicente Martínez Aparici
Tot el món coneix els Contes que desde menuts ens han contat els nostres pares. Mai vos heu preguntat si els contes els escrigueren hui en dia?. No us heu donat conte de qué els xiquets d’ara pareixen més espabilats que els d’abans?. L’artista plasma en la Falleta d’enguany alguns dels contes més famosos on la historia que coneixem no té el mateix fi nal.
Explicació Falla infantil
LEMA:La rebel·lió dels contes
ARTISTA:Juan Lluch Martí
41
Laura Corella GarridoLaura Albiol CerdáMarisa Samper Briol Yaiza López EstellerVanessa Albiol CerdáRaquel Sospedra ZapataÁngela Llopis Blasco Sara Vizcarro LaraIluminada Ortega RomeroVanessa Gimeno VizcarroMª Rosa Oliva Soria
Maica Rivera BlancoOlga Queral Cucala
Marta Dosaigües CuñatLara Moliner DomingoPatricia O’Connor Sanz
Mapi García RoldánEva García Masip
Tamara Molina QuevedoMª Cinta Alberich Albiol
Eva Vicent MarcovalElena García García
Cort d’Honor
FallersIlde Añó LoresJose Antonio Samper MeseguerAlberto Monfort PruñonosaDavid París BretóDavid Esteller MarzalFran Martí FlosDavid Coll EsteveFran Riba MorosAdrián Flos FresquetFran Robles RománJose Vicente Vizcarro BatisteJorge Lara MurielOscar García ArínManuel Rivera Blanco Carlos Miravet Sabaté
Juanvi Serrat JuanSergio Vizcarro BatisteMartín García CrucesRuben Alonso Queral
Agustín Querol MonforteCristóbal Prieto Hidalgo
Daniel Iruela LópezMarcos Alonso Delgado
Fco.Antonio Llorach RodríguezSergio Vizcarro Lara
Guillermo Bascuñana Esteve Jorge Verge Alsina
Vicente Cucala RocaDaniel Vizcarro Fernández
Héctor Blasco Mulet
Pau Comes TenaAdolfo Monfort Pruñonosa
Felipe Igual Herrero Sergio Gutiérrez Precedo
Diego Moreno OrtíIvan Marzá Vidal
Angel Meseguer SanabdónDavid Martínez Robles
José Ángel Sanchez LópezJuan Lluch Martí Luis Vallés Lores
Nahum Martínez EstévezJordi Roca Forés
Román Agut Mascarell
Iker Robles Fabregat Antonio Cucala FerrerSofía Alonso FoixLucas Serrat GarcíaNagore Grau RodríguezGorka Lara OzaezMario Lara OzaezJoel Esteller SalesNadia León SerranoLluís Forés CornellesEnma Monfort Gil Daniela Igual SalesLia Egea Martínez Jose Manuel García LluchClaudia Verge Alberich Jaime Sorlí GarcíaIker Alonso Cervera Noemí Belver Sales
Ízan González López Guillermo Cucala Ferrer
Andrea Ortiz FoixChais Calzado Segarra
Esther Ortiz FoixMar Prats LuísLaia Vidal Pio
Jordi Vicent MarcovalErika Gutiérrez Lluch
Imanol Cervera Castell Oscar Vizcarro Carmona
Noa Querol AlonsoAna Miguélez Albiol
Nassim El Habbas YalaLaia García Masip
Paula Brau Vizcarro Noa Prieto Parra
Vanessa Arnau Robles
Marcos Arnau RoblesArantxa Gellida Planes Marina Gellida Planes
Marc Cebollero Lara Mónica Cebollero Lara
Pablo Manzanares Egea Andrea Lluch Mulet
Ariadna Gregori Ferré Dalia González López
Ivan Vizcarro CarmonaEzequiel Sarobbi Traverso
Aroa Sabaté Prats Marcos Alonso Samper
Nerea Esteller Sales Eloy Marzá Vidal
Jan Ramos Violat
Cort d’Honor Infantil
42
Laura Corella GarridoLaura Albiol CerdáMarisa Samper Briol Yaiza López EstellerVanessa Albiol CerdáRaquel Sospedra ZapataÁngela Llopis Blasco Sara Vizcarro LaraIluminada Ortega RomeroVanessa Gimeno VizcarroMª Rosa Oliva Soria
Maica Rivera BlancoOlga Queral Cucala
Marta Dosaigües CuñatLara Moliner DomingoPatricia O’Connor Sanz
Mapi García RoldánEva García Masip
Tamara Molina QuevedoMª Cinta Alberich Albiol
Eva Vicent MarcovalElena García García
Cort d’Honor
FallersIlde Añó LoresJose Antonio Samper MeseguerAlberto Monfort PruñonosaDavid París BretóDavid Esteller MarzalFran Martí FlosDavid Coll EsteveFran Riba MorosAdrián Flos FresquetFran Robles RománJose Vicente Vizcarro BatisteJorge Lara MurielOscar García ArínManuel Rivera Blanco Carlos Miravet Sabaté
Juanvi Serrat JuanSergio Vizcarro BatisteMartín García CrucesRuben Alonso Queral
Agustín Querol MonforteCristóbal Prieto Hidalgo
Daniel Iruela LópezMarcos Alonso Delgado
Fco.Antonio Llorach RodríguezSergio Vizcarro Lara
Guillermo Bascuñana Esteve Jorge Verge Alsina
Vicente Cucala RocaDaniel Vizcarro Fernández
Héctor Blasco Mulet
Pau Comes TenaAdolfo Monfort Pruñonosa
Felipe Igual Herrero Sergio Gutiérrez Precedo
Diego Moreno OrtíIvan Marzá Vidal
Angel Meseguer SanabdónDavid Martínez Robles
José Ángel Sanchez LópezJuan Lluch Martí Luis Vallés Lores
Nahum Martínez EstévezJordi Roca Forés
Román Agut Mascarell
Iker Robles Fabregat Antonio Cucala FerrerSofía Alonso FoixLucas Serrat GarcíaNagore Grau RodríguezGorka Lara OzaezMario Lara OzaezJoel Esteller SalesNadia León SerranoLluís Forés CornellesEnma Monfort Gil Daniela Igual SalesLia Egea Martínez Jose Manuel García LluchClaudia Verge Alberich Jaime Sorlí GarcíaIker Alonso Cervera Noemí Belver Sales
Ízan González López Guillermo Cucala Ferrer
Andrea Ortiz FoixChais Calzado Segarra
Esther Ortiz FoixMar Prats LuísLaia Vidal Pio
Jordi Vicent MarcovalErika Gutiérrez Lluch
Imanol Cervera Castell Oscar Vizcarro Carmona
Noa Querol AlonsoAna Miguélez Albiol
Nassim El Habbas YalaLaia García Masip
Paula Brau Vizcarro Noa Prieto Parra
Vanessa Arnau Robles
Marcos Arnau RoblesArantxa Gellida Planes Marina Gellida Planes
Marc Cebollero Lara Mónica Cebollero Lara
Pablo Manzanares Egea Andrea Lluch Mulet
Ariadna Gregori Ferré Dalia González López
Ivan Vizcarro CarmonaEzequiel Sarobbi Traverso
Aroa Sabaté Prats Marcos Alonso Samper
Nerea Esteller Sales Eloy Marzá Vidal
Jan Ramos Violat
Cort d’Honor InfantilFallera Major InfantilCamilla Borrelli Sarobbí
Fallera Major Patricia Lluch Ferrer
President InfantilEmanuel Sarobbí Traverso
43
PRESIDENT- Rafa Delshorts Lisón
Bandes i Detalls PresentacióAngels Fabregat Rius
Mª Cinta Alberich Albiol
Cabalgata del NinotLara Moliner Domingo
Yaiza López Esteller
Carpa i Turnos Setmana FalleraJose Antonio Samper Meseguer
Alberto Monfort Pruñonosa
CasalersHéctor Blasco Mulet
Pau Comes TenaMarc Piñana Anglés
Manolo Rivera Blanco.Crítica de la Falla i Teatro de la
PresentacióFran Riba Moros
David París BretóAlba Puig Grao
Adrián Flos FresquetPau Comes Tena
Cuina CasalLorena Samper Meseguer
Sandra Martínez RoblesDavid Coll Esteve
Sara Bayarri Fresquet Virginia Lluch Boix
Festa InfantilBlanca Salvador Gascó
Jéssica Foix BretóArantxa García Roldán
Gala Amela SolerLorena Samper Meseguer
Noelia Forés Vizcarro
FloristeríaSara Bayarri Fresquet
ImprentaAlberto Monfort Pruñonosa
Sara Bayarri Fresquet.
Junta Local FalleraFran Martí Flos
Adrián Flos Fresquet
Música i IluminacióJose Antonio Samper Mesegue
Juan Vicente SerratAlberto Franch Ramírez
Página WebFran Martí Flos
Adolfo Monfort Pruñonosa
Monuments FallersDavid Esteller Marzal
David Coll Esteve Manuel Rivera Blanco
Héctor Blasco MuletFran Martí Flos.
LoteríesAlberto Monfort Pruñonosa
Pedidos FallesLorena Samper Meseguer
Arantxa García RoldánDavid Esteller Marzal.
PirotécniaJose Vicente Vizcarro Batiste
Adrián Flos Fresquet Sergio Gutiérrez Precedo
Presentació i ProtocolIlde Añó Lores
Jonathan Coello RubioMartín García Cruces
Blanca Salvador GascóRaquel Foix Sebastiá
Mª Pilar García RoldánLara Moliner Domingo
Publicitat i Establiments Col·laboradors
Héctor Cifre Amela Cristóbal Prieto Hidalgo
RestaurantsArantxa García Roldán
Núria Sales BarredaAngels Fabregat Rius
RifesAngela Llopis Blasco
Jéssica Foix Bretó
SecretaríaDavid París Bretó.
Torneig de Fútbol SalaGustavo Fabregat Maura
Ramón Carda BorrásDavid Coll Esteve
Adrián Flos FresquetSergio Gutiérrez Precedo
David París Bretó
Transport FallaCristóbal Prieto Hidalgo
Jose Antonio Samper VidalJorge Verge Alsina.
TresoreríaDavid Esteller Marzal
Arantxa García Roldán
Vocals :Fran Robles Román
Guillermo París Bretó Carlos Miravet Sabaté Demetrio Peña Fuster
Santiago Martí Flos Laia Arrufat Domenech
Jordi Redó MartínezEnrique Robles Román Digna Ramos Galindo
Sara Ramos Galindo Juan Jose Benítez Espada
Ana Contreras SalavertElena García García
Raquel Albiol Sastre Carlos Valladolid Fuster
Juan José Moros Félix Jose Egea Miravet
Carolina Santamarta Gutiérrez Jose Egea Traver
Ramón Simó Gonzalez Helena Gregori Forés
Ana Júlia Ramos Galindo Susana Pérez AlonsoNerea Marzal Pitarch
Maria Martínez Fontanet Mª Pilar Marzal Herrera
David Sánchez Bielsa Jorge Lara Muriel
Zaira Gellida Martínez Sergio Villaroya Díaz
Gianella Sarobbi Machado Jose Luis Sancho Cebrián
Vicente Cucala Roca Patricia Lluch Ferrer Marta Soria Marcos
Mª del Mar Marzá BoschJavier Cerdá Lanchares
Lucia Albiol ChauvetSilvia Roca Arín
Beatriz Giner BelNacho Violat Nolla
Raul París García Edurne Gasulla Zapata
Iratxe Alberdi MesasSara Vizcarro Lara
Laura Cucala LluchSalomé Bel Sevillano
J. Antonio Penco González
Comissió de la Falla
Reineta del FocBelén Borrelli Sarobbí
Reina del FocJéssica Foix Bretó
President d’HonorJonathan M. Coello Rubio
MantenidorAndrés Martínez Castellá
Padrina de la FallaGala Amela Soler
Padrina de l’EstendardSandra Martínez Robles
44
Reineta del FocBelén Borrelli Sarobbí
Reina del FocJéssica Foix Bretó
President d’HonorJonathan M. Coello Rubio
MantenidorAndrés Martínez Castellá
Padrina de la FallaGala Amela Soler
Padrina de l’EstendardSandra Martínez Robles
45
Dissabte 15 de Gener18:30-Presentació de la Falla Nou Barri a l’Auditori Municipal de Benicarló22:00-Sopar/Ball de Gala al Restaurant “El Cortijo” de Benicarló amb l’Actuació de Lisi.
Diumenge 13 de Febrer14:00-Paelles de Germanor de les Comissions Falleres a l’annexe del Pavelló Poliesportiu.
Dissabte 19 de Febrer20:45-Vi d’Honor al Casal de la Falla per als Socis d’Honor.
Divendres 25 de FebrerPer la vesprada- Lliurament de Ninots Indultats al Mucbe
Dissabte 26 de FebrerA Migdia- Inauguració de l’Exposició del Ninot al Mucbe
Divendres 4 de Març20:00-Concentració al Casal per acudir a la Cridà acompanyats per la Xaranga Escolta i Xala!20:30-Sortida cap a l’Ajuntament21:00-Cridá des del balcó de l’Ajuntament, seguidament farem un moset al Casal!
Dissabte 5 de Març-Pel matí,i després d’esmorzar acabarem de preparar la carrossa per la Cavalcada del Ninot19:00-Concentració al Casal per acudir a la Cavalcada del Ninot19:30-Sortida per iniciar la Cavalcada del Ninot20:00-Inici de la Cavalcada del Ninot 22:30-Soparet del Ninot al Casal.
Diumenge 6 de Març18:00-Acte d’Entrega de Bunyols a l’Auditori Municipal de la nostra ciutatEn acabar- Passacarrer fins al Mucbe de les Falleres Majors, Falleres Majors Infantils, Presidents Infantils i Presidents20:00-Entrega de Premis dels Ninots Indultats 2011 al Mucbe
Dilluns 7, Dimarts 8 , Dimecres 9 i Dijous 10 de MarçPreparatius per a la Setmana Fallera i muntatge de tot lo necessari com; Carpes,barres,llums,banderes,etc…Estos dies hi haurà faena per a tots i totes!
Divendres 11 de MarçDurant el dia- Preparatius i Plantà de la Falla Gran de la Falla Nou Barri 2011.20:00-Apertura del nostre Casal dels Sopars23:00-Primera nit de marxa a la nostra Carpa!
Dissabte 12 de Març14:30-Paella Gegant per als Socis de la Falla Nou Barri(prèviament t’informarem de tot)20:00-Encesa de Barbacoes i soparets 23.30-Apertura de la nostra Carpa amb gran ambient i molta festeta!
Diumenge 13 de Març16:00-Concentració al recinte de la Falla per acudir a l’Ofrena de Flors a Santa María del Mar16:30-Sortida cap al punt d’entrada a l’Ofrena a l’hora que determine Junta Local Fallera.17.00-Ofrena floral a Santa María de la Mar.20:00-Sopars a la nostra Carpa.23:30-Després de sopar obrirem el Xiringuito fins que ens deixen.
Dilluns 14 de MarçPel Matí- Ambient Faller a la Falla amb esmorzaretDurant el Dia- Preparatius i Plantà de la Falla Infantil 2011.14:30-Dinars al nostre Recinte.20:00-Soparets a la nostra Carpa.23:30-Marxa al recinte de la Falla.
Dimarts 15 de Març9:00-Esmorzaret a la Falla10:00-Visita del Jurat qualificador de les Falles 201114:30-Després de la Mascletà i si els cuiners volen dinarem al casal de la Falla (prèvia inscripció i pagament de quota)18:45-Concentració a la Falla per acudir tots junts a l’Entrega de Premis a les Falles guanyadores19:00-Sortida cap al Pavelló Poliesportiu acompanyats per la Xaranga Escolta i Xala!20:00-Lliurament de Premis a les Falles guanyadores al Pavelló Poliesportiu de Benicarló23:30-Després del soparet obrirem el Xiringuito fins que mos dixen.
Dimecres 16 de Març9:00-Esmorzarets per als matiners14:30-Dinar a la Falla(prèvia inscripció i pagament)16:00-Concentració al recinte de la Falla per fer la Visita a les Falles Guanyadores amb la Falla Els Cremats.16:30-Visita a les Falles guanyadores acompanyats per la Colla de Dolçainers de Torreblanca.20:30-Apertura de la Carpa dels Sopars23:30-Marxa al recinte al recinte de la Falla.
Dijous 17 de Març8:00-Despertá pels carrers del Nou Barri en honor dels nostres Càrrecs 201114:00-Mascletá a la Plaça Constitució14:30-Dinar a la Falla (prèvia inscripció i pagament de quota)17:15-Festa Infantil per a tots els xiquets i xiquetes de la Falla,amb Xocolatada,Jocs i Atraccions Infantils20:30-Apertura del nostre Casal de Sopars23:30-Apertura de la Carpa i penúltima nit de Marxa!
Divendres 18 de Març9:00-Esmorzaret a la Falla14:00-Mascletá a la Plaça Constitució(hui ens toque disparar !!)14:30-Dinars a la nostra Carpa(prèvia inscripció i pagament de quota).20:00-Sopars al nostre Casal23:30-Última i apoteòsica nit a la nostra Carpa de la Marxa!!
Dissabte 19 de Març - SANT JOSEP12:00-Missa Major en Honor a Sant Josep on assistiran els nostres Càrrecs d’Honor14:00-Ultima Mascletà de la Setmana Fallera a la Plaça Constitució a la que assistirem després de visitar el Centre Geriàtric de Benicarló.14:30-Si els cuiners no estan cansats i prèvia inscripció algo mos faran de dinar.-Durant la tarde es duran a terme els preparatius per les cremaes dels nostres monuments.20:30-Cremà de la Falla Infantil 2011 de la Falla Nou Barri-A partir de les 22:00;i segons l’hora que ens corresponga:Cremà de la Falla Major de la Falla Nou Barri 2011 i fi de les Falles 2011.L’any que bé més i millor!!!!
La Comissió de la Falla Nou Barri declina tota responsabilitat dels mals que puguin ser ocasionats durant la Setmana Fallera dintre del seu recinte. Al mateix temps,es reserva el dret de canviar els horaris,o suprimir algun acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. També aprofitem estes línees per fer una crida al civisme i a la tolerància per al bon desenvolupament de les nostres Festes Falleres.
!!! BONES FALLES A TOTS !!
Programa d’Actes
46
Dissabte 15 de Gener18:30-Presentació de la Falla Nou Barri a l’Auditori Municipal de Benicarló22:00-Sopar/Ball de Gala al Restaurant “El Cortijo” de Benicarló amb l’Actuació de Lisi.
Diumenge 13 de Febrer14:00-Paelles de Germanor de les Comissions Falleres a l’annexe del Pavelló Poliesportiu.
Dissabte 19 de Febrer20:45-Vi d’Honor al Casal de la Falla per als Socis d’Honor.
Divendres 25 de FebrerPer la vesprada- Lliurament de Ninots Indultats al Mucbe
Dissabte 26 de FebrerA Migdia- Inauguració de l’Exposició del Ninot al Mucbe
Divendres 4 de Març20:00-Concentració al Casal per acudir a la Cridà acompanyats per la Xaranga Escolta i Xala!20:30-Sortida cap a l’Ajuntament21:00-Cridá des del balcó de l’Ajuntament, seguidament farem un moset al Casal!
Dissabte 5 de Març-Pel matí,i després d’esmorzar acabarem de preparar la carrossa per la Cavalcada del Ninot19:00-Concentració al Casal per acudir a la Cavalcada del Ninot19:30-Sortida per iniciar la Cavalcada del Ninot20:00-Inici de la Cavalcada del Ninot 22:30-Soparet del Ninot al Casal.
Diumenge 6 de Març18:00-Acte d’Entrega de Bunyols a l’Auditori Municipal de la nostra ciutatEn acabar- Passacarrer fins al Mucbe de les Falleres Majors, Falleres Majors Infantils, Presidents Infantils i Presidents20:00-Entrega de Premis dels Ninots Indultats 2011 al Mucbe
Dilluns 7, Dimarts 8 , Dimecres 9 i Dijous 10 de MarçPreparatius per a la Setmana Fallera i muntatge de tot lo necessari com; Carpes,barres,llums,banderes,etc…Estos dies hi haurà faena per a tots i totes!
Divendres 11 de MarçDurant el dia- Preparatius i Plantà de la Falla Gran de la Falla Nou Barri 2011.20:00-Apertura del nostre Casal dels Sopars23:00-Primera nit de marxa a la nostra Carpa!
Dissabte 12 de Març14:30-Paella Gegant per als Socis de la Falla Nou Barri(prèviament t’informarem de tot)20:00-Encesa de Barbacoes i soparets 23.30-Apertura de la nostra Carpa amb gran ambient i molta festeta!
Diumenge 13 de Març16:00-Concentració al recinte de la Falla per acudir a l’Ofrena de Flors a Santa María del Mar16:30-Sortida cap al punt d’entrada a l’Ofrena a l’hora que determine Junta Local Fallera.17.00-Ofrena floral a Santa María de la Mar.20:00-Sopars a la nostra Carpa.23:30-Després de sopar obrirem el Xiringuito fins que ens deixen.
Dilluns 14 de MarçPel Matí- Ambient Faller a la Falla amb esmorzaretDurant el Dia- Preparatius i Plantà de la Falla Infantil 2011.14:30-Dinars al nostre Recinte.20:00-Soparets a la nostra Carpa.23:30-Marxa al recinte de la Falla.
Dimarts 15 de Març9:00-Esmorzaret a la Falla10:00-Visita del Jurat qualificador de les Falles 201114:30-Després de la Mascletà i si els cuiners volen dinarem al casal de la Falla (prèvia inscripció i pagament de quota)18:45-Concentració a la Falla per acudir tots junts a l’Entrega de Premis a les Falles guanyadores19:00-Sortida cap al Pavelló Poliesportiu acompanyats per la Xaranga Escolta i Xala!20:00-Lliurament de Premis a les Falles guanyadores al Pavelló Poliesportiu de Benicarló23:30-Després del soparet obrirem el Xiringuito fins que mos dixen.
Dimecres 16 de Març9:00-Esmorzarets per als matiners14:30-Dinar a la Falla(prèvia inscripció i pagament)16:00-Concentració al recinte de la Falla per fer la Visita a les Falles Guanyadores amb la Falla Els Cremats.16:30-Visita a les Falles guanyadores acompanyats per la Colla de Dolçainers de Torreblanca.20:30-Apertura de la Carpa dels Sopars23:30-Marxa al recinte al recinte de la Falla.
Dijous 17 de Març8:00-Despertá pels carrers del Nou Barri en honor dels nostres Càrrecs 201114:00-Mascletá a la Plaça Constitució14:30-Dinar a la Falla (prèvia inscripció i pagament de quota)17:15-Festa Infantil per a tots els xiquets i xiquetes de la Falla,amb Xocolatada,Jocs i Atraccions Infantils20:30-Apertura del nostre Casal de Sopars23:30-Apertura de la Carpa i penúltima nit de Marxa!
Divendres 18 de Març9:00-Esmorzaret a la Falla14:00-Mascletá a la Plaça Constitució(hui ens toque disparar !!)14:30-Dinars a la nostra Carpa(prèvia inscripció i pagament de quota).20:00-Sopars al nostre Casal23:30-Última i apoteòsica nit a la nostra Carpa de la Marxa!!
Dissabte 19 de Març - SANT JOSEP12:00-Missa Major en Honor a Sant Josep on assistiran els nostres Càrrecs d’Honor14:00-Ultima Mascletà de la Setmana Fallera a la Plaça Constitució a la que assistirem després de visitar el Centre Geriàtric de Benicarló.14:30-Si els cuiners no estan cansats i prèvia inscripció algo mos faran de dinar.-Durant la tarde es duran a terme els preparatius per les cremaes dels nostres monuments.20:30-Cremà de la Falla Infantil 2011 de la Falla Nou Barri-A partir de les 22:00;i segons l’hora que ens corresponga:Cremà de la Falla Major de la Falla Nou Barri 2011 i fi de les Falles 2011.L’any que bé més i millor!!!!
La Comissió de la Falla Nou Barri declina tota responsabilitat dels mals que puguin ser ocasionats durant la Setmana Fallera dintre del seu recinte. Al mateix temps,es reserva el dret de canviar els horaris,o suprimir algun acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. També aprofitem estes línees per fer una crida al civisme i a la tolerància per al bon desenvolupament de les nostres Festes Falleres.
!!! BONES FALLES A TOTS !!
Programa d’Actes
SalutacióCada any que passa, hi ha noves persones representant cadascuna
de les Falles. Els nous càrrecs emprenen amb il·lusió un any on seran protagonistes de la festa.
I aquest any, segur que les nostres representacions s’agafen cada acte amb la major emoció. Serà un any especial per a Clara, la nostra Fallera Major, que impregnarà la seua simpatia a tots els que formem part d’esta Falla. S’ho passaran molt bé Andrea i Marc, els fallerets infantils, jugant i revolotant per allà on passen. I estaran a tot arreu on estiguen els Cremats les padrines, Noelia, Rebeca i Yolanda ben controlades pel President d’Honor, Adrián, que ja sap el que es viure la festa de dins.
A més, també tenim una bona representació dins de la Junta Local amb Mari Pau i Elia, que segur gaudiran i faran gaudir a la resta de representants de les restants falles.
Però també hi ha un canvi de representació al capdavant de la Falla. Dani arreplega el testimoni d’Héctor com a President. Després d’aquestos anys de creixement i consolidació de la Falla amb la batuta d’Héctor, només ens queda donar-li les gràcies per l’entrega d’aquestos anys pel bé de la Falla. Uns anys on hem tingut la sort dels èxits. Uns èxits resultat de l’esforç de tota la gent que forma i envolta aquesta Falla i que ha estat molt ben comandada per la persona que ara fa ja quasi un any ens dia que deixava el seu càrrec. Només ens queda el consol que aquesta dedicació continuarà durant anys.
I quan comença un any, un altre acaba. Un any de magnífi ca representació per part de Lorena, Andrea, Joan, Inés, Asun, Bárbara i Eloi als qui volem agrair-los tots els bons moments que hem passat junts. Esperem que ho hagueu passat bé i que continueu donant-nos la vostra alegria en cada acte i en cada celebració on vagen els Cremats.
Per acabar, donar l’enhorabona a la Falla la Barraca pel seu 30é aniversari. Trenta anys de treball i esforç que esperem ho celebren de la millor manera. I també donar la benvinguda a la Falla Amics del Foc dins del món faller. Al mateix temps, donem tot el nostre recolzament a Pedro en la seua tasca de dur endavant el timó de les falles de Benicarló.
Bones festes falleres a tots.
LA COMISSIÓ
48
SalutacióCada any que passa, hi ha noves persones representant cadascuna
de les Falles. Els nous càrrecs emprenen amb il·lusió un any on seran protagonistes de la festa.
I aquest any, segur que les nostres representacions s’agafen cada acte amb la major emoció. Serà un any especial per a Clara, la nostra Fallera Major, que impregnarà la seua simpatia a tots els que formem part d’esta Falla. S’ho passaran molt bé Andrea i Marc, els fallerets infantils, jugant i revolotant per allà on passen. I estaran a tot arreu on estiguen els Cremats les padrines, Noelia, Rebeca i Yolanda ben controlades pel President d’Honor, Adrián, que ja sap el que es viure la festa de dins.
A més, també tenim una bona representació dins de la Junta Local amb Mari Pau i Elia, que segur gaudiran i faran gaudir a la resta de representants de les restants falles.
Però també hi ha un canvi de representació al capdavant de la Falla. Dani arreplega el testimoni d’Héctor com a President. Després d’aquestos anys de creixement i consolidació de la Falla amb la batuta d’Héctor, només ens queda donar-li les gràcies per l’entrega d’aquestos anys pel bé de la Falla. Uns anys on hem tingut la sort dels èxits. Uns èxits resultat de l’esforç de tota la gent que forma i envolta aquesta Falla i que ha estat molt ben comandada per la persona que ara fa ja quasi un any ens dia que deixava el seu càrrec. Només ens queda el consol que aquesta dedicació continuarà durant anys.
I quan comença un any, un altre acaba. Un any de magnífi ca representació per part de Lorena, Andrea, Joan, Inés, Asun, Bárbara i Eloi als qui volem agrair-los tots els bons moments que hem passat junts. Esperem que ho hagueu passat bé i que continueu donant-nos la vostra alegria en cada acte i en cada celebració on vagen els Cremats.
Per acabar, donar l’enhorabona a la Falla la Barraca pel seu 30é aniversari. Trenta anys de treball i esforç que esperem ho celebren de la millor manera. I també donar la benvinguda a la Falla Amics del Foc dins del món faller. Al mateix temps, donem tot el nostre recolzament a Pedro en la seua tasca de dur endavant el timó de les falles de Benicarló.
Bones festes falleres a tots.
LA COMISSIÓ
49
Un turista arriba a Benicarló per a passar una agradables dies de vacances al nostre poble i gaudir del sol, la platja i tot allò que puga oferir-li. Però prompte s’adonarà de les grans mancances que hi ha al poble.
Ja per a començar, li costa arribar-hi. Mala i poca combinació de trens, quasi nula la possibilitat d’arribar amb autobús... Al fi nal, cansat, aplega al seu destí.
En uns pocs dies ja es dona conte de tot el que ens falta. A la poca empenta en informació turística se li afegeixen els escassos espais on gaudir de la cultura, dels actes de les associacions... Però tampoc pot gaudir de la platja. Una petita, plena de gent, una mal comunicada, quasi abandonada. I a la Mar Xica, en bandera roja per culpa de la brutícia que arriba a la platja. Això si de Port esportiu anem sobrats. I si en vol més, dos tasses.
Li han parlat de la carxofa, però també sap que molts llauradors han estat lluitat per que la carretera no li toque el seu trosset. I ara, vorem realment aquesta carretera?
El turista se’n va decebut. Havia sentit parlar del nostre poble per veure’l lluitant a la màxima categoria de l’esport. Però ara també sap que açò també es pot acabar. Esperem que no, i que per fi sapiguem apreciar alguna cosa bona que tenim.
Explicació Falla els Cremats 2011
LEMA:On anem?
ARTISTA:Xavi Ribes
Enguany tindrem una falleta d’estètica moderna i plena d’animalets. Uns de grans mides, com els fl amencs, i molts altres de mitjans i xicotets que corren per tot arreu. Però tots conviuen en el riu on els xiquets els venen a vore, per a gaudir d’un dia de festa i alegria.
I com no, pescar, jugar i prendre un bon bany a la vora del riu, sabent prendre les mesures i precaucions necessàries per a evitar algun accident.
Explicació Falla infantil
LEMA:De perduts al riu
ARTISTA:Juan M. Castelblanque “Cate”
50
Enguany tindrem una falleta d’estètica moderna i plena d’animalets. Uns de grans mides, com els fl amencs, i molts altres de mitjans i xicotets que corren per tot arreu. Però tots conviuen en el riu on els xiquets els venen a vore, per a gaudir d’un dia de festa i alegria.
I com no, pescar, jugar i prendre un bon bany a la vora del riu, sabent prendre les mesures i precaucions necessàries per a evitar algun accident.
Explicació Falla infantil
LEMA:De perduts al riu
ARTISTA:Juan M. Castelblanque “Cate”
51
Pili Mallén JulveRaquel Esbrí SànchezMaria del Mar Comes PipioPaula Vizcarro Cerdà Isabel Romero ProsdócimoPaula Requena FebrerAna Gasulla SorlíCristina Lambies Sánchez Ana Garcia CerdàCarme Albiol BorràsLaura Piñana MasPaula Gregori MartinezMarta Palomo AlbertRaquel Manchón PauLucia Ramón RuízRocio Bonich CastañoAna Roca Ferrer
Bea Guzmán AlbiolMar Guzmán AlbiolRosa Rillo AlberichAmelia Piñana Mas
Marisol Marzal UrquizúEstela Ibáñez Torres
Montse López GonzálezElena Verge Díaz
Ángela Martínez ZaragozàCarmen Gallego Coll
Aida Loriente TausNerea Fanés Llonch
Jessica Cornelles RedóPatricia Lores Pellicer
MªJosé Marín ForésNoelia Llorach Senar
Cort d’Honor
FallersOscar Medinilla GaleoteBruno Cornelles FoixSami Ajnah CerveraAntoni Marzal MasipOscar Bonich CastañoJose Bonich CastañoAdrià Gratacòs PérezJose Maria AbásoloJulio Gregori MartínezMario Fuentaja Fraile
Joan Font ParellaManu Escudero Albor
Adrian Garcia CerdàTomàs Pellicer Verge
Miguel Maura RuizFrancisco J. Medinilla Gómez
Joaquin Esteller VegaJavier Mejías Pavía
Agustin Llorach Torres
Ana Castejón RocaGemma Rillo AlberichAlbert Borràs RilloJaime Cerdà ZaragozàIker Gasulla MercaderGreta Forner BonetValeria Forner BonetLidia Guzmán RomeroHugo Medinilla GaleoteElisa Lausín PeñarandaVictor Martínez AltabaLaia Borràs RilloAarón Cruz Albiol
Marta Tabuenca AlberichNuria Tabuenca Alberich
Mari Pau Rodríguez de MierThais Calzado SegarraOdei Orduña BuenoMarc Caldés Palomo
Gerard Cervera PencoLidón Beltrán BelTalia Mulet Blasco
Erika Fernández CerveraMar Pellicer Barrios Irene Mejias Bretó Mar Lacruz Bellver
Vicent Lacruz Bellver Unai Rosado Beltrán
Alexia Cucala LorienteFerran Baca Martínez
Marcos Esteller GonzálezJoan Santos Salvador
Ximo Esteller Marín Ainhoa Chuquirima Antolin
Joan Fraga Ibáñez Eric Llorach Lores
Carlota Pasarin Requena Jael Rosado Beltrán
Kristina Roca Castells
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Elia Moya Cervera
Representant JLF: Mari Pau Marzal Masip
Fallera Major InfantilAndrea Moliner Durá
Fallera Major Clara Cuevas Martínez
President InfantilMarc Baca Martínez
52
Fallera Major InfantilAndrea Moliner Durá
Fallera Major Clara Cuevas Martínez
President InfantilMarc Baca Martínez
53
President: Daniel Roca Alberich Javi BallesterMauricio Bayarri MansoClara Belda VallsJavier Bonet PiñanaOscar Bort PellicerMaria Bueno ArinBartolomé Caldés EscuderDamián Colas BelJose Mª Compte BrosedCristian Cornelles RedóVicent Delshorts FiblaLuis Delshorts FiblaRaquel Esbri SanchezJoel Ferrer GuinotIván Ferreres AñóAlbert Fibla OmsJavier ForésMarcos Forés MarzalIván Forés MarzalSergio Gasulla FerreresJuanvi Gasulla FerreresSalim Guedri
Estela Ibáñez TorresKeila Larrosa Bonet
Noelia Llorach SenarPili Mallen Julve
Pedro Manchon PauRaquel Manchón Pau
Mª José Marí MartíVictor Monroig Forner
Victor Morera ForésJuan Fco. Moya Cervera
Elia Moya CerveraAlejandro Mustieles Cerdà
Alfredo Orduña LopezHector Palomo Albert
Eloi Pons MarzalGuillermo Redorat Fresquet
Maria Rico FebrerAdrián Rillo SorlíAna Roca Ferrer
Jaime Roca FerrerJosep Salom Català
Beatriz Sorli ArinHugo Visent Salvador
Comissió de la Falla
Comissió JoveMiriam Bayarri OrtíBruno Cornelles FoixEsther Fajardo GómezSara Foix BoschLorena Foix BoschLisa Fresquet QuerolCristina García MartínezMónica Gargallo PuigBea Guzmán Albiol
Mar Guzmán AlbiolRaquel Jiménez Gago
Irache Marqués MartínezAntoni Marzal Masip
Paula Requena FebrerRosa Rillo Alberich
Alicia Sáez GarcíaMarta Varona Corella
Padrina de la FallaYolanda Rillo Sorlí
Padrina del FocNoelia Beltrán París
Padrina de l’EstendardRebeca Martínez Roca
President d’HonorAdrián Rillo Sorlí
54
Padrina de la FallaYolanda Rillo Sorlí
Padrina del FocNoelia Beltrán París
Padrina de l’EstendardRebeca Martínez Roca
President d’HonorAdrián Rillo Sorlí
55
Diumenge 13 de FebrerPaelles de germanor de la Junta Local Fallera
Dissabte 19 de Febrer8:00 h. Tradicional Despertà de Presentació pels carrers de Benicarló, fent parada a les cases dels nostres càrrecs.14:00 h. Dinar de socis.
Dissabte 26 de febrer13:00 h. Inauguració de l’Exposició del Ninot Indultat.19:00 h. Exaltació dels nostres càrrecs d’honor a l’Auditori Municipal22:00 h. Sopar-Ball de Gala en homenatje als Càrrecs d’Honor 2011.
Divendres 4 de Març20:00 h. Concentració al casal de la falla per acudir a la Cridà21:00 h. Cridà des del balcó de l’Ajuntament de la ciutat a càrrec de les Falleres Majors de Benicarló21:30 h. Soparem tots junts al nostre casal.
Dissabte 5 de MarçDurant el matí esmorzar i últims preparatius per a la Cavalcada del Ninot.Dinarem paella com sol ser costum19:00 h. Concentració al casal per acudir a la Cavalcada del Ninot.20:00 h. Cavalcada del Ninot 2011.En acabar la Cavalcada, picarem alguna coseta de menjar al casal de la Falla.
Diumenge 6 de Març18:00 h. Lliurament del bunyol d’or i brillants als fallers i falleres benicarlandos20:00 h. Lliurament de premis als ninots indultats de les Falles 2011 al MUCBE.
Del 8 al 11 de marçCondicionament del recinte faller per al setmana de Falles
Dissabte 12 de MarçDurant tot el dia Plantà de la Falla 2011.14:00 h. El primer dinar de falles. Agafem forces després de carregar amb els ninots de la Falla... i a continuar.20:30 h. Sopars de falles. La primera torrà de la setmana.Durant la nit festa assegurada al casal de la falla.
Diumenge 13 de Març16:00 h. Concentració de totes les falleres i fallers al casal.17:00 h. Ofrena a la Mare de Déu de la Mar.De les 23:30 a la 1:00 h. “Hora feliç”, amb preu especial per als cubates.
Dilluns 14 de Març14:00 h. Dinar al recinte de la Falla. Us prepararem uns bons menús a preus populars. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.A partir de la vesprada, plantà de la Falla Infantil i engalanament de les falles.20:30 h. Els clàssics sopars de Falles. Torrà i tapes amb alguna novetat gastronòmica.
Dimarts 15 de marçA partir de les 10:00 rebrem la visita del Jurat Qualificador de les Falles.
