Download - FICHA PRÁCTICA Nº2: RECOGIDA DE DATOS EN LA ACCIÓN … · 2019. 12. 11. · FICHA PRÁCTICA Nº2: RECOGIDA DE DATOS EN LA ACCIÓN HUMANITARIA UTILIZANDO LAS PREGUNTAS DEL GRUPO

Las preguntas del Grupo de Washington (WG) están concebidas para que seanplanteadas a nivel individual. No obstante, en la acción humanitaria, los datos amenudo se recogen a nivel de los hogares en vez de a nivel individual (o en complemento).

En la recogida de datos a nivel de los hogares, se deben aplicar los escenarios que siguen y considerarlos en el orden que se recomienda aquí. La metodología utilizada siempre tendríaque indicarse en los informes, puesto que los cambios aportados a las preguntas del WG inciden en los datos recogidos.

FICHA PRÁCTICA Nº2: RECOGIDA DE DATOS EN LAACCIÓN HUMANITARIA UTILIZANDO LAS PREGUNTASDEL GRUPO DE WASHINGTON A NIVEL DE LOS HOGARES

Understand Demographics

Escenario 1: Hacer las preguntas a todos los miembrosdel hogar individualmentePositivo: Garantiza que se recojan datos de calidad y fiables para todos los miembros del hogar

Negativo: Lleva tiempo, sobre todo cuando el hogar tiene muchos miembros No todas las herramientas de recogida de datos a nivel de los hogares se pueden adaptar para recogerinformación a nivel individual.

Escenario 2: Interrogar al jefe de familia para obtener sus respuestas sobre sí mismo (si es posible) y luego para el restodel hogar

O

Positivo: Se gana tiempo y proporciona datosfiables del jefe de familia

Negativo: Sesga los datos recogidos para el

Este escenario requiere la identificación

resto del hogar

Punto de atención:

Escenario 3: Interrogar al jefe de familia para obtener sus respuestas sobre sí mismo

Positivo: Se gana tiempo y proporcionadatos fiables del jefe de familia

Negativo: No proporciona informacionessobre los demás miembros del hogar

NUNCA HAGA UNA PREGUNTA DE FILTRO AL JEFEDE FAMILIA (por ej.: ¿en su hogar hay personas con discapacidad o con problemas de salud?) para determinar qué miembros del hogar deberían responder a las preguntas del WG -los datos recogidos no serían fiables.

1Jefe de familia:

Miembro del hogar número 1:

Miembro del hogar número 2:

2Jefe de familia:

Rest of Household

O todos los miembros del hogar:

3Jefe de familia:

¿Tiene dificultad para ver, incluso cuando usa lentes/gafas?

No, ninguna dificultad Si, cierta dificultad

Si, mucha dificultad No puedo hacerlo






Si, mucha dificultad No puedo hacerlo¿Tiene dificultad para ver, incluso cuando usa lentes/gafas?

No, ninguna dificultadSi, mucha dificultad No puedo hacerlo

Si, cierta dificultad




Si se da la respuesta «Sí, mucha dificultad» o «No puedohacerlo», precise:Nombre/Edad/Sexo




Si se da la respuesta «Sí, mucha dificultad» o «No puedohacerlo», precise:Nombre/Edad/Sexo

Interrogar al jefe de familia y a los demás miembros del hogar a la vez.

de los miembros del hogar que respondan «Sí, mucha dificultad» o «No puedo hacerlo» (para evitar el doble recuento).

que también podrían ser beneficiarios