14:00 h. Dinar al recinte de la Falla. Els menús els podreu vore al recinte. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.19:15 h. Concentració a la falla per acudir a l’entrega de Premis.20:00 h. Lliurament de Premis a les millors falles del 2010.21:00 h. Encendrem les torradores, els fogons... i a sopar tots.00:00 h. Començarà el XIV Campionat de Duret falla Els Cremats.
Dimecres 16 de Març12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa. Tornen les millors tapes, el bon vi i la cervesa fresca.14:00 h. Mascletà a la plaça Constitució.14:15 h. Dinar al recinte de la Falla. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.16:30 h. Volta per totes les falles (s’ha d’anar vestit de faller o fallera) juntament amb la Falla Nou Barri.21:00 h. Ja es pot començar a torrar llonganisses, botifarres o el que siga necessari.A partir de les 00h. Torna la millor música de la zona amb el Cremats Rock.
Dijous 17 de març11:00 h. Festa infantil amb jocs, dibuixos i moltes coses per a pasar-ho bé.12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa, amb bon vi i els millors pintxos.14:00 h. Mascletà a la plaça Constitució.14:15 h. Dinar de càrrecs. Els nostres càrrecs ens prepararan un bon dinar per a la gent de la Falla.17:00 h. Xocolatada per al xiquets de la Falla oferida pels nostres fallerets, Andrea i Marc.20:30 h. Aprofiteu per a tastar allò que encara no heu pogut. Les torradores seran vostres.00:30 h. Correfoc a càrrec dels membres de la Falla amb el Correcremats.Per la nit i fins la matinada ho cremarem tot.
Divendres 18 de març12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa, amb bon vi, pintxos i cervesa per a matar la gana abans de la mascletà.14:00 h. Mascletà a la plaça Constitució.14:15 h. Dinar al casal. Continua el bon menjar a bon preu. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.20:30 h. Ja es pot sopar, encara ens quedarà llenya.Última nit de festa al nostre casal.
Dissabte 19 de Març11:00 h. Els nostres càrrecs d’honor participaran en la Missa en honor a Sant Josep12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa, amb bon vi i els millors pintxos.14:00 h. Tindrà lloc l’última mascletà de Falles a la plaça Constitució.Per als més fallers, l’últim dinaret al nostre casal. Apunteu-vos que fins l’any que vé ja no em queden més.A partir de les 20:00 h. Cremà de la falla Infantil.Des de les 22:30 h. i a l’hora que ens correspondrà segons itinerari, Cremà de la falla Els Cremats 2010.
NOTA: La comissió de la falla els Cremats no es responsabilitza dels mals ocasionats durant les festes falleres dintre del seu recinte. Tanmateix, es reserva el dret de variar els horaris, afegir o suspendre qualsevol acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. Per a la distribució de coets als socis de la falla menors de 12 anys, serà necessària l’autorització signada d’un major d’edat.
Programa d’Actes
56
Diumenge 13 de FebrerPaelles de germanor de la Junta Local Fallera
Dissabte 19 de Febrer8:00 h. Tradicional Despertà de Presentació pels carrers de Benicarló, fent parada a les cases dels nostres càrrecs.14:00 h. Dinar de socis.
Dissabte 26 de febrer13:00 h. Inauguració de l’Exposició del Ninot Indultat.19:00 h. Exaltació dels nostres càrrecs d’honor a l’Auditori Municipal22:00 h. Sopar-Ball de Gala en homenatje als Càrrecs d’Honor 2011.
Divendres 4 de Març20:00 h. Concentració al casal de la falla per acudir a la Cridà21:00 h. Cridà des del balcó de l’Ajuntament de la ciutat a càrrec de les Falleres Majors de Benicarló21:30 h. Soparem tots junts al nostre casal.
Dissabte 5 de MarçDurant el matí esmorzar i últims preparatius per a la Cavalcada del Ninot.Dinarem paella com sol ser costum19:00 h. Concentració al casal per acudir a la Cavalcada del Ninot.20:00 h. Cavalcada del Ninot 2011.En acabar la Cavalcada, picarem alguna coseta de menjar al casal de la Falla.
Diumenge 6 de Març18:00 h. Lliurament del bunyol d’or i brillants als fallers i falleres benicarlandos20:00 h. Lliurament de premis als ninots indultats de les Falles 2011 al MUCBE.
Del 8 al 11 de marçCondicionament del recinte faller per al setmana de Falles
Dissabte 12 de MarçDurant tot el dia Plantà de la Falla 2011.14:00 h. El primer dinar de falles. Agafem forces després de carregar amb els ninots de la Falla... i a continuar.20:30 h. Sopars de falles. La primera torrà de la setmana.Durant la nit festa assegurada al casal de la falla.
Diumenge 13 de Març16:00 h. Concentració de totes les falleres i fallers al casal.17:00 h. Ofrena a la Mare de Déu de la Mar.De les 23:30 a la 1:00 h. “Hora feliç”, amb preu especial per als cubates.
Dilluns 14 de Març14:00 h. Dinar al recinte de la Falla. Us prepararem uns bons menús a preus populars. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.A partir de la vesprada, plantà de la Falla Infantil i engalanament de les falles.20:30 h. Els clàssics sopars de Falles. Torrà i tapes amb alguna novetat gastronòmica.
Dimarts 15 de marçA partir de les 10:00 rebrem la visita del Jurat Qualificador de les Falles.
14:00 h. Dinar al recinte de la Falla. Els menús els podreu vore al recinte. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.19:15 h. Concentració a la falla per acudir a l’entrega de Premis.20:00 h. Lliurament de Premis a les millors falles del 2010.21:00 h. Encendrem les torradores, els fogons... i a sopar tots.00:00 h. Començarà el XIV Campionat de Duret falla Els Cremats.
Dimecres 16 de Març12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa. Tornen les millors tapes, el bon vi i la cervesa fresca.14:00 h. Mascletà a la plaça Constitució.14:15 h. Dinar al recinte de la Falla. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.16:30 h. Volta per totes les falles (s’ha d’anar vestit de faller o fallera) juntament amb la Falla Nou Barri.21:00 h. Ja es pot començar a torrar llonganisses, botifarres o el que siga necessari.A partir de les 00h. Torna la millor música de la zona amb el Cremats Rock.
Dijous 17 de març11:00 h. Festa infantil amb jocs, dibuixos i moltes coses per a pasar-ho bé.12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa, amb bon vi i els millors pintxos.14:00 h. Mascletà a la plaça Constitució.14:15 h. Dinar de càrrecs. Els nostres càrrecs ens prepararan un bon dinar per a la gent de la Falla.17:00 h. Xocolatada per al xiquets de la Falla oferida pels nostres fallerets, Andrea i Marc.20:30 h. Aprofiteu per a tastar allò que encara no heu pogut. Les torradores seran vostres.00:30 h. Correfoc a càrrec dels membres de la Falla amb el Correcremats.Per la nit i fins la matinada ho cremarem tot.
Divendres 18 de març12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa, amb bon vi, pintxos i cervesa per a matar la gana abans de la mascletà.14:00 h. Mascletà a la plaça Constitució.14:15 h. Dinar al casal. Continua el bon menjar a bon preu. Els tiquets es podran comprar durant la setmana al casal de la Falla.20:30 h. Ja es pot sopar, encara ens quedarà llenya.Última nit de festa al nostre casal.
Dissabte 19 de Març11:00 h. Els nostres càrrecs d’honor participaran en la Missa en honor a Sant Josep12:00 h. 3a Fonda del Vi i la Tapa, amb bon vi i els millors pintxos.14:00 h. Tindrà lloc l’última mascletà de Falles a la plaça Constitució.Per als més fallers, l’últim dinaret al nostre casal. Apunteu-vos que fins l’any que vé ja no em queden més.A partir de les 20:00 h. Cremà de la falla Infantil.Des de les 22:30 h. i a l’hora que ens correspondrà segons itinerari, Cremà de la falla Els Cremats 2010.
NOTA: La comissió de la falla els Cremats no es responsabilitza dels mals ocasionats durant les festes falleres dintre del seu recinte. Tanmateix, es reserva el dret de variar els horaris, afegir o suspendre qualsevol acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. Per a la distribució de coets als socis de la falla menors de 12 anys, serà necessària l’autorització signada d’un major d’edat.
Programa d’Actes
SalutacióBenvolguts socis i simpatitzants:Comencem un altre nou exercici Faller.Aquest any m’agradaria seguir comptant amb el vostre suport
igual o més que el vaig tenir l’any passat, ja que la veritat és que em vaig sentir molt acollit per tots, i per això vull donar-vos les gràcies.
Les gràcies que es mereixen els nostres càrrecs del 2010 per haver-nos fet passar tan bones estones i per bé que han representat a la nostra falla.
Desitjar als càrrecs del 2011 que ho gaudeixin molt ja que tot passa molt de pressa.
Agrair a aquesta gran comissió el suport que m’han donat ja que han treballat amb moltes ganes i no menys il·lusió.
Felicitar a la Falla “La Barraca” per el seu XXX aniversari.Finalment desitjar-vos unes bones festes Josefi nes a tots. ¡¡¡¡Us
esperem al nostre casal !!!
JOSÉ RUIZ RUEDAPresident
58
SalutacióBenvolguts socis i simpatitzants:Comencem un altre nou exercici Faller.Aquest any m’agradaria seguir comptant amb el vostre suport
igual o més que el vaig tenir l’any passat, ja que la veritat és que em vaig sentir molt acollit per tots, i per això vull donar-vos les gràcies.
Les gràcies que es mereixen els nostres càrrecs del 2010 per haver-nos fet passar tan bones estones i per bé que han representat a la nostra falla.
Desitjar als càrrecs del 2011 que ho gaudeixin molt ja que tot passa molt de pressa.
Agrair a aquesta gran comissió el suport que m’han donat ja que han treballat amb moltes ganes i no menys il·lusió.
Felicitar a la Falla “La Barraca” per el seu XXX aniversari.Finalment desitjar-vos unes bones festes Josefi nes a tots. ¡¡¡¡Us
esperem al nostre casal !!!
JOSÉ RUIZ RUEDAPresident
59
El cos central, és un vell mariner que mira per la seva hullera de llarga vista mentre fuma la seva pipa i unes gavines volen y es posen sobre ell. Aquest està pujat sobre un pot. A la seva dreta, una àncora varada al llit marí sobre un escull de coral serveix de talaia per a un mariner. Sobre uns penya-segats s´alça immòbil aguantat vents i marees un far, sota ell, un timó de vaixell. En una escena un gamba plora perquè els seus pares no tornen d´un còctel i en una altra es pesca una balena, que resulta ser una senyora de grans proporcions.
Explicació Falla el Campanar 2011
LEMA:Tocat i enfonsat
ARTISTA:Javier Martinez
60
El cos central, és un vell mariner que mira per la seva hullera de llarga vista mentre fuma la seva pipa i unes gavines volen y es posen sobre ell. Aquest està pujat sobre un pot. A la seva dreta, una àncora varada al llit marí sobre un escull de coral serveix de talaia per a un mariner. Sobre uns penya-segats s´alça immòbil aguantat vents i marees un far, sota ell, un timó de vaixell. En una escena un gamba plora perquè els seus pares no tornen d´un còctel i en una altra es pesca una balena, que resulta ser una senyora de grans proporcions.
Explicació Falla el Campanar 2011
LEMA:Tocat i enfonsat
ARTISTA:Javier Martinez
Mai t’has preguntat com era Benicarló fa moltíssims anys? Existia ja la basseta del bovalar? Hi havia mamuts?... Pot ser que aviat tinguis respostes, i és que la Falla el Campanar ha aconseguit una petita màquina del temps, i en la setmana de falles teletransportarà un trosset del Benicarló prehistòric perquè puguem veure-ho. Però
vés amb compte, perquè si t’apropes massa pot ser que et trobis amb algun dinosaure famolenc!.
Explicació Falla infantil
LEMA:El Benicarló prehistòric
ARTISTA:Ignacio Gasulla
61
Paula Serrat i OlmosGemma Paradas i CaballeroMaribel Bel i QuerolBaby Ruiz i MartinBárbara Martin i FebrerPatricia Ibáñez i VillarinoReyes Arrufat i RosadoNuria Gómez i RodriguezPili García i RisueñoMartina Serrat i OlmosLoly Rodríguez i AguadoNuria Solanes i AntónSusana Del Olmo i CerdáAna Octavio i CastroCarolina Gellida i BelmonteDavinia Ruiz i GarciaYolanda Guarch i AviñoYolanda Rodríguez i Gomez
Nuria Vidal i FernándezJennifer Verge i MartínezVictoria Lopez i Martínez
Angels Piñana i AnglésAlicia Fuster i Camós
Amparo Arrufat i FoixCarla Arrufat i Foix
Mª José Marqués i GozalboNuria Batiste i Pérez
Carmen López i OmsCristina López i MorenoBeatriz Ibañez i VillarinoMaria Soriano i Acevedo
Miriam Querol i GironaMarina Beltrán i Bel
Reme García i CarcelénPili Ibáñez i Miquel
Cort d’Honor
Christian Verge i MartinezAlex Redo i ParadasJose Roca i CerdaVicent Fuster i AmelaAntoni Mulet i LopezCarlos Arrufat i MarquesFeliciano Lopez i MirasManolo Martin i SanchezManuel Octavio i OctavioJose Luis Oller i MuñozSamuel Bernal i RocaAdolfo Redo i Castellvi
Gabriel Redo i ParadasAlberto Silla i Rubio
Miguel Dalmau i BayarriAntonio Lores i Caldes
Jose Mª Moliner i ColomerAntonio Ruiz i GomezJavier Rincon i Garcia
Daniel Garcia i GonzalezFerran Montolio i Margarit
Patricio Querol i GellidaDanny Ruiz i Martin
Angel Comín i Lahoz
Andrés Arrufat i Antón Iziar García i ArrufatJulen García i ArrufatMarc Roca i BuedoBorja Sierra i RipollUnai Sierra i RipollAdrián Añó i IbáñezYvette Artiga i BeltránIñaki García i García Marcos García i GarcíaVicent García i FresquetRaul García i FresquetJoan García i GarrigaJoan Campos I Valls
Aarón Campos i VallsSara Martín I RodríguezDavid Arnau i Almansa
Lucia García i SerratElsa García i SerratAdam Ortiz i Cruz
Claudia Montolio i SerratJoan Ballester i FerrerAlba Serrat i Troncho
Mario Ruiz i GarcíaAdrian Ruiz i GarcíaAlex Roca i OctavioAlex Albiol i López
Oscar Carbajo i Fresquet
Pilar Molina i MonteroEsteban Albert i PalauLucia Llorach i Paradas
Aleix Figures i SimóSandra Fores i BlanchArnau Figueres i Simó
Noé Querol i AntolíMiguel Dalmau i LópezAitana Esteve i Ferreres
Unai Sierra i RipollIker Ibañez i VillarinoAlex Lores i Salvador
Marc Llorens i ParadasEloy Carbajo i Fresquet
Maria Violat i GallegoCarla Quero i Jimenez
Marta Cheto i MillanElsa Martínez i Rosado
Sara Muñoz Roca Lidón Beltrán i Bel
Pablo Manzanares i EgeaOriol Querol i Girona
Aitor Gil i OjedaAdrián Serrat i Troncho
María Soriano i AcevedoPaula Quero i JiménezNadia Quero i Jiménez
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Vicentica Camós i Mengual
Representant JLF: Mara López i Esteller
Acompanyants
62
Paula Serrat i OlmosGemma Paradas i CaballeroMaribel Bel i QuerolBaby Ruiz i MartinBárbara Martin i FebrerPatricia Ibáñez i VillarinoReyes Arrufat i RosadoNuria Gómez i RodriguezPili García i RisueñoMartina Serrat i OlmosLoly Rodríguez i AguadoNuria Solanes i AntónSusana Del Olmo i CerdáAna Octavio i CastroCarolina Gellida i BelmonteDavinia Ruiz i GarciaYolanda Guarch i AviñoYolanda Rodríguez i Gomez
Nuria Vidal i FernándezJennifer Verge i MartínezVictoria Lopez i Martínez
Angels Piñana i AnglésAlicia Fuster i Camós
Amparo Arrufat i FoixCarla Arrufat i Foix
Mª José Marqués i GozalboNuria Batiste i Pérez
Carmen López i OmsCristina López i MorenoBeatriz Ibañez i VillarinoMaria Soriano i Acevedo
Miriam Querol i GironaMarina Beltrán i Bel
Reme García i CarcelénPili Ibáñez i Miquel
Cort d’Honor
Christian Verge i MartinezAlex Redo i ParadasJose Roca i CerdaVicent Fuster i AmelaAntoni Mulet i LopezCarlos Arrufat i MarquesFeliciano Lopez i MirasManolo Martin i SanchezManuel Octavio i OctavioJose Luis Oller i MuñozSamuel Bernal i RocaAdolfo Redo i Castellvi
Gabriel Redo i ParadasAlberto Silla i Rubio
Miguel Dalmau i BayarriAntonio Lores i Caldes
Jose Mª Moliner i ColomerAntonio Ruiz i GomezJavier Rincon i Garcia
Daniel Garcia i GonzalezFerran Montolio i Margarit
Patricio Querol i GellidaDanny Ruiz i Martin
Angel Comín i Lahoz
Andrés Arrufat i Antón Iziar García i ArrufatJulen García i ArrufatMarc Roca i BuedoBorja Sierra i RipollUnai Sierra i RipollAdrián Añó i IbáñezYvette Artiga i BeltránIñaki García i García Marcos García i GarcíaVicent García i FresquetRaul García i FresquetJoan García i GarrigaJoan Campos I Valls
Aarón Campos i VallsSara Martín I RodríguezDavid Arnau i Almansa
Lucia García i SerratElsa García i SerratAdam Ortiz i Cruz
Claudia Montolio i SerratJoan Ballester i FerrerAlba Serrat i Troncho
Mario Ruiz i GarcíaAdrian Ruiz i GarcíaAlex Roca i OctavioAlex Albiol i López
Oscar Carbajo i Fresquet
Pilar Molina i MonteroEsteban Albert i PalauLucia Llorach i Paradas
Aleix Figures i SimóSandra Fores i BlanchArnau Figueres i Simó
Noé Querol i AntolíMiguel Dalmau i LópezAitana Esteve i Ferreres
Unai Sierra i RipollIker Ibañez i VillarinoAlex Lores i Salvador
Marc Llorens i ParadasEloy Carbajo i Fresquet
Maria Violat i GallegoCarla Quero i Jimenez
Marta Cheto i MillanElsa Martínez i Rosado
Sara Muñoz Roca Lidón Beltrán i Bel
Pablo Manzanares i EgeaOriol Querol i Girona
Aitor Gil i OjedaAdrián Serrat i Troncho
María Soriano i AcevedoPaula Quero i JiménezNadia Quero i Jiménez
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Vicentica Camós i Mengual
Representant JLF: Mara López i Esteller
Acompanyants
President InfantilLuis Arrufat Antón
Fallera Major Infantil Nerea Martín Rodríguez
63
Executiva
President José Ruiz i Rueda
Vicepresident 1º Rubén Arrufat i Rosado Vicepresident 2º i Loteries Adolfo Redó i Castellví Bárbara Martín i FebrerM. Carmen Olmos i RosLucía Bayarri i BonetJose M. Querol GellidaManolo Martín i Sánchez PublicitatVicent Fuster i Amela
SecretariJosá Roca i Cerdá
Monument faller Victor García i CarcelénFrancisco García i Barber TresorerMaribel Bel i Querol
Representants J.L.FDaniel Ruiz i MartínVicent Fuster i Amela
VOCALSAntonio Lores i CaldésCarlos Arrufat MarquésLola Rosado i Camacho
Manuel Octavio i OctavioJose Mª Moliner i Colomer
Gemma Paradas i CaballeroCarolina Gellida i Belmonte
Marta Antón i MaluendaVicentica Camós i Mengual
Jose Mª Querol i GellidaMaribel Bel i Querol
Pili Esteller i Nos Reme Garcia i CarcelénMartina Serrat i Olmos
Manolo Martín i SánchezNuria Gómez i Rodríguez
Joaquín López i MañasNoé Gómez i RodríguezIsabel Artiga i Navarro
Loly Rodríguez i AguadoFeliciano López i MirasJoaquín Octavio i IgualVicente Serrano i PuigReyes Arrufat i Rosado
Baby Ruiz i MartínDavinia Ruiz i García
Yolanda Fresquet i CollJaime Violat i LoresNoelia Bretó i Pérez
Gloria Aviñó i PascualEva Soriano i AlsinaPili García i RisueñoAlberto Silla i Rubio
Juan Fco. Arnau i AncostaAna Octavio i CastroAna Roca i Barrrera
Antonio Ruiz i GomezPepi Foix i Albor
Yolanda Rodriguez i GomezPatricia Ibáñez i Villarino
Nuria Batiste i PerezSandra Remolina i Roca
Javier Ricon i GarciaJennifer Verge i MartínezCalixto Gómez i Rodrigo
Marta Valenciano i ArtigasMarcos García i SorianoRubén García i Soriano
Teresa CollPedro García i Barber
Lorena Llorach i FerrerNurial Vidal i Fernández
John Manterola i MedizabalSamuel Bernal i Roca
Sergio Sorlí i ForésDiego Albiol i Soriano
José TeránToni Mulet i López
Adolfo Adell i RamiaPaco García i Zurita
Francisco García i BarbetRafa Villalba i Ozaez
Blanca Villalba i OzaezJavier Sorli i Forés
Miguel A. Dalmau i BayarriMaria J. Colom i Roig
Francisco Campos i GarridoJonny Quero i San MillánNuria Paradas i Caballero
Maria R. García i ApariciVicky López i Martínez
Zaira Valls i ArteseroIsabel Jiménez i Urzanqui
Amparo Arrufat i FoixNick Clark
Laura Peña i VegaAngel Comín i Lahoz
Mari García i RojoJaime Llorach i FerrerNuria Martinez I Foix
Comissió de la Falla
64
Executiva
President José Ruiz i Rueda
Vicepresident 1º Rubén Arrufat i Rosado Vicepresident 2º i Loteries Adolfo Redó i Castellví Bárbara Martín i FebrerM. Carmen Olmos i RosLucía Bayarri i BonetJose M. Querol GellidaManolo Martín i Sánchez PublicitatVicent Fuster i Amela
SecretariJosá Roca i Cerdá
Monument faller Victor García i CarcelénFrancisco García i Barber TresorerMaribel Bel i Querol
Representants J.L.FDaniel Ruiz i MartínVicent Fuster i Amela
VOCALSAntonio Lores i CaldésCarlos Arrufat MarquésLola Rosado i Camacho
Manuel Octavio i OctavioJose Mª Moliner i Colomer
Gemma Paradas i CaballeroCarolina Gellida i Belmonte
Marta Antón i MaluendaVicentica Camós i Mengual
Jose Mª Querol i GellidaMaribel Bel i Querol
Pili Esteller i Nos Reme Garcia i CarcelénMartina Serrat i Olmos
Manolo Martín i SánchezNuria Gómez i Rodríguez
Joaquín López i MañasNoé Gómez i RodríguezIsabel Artiga i Navarro
Loly Rodríguez i AguadoFeliciano López i MirasJoaquín Octavio i IgualVicente Serrano i PuigReyes Arrufat i Rosado
Baby Ruiz i MartínDavinia Ruiz i García
Yolanda Fresquet i CollJaime Violat i LoresNoelia Bretó i Pérez
Gloria Aviñó i PascualEva Soriano i AlsinaPili García i RisueñoAlberto Silla i Rubio
Juan Fco. Arnau i AncostaAna Octavio i CastroAna Roca i Barrrera
Antonio Ruiz i GomezPepi Foix i Albor
Yolanda Rodriguez i GomezPatricia Ibáñez i Villarino
Nuria Batiste i PerezSandra Remolina i Roca
Javier Ricon i GarciaJennifer Verge i MartínezCalixto Gómez i Rodrigo
Marta Valenciano i ArtigasMarcos García i SorianoRubén García i Soriano
Teresa CollPedro García i Barber
Lorena Llorach i FerrerNurial Vidal i Fernández
John Manterola i MedizabalSamuel Bernal i Roca
Sergio Sorlí i ForésDiego Albiol i Soriano
José TeránToni Mulet i López
Adolfo Adell i RamiaPaco García i Zurita
Francisco García i BarbetRafa Villalba i Ozaez
Blanca Villalba i OzaezJavier Sorli i Forés
Miguel A. Dalmau i BayarriMaria J. Colom i Roig
Francisco Campos i GarridoJonny Quero i San MillánNuria Paradas i Caballero
Maria R. García i ApariciVicky López i Martínez
Zaira Valls i ArteseroIsabel Jiménez i Urzanqui
Amparo Arrufat i FoixNick Clark
Laura Peña i VegaAngel Comín i Lahoz
Mari García i RojoJaime Llorach i FerrerNuria Martinez I Foix
Comissió de la Falla
Reineta del FocMarina Llorach Paradas
Reina del FocZaira Valls Artesero
President d’HonorAntonio Lores Caldés
MantenidorJavier Lores Febrer
Padrina de la FallaAlicia Fuster Camós
Padrina de l’EstendardNuria Fuster Vilarroya
65
Diumenge 23 de Gener12:00 h. - Presentació de càrrecs en el autitori
Dissabte 5 Febrer 21:30 h. - Vi d’honor
Diumenge 13 de Febrer14:00h. – Paelles de germanor de les falles 2011
Divendres 4 de Març 20:30 h. - Crida
Dissabte 5 de Març 20:00 h. - Cavalcada del ninot
Diumenge 6 de Març 14:00 h. - Paelles per als socis de la falla 18:00 h. Lliurament del bunyols d’or i brillants Als fallers i falleres de Benicarló 20:00 h. - Lliurament de premis Als Millors ninots indultats
Divendres 11 de Març19:00h. – Plantà de la falla
Dissabte 12 de Març00:00h. – Apertura del nostre casal
Diumenge 13 de Març16:00h. - Concentració al casal per l’ofrena17:00h. – Ofrena a la Mare de Deu de la Mar 00:00h. – Gran festa al casal
Dilluns 14 de Març00:00h. – Apertura casal, festa per determinar.
Dimarts 15 de Març20:00h. – Lliurament de premis a les millors falles 201100:00h. – Apertura casal, festa per determinar
Dimecres 16 de Març14:00h. – Mascletà a la plaça Constitució 17:30h. – Chocolatà infantil 00:00h. – Apertura casal, festa per determinar
Dijous 17 de Març10:00h. - Mascletà a la plaça Constitució19.30h. – Masceltà manual00:00h. – Apertura casal, festa per determinar.
Divendres 18 de Març8:00h. – Despertà14:00h. - Mascletà a la plaça Constitució*II pujada al Campanari (Crono-escalada). Horari per determinar.00:00h. Apertura casal, gran festa última nit!!!
Dissabte 19 de Març10:30h. Concentració dels càrrecs al casal per acudir a missa11:00h. – Missa Major en honor a Sant Josep 14:00h. - Mascletà a la plaça Constitució20:00h.- Cremà de les falles infantils 201121:00h.- Cremà de la falla infantil guanyadora 201122:30h. - Cremà de les falles 2011
NOTA: La comissió de la Falla el Campanar es reserva el dret de variar els horaris, afegir o suspendre qualsevol acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. La falla el Campanar no es fa responsable dels mals que pugen ser ocasionats durant la festivitat fallera dintre del seu recinte, y també els fem saber que està prohibit llensar coets desprès de les despertades, ja que la falla no es farà responsable dels danys que es pugen causar.
Programa d’Actes
66
Diumenge 23 de Gener12:00 h. - Presentació de càrrecs en el autitori
Dissabte 5 Febrer 21:30 h. - Vi d’honor
Diumenge 13 de Febrer14:00h. – Paelles de germanor de les falles 2011
Divendres 4 de Març 20:30 h. - Crida
Dissabte 5 de Març 20:00 h. - Cavalcada del ninot
Diumenge 6 de Març 14:00 h. - Paelles per als socis de la falla 18:00 h. Lliurament del bunyols d’or i brillants Als fallers i falleres de Benicarló 20:00 h. - Lliurament de premis Als Millors ninots indultats
Divendres 11 de Març19:00h. – Plantà de la falla
Dissabte 12 de Març00:00h. – Apertura del nostre casal
Diumenge 13 de Març16:00h. - Concentració al casal per l’ofrena17:00h. – Ofrena a la Mare de Deu de la Mar 00:00h. – Gran festa al casal
Dilluns 14 de Març00:00h. – Apertura casal, festa per determinar.
Dimarts 15 de Març20:00h. – Lliurament de premis a les millors falles 201100:00h. – Apertura casal, festa per determinar
Dimecres 16 de Març14:00h. – Mascletà a la plaça Constitució 17:30h. – Chocolatà infantil 00:00h. – Apertura casal, festa per determinar
Dijous 17 de Març10:00h. - Mascletà a la plaça Constitució19.30h. – Masceltà manual00:00h. – Apertura casal, festa per determinar.
Divendres 18 de Març8:00h. – Despertà14:00h. - Mascletà a la plaça Constitució*II pujada al Campanari (Crono-escalada). Horari per determinar.00:00h. Apertura casal, gran festa última nit!!!
Dissabte 19 de Març10:30h. Concentració dels càrrecs al casal per acudir a missa11:00h. – Missa Major en honor a Sant Josep 14:00h. - Mascletà a la plaça Constitució20:00h.- Cremà de les falles infantils 201121:00h.- Cremà de la falla infantil guanyadora 201122:30h. - Cremà de les falles 2011
NOTA: La comissió de la Falla el Campanar es reserva el dret de variar els horaris, afegir o suspendre qualsevol acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. La falla el Campanar no es fa responsable dels mals que pugen ser ocasionats durant la festivitat fallera dintre del seu recinte, y també els fem saber que està prohibit llensar coets desprès de les despertades, ja que la falla no es farà responsable dels danys que es pugen causar.
Programa d’Actes
SalutacióEstimats socis i amics de la nostra Falla:
És un honor per a mi dirigir-me a vosaltres per primera vegada com a President d’esta Falla, encara que molts em coneixeu per la meua labor en altre càrrec.
Enguany fem 30 anys, tots ells possibles gràcies al treball i sacrifi ci de la nostra comissió, que fan possible any rere any que disfrutem de la nostra Festa Fallera.
Felicitats als càrrecs 2010 per la magnifi ca representació que ens van fer les passades falles. I com no, donar l’enhorabona als nous càrrecs 2011; Araceli, Nerea, Borja, Rosana, Nieves, Mª Carmen i Juanjo, espere que gaudisquen de unes bones festes, que des de la meua experiència se que seran inoblidables per a ells.
També desitjar sort als nous companys presidents en este nou projecte faller. Felicitar a la Falla Amics del Foc, la qual ja forme part de la Família Fallera Benicarlanda.
No voldria oblidar a dos persones molt especials per a la meua persona, Blanca i Eva, no vos oblidaré mai. Gràcies a vosaltres, a les vostres Corts d’Honor i a les vostres famílies. I com no desitjar un magnifi c any a les Falleres Majors de Benicarlo 2011, Jesica i Laura i a les seues Corts d’Honor.
Tant la comissió com jo esperem que participeu en tots els actes fallers organitzats i que passeu unes bones Festes Falleres.
VISCA LES FALLES I VISCA LA FALLA LA BARRACA
EL PRESIDENTALEX SANCHEZ GAMALLO
68
SalutacióEstimats socis i amics de la nostra Falla:
És un honor per a mi dirigir-me a vosaltres per primera vegada com a President d’esta Falla, encara que molts em coneixeu per la meua labor en altre càrrec.
Enguany fem 30 anys, tots ells possibles gràcies al treball i sacrifi ci de la nostra comissió, que fan possible any rere any que disfrutem de la nostra Festa Fallera.
Felicitats als càrrecs 2010 per la magnifi ca representació que ens van fer les passades falles. I com no, donar l’enhorabona als nous càrrecs 2011; Araceli, Nerea, Borja, Rosana, Nieves, Mª Carmen i Juanjo, espere que gaudisquen de unes bones festes, que des de la meua experiència se que seran inoblidables per a ells.
També desitjar sort als nous companys presidents en este nou projecte faller. Felicitar a la Falla Amics del Foc, la qual ja forme part de la Família Fallera Benicarlanda.
No voldria oblidar a dos persones molt especials per a la meua persona, Blanca i Eva, no vos oblidaré mai. Gràcies a vosaltres, a les vostres Corts d’Honor i a les vostres famílies. I com no desitjar un magnifi c any a les Falleres Majors de Benicarlo 2011, Jesica i Laura i a les seues Corts d’Honor.
Tant la comissió com jo esperem que participeu en tots els actes fallers organitzats i que passeu unes bones Festes Falleres.
VISCA LES FALLES I VISCA LA FALLA LA BARRACA
EL PRESIDENTALEX SANCHEZ GAMALLO
69
El remat de la falla és un Neptú sortint d’una petxina sobre unes ones del nostre mar Mediterrani,dues sirenes l’envolten i li protegeixen de tot allò que està dins de les nostres aigües,envoltat d’un dels grans tresors que ens va donar la natura.Mentre uns cuiden el nostre mar,els altres fan tot el contrari tirant totes les deixalles com si el mar les hi empassés,i després vénen els disgustos i totes les contaminacions a les nostres platges.
Dos cavallets de mar guiats amb dues sogues són conduïts pel nostre Neptú,a una millor conservació i millor ús del nostre mar Mediterrani.
Explicació Falla la Barraca 2011
LEMA:Como una ola
ARTISTA:Lorenzo Fandos
70
El remat de la falla és un Neptú sortint d’una petxina sobre unes ones del nostre mar Mediterrani,dues sirenes l’envolten i li protegeixen de tot allò que està dins de les nostres aigües,envoltat d’un dels grans tresors que ens va donar la natura.Mentre uns cuiden el nostre mar,els altres fan tot el contrari tirant totes les deixalles com si el mar les hi empassés,i després vénen els disgustos i totes les contaminacions a les nostres platges.
Dos cavallets de mar guiats amb dues sogues són conduïts pel nostre Neptú,a una millor conservació i millor ús del nostre mar Mediterrani.
Explicació Falla la Barraca 2011
LEMA:Como una ola
ARTISTA:Lorenzo Fandos
Un grup de valentes abelletes van construint un panal per guardar tota la mel i portar tota la dolçor a tots els nostres fallerets.
L’abella reina en el seu tro controla la feina de tot el seu equip,uns amb la formigonera,altres pujats en la bastida,van donant forma a aquesta bonica falleta perquè tots els nostres petits puguin gaudir de la setmana fallera.
Fins a una abelleta fallera es posa mans a l’obra i tira una mà a les seves companyes amb alegria i ganes de construir un bon panal carregat de la millor mel.
Explicació Falla infantil
LEMA:bssssssssssssss
ARTISTA:Sergio Fandos
71
Afredina Gomez AlbiolAinoa Hernandez BayarriAitana Casas EchemendíaAlicia Breto CerdáAlicia Fores SalvadorBlanca Fontanet CortesCarolina Garcia LoraCristina Yvorra CasadoEster Escuder CaldesIngrid Hernandez GellidaInma Tejero Soriano
Joaquina Ballester RedóJudit Blasco Cerdá
Laura Carreras AriasLorena Cerdá Moros
Mª Amparo Balaguer ArnauMª Carmen Torregrosa EstellaMª Carmen Vilches Marques
Mª Pilar Bayarri SorianoMar Fontanet Cortes
Maria Jose Perez SanchezMarina Albiol Gargallo
Marta Fernandez SanchezMeritxell Balaguer Arnau
Monica Llopez CaballerPaula Esbri Gonzalez
Paula Pitarch PuigRaquel Bayarri Fores
Samira Foix UtreraTamara Fores Salvador
Teresa Moya BernadTifani Ortiz Ferreres
Cort d’Honor
Alexis Gascó PitarchAlan Pau MorenoCarlos Diaz PellicerFederico Guimerá BallesterFelipe Calvo VergeFrancisco Garcia BurguilloFrancisco Javier Moreno De La PeñaGenis Sanchez JacoboGuillem Escuder Caldes
Hernan Ferri CastilloIsaac Molina Vilches
Javier Garriga CornellesJoel Llorach Sales
Jose Miguel Salvador BernaJose Pascual Berga Añó
Jose Vicente Mateu BallesterosJuan Antonio Montes Gil
Juan Gomis Hernan
Juan Jose Masip AyzaPedro Torrent RocaRoman Senar Lluch
Samuel Herrero TorregrosaSergio Andres Camañes
Sergio Sanchez TerronVictor Garcia Vizcarro
Victor Ortiz Ferreres
Fallers
Fallera Mayor JLF: Sheila Hernández Bayarri
Ainara Perez SalvadorAida Gomez AndresAlba Del Valle Ribera LoraAlejandra Mulet HerreroAnna Pau MorenoBerta Ortiz DiazDaniela Franco DelgadoDaniela Moreno GuimeráElma Salom PitarchGal•La Ortiz DiazIngrid Andres BayarriLucia Fontanet Marti
Mar Rovira GarciaMarina Fontanet Marti
Marta Esteller Queral Martina Moreno Guimerá
Minerva Aguilar BayarriNerea Ferri CastilloNerea Peña PellicerNerea Sales Arenos
Noa Llopis CaldesOna Pallares SanchezPaula Blazquez Lores
Ruth Andres Bayarri
Cort d’Honor Infantil
Adrià Roca MelichAdrià Sanchez FerrerAnthony Peinado PonsCarlos Salom PitarchDani Gomis EscuderoDaniel Foix SimóDavid Mayoral BautistaEdgard Pau MorenoEloy Mateu Llopez
Evan Masip MarinGorka Lara Ozaez
Hector Perez SalvadorHugo Pozo FrancoIan Cardona Pons
Iker Esteller QueralIker Ribera Lora
Izay Soler BautistaJoan Caldes Castillo
Joan Llorach SalesJonathan Peinado Pons
Mario Lara OzaezPau Gomez Piqueras
Pau Llorach SalesPol Garriga MallenSergi Querol AñóSergi Roca Melich
Sergi Sanchez Ferrer
Ubai Cardona PonsUnai Pozo Franco
Vicent Mateu LlopezVictor Albiol Gomez
Victor Orenga SorliYago Sanchez Ayza
Fallerets InfantilsPresident Infantil 2011: Cristian Querol Belmonte
72
Afredina Gomez AlbiolAinoa Hernandez BayarriAitana Casas EchemendíaAlicia Breto CerdáAlicia Fores SalvadorBlanca Fontanet CortesCarolina Garcia LoraCristina Yvorra CasadoEster Escuder CaldesIngrid Hernandez GellidaInma Tejero Soriano
Joaquina Ballester RedóJudit Blasco Cerdá
Laura Carreras AriasLorena Cerdá Moros
Mª Amparo Balaguer ArnauMª Carmen Torregrosa EstellaMª Carmen Vilches Marques
Mª Pilar Bayarri SorianoMar Fontanet Cortes
Maria Jose Perez SanchezMarina Albiol Gargallo
Marta Fernandez SanchezMeritxell Balaguer Arnau
Monica Llopez CaballerPaula Esbri Gonzalez
Paula Pitarch PuigRaquel Bayarri Fores
Samira Foix UtreraTamara Fores Salvador
Teresa Moya BernadTifani Ortiz Ferreres
Cort d’Honor
Alexis Gascó PitarchAlan Pau MorenoCarlos Diaz PellicerFederico Guimerá BallesterFelipe Calvo VergeFrancisco Garcia BurguilloFrancisco Javier Moreno De La PeñaGenis Sanchez JacoboGuillem Escuder Caldes
Hernan Ferri CastilloIsaac Molina Vilches
Javier Garriga CornellesJoel Llorach Sales
Jose Miguel Salvador BernaJose Pascual Berga Añó
Jose Vicente Mateu BallesterosJuan Antonio Montes Gil
Juan Gomis Hernan
Juan Jose Masip AyzaPedro Torrent RocaRoman Senar Lluch
Samuel Herrero TorregrosaSergio Andres Camañes
Sergio Sanchez TerronVictor Garcia Vizcarro
Victor Ortiz Ferreres
Fallers
Fallera Mayor JLF: Sheila Hernández Bayarri
Ainara Perez SalvadorAida Gomez AndresAlba Del Valle Ribera LoraAlejandra Mulet HerreroAnna Pau MorenoBerta Ortiz DiazDaniela Franco DelgadoDaniela Moreno GuimeráElma Salom PitarchGal•La Ortiz DiazIngrid Andres BayarriLucia Fontanet Marti
Mar Rovira GarciaMarina Fontanet Marti
Marta Esteller Queral Martina Moreno Guimerá
Minerva Aguilar BayarriNerea Ferri CastilloNerea Peña PellicerNerea Sales Arenos
Noa Llopis CaldesOna Pallares SanchezPaula Blazquez Lores
Ruth Andres Bayarri
Cort d’Honor Infantil
Adrià Roca MelichAdrià Sanchez FerrerAnthony Peinado PonsCarlos Salom PitarchDani Gomis EscuderoDaniel Foix SimóDavid Mayoral BautistaEdgard Pau MorenoEloy Mateu Llopez
Evan Masip MarinGorka Lara Ozaez
Hector Perez SalvadorHugo Pozo FrancoIan Cardona Pons
Iker Esteller QueralIker Ribera Lora
Izay Soler BautistaJoan Caldes Castillo
Joan Llorach SalesJonathan Peinado Pons
Mario Lara OzaezPau Gomez Piqueras
Pau Llorach SalesPol Garriga MallenSergi Querol AñóSergi Roca Melich
Sergi Sanchez Ferrer
Ubai Cardona PonsUnai Pozo Franco
Vicent Mateu LlopezVictor Albiol Gomez
Victor Orenga SorliYago Sanchez Ayza
Fallerets InfantilsPresident Infantil 2011: Cristian Querol Belmonte
Fallera Major InfantilNerea Ferri Castillo
Fallera Major Araceli Montes Gil
President InfantilBorja Blasco Cerdà
73
Alex Sanchez GamalloAlexis Gasco PitarchAntonio Sanchez AscanioAraceli Gil CabreraAraceli Montes GilAida Echemendia RodriguezDomingo Cerda MarzaEnric Escuder ArinFederico Guimera Ballester Felipe Calvo VergeFina Navarro VillanuevaFrancisco Garcia BurguilloFrancisco Nocete DonateGuillem Escuder CaldesHernan Ferri CastilloIsaac Molina VilchesJaime Blasco CornellesJose Mateu SanzJose Antonio Marza RocaJose Bartolome Salvador GagoJavier Garriga CornellesFrancesc Javier Casas ComasFrancisco Salvador GagoJose Pascual Berga AñoJose Vicente Mateu BallesterosJose Vicente Soriano FerreresJuan Francisco Esbri BretoJuan Gomis HernanJuan Jose Marza Caldes
Juani Castillo BoixManuel Leon Morgado
M. Carmen Vilches MarquesM. Carmen Caldes Foix
M. Carmen Lluch PortolesM. Dolores Burguillo Muñoz
M. Dolores Marzal PeñaM. Jose Monfort Arrufat
M. Pilar Bayarri BayarriM. Pilar Bayarri Soriano
Miguel Marquez FernandezMilagros Cerda Piñana
Monica Llopez CaballerMonica Mateu Marzal
Nieves Garcia BurguilloNieves Salvador Gago
Olga Gamallo FigueresPilar Fresquet Gispert
Raul Garcia GrauRosa Cifre Nos
Rosana Marza CaldesSamuel Herrero Torregrosa
Sergio Ortiz BuenoSergio Andres Camañes
Sergio Sanchez TerronSheila Hernandez Bayarri
Tamara Fores SalvadorVictor Ortiz Ferreres
Yolanda Cerda Navarro
Comissió de la Falla
MantenedoraLorena Cerdá Moros
74
Alex Sanchez GamalloAlexis Gasco PitarchAntonio Sanchez AscanioAraceli Gil CabreraAraceli Montes GilAida Echemendia RodriguezDomingo Cerda MarzaEnric Escuder ArinFederico Guimera Ballester Felipe Calvo VergeFina Navarro VillanuevaFrancisco Garcia BurguilloFrancisco Nocete DonateGuillem Escuder CaldesHernan Ferri CastilloIsaac Molina VilchesJaime Blasco CornellesJose Mateu SanzJose Antonio Marza RocaJose Bartolome Salvador GagoJavier Garriga CornellesFrancesc Javier Casas ComasFrancisco Salvador GagoJose Pascual Berga AñoJose Vicente Mateu BallesterosJose Vicente Soriano FerreresJuan Francisco Esbri BretoJuan Gomis HernanJuan Jose Marza Caldes
Juani Castillo BoixManuel Leon Morgado
M. Carmen Vilches MarquesM. Carmen Caldes Foix
M. Carmen Lluch PortolesM. Dolores Burguillo Muñoz
M. Dolores Marzal PeñaM. Jose Monfort Arrufat
M. Pilar Bayarri BayarriM. Pilar Bayarri Soriano
Miguel Marquez FernandezMilagros Cerda Piñana
Monica Llopez CaballerMonica Mateu Marzal
Nieves Garcia BurguilloNieves Salvador Gago
Olga Gamallo FigueresPilar Fresquet Gispert
Raul Garcia GrauRosa Cifre Nos
Rosana Marza CaldesSamuel Herrero Torregrosa
Sergio Ortiz BuenoSergio Andres Camañes
Sergio Sanchez TerronSheila Hernandez Bayarri
Tamara Fores SalvadorVictor Ortiz Ferreres
Yolanda Cerda Navarro
Comissió de la Falla
MantenedoraLorena Cerdá Moros
Reineta del FocAinhoa Casas Echemendía
Reina del FocEva Salvador Gago
Padrina del 30 Aniversari Rosana Marzà Caldés
President d’HonorJuanjo Marzá Caldés
Padrina de la ComissióMª Nieves García Burguillo
Padrina de la Falla Mª Carmen Vaquer Domínguez
75
DISSABTE 5 DE FEBRER
08:00: Despertà en honor a tots el càrrecs de la nostra falla.18:00: Proclamació oficial dels càrrecs de la falla a l’auditori municipal. En finalitzar, sopar-ball al restaurant “El cortijo”.
DIUMENGE 13 DE FEBRER
A partir de les 12:00: Trobada de comissions falleres i dinar de germanor a l’annex del Pavelló esportiu.
“Inici de la festa”
DIVENDRES 4 DE MARÇ
20:00: Concentració al casal per anar a la Plaça de l’ajuntament.20:30: Cridà. Posteriorment hi haurà sopar al nostre casal.
DISSABTE 5 DE MARÇ
13:00: Dinar al casal de la nostra falla.18:00: Concentració al casal per assistir a la cavalcada del ninot.19:00: Cavalcada del ninot. En finalitzar sopar al casal.
DIUMENGE 6 DE MARÇ
14:00: Paelles per al socis a càrrec de la falla.18:00: Lliurament dels bunyols d’or i brillants, a l’auditori Municipal.19:00: Lliurament dels premis del ninot indultat al MUCBE.
“Setmana Fallera”
DIJOUS 10 DE MARÇ
22:00: Sopar de dones al restaurant ROSI i actuació sorpresa!
DIVENDRES 11 DE MARÇNit de “l’ escampà”.
Acabarem de fer els últims retocs al casal i començarem a traure els ninots.
DISSABTE 12 DE MARÇ“Dia i nit jove”
08:00 DespertàA partir de les 09:00: Començarà la plantà de les nostres falles. 14:00: Dinar al casal de la nostra falla.
A partir de la 01:00: Concert de “PEPET I MARIETA” i “KALUMNIA”.
DIUMENGE 13 DE MARÇ
15:30: Concentració de tots els fallers i falleres al nostre casal, per assistir a l’ofrena.17:00 Ofrena de flors a la nostra verge Santa Maria del Mar.
DILLUNS 14 DE MARÇ
14:00: Dinar al casal de la nostra falla.Per la nit soparet i ambient faller al nostre casal.
DIMARTS 15 DE MARÇ
14:00: Dinar al casal de la nostra falla.19:30: Trobada al casal per assistir a l’entrega de premis.20:00: Entrega de Premis a les falles guanyadores.
DIMECRES 16 DE MARÇ
14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.17:00: Festa infantil. Concurs de dibuix i xocolatada per als més menuts de la falla, a càrrec del president Infantil Borja, i la fallera major infantil Nerea.
DIJOUS 17 DE MARÇ
14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.16:00: Concentració al casal per a fer la “Volteta” a les falles.Per la nit soparet i bon ambient al nostre casal.
DIVENDRES 18 DE MARÇ
14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.Per la nit soparet i festa al casal.
DISSABTE 19 DE MARÇ“ Día de Sant Josep”
11:00 Missa major en honor a Sant Josep, a l’església Sant Bertomeu. A continuació visita al centre geriàtric.14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.20:00: Cremà falles infantils.22:00: Cremà de les falles, segons itinerari establert per la JLF.
NOTA: La comissió de la Falla la Barraca es reserva el dret de variar els horaris, afegir o suspendre qualsevol acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. La falla la Barraca no es fa responsable dels mals que puguen ser ocasionats durant la festivitat fallera dintre del seu recinte, i també els fem saber que està prohibit llençar coets després de les despertades, ja que la falla no es farà responsable dels danys que es puguen causar.
Programa d’Actes
76
DISSABTE 5 DE FEBRER
08:00: Despertà en honor a tots el càrrecs de la nostra falla.18:00: Proclamació oficial dels càrrecs de la falla a l’auditori municipal. En finalitzar, sopar-ball al restaurant “El cortijo”.
DIUMENGE 13 DE FEBRER
A partir de les 12:00: Trobada de comissions falleres i dinar de germanor a l’annex del Pavelló esportiu.
“Inici de la festa”
DIVENDRES 4 DE MARÇ
20:00: Concentració al casal per anar a la Plaça de l’ajuntament.20:30: Cridà. Posteriorment hi haurà sopar al nostre casal.
DISSABTE 5 DE MARÇ
13:00: Dinar al casal de la nostra falla.18:00: Concentració al casal per assistir a la cavalcada del ninot.19:00: Cavalcada del ninot. En finalitzar sopar al casal.
DIUMENGE 6 DE MARÇ
14:00: Paelles per al socis a càrrec de la falla.18:00: Lliurament dels bunyols d’or i brillants, a l’auditori Municipal.19:00: Lliurament dels premis del ninot indultat al MUCBE.
“Setmana Fallera”
DIJOUS 10 DE MARÇ
22:00: Sopar de dones al restaurant ROSI i actuació sorpresa!
DIVENDRES 11 DE MARÇNit de “l’ escampà”.
Acabarem de fer els últims retocs al casal i començarem a traure els ninots.
DISSABTE 12 DE MARÇ“Dia i nit jove”
08:00 DespertàA partir de les 09:00: Començarà la plantà de les nostres falles. 14:00: Dinar al casal de la nostra falla.
A partir de la 01:00: Concert de “PEPET I MARIETA” i “KALUMNIA”.
DIUMENGE 13 DE MARÇ
15:30: Concentració de tots els fallers i falleres al nostre casal, per assistir a l’ofrena.17:00 Ofrena de flors a la nostra verge Santa Maria del Mar.
DILLUNS 14 DE MARÇ
14:00: Dinar al casal de la nostra falla.Per la nit soparet i ambient faller al nostre casal.
DIMARTS 15 DE MARÇ
14:00: Dinar al casal de la nostra falla.19:30: Trobada al casal per assistir a l’entrega de premis.20:00: Entrega de Premis a les falles guanyadores.
DIMECRES 16 DE MARÇ
14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.17:00: Festa infantil. Concurs de dibuix i xocolatada per als més menuts de la falla, a càrrec del president Infantil Borja, i la fallera major infantil Nerea.
DIJOUS 17 DE MARÇ
14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.16:00: Concentració al casal per a fer la “Volteta” a les falles.Per la nit soparet i bon ambient al nostre casal.
DIVENDRES 18 DE MARÇ
14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.Per la nit soparet i festa al casal.
DISSABTE 19 DE MARÇ“ Día de Sant Josep”
11:00 Missa major en honor a Sant Josep, a l’església Sant Bertomeu. A continuació visita al centre geriàtric.14:00: Mascletà a la plaça de la constitució.14:30: Dinar al casal de la nostra falla.20:00: Cremà falles infantils.22:00: Cremà de les falles, segons itinerari establert per la JLF.
NOTA: La comissió de la Falla la Barraca es reserva el dret de variar els horaris, afegir o suspendre qualsevol acte si el temps o les circumstàncies així ho aconsellaren. La falla la Barraca no es fa responsable dels mals que puguen ser ocasionats durant la festivitat fallera dintre del seu recinte, i també els fem saber que està prohibit llençar coets després de les despertades, ja que la falla no es farà responsable dels danys que es puguen causar.
Programa d’Actes
77
SalutacióÉs una gran satisfacció personal en aquest primer any com a president
poder dirigir-me a tots els socis, amics, col•laboradors i simpatitzants de la falla Els Conquistaors, ja què tots ells formen l’entramat de la base de la falla, la qual es troba reforçada pels components de la comissió que tenen la responsabilitat de que la festa segueixca any rere any amb tot el treball i esforç que això suposa i tenint en compte que en la majoria de les ocasions, aquesta tasca passa desapercebuda. Per això aprofi te l’ocasió per animar-los a que no decaiga l’esperit faller que els fa seguir endavant en la consecució d’eixe objectiu.
També i d’una forma especial, m’agradaria donar les gràcies a les dones pel treball que realitzen i que mai està prou valorat.
En quant als jóvens, encoratjar-los perquè s’integren en la comissió tenint en compte que un dia no molt llunyà recaurà en ells la responsabilitat de dirigir el funcionament d’esta Falla.
Arribat aquest punt, és el moment de donar l’enhorabona als diferents càrrecs que ens representaran durant l’any 2011, Beatriz serà la nostra Fallera Major, Emma i Rubén els Fallers Majors Infantils, Padrines Noèlia i Maria Isabel, com a Reines del Foc tindrem a Olatz i Sheila, la representant de la Junta Local Fallera serà Marta, la nostra mantenidora Noemí i els representants de la gent gran Pepita i Josep.
Així mateix m’agradaria agrair als càrrecs de l’any 2010 que amb tanta simpatia i dignitat ens han representat. Gràcies Olatz, Sheila, Javi, Noelia, Maribel, Pili; Montse i Benet com a representants de la gent gran i en la junta local Olga i Maria.
No vull acabar aquest primer saluda sense felicitar a la nostra falla germana la Barraca-Mallols en el seu 30 aniversari. Enhorabona!
I desde l’oportunitat que em brinden estes línies, anime a tots en general a participar plenament de cada un dels actes que s’organitzen aquest any, un any especialment dur per a les diferents comissions falleres.
Que ho passem bé durant estes falles.
JAVIER CONSTANTE I LLUCHPresident
78
SalutacióÉs una gran satisfacció personal en aquest primer any com a president
poder dirigir-me a tots els socis, amics, col•laboradors i simpatitzants de la falla Els Conquistaors, ja què tots ells formen l’entramat de la base de la falla, la qual es troba reforçada pels components de la comissió que tenen la responsabilitat de que la festa segueixca any rere any amb tot el treball i esforç que això suposa i tenint en compte que en la majoria de les ocasions, aquesta tasca passa desapercebuda. Per això aprofi te l’ocasió per animar-los a que no decaiga l’esperit faller que els fa seguir endavant en la consecució d’eixe objectiu.
També i d’una forma especial, m’agradaria donar les gràcies a les dones pel treball que realitzen i que mai està prou valorat.
En quant als jóvens, encoratjar-los perquè s’integren en la comissió tenint en compte que un dia no molt llunyà recaurà en ells la responsabilitat de dirigir el funcionament d’esta Falla.
Arribat aquest punt, és el moment de donar l’enhorabona als diferents càrrecs que ens representaran durant l’any 2011, Beatriz serà la nostra Fallera Major, Emma i Rubén els Fallers Majors Infantils, Padrines Noèlia i Maria Isabel, com a Reines del Foc tindrem a Olatz i Sheila, la representant de la Junta Local Fallera serà Marta, la nostra mantenidora Noemí i els representants de la gent gran Pepita i Josep.
Així mateix m’agradaria agrair als càrrecs de l’any 2010 que amb tanta simpatia i dignitat ens han representat. Gràcies Olatz, Sheila, Javi, Noelia, Maribel, Pili; Montse i Benet com a representants de la gent gran i en la junta local Olga i Maria.
No vull acabar aquest primer saluda sense felicitar a la nostra falla germana la Barraca-Mallols en el seu 30 aniversari. Enhorabona!
I desde l’oportunitat que em brinden estes línies, anime a tots en general a participar plenament de cada un dels actes que s’organitzen aquest any, un any especialment dur per a les diferents comissions falleres.
Que ho passem bé durant estes falles.
JAVIER CONSTANTE I LLUCHPresident
79
El món artístic és sacrifi cat i dona molts diners, és per això que hi ha individus que estan disposats a fer qualsevol cosa per tal d’aconseguir milers i milers de diners. En aquest monument es critica plenament com la gent pot arribar a disfressar-se, cremar-se, possar-se vestuaris ridículs per arribar a ser famosa amb tot el que això comporta.
Explicació Falla els Conquistaors 2011
LEMA:Ser artísta i fer la mona
ARTISTA:Paco Borja
La infància és l’època de la vida més bonica. Tots els nens experimenten amb diferents coses per descobrir els seus signi� cats. Hi ha qui experimenta amb animals, altres fent “pocions màgiques”, altres investiguen la pintura amb els seus múltiples colors i hi ha qui � ns i tot té curiositat amb la lluna i els seus extraterrestres. En aquest monument queda re� exada la innocència infantil.
Explicació Falla infantil
LEMA:Toca fer experiments!
ARTISTA:Loren Fandos
80
La infància és l’època de la vida més bonica. Tots els nens experimenten amb diferents coses per descobrir els seus signi� cats. Hi ha qui experimenta amb animals, altres fent “pocions màgiques”, altres investiguen la pintura amb els seus múltiples colors i hi ha qui � ns i tot té curiositat amb la lluna i els seus extraterrestres. En aquest monument queda re� exada la innocència infantil.
Explicació Falla infantil
LEMA:Toca fer experiments!
ARTISTA:Loren Fandos
81
Mar Prats i LuisOlga Barreda i AlvesLucia Bretó i FresquetMar Queralt i OreroAna Alvarez i AnayaIris Esteller i ChertaMarta Queralt i OreroNoelia Fresquet i RamónAndrea Remolina i RalloJessica Martín i ForésMiriam Hidalgo i MorosJessica Peraire i MundoSandra Fernandez i BoschMaria Fresquet i RamónBeatriz Agut i SanjuanDora Ferrer i MartinezNair Peña i FolgueràPili Masip i CompteMaria Ramón i MasipElena Alvarez AnayaEsther Salvador i DomenechLeticia Sospedra i Alonso
Lara Ros i CastilloNuria Cornelles i Domingo
Marta Roig i MarínIsabel Garrido i Judas
Lucia Cornelles i DomingoMinerva Lopez i Perez
Mª Jesús Mundo i ConesaAraceli Ibañez i Gallen
Carlos Castell i SorlíEnrique Serrano i Comes
Eric Miquel i PratsUnai Barato i CamachoSalva Orero i Soriano
Rubén Constante i ForésFerran Remolina i Rallo
Ernest Serret i LancharesAlejandro Companys i Fuster
Ivan Peraire i MundoJavier Prades i Artiga
Matias Barreda i AlvesVictor Leo i EscribanoAlex Esteller i Cherta
Aitor Constante i ForesAgustin Ferrer i Martinez
Jordi Prades i ArtigaDavid Gilabert i DuranAdrian Agut i Sanjuan
Juanma Remolina i BerguaBartolomé Ramón i Vizcarro
José Ros i BodíMarcos Olmos i Castell
Natxo Nebot i ApariciAndrés Barreda i Floret
Damian Molinos i BenitezMikel Cornelles
Antonio Najarro i GarciaDavid Zapata i Barnils
Manuel Alvarez i MartinezJosé R. Salvador i Vidal
Jesús Salvador i DomenechJosé E. Peraire i Ruiz
Antonio Roca i BuenoHernan Serrat i Miquel
Joan Fibla i Ferron
Cort d’Honor
Cort d’Honor InfantilAlba Escuder i OmsLaia Marzal i PuigMeghan Salvador i IbañezIrene Cornelles i ZapaterClaudia Remolina i AgutLaia Forés i CornellesAitana Cuartero i RamónRaquel Companys i FusterHelena Lumbreras i TinocoAndrea Bergua i CaballerMarta Aicart i PaunerAida Burriel i LlorachAndrea Najarro i ArgenmolSara Mejias i SorianoAriadna Fresquet i GuardiolaZaira Martín i ForésAitana Rallo i Lopez
Marc Esbrí i MachordomRaul Curto i CruzGerard Ruiz i Foix
Sergio Zapata i IborraDani Zapata i IborraAngel Saura i GarciaSergio Saura i GarciaDavid Muñoz i SauraLucas Molinos i Foix
Gerard Remolina i AgutJoan Caldes i CastilloLuis Olmos i MundoRoger Agut i AnglèsHugo Roca i Caballo
Joan Degustin i SolsonaLuis Fores i CornellesDaniel Bayarri i Garcia
Àlex Bayarri i GarciaHugo Molino i Foix
Joan Marc Chau i BeltranOriol Beltran i Bosch
Gerard Ferreres i GuardiolaPablo Palazón i Cornelles
Frederic Garner i PortaAngel Bergua i Caballer
Luis Orero i SorianoJavier Coloma i Martín
Lluis Lumbreras i TinocoAndré Krauch i SuarezVictor Coloma i Martín
Juan Antonio Martín i ForésAdrian Mogollón i de Lara
Joel Cuartero i Ramón
Fallera Major InfantilEmma Roca i Caballo
Fallera Major Beatriz Leo i Escribano
President InfantilRubén Cornelles i Zapater
82
Fallera Major InfantilEmma Roca i Caballo
Fallera Major Beatriz Leo i Escribano
President InfantilRubén Cornelles i Zapater
83
PRESIDENT:José Javier Constante Lluch
Vice-president 1r:Mikel Cornelles
Vice-president 2n:Jose Enrique Cornelles
Secretari:Antonio Najarro
Tresorer:Noelia Caballo
Socis:Antonio Najarro
Loteries:Tere Castillo
Pepe RosJ.L.F.:
Pili Masip Juanvi Ferrer
Falla:Agustin Ferrer
Marcos OlmosPirotecnia:
Agustin Ferrer Damian Molinos
Recompensas:Sara Forés
Aitor ConstanteCol•laboradors:Mª Jesus Mundo
Jose E. Peraire Pili Masip
Casaleros:David Zapata
José CurtoSopars:
Antonio Roca José Curto
Susana SauraLlibret:
Noelia Bayarri Esther Salvador
Noemí GinerCompres:
Isabel Orero Laura Zapater
Mª Teresa Fresquet Mª Carmen Zapata Maria Anaya
Flors i Escenari:Griselda Cherta
Mayte Ramon Dora Ferrer
Rosa Pilar Saura Fina Carmen Moros
Marta Roig Nair Peña
Iris Esteller Noelia Fresquet
Leticia SospedraMúsica i xaranga:
Agustin Ferrer Leticia Sospedra
Bandes:Ana Foix
Bea FoixProtocolo i Presentació:
Noelia Bayarri Mayte Ramon
Maria Anaya Lara Ros
Muntatge i Manteniment :Jose E. Peraire
Manolo AlvarezMikel Cornelles
Bartolomé RamónDavid Zapata
José Curto Marcos Olmos
Agustin Ferrer José Lluch
Joaquin Esteller Alex León
Disfresses:Isabel Orero
Marta Roig Bea Leo
Maria Ramón Nair Peña
Paula Alves Marta Muñoz
Olatz Ros Sandra Fernández
Raquel Albiol
Regals: Esther Salvador Lara Ros
Olatz RosRifes:
Rosa Pilar Saura Nuria Lanchares
Maria AnayaRifa Junio y Calendarios:
Maribel EscribanoFestejos:Nair Peña
Olatz Ros Lara Ros
Nacho Nebot Marta Roig
Maria Ramón Aitor Constante María Fresquet
Vocals:Damián Herrera
Yolanda Catalan Juanlu Muñóz Javier Queralt
Joaquin Esteller Vicentica Domenech
Jose Ramon Salvador Jose Luis Belinchon
Victor Gallegos Dolo Cruz
Lucia Cornelles Alfredo Peñafi el
Josep Mendez
Comissió de la Falla
84
PRESIDENT:José Javier Constante Lluch
Vice-president 1r:Mikel Cornelles
Vice-president 2n:Jose Enrique Cornelles
Secretari:Antonio Najarro
Tresorer:Noelia Caballo
Socis:Antonio Najarro
Loteries:Tere Castillo
Pepe RosJ.L.F.:
Pili Masip Juanvi Ferrer
Falla:Agustin Ferrer
Marcos OlmosPirotecnia:
Agustin Ferrer Damian Molinos
Recompensas:Sara Forés
Aitor ConstanteCol•laboradors:Mª Jesus Mundo
Jose E. Peraire Pili Masip
Casaleros:David Zapata
José CurtoSopars:
Antonio Roca José Curto
Susana SauraLlibret:
Noelia Bayarri Esther Salvador
Noemí GinerCompres:
Isabel Orero Laura Zapater
Mª Teresa Fresquet Mª Carmen Zapata Maria Anaya
Flors i Escenari:Griselda Cherta
Mayte Ramon Dora Ferrer
Rosa Pilar Saura Fina Carmen Moros
Marta Roig Nair Peña
Iris Esteller Noelia Fresquet
Leticia SospedraMúsica i xaranga:
Agustin Ferrer Leticia Sospedra
Bandes:Ana Foix
Bea FoixProtocolo i Presentació:
Noelia Bayarri Mayte Ramon
Maria Anaya Lara Ros
Muntatge i Manteniment :Jose E. Peraire
Manolo AlvarezMikel Cornelles
Bartolomé RamónDavid Zapata
José Curto Marcos Olmos
Agustin Ferrer José Lluch
Joaquin Esteller Alex León
Disfresses:Isabel Orero
Marta Roig Bea Leo
Maria Ramón Nair Peña
Paula Alves Marta Muñoz
Olatz Ros Sandra Fernández
Raquel Albiol
Regals: Esther Salvador Lara Ros
Olatz RosRifes:
Rosa Pilar Saura Nuria Lanchares
Maria AnayaRifa Junio y Calendarios:
Maribel EscribanoFestejos:Nair Peña
Olatz Ros Lara Ros
Nacho Nebot Marta Roig
Maria Ramón Aitor Constante María Fresquet
Vocals:Damián Herrera
Yolanda Catalan Juanlu Muñóz Javier Queralt
Joaquin Esteller Vicentica Domenech
Jose Ramon Salvador Jose Luis Belinchon
Victor Gallegos Dolo Cruz
Lucia Cornelles Alfredo Peñafi el
Josep Mendez
Comissió de la Falla
Reina del FocOlatz Ros i Castillo
Reineta del FocSheila León i Zapata
Padrina de l’EstendardNoelia Bayarri i Esteller
MantenedoraNoemí Giner i Oms
Padrina de la FallaMª Isabel Orero i Oms
85
Dissabte 29 de Gener - 8:00h. Sorollosa “Despertà” pels carrers del nostre barri acompanyats d’una xaranga. - 16:00h. Concentració de falleres i fallers al casal de la nostra falla per començar el passacarrer amb motiu de l’exaltació. - 19:00h. Acte d’exaltació a l’auditori de Benicarló dels nostres càrrecs per al nou exercici faller 2011. - 22:00h. Sopar-ball de gala en un conegut restaurant de la ciutat.
Diumenge 27 de Febrer- 14:00h. Tradicionals paelles per a tots elsnostres socis en l’òval de la falla.
Divendres 4 de Març- 20:00h. Concentració al casal de la falla per acudir tots junts a la “Crida” que anunciarà l’inici de les festes falleres 2011. - 21:00h. “Crida” des del balcó de l’Ajuntament.- Seguidament: sopar de “sobaquillo” al casal de la nostra falla.
Dissabte 5 de Març- 19:00h. Concentració de tots els participants de la cavalgada del ninot al casal de la nostra falla.- 20:00h. Inici de la cavalgada del ninot.- Seguidament: Sopar del ninot al casal.
Dissabte 12 de Març- Durant tot el dia: “Plantà” de la falla.- Per la nit: Sopars i marxa al casal amb paella nocturna per a tots a les 4 de la matinada.
Diumenge 13 de Març- 15:30h. Concentració al casal de falleres i fallers per acudir a l’ofrena de flors.- 17:00h. Ofrena de Flors a Sta. Maria del Mar.- Per la nit: Marxa i sopars al casal de la falla.
Dilluns 14 de Març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa)- Per la nit: Marxa i sopars al casal.
Dimarts 15 de Març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa)- 19:00h. Concentració al casal per acudir a l’entrega de premis.- 20:00h. Lliurament dels premis de les falles 2011.- Per la nit: marxa i sopar al nostre casal.
Dimecres 16 de març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa) - 17:30h. Xocolatada i festa infantil per a tots els xiquets i xiquetes oferida pels nostres fallerets Emma i Ruben.- Per la nit: marxa i sopar al nostre casal.
Dijous 17 de Març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa) - Per la nit: Sopars i festa al casal.
Divendres 18 de Març- 8:00h. Sorollosa despertà pels carrers del nostre barri acompanyats d’una xaranga.- 11:00h. Concurs infantil de dibuix amb premis per a tots els participants.-14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa)- 18:00h. Volteta per visitar les falles germanes amb xaranga (vestits de fallers).- Per la nit: Sopars i última nit de festa de les falles 2011 amb paella nocturna per a tots a les 4 de la matinada.
Dissabte 19 de Març- 10:30h. Concentració al casal de tots els càrrecs 2011.- 11:00h. Tradiconal Misa en honor a Sant Josep a l’esglèsia de Sant Bertomeu.- 14:30h. Paelles al casal de la falla. (Inscripció previa).- 20:00h. Cremà de la falla infantil 2011.- A partir de les 23:00h. Cremà de les falles de Benicarló 2011.
Programa d’Actes
86
Dissabte 29 de Gener - 8:00h. Sorollosa “Despertà” pels carrers del nostre barri acompanyats d’una xaranga. - 16:00h. Concentració de falleres i fallers al casal de la nostra falla per començar el passacarrer amb motiu de l’exaltació. - 19:00h. Acte d’exaltació a l’auditori de Benicarló dels nostres càrrecs per al nou exercici faller 2011. - 22:00h. Sopar-ball de gala en un conegut restaurant de la ciutat.
Diumenge 27 de Febrer- 14:00h. Tradicionals paelles per a tots elsnostres socis en l’òval de la falla.
Divendres 4 de Març- 20:00h. Concentració al casal de la falla per acudir tots junts a la “Crida” que anunciarà l’inici de les festes falleres 2011. - 21:00h. “Crida” des del balcó de l’Ajuntament.- Seguidament: sopar de “sobaquillo” al casal de la nostra falla.
Dissabte 5 de Març- 19:00h. Concentració de tots els participants de la cavalgada del ninot al casal de la nostra falla.- 20:00h. Inici de la cavalgada del ninot.- Seguidament: Sopar del ninot al casal.
Dissabte 12 de Març- Durant tot el dia: “Plantà” de la falla.- Per la nit: Sopars i marxa al casal amb paella nocturna per a tots a les 4 de la matinada.
Diumenge 13 de Març- 15:30h. Concentració al casal de falleres i fallers per acudir a l’ofrena de flors.- 17:00h. Ofrena de Flors a Sta. Maria del Mar.- Per la nit: Marxa i sopars al casal de la falla.
Dilluns 14 de Març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa)- Per la nit: Marxa i sopars al casal.
Dimarts 15 de Març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa)- 19:00h. Concentració al casal per acudir a l’entrega de premis.- 20:00h. Lliurament dels premis de les falles 2011.- Per la nit: marxa i sopar al nostre casal.
Dimecres 16 de març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa) - 17:30h. Xocolatada i festa infantil per a tots els xiquets i xiquetes oferida pels nostres fallerets Emma i Ruben.- Per la nit: marxa i sopar al nostre casal.
Dijous 17 de Març- 14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa) - Per la nit: Sopars i festa al casal.
Divendres 18 de Març- 8:00h. Sorollosa despertà pels carrers del nostre barri acompanyats d’una xaranga.- 11:00h. Concurs infantil de dibuix amb premis per a tots els participants.-14:00h. Dinar al casal.(inscripció previa)- 18:00h. Volteta per visitar les falles germanes amb xaranga (vestits de fallers).- Per la nit: Sopars i última nit de festa de les falles 2011 amb paella nocturna per a tots a les 4 de la matinada.
Dissabte 19 de Març- 10:30h. Concentració al casal de tots els càrrecs 2011.- 11:00h. Tradiconal Misa en honor a Sant Josep a l’esglèsia de Sant Bertomeu.- 14:30h. Paelles al casal de la falla. (Inscripció previa).- 20:00h. Cremà de la falla infantil 2011.- A partir de les 23:00h. Cremà de les falles de Benicarló 2011.
Programa d’Actes
87
88
SalutacióBenvolguts amics:Com tots sabeu és el primer cop que em dirigeixo a tots com a president
de la falla.Voldria que les meues primeres paraules anaren dedicades a tota la
comissió carrasquera.Donar-los les gràcies per tot el recolzament rebut, la il·lusió i ganes
de treballar que durant tot l’any m’han demostrat. No fan falta paraules d’ànim per al proper any, se que estareu aquí tirant la falla endavant com sempre ho heu fet i donar ànims a qualsevol persona que vulga formar part d’aquesta gran família com és La Carrasca.
També les meues paraules d’agraïment als càrrecs de 2010, Àngela, Sol Belén, Damián, Marjori, Ana i Casandra, tot i que he estat poc temps amb vosaltres, n’ha sobrat per a veure a quina altura heu deixat el nom de la falla La Carrasca.
Així mateix, donar la benvinguda i enhorabona als nous càrrecs, Jessica, Laya, Raúl, Sara, Ángela, Sol Belén i Alejandro, demanar-vos que vos ho passeu bé i gaudiu, si ho feu, la comissió donarà per bo el treball realitzat.
Vull felicitar Jessica i Laura, falleres majors de Benicarló, tanmateix donar la meua enhorabona i felicitació a la falla La Barraca pel seu XXXé aniversari, ànims i ens teniu a la vostra disposició.
El meu més sincer agraïment a socis, col·laboradors, socis d’honor, simpatitzants i tota aquella persona que directa o indirectament ens ha ajudat, sense vosaltres seria molt difícil anar endavant.
Per a acabar dir que les portes del nostre casal estan obertes per a tots i convidar-los a que gaudisquen de les festes falleres que venen.
Una abraçada del vostre president.
Francisco Javier Marín Gijón.
89
Cos i Remat: La fi gura d’un guerrer cristià que alça la copa i vol brindar per la seua conquesta, que es el castell sobre el que s’assenta(Cos de falla).
ESCENA 1ª: La fallera amb motxilla, acompanyada del faller busquen l’eixida del laberint que a creat la “JLF” al primer concurs de la volta a peu fallera (ofrena de fl ors).
ESCENA 2ª: A un costat de la ciutat conquerida esta el cementeri, que representa als presidents fallers que abandonen, deixant el càrrec per als nous voluntaris.
ESCENA 3ª: Tocarem la part gastronòmica de la festa, encara que a Benicarló molt estesa,.per a tots concentrada bàsicament en el dia de les paelles, i en el heroic acte que suposa fer-se càrrec.
ESCENA 4ª: Com no podia faltar la decoració fl oral, que en la nostra festa tanta importància te,... quin futur mes incert per la competència que hi ha.
ESCENA 5ª: “S’encarrega la comissió” ( L’artista no es fa càrrec): Un altre dels grans pilars de la base i el fonament de la festa i del estil de vida valencià. “LA PIROTECNIA”.
Explicació Falla la Carrasca 2011
LEMA:A la conquesta de les falles
ARTISTA:Rafael Ibañez
90
Cos i Remat: La fi gura d’un guerrer cristià que alça la copa i vol brindar per la seua conquesta, que es el castell sobre el que s’assenta(Cos de falla).
ESCENA 1ª: La fallera amb motxilla, acompanyada del faller busquen l’eixida del laberint que a creat la “JLF” al primer concurs de la volta a peu fallera (ofrena de fl ors).
ESCENA 2ª: A un costat de la ciutat conquerida esta el cementeri, que representa als presidents fallers que abandonen, deixant el càrrec per als nous voluntaris.
ESCENA 3ª: Tocarem la part gastronòmica de la festa, encara que a Benicarló molt estesa,.per a tots concentrada bàsicament en el dia de les paelles, i en el heroic acte que suposa fer-se càrrec.
ESCENA 4ª: Com no podia faltar la decoració fl oral, que en la nostra festa tanta importància te,... quin futur mes incert per la competència que hi ha.
ESCENA 5ª: “S’encarrega la comissió” ( L’artista no es fa càrrec): Un altre dels grans pilars de la base i el fonament de la festa i del estil de vida valencià. “LA PIROTECNIA”.
Explicació Falla la Carrasca 2011
LEMA:A la conquesta de les falles
ARTISTA:Rafael Ibañez
Els animals es volen manifestar perquè viuen molt apretats, engabiats al zoo enmig de la ciutat.Elefants, lleons i cocodrils volen fugir, la reixa no els pararà, la tombaran en un bufi t.L’hipopòtam i la foca arrere es quedaran perquè el pes els supere i no poden saltar.La girafa estire el coll per a vigilar, per a que el senyor de l’entrada no es puga enterar.La serp al pal s’ha enfi lat, per agafar-se al còndor que sortirà volant.El mico de branca en branca saltarà i la pobre tortuga lenta i pesada al zoo es quedarà.Han arribat uns nens amb un gos disfressat, perquè al zoo ple d’animalets no el deixen entrar.
Explicació Falla infantil
LEMA:Visita al zoo
ARTISTA:Dani Ballester
91
Jessika Troncho BellésSara Llopis TomàsEstibaliz Maura SorianoMónica Mateo ClimentLorena Mulet De GustínJennifer Díaz GregoriSandra Boix FelippoNoemi Senar SimóAna Torres AnglésMª Del Carmen Peraire RubertoMinerva Bellés SegarraSoraya Bellés SegarraVerónica Ferreres ParienteBegoña Marcelino LluchMª Del Mar De Gustín RuízVanessa Bourreau IbáñezCharo Mundo Ayza
Mª Cinta Simó ForésMayte Mundo Ibáñez
Nerea Pellicer MontesoPaola Alberich Ruíz
Covadonga Calvet PastorAna Elena Bayarri FerrerSalomé Beltrán SanchoRaquel Peraire Pomada
Tania Salinas JuliánConchín Pomada BayarriMª Luisa Montero Madrid
Raquel Senar SimóSilvia Hernández HerreroGema Llorach Ballester
Cristina Juanena MuñozAnaydée Huete IbáñezIzaskun Maura Soriano
María Urquizu GarcíaRosana Urquizu Díaz
Marisol Queralt FerrerSonia Monllau Sorli
Casandra Gil MolpeceresMaría Pérez SánchezMerche Marin Gijón
Raquel Conesa BellmonteLorena Gallen Mundo
Ana Bueno RoblesMarjorie Sanahuja Domingo
Nagore Andero CerveraVirginia Octavio Albesa
Rosa Urquizu García Elena Hernández Herrero
Malena Pavesi Maurel
Cort d’Honor
José Manuel González MenaÁngel González SimónJosé Manuel Ávila Beltrán Nelson García MonteroEloy Peraire PomadaSergio Esteller SanchoOscar Ortí ForésClemente García MonteroJavier Guimerá TomásAnthony Bourreau IbáñezJuan Manuel Guimerá TomásIván Cerdá PérezJoaquín Mundo AlbiolÁngel García ÁlvarezChimet Foix GellidaFrancisco Maura Meliá
Julià Cervera MustielesAndrés Zorrilla LluchJordi Brusca Calvet
José María Mulet HerreraFrancesco Porturas MiuccioAlejandro Sanahuja Vicente
Carlos Salinas LlorachJaime Cerdá Querol
Miguel Ángel París PeñarandaEvaristo Remolina Ayza
Francisco Monllau OlivánJosé Senar Roca
Rafael Oms ArtigasEloy Cerdá Gellida
Óscar Bueno RoblesAntonio José Caballero Pino
Juan Antonio Llorach BallesterManuel Maura MeliáManuel Ruíz Ferrer
Francisco Peraire RuízPedro José Pérez Carmona
Sergio Gallén MundoRaúl Gallén Solsona
Germán Fernández TudelaJosé María Fernández Molina
Juan Manuel Pérez MajonToni Gregori Foix
Juan Manuel Juanena IruleguiJesús Pellicer Moreno
Joaquín Blázquez SánchezLuis Hernández Utrilla
Joaquín Bayarri Sánchez
Francisco José Cuadra CandelasÁngel Laguna Marqués
Ángel Mateo ClimentJulio Ruíz Oms
Rafa Balfagón ConesaÓscar Balfagón Conesa
Carlos Llopis TomásDaniel Pérez Tomás
Alexis Mulet De GustínJoan Morales Marzà
Lucas Solanes BayarriJuan Guillermo Orero Rodriguez
Marc Troncho Bellés
FallersEstendard: Francisco Peraire Ruiz Estendard infantil: Anthony Bourreau Ibáñez
Anna Domingo BuenoGemma Lavérnia OmsBlanca Pérez BonillaAintzane Soriano QueralMar González GonzálezMaria Orero MauraMarta Fuster Sancho
Júlia Millà ForésCristina Mundo Queral
María Pilar Urquizu GarcíaTeresa Climent Martínez
Carla Ortí ÁvilaLaia Borrás Rillo
Mara Castell Castell
Aina Pau SanchoKaren Balfagón Martín
Alba Roca BascuñanaNerea Belmonte Labarga
Maria González Queral
Cort d’Honor Infantil
Unai Monllau FoixDiego Pérez BonillaÁngel Mestre RuízJoel Millà ForésFrancesc Aparicio AlbesaMarc Octavio AlbesaGermán Fernández BeltránPau Fernández BeltránDamián Aberich Ruíz
Marc González EbríJosé Julián Jaén Escura
Juan Antonio Llorach EscuraEric Fuster SanchoIzan Castell Castell
Eric Miravet UrquizuJoan De Gustín Solsona
Joel Marín BellésIker Monllau Foix
Alex Mestre RuízGerard Lavernia OmsJavier Mundo Queral
Ian Jiménez AlbiolJavier Sánchez MarínMarc Climent García
Lucas Flores MartíBruno Oliva Martín
Diego Balfagón Sánchez
Raúl Belmonte LabargaAdrián Martí Domenech
Iker Ebrí AmayaBruno Mendoza Burwood
Adrián Roca BascuñanaJosep Manel Vizcarro Nacher
Fallerets Infantils
92
Jessika Troncho BellésSara Llopis TomàsEstibaliz Maura SorianoMónica Mateo ClimentLorena Mulet De GustínJennifer Díaz GregoriSandra Boix FelippoNoemi Senar SimóAna Torres AnglésMª Del Carmen Peraire RubertoMinerva Bellés SegarraSoraya Bellés SegarraVerónica Ferreres ParienteBegoña Marcelino LluchMª Del Mar De Gustín RuízVanessa Bourreau IbáñezCharo Mundo Ayza
Mª Cinta Simó ForésMayte Mundo Ibáñez
Nerea Pellicer MontesoPaola Alberich Ruíz
Covadonga Calvet PastorAna Elena Bayarri FerrerSalomé Beltrán SanchoRaquel Peraire Pomada
Tania Salinas JuliánConchín Pomada BayarriMª Luisa Montero Madrid
Raquel Senar SimóSilvia Hernández HerreroGema Llorach Ballester
Cristina Juanena MuñozAnaydée Huete IbáñezIzaskun Maura Soriano
María Urquizu GarcíaRosana Urquizu Díaz
Marisol Queralt FerrerSonia Monllau Sorli
Casandra Gil MolpeceresMaría Pérez SánchezMerche Marin Gijón
Raquel Conesa BellmonteLorena Gallen Mundo
Ana Bueno RoblesMarjorie Sanahuja Domingo
Nagore Andero CerveraVirginia Octavio Albesa
Rosa Urquizu García Elena Hernández Herrero
Malena Pavesi Maurel
Cort d’Honor
José Manuel González MenaÁngel González SimónJosé Manuel Ávila Beltrán Nelson García MonteroEloy Peraire PomadaSergio Esteller SanchoOscar Ortí ForésClemente García MonteroJavier Guimerá TomásAnthony Bourreau IbáñezJuan Manuel Guimerá TomásIván Cerdá PérezJoaquín Mundo AlbiolÁngel García ÁlvarezChimet Foix GellidaFrancisco Maura Meliá
Julià Cervera MustielesAndrés Zorrilla LluchJordi Brusca Calvet
José María Mulet HerreraFrancesco Porturas MiuccioAlejandro Sanahuja Vicente
Carlos Salinas LlorachJaime Cerdá Querol
Miguel Ángel París PeñarandaEvaristo Remolina Ayza
Francisco Monllau OlivánJosé Senar Roca
Rafael Oms ArtigasEloy Cerdá Gellida
Óscar Bueno RoblesAntonio José Caballero Pino
Juan Antonio Llorach BallesterManuel Maura MeliáManuel Ruíz Ferrer
Francisco Peraire RuízPedro José Pérez Carmona
Sergio Gallén MundoRaúl Gallén Solsona
Germán Fernández TudelaJosé María Fernández Molina
Juan Manuel Pérez MajonToni Gregori Foix
Juan Manuel Juanena IruleguiJesús Pellicer Moreno
Joaquín Blázquez SánchezLuis Hernández Utrilla
Joaquín Bayarri Sánchez
Francisco José Cuadra CandelasÁngel Laguna Marqués
Ángel Mateo ClimentJulio Ruíz Oms
Rafa Balfagón ConesaÓscar Balfagón Conesa
Carlos Llopis TomásDaniel Pérez Tomás
Alexis Mulet De GustínJoan Morales Marzà
Lucas Solanes BayarriJuan Guillermo Orero Rodriguez
Marc Troncho Bellés
FallersEstendard: Francisco Peraire Ruiz Estendard infantil: Anthony Bourreau Ibáñez
Anna Domingo BuenoGemma Lavérnia OmsBlanca Pérez BonillaAintzane Soriano QueralMar González GonzálezMaria Orero MauraMarta Fuster Sancho
Júlia Millà ForésCristina Mundo Queral
María Pilar Urquizu GarcíaTeresa Climent Martínez
Carla Ortí ÁvilaLaia Borrás Rillo
Mara Castell Castell
Aina Pau SanchoKaren Balfagón Martín
Alba Roca BascuñanaNerea Belmonte Labarga
Maria González Queral
Cort d’Honor Infantil
Unai Monllau FoixDiego Pérez BonillaÁngel Mestre RuízJoel Millà ForésFrancesc Aparicio AlbesaMarc Octavio AlbesaGermán Fernández BeltránPau Fernández BeltránDamián Aberich Ruíz
Marc González EbríJosé Julián Jaén Escura
Juan Antonio Llorach EscuraEric Fuster SanchoIzan Castell Castell
Eric Miravet UrquizuJoan De Gustín Solsona
Joel Marín BellésIker Monllau Foix
Alex Mestre RuízGerard Lavernia OmsJavier Mundo Queral
Ian Jiménez AlbiolJavier Sánchez MarínMarc Climent García
Lucas Flores MartíBruno Oliva Martín
Diego Balfagón Sánchez
Raúl Belmonte LabargaAdrián Martí Domenech
Iker Ebrí AmayaBruno Mendoza Burwood
Adrián Roca BascuñanaJosep Manel Vizcarro Nacher
Fallerets Infantils
Fallera Major InfantilLaya Brusca Hens
Fallera Major Jéssica Pérez Tomás
President InfantilRaul García Calvet
93
President: Francisco Javier Marín Gijón.
Vicepresident 1er: Juan Guillermo Orero Rodríguez.
Vicepresident 2on: Francisco Monllau Oliván.
Vicepresident 3er: José María Mulet Herrera.
Secretari: Miquel Àngel París Peñaranda.
Vicesecretari: José Senar Roca.
Tresorer: José María Fernández Molina.
Loteria: Francisco Maura Meliá
Pedro José Pérez Carmona.Pirotècnia:
Evaristo Remolina AyzaJuan Guillermo Orero Rodríguez.
Delegat falla:José Senar Roca
Raúl Gallén SolsonaJosé María Mulet Herrera
José Joaquín Alberich Bayarri.Llistats i recompenses:
Minerva Bellés Segarra Jessika Troncho Bellés
Ana Ibáñez AlbiolSoraya Bellés Segarra
Rifes: Sonia Monllau Sorlí
Mª Ángeles Candela MañasMª Luisa Montero Madrid.
Llibret: Estíbaliz Maura SorianoGema Llorach Ballester.
Delegat falleres: Jordi Brusca Calvet.
Delegat J. L. F.:Jordi Brusca Calvet
Minerva, Bellés Segarra.Delegat carroça cavalcada:
Sergio Gallén MundoMarc Troncho Bellés
Juan Manuel Guimerá Tomás
Delegat escenari:Izaskun Maura Soriano
Mª Dolores Julián MontserratMª Teresa Tomás Ferrer
Sara Sanahuja DomingoMª Vicenta Soriano Martorell
Mª Pilar Sorlí AñóLliliane Carvalho Araujo
Delegat disfresses: Izaskun Maura Soriano
Sergio Gallén MundoMarc Troncho Bellés
Juan Manuel Guimerá Tomás.Delegat sopars restaurant:
Angel Laguna MarquésIzaskun Maura Soriano.Delegat sopars casal:Mª Teresa Tomás Ferrer
Mª Vicenta Soriano Martorell.Publicitat i màrqueting:
Jessika Troncho BellésMª Covadonga Calvet Pastor
Amparo Beltrán BaldrichBegoña Bellés Calvet.
Electricista:Alejandro Sanahuja Vicente
Francisco Peraire Ruiz.Socis d’honor:
Estíbaliz Maura SorianoMª Asunción Tomás Ferrer
Delegat compres: Angel Laguna Marqués
Germán Fernández Tudela.Delegat banda de música:
Jaime Cerdá QuerolCarlos Salinas Llorach.
Delegat música casal:Iván Cerdá Pérez
Alexis Beltrán GarrigaLlistats:
Miquel Àngel París Peñaranda.Delegat bandes i pergamins:
Mª Cinta Simó ForésJuan Manuel Guimerá Forés
Delegat casal:Evaristo Remolina Ayza
Juan Manuel Guimerá Forés.
Delegat banderes:Antonio Gregori Foix
Manuel Ruiz Ferrer.Combustible i butà:Andrés Zorrilla Lluch.
Cobrament socis:Mª Ángeles Candela Mañas
Mª Luisa Montero MadridMª del Mar de Gustín Ruiz
Sara Sanahuja DomingoAnaydee Huete IbáñezJosefa Luengo Bueno.
Presentació:Jordi Brusca Calvet
Anaydee Huete IbáñezAna Ibáñez Albiol
Vigilants i brigada faenes:Juan Guillermo Orero Rodríguez
Flors:Mª Vicenta Soriano Martorell
Mª del Mar de Gustín RuizMª Teresa Tomás Ferrer
Mª Dolores Julián Montserrat.Vocals:
Jesús Pellicer MorenoManuel Maura Meliá
Alejandro Peraire MartínezAna Elena Bayarri Ferrer
Javier Guimerá TomásAngeles Domingo Cerdá
Rosario Carmen Gellido Cerdá, Concepción Pomada Bayarri
Carina Monteso GavilánRosario Mundo Ayza
Dolores Robles Caballero
Comissió de la Falla
94
President: Francisco Javier Marín Gijón.
Vicepresident 1er: Juan Guillermo Orero Rodríguez.
Vicepresident 2on: Francisco Monllau Oliván.
Vicepresident 3er: José María Mulet Herrera.
Secretari: Miquel Àngel París Peñaranda.
Vicesecretari: José Senar Roca.
Tresorer: José María Fernández Molina.
Loteria: Francisco Maura Meliá
Pedro José Pérez Carmona.Pirotècnia:
Evaristo Remolina AyzaJuan Guillermo Orero Rodríguez.
Delegat falla:José Senar Roca
Raúl Gallén SolsonaJosé María Mulet Herrera
José Joaquín Alberich Bayarri.Llistats i recompenses:
Minerva Bellés Segarra Jessika Troncho Bellés
Ana Ibáñez AlbiolSoraya Bellés Segarra
Rifes: Sonia Monllau Sorlí
Mª Ángeles Candela MañasMª Luisa Montero Madrid.
Llibret: Estíbaliz Maura SorianoGema Llorach Ballester.
Delegat falleres: Jordi Brusca Calvet.
Delegat J. L. F.:Jordi Brusca Calvet
Minerva, Bellés Segarra.Delegat carroça cavalcada:
Sergio Gallén MundoMarc Troncho Bellés
Juan Manuel Guimerá Tomás
Delegat escenari:Izaskun Maura Soriano
Mª Dolores Julián MontserratMª Teresa Tomás Ferrer
Sara Sanahuja DomingoMª Vicenta Soriano Martorell
Mª Pilar Sorlí AñóLliliane Carvalho Araujo
Delegat disfresses: Izaskun Maura Soriano
Sergio Gallén MundoMarc Troncho Bellés
Juan Manuel Guimerá Tomás.Delegat sopars restaurant:
Angel Laguna MarquésIzaskun Maura Soriano.Delegat sopars casal:Mª Teresa Tomás Ferrer
Mª Vicenta Soriano Martorell.Publicitat i màrqueting:
Jessika Troncho BellésMª Covadonga Calvet Pastor
Amparo Beltrán BaldrichBegoña Bellés Calvet.
Electricista:Alejandro Sanahuja Vicente
Francisco Peraire Ruiz.Socis d’honor:
Estíbaliz Maura SorianoMª Asunción Tomás Ferrer
Delegat compres: Angel Laguna Marqués
Germán Fernández Tudela.Delegat banda de música:
Jaime Cerdá QuerolCarlos Salinas Llorach.
Delegat música casal:Iván Cerdá Pérez
Alexis Beltrán GarrigaLlistats:
Miquel Àngel París Peñaranda.Delegat bandes i pergamins:
Mª Cinta Simó ForésJuan Manuel Guimerá Forés
Delegat casal:Evaristo Remolina Ayza
Juan Manuel Guimerá Forés.
Delegat banderes:Antonio Gregori Foix
Manuel Ruiz Ferrer.Combustible i butà:Andrés Zorrilla Lluch.
Cobrament socis:Mª Ángeles Candela Mañas
Mª Luisa Montero MadridMª del Mar de Gustín Ruiz
Sara Sanahuja DomingoAnaydee Huete IbáñezJosefa Luengo Bueno.
Presentació:Jordi Brusca Calvet
Anaydee Huete IbáñezAna Ibáñez Albiol
Vigilants i brigada faenes:Juan Guillermo Orero Rodríguez
Flors:Mª Vicenta Soriano Martorell
Mª del Mar de Gustín RuizMª Teresa Tomás Ferrer
Mª Dolores Julián Montserrat.Vocals:
Jesús Pellicer MorenoManuel Maura Meliá
Alejandro Peraire MartínezAna Elena Bayarri Ferrer
Javier Guimerá TomásAngeles Domingo Cerdá
Rosario Carmen Gellido Cerdá, Concepción Pomada Bayarri
Carina Monteso GavilánRosario Mundo Ayza
Dolores Robles Caballero
Comissió de la Falla
Padrina del FocAngela Sanahuja Domingo
Reineta del FocSol Belén Mendoza Burwood
President d’HonorAlejandro García Calvet
MantenidorJosé Joaquín Alberich Bayarri
Padrina de la FallaSara Sanahuja Domingo
95
Dissabte 5 de febrer de 201108.00 h – Despertà pels carrers del barri.
Diumenge 6 de febrer de 201110.00 h – Concentració de falleres, fallers i padrines al c. del Mestre Serrano.12.00 h – Sinó falla res i el temps ho permet, arribarem a l’Auditori Municipal amb la comitiva i càrrecs de la falla.12.30 h – Presentació de la fallera major, fallera major infantil i quadre d’honor de 2011 a l’Auditori Municipal.15.00 h – Dinar de germanor.
Diumenge 13 de febrer de 2011Paelles de germanor a l’ermita de Sant Gregori.
Dissabte 26 de febrer de 2011Inauguració de l’exposició del Ninot Indultat.
Divendres 4 de març de 201120.30 h – Concentració al casal per anar a la cridà amb el nostre estendard.21.00 h – Cridà des del balcó de l’Ajuntament.
Dissabte 5 de març de 201118.30 h – Concentració al c. del Mestre Serrano per a participar amb la resta de falles de la cavalcada del Ninot.19.00 h – Cavalcada del Ninot per l’itinerari que ens marque la Junta Local Fallera.En acabar la cavalcada un bon sopar per a recuperar-nos de l’esforç.
Diumenge 6 de març de 2011Lliurament de bunyols i de premis del Ninot Indultat per part de la Junta Local Fallera.
Dissabte 12 de març de 2011Durant tot el dia plantà de la falla.Per la nit obrirem el casal per a tots els benicarlandos i benicarlandes i per a tots el visitants, soparem i menjarem els nostres famosos crespells.
Diumenge 13 de març de 201115.30 h – Concentració de falleres, fallers i padrines enfront del casal per a participar a l’ofrena de flors a la Mare de Déu del Mar.17.00 h – Ofrena floral a Santa Maria del Mar.Per la nit sopar al casal i ambient faller.
Dilluns 14 de març de 2011Plantà de la falla infantil.A partir de les 21.00 h sopar al casal.
Dimarts 15 de març de 2011Durant el matí visita del Jurat Qualificador dels Premis de les Falles 2011.13.30 h – Dinarem i després qui puga farà la migdiada.20.00 h – Lliurament de premis de les Falles 2011.A partir de les 21.00 h sopar al casal.
Dimecres 16 de març de 201113.30 h – Dinar de germanor amb AFANIES.14.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.Per la nit sopar al casal i ambient faller.
Dijous 17 de març de 201114.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.17.30 h – Els nostres fallerets obsequiaran als xiquets de la nostra falla i als amiguets amb una xocolatada i jocs per a passar la tarde. També es farà lliurament de les recompenses infantils (bunyols).Per la nit sopar al casal i ambient faller.A partir de les 00.30 h – Exhibició de bou de foc i carretilles a càrrec dels components de la comissió de la falla.
Divendres 18 de març de 201108.00 h – Despertà pels carrers del barri.14.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.19.00 h – Mascletà infantil.Per la nit sopar al casal i ambient faller.
Dissabte 19 de març de 2011, Sant Josep11.00 h – Missa en honor a Sant Josep a l’església de Sant Bartomeu.13.00 h – Intentarem menjar una mica per a poder aguantar el dia.14.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.20.00 h – Cremà de les falles infantils.21.00 h – Cremà de la falla infantil guanyadora.22.00 h – Cremà de les falles seguint l’ordre fixat per la Junta local Fallera.
Programa d’Actes
96
Dissabte 5 de febrer de 201108.00 h – Despertà pels carrers del barri.
Diumenge 6 de febrer de 201110.00 h – Concentració de falleres, fallers i padrines al c. del Mestre Serrano.12.00 h – Sinó falla res i el temps ho permet, arribarem a l’Auditori Municipal amb la comitiva i càrrecs de la falla.12.30 h – Presentació de la fallera major, fallera major infantil i quadre d’honor de 2011 a l’Auditori Municipal.15.00 h – Dinar de germanor.
Diumenge 13 de febrer de 2011Paelles de germanor a l’ermita de Sant Gregori.
Dissabte 26 de febrer de 2011Inauguració de l’exposició del Ninot Indultat.
Divendres 4 de març de 201120.30 h – Concentració al casal per anar a la cridà amb el nostre estendard.21.00 h – Cridà des del balcó de l’Ajuntament.
Dissabte 5 de març de 201118.30 h – Concentració al c. del Mestre Serrano per a participar amb la resta de falles de la cavalcada del Ninot.19.00 h – Cavalcada del Ninot per l’itinerari que ens marque la Junta Local Fallera.En acabar la cavalcada un bon sopar per a recuperar-nos de l’esforç.
Diumenge 6 de març de 2011Lliurament de bunyols i de premis del Ninot Indultat per part de la Junta Local Fallera.
Dissabte 12 de març de 2011Durant tot el dia plantà de la falla.Per la nit obrirem el casal per a tots els benicarlandos i benicarlandes i per a tots el visitants, soparem i menjarem els nostres famosos crespells.
Diumenge 13 de març de 201115.30 h – Concentració de falleres, fallers i padrines enfront del casal per a participar a l’ofrena de flors a la Mare de Déu del Mar.17.00 h – Ofrena floral a Santa Maria del Mar.Per la nit sopar al casal i ambient faller.
Dilluns 14 de març de 2011Plantà de la falla infantil.A partir de les 21.00 h sopar al casal.
Dimarts 15 de març de 2011Durant el matí visita del Jurat Qualificador dels Premis de les Falles 2011.13.30 h – Dinarem i després qui puga farà la migdiada.20.00 h – Lliurament de premis de les Falles 2011.A partir de les 21.00 h sopar al casal.
Dimecres 16 de març de 201113.30 h – Dinar de germanor amb AFANIES.14.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.Per la nit sopar al casal i ambient faller.
Dijous 17 de març de 201114.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.17.30 h – Els nostres fallerets obsequiaran als xiquets de la nostra falla i als amiguets amb una xocolatada i jocs per a passar la tarde. També es farà lliurament de les recompenses infantils (bunyols).Per la nit sopar al casal i ambient faller.A partir de les 00.30 h – Exhibició de bou de foc i carretilles a càrrec dels components de la comissió de la falla.
Divendres 18 de març de 201108.00 h – Despertà pels carrers del barri.14.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.19.00 h – Mascletà infantil.Per la nit sopar al casal i ambient faller.
Dissabte 19 de març de 2011, Sant Josep11.00 h – Missa en honor a Sant Josep a l’església de Sant Bartomeu.13.00 h – Intentarem menjar una mica per a poder aguantar el dia.14.00 h – Mascletà a la pl. de la Constitució.20.00 h – Cremà de les falles infantils.21.00 h – Cremà de la falla infantil guanyadora.22.00 h – Cremà de les falles seguint l’ordre fixat per la Junta local Fallera.
Programa d’Actes
97
SalutacióBenvolguts socis i amics,
Com cada any, és un gran plaer per a mi tenir la possibilitat de poder dirigir-me a tots vosaltres com el vostre President. Vull aprofi tar aquestes línies per a saludar-vos a tots i especialment aquest any, un any que ha estat ple d’alegries per a tots nosaltres.
Enguany celebrem trenta dos anys des de que la nostra Falla es plantà per primera vegada, i després de tants d’anys seguim lluitant com el primer dia per a dur a terme aquest projecte, la nostra Falla, la Falla Mercat Vell.
Aquest any novament tenim el repte de dur endavant la nostra festa fallera, segueixen sent moments difícils per a tots nosaltres, i per això no em cansaré mai d’agrair als socis la seua inestimable confi ança i participació en la Falla. Gràcies al suport de tots vosaltres, i desprès de tant d’anys, la nostra Falla va obtenir el primer i tercer premi.
Vull aprofi tar també aquesta salutació per posar de manifest el meu agraïment a tota la Comissió de la Falla, una Comissió implicada en la Falla durant tot l’any.
Agrair novament el suport dels socis, amics i col•laboradors, els quals són una part imprescindible de la gran família que és la nostra falla “El Mercat Vell”, i als que em vull dirigir per a presentar-los els nous càrrecs d’aquest any 2011; Begoña, Ivan, Pilar, Jesús, Anna, Patricia i Sonia.
Per altra banda m’agradaria donar les gràcies a tots els càrrecs de l’any passat per haver-nos representat d’una forma excepcional durant el 2010; Celia, Ximo, Paula, Jesús, Ana, Pili i Mª Carmen.
Felicitar també a la falla La Barraca pel seu XXXé Aniversari.
I per fi nalitzar, sols em queda, de part meva i de tota la Comissió, desitjar a tothom unes Bones Falles i unes Bones Festes Falleres.
VISCA LES FALLES I VISCA LA FALLA MERCAT VELL.
Carmelo Doello Mancera
98
SalutacióBenvolguts socis i amics,
Com cada any, és un gran plaer per a mi tenir la possibilitat de poder dirigir-me a tots vosaltres com el vostre President. Vull aprofi tar aquestes línies per a saludar-vos a tots i especialment aquest any, un any que ha estat ple d’alegries per a tots nosaltres.
Enguany celebrem trenta dos anys des de que la nostra Falla es plantà per primera vegada, i després de tants d’anys seguim lluitant com el primer dia per a dur a terme aquest projecte, la nostra Falla, la Falla Mercat Vell.
Aquest any novament tenim el repte de dur endavant la nostra festa fallera, segueixen sent moments difícils per a tots nosaltres, i per això no em cansaré mai d’agrair als socis la seua inestimable confi ança i participació en la Falla. Gràcies al suport de tots vosaltres, i desprès de tant d’anys, la nostra Falla va obtenir el primer i tercer premi.
Vull aprofi tar també aquesta salutació per posar de manifest el meu agraïment a tota la Comissió de la Falla, una Comissió implicada en la Falla durant tot l’any.
Agrair novament el suport dels socis, amics i col•laboradors, els quals són una part imprescindible de la gran família que és la nostra falla “El Mercat Vell”, i als que em vull dirigir per a presentar-los els nous càrrecs d’aquest any 2011; Begoña, Ivan, Pilar, Jesús, Anna, Patricia i Sonia.
Per altra banda m’agradaria donar les gràcies a tots els càrrecs de l’any passat per haver-nos representat d’una forma excepcional durant el 2010; Celia, Ximo, Paula, Jesús, Ana, Pili i Mª Carmen.
Felicitar també a la falla La Barraca pel seu XXXé Aniversari.
I per fi nalitzar, sols em queda, de part meva i de tota la Comissió, desitjar a tothom unes Bones Falles i unes Bones Festes Falleres.
VISCA LES FALLES I VISCA LA FALLA MERCAT VELL.
Carmelo Doello Mancera
99
Les festes han estat presents en la vida dels humans des de l’antiguitat, independentment de l’època, cultura, ètnia o religió. Hi ha festes de disfresses, festes amb més o menys plomes, festes d’ací, o festes d’allà i fi ns i tot hi ha festes de xiquets i per als xiquets.
Aquest monument va dedicat a totes les festes que ens ajuden a fugir de la nostra rutina diària,i en especial, a les festes falleres.
Explicació Falla Mercat Vell 2011
LEMA:Quin festón!
ARTISTA:Lázaro Chuecos
100
Les festes han estat presents en la vida dels humans des de l’antiguitat, independentment de l’època, cultura, ètnia o religió. Hi ha festes de disfresses, festes amb més o menys plomes, festes d’ací, o festes d’allà i fi ns i tot hi ha festes de xiquets i per als xiquets.
Aquest monument va dedicat a totes les festes que ens ajuden a fugir de la nostra rutina diària,i en especial, a les festes falleres.
Explicació Falla Mercat Vell 2011
LEMA:Quin festón!
ARTISTA:Lázaro Chuecos
Del tríptic renaixentista del Bosco, on estan representats el jardí de l’edén, el jardí de les delícies, i l’infern, s’extreuen aquestes escenes terrenals de fades, fullets i princeses encantades que esperen ser conquistades pel seu príncep blau. Animals de tot tipus campen feliços i al seu aire per aquest idíl·lic jardí de les delícies.
Explicació Falla infantil
LEMA:El jardí de les delícies
ARTISTA:Daniel Ballester Ortí
101
Paula Gilabert BellvísAlba Garriga CornellesAnna Vives PratsRuth Fernández AlbiolPatricia Querol La CruzSandra Gausax DuchAnna Aran SaurinaSonia Febrer VivesLucía Bel LeónSusana Lluch CompteNoelia Lluch SorlíClara Esteller Arnau
Onelia Esteller SubiratsLidia Albiol GómezRosita Geira Prades
Inma Ortiz MartíMerche Octavio Senar
Isabel Lluch GalanMariola Rubio
Beatriz Carretero PeinadoCelia Ruiz Arnau
Blanca Carceller BellvísSara Martí GonzálezMarta Queralt Orero
Cort d’Honor
Cort d’Honor InfantilAlba Crespo FerrerBalma Querol AñóOlivia Sanchez GarrigaAitana Crespo ArtigasInés Mars ArnauNuria Llopis CastellLeire García CuartiellaJoana Giner AlbiolPau Vithenage FlosLaia Beltrán SauraNicolás Esteller BranchatDaniela Cucala LópezAina Pérez NavarroAnna Mars ArnauAmanda Bueno MarsGema Serrat BayarriLucas Capafons GregoriLucía Fontanet MartíIker Bertomeu LluchNoa Pegueroles RuizToni Eugenio Ferrándiz
Pepe Eugenio FerrándizIrene Martí Pitarch
Helena Qianyi Zurita BranchatBruno Esteller Branchat
Jessica Pellicer RubioMarina Romeu Maluenda
Rocío Cuenca FiblaManuel Cuenca FiblaNoelia Bellés CaldésPablo Doello MuñozFerran Martí PitarchLaura Llorach Esbrí
Sara Herrero GilabertOriol Segura Prades
Alejandro San Juan MirallesSergi Querol Añó
Pau Guzman PratsAndrea López Sánchez
Dubai Capafons GregoriAlejandro Carceller Bellvís
102
Paula Gilabert BellvísAlba Garriga CornellesAnna Vives PratsRuth Fernández AlbiolPatricia Querol La CruzSandra Gausax DuchAnna Aran SaurinaSonia Febrer VivesLucía Bel LeónSusana Lluch CompteNoelia Lluch SorlíClara Esteller Arnau
Onelia Esteller SubiratsLidia Albiol GómezRosita Geira Prades
Inma Ortiz MartíMerche Octavio Senar
Isabel Lluch GalanMariola Rubio
Beatriz Carretero PeinadoCelia Ruiz Arnau
Blanca Carceller BellvísSara Martí GonzálezMarta Queralt Orero
Cort d’Honor
Cort d’Honor InfantilAlba Crespo FerrerBalma Querol AñóOlivia Sanchez GarrigaAitana Crespo ArtigasInés Mars ArnauNuria Llopis CastellLeire García CuartiellaJoana Giner AlbiolPau Vithenage FlosLaia Beltrán SauraNicolás Esteller BranchatDaniela Cucala LópezAina Pérez NavarroAnna Mars ArnauAmanda Bueno MarsGema Serrat BayarriLucas Capafons GregoriLucía Fontanet MartíIker Bertomeu LluchNoa Pegueroles RuizToni Eugenio Ferrándiz
Pepe Eugenio FerrándizIrene Martí Pitarch
Helena Qianyi Zurita BranchatBruno Esteller Branchat
Jessica Pellicer RubioMarina Romeu Maluenda
Rocío Cuenca FiblaManuel Cuenca FiblaNoelia Bellés CaldésPablo Doello MuñozFerran Martí PitarchLaura Llorach Esbrí
Sara Herrero GilabertOriol Segura Prades
Alejandro San Juan MirallesSergi Querol Añó
Pau Guzman PratsAndrea López Sánchez
Dubai Capafons GregoriAlejandro Carceller Bellvís
Faller MajorIván Del Castillo Ávila
Fallera MajorBegoña Carretero Peinado
Fallera Major InfantilPilar Martínez Vallés
Faller Major Infantil Jesús Martinez Del Castillo
103
Juan Carlos GarciaAlexis VithanageMar FlosSusana LluchXavi BesalduchIsabel LluchIrene VirgosFatima VirgosLorena LujánAnna AranOscar OrtíIvan Del CastilloAna QuerolÁngel GarciaPascual ChertaSonia PonsSusana Albiol Pablo AlbiolJuan Carlos FernandezJuana AlbiolDionisio CarcellerMar BellvisSantiago EstellerClara ArnauJuan Fran OrtizInma MartiJose BernatNieves EugenioOscar DosdadCarmelo DoelloJosefa MuñozVicent VivesInma PratsSonia FebrerEdgar CrespoRicardo MascarellPili Bayarri
Guillem EstellerMarc Urgilles
Patri QuerolVictor Bengoechea
Pepita LlorensJose Miguel Garriga
Blanca CarcellerOnelia Esteller
Isabel De AntonioFernando Bernat
Pepe AranRamon Aran
Josefa SaurinaDiana AltabellaLucas CapafonsEmilio Altabella
Begoña CarreteroBeatriz Carretero
Vicent AltabellaMª Carmen Arrufat
Marcos MartinezAmelia Cuello
Antonio AlberichCelia Ruiz
Ximo PeguerolesSara Altabella
Antonio AlbiolOscar Capafons
Marina RocaRosita Geira
Vicente VillaroyaAdrian Crespo
Lourdes BatistaJ. Francisco BasAmparo VallésJesús Martínez
Comissió de la Falla
104
Juan Carlos GarciaAlexis VithanageMar FlosSusana LluchXavi BesalduchIsabel LluchIrene VirgosFatima VirgosLorena LujánAnna AranOscar OrtíIvan Del CastilloAna QuerolÁngel GarciaPascual ChertaSonia PonsSusana Albiol Pablo AlbiolJuan Carlos FernandezJuana AlbiolDionisio CarcellerMar BellvisSantiago EstellerClara ArnauJuan Fran OrtizInma MartiJose BernatNieves EugenioOscar DosdadCarmelo DoelloJosefa MuñozVicent VivesInma PratsSonia FebrerEdgar CrespoRicardo MascarellPili Bayarri
Guillem EstellerMarc Urgilles
Patri QuerolVictor Bengoechea
Pepita LlorensJose Miguel Garriga
Blanca CarcellerOnelia Esteller
Isabel De AntonioFernando Bernat
Pepe AranRamon Aran
Josefa SaurinaDiana AltabellaLucas CapafonsEmilio Altabella
Begoña CarreteroBeatriz Carretero
Vicent AltabellaMª Carmen Arrufat
Marcos MartinezAmelia Cuello
Antonio AlberichCelia Ruiz
Ximo PeguerolesSara Altabella
Antonio AlbiolOscar Capafons
Marina RocaRosita Geira
Vicente VillaroyaAdrian Crespo
Lourdes BatistaJ. Francisco BasAmparo VallésJesús Martínez
Comissió de la Falla
Padrina de la FallaAnna Aran Saurina
Padrina del FocSonia Febrer Vives
Padrina de l’EstendardPatricia Querol La Cruz
105
Diumenge 13 de febrer14.00 h Paelles de germanor de les comissions falleres
Dissabte 19 de febrer08.00 h Despertà de presentació pels carrers del barri.
Diumenge 20 de febrer10.00 h Ens Concentrarem a la plaça Mercat Vell per anar a l’Auditori.10:30 h Desfilada de tota la comitiva.12:00 h Exaltació càrrecs 2011.14:30 h Dinar de germanor al restaurant “El Cortijo”.
Dissabte 26 de febrer13.00 h Inauguració de l’exposició dels Ninots Indultats al Mucbe
Divendres 4 de març20.30 h Concentració al Casal per assistir a la cridà21.00 h Cridà des del balcó de l’Ajuntament22.00 h Sopar de Dones Falla Mercat Vell. Dissabte 5 de març14.00 h Dinar d’homes al Cassal 14.00 h Dinar de dones. Lloc a determinar19.00 h Concentració a la plaça Mercat Vell20.00 h Cavalcada del Ninot 2011
Diumenge 6 de març18.00 h Lliurament dels Bunyols d’Or i Brillants als fallers més veterans al saló d’actes de La Salle20.00 h Lliurament de premis dels Ninots Indultats guanyadors 2011 al Mucbe
Divendres 11 de marçPlantà de la falla per l’artista fallerPer la nit obrirem el Casal
Dissabte 12 de març14.00 h Dinar al recinte de la Falla20.00 h Obrirem el Casal per a sopar i continuarem la festa fallera
Diumenge 13 de març15.30 h Concentració al recinte de la Falla per assistir a l’Ofrena17.00 h Ofrena de Flors a la Mare de Deu del Mar20.00 h Obrirem el Casal
Dilluns 14 de març14.00 h Dinar al recinte de la Falla20.00 h Obrirem el Casal
Dimarts 15 de març14.00 h Dinar al recinte de la Falla20.00 h Lliurament dels premis als millors monuments de 2011 al Pabelló Poliesportiu20.00 h Obrirem el Casal
Dimecres 16 de març14:00 h. Dinar al recinte de la falla18.00 h Volteta pels carrers del nostre barri20:00 h. Obrirem el casal
Dijous 17 de març14:00 h. Dinar al recinte de la falla17.30 h Festa infantil i xocolatà.20:00 h. Obrirem el casal
Divendres 18 de març14:00 h. Dinar al recinte de la falla18.00 h Vespertà pels carrers del barri 20:00 h. Obrirem el casal
Dissabte 19 de març11.00 h Missa en honor a San Josep.12.00 h Visita al centre Geriàtric 14.00 h Mascletà en honor a San Josep, a la plaça de la Constitució.14.30 h Dinar al recinte de la falla.20.00 h Cremà de les falles infantils.22.00 h Cremà dels monuments fallers 2011, segons l’itinerari marcat per la Junta Local Fallera.
Nota: La Comissió es reserva el dret de modificar els actes i els seus horaris.
Programa d’Actes
106
Diumenge 13 de febrer14.00 h Paelles de germanor de les comissions falleres
Dissabte 19 de febrer08.00 h Despertà de presentació pels carrers del barri.
Diumenge 20 de febrer10.00 h Ens Concentrarem a la plaça Mercat Vell per anar a l’Auditori.10:30 h Desfilada de tota la comitiva.12:00 h Exaltació càrrecs 2011.14:30 h Dinar de germanor al restaurant “El Cortijo”.
Dissabte 26 de febrer13.00 h Inauguració de l’exposició dels Ninots Indultats al Mucbe
Divendres 4 de març20.30 h Concentració al Casal per assistir a la cridà21.00 h Cridà des del balcó de l’Ajuntament22.00 h Sopar de Dones Falla Mercat Vell. Dissabte 5 de març14.00 h Dinar d’homes al Cassal 14.00 h Dinar de dones. Lloc a determinar19.00 h Concentració a la plaça Mercat Vell20.00 h Cavalcada del Ninot 2011
Diumenge 6 de març18.00 h Lliurament dels Bunyols d’Or i Brillants als fallers més veterans al saló d’actes de La Salle20.00 h Lliurament de premis dels Ninots Indultats guanyadors 2011 al Mucbe
Divendres 11 de marçPlantà de la falla per l’artista fallerPer la nit obrirem el Casal
Dissabte 12 de març14.00 h Dinar al recinte de la Falla20.00 h Obrirem el Casal per a sopar i continuarem la festa fallera
Diumenge 13 de març15.30 h Concentració al recinte de la Falla per assistir a l’Ofrena17.00 h Ofrena de Flors a la Mare de Deu del Mar20.00 h Obrirem el Casal
Dilluns 14 de març14.00 h Dinar al recinte de la Falla20.00 h Obrirem el Casal
Dimarts 15 de març14.00 h Dinar al recinte de la Falla20.00 h Lliurament dels premis als millors monuments de 2011 al Pabelló Poliesportiu20.00 h Obrirem el Casal
Dimecres 16 de març14:00 h. Dinar al recinte de la falla18.00 h Volteta pels carrers del nostre barri20:00 h. Obrirem el casal
Dijous 17 de març14:00 h. Dinar al recinte de la falla17.30 h Festa infantil i xocolatà.20:00 h. Obrirem el casal
Divendres 18 de març14:00 h. Dinar al recinte de la falla18.00 h Vespertà pels carrers del barri 20:00 h. Obrirem el casal
Dissabte 19 de març11.00 h Missa en honor a San Josep.12.00 h Visita al centre Geriàtric 14.00 h Mascletà en honor a San Josep, a la plaça de la Constitució.14.30 h Dinar al recinte de la falla.20.00 h Cremà de les falles infantils.22.00 h Cremà dels monuments fallers 2011, segons l’itinerari marcat per la Junta Local Fallera.
Nota: La Comissió es reserva el dret de modificar els actes i els seus horaris.
Programa d’Actes
107
SalutacióEstimats socis i amics:És un orgull per a mi, dirigir-me a tots vosaltres com a President de la nostra
Falla, a falta de pocs dies per a que comencen les nostres festes.Des del primer moment que la nostra comisió em va donar la seua confi ança,
sabia de les exigències i sacrifi cis personals que el carrec comportava, aixina com de la gran responsabilitat que supose el preparar unes festes falleres de les que tots vosaltres, família de la Falla l’Embut, estiguesseu orgullosos.
En este sentit, res seria possible sense el suport i el treball desinteressat dels membres de les nostres Comisions. És un plaer comprovar com a la experiència i seguretat dels més veterans, se li uneix la ilussió i la força de les jóvens incorporacions, segones generacions a la nostra Falla. Tots vosaltres sou l’ànima de la Falla. Amb vosaltres la festa a l’óval del passeig està garantida i la continuitat de la nostra Falla assegurada.
Testimoni directe dels fruits d’este treball han segut els carrecs de l’any 2010, Noèlia, Fallera Major; Sara, Fallera Major Infantil; Kilian, President Infantil; Cristina, Padrina de la Falla y Amparo, Padrina de l’Estendard. En nom de la Comissió, el més sincer agraiment per la vostra brillant representació, plena de dedicació i simpatia, ens heu fet passar moments inoblidables.
Rebre amb molta alegria i donar la més calorosa felicitació al càrrecs que ens representaràn al llarg de este any 2011, Patricia Machancoses Ruiz, Fallera Major; Sheila Vicente Garcia, Fallera Major Infantil; Iker Roig Rodríguez, President Infantil; Anna Roda Alarcón, Padrina de la Falla i Margarita Barba Mungia, Padrina de l’Estendard. No voldria oblidar-me d’afegir a este planter embuter crescut a la calfor de la nostra Falla, a la mantenidora d’este any, Sra. Maria Andrea Balagué Peinado.
És sempre motiu d’orgull per a qualsevol falla, que una de les seues falleres represente a tot un poble i este és el cas de Laura Ancosta Vallés, Fallera Major Infantil de Benicarló 2011. Enhorabona.
Voldría afegir de tot cor la meua felicitació a la comisio de la Falla La Barraca pel seu XXX aniversari i donar la benvinguda a la Falla Amics del Foc. Per molts anys a les dos.
Només em queda animar-vos a sortir al carrer per disfrutar de la Festa Fallera amb tots nosaltres i gaudir dels actes que han tanta cura em preparat. Vos esperem.
Bones Festes a tots i moltes gràcies.Jesús Balagué Peinado
President de la Falla L’Embut
108
SalutacióEstimats socis i amics:És un orgull per a mi, dirigir-me a tots vosaltres com a President de la nostra
Falla, a falta de pocs dies per a que comencen les nostres festes.Des del primer moment que la nostra comisió em va donar la seua confi ança,
sabia de les exigències i sacrifi cis personals que el carrec comportava, aixina com de la gran responsabilitat que supose el preparar unes festes falleres de les que tots vosaltres, família de la Falla l’Embut, estiguesseu orgullosos.
En este sentit, res seria possible sense el suport i el treball desinteressat dels membres de les nostres Comisions. És un plaer comprovar com a la experiència i seguretat dels més veterans, se li uneix la ilussió i la força de les jóvens incorporacions, segones generacions a la nostra Falla. Tots vosaltres sou l’ànima de la Falla. Amb vosaltres la festa a l’óval del passeig està garantida i la continuitat de la nostra Falla assegurada.
Testimoni directe dels fruits d’este treball han segut els carrecs de l’any 2010, Noèlia, Fallera Major; Sara, Fallera Major Infantil; Kilian, President Infantil; Cristina, Padrina de la Falla y Amparo, Padrina de l’Estendard. En nom de la Comissió, el més sincer agraiment per la vostra brillant representació, plena de dedicació i simpatia, ens heu fet passar moments inoblidables.
Rebre amb molta alegria i donar la més calorosa felicitació al càrrecs que ens representaràn al llarg de este any 2011, Patricia Machancoses Ruiz, Fallera Major; Sheila Vicente Garcia, Fallera Major Infantil; Iker Roig Rodríguez, President Infantil; Anna Roda Alarcón, Padrina de la Falla i Margarita Barba Mungia, Padrina de l’Estendard. No voldria oblidar-me d’afegir a este planter embuter crescut a la calfor de la nostra Falla, a la mantenidora d’este any, Sra. Maria Andrea Balagué Peinado.
És sempre motiu d’orgull per a qualsevol falla, que una de les seues falleres represente a tot un poble i este és el cas de Laura Ancosta Vallés, Fallera Major Infantil de Benicarló 2011. Enhorabona.
Voldría afegir de tot cor la meua felicitació a la comisio de la Falla La Barraca pel seu XXX aniversari i donar la benvinguda a la Falla Amics del Foc. Per molts anys a les dos.
Només em queda animar-vos a sortir al carrer per disfrutar de la Festa Fallera amb tots nosaltres i gaudir dels actes que han tanta cura em preparat. Vos esperem.
Bones Festes a tots i moltes gràcies.Jesús Balagué Peinado
President de la Falla L’Embut
109
El món de la política és tot un espectacle humorístic. Sentir parlar als polítics de uns i altres partits explicant les seues idees desgabellades és lo més paregut al Club de la Comèdia. Escoltar la transmissió d’un ple municipal de Benicarló és com acudir a l’auditori a presenciar un sainet. I quan comence la campanya electoral a l’alcaldia del nostre poble, sentir els programes electorals de cadascún dels partits que es presenten ens farà plorar de riure. Per enéssima vegada, tornarem a sentir les promeses d’arreglar la Carretera de Benicarló a Càlig, de Benicarló a Peníscola, el pont de la Guàrdia Civil, etc.
Explicació Falla l’Embut 2011
LEMA:El Club de la Comèdia
ARTISTA:Falles i fogueres S.L.
110
El món de la política és tot un espectacle humorístic. Sentir parlar als polítics de uns i altres partits explicant les seues idees desgabellades és lo més paregut al Club de la Comèdia. Escoltar la transmissió d’un ple municipal de Benicarló és com acudir a l’auditori a presenciar un sainet. I quan comence la campanya electoral a l’alcaldia del nostre poble, sentir els programes electorals de cadascún dels partits que es presenten ens farà plorar de riure. Per enéssima vegada, tornarem a sentir les promeses d’arreglar la Carretera de Benicarló a Càlig, de Benicarló a Peníscola, el pont de la Guàrdia Civil, etc.
Explicació Falla l’Embut 2011
LEMA:El Club de la Comèdia
ARTISTA:Falles i fogueres S.L.
Des del principi dels temps, l’home ha expressat els seus pensaments i inquietuts a través de la pintura. A mida que han anat passant els segles, han anat apareixent diferents estils de pintura: Renaiximent, impressionisme, realisme, religiós, naïf, cubisme, abstracte, etc. A este monument faller hi han un geni barbut i unes fades de les arts que conviden a tots els xiquets i xiquetes a fer un recorregut històric per diversos estils de pintura i a adivinar a quien famós pintor representa cadascún dels ninots de nostra falla infantil.
Explicació Falla infantil
LEMA:Endevina quin pintor és...
ARTISTA:Francisco Jiménez Rodero
111
Aida Soto GinerAinhoa Núñez LópezAlba Martínez PozaAlma Martínez FoixAmanda Alberto PeñaAndrea Balagué PeinadoAnna Mª Roda AlarcónCarme Calvet MarzalEstefania Soriano MatamorosEva Mª Poza JiménezJudit Adell BacaJuncal Cumba FerréLaura Pac BurrielLidón Sansano Valero
Lorena Castells FernándezLupe Arenós Masip
Maria Guerrero FariñesMaria Martí Rosado
Mª Amparo Vallés CardaMª Carme Clavel MiravetMª Carme Gregori Tomás
Mª José Baca SánchezMª Pilar Cornelles Bayarri
Maika Rivera BlancoMarta Queralt Valero
Miriam Sánchez CornellesMontse Cardona CalvetMontse López Gonzàlez
Naara Roig PeinadoNoèlia Sánchez Cornelles
Núria Albesa CastellfortRaquel García MolinaRosanna Blasco RoigSabrina Borrás AlbiolSaida Burriel Rosado
Sofía Cardona NapangaSonia Verge Valiente
Tàlia Roig PeinadoVanessa Cornelles BayarriVerònica Sigüenza BoschVirgínia Llorach Cornelles
Cort d’Honor
Agustín Sansano SanzChristian Roig PeinadoDiego VicenteIsmael Machancoses RuizJoaquín Caspe TerolJonathan León Lara
Jorge Bayona MiravetJosé Félix Echeverría OlallaJosep Maria Clavel Miravet
Kevin Monfort MartínManuel José García Cerdá
One Olmo Sánchez
Óscar Soriano MatamorosRoger Alberto PeñaSergio Oliva Alvarez
Siguifredo Pellicer GascóXavier Sánchez Querol
Fallers
Cort d’Honor de la Fallera Major de Benicarló: Lucía Llorach Galindo
Faller portaestendard major: Miquel Albesa Castellfort
Abril Bosque LoresAitana Gargallo SospedraAlba Añó BoixAlba Jornet ArenósAlmudena Martínez PozaAndrea Arnau TraverAngelina del Carmen Molina AnfusoAnna Domingo BuenoAnna Vicent UrquizuAriadna Cornelles AguilarAriadna Gargallo SospedraAriadna Hayes AnglésBlanca Torrico AdellClara Egea RocaCristina Lorente Ribera
Gisela Boix FresquetIrene Piñana i Arín
Isabel Lorente RiberaJoana Giner Albiol
Lídia Navarro BermejoLucía Ancosta VallésLucía González GilMalena Tomás RuizMar Porta Bellmunt
Maria Pitarch BelmonteMaya López Lores
Marina Lavernia FresquetMarina Puchal González
Mireia García PayaNadia Beltrán Blasco
Nadia Miralles FontanetNatividad Dolores Martorell Macías
Noa Borque LoresNoara Oliva Zürcher
Norai Manchón CardonaPaula Elías Fresquet
Paula León FariñasRocio González Medina
Sara Herrero GilabertSara Verge Bielsa
Saray Pellicer SansanoSofía Cardona Napanga
Soraya Torrico Adell
Falleres InfantilsFallera Mayor Infantil de Benicarló: Laura Ancosta Vallés
Alejandro Balagué MaciasAlejandro Sánchez BoschAran Roda VerderaAritz Echeverría QueraltBruno Barrachina LinaresDaniel Monforte TraverDaniel Verge BielsaDavid Arnau VergeDubai Capafons GregoriErnest Foix Pérez
Gaizka Blasco BalaguéGerard Anglés TolósGuillem Grau BonetGuillem Tomás RuizHugo Beltrán BlascoHugo Vicent UrquizuIan Castelló Salvador
Ian González BellmuntIker Núñez López
Javier González Bellmunt
Javier Suárez GarcíaJesús Balagué MacíasJoel Sánchez MinervaJulen Roig Rodríguez
Kennen Cléret SorianoKevin León Fariñas
Kevin Salvador VergeLucas Capafons GregoriManuel Jornet Arenós
Marc Férez García
Martí Foix PérezNéstor Lavernia Fresquet
Sergi Férez GarciaSergi Kevin Garcia Barrios
Sergi Piñana ArínToni González medina
Vte. Javier Martorell Macías
Fallerets InfantilsFaller portaestendard infantil: Andrés Taus Barba
112
Aida Soto GinerAinhoa Núñez LópezAlba Martínez PozaAlma Martínez FoixAmanda Alberto PeñaAndrea Balagué PeinadoAnna Mª Roda AlarcónCarme Calvet MarzalEstefania Soriano MatamorosEva Mª Poza JiménezJudit Adell BacaJuncal Cumba FerréLaura Pac BurrielLidón Sansano Valero
Lorena Castells FernándezLupe Arenós Masip
Maria Guerrero FariñesMaria Martí Rosado
Mª Amparo Vallés CardaMª Carme Clavel MiravetMª Carme Gregori Tomás
Mª José Baca SánchezMª Pilar Cornelles Bayarri
Maika Rivera BlancoMarta Queralt Valero
Miriam Sánchez CornellesMontse Cardona CalvetMontse López Gonzàlez
Naara Roig PeinadoNoèlia Sánchez Cornelles
Núria Albesa CastellfortRaquel García MolinaRosanna Blasco RoigSabrina Borrás AlbiolSaida Burriel Rosado
Sofía Cardona NapangaSonia Verge Valiente
Tàlia Roig PeinadoVanessa Cornelles BayarriVerònica Sigüenza BoschVirgínia Llorach Cornelles
Cort d’Honor
Agustín Sansano SanzChristian Roig PeinadoDiego VicenteIsmael Machancoses RuizJoaquín Caspe TerolJonathan León Lara
Jorge Bayona MiravetJosé Félix Echeverría OlallaJosep Maria Clavel Miravet
Kevin Monfort MartínManuel José García Cerdá
One Olmo Sánchez
Óscar Soriano MatamorosRoger Alberto PeñaSergio Oliva Alvarez
Siguifredo Pellicer GascóXavier Sánchez Querol
Fallers
Cort d’Honor de la Fallera Major de Benicarló: Lucía Llorach Galindo
Faller portaestendard major: Miquel Albesa Castellfort
Abril Bosque LoresAitana Gargallo SospedraAlba Añó BoixAlba Jornet ArenósAlmudena Martínez PozaAndrea Arnau TraverAngelina del Carmen Molina AnfusoAnna Domingo BuenoAnna Vicent UrquizuAriadna Cornelles AguilarAriadna Gargallo SospedraAriadna Hayes AnglésBlanca Torrico AdellClara Egea RocaCristina Lorente Ribera
Gisela Boix FresquetIrene Piñana i Arín
Isabel Lorente RiberaJoana Giner Albiol
Lídia Navarro BermejoLucía Ancosta VallésLucía González GilMalena Tomás RuizMar Porta Bellmunt
Maria Pitarch BelmonteMaya López Lores
Marina Lavernia FresquetMarina Puchal González
Mireia García PayaNadia Beltrán Blasco
Nadia Miralles FontanetNatividad Dolores Martorell Macías
Noa Borque LoresNoara Oliva Zürcher
Norai Manchón CardonaPaula Elías Fresquet
Paula León FariñasRocio González Medina
Sara Herrero GilabertSara Verge Bielsa
Saray Pellicer SansanoSofía Cardona Napanga
Soraya Torrico Adell
Falleres InfantilsFallera Mayor Infantil de Benicarló: Laura Ancosta Vallés
Alejandro Balagué MaciasAlejandro Sánchez BoschAran Roda VerderaAritz Echeverría QueraltBruno Barrachina LinaresDaniel Monforte TraverDaniel Verge BielsaDavid Arnau VergeDubai Capafons GregoriErnest Foix Pérez
Gaizka Blasco BalaguéGerard Anglés TolósGuillem Grau BonetGuillem Tomás RuizHugo Beltrán BlascoHugo Vicent UrquizuIan Castelló Salvador
Ian González BellmuntIker Núñez López
Javier González Bellmunt
Javier Suárez GarcíaJesús Balagué MacíasJoel Sánchez MinervaJulen Roig Rodríguez
Kennen Cléret SorianoKevin León Fariñas
Kevin Salvador VergeLucas Capafons GregoriManuel Jornet Arenós
Marc Férez García
Martí Foix PérezNéstor Lavernia Fresquet
Sergi Férez GarciaSergi Kevin Garcia Barrios
Sergi Piñana ArínToni González medina
Vte. Javier Martorell Macías
Fallerets InfantilsFaller portaestendard infantil: Andrés Taus Barba
Fallera Major InfantilSheila Vicente García
Fallera Major Patrícia Machancoses Ruiz
President InfantilIker Roig Rodríguez
113
PRESIDENT: JESÚS BALAGUÉ PEINADO Andrés Egea MiravetÀngel Roda PradesAntonio López EzequielAdrià Llorach CornellesAntonio Soriano MartínezChristian Abella VivesDaniel Valera AznarEduardo Delgado HernándezEladi Agustí Giner AlbiolEmilio Machancoses MonteroEstefania Soriano MatamorosFabien CléretFrancisco Jesús García MuletFrancisco Pac SolanaJoaquim Gisbert PradesJosé Garcia PrietoJosé López MatíasJosé Luis Ezquerra PaludJosé Mª Cornelles Lores
Juan Bautista Roig FoixJuan Fco. Cornelles Martínez
Lucía Llorach GalindoManuel Llorach Ávila
Manuel Sánchez MuñozMarc Esbrí Sanz
Marià Ordax BadenesMarc Sánchez QuerolMiguel Masip García
Miguel Ángel Tomás OrtíOscar Arnau Sospedra
Pablo Martínez RuizPere López Gallego
Raquel García MolinaRaul Benavente Ferrer
Raul Rincón GarcíaSalvador Soriano Masip
Samuel Cornelles BalaguéVirgínia Llorach Cornelles
Comissió de la Falla
Comissió de DonesAngelita Mulet FresquetAnna Alarcón AbadíaAna Pilar Soriano MartínezBeatriz Garro CompteCarmen Borrás TomásCarmen Calvet MarzalCarmen Valero MiravetIsabel Luján LandeteLidón Sansano ValeroLolita Flos RocaMª Amparo Vallés CardaMª Andrea Balagué PeinadoMª Àngels Castells AbadalMª Carmen Clavel MiravetMª Carmen Miravet FresquetMaite González MuñozManoli Rodríguez NoguerasMarga Barba Munguía
Manolita Cornelles LoresMaria Calvet Marzal
Maria Prats CerdáMª Pilar Bayarri Anglés
Mercedes Ruiz FernándezMerche Monroig Ferreres
Montse López GonzálezPepita Ortí Garcia
Remedios Burriel QuerolRosa Sorlí Gil
Rosa Mª Peinado SorlíRosa Provi Cornelles Martínez
Sonia Verge ValienteTere Matamoros Bonmatí
Tere Moragrega RipollTere Sebastián Esbrí
Victoria Molina Bel
114
PRESIDENT: JESÚS BALAGUÉ PEINADO Andrés Egea MiravetÀngel Roda PradesAntonio López EzequielAdrià Llorach CornellesAntonio Soriano MartínezChristian Abella VivesDaniel Valera AznarEduardo Delgado HernándezEladi Agustí Giner AlbiolEmilio Machancoses MonteroEstefania Soriano MatamorosFabien CléretFrancisco Jesús García MuletFrancisco Pac SolanaJoaquim Gisbert PradesJosé Garcia PrietoJosé López MatíasJosé Luis Ezquerra PaludJosé Mª Cornelles Lores
Juan Bautista Roig FoixJuan Fco. Cornelles Martínez
Lucía Llorach GalindoManuel Llorach Ávila
Manuel Sánchez MuñozMarc Esbrí Sanz
Marià Ordax BadenesMarc Sánchez QuerolMiguel Masip García
Miguel Ángel Tomás OrtíOscar Arnau Sospedra
Pablo Martínez RuizPere López Gallego
Raquel García MolinaRaul Benavente Ferrer
Raul Rincón GarcíaSalvador Soriano Masip
Samuel Cornelles BalaguéVirgínia Llorach Cornelles
Comissió de la Falla
Comissió de DonesAngelita Mulet FresquetAnna Alarcón AbadíaAna Pilar Soriano MartínezBeatriz Garro CompteCarmen Borrás TomásCarmen Calvet MarzalCarmen Valero MiravetIsabel Luján LandeteLidón Sansano ValeroLolita Flos RocaMª Amparo Vallés CardaMª Andrea Balagué PeinadoMª Àngels Castells AbadalMª Carmen Clavel MiravetMª Carmen Miravet FresquetMaite González MuñozManoli Rodríguez NoguerasMarga Barba Munguía
Manolita Cornelles LoresMaria Calvet Marzal
Maria Prats CerdáMª Pilar Bayarri Anglés
Mercedes Ruiz FernándezMerche Monroig Ferreres
Montse López GonzálezPepita Ortí Garcia
Remedios Burriel QuerolRosa Sorlí Gil
Rosa Mª Peinado SorlíRosa Provi Cornelles Martínez
Sonia Verge ValienteTere Matamoros Bonmatí
Tere Moragrega RipollTere Sebastián Esbrí
Victoria Molina Bel
Padrina de l’EstendardMarga Barba Munguía
Padrina de la FallaAnna Roda Alarcón
Reina del FocNoèlia Bened Vallés
Reineta del FocSara Soto Giner
MantenedoraMª Andrea Balagué Peinado
PresentadoresMaite González Muñoz
Rosa Provi Cornelles Martínez115
DISSABTE, 29 DE GENER8:00 h “Despertà” als Càrrecs 2010 i 2011 amb xaranga.
DIUMENGE, 30 DE GENER 9:00 h Concentració al Casal per anar a buscar als Càrrecs 2010 i 2011.12:00 h “Exaltació” dels nostres Càrrecs 2011 a l’Auditori municipal.15:00 h Dinar d’Exaltació de Càrrecs a un conegut restaurant de la ciutat.
DIUMENGE, 13 DE FEBRER12:00 h Paelles de germanor fallera amb totes les Comissions de Falla, a la pista coberta del poliesportiu municipal.19:00 h Al MUCBE, Exposició dels Ninots Indultats
DIMARTS, 1 DE MARÇVespre Penjada de senyeres pels carrers del barri.
DIVENDRES, 4 DE MARÇ20:00 h Concentració al casal per anar a la Cridà20:30 h “Cridà” des del balcó de l’Ajuntament.21:00 h “Plantà” dels Casals a l’ovalDISSABTE, 5 DE MARÇ18:00 h Concentració al Casal per anar a la “Cavalcada del Ninot”.19:00 h “Cavalcada del Ninot 2011”.22:00 h Sopar-ball del Ninot al Casal de la Falla.
DIUMENGE, 6 DE MARÇ19:00 h Concentració al casal per anar als premis dels ninots indultats20:00 h Lliurament de premis dels ninots indultats al MUCBE.
DIVENDRES, 11 DE MARÇTot el día “Plantà” dels monuments fallers00:00 h Festa de la plantà, amb disco mòvil de la Penya L’Arjup
DISSABTE, 12 DE MARÇ12:30 h “Furgofalles”, Concentració de Furgonetes Camper al Paseig Febrer Soriano.14:00 h Paelles populars pels voltants de la falla18:00 h I Volta a les falles en furgoneta23:00 h Furgofesta i concerts dels grups Defectos Naturales i Barruarte en l’escenari de l’oval de la falla
DIUMENGE, 13 DE MARÇ15:30 h Concentració al Casal per anar a replegar a les Falleres Majors de la nostra Falla.17:00 h Ofrena de flors a Santa Maria del Mar. A continuació, ofrena de flors al Convent de Mares Concepcionistes.00:00 h Gran ambient faller al nostre Casal.
DILLUNS, 14 DE MARÇ12:00 h “Criticà” i engalanament dels monuments13:30 h Dinar per als treballadors al casal de la falla00:00 h Desde Barcelona, Slim Edwards dj
DIMARTS, 15 DE MARÇ10:00 h Visita del Jurat Qualificador dels monuments13:30 h Dinar per als treballadors al casal de la falla19:30 h Concentració al casal per anar a buscar premis20:00 h Lliurament de Premis a les Falles guanyadores, al pabelló poliesportiu.22:00 h Exhibició de Rock Acrobàtic del Club Madison en l’escenari de l’oval de la fallaNit Gran ambient faller al nostre Casal.
DIMECRES, 16 DE MARÇ14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla22:30 h Exhibició flamenca del Grup Rociero Aires d’Alcossebre en l’escenari de l’oval de la falla.Nit Gran ambient faller al nostre Casal.
DIJOUS, 17 DE MARÇ14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla.00:30 h “Bous de foc” al Passeig Febrer Soriano01:00.h Caxo’n2 dj’s
DIVENDRES, 18 DE MARÇ08:00 h “Despertà” als càrrecs 2011 amb xaranga14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla.17:00 h Gran xocolatada oferida per la Fallera Major Infantil, Sheila i el President Infantil, Iker.18:00 h Festa de disfresses infantil amb hinxables i disco movil infantil en l’escenari de l’oval23:00 h Gran Concert dels grups ALUMINOSIS, Malnom i Almorranes Garrapinyaes en l’escenari de l’oval de la falla.
DISSABTE, 19 DE MARÇ: FESTIVITAT DE SANT JOSEP09:30 h IV Campionat de Butifarra al casal de la falla10:30 h Concentració dels càrrecs 2011 al casal11:00 h Missa Major en honor a Sant Josep al Temple Parroquial de Sant Bertomeu.13:00 h Visita al Centre Geriàtric pels nostres càrrecs.14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla.20:00 h “Cremà” de la Falla Infantil.21:00 h “Cremà” de la Falla Infantil guanyadora.Segons l’itinerari, “Cremà” de la Falla Gran.
NOTA: Esta Comissió es reseva el dret de canviar, afegir o suspendre qualsevol acte programat quan hi haguen motius justificats.
Programa d’Actes
116
DISSABTE, 29 DE GENER8:00 h “Despertà” als Càrrecs 2010 i 2011 amb xaranga.
DIUMENGE, 30 DE GENER 9:00 h Concentració al Casal per anar a buscar als Càrrecs 2010 i 2011.12:00 h “Exaltació” dels nostres Càrrecs 2011 a l’Auditori municipal.15:00 h Dinar d’Exaltació de Càrrecs a un conegut restaurant de la ciutat.
DIUMENGE, 13 DE FEBRER12:00 h Paelles de germanor fallera amb totes les Comissions de Falla, a la pista coberta del poliesportiu municipal.19:00 h Al MUCBE, Exposició dels Ninots Indultats
DIMARTS, 1 DE MARÇVespre Penjada de senyeres pels carrers del barri.
DIVENDRES, 4 DE MARÇ20:00 h Concentració al casal per anar a la Cridà20:30 h “Cridà” des del balcó de l’Ajuntament.21:00 h “Plantà” dels Casals a l’ovalDISSABTE, 5 DE MARÇ18:00 h Concentració al Casal per anar a la “Cavalcada del Ninot”.19:00 h “Cavalcada del Ninot 2011”.22:00 h Sopar-ball del Ninot al Casal de la Falla.
DIUMENGE, 6 DE MARÇ19:00 h Concentració al casal per anar als premis dels ninots indultats20:00 h Lliurament de premis dels ninots indultats al MUCBE.
DIVENDRES, 11 DE MARÇTot el día “Plantà” dels monuments fallers00:00 h Festa de la plantà, amb disco mòvil de la Penya L’Arjup
DISSABTE, 12 DE MARÇ12:30 h “Furgofalles”, Concentració de Furgonetes Camper al Paseig Febrer Soriano.14:00 h Paelles populars pels voltants de la falla18:00 h I Volta a les falles en furgoneta23:00 h Furgofesta i concerts dels grups Defectos Naturales i Barruarte en l’escenari de l’oval de la falla
DIUMENGE, 13 DE MARÇ15:30 h Concentració al Casal per anar a replegar a les Falleres Majors de la nostra Falla.17:00 h Ofrena de flors a Santa Maria del Mar. A continuació, ofrena de flors al Convent de Mares Concepcionistes.00:00 h Gran ambient faller al nostre Casal.
DILLUNS, 14 DE MARÇ12:00 h “Criticà” i engalanament dels monuments13:30 h Dinar per als treballadors al casal de la falla00:00 h Desde Barcelona, Slim Edwards dj
DIMARTS, 15 DE MARÇ10:00 h Visita del Jurat Qualificador dels monuments13:30 h Dinar per als treballadors al casal de la falla19:30 h Concentració al casal per anar a buscar premis20:00 h Lliurament de Premis a les Falles guanyadores, al pabelló poliesportiu.22:00 h Exhibició de Rock Acrobàtic del Club Madison en l’escenari de l’oval de la fallaNit Gran ambient faller al nostre Casal.
DIMECRES, 16 DE MARÇ14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla22:30 h Exhibició flamenca del Grup Rociero Aires d’Alcossebre en l’escenari de l’oval de la falla.Nit Gran ambient faller al nostre Casal.
DIJOUS, 17 DE MARÇ14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla.00:30 h “Bous de foc” al Passeig Febrer Soriano01:00.h Caxo’n2 dj’s
DIVENDRES, 18 DE MARÇ08:00 h “Despertà” als càrrecs 2011 amb xaranga14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla.17:00 h Gran xocolatada oferida per la Fallera Major Infantil, Sheila i el President Infantil, Iker.18:00 h Festa de disfresses infantil amb hinxables i disco movil infantil en l’escenari de l’oval23:00 h Gran Concert dels grups ALUMINOSIS, Malnom i Almorranes Garrapinyaes en l’escenari de l’oval de la falla.
DISSABTE, 19 DE MARÇ: FESTIVITAT DE SANT JOSEP09:30 h IV Campionat de Butifarra al casal de la falla10:30 h Concentració dels càrrecs 2011 al casal11:00 h Missa Major en honor a Sant Josep al Temple Parroquial de Sant Bertomeu.13:00 h Visita al Centre Geriàtric pels nostres càrrecs.14:00 h “Mascletà” a la Plaça Constitució.14:15 h Dinar al casal de la falla.20:00 h “Cremà” de la Falla Infantil.21:00 h “Cremà” de la Falla Infantil guanyadora.Segons l’itinerari, “Cremà” de la Falla Gran.
NOTA: Esta Comissió es reseva el dret de canviar, afegir o suspendre qualsevol acte programat quan hi haguen motius justificats.
Programa d’Actes
117
SalutacióUn any més, aprofi to la oportunitat que m’ofereix el llibret de la falla per a dirigir-
me a tots vosaltres, membres de la comissió de la falla, socis i amics,per agrair-vos pel treball que heu fet i pel recolzament que em presteu durant tot l’any.
Aquest és un any difícil ja que la falla, com a entitat que representa a tots els àmbits de la nostra societat, no pot substraure’s de la situació actual de crisi. Aquest fet és un motiu més per que aquest any tinguem, si és possible, més il·lusió que mai en realitzar la “plantà” dels nostres monuments, amb la fi nalitat d’oferir als nostres veïns i visitants una setmana de festes i germanor amb la que puguem oblidar els problemes del dia a dia. Sobretot pensar en els somriures dels components més menuts de la nostra falla i que seran el futur de la mateixa, només per això, mereix la pena l’esforç que fem durant tot l’any.
Als càrrecs que ens van representar l’any passat, donar-vos les gràcies per la il·lusió que heu tingut durant aquest any i que ens ha fet estar molt orgullosos i dir-vos que sempre us tindrem en els nostres cors: Sabrina, Arantxa, Rosario, Jose, Liliana, Adrián, Patricia i Ingrid, de nou, moltes gràcies per tot.
A tots els socis, amics i simpatitzants us presentem als càrrecs que ens representaran durant l’any 2011 i els donem d’aquesta manera la nostra benvinguda, Sandra, fallera major; Montserrat i Dídac, fallers majors infantils, Meritxell, regina del foc; Encarni, padrina de la falla; Iñaki, president d’honor; Conchita, padrina de l’estendard, Ximena, padrina del casal i Enric Escuder, el nostre mantenidor; junt amb les nostres representants en la Junta Local Fallera, Paula i Ariadna, que tornaran a deixar ben alt el pavelló de la Falla, perquè si d’algun fet hem pogut presumir en aquesta Falla ha sigut dels càrrecs i els que ens representaran aquest any no seran menys que els anteriors.
Tan sols em resta donar les gràcies a tots els socis i col·laboradors, per el suport que ens presten any rere any.
També vull felicitar a la Falla la Barraca-Mallols pel seu XXX aniversari i donar la benvinguda a la nova Falla Amics del Foc.
Finalment només em resta desitjar-vos a tots unes felices falles i recordar-vos que en el casal de la falla el Grill teniu la vostra casa.
VISCA LA FALLA EL GRILL
Una forta abraçada el vostre president.
Javier Sayago i Sobrino
118
SalutacióUn any més, aprofi to la oportunitat que m’ofereix el llibret de la falla per a dirigir-
me a tots vosaltres, membres de la comissió de la falla, socis i amics,per agrair-vos pel treball que heu fet i pel recolzament que em presteu durant tot l’any.
Aquest és un any difícil ja que la falla, com a entitat que representa a tots els àmbits de la nostra societat, no pot substraure’s de la situació actual de crisi. Aquest fet és un motiu més per que aquest any tinguem, si és possible, més il·lusió que mai en realitzar la “plantà” dels nostres monuments, amb la fi nalitat d’oferir als nostres veïns i visitants una setmana de festes i germanor amb la que puguem oblidar els problemes del dia a dia. Sobretot pensar en els somriures dels components més menuts de la nostra falla i que seran el futur de la mateixa, només per això, mereix la pena l’esforç que fem durant tot l’any.
Als càrrecs que ens van representar l’any passat, donar-vos les gràcies per la il·lusió que heu tingut durant aquest any i que ens ha fet estar molt orgullosos i dir-vos que sempre us tindrem en els nostres cors: Sabrina, Arantxa, Rosario, Jose, Liliana, Adrián, Patricia i Ingrid, de nou, moltes gràcies per tot.
A tots els socis, amics i simpatitzants us presentem als càrrecs que ens representaran durant l’any 2011 i els donem d’aquesta manera la nostra benvinguda, Sandra, fallera major; Montserrat i Dídac, fallers majors infantils, Meritxell, regina del foc; Encarni, padrina de la falla; Iñaki, president d’honor; Conchita, padrina de l’estendard, Ximena, padrina del casal i Enric Escuder, el nostre mantenidor; junt amb les nostres representants en la Junta Local Fallera, Paula i Ariadna, que tornaran a deixar ben alt el pavelló de la Falla, perquè si d’algun fet hem pogut presumir en aquesta Falla ha sigut dels càrrecs i els que ens representaran aquest any no seran menys que els anteriors.
Tan sols em resta donar les gràcies a tots els socis i col·laboradors, per el suport que ens presten any rere any.
També vull felicitar a la Falla la Barraca-Mallols pel seu XXX aniversari i donar la benvinguda a la nova Falla Amics del Foc.
Finalment només em resta desitjar-vos a tots unes felices falles i recordar-vos que en el casal de la falla el Grill teniu la vostra casa.
VISCA LA FALLA EL GRILL
Una forta abraçada el vostre president.
Javier Sayago i Sobrino
119
Primera escena:asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjhasdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjhSegona escena:zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn Tercera escena:qwert popiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuyqwert popiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy
Explicació Falla el Grill 2011
LEMA:Innocents
ARTISTA:Rafael Guijarro
120
Primera escena:asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjhasdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjh asdfg ñlkjhSegona escena:zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn zxcvb -.,mn Tercera escena:qwert popiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuyqwert popiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy qwert poiuy
Explicació Falla el Grill 2011
LEMA:Innocents
ARTISTA:Rafael Guijarro
Ninot centralUn dels millors pilots del món és Fernando Alonso, que pujat en el seu Ferrari dóna les lliçons als alumnes
de la falla.Primera escena:Uns alumnes molt aplicats són els de la sel·lecció de futbol, que han passat el curs amb matrícula d’honor.Segona escena:En un raconet tenim el grosset de la classe, a qui tots fan bromes i no és capaç d’acabar les etapes.Tercera escena:Uns altres campions són els de les llepolies, que al dentista faran cap per curar-se les càries.
Explicació Falla infantil
LEMA:Els jocs Alonsímpics
ARTISTA:Rafael Guijarro
121
Ingrid Vizcarro i CollAlicia Gea i SorlíAna Alsina i BolinchesAnabel Pellicer i GrauAna Belén Ramia i PérezArantxa Vizcarro i CollAriadna Mercader i GarcíaEncarna Fernández i BelmonteIdoia Vinaiza i FebrerLaia Rouras i JubanyLaura Colom i GagoLaura Febrer i RicoLaura Inés Fernández i ArnauLeticia Jiménez i IbáñezLiliana Vizcarro i CollM. Luisa Villalba i MorenoM. Pilar Febrer i NarroMaria Colom i GagoMaria Ripoll i Sánchez
Maria Sansano i PeinadoMarina Forés i SánchezMarisol Marzá i GarrigaMerche Giner i GellidaMeritxell Vizcarro i Coll
Noemí García i Boix Núria Domínguez i Mejías
Patricia Comí i SánchezPatricia Ortiz i Mancheño
Paula Llorach i ArrufatRemedios Gago i Ramos
Rosi Gellida i GellidaRuth París i EstellerSabrina Gea i Sorlí
Sandra Ortiz MancheñoSara Bosch i Ayza
Sonia Marzá i GarrigaSonia Rouras i Pellicer
Cort d’Honor
Cort d’Honor InfantilCort d’Honor InfantilPatricia Ramia i PérezAitana Folguera SánchezCarla Albiol i MenachoCarmen Soriano i BorràsClara Menacho i GeaClaudia Barrachina i AñóEva M. Martorell i BuenoIvone Marzá i SalesJudit Carceller i SalesJulia Barrachina i AñóJulia Mateu ZaragozáLaura Ribas i SánchezLaia Arín i SánchezLucía Sayago i Prades
Marina Flores i EstellerMarta Albiol i Casalduch
Mia Barrios i BerruzMireia Gómez i García
Mireia Mendieta i FernándezNoa Prieto i Parra
Paula Giner i AlsinaRosa Boix i Marzá
Sabina Segura i GómezSara Sánchez i Soriano
Sara Vea i RoyoSofi a Montagut i Bosch
Yolanda Monllor i Villalba
Adrián Fernández i ArnauÁlex Folguera i SánchezÁlex Romero i MartínezÁlex Zaragozá i RourasCristian Flores i FornosEric Ortega i BoschEric Zaragozá i RourasFerran Martínez i AlsinaGabriel Sales i LópezJavier Mancheño i MenachoJavier Sayago i PradesJordi Rouras i Vinaiza
Iván Mancheño i PoveloManel Forés i Asensio
Manu Ortiz i AlbiolMarc Vea i Royo
Marc Marín i MartorellNacho Fornos i Sánchez
Pau Balaguer i LópezPau Borillo i Febrer
Pau Llorach i LópezPau Mercader i GarcíaRamón Giner i IborraSergi Borillo i Febrer
Fallers Infantils
122
Ingrid Vizcarro i CollAlicia Gea i SorlíAna Alsina i BolinchesAnabel Pellicer i GrauAna Belén Ramia i PérezArantxa Vizcarro i CollAriadna Mercader i GarcíaEncarna Fernández i BelmonteIdoia Vinaiza i FebrerLaia Rouras i JubanyLaura Colom i GagoLaura Febrer i RicoLaura Inés Fernández i ArnauLeticia Jiménez i IbáñezLiliana Vizcarro i CollM. Luisa Villalba i MorenoM. Pilar Febrer i NarroMaria Colom i GagoMaria Ripoll i Sánchez
Maria Sansano i PeinadoMarina Forés i SánchezMarisol Marzá i GarrigaMerche Giner i GellidaMeritxell Vizcarro i Coll
Noemí García i Boix Núria Domínguez i Mejías
Patricia Comí i SánchezPatricia Ortiz i Mancheño
Paula Llorach i ArrufatRemedios Gago i Ramos
Rosi Gellida i GellidaRuth París i EstellerSabrina Gea i Sorlí
Sandra Ortiz MancheñoSara Bosch i Ayza
Sonia Marzá i GarrigaSonia Rouras i Pellicer
Cort d’Honor
Cort d’Honor InfantilCort d’Honor InfantilPatricia Ramia i PérezAitana Folguera SánchezCarla Albiol i MenachoCarmen Soriano i BorràsClara Menacho i GeaClaudia Barrachina i AñóEva M. Martorell i BuenoIvone Marzá i SalesJudit Carceller i SalesJulia Barrachina i AñóJulia Mateu ZaragozáLaura Ribas i SánchezLaia Arín i SánchezLucía Sayago i Prades
Marina Flores i EstellerMarta Albiol i Casalduch
Mia Barrios i BerruzMireia Gómez i García
Mireia Mendieta i FernándezNoa Prieto i Parra
Paula Giner i AlsinaRosa Boix i Marzá
Sabina Segura i GómezSara Sánchez i Soriano
Sara Vea i RoyoSofi a Montagut i Bosch
Yolanda Monllor i Villalba
Adrián Fernández i ArnauÁlex Folguera i SánchezÁlex Romero i MartínezÁlex Zaragozá i RourasCristian Flores i FornosEric Ortega i BoschEric Zaragozá i RourasFerran Martínez i AlsinaGabriel Sales i LópezJavier Mancheño i MenachoJavier Sayago i PradesJordi Rouras i Vinaiza
Iván Mancheño i PoveloManel Forés i Asensio
Manu Ortiz i AlbiolMarc Vea i Royo
Marc Marín i MartorellNacho Fornos i Sánchez
Pau Balaguer i LópezPau Borillo i Febrer
Pau Llorach i LópezPau Mercader i GarcíaRamón Giner i IborraSergi Borillo i Febrer
Fallers Infantils
Fallera Major InfantilMontserrat Marqués Almarcha
Fallera Major Sandra Forés Asensio
President InfantilDídac Juan Bosch
123
PRESIDENTJavier Sayago i SobrinoVICEPRESIDENT 1r Jordi Rouras i PellicerVICEPRESIDENT 2nIdoia Vinaiza i FebrerVICEPRESIDENT 3rMerche Giner i GellidaÀREA ECONÒMICATresorer: Ramón Giner i GellidaEncarregts dels socis: Jordi Rouras i MarzáMerche Giner i GellidaEncarregada de la comissió:Meritxell Vizcarro i CollSECRETARISMiguel Gea i GellidaYolanda Vinaiza i AlbiolSamuel Carceller i RoyoCAVALCADA DEL NINOTNoemí García i BoixPatricia Ortiz i MancheñoPaula Llorach ArrufatCOETERSAntonio Folguerá i GuimeráEloi Vinaiza i FebrerIdoia Vinaiza i FebrerJordi Rouras i PellicerJorge Belmonte i SánchezJosé Vicente Febrer i NarroJuan L. Mercader i FanegoJuan M. Pellicer i MartínezManolo Vinaiza i AlbiolMarcos Pellicer i MartínezMiguel Ortiz i ForésOscar Martorell i MagriñàRafael Marín i SeguraRamón Giner i GellidaSanti Gil i SalesVanesa Villanova i BellésENCARREGATS DEL CASALAscensión Martín i GarcíaBenito Ballester i MartíGaspar Ortiz i RodríguezIsabelino Jiménez i MartínLuís López i TorresJosé A. Vizcarro i MorosJ. Ramón Giner i FusterManel Forés i GeiraMª José Coll i SanzRosi Gellida i GellidaIL•LUMINACIÓ I MÚSICAManolo Vinaiza i AlbiolRafael Marín i Segura
LLIBRET I PREMSAArantxa Vizcarro i CollJosé A. Roig i FornerLiliana Vizcarro i Coll
LOTERIESJoaquín Martorell i Ausensi
Juan Bosch i MorosMONUMENT FALLA
José Maria Sansano i SanzJuan Esteller i MiquelPablo Alsina i Forés
Severino García i MorosREPRESENTANTS JLFJordi Rouras i PellicerRafael Marín i Segura
VOCALSAna Peinado i Guzmán
Antonia Bolinches i SastriquesAntonio Sánchez i González
Aurelio López i BelmonteBartolomé Ramia i Rodríguez
Beatriz Sánchez del MoralCatalina Belmonte i Morillo
Conchín Arrufat i FebrerConchita García i Andrade
Conchita Lluch i BoschEncarna Fernández i Belmonte
Encarna Pérez i BelmonteEva Bueno i Aulet
Gloria Ayza i CastellInés Iborra i MartínezIsabel Urquizu i Ayza
Jesús Barrios i VilladonigaJoaquín Ibáñez i Bosch
José Manuel Prades i MartínJosé Maria Llorach i Miralles
Juan Belmonte i MorilloJuan Pablo Balaguer
Juan Pérez i BelmonteJuan Jose Bosch i AyzaJuana González i Ayza
Juani López i BelmonteKelly Tatiana BerrozLaura Rico i Planes
Luís Pérez i BelmonteM. Carmen Febrer i MarzáM. Carmen Ibáñez i Sordo
M. Dolores Magriñá i MunteM. Dolores Zaragozá
M. Elena Prades i MartínM. José Mercé
M. Rosa Boix i GasensiMaría Díaz i Lozal
Maria Fuster i UrquizuMaría Guillén i Eisarch
Manolita Pellicer i RicoMarisol Marzá i Garriga
Maruja Pellicer i RicoMónica Martorell i Magriñá
Oscar Barrios i VilladonigaPaquita Mancheño i Lozano
Pilar Asensio i FerradasPilar Narro i Yuste
Ramón Giner i MarzalRemedios Gago i Ramos
Rosana Sánchez i LluchSonia Marzá i GarrigaSonia Sales i Altabella
Tere Boix i PeinadoTomás F. Colom i FresquetVicenta Sánchez i Adame
Vicentica Sorlí i Cerdá
COMISSIÓ JOVEAlicia Gea i Sorlí
Ana Belén Ramia PérezAnna Sansano i Peinado
Arantxa Vizcarro i CollAriadna Mercader i García
Cristian Ballester i FernándezDidac Sáez i Regidor
Eloi Vinaiza i FebrerHéctor Pellicer i Grau
Gastón F. MottolaIdoia Vinaiza i FebrerIngrid Vizcarro i Coll
Iñaki Pérez i GarcíaImanol Pérez i García
Javier Mancheño i MenachoJavier Sayago i Prades
Joan Colom i GagoJosé Luis López i Mercé
J. Francisco Jiménez i IbáñezIngrid Vizcarro i Coll
Ivana Vallés i FernándezLaura Colom i Gago
Laura Febrer i RicoMaikel Belmonte i Sánchez
Maria Colom i GagoMaria Sansano i Peinado
Marina Forés i SánchezMerche Giner i Gellida
Patricia Ortiz i Mancheño Pau París i Esteller
Paula Llorach i ArrufatRubén Ballester i Fernández
Ruth París i EstellerSabrina Gea i Sorlí
Sandra Forés i AsensioSandra Ortiz i Mancheño
Comissió de la Falla
124
PRESIDENTJavier Sayago i SobrinoVICEPRESIDENT 1r Jordi Rouras i PellicerVICEPRESIDENT 2nIdoia Vinaiza i FebrerVICEPRESIDENT 3rMerche Giner i GellidaÀREA ECONÒMICATresorer: Ramón Giner i GellidaEncarregts dels socis: Jordi Rouras i MarzáMerche Giner i GellidaEncarregada de la comissió:Meritxell Vizcarro i CollSECRETARISMiguel Gea i GellidaYolanda Vinaiza i AlbiolSamuel Carceller i RoyoCAVALCADA DEL NINOTNoemí García i BoixPatricia Ortiz i MancheñoPaula Llorach ArrufatCOETERSAntonio Folguerá i GuimeráEloi Vinaiza i FebrerIdoia Vinaiza i FebrerJordi Rouras i PellicerJorge Belmonte i SánchezJosé Vicente Febrer i NarroJuan L. Mercader i FanegoJuan M. Pellicer i MartínezManolo Vinaiza i AlbiolMarcos Pellicer i MartínezMiguel Ortiz i ForésOscar Martorell i MagriñàRafael Marín i SeguraRamón Giner i GellidaSanti Gil i SalesVanesa Villanova i BellésENCARREGATS DEL CASALAscensión Martín i GarcíaBenito Ballester i MartíGaspar Ortiz i RodríguezIsabelino Jiménez i MartínLuís López i TorresJosé A. Vizcarro i MorosJ. Ramón Giner i FusterManel Forés i GeiraMª José Coll i SanzRosi Gellida i GellidaIL•LUMINACIÓ I MÚSICAManolo Vinaiza i AlbiolRafael Marín i Segura
LLIBRET I PREMSAArantxa Vizcarro i CollJosé A. Roig i FornerLiliana Vizcarro i Coll
LOTERIESJoaquín Martorell i Ausensi
Juan Bosch i MorosMONUMENT FALLA
José Maria Sansano i SanzJuan Esteller i MiquelPablo Alsina i Forés
Severino García i MorosREPRESENTANTS JLFJordi Rouras i PellicerRafael Marín i Segura
VOCALSAna Peinado i Guzmán
Antonia Bolinches i SastriquesAntonio Sánchez i González
Aurelio López i BelmonteBartolomé Ramia i Rodríguez
Beatriz Sánchez del MoralCatalina Belmonte i Morillo
Conchín Arrufat i FebrerConchita García i Andrade
Conchita Lluch i BoschEncarna Fernández i Belmonte
Encarna Pérez i BelmonteEva Bueno i Aulet
Gloria Ayza i CastellInés Iborra i MartínezIsabel Urquizu i Ayza
Jesús Barrios i VilladonigaJoaquín Ibáñez i Bosch
José Manuel Prades i MartínJosé Maria Llorach i Miralles
Juan Belmonte i MorilloJuan Pablo Balaguer
Juan Pérez i BelmonteJuan Jose Bosch i AyzaJuana González i Ayza
Juani López i BelmonteKelly Tatiana BerrozLaura Rico i Planes
Luís Pérez i BelmonteM. Carmen Febrer i MarzáM. Carmen Ibáñez i Sordo
M. Dolores Magriñá i MunteM. Dolores Zaragozá
M. Elena Prades i MartínM. José Mercé
M. Rosa Boix i GasensiMaría Díaz i Lozal
Maria Fuster i UrquizuMaría Guillén i Eisarch
Manolita Pellicer i RicoMarisol Marzá i Garriga
Maruja Pellicer i RicoMónica Martorell i Magriñá
Oscar Barrios i VilladonigaPaquita Mancheño i Lozano
Pilar Asensio i FerradasPilar Narro i Yuste
Ramón Giner i MarzalRemedios Gago i Ramos
Rosana Sánchez i LluchSonia Marzá i GarrigaSonia Sales i Altabella
Tere Boix i PeinadoTomás F. Colom i FresquetVicenta Sánchez i Adame
Vicentica Sorlí i Cerdá
COMISSIÓ JOVEAlicia Gea i Sorlí
Ana Belén Ramia PérezAnna Sansano i Peinado
Arantxa Vizcarro i CollAriadna Mercader i García
Cristian Ballester i FernándezDidac Sáez i Regidor
Eloi Vinaiza i FebrerHéctor Pellicer i Grau
Gastón F. MottolaIdoia Vinaiza i FebrerIngrid Vizcarro i Coll
Iñaki Pérez i GarcíaImanol Pérez i García
Javier Mancheño i MenachoJavier Sayago i Prades
Joan Colom i GagoJosé Luis López i Mercé
J. Francisco Jiménez i IbáñezIngrid Vizcarro i Coll
Ivana Vallés i FernándezLaura Colom i Gago
Laura Febrer i RicoMaikel Belmonte i Sánchez
Maria Colom i GagoMaria Sansano i Peinado
Marina Forés i SánchezMerche Giner i Gellida
Patricia Ortiz i Mancheño Pau París i Esteller
Paula Llorach i ArrufatRubén Ballester i Fernández
Ruth París i EstellerSabrina Gea i Sorlí
Sandra Forés i AsensioSandra Ortiz i Mancheño
Comissió de la Falla
Padrina de la FallaEncarni Pérez Belmonte
Regina del FocMeritxell Vizcarro Coll
Padrina de la FallaXimena Garcia Belmar
Padrina de l’EstendardConchita Garcia Andrade
President d’HonorIñaki Pérez Garcia
MantenidorEnric Escuder Arín
125
Dissabte 5 de febrerA les 8h comencem a calfar motors amb la “despertà” en honor als càrrecs de 2010 i 2011.
Dissabte 12 de febrerA les 18:30h tots mudats, arribarem a la presentació dels càrrecs 2011 a l’Auditori Municipal. Al finalitzar la presentació, sopar-ball en un conegut restaurant de la localitat.
Diumenge 13 de febrerSense haver dormit molt, a les 14h dinar de germanor amb la resta de les falles de la localitat (qui no s’apunte no dinarà!!).
Dissabte 26 de febrerA les 22h sopar en el casal (prèvia inscripció) i després entrega de les recompenses als membres de la comissió que corresponga.
Diumenge 27 de febrerA les 14h tradicional dinar del soci.
Divendres 4 de marçA les 20h concentració al casal de la falla per a assistir tots a la “cridà”.Després hi haurà sopar a la falla.
Dissabte 5 de marçA les 19h ens concentrarem al casal per a donar els últims retocs a les disfresses i acudirem a la cavalcada del Ninot.Al finalitzar, els qui s’hagen apuntat, soparan al casal de la falla.
Diumenge 6 de marçA les 14h dinar a la falla, prèvia inscripció.A les 19h entrega a l’auditori municipal dels bunyols d’or i brillants.Posteriorment al MUCBE entrega dels premis als millors ninots indultats gran i infantil.
Dies 8, 9, 10, 11 de març“Plantà” de la falla, condicionament del casal i altres elements.Aquestes nits hi haurà sopar per als col•laboradors.
El divendres 11 per la nit, obertura del casal per a començar les festes.
Dissabte 12 de marçA les 14h dinar al casal de la falla.Per la nit sopar, “cremaets” i festa al casal de la falla.A les 3:30h Primera “cordà” de la temporada.
Diumenge 13 de marçA les 8h despertà en honor als càrrecs 2010.A les 14h dinar al casal de la falla.A les 15:30 concentració al casal per assistir a l’ofrena de flors.Per la nit sopar, i festa per als valents que puguen aguantar.
Dilluns 14 de març A les 14:30h dinar al casal de la falla.Per la nit, entrepans, brases per a torrar, tapetes i molt d’ambient al casal.
Dimarts 15 de marçPel matí tots els voluntaris que vulguen col•laborar en la neteja i la preparació de la falla i l’entorn seran benvinguts.Després visita dels diferents jurats qualificadors.A les 14:30h dinar en el casal de la falla, prèvia inscripció.A les 19h concentració al casal per a assistir a l’entrega de premis.A les 20h al pavelló cobert, entrega de premis 2011.Per la nit si teniu ganes de menjar bé, de festa i de tastar el millor “cremaet” de tot el poble, aquesta és la vostra falla.
Dimecres 16 de març A les 14h “Mascletà”.A les 14:30h dinar en el casal de la falla.A les 20h I Futbolí Humà de la Falla el Grill.Per la nit, “torraeta”, braves, mandonguilles i festa en el casal.
Dijous 17 de marçA les 14h “Mascletà”.A les 14:30h dinar al casal de la falla.Per la nit veniu a tastar els nostres conegudíssims soparets i per acabar preneu un “cremaet”.I després de sopar II nit showgirls i showboys, diversió garantida per a tot el món.
Divendres 18 de marçA les 8h despertà en honor als màxims representants de la nostra falla: la Fallera Majors i els Fallers Majors Infantils. A les 14h “Mascletà”.A les 14:30h dinar en el casal de la falla.A les 17h Festa infantil, amb xocolata, jocs i diversió en honor als nostres fallers majors infantils, Montserrat i Dídac.A les 20h “Cordà infantil”.Per la nit sopars i festa al casal de la falla.A les 3:30h “Cordà”, no us la pergueu que fins l’any que ve no n’hi haurà més.
Dissabte 19 de marçA les 11h missa en honor a Sant Josep en l’església de Sant Bartomeu.A les 14h “Mascletà” en la plaça Constitució.A les 14:30h dinar al casal de la falla.Per la nit, fins l’hora de la “cremà”, els nostres típics soparets i festa fi de festes.
Programa d’Actes
126
Dissabte 5 de febrerA les 8h comencem a calfar motors amb la “despertà” en honor als càrrecs de 2010 i 2011.
Dissabte 12 de febrerA les 18:30h tots mudats, arribarem a la presentació dels càrrecs 2011 a l’Auditori Municipal. Al finalitzar la presentació, sopar-ball en un conegut restaurant de la localitat.
Diumenge 13 de febrerSense haver dormit molt, a les 14h dinar de germanor amb la resta de les falles de la localitat (qui no s’apunte no dinarà!!).
Dissabte 26 de febrerA les 22h sopar en el casal (prèvia inscripció) i després entrega de les recompenses als membres de la comissió que corresponga.
Diumenge 27 de febrerA les 14h tradicional dinar del soci.
Divendres 4 de marçA les 20h concentració al casal de la falla per a assistir tots a la “cridà”.Després hi haurà sopar a la falla.
Dissabte 5 de marçA les 19h ens concentrarem al casal per a donar els últims retocs a les disfresses i acudirem a la cavalcada del Ninot.Al finalitzar, els qui s’hagen apuntat, soparan al casal de la falla.
Diumenge 6 de marçA les 14h dinar a la falla, prèvia inscripció.A les 19h entrega a l’auditori municipal dels bunyols d’or i brillants.Posteriorment al MUCBE entrega dels premis als millors ninots indultats gran i infantil.
Dies 8, 9, 10, 11 de març“Plantà” de la falla, condicionament del casal i altres elements.Aquestes nits hi haurà sopar per als col•laboradors.
El divendres 11 per la nit, obertura del casal per a començar les festes.
Dissabte 12 de marçA les 14h dinar al casal de la falla.Per la nit sopar, “cremaets” i festa al casal de la falla.A les 3:30h Primera “cordà” de la temporada.
Diumenge 13 de marçA les 8h despertà en honor als càrrecs 2010.A les 14h dinar al casal de la falla.A les 15:30 concentració al casal per assistir a l’ofrena de flors.Per la nit sopar, i festa per als valents que puguen aguantar.
Dilluns 14 de març A les 14:30h dinar al casal de la falla.Per la nit, entrepans, brases per a torrar, tapetes i molt d’ambient al casal.
Dimarts 15 de marçPel matí tots els voluntaris que vulguen col•laborar en la neteja i la preparació de la falla i l’entorn seran benvinguts.Després visita dels diferents jurats qualificadors.A les 14:30h dinar en el casal de la falla, prèvia inscripció.A les 19h concentració al casal per a assistir a l’entrega de premis.A les 20h al pavelló cobert, entrega de premis 2011.Per la nit si teniu ganes de menjar bé, de festa i de tastar el millor “cremaet” de tot el poble, aquesta és la vostra falla.
Dimecres 16 de març A les 14h “Mascletà”.A les 14:30h dinar en el casal de la falla.A les 20h I Futbolí Humà de la Falla el Grill.Per la nit, “torraeta”, braves, mandonguilles i festa en el casal.
Dijous 17 de marçA les 14h “Mascletà”.A les 14:30h dinar al casal de la falla.Per la nit veniu a tastar els nostres conegudíssims soparets i per acabar preneu un “cremaet”.I després de sopar II nit showgirls i showboys, diversió garantida per a tot el món.
Divendres 18 de marçA les 8h despertà en honor als màxims representants de la nostra falla: la Fallera Majors i els Fallers Majors Infantils. A les 14h “Mascletà”.A les 14:30h dinar en el casal de la falla.A les 17h Festa infantil, amb xocolata, jocs i diversió en honor als nostres fallers majors infantils, Montserrat i Dídac.A les 20h “Cordà infantil”.Per la nit sopars i festa al casal de la falla.A les 3:30h “Cordà”, no us la pergueu que fins l’any que ve no n’hi haurà més.
Dissabte 19 de marçA les 11h missa en honor a Sant Josep en l’església de Sant Bartomeu.A les 14h “Mascletà” en la plaça Constitució.A les 14:30h dinar al casal de la falla.Per la nit, fins l’hora de la “cremà”, els nostres típics soparets i festa fi de festes.
Programa d’Actes
127
SalutacióUna vegada mes ya s’arrimen les festes Falleres, com cada any
esperem que siga millor, per això vull agrair a la comissió de la Falla per haber confi at un any mes en mi. Al quadre d’honor 2010, Eva, Estefania, Mireia, Ivan y Paula donar les gràcies per la seua dedicació que han tingut, per la seua Falla i que sempre estareu en els nostres records.
Als carrecs del 2011, Tere, Begoña, Noelia, Aleix y Sara, només vull dir-vos, que aprofi teseu cada moment, perque el temps passa molt ràpid, se que tots junts ens ho pasarem molt bé per que vosaltres sereu los màxims protagonistes de la nostra Falla ¡¡¡ La Paperina !!! Enhorabona.
En el nom de la comissió volem donar les gràcies als socis i colaboradors, per el vostre suport i per ultim vull felicitar a la falla la Barraca per els seus 30 anys.
Vos salude el vostre President
VICENT IGUAL PEÑA
128
SalutacióUna vegada mes ya s’arrimen les festes Falleres, com cada any
esperem que siga millor, per això vull agrair a la comissió de la Falla per haber confi at un any mes en mi. Al quadre d’honor 2010, Eva, Estefania, Mireia, Ivan y Paula donar les gràcies per la seua dedicació que han tingut, per la seua Falla i que sempre estareu en els nostres records.
Als carrecs del 2011, Tere, Begoña, Noelia, Aleix y Sara, només vull dir-vos, que aprofi teseu cada moment, perque el temps passa molt ràpid, se que tots junts ens ho pasarem molt bé per que vosaltres sereu los màxims protagonistes de la nostra Falla ¡¡¡ La Paperina !!! Enhorabona.
En el nom de la comissió volem donar les gràcies als socis i colaboradors, per el vostre suport i per ultim vull felicitar a la falla la Barraca per els seus 30 anys.
Vos salude el vostre President
VICENT IGUAL PEÑA
129
Una parella de fallers a trobat una lampara meravellosa i han fet eixir el geni que porta dins per demanar-li els dessitjos que tenen per fer de la nostra, una falla genial!!
Explicació Falla la Paperina2011
LEMA:Una falla genial
ARTISTA:Francisco Fuentes
130
Una parella de fallers a trobat una lampara meravellosa i han fet eixir el geni que porta dins per demanar-li els dessitjos que tenen per fer de la nostra, una falla genial!!
Explicació Falla la Paperina2011
LEMA:Una falla genial
ARTISTA:Francisco Fuentes
Els xiquets i xiquetes disfruten d’una meravellosa tarde a l’opera, coneixent el fabulos treball de ballarines i trovadors, i descubrint que ese tipo de mùsica tambe es pot agradar.
Explicació Falla infantil
LEMA:Una tarde a l’òpera
ARTISTA:Francisco Fuentes
131
Sheila Domenech MartinezAraceli Flores GalanAngels Baca CuarteroClaudia Fibla MolinerIsabel Caldes RibaVanessa Gilabert BelmonteSandra Albiol GargalloCelia Trenzano SolvesAna Bueno MirallesAna Mª Ferreres UrbanoSabina Garcia SafontMonica Igual PeñaMª Carmen Igual Peña Mª Carmen Cerezo Comes Inma Salinas Comes Silvia Celma Bas Eva Esteller Manso Monica Beltran Bas Regina Ripoll Mars Victoria Genovés JaranaCarmen Herranz Ors Sara Martinez Bretó Patricia Mustieles Cerda
Alejandro Ferrer RipollAlex Aguilella CuarteroFernando Fibla Moliner
Sergio Marin AltamiraIvan Simo Bas
Luis Carlos Purroy Arcega Martin David Menacho Hernandez
Oscar Fandos Garriga Miguel Fatsini Ferreres
Rafa Bueno MirallesEdgar Sancho Mateu
Alejandro Genoves Herrera
Cort d’Honor
Miguel Moreno GenovesYago Sanchez AyzaMarc Menacho PlaManel Beltran MartorellPablo Moreno GenovésAlejandro Genovés JimenezRaul Soro VillanuevaAlvaro Flores GalanAdrian Sancho Garcia Javier Gallardo SalinasAlejandro Gallardo Salinas
Alejandro Garrido HernandezSinhué Marin Mustieles
Felipe Sorli SalinasIker Soro Villanueva
Pepe Sanchez TrenzanoDavid Fresquet Cerezo
Jordi Beltran VergeCarlos Sorli SalinasAlex Querol CelmaMarc Querol Celma
Claudia Fandos BeltranMariona Salinas Aixalá
Laia Maura GomezIrune Gasch Cerezo
Laia Domenech MartinezAna Canovas RoviraLucia Salom Ramiro
Carmen Martinez Breto
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Jessica Chaveli SánchezFallera Major de Benicarló 2011
Representant JLF: Mireia Caulas Trenzano
Fallera Major 2010: Srta. Paula Ferrer Ripoll
Fallera Major 2010: Mireia Blasco PruñonosaPresident Infantil 2010: Iván Blasco Pruñonosa
132
Sheila Domenech MartinezAraceli Flores GalanAngels Baca CuarteroClaudia Fibla MolinerIsabel Caldes RibaVanessa Gilabert BelmonteSandra Albiol GargalloCelia Trenzano SolvesAna Bueno MirallesAna Mª Ferreres UrbanoSabina Garcia SafontMonica Igual PeñaMª Carmen Igual Peña Mª Carmen Cerezo Comes Inma Salinas Comes Silvia Celma Bas Eva Esteller Manso Monica Beltran Bas Regina Ripoll Mars Victoria Genovés JaranaCarmen Herranz Ors Sara Martinez Bretó Patricia Mustieles Cerda
Alejandro Ferrer RipollAlex Aguilella CuarteroFernando Fibla Moliner
Sergio Marin AltamiraIvan Simo Bas
Luis Carlos Purroy Arcega Martin David Menacho Hernandez
Oscar Fandos Garriga Miguel Fatsini Ferreres
Rafa Bueno MirallesEdgar Sancho Mateu
Alejandro Genoves Herrera
Cort d’Honor
Miguel Moreno GenovesYago Sanchez AyzaMarc Menacho PlaManel Beltran MartorellPablo Moreno GenovésAlejandro Genovés JimenezRaul Soro VillanuevaAlvaro Flores GalanAdrian Sancho Garcia Javier Gallardo SalinasAlejandro Gallardo Salinas
Alejandro Garrido HernandezSinhué Marin Mustieles
Felipe Sorli SalinasIker Soro Villanueva
Pepe Sanchez TrenzanoDavid Fresquet Cerezo
Jordi Beltran VergeCarlos Sorli SalinasAlex Querol CelmaMarc Querol Celma
Claudia Fandos BeltranMariona Salinas Aixalá
Laia Maura GomezIrune Gasch Cerezo
Laia Domenech MartinezAna Canovas RoviraLucia Salom Ramiro
Carmen Martinez Breto
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Jessica Chaveli SánchezFallera Major de Benicarló 2011
Representant JLF: Mireia Caulas Trenzano
Fallera Major 2010: Srta. Paula Ferrer Ripoll
Fallera Major 2010: Mireia Blasco PruñonosaPresident Infantil 2010: Iván Blasco Pruñonosa
Fallera Major InfantilNoelia López Mercader
Fallera Major Sara López Mercader
President InfantilAleix Senar Igual
133
President: Vicente Javier Igual Peña
Vice President 1r Antonio Maura LoresVice President 2n Juanma Meseguer MauraTresorera Lola Neri TapiaContadora Pilar Ors ZarzosoSecretaria Mª Pilar Moliner VillanuevaVice-Secretaria Monica Igual PeñaDel. Loteries Juanita Bas ArnauDel. Rifes Ana PruñonosaDel. Sopars Begoña Ayza MascarellDel. Infantils Monica Beltran BasDel. Casal Manolo Angles LacostaDel. Transports Lluis Soro Serra Luis David Soro SerraDel. Festejos Esteban Beltran TrajinerDel. JLF Eloy Martinez Sorli Jose Antonio Maura NeriDel. Activitats Diverses Santiago Domenech Vidal Vicent Garrido Saura Santiago Senar IgualDel. Regals i Flors Carmen Peña Vinaiza Pepita HerreraDel. Socis Teresa Comes Ayza Silvia Celma BasDel. Comissio Jove David Simo Bas Ana Bueno MirallesVocals Victorio Costa Tache Sergi Beltran Casanova Gema Mercader Belmonte Antonio Ruiz Oms Nati Cerdá Navarro
Comissió de la Falla
Comissió JoveComissió JoveSandra Albiol Gargallo Juan Carlos Anglés Sanz Rafa Bueno Miralles Ana Bueno MirallesCindy Buj Acosta Jessica Chaveli SanchezEva Esteller MansoBeatriz Ferrando Forés Paula Ferrer RipollFernando Fibla MolineMª Cinta Forés LlorachVanessa Gilabert Belmonte Carmen Herranz Ors Lucia Llopis Molina
Melissa López FernándezSara López Mercader
Andrea Martínez Ruiz Vanessa Marzal Salvador
Christian Maura NeriAndrea Messeguer Robles
Patricia Mustieles CerdàCarlos Purroy Arcega
Patricia Rico BlascoJudit Rodriguez Vallés
Edgar Sancho MateuIván Simó Bas
David Simó BasAlba Torres Arín
134
President: Vicente Javier Igual Peña
Vice President 1r Antonio Maura LoresVice President 2n Juanma Meseguer MauraTresorera Lola Neri TapiaContadora Pilar Ors ZarzosoSecretaria Mª Pilar Moliner VillanuevaVice-Secretaria Monica Igual PeñaDel. Loteries Juanita Bas ArnauDel. Rifes Ana PruñonosaDel. Sopars Begoña Ayza MascarellDel. Infantils Monica Beltran BasDel. Casal Manolo Angles LacostaDel. Transports Lluis Soro Serra Luis David Soro SerraDel. Festejos Esteban Beltran TrajinerDel. JLF Eloy Martinez Sorli Jose Antonio Maura NeriDel. Activitats Diverses Santiago Domenech Vidal Vicent Garrido Saura Santiago Senar IgualDel. Regals i Flors Carmen Peña Vinaiza Pepita HerreraDel. Socis Teresa Comes Ayza Silvia Celma BasDel. Comissio Jove David Simo Bas Ana Bueno MirallesVocals Victorio Costa Tache Sergi Beltran Casanova Gema Mercader Belmonte Antonio Ruiz Oms Nati Cerdá Navarro
Comissió de la Falla
Comissió JoveComissió JoveSandra Albiol Gargallo Juan Carlos Anglés Sanz Rafa Bueno Miralles Ana Bueno MirallesCindy Buj Acosta Jessica Chaveli SanchezEva Esteller MansoBeatriz Ferrando Forés Paula Ferrer RipollFernando Fibla MolineMª Cinta Forés LlorachVanessa Gilabert Belmonte Carmen Herranz Ors Lucia Llopis Molina
Melissa López FernándezSara López Mercader
Andrea Martínez Ruiz Vanessa Marzal Salvador
Christian Maura NeriAndrea Messeguer Robles
Patricia Mustieles CerdàCarlos Purroy Arcega
Patricia Rico BlascoJudit Rodriguez Vallés
Edgar Sancho MateuIván Simó Bas
David Simó BasAlba Torres Arín
Padrina del FocBegoña Ayza Mascarell
Padrina de la FallaTere Domínguez Serret
135
DISSABTE 26 FEBRER:08’00h.: DESPERTÁ anunciant el dia de la Exaltació de la Falla
DIUMENGE 27 FEBRER.09’00h.: Passacarrer per recollir els nostres Càrrecs12’30h.: EXALTACIÓ de la Falla al Auditori Municipal14’30h.: DINAR de Gal.la en Honor al Quadre d’Honor 2011
DIVENDRES 4 MARÇ:20’30h.: Concentració en el Casal de tots els paperiners que vullguen assistir a la Cridá21’00h.: CRIDÁ de les Falles 2011 per part de les Falleres Majors de BenicarlóSeguidament: Sopar paperiner en el Casal de la Falla
DISSABTE 5 DE MARÇ:19’00h.: Concentració en el Casal dels participant a la Cavalcada del Ninot20’00h.: Cavalcada del NinotSeguidament: Sopar del Ninot en el Casal
DIUMENGE 6 DE MARÇ: 10’00h.: Muntatge del Casal de la Falla14’00h.: Dinar en el Casal
DIVENDRES 11 DE MARÇ:Plantá de la FallaNit: Inauguració del Casal per part de les cuineres paperineresSeguidament: Sopars en el Casal
DISSABTE 12 DE MARÇ:14’00h.: Paelles per als Socis en el recinte de la FallaNit: Sopars en el Casal01’00h.: Festa del mojito en el Casal
DIUMENGE 13 DE MARÇ:10’00h.: Coetá en el recinte de la FallaSeguidament: Esmorzarets paperiners17’00h.: Ofrena de Flors a la Verge de la MarAl acavar l’Ofrena: Interpretació del Himne Regional Valenciá per part de la Banda de Música de Canet lo RoigNit: Sopars en el Casal.
DILLUNS 14;10’00h.: Coetá en el recinte de la Falla i esmorzarets en el casal14’00h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)17’30h.: Taller de mascares infantil.
18’30h.: Bombetá Infantil en el recinte de la FallaNit: Sopars en el Casal00’00h.: Plantá de la Falla Infantil
DIMARTS 15:10’00h.: coetá en el recinte de la Falla i esmorzars en el Casal14’00h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)19’00h.: Entrega de premis a les Falles Guanyadores del 2011Nit: sopars en el Casal
DIMECRES 16:10’00h.: Coetá en el recinte de la Falla i esmorzars en el Casal14’30h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)17’30h.: Xocolatá i Festa infantil oferida per els Fallers Majors infantils Noèlia i AleixNit: Sopars en el Casal01’00h.: Festa “aquellos maravillosos años” en el Casal de la Falla
DIJOUS 17:10’00h.: Coetá en el recinte de la Falla i esmorzars14’30h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)17’30h.: Taller de manualitats infantil.18’30h.: Degustació de pastissets i moscatell en el recinte de la FallaNit: Sopars en el Casal01’00h.: Festa Infantil per a majors
DIVENDRES 18: 08’00h.: Despertá per els Carrers de la Ciutat12’00h.: Concurs de dibuix infantil i entrega de premis18’00h: Volta a les FallesNit: Sopars en el Casal
DISSABTE 19 (SANT JOSEP)10’00h.: coetá en el recinte de la Falla i esmorzar14’30h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)18’30h.: Globotá InfantilA partir de les 20’30h.: Cremá de la Falla InfantilA l’hora que ens corresponga: Cremá de la Falla i despedida de les Falles 2011Seguidament: Benvinguda a les Falles 2012 Nota: La Comissió de la Falla la Paperina es reserva el dret de canviar o anul.lar qualsevol dels actes programats, sempre que les circumstàncies o el temps aixi ho aconsellaren.
Programa d’Actes
136
DISSABTE 26 FEBRER:08’00h.: DESPERTÁ anunciant el dia de la Exaltació de la Falla
DIUMENGE 27 FEBRER.09’00h.: Passacarrer per recollir els nostres Càrrecs12’30h.: EXALTACIÓ de la Falla al Auditori Municipal14’30h.: DINAR de Gal.la en Honor al Quadre d’Honor 2011
DIVENDRES 4 MARÇ:20’30h.: Concentració en el Casal de tots els paperiners que vullguen assistir a la Cridá21’00h.: CRIDÁ de les Falles 2011 per part de les Falleres Majors de BenicarlóSeguidament: Sopar paperiner en el Casal de la Falla
DISSABTE 5 DE MARÇ:19’00h.: Concentració en el Casal dels participant a la Cavalcada del Ninot20’00h.: Cavalcada del NinotSeguidament: Sopar del Ninot en el Casal
DIUMENGE 6 DE MARÇ: 10’00h.: Muntatge del Casal de la Falla14’00h.: Dinar en el Casal
DIVENDRES 11 DE MARÇ:Plantá de la FallaNit: Inauguració del Casal per part de les cuineres paperineresSeguidament: Sopars en el Casal
DISSABTE 12 DE MARÇ:14’00h.: Paelles per als Socis en el recinte de la FallaNit: Sopars en el Casal01’00h.: Festa del mojito en el Casal
DIUMENGE 13 DE MARÇ:10’00h.: Coetá en el recinte de la FallaSeguidament: Esmorzarets paperiners17’00h.: Ofrena de Flors a la Verge de la MarAl acavar l’Ofrena: Interpretació del Himne Regional Valenciá per part de la Banda de Música de Canet lo RoigNit: Sopars en el Casal.
DILLUNS 14;10’00h.: Coetá en el recinte de la Falla i esmorzarets en el casal14’00h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)17’30h.: Taller de mascares infantil.
18’30h.: Bombetá Infantil en el recinte de la FallaNit: Sopars en el Casal00’00h.: Plantá de la Falla Infantil
DIMARTS 15:10’00h.: coetá en el recinte de la Falla i esmorzars en el Casal14’00h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)19’00h.: Entrega de premis a les Falles Guanyadores del 2011Nit: sopars en el Casal
DIMECRES 16:10’00h.: Coetá en el recinte de la Falla i esmorzars en el Casal14’30h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)17’30h.: Xocolatá i Festa infantil oferida per els Fallers Majors infantils Noèlia i AleixNit: Sopars en el Casal01’00h.: Festa “aquellos maravillosos años” en el Casal de la Falla
DIJOUS 17:10’00h.: Coetá en el recinte de la Falla i esmorzars14’30h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)17’30h.: Taller de manualitats infantil.18’30h.: Degustació de pastissets i moscatell en el recinte de la FallaNit: Sopars en el Casal01’00h.: Festa Infantil per a majors
DIVENDRES 18: 08’00h.: Despertá per els Carrers de la Ciutat12’00h.: Concurs de dibuix infantil i entrega de premis18’00h: Volta a les FallesNit: Sopars en el Casal
DISSABTE 19 (SANT JOSEP)10’00h.: coetá en el recinte de la Falla i esmorzar14’30h.: Dinar en el Casal (inscripció prèvia)18’30h.: Globotá InfantilA partir de les 20’30h.: Cremá de la Falla InfantilA l’hora que ens corresponga: Cremá de la Falla i despedida de les Falles 2011Seguidament: Benvinguda a les Falles 2012 Nota: La Comissió de la Falla la Paperina es reserva el dret de canviar o anul.lar qualsevol dels actes programats, sempre que les circumstàncies o el temps aixi ho aconsellaren.
Programa d’Actes
137
SalutacióUn any mes arribades estes dates tinc el gust de dirigir-me a tots els
membres i amics d´esta falla, i donar-los a conèixer la festa que portem preparant tot l’any les dones i homes que conformen esta comissió, i que ja esta a punt de surtir al carrer, vull posar de manifest el meu agraïment a tots ells i també felicitar a la gent mes jove per la seva implicació.
Així mateix vull felicitar de manera especial als càrrecs de l’any 2010, per la magnifi ca representació que hem tingut tots els cadufers, ja que crec que ha segut un any inoblidable en tots los sentits, estic molt orgullós de tots ells i espero que hagen disfrutat i tinguen els millors records possibles per sempre, a ells, REBECA, Fallera Major; PATRICIA, Fallera Major Infantil; FERRÁN Faller Major Infantil, ANDREA Padrina de la Falla i ELIA Dama del foc, moltes gracies!!!
Arribe l’hora de donar la benvinguda i rebre amb un fort abraç als nostres càrrecs d’enguany”, MARIA, Fallera Major; ANA, Fallera Major Infantil; JOSE, Faller Major Infantil; SANDRA, Padrina de la Falla; AMELIA Dama del foc, i el nostre Mantenidor; LUIS, ells i elles seran la nostra millor carta de presentació, volem desitjar-los que disfruten al màxim i que estes falles siguen les millors de les seues vides, espero que així siga, un any inoblidable en tots los sentits.!!!
També felicitar a les Falleres Majors de Benicarló; JESSICA i LAURA i a les nostres representants en La Junta Local Fallera, GEORGINA i PAULA, a l’igual que a la Falla La Barraca, pel seu XXX aniversari.
Així que només hem queda convidar-vos a tots els benicarlandos i visitants, per a que vos apropeu a La Falla El Caduf a participar i compartir esta festa única que son les falles i que estem preparant per a tots vosaltres.
¡VISCA LA FALLA EL CADUF!
UN FORT ABRAÇ DEL VOSTRE PRESIDENT
JAVIER JESUS TRENZANO PELLICER
BENICARLÓ
138
SalutacióUn any mes arribades estes dates tinc el gust de dirigir-me a tots els
membres i amics d´esta falla, i donar-los a conèixer la festa que portem preparant tot l’any les dones i homes que conformen esta comissió, i que ja esta a punt de surtir al carrer, vull posar de manifest el meu agraïment a tots ells i també felicitar a la gent mes jove per la seva implicació.
Així mateix vull felicitar de manera especial als càrrecs de l’any 2010, per la magnifi ca representació que hem tingut tots els cadufers, ja que crec que ha segut un any inoblidable en tots los sentits, estic molt orgullós de tots ells i espero que hagen disfrutat i tinguen els millors records possibles per sempre, a ells, REBECA, Fallera Major; PATRICIA, Fallera Major Infantil; FERRÁN Faller Major Infantil, ANDREA Padrina de la Falla i ELIA Dama del foc, moltes gracies!!!
Arribe l’hora de donar la benvinguda i rebre amb un fort abraç als nostres càrrecs d’enguany”, MARIA, Fallera Major; ANA, Fallera Major Infantil; JOSE, Faller Major Infantil; SANDRA, Padrina de la Falla; AMELIA Dama del foc, i el nostre Mantenidor; LUIS, ells i elles seran la nostra millor carta de presentació, volem desitjar-los que disfruten al màxim i que estes falles siguen les millors de les seues vides, espero que així siga, un any inoblidable en tots los sentits.!!!
També felicitar a les Falleres Majors de Benicarló; JESSICA i LAURA i a les nostres representants en La Junta Local Fallera, GEORGINA i PAULA, a l’igual que a la Falla La Barraca, pel seu XXX aniversari.
Així que només hem queda convidar-vos a tots els benicarlandos i visitants, per a que vos apropeu a La Falla El Caduf a participar i compartir esta festa única que son les falles i que estem preparant per a tots vosaltres.
¡VISCA LA FALLA EL CADUF!
UN FORT ABRAÇ DEL VOSTRE PRESIDENT
JAVIER JESUS TRENZANO PELLICER
BENICARLÓ
139
En esta falla explicarem com des del punt de vista científi c, només el ser humà és racional, o siga, capaç de pensar, emetre juís, fer art, poesia, música, matemàtiques, fer tecnologia, etc.
La resta dels animals en este planeta són irracionals, no hi ha cap animal capaç de pensar, raonar, encara que molts diguen que són “intel-ligents” i que alguns poden raonar, només el mes paregut al home, és el goril-la amb què compartim el 98% dels gens, però no poden pensar i la seua comunicació amb els congèneres són molt escassos.
Els animals irracionals funcionen per instints i refl exos, diguen el que diguen certes persones.La velada pregunta que es que et fas, és que és veritat hi ha alguns hòmens que no mereixen el califi catiu de
racionals.Esta és l’única resposta científi ca correcta, encara que sé que t’agradaria sentir que alguns animals diferents de
l’home poden ser racionals, però en este planeta, no. I en esta falla?
Explicació Falla el Caduf 2011
LEMA:Animals racionals
ARTISTA:Sergio Edo
140
En esta falla explicarem com des del punt de vista científi c, només el ser humà és racional, o siga, capaç de pensar, emetre juís, fer art, poesia, música, matemàtiques, fer tecnologia, etc.
La resta dels animals en este planeta són irracionals, no hi ha cap animal capaç de pensar, raonar, encara que molts diguen que són “intel-ligents” i que alguns poden raonar, només el mes paregut al home, és el goril-la amb què compartim el 98% dels gens, però no poden pensar i la seua comunicació amb els congèneres són molt escassos.
Els animals irracionals funcionen per instints i refl exos, diguen el que diguen certes persones.La velada pregunta que es que et fas, és que és veritat hi ha alguns hòmens que no mereixen el califi catiu de
racionals.Esta és l’única resposta científi ca correcta, encara que sé que t’agradaria sentir que alguns animals diferents de
l’home poden ser racionals, però en este planeta, no. I en esta falla?
Explicació Falla el Caduf 2011
LEMA:Animals racionals
ARTISTA:Sergio Edo
FLORA I FAUNA cada una ocupades en la seua labor. Éssers, animals, plantes o bolets son part de la seua feina i molt més que inclòs no veiem.
Tots viven en pau i harmonia però si s’els empipe o els volem controlar segur que tardo d’hora ens ho haran pagar.
Explicació Falla infantil
LEMA:
Flora i fauna
ARTISTA:Juanmi Beltrán
BENICARLÓ
141
Paula Martínez i MontañaLeticia García i ForésCristina García i ForésAndrea Simó i ZaragozaMaría Serrano i RoigAnna Añó i SánchezBlanca Marzal i PellicerMarina Palau i ForésVerónica Tarragó i SánchezCarla Forés i MontañaGriselda Ros i MartínezLaura Cucala i Lluch
Patricia Igual i AlsinaÁngela Gómez i BlatAlicia Pellicer i Roca
Beatriz Pellicer i RocaSilvia Martínez i Curto
Mireia Mancheño i TarragóLucía Michell i BarriosCristina Ros i MoralesRocío Martínez i Roca
Marta Llopis i LópezEstefanía Pérez i Valera
Raquel Tarragó i Sánchez
Cort d’Honor
Marco Trenzano BelloLaia Fibla TrenzanoAdriana María Beltrán BarbaLola Mundo i VallésPablo Añó i CompteMiguel Gellida i BayarriXavi Ávila i GarcíaLuis Martínez i MontañaFerrán Roldán i MartínezPepe Bautista i CardaJordina Pitarch i ArayoMiguel Mundo i VallésLaura Branchat i RoviraCarolina Palomo i CastilloAnna Roldán i MartínezPablo Marzal i FoixJúlia Pitarch i ArayoJudit de Moragas i GayaTomás de Moragas i GayaFran Martínez i MoralesAndrea Lluch i GregoriMartina Miralles i TrenzanoTeo Masip i BrauJosé Manuel García i LluchCarla Moya i MarzáCarla Martínez i MoralesPablo Ros i MarzáPaula Palomo i CastilloCiro Ariza i DomingoPaula García i Pitarch
Mateu Miralles i TrenzanoÀngel Díaz i AlmansaLuis Díaz i Almansa
Joana Pérez i QuerolRodrigo Simó i ZaragozàGeorgina Escàmez i Pérez
Óscar García i AlsinaMarc Pellicer i EsbríIsabel Pellicer i EsbríDavid García i AlsinaClaudia Masip i DuráPablo Masip i DuràElena Ayza i Enero
María Martí i JovaníMarta Amela i SegarraAlbert Amela i Segarra
Enric Bertolín i RosPau Llorach i Cornelles
Manu Llorach i CornellesFernando Mialdea i Branchat
Sandra Branchat i RoviraRocío Martínez i Montaña
Juan Ariza i DomingoPablo Domingo i Castillo
Elena Pouye i MiquelSergi Roldán i Masip
Bruno Domingo i CastilloJairo Alcalá i Baena
Joan Tartarín i SegarraJoan F. Palau i Forés
María Marzá i GilJavier Urquizú i de Castro
Rocío Martí i JovaníPaula Tena i Fresquet
Carla Ortí i ÀvilaMiquel Roldán i MasipAitor Urquizú i PascualIsabel Esbrí i Zaragoza
Marc García-Sala i OrtellsNayla LLorach i BlascoAmaia Balaguer i BrauAndrea Miquel i Marín
David Miquel i MartínezJose Luís Miquel i Martínez
Marc Marzal i PellicerLara Urquizú i Pascual
Enma Fraga i AndrésRaquel Navarro i Martínez
Iván Navarro i MartínezHugo Tena i Fresquet
Emma de Moragas i GayaAlbert Llopis i Tejedor
Martina Masip i BrauElena Marzal i FoixEnma Yebra i Gaya
Laura Gonzalez i MiguelSara Yebra i Gaya
Paula Esbrí
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Georgina Igual Alsina
Representant JLF: Paula Martínez i Montaña
142
Paula Martínez i MontañaLeticia García i ForésCristina García i ForésAndrea Simó i ZaragozaMaría Serrano i RoigAnna Añó i SánchezBlanca Marzal i PellicerMarina Palau i ForésVerónica Tarragó i SánchezCarla Forés i MontañaGriselda Ros i MartínezLaura Cucala i Lluch
Patricia Igual i AlsinaÁngela Gómez i BlatAlicia Pellicer i Roca
Beatriz Pellicer i RocaSilvia Martínez i Curto
Mireia Mancheño i TarragóLucía Michell i BarriosCristina Ros i MoralesRocío Martínez i Roca
Marta Llopis i LópezEstefanía Pérez i Valera
Raquel Tarragó i Sánchez
Cort d’Honor
Marco Trenzano BelloLaia Fibla TrenzanoAdriana María Beltrán BarbaLola Mundo i VallésPablo Añó i CompteMiguel Gellida i BayarriXavi Ávila i GarcíaLuis Martínez i MontañaFerrán Roldán i MartínezPepe Bautista i CardaJordina Pitarch i ArayoMiguel Mundo i VallésLaura Branchat i RoviraCarolina Palomo i CastilloAnna Roldán i MartínezPablo Marzal i FoixJúlia Pitarch i ArayoJudit de Moragas i GayaTomás de Moragas i GayaFran Martínez i MoralesAndrea Lluch i GregoriMartina Miralles i TrenzanoTeo Masip i BrauJosé Manuel García i LluchCarla Moya i MarzáCarla Martínez i MoralesPablo Ros i MarzáPaula Palomo i CastilloCiro Ariza i DomingoPaula García i Pitarch
Mateu Miralles i TrenzanoÀngel Díaz i AlmansaLuis Díaz i Almansa
Joana Pérez i QuerolRodrigo Simó i ZaragozàGeorgina Escàmez i Pérez
Óscar García i AlsinaMarc Pellicer i EsbríIsabel Pellicer i EsbríDavid García i AlsinaClaudia Masip i DuráPablo Masip i DuràElena Ayza i Enero
María Martí i JovaníMarta Amela i SegarraAlbert Amela i Segarra
Enric Bertolín i RosPau Llorach i Cornelles
Manu Llorach i CornellesFernando Mialdea i Branchat
Sandra Branchat i RoviraRocío Martínez i Montaña
Juan Ariza i DomingoPablo Domingo i Castillo
Elena Pouye i MiquelSergi Roldán i Masip
Bruno Domingo i CastilloJairo Alcalá i Baena
Joan Tartarín i SegarraJoan F. Palau i Forés
María Marzá i GilJavier Urquizú i de Castro
Rocío Martí i JovaníPaula Tena i Fresquet
Carla Ortí i ÀvilaMiquel Roldán i MasipAitor Urquizú i PascualIsabel Esbrí i Zaragoza
Marc García-Sala i OrtellsNayla LLorach i BlascoAmaia Balaguer i BrauAndrea Miquel i Marín
David Miquel i MartínezJose Luís Miquel i Martínez
Marc Marzal i PellicerLara Urquizú i Pascual
Enma Fraga i AndrésRaquel Navarro i Martínez
Iván Navarro i MartínezHugo Tena i Fresquet
Emma de Moragas i GayaAlbert Llopis i Tejedor
Martina Masip i BrauElena Marzal i FoixEnma Yebra i Gaya
Laura Gonzalez i MiguelSara Yebra i Gaya
Paula Esbrí
Cort d’Honor Infantil
Representant JLF: Georgina Igual Alsina
Representant JLF: Paula Martínez i Montaña
Fallera Major InfantilAna Marzá Gil
Fallera Major Maria Martínez Prats
President InfantilJose Gellida Bayarri
143
Pte. De Honor- Juan Montaña Altadill.Presidente-Javier Jesús Trenzano PellicerVice-Pte-1º -José Antonio Gellida Cos-collanoVice-Pte-2º -Vicente Compte llanesVice-Pte-3º -Josép Tartarín Del CachoVice-Pte-4º -Juan Ramón Ros Bodí Tesorero-Federico Beltrán Sebastián Vice-Tesorero-Fernando Roldán VinuesaSecretario-Gerardo Añó AncostaVice-Secretario-Andrés Branchat GrauSecretario de Actas -Joaquín Villalta EstellerJunta Local Fallera -Juan José Tarragó Valera-David Marzal RocaPirotecnia -Rubén Mundo Ibáñez-Oscar Moreno Ayza -Baldo Ros BodíDelegados Falla -José Fco Palomo Moros-Fco. Javier Ávila Albiol-Miguel Alcalá Arenas-Javier Pellicer Roca
-Agustín Martínez Curto-Manuel Llorach Neri
-Marcelino Domingo Pruñonosa-David Pellicer Roca
-Juan Miguel Beltrán Sangino-Joan Fibla Puchol
Delegados local Falla -Teófi lo Masip Marzal
-Santiago Miquel LoresLoterias
-Joaquín Forés SorlíDelegados cenas
-Federico Michell Martí-Iván Salom Urquizú-Paulino Ruiz Pardo-José Serrat Rovira
-Agustín Sánchez Solá-Gonzalo Masip Aznar
-Germán Delshorts Serra-Pedro Roy Gaspart
-Juan Fco. Esteller Arín-Fco. José Forés Ferrer
-Lucio GómezRelaciones Públicas
-Julio Pitarch Sospedra-José Mª Añó Vañó-Juan Segarra Julbe
-Andrés Branchat Ferrer -Remigio Pellicer Segarra
-José Martínez Llorach-Joan Barrachina
-Juan Antonio Ayza Galán -Pascual Ruiz-Esteller Zapatero
-Manuel Escuder Ávila -Benjamín Monfort Ferrer -Antonio Caracuel Molina
-Juan Antonio Tarragó Calvet-Bartolomé Marzal Caldés
-Vicente Martí Ferrer -Jordi Cid
Censo y P rotocolo -Carlos Delshorts Domingo-Prudencio Ortells González
-Mercé Rius MiraveteFestejos
-Mariano Ros Bodí-Carlos Amela Molinos
-Carlos Beltrán Sanguino-Miguel Ángel Martínez
Aránega-Francisco Forés Martínez -Gaspart López Altamira
-Javier De Santos Martínez-Carlos Orts Marín
-Pedro García Bautista LLibret i Publicitat
-José Miguel Plazas Aguilera -Fco Javier Bretó Pérez-Fernando Ibáñez Melia
-Vicente Gellida Coscollano-Francisco Díaz Navarro
-Joaquín De Moragas Ballus-Sergio Sáenz Jordán Delegados Falleras -Conchín Fibla Vañó
-Asunción Senar Caldés-Silvia Martínez Curto
-Pepita Pruñonosa-Andrea Mª Louisa Baumbach
Montajes-Antonio Agraz
-José Joaquín Bautista Jaro
-José A. Simó Ramón-Miguel Ángel Mancheño Lozano
- Miguel Pérez Malaver-Vicente Marzal Roig
-Jorge Igual Marzá -José Martínez Frexes
- Juan Carlos Urquizú Pellicer- Juan Domingo Miralles Artiga
-José A. Cucala Calvet-Jesús A. García Manzanal
-Gironi Bertolín Bertolín -Jordi Casals Dominguez
- Winfried Shulz- Rolando Colomer Martínez
- Radu Constantin Sivana Falleros de Honor
-Jose María Serrano Forner-Ramón Roig Monfort
Asesores Jurídicos-Sergi Pitarch Piñana
-Pascual Llopis Medrano-Nieves Berenguer Real
Delegados Casal-Lluís Marzá Merce
-Juan Ariza Albiñana-Juan Manuel Roig Escrivá
-Joaquín Beltrán Piñana
Comissió de la Falla
COORDINADORS:Alicia Pellicer RocaFanny Pérez ValeraCarlos Delshort DomingoCOMISSIÓ:Rebeca Domingo CastilloJoan Tartarin SegarraEnric Compte VericatPatricia Igual AlsinaGeorgina Igual AlsinaAndrea Simó ZaragozáEric Miquel PratsMaria Serrano Roig
Bruno Domingo CastilloMarta Llopis López
Lucía Michell BarriosElia Navarro SospedraCristina Ros MoralesVicent Gellida Ortiz
Mireia Mancheño TarragóVerónica Tarragó SánchezRaquel Tarragó Sánchez
Ana Agraz CapellaJairo Alcalá BaenaJoan Palau I Forés
Griselda Ros I Martinez
Carla Forés MontañaGuillermo Palau Melet
Nuria Gil GinerAna Foix GinerAna Forés Paris
Leticia García ForésAleix Serrat MiquelToni Bueso BeltranInes Pueyo Estada
Ana Navarro SospedraMaria Centelles Coll
Hernan Serrat MiquelAngela Gomez Blat
Luis Marzá GilPaula Montaña Calvet
Patricia Mustieles CerdáJoan Ros Marzá
Sara Angles MonzonesMakfoula Salek Humundi
Marina Palau ForesInes Domingo Orti
Miguel A. Mancheño TarragoErnest Marzá Climent
Joana Orts Añó
Comissió Jove
144
Pte. De Honor- Juan Montaña Altadill.Presidente-Javier Jesús Trenzano PellicerVice-Pte-1º -José Antonio Gellida Cos-collanoVice-Pte-2º -Vicente Compte llanesVice-Pte-3º -Josép Tartarín Del CachoVice-Pte-4º -Juan Ramón Ros Bodí Tesorero-Federico Beltrán Sebastián Vice-Tesorero-Fernando Roldán VinuesaSecretario-Gerardo Añó AncostaVice-Secretario-Andrés Branchat GrauSecretario de Actas -Joaquín Villalta EstellerJunta Local Fallera -Juan José Tarragó Valera-David Marzal RocaPirotecnia -Rubén Mundo Ibáñez-Oscar Moreno Ayza -Baldo Ros BodíDelegados Falla -José Fco Palomo Moros-Fco. Javier Ávila Albiol-Miguel Alcalá Arenas-Javier Pellicer Roca
-Agustín Martínez Curto-Manuel Llorach Neri
-Marcelino Domingo Pruñonosa-David Pellicer Roca
-Juan Miguel Beltrán Sangino-Joan Fibla Puchol
Delegados local Falla -Teófi lo Masip Marzal
-Santiago Miquel LoresLoterias
-Joaquín Forés SorlíDelegados cenas
-Federico Michell Martí-Iván Salom Urquizú-Paulino Ruiz Pardo-José Serrat Rovira
-Agustín Sánchez Solá-Gonzalo Masip Aznar
-Germán Delshorts Serra-Pedro Roy Gaspart
-Juan Fco. Esteller Arín-Fco. José Forés Ferrer
-Lucio GómezRelaciones Públicas
-Julio Pitarch Sospedra-José Mª Añó Vañó-Juan Segarra Julbe
-Andrés Branchat Ferrer -Remigio Pellicer Segarra
-José Martínez Llorach-Joan Barrachina
-Juan Antonio Ayza Galán -Pascual Ruiz-Esteller Zapatero
-Manuel Escuder Ávila -Benjamín Monfort Ferrer -Antonio Caracuel Molina
-Juan Antonio Tarragó Calvet-Bartolomé Marzal Caldés
-Vicente Martí Ferrer -Jordi Cid
Censo y P rotocolo -Carlos Delshorts Domingo-Prudencio Ortells González
-Mercé Rius MiraveteFestejos
-Mariano Ros Bodí-Carlos Amela Molinos
-Carlos Beltrán Sanguino-Miguel Ángel Martínez
Aránega-Francisco Forés Martínez -Gaspart López Altamira
-Javier De Santos Martínez-Carlos Orts Marín
-Pedro García Bautista LLibret i Publicitat
-José Miguel Plazas Aguilera -Fco Javier Bretó Pérez-Fernando Ibáñez Melia
-Vicente Gellida Coscollano-Francisco Díaz Navarro
-Joaquín De Moragas Ballus-Sergio Sáenz Jordán Delegados Falleras -Conchín Fibla Vañó
-Asunción Senar Caldés-Silvia Martínez Curto
-Pepita Pruñonosa-Andrea Mª Louisa Baumbach
Montajes-Antonio Agraz
-José Joaquín Bautista Jaro
-José A. Simó Ramón-Miguel Ángel Mancheño Lozano
- Miguel Pérez Malaver-Vicente Marzal Roig
-Jorge Igual Marzá -José Martínez Frexes
- Juan Carlos Urquizú Pellicer- Juan Domingo Miralles Artiga
-José A. Cucala Calvet-Jesús A. García Manzanal
-Gironi Bertolín Bertolín -Jordi Casals Dominguez
- Winfried Shulz- Rolando Colomer Martínez
- Radu Constantin Sivana Falleros de Honor
-Jose María Serrano Forner-Ramón Roig Monfort
Asesores Jurídicos-Sergi Pitarch Piñana
-Pascual Llopis Medrano-Nieves Berenguer Real
Delegados Casal-Lluís Marzá Merce
-Juan Ariza Albiñana-Juan Manuel Roig Escrivá
-Joaquín Beltrán Piñana
Comissió de la Falla
COORDINADORS:Alicia Pellicer RocaFanny Pérez ValeraCarlos Delshort DomingoCOMISSIÓ:Rebeca Domingo CastilloJoan Tartarin SegarraEnric Compte VericatPatricia Igual AlsinaGeorgina Igual AlsinaAndrea Simó ZaragozáEric Miquel PratsMaria Serrano Roig
Bruno Domingo CastilloMarta Llopis López
Lucía Michell BarriosElia Navarro SospedraCristina Ros MoralesVicent Gellida Ortiz
Mireia Mancheño TarragóVerónica Tarragó SánchezRaquel Tarragó Sánchez
Ana Agraz CapellaJairo Alcalá BaenaJoan Palau I Forés
Griselda Ros I Martinez
Carla Forés MontañaGuillermo Palau Melet
Nuria Gil GinerAna Foix GinerAna Forés Paris
Leticia García ForésAleix Serrat MiquelToni Bueso BeltranInes Pueyo Estada
Ana Navarro SospedraMaria Centelles Coll
Hernan Serrat MiquelAngela Gomez Blat
Luis Marzá GilPaula Montaña Calvet
Patricia Mustieles CerdáJoan Ros Marzá
Sara Angles MonzonesMakfoula Salek Humundi
Marina Palau ForesInes Domingo Orti
Miguel A. Mancheño TarragoErnest Marzá Climent
Joana Orts Añó
Comissió Jove
Dama del FocAmelia Pauner Adell
Padrina de la FallaSandra Barba Martínez
MantenedorLuis Terrón Manrique
145
Dissabte 12 de febrer.- 08:00h. Despertà en Honor dels Càrrecs i Representants de la nostra Falla 2.011.- 10:00h. Esmorzar per a tots oferit pels nostres Càrrecs 2.011.- 14:00h. Contínuem amb la festa. Dinaret al nostre casal. Els nostres cuiners ens deleitaran amb unes magnífiques paelles.
Diumenge 13 de febrer.- 09:00h.- Concentració de “Paelleros i Pinches” de la Falla al casal per carregar els paellons, delantals, i lo faça falta per anar cap a l´Ermita de Sant Gregori, despres d´tindre el lloc assegurat i el paelló a puesto farem un esmorzaret i començarem amb els preparatius.- 12:00h.- Començarem les Paelles. La Gamba Roja està asegurada.- 14:00h. - Trobada de Comissions Falleres i Dinar de Germanor a l´Annex del Pavelló Poliesportiu.
Dissabte 19 de febrer.- 18:30h. Presentació de la nostra Falla a l’Auditori Municipal.- 22:00h. Sopar i Ball de Gala en Honor als nostres Carrecs 2.011.
Dissabte 26 de febrer.- 13:00h.- Inauguració de l’Exposició dels Ninots Indultats Grans e Infantils al Mucbe.
Divendres 4 de març.- 20:00h. Trobada al local de la Falla per acudir tots junts a LA CRIDÀ- 20:30h. CRIDÀ des del Balcó de l´Ajuntament a càrrec de les Falleres Majors de Benicarló.- 22:00h. Sopar i celebració del inici Faller al nostre Casal, amb els membres de la Comissió, famílies i simpatitzants.
Dissabte 5 de març.- 14.00h. Dinar dels components de la Comissió al nostre Casal amenitzat per algún Dúo Musical.- 19:00h. Concentració al Casal per assistir a la Cavalcada del Ninot.- 19:30h. Concentració de les Carrosses a l’Ajuntament.- 20:00h. Cavalcada del Ninot.- 22:00h. Sopar de la Cavalcada del Ninot.Al finalitzar el soparet ho celebrarem tots els cadufers, familiars i simpatitzants al nostre Casal.
Diumenge 6 de març.- 18:00h. Lliurament dels Bunyols d’Or i Brillants a l’Auditori Municipal.- 20:00h. Entrega de Premis als Ninots Indultats al MUCBE.
Dies 7, 8, 9 i 10 de març.- 21:00h. Preparatius i muntatge del nostre Casal i trasllad dels Ninots de la Nostra Falla.
Dijous 10 de març.- 08:00h. i durant tot el dia, plantà del nostre Monument Gran- 22:00h. Sopar de Sobaquillo per als Socis de la Falla al nostre Casal.
Divendres 11 de març.- 08:00h. i durant tot el dia, continuarem amb la plantà del nostre Monument Gran 2,011.- Per la nit: Ambient i xalera al nostre casal. Encara que parega massa pronte, ja són falles!
Dissabte 12 de març.- Durat tot el matí decoració de l´entorn de La Falla- 10:00h. Plantà del nostre Monument Infantil 2.011.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra Falla.- 16:00h. Despertà de la Siesta acompanyats per la nostra Xaranga. Voltarem pel poble visitant als nostres Carrecs 2.011. Al finalitzar, berenar oferit pels Carrecs 2.011 al Nostre Casal.- 21:00h. Soparet a la brasa per a tota la gent que vulga xalar amb l’ambient del nostre Casal.- A la matinada: Nits de festa el Caduf.
Diumenge 13 de març.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra Falla.- 17:00h. Concentració al Casal de la nostra Falla per assistir a l’Ofrena de Flors a la Mare de Déu de la Mar. - 17:30h. Pasacarrer pels carrers de la ciutat i Ofrena de Flors a la Mare de Déu de la Mar.- 00:00h. Festa dels anys 80 al nostre casal.
Dilluns 14 de març.- 10:00h. Visita del Jurat qualificador.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra falla.- 00:00h. Festa Hawaiana al nostre casal.
Dimarts 15 de març.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra falla.- 19:30h. Concentració al casal per a anar a l’entrega de premis de les falles.- 20:00h. Lliurament de premis a les falles guanyadores 2011 al Pavelló Poliesportiu.- 22:30h. Al Nostre Casal, actuació en viu del DÚO JA LA BALLEM.- 00:00h. Festa torera al nostre casal.
Dimecres 16 de març.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 14:15h. Dinar al Casal de la nostra Falla.- 18:00h. Cercavila amb xaranga per visitar les falles de la ciutat amb companyia dels nostres fallers veïns de la falla Mercat Vell. La sortida serà desde el nostre casal a les 18:00h i acabarem el recorregut al casal del Mercat Vell.- 00:00h.-Nits de Festa al Caduf.
Dijous 17 de març.-.12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 15:00h. Concurs de dibuix a la nostra falla.- 17:00h. Festa infantil amb jocs per a tots els xiquets de la Falla i acompanyants. Seguidament els nostres Fallerets Majors Infantils ens oferiran un berenar.- 22:30h: Al Nostre Casal, actuació en viu del DÚO JA LA BALLEM.- Per la nit: Comença la traca final. Festa Dj’s al Nostre Casal.
Divendres 18 de març- 11:00 h. Missa Major en honor a Sant Josep.-.12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 14:15 h. Per als homes de la falla dinar de germanor al nostre Casal. Per a les dones, dinar al Cortijo com és tradicional i reglamentari. Elles sí que s’ho monten be.- 16:00 h. Cercavila amb la xaranga per anar a buscar a les dones al Cortijo. Un cop tots junts i contents, sobre tot elles, si Manolo el Cortijero els ho ha arreglat bé, seguirem amb la xaranga per a anar a visitar a totes les falles germanes. - Per la nit: última nit de les Falles 2,011. Aprofiteu els que encara teniu forçes per a més.
Dissabte 19 de març ( Sant Josep)- 11:00 h. Missa Major en honor a Sant Josep.-.12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 14:15 h. Dinar al nostre casal.- A partir de les 20:00h. començaran les cremades de les Falles Infantils 2011.Seguint l’ordre establert, a partir del recorregut tradicional i en funció de la falla guanyadora a partir de les 21:00h:- Cremà de la Falla 2.011.
Programa d’Actes
146
Dissabte 12 de febrer.- 08:00h. Despertà en Honor dels Càrrecs i Representants de la nostra Falla 2.011.- 10:00h. Esmorzar per a tots oferit pels nostres Càrrecs 2.011.- 14:00h. Contínuem amb la festa. Dinaret al nostre casal. Els nostres cuiners ens deleitaran amb unes magnífiques paelles.
Diumenge 13 de febrer.- 09:00h.- Concentració de “Paelleros i Pinches” de la Falla al casal per carregar els paellons, delantals, i lo faça falta per anar cap a l´Ermita de Sant Gregori, despres d´tindre el lloc assegurat i el paelló a puesto farem un esmorzaret i començarem amb els preparatius.- 12:00h.- Començarem les Paelles. La Gamba Roja està asegurada.- 14:00h. - Trobada de Comissions Falleres i Dinar de Germanor a l´Annex del Pavelló Poliesportiu.
Dissabte 19 de febrer.- 18:30h. Presentació de la nostra Falla a l’Auditori Municipal.- 22:00h. Sopar i Ball de Gala en Honor als nostres Carrecs 2.011.
Dissabte 26 de febrer.- 13:00h.- Inauguració de l’Exposició dels Ninots Indultats Grans e Infantils al Mucbe.
Divendres 4 de març.- 20:00h. Trobada al local de la Falla per acudir tots junts a LA CRIDÀ- 20:30h. CRIDÀ des del Balcó de l´Ajuntament a càrrec de les Falleres Majors de Benicarló.- 22:00h. Sopar i celebració del inici Faller al nostre Casal, amb els membres de la Comissió, famílies i simpatitzants.
Dissabte 5 de març.- 14.00h. Dinar dels components de la Comissió al nostre Casal amenitzat per algún Dúo Musical.- 19:00h. Concentració al Casal per assistir a la Cavalcada del Ninot.- 19:30h. Concentració de les Carrosses a l’Ajuntament.- 20:00h. Cavalcada del Ninot.- 22:00h. Sopar de la Cavalcada del Ninot.Al finalitzar el soparet ho celebrarem tots els cadufers, familiars i simpatitzants al nostre Casal.
Diumenge 6 de març.- 18:00h. Lliurament dels Bunyols d’Or i Brillants a l’Auditori Municipal.- 20:00h. Entrega de Premis als Ninots Indultats al MUCBE.
Dies 7, 8, 9 i 10 de març.- 21:00h. Preparatius i muntatge del nostre Casal i trasllad dels Ninots de la Nostra Falla.
Dijous 10 de març.- 08:00h. i durant tot el dia, plantà del nostre Monument Gran- 22:00h. Sopar de Sobaquillo per als Socis de la Falla al nostre Casal.
Divendres 11 de març.- 08:00h. i durant tot el dia, continuarem amb la plantà del nostre Monument Gran 2,011.- Per la nit: Ambient i xalera al nostre casal. Encara que parega massa pronte, ja són falles!
Dissabte 12 de març.- Durat tot el matí decoració de l´entorn de La Falla- 10:00h. Plantà del nostre Monument Infantil 2.011.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra Falla.- 16:00h. Despertà de la Siesta acompanyats per la nostra Xaranga. Voltarem pel poble visitant als nostres Carrecs 2.011. Al finalitzar, berenar oferit pels Carrecs 2.011 al Nostre Casal.- 21:00h. Soparet a la brasa per a tota la gent que vulga xalar amb l’ambient del nostre Casal.- A la matinada: Nits de festa el Caduf.
Diumenge 13 de març.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra Falla.- 17:00h. Concentració al Casal de la nostra Falla per assistir a l’Ofrena de Flors a la Mare de Déu de la Mar. - 17:30h. Pasacarrer pels carrers de la ciutat i Ofrena de Flors a la Mare de Déu de la Mar.- 00:00h. Festa dels anys 80 al nostre casal.
Dilluns 14 de març.- 10:00h. Visita del Jurat qualificador.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra falla.- 00:00h. Festa Hawaiana al nostre casal.
Dimarts 15 de març.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal.- 14:00h. Dinar al Casal de la nostra falla.- 19:30h. Concentració al casal per a anar a l’entrega de premis de les falles.- 20:00h. Lliurament de premis a les falles guanyadores 2011 al Pavelló Poliesportiu.- 22:30h. Al Nostre Casal, actuació en viu del DÚO JA LA BALLEM.- 00:00h. Festa torera al nostre casal.
Dimecres 16 de març.- 12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 14:15h. Dinar al Casal de la nostra Falla.- 18:00h. Cercavila amb xaranga per visitar les falles de la ciutat amb companyia dels nostres fallers veïns de la falla Mercat Vell. La sortida serà desde el nostre casal a les 18:00h i acabarem el recorregut al casal del Mercat Vell.- 00:00h.-Nits de Festa al Caduf.
Dijous 17 de març.-.12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 15:00h. Concurs de dibuix a la nostra falla.- 17:00h. Festa infantil amb jocs per a tots els xiquets de la Falla i acompanyants. Seguidament els nostres Fallerets Majors Infantils ens oferiran un berenar.- 22:30h: Al Nostre Casal, actuació en viu del DÚO JA LA BALLEM.- Per la nit: Comença la traca final. Festa Dj’s al Nostre Casal.
Divendres 18 de març- 11:00 h. Missa Major en honor a Sant Josep.-.12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 14:15 h. Per als homes de la falla dinar de germanor al nostre Casal. Per a les dones, dinar al Cortijo com és tradicional i reglamentari. Elles sí que s’ho monten be.- 16:00 h. Cercavila amb la xaranga per anar a buscar a les dones al Cortijo. Un cop tots junts i contents, sobre tot elles, si Manolo el Cortijero els ho ha arreglat bé, seguirem amb la xaranga per a anar a visitar a totes les falles germanes. - Per la nit: última nit de les Falles 2,011. Aprofiteu els que encara teniu forçes per a més.
Dissabte 19 de març ( Sant Josep)- 11:00 h. Missa Major en honor a Sant Josep.-.12:30h. Degustació de “Pinchitos” a la “Terraseta” del nostre Casal disfrutant de la Mascletà disparada per la Pirotécnia Tomás.- 14:15 h. Dinar al nostre casal.- A partir de les 20:00h. començaran les cremades de les Falles Infantils 2011.Seguint l’ordre establert, a partir del recorregut tradicional i en funció de la falla guanyadora a partir de les 21:00h:- Cremà de la Falla 2.011.
Programa d’Actes
147
SalutacióEstem d’acord amb el pensament novel•lesc de “canviar per a continuar
sent els mateixos”. La història ens precedeix, el temps avança impertèrrit. Així és la nostra falla i els que la componem, satisfets del transcorre e il•lusionats pel futur amb noves persones i noves idees. Cada any mos reinventem i estrenem projectes e il•lusions.. Així ho fem, aquest any amb recanvi de president, remodelació de Càrrecs, etc... Així continuem amb la major frescor de lo nou reafi rmant el carisma i signifi cat de la nostra volguda Falla Benicarló.
Volem felicitar els càrrecs de l’any 2010, Begoña, Laia, Víctor, Anabel i Patricia, han demostrat el que és disfrutar de les Falles, de la camaraderia i de l’afecte per la nostra Falla.
Renovats somnis són els que ja viuen a fl or de pell els nostres nous càrrecs 2011, Alba, Irene, Agustí, Vanessa i Ana. Farem tot perquè visquen les millors falles de les seues vides, estem segurs que amb la il•lusió i simpatia que desprenen ho faran molt facil. Tota la comissió, en compacte equip estarà recolzant-los.
La renovació és manifesta, cada dia som més, amics i amigues que s’incorporen a la nostra falla, “fallerets” des del seu primer dia de vida y jóvens que s’unixen a les comissions sumen y sumen. Tot això dóna més força per a continuar avançant.
Una salutació especial per als nostres majors que, que participen en l’esdevindre diari de la falla des de les seves cases. Confi em que disfruten de les falles i de la seva Falla pels mitjans de comunicació. Sabem que l’orgull per la Falla Benicarló està intacte.
El nostre record més carinyós als fallers i familiars que ens han deixat, el seu exemple d’afecte i dedicació a la falla són d’admirar i de mai oblidar.
Felicitem a la Falla La Barraca, que aquest any celebra el seu aniversari, tal com ho estan preparant segur que serà un any inoblidable.
En la gran família, també hi ha hagut canvis, Junta Local, presidents de falla, etc..., segur que seran el millor per anar creixent la festa i també mantindre aquest caràcter especial i obert de les Falles de Benicarló que tant ens vanagloriem tots els benicarlandos.
Desitgem a tots, comissions, fallers i falleres, també als visitants, unes magnifi ques Festes Falleres.
“Bones Falles 2011”
Salva i Agustín
FALLA BENICARLÓ
148
SalutacióEstem d’acord amb el pensament novel•lesc de “canviar per a continuar
sent els mateixos”. La història ens precedeix, el temps avança impertèrrit. Així és la nostra falla i els que la componem, satisfets del transcorre e il•lusionats pel futur amb noves persones i noves idees. Cada any mos reinventem i estrenem projectes e il•lusions.. Així ho fem, aquest any amb recanvi de president, remodelació de Càrrecs, etc... Així continuem amb la major frescor de lo nou reafi rmant el carisma i signifi cat de la nostra volguda Falla Benicarló.
Volem felicitar els càrrecs de l’any 2010, Begoña, Laia, Víctor, Anabel i Patricia, han demostrat el que és disfrutar de les Falles, de la camaraderia i de l’afecte per la nostra Falla.
Renovats somnis són els que ja viuen a fl or de pell els nostres nous càrrecs 2011, Alba, Irene, Agustí, Vanessa i Ana. Farem tot perquè visquen les millors falles de les seues vides, estem segurs que amb la il•lusió i simpatia que desprenen ho faran molt facil. Tota la comissió, en compacte equip estarà recolzant-los.
La renovació és manifesta, cada dia som més, amics i amigues que s’incorporen a la nostra falla, “fallerets” des del seu primer dia de vida y jóvens que s’unixen a les comissions sumen y sumen. Tot això dóna més força per a continuar avançant.
Una salutació especial per als nostres majors que, que participen en l’esdevindre diari de la falla des de les seves cases. Confi em que disfruten de les falles i de la seva Falla pels mitjans de comunicació. Sabem que l’orgull per la Falla Benicarló està intacte.
El nostre record més carinyós als fallers i familiars que ens han deixat, el seu exemple d’afecte i dedicació a la falla són d’admirar i de mai oblidar.
Felicitem a la Falla La Barraca, que aquest any celebra el seu aniversari, tal com ho estan preparant segur que serà un any inoblidable.
En la gran família, també hi ha hagut canvis, Junta Local, presidents de falla, etc..., segur que seran el millor per anar creixent la festa i també mantindre aquest caràcter especial i obert de les Falles de Benicarló que tant ens vanagloriem tots els benicarlandos.
Desitgem a tots, comissions, fallers i falleres, també als visitants, unes magnifi ques Festes Falleres.
“Bones Falles 2011”
Salva i Agustín
FALLA BENICARLÓ
149
Un enorme bruixot primitiu representa la ximpleria dels jurats fallers. Amb els seus trucs espanta al gran dragó del primer premi, que surt volant. Al seu costat té als fallers de la comissió cuinant-se en una gran olla, fi ns que els traga tot el suc.
L’artista s’ha quedat calavera, després del que li han robat els últims anys. Baix d’ells un monstre trau el cap i comença a sortir de les cavernes, extranyat pel que està passant amb els premis al poble, amenaça amb utilitzar tota la seua fúria contra tot el món.
En les escenes es desenvolupa un divertit guió parodiant la societat fallera de Benicarló dins l’edat de pedra.
Explicació Falla 2011
LEMA:Ens passaran per la pedra
ARTISTA:Vicent Martínez Aparici
Quina cultura la de la ciutat dels rascacels. Tot el món la coneix, encara que no haja estat mai, els seus habitants peculiars, la música jazz i rap es mesclen amb els turistes. Els obrers de rascacels, venedores de « perritos calents », els « paperboy », executius, tots junts amb més d’un mafi ós, ah.. fi ns a cocodrils en els albellons.
Explicació Falla infantil
LEMA:New York, New York
ARTISTA:Juan Lluch
FALLA BENICARLÓ
150
Un enorme bruixot primitiu representa la ximpleria dels jurats fallers. Amb els seus trucs espanta al gran dragó del primer premi, que surt volant. Al seu costat té als fallers de la comissió cuinant-se en una gran olla, fi ns que els traga tot el suc.
L’artista s’ha quedat calavera, després del que li han robat els últims anys. Baix d’ells un monstre trau el cap i comença a sortir de les cavernes, extranyat pel que està passant amb els premis al poble, amenaça amb utilitzar tota la seua fúria contra tot el món.
En les escenes es desenvolupa un divertit guió parodiant la societat fallera de Benicarló dins l’edat de pedra.
Explicació Falla 2011
LEMA:Ens passaran per la pedra
ARTISTA:Vicent Martínez Aparici
Quina cultura la de la ciutat dels rascacels. Tot el món la coneix, encara que no haja estat mai, els seus habitants peculiars, la música jazz i rap es mesclen amb els turistes. Els obrers de rascacels, venedores de « perritos calents », els « paperboy », executius, tots junts amb més d’un mafi ós, ah.. fi ns a cocodrils en els albellons.
Explicació Falla infantil
LEMA:New York, New York
ARTISTA:Juan Lluch
FALLA BENICARLÓ
151
Ana García PastorPatricia Ramón QuerolPili Castejón EstellerAna María Quixal OreroEstela Castejón EstellerMónica Irles MartínezEster Miralles FebrerMireia García PastorÚrsula Lluch LlopisMarta Castell SorlíClaudia Campos MejíasLaura Esteller IbáñezAna Sabina Compte MorosMª. Mercedes Albiol CastilloMª Lidón Figuerola CompteTeresa Bellés MenéndezSara Carda MundoMª. Carmen Peraire Ruperto
Sara Martínez FebrerPatricia Ribes Tornel
Patricia Rovira PaunerMaría Febrer MarzáInés Iborra Martínez
Sonia Iborra MartínezMara Iborra MartínezMarta Ramón Querol
Margarita Febrer MarzáAlejandra Roda Colomer
Eva Miralles FebrerBárbara Añó Redón
Patricia Tena SebastiáRebeca Besalduch Berga
Elena Borrás SorlíAlba Rodríguez Ocaña
Sonia Bertomeu GuerraVanessa Bueno Martínez
Anna Millán EscuderoIskia Delatorre Escura
Angela Martínez Escura
COMISIÓN JUVENIL:Laura Ferrer Cruz
Ana Rita Rovira PaunerDana Pérez Lluch
Gema Cruz SorianoNekane Pérez Lluch
Abril Martín SegarraCarmen Pérez LluchIris Requena Antón
Cort d’Honor
Sara Mejías SorianoCarla Martínez MoralesMarina Bueno IborraPatricia Marqués MartínezAlba Marqués MartínezCarolina Palomo CastilloPaula Palomo CastilloDaniela Alonso FillipiElsa Arín Calatean
Daniela Alonso FilippiElena Lluch Bayarri
Raquel Navarro MartinezPilar Zabala Borras
Alba Delatorre PastorElsa Irles Pasies
Alba Requena AlberichAila Requena Alberich
Lola López Cano
Aroa Esteban BarredaDaniela Figuerola Casañ
Irene Bueno IborraEnma Fraga Andrés
Lucia Mejías SorianoDaniela Carrillo Arnau
Julia Escrivá FoixClara Irimía
Laura Prats Saorín
Cort d’Honor Infantil
Fallera Major: Alba Iborra Martínez Fallera Major sortint: Begoña Mañá Burriel
Fallera Major Infantil: Irene Lluch Llopis Fallera Mayor Infantil sortint: Laia Arín Sánchez
Manuel Curto FabregatPau Irles BrauAdriá Julbe SantojaLudovico Filippi FernándezAdrián Carda GonzálezBruno Moliner CardaPepe Roda ColomerPablo Filippi LlorachJavier Cerdá FilippiRicardo Lluch Bayarri
Igor Gellida LorenteDavid Queral CardaHugo Filippi Llorach
Iván Navarro MartínezFran Martínez MoralesBosco Filippi LlorachMarc Martín SegarraBrayan Rosado LeriaManuel Ortiz AlbiolDavid Marzal Iborra
Saul Galán SimóFernando Palau Esteller
Carlos Alonso FilippiAlex De Santos Forés
Evan Masip MarínSantiago Zabala Borrás
Ramón Giner IborraJosé Redorat Agustench
Alberto Redorat Agustench
Comissió InfantilPresident Infantil: Agustí Lluch Llopis Presidente Infantil sortint: Victor Cerdà Filippi
Juanma Martínez FebrerAntonio Curto FabregatQuique Besalduch BergaPablo Gasulla AnglésRoger Bueso Montrós
Adrià Arín SánchezPablo Cruz Soriano
Manuel Sierra AlmarchaPepe Sierra AlmarchaDomingo Roig Marzá
Juan Antonio Mañá BurrielJorge Salvador Ramia
Albert Ferrer MarzáFelipe Campos Mejías
Aarón Redó Germán
Comissió Juvenil
152
Ana García PastorPatricia Ramón QuerolPili Castejón EstellerAna María Quixal OreroEstela Castejón EstellerMónica Irles MartínezEster Miralles FebrerMireia García PastorÚrsula Lluch LlopisMarta Castell SorlíClaudia Campos MejíasLaura Esteller IbáñezAna Sabina Compte MorosMª. Mercedes Albiol CastilloMª Lidón Figuerola CompteTeresa Bellés MenéndezSara Carda MundoMª. Carmen Peraire Ruperto
Sara Martínez FebrerPatricia Ribes Tornel
Patricia Rovira PaunerMaría Febrer MarzáInés Iborra Martínez
Sonia Iborra MartínezMara Iborra MartínezMarta Ramón Querol
Margarita Febrer MarzáAlejandra Roda Colomer
Eva Miralles FebrerBárbara Añó Redón
Patricia Tena SebastiáRebeca Besalduch Berga
Elena Borrás SorlíAlba Rodríguez Ocaña
Sonia Bertomeu GuerraVanessa Bueno Martínez
Anna Millán EscuderoIskia Delatorre Escura
Angela Martínez Escura
COMISIÓN JUVENIL:Laura Ferrer Cruz
Ana Rita Rovira PaunerDana Pérez Lluch
Gema Cruz SorianoNekane Pérez Lluch
Abril Martín SegarraCarmen Pérez LluchIris Requena Antón
Cort d’Honor
Sara Mejías SorianoCarla Martínez MoralesMarina Bueno IborraPatricia Marqués MartínezAlba Marqués MartínezCarolina Palomo CastilloPaula Palomo CastilloDaniela Alonso FillipiElsa Arín Calatean
Daniela Alonso FilippiElena Lluch Bayarri
Raquel Navarro MartinezPilar Zabala Borras
Alba Delatorre PastorElsa Irles Pasies
Alba Requena AlberichAila Requena Alberich
Lola López Cano
Aroa Esteban BarredaDaniela Figuerola Casañ
Irene Bueno IborraEnma Fraga Andrés
Lucia Mejías SorianoDaniela Carrillo Arnau
Julia Escrivá FoixClara Irimía
Laura Prats Saorín
Cort d’Honor Infantil
Fallera Major: Alba Iborra Martínez Fallera Major sortint: Begoña Mañá Burriel
Fallera Major Infantil: Irene Lluch Llopis Fallera Mayor Infantil sortint: Laia Arín Sánchez
Manuel Curto FabregatPau Irles BrauAdriá Julbe SantojaLudovico Filippi FernándezAdrián Carda GonzálezBruno Moliner CardaPepe Roda ColomerPablo Filippi LlorachJavier Cerdá FilippiRicardo Lluch Bayarri
Igor Gellida LorenteDavid Queral CardaHugo Filippi Llorach
Iván Navarro MartínezFran Martínez MoralesBosco Filippi LlorachMarc Martín SegarraBrayan Rosado LeriaManuel Ortiz AlbiolDavid Marzal Iborra
Saul Galán SimóFernando Palau Esteller
Carlos Alonso FilippiAlex De Santos Forés
Evan Masip MarínSantiago Zabala Borrás
Ramón Giner IborraJosé Redorat Agustench
Alberto Redorat Agustench
Comissió InfantilPresident Infantil: Agustí Lluch Llopis Presidente Infantil sortint: Victor Cerdà Filippi
Juanma Martínez FebrerAntonio Curto FabregatQuique Besalduch BergaPablo Gasulla AnglésRoger Bueso Montrós
Adrià Arín SánchezPablo Cruz Soriano
Manuel Sierra AlmarchaPepe Sierra AlmarchaDomingo Roig Marzá
Juan Antonio Mañá BurrielJorge Salvador Ramia
Albert Ferrer MarzáFelipe Campos Mejías
Aarón Redó Germán
Comissió Juvenil
Fallera Major InfantilIrene Lluch Llopis
Fallera Major Alba Iborra Martínez
President InfantilAgustí Lluch Llopis
153
President:Salvador Martínez EstellerVice-president: Agustín Marqués Hidalgo
Comissió:Carmelo Castelló ManzanequeManuel Rico FerrerFrancisco Marzá EsbríAntonio Sorlí Castillo Luis Guarch RoigSalvador Martínez DelshortsFrancisco Javier Esteller Tomás Pascual Saorín GarcíaBartolomé Burriel ArínFrancisco Delshorts Serra José Antonio Mejías EstellerManuel Martínez RocaJoaquín Bosch Climent José Tortajada Beltrán Guillermo Coll Galve Carlos Escura Brau Juan José Sorlí Fibla Mariano Iborra Avila Ricardo Lluch Valles Juan Segarra SorlíJosé Vilanova Año Agustín Irles López-Sigüenza Vicente Carda Arnau J. Vicente Salvador Arrufat Francisco Forés Escura Juan Forés Escura Francisco Rico Ferrer Miguel Arín Albiol Mariano Macho Plaza Rodolfo Bellés Castelló Esteban Bellés Castelló Fernando Esteller Forés Francisco Moliner ColomerMiguel Ángel Rambla SanzDomingo Roig Bosch Juanjo Sorlí CastellóJoaquín Julbe RodríguezJuan Fibla Vaño Vicente Bayarri Castell Jaime Molina Gómez Juan Gellida Ferrer Luis Foix LluchAgustín Calvet Calvet Agustín Castejón Chaler Mª Carmen Bel del Castillo José Masip Melero Francisco Febrer Bosch José Ramón Abella JuanJosé Francisco Lluch Arnau Encarna Soler Gramaje Jorge Andrés Maymi Guillermo Febrer BelJosé Miguel Montañés Domenech Juan Orero Porres Emeterio Monforte Monterde Maria Soledad Vázquez Amela
Jeremías José Colóm Centelles José Maria Bueno Salesa
Juan Eduardo Bellvís Ortiz Mª Carmela Ruberto Cuartero
Javier Roda García Sergio Bayarri VinaixaJoaquín Borrás Querol
Juan Antonio Maña Ferrer Alvaro Rico Ferrer
Juan José Bueno Bosch Manuel Albiol Bayarri
Carlos Ganzenmüller Roig José Maria Rico Ferrer
Jorge Cid Foix Amparo Febrer Bel
Maria Teresa Febrer Domingo Felipe Coll Klein
Manuel Alfonso Febrer Bel Antonio Febrer Marqués
José Sanz Batiste Vicenta Moros Bosch
Teresa Salvador BarredaJuan Domenech Ferreres
Mª Mercedes Albiol Castillo Mireia García Pastor
Ana García Pastor Jordi Lluch Serrano
Ana Sabina Compte Moros Antonio Fabregat Martínez
Manuel Rangel Montero Manuela Fabregat Martínez
Héctor García Sorlí Alicia Salvador Giner
Luis Irles Martínez Ludovico Filippi Domínguez
Alberto Febrer Marzá Francisco Javier Ramón Esbrí
Ana Maria Redón Peinado Luis AlbertoTerrón Manrique
Enrique Figuerola Burriel Salvador Martínez Esteller Francisco Tarragó Gómez
Marta Castell Sorlí José Julio Filippi Domínguez
Vicente Sebastián Rovira Simó Arantxa Carceller Sorlí
Francisco De la Torre Vidal Ángel Esquinas López
Martín Ribes Lluch Manuel Sierra Murcia Laura Esteller Ibáñez
Juan Bautista Quixal Arévalo Jaime Castell Llorach José Rodríguez Ponce
Víctor Cerda MarzáClaudia Campos Mejías
Alberto Bellés RocaRicardo Bueso Masip
Eloy Redo Beser Ernesto Martín TolósRamón García Zorita
Rui Manuel Tedim Da Silva Rios Mª Lourdes Salvador González
Vicente José Mundo Ibáñez Agustín Marques Hidalgo
Inés Iborra Martínez Ramón Gasulla Forés
Miguel Navarro Gascón Oscar Galván Estupiñá Estela Castejón Esteller
Pili Castejón Esteller Carla Martínez Morales Ivan Navarro Martínez
Pau Irles Brau Igor Gellida Lorente Judit García Orero
Ángel Selma Quixal Carlos Jiménez Nebot Noray Jiménez Orero Pablo Gasulla AnglésPatricia Ribes Tornel
Manuel Sierra Almarcha Pepe Sierra AlmarchaElena Esteller Ibáñez
Patricia Marqués Martínez Alba Marques Martínez Maricint Quixal Orero
Ana Maria Quixal Orero Victor Borras Sorlí Elena Borras Sorlí Javier Marzá Roca Ferrán Marzá Roca
Margarita Febrer Marzá Maria Febrer Marzá
Domingo Roig Marzá Cristina Roig Marzá
Fran Martínez Morales Sara Martínez Febrer
Juanma Martínez Febrer Blai Marzá Senar
Marina Bueno Iborra Nerea Bueno Fibla
Alejandra Roda Colomer Ester Miralles Febrer Eva Miralles Febrer
Begoña Mañá Burriel Juan Antonio Mañá Burriel
Roger Bueso MontrósLudovico Filippi Fernández
Victor Cerdá Filippi Javier Cerdá Filippi
Alba Iborra MartínezElena Bugueiro Rodriguez
Patricia Ramón QuerolMarta Ramón QuerolAdriá Julbe Santonja
Joaquín Valldeperez SotoJosé Joaquín Astiz Resina
Mª Carmen Rodríguez de BordonsFco. Javier Ferrer Galindo
José Ángel García SanjuánMiguel Estupiñá Querol
Ángel Enrique Buitrago RojasJosé Manuel de Lucas García
Juan Fco. Esteller ArínJosé Antonio Marzal Marín
Pepita Roca LlorachManuel Ortiz Albiol Pepe Roda Colomer
Patricia Rovira PaunerAna Rita Rovira PaunerMª Rosa Herrera BorrellAntonio Bardaji Santos
Sara Carda MundoCarolina Tortajada Peinado
Andrés de Diego CalvoEnrique Besalduch Ballester
Rebeca Besalduch BergaQuique Besalduch Berga
Silvia Navarro CorellaJuan Manuel Albiol Zaragozá
Vicente Escura GinerAgustín Irles Martínez
Alfonso López OseaSaúl Galán Cervera
Clara Sorlí BeltránMª Amparo Ferrer Valverde
Fco. Javier Ferrer CarderoPau Andres Andres
Pablo Cuartero BayarriDieter Murowski
Santiago Mejías CallauElsa Irles Pasies
Pilar Zavala BorrásMaria Reyes Ezquerra Palud
Juan Carlos Violat NollaRaquel Navarro Martínez
Sergio Soriano SánchezLaureano Loza Rubio
Joan Ramón Font ParellaJuan José Esteban Zurita
Sergio Fraga ChalerSaúl Galán Simó
Florentino Requena OcañaGema Sánchez Valderrama
Laia Arín SánchezAdriá Arín SánchezOscar Carrillo Esbrí
David Marzal IborraIrene Bueno IborraEvan Masip MarínAida Fullera Giner
Julia Escrivá FoixMar Forés Martínez
Javier Salvador RamiaJorge Salvador Ramia
Francisco José Rico MundoJuan Antonio Zorrilla Pitarch
Santiago Zavala BorrásPablo Cruz SorianoGema Cruz Soriano
Rubén Flos MarzáAnabel Albiol Zaragoza
Alejandro Hernández PonsLucia Roca Cortés
Enma Fraga AndrésRamón Giner Iborra
Marc Domenech GuarchMarta Domenech Guarch
Comissió de la Falla
154
President:Salvador Martínez EstellerVice-president: Agustín Marqués Hidalgo
Comissió:Carmelo Castelló ManzanequeManuel Rico FerrerFrancisco Marzá EsbríAntonio Sorlí Castillo Luis Guarch RoigSalvador Martínez DelshortsFrancisco Javier Esteller Tomás Pascual Saorín GarcíaBartolomé Burriel ArínFrancisco Delshorts Serra José Antonio Mejías EstellerManuel Martínez RocaJoaquín Bosch Climent José Tortajada Beltrán Guillermo Coll Galve Carlos Escura Brau Juan José Sorlí Fibla Mariano Iborra Avila Ricardo Lluch Valles Juan Segarra SorlíJosé Vilanova Año Agustín Irles López-Sigüenza Vicente Carda Arnau J. Vicente Salvador Arrufat Francisco Forés Escura Juan Forés Escura Francisco Rico Ferrer Miguel Arín Albiol Mariano Macho Plaza Rodolfo Bellés Castelló Esteban Bellés Castelló Fernando Esteller Forés Francisco Moliner ColomerMiguel Ángel Rambla SanzDomingo Roig Bosch Juanjo Sorlí CastellóJoaquín Julbe RodríguezJuan Fibla Vaño Vicente Bayarri Castell Jaime Molina Gómez Juan Gellida Ferrer Luis Foix LluchAgustín Calvet Calvet Agustín Castejón Chaler Mª Carmen Bel del Castillo José Masip Melero Francisco Febrer Bosch José Ramón Abella JuanJosé Francisco Lluch Arnau Encarna Soler Gramaje Jorge Andrés Maymi Guillermo Febrer BelJosé Miguel Montañés Domenech Juan Orero Porres Emeterio Monforte Monterde Maria Soledad Vázquez Amela
Jeremías José Colóm Centelles José Maria Bueno Salesa
Juan Eduardo Bellvís Ortiz Mª Carmela Ruberto Cuartero
Javier Roda García Sergio Bayarri VinaixaJoaquín Borrás Querol
Juan Antonio Maña Ferrer Alvaro Rico Ferrer
Juan José Bueno Bosch Manuel Albiol Bayarri
Carlos Ganzenmüller Roig José Maria Rico Ferrer
Jorge Cid Foix Amparo Febrer Bel
Maria Teresa Febrer Domingo Felipe Coll Klein
Manuel Alfonso Febrer Bel Antonio Febrer Marqués
José Sanz Batiste Vicenta Moros Bosch
Teresa Salvador BarredaJuan Domenech Ferreres
Mª Mercedes Albiol Castillo Mireia García Pastor
Ana García Pastor Jordi Lluch Serrano
Ana Sabina Compte Moros Antonio Fabregat Martínez
Manuel Rangel Montero Manuela Fabregat Martínez
Héctor García Sorlí Alicia Salvador Giner
Luis Irles Martínez Ludovico Filippi Domínguez
Alberto Febrer Marzá Francisco Javier Ramón Esbrí
Ana Maria Redón Peinado Luis AlbertoTerrón Manrique
Enrique Figuerola Burriel Salvador Martínez Esteller Francisco Tarragó Gómez
Marta Castell Sorlí José Julio Filippi Domínguez
Vicente Sebastián Rovira Simó Arantxa Carceller Sorlí
Francisco De la Torre Vidal Ángel Esquinas López
Martín Ribes Lluch Manuel Sierra Murcia Laura Esteller Ibáñez
Juan Bautista Quixal Arévalo Jaime Castell Llorach José Rodríguez Ponce
Víctor Cerda MarzáClaudia Campos Mejías
Alberto Bellés RocaRicardo Bueso Masip
Eloy Redo Beser Ernesto Martín TolósRamón García Zorita
Rui Manuel Tedim Da Silva Rios Mª Lourdes Salvador González
Vicente José Mundo Ibáñez Agustín Marques Hidalgo
Inés Iborra Martínez Ramón Gasulla Forés
Miguel Navarro Gascón Oscar Galván Estupiñá Estela Castejón Esteller
Pili Castejón Esteller Carla Martínez Morales Ivan Navarro Martínez
Pau Irles Brau Igor Gellida Lorente Judit García Orero
Ángel Selma Quixal Carlos Jiménez Nebot Noray Jiménez Orero Pablo Gasulla AnglésPatricia Ribes Tornel
Manuel Sierra Almarcha Pepe Sierra AlmarchaElena Esteller Ibáñez
Patricia Marqués Martínez Alba Marques Martínez Maricint Quixal Orero
Ana Maria Quixal Orero Victor Borras Sorlí Elena Borras Sorlí Javier Marzá Roca Ferrán Marzá Roca
Margarita Febrer Marzá Maria Febrer Marzá
Domingo Roig Marzá Cristina Roig Marzá
Fran Martínez Morales Sara Martínez Febrer
Juanma Martínez Febrer Blai Marzá Senar
Marina Bueno Iborra Nerea Bueno Fibla
Alejandra Roda Colomer Ester Miralles Febrer Eva Miralles Febrer
Begoña Mañá Burriel Juan Antonio Mañá Burriel
Roger Bueso MontrósLudovico Filippi Fernández
Victor Cerdá Filippi Javier Cerdá Filippi
Alba Iborra MartínezElena Bugueiro Rodriguez
Patricia Ramón QuerolMarta Ramón QuerolAdriá Julbe Santonja
Joaquín Valldeperez SotoJosé Joaquín Astiz Resina
Mª Carmen Rodríguez de BordonsFco. Javier Ferrer Galindo
José Ángel García SanjuánMiguel Estupiñá Querol
Ángel Enrique Buitrago RojasJosé Manuel de Lucas García
Juan Fco. Esteller ArínJosé Antonio Marzal Marín
Pepita Roca LlorachManuel Ortiz Albiol Pepe Roda Colomer
Patricia Rovira PaunerAna Rita Rovira PaunerMª Rosa Herrera BorrellAntonio Bardaji Santos
Sara Carda MundoCarolina Tortajada Peinado
Andrés de Diego CalvoEnrique Besalduch Ballester
Rebeca Besalduch BergaQuique Besalduch Berga
Silvia Navarro CorellaJuan Manuel Albiol Zaragozá
Vicente Escura GinerAgustín Irles Martínez
Alfonso López OseaSaúl Galán Cervera
Clara Sorlí BeltránMª Amparo Ferrer Valverde
Fco. Javier Ferrer CarderoPau Andres Andres
Pablo Cuartero BayarriDieter Murowski
Santiago Mejías CallauElsa Irles Pasies
Pilar Zavala BorrásMaria Reyes Ezquerra Palud
Juan Carlos Violat NollaRaquel Navarro Martínez
Sergio Soriano SánchezLaureano Loza Rubio
Joan Ramón Font ParellaJuan José Esteban Zurita
Sergio Fraga ChalerSaúl Galán Simó
Florentino Requena OcañaGema Sánchez Valderrama
Laia Arín SánchezAdriá Arín SánchezOscar Carrillo Esbrí
David Marzal IborraIrene Bueno IborraEvan Masip MarínAida Fullera Giner
Julia Escrivá FoixMar Forés Martínez
Javier Salvador RamiaJorge Salvador Ramia
Francisco José Rico MundoJuan Antonio Zorrilla Pitarch
Santiago Zavala BorrásPablo Cruz SorianoGema Cruz Soriano
Rubén Flos MarzáAnabel Albiol Zaragoza
Alejandro Hernández PonsLucia Roca Cortés
Enma Fraga AndrésRamón Giner Iborra
Marc Domenech GuarchMarta Domenech Guarch
Comissió de la Falla
Reina del FocAna Esteller Bretó
Padrina de la fallaVanessa Bueno Martínez
MantenedoraMerche Mejías Callau
155
Sábado 22 de Enero 2011PRESENTACIÓN de la FALLA15,30 h. Pasacalle hasta los domicilios de nuestras Falleras Mayores, acompañados por la banda de música “Virgen de la Ermitana” y la Colla de Dolçainers de Benicarló.18,00 h. Presentación de nuevos cargos en el Auditorio Municipal.22,00 h. Cena de Gala en Honor a los nuevos Cargos 2010, en el Restaurante El Cortijo
Sábado 5 MarzoCABALGATA NINOT18,30 h. Concentración en nuestro casal, preparativos.19,00 h. “CABALGATA DEL NINOT”, por las calles de nuestra ciudad.23,00 h. “Cena del Ninot” en nuestro Casal.
Domingo 6 Marzo14,00 h. “Tradicional Dinar dels Bunyols” en nuestro casal.
Viernes 11 MarzoNIT DE LA PLANTÁAmbiente en nuestro casal.
Sábado 12 Marzo08,00 h. Despertà”, salida desde nuestro casal. Amenizará la Charanga de la Falla.14,00 h. Comida en nuestro casal.22,00 h. Ambiente en nuestro casal.
Domingo 13 MarzoOFRENDA A LA VIRGEN16,00 h. Concentración en nuestro Casal17,00h. Ofrenda de Flores a la Virgen del Mar. Nuestra falla realizará el pasacalle acompañada por la Banda de Música “Virgen de la Ermitana”.21,00 h. Ambiente en nuestro casal. Con magníficas actuaciones.
Lunes 14 Marzo14,00 h. Comida en nuestro casal.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Martes 15 Marzo14,00 h. Comida en nuestro casal.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Miercoles 16 Marzo14,00 h. Comida en nuestro casal.17,30 h. “Volteta” vestidos de falleros, visita a las demás fallas amenizada por la charanga de la falla.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Jueves 17 Marzo8,00 h. “Despertà”, salida desde nuestro casal. Amenizará la Charanga de la Falla.14,00 h. Comida en nuestro casal.14,00 h. “Mascletà” en la Plaza Constitución21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Viernes 18 Marzo8,00 h. “Despertà”, salida desde nuestro casal. Amenizará la Charanga de la Falla.14,00 h. “Mascletà” en la Plaza Constitución14,15 h. Comida en nuestro casal.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, con magníficas actuaciones
Sábado 19 MarzoDIA DE SAN JOSÉ11,00 h. Misa Mayor en honor a San José en la Iglesia San Bartolomé, con ofrenda a nuestro patrón.14,00 h. “Mascletà” en la Plaza Constitución14,15 h. Comida en nuestro casal.20,00 h. “Cremà” Fallas infantiles23,00 h. “Cremà” Fallas según el itinerario establecido.
Nota: La comisión se reserva el derecho de cambiar, modificar o anular algunos de los actos programados. Así mismo, no se responsabiliza de los daños que puedan causar a personas, los fuegos de artificio fuera de las horas y espacios marcados en programa.
Programa d’Actes
156
Sábado 22 de Enero 2011PRESENTACIÓN de la FALLA15,30 h. Pasacalle hasta los domicilios de nuestras Falleras Mayores, acompañados por la banda de música “Virgen de la Ermitana” y la Colla de Dolçainers de Benicarló.18,00 h. Presentación de nuevos cargos en el Auditorio Municipal.22,00 h. Cena de Gala en Honor a los nuevos Cargos 2010, en el Restaurante El Cortijo
Sábado 5 MarzoCABALGATA NINOT18,30 h. Concentración en nuestro casal, preparativos.19,00 h. “CABALGATA DEL NINOT”, por las calles de nuestra ciudad.23,00 h. “Cena del Ninot” en nuestro Casal.
Domingo 6 Marzo14,00 h. “Tradicional Dinar dels Bunyols” en nuestro casal.
Viernes 11 MarzoNIT DE LA PLANTÁAmbiente en nuestro casal.
Sábado 12 Marzo08,00 h. Despertà”, salida desde nuestro casal. Amenizará la Charanga de la Falla.14,00 h. Comida en nuestro casal.22,00 h. Ambiente en nuestro casal.
Domingo 13 MarzoOFRENDA A LA VIRGEN16,00 h. Concentración en nuestro Casal17,00h. Ofrenda de Flores a la Virgen del Mar. Nuestra falla realizará el pasacalle acompañada por la Banda de Música “Virgen de la Ermitana”.21,00 h. Ambiente en nuestro casal. Con magníficas actuaciones.
Lunes 14 Marzo14,00 h. Comida en nuestro casal.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Martes 15 Marzo14,00 h. Comida en nuestro casal.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Miercoles 16 Marzo14,00 h. Comida en nuestro casal.17,30 h. “Volteta” vestidos de falleros, visita a las demás fallas amenizada por la charanga de la falla.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Jueves 17 Marzo8,00 h. “Despertà”, salida desde nuestro casal. Amenizará la Charanga de la Falla.14,00 h. Comida en nuestro casal.14,00 h. “Mascletà” en la Plaza Constitución21,00 h. Ambiente en nuestro casal, Con magníficas actuaciones
Viernes 18 Marzo8,00 h. “Despertà”, salida desde nuestro casal. Amenizará la Charanga de la Falla.14,00 h. “Mascletà” en la Plaza Constitución14,15 h. Comida en nuestro casal.21,00 h. Ambiente en nuestro casal, con magníficas actuaciones
Sábado 19 MarzoDIA DE SAN JOSÉ11,00 h. Misa Mayor en honor a San José en la Iglesia San Bartolomé, con ofrenda a nuestro patrón.14,00 h. “Mascletà” en la Plaza Constitución14,15 h. Comida en nuestro casal.20,00 h. “Cremà” Fallas infantiles23,00 h. “Cremà” Fallas según el itinerario establecido.
Nota: La comisión se reserva el derecho de cambiar, modificar o anular algunos de los actos programados. Así mismo, no se responsabiliza de los daños que puedan causar a personas, los fuegos de artificio fuera de las horas y espacios marcados en programa.
Programa d’Actes
162
Top Related