ANEXO 11MEDICAMENTOS INCLUIDOS EN LA DOTACINREGLAMENTARIA DE LOS BOTIQUINES A BORDO.EFECTOS, CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES.
CONDICIONES DE USO Y CONSERVACIN
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 1
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 2
1CAJN 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRGICOS
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
C01
CA2
4EP
INEF
RIN
ASo
lucin
en jerin
ga
Estim
ulan
te cardac
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Un so
lo uso
(de
sech
ar in
med
iatamen
te el
(ADREN
ALIN
A)prec
arga
da
Simpa
ticom
imtico.
Alergia a es
te m
edicam
ento.
autoinye
ctor tras su utilizacin
).(autoiny
ector).
Tratam
iento de
An
tece
dentes
de prob
lemas
No de
be emplea
rse si la
soluc
in es
de co
lor
emerge
ncia en sh
ock
cardaco
s.pa
rdo o co
ntiene
precipitado
s.an
afil
ctico o reac
cin
Au
men
to de la te
nsin oc
ular.
Inye
ctar en ca
ra externa
del m
uslo.
alrgica
grave
.(glauc
oma).
Con
servar el e
nvase proteg
ido de
la lu
z.
Estrec
hamiento de
los va
sos
No refrigerar o con
gelar.
sang
une
os (arterio
escleros
is).
PRECAUCIN EN CASO DE...
Diabe
tes.
Te
nsin arteria
l alta
.
Prob
lemas psiqu
itricos
(neu
rosis).
Hipertiroidism
o.
Emba
razo
.
C01
DA
NITRO
GLICER
INA
Com
prim
idos
Antia
nginos
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Introd
ucir el com
prim
ido en
la boc
a,su
blingu
ales
.
Alergia al m
edicam
ento.
mastic
ar seg
uida
men
te y situ
arlo deb
ajo
Infarto de
mioca
rdio rec
iente.
de la
leng
ua.
Sh
ock circulatorio, a
nemia.
Ev
itar lle
var el env
ase ce
rca de
l cue
rpo,
Trau
matismo cran
eoen
ceflico.
el propio ca
lor co
poral p
uede
afectar al
Em
barazo
.med
icam
ento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Ev
itar el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas.
Au
men
to te
nsin oc
ular.
An
emia. H
ipotiro
idismo.
Hipoten
sin
.
Prob
lemas cardac
os.
En
ferm
edad
es hep
ticas
o rena
les grav
es.
C03
CA0
1FU
ROSE
MID
AAm
polla
s.Diurtic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
Con
servar la
s am
polla
s resgua
rdad
asLA CONSULTA RADIO-MDICA
de la
luz.
No utilizar si la
soluc
in ad
quiere color
parduz
co.
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 1
2CAJN 1(C
ontin
uacin
)
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
C03
AA0
3HID
ROCLO
ROTIAZIDA
Com
prim
idos
.Diurtic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
Ev
itar ex
posicin
dire
cta a la lu
z de
l sol
LA CONSULTA RADIO-MDICA
o ultrav
ioleta sin proteccin ad
ecua
da(filtros so
lares, rop
a).
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
G02
AB01
MET
ILER
GOMET
RIN
ASo
lucin
oral (go
tas).
Estim
ulan
te uterin
oUTILIZAR SLO DESPUS DE
S
lo obligatorio en bu
ques
con
mujeres
Solucin
inye
ctab
le.
y va
soco
nstrictor.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
a bo
rdo.
Proteg
er de la lu
z.
Con
servar entre 2-8 (en ne
vera).
AMLO
DIPIN
OCom
prim
idos
.An
tihipertens
ivo.
PRECAUCIN EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Prob
lemas cardac
os.
peligrosa o de precisin durante
Insu
ficienc
ia ren
al.
el tratamiento.
Em
barazo
.
C09
AA0
1CAP
TOPR
ILCom
prim
idos
.An
tihipertens
ivo.
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 2
3CAJN 2: DIGESTIVO
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
A02A
DAL
GEL
DRAT
O +
Susp
ensin
oral.
Anti
cido
.NO TOMAR EN CASO DE...
Ag
itar en
rgica
men
te el frasco an
tes de
su
HID
RXIDO
Com
prim
idos
.
Prob
lemas ren
ales
.us
o (sus
pens
in)
.DE MAG
NES
IO
Emba
razo
.
Los co
mprim
idos
deb
en m
astic
arse
perfec
tamen
te antes
de trag
arse
. Des
pus
,a co
ntinua
cin
, tom
ar un va
so de ag
ua.
No tomar con
lech
e.
A02B
C01
OMEP
RAZO
LCp
sulas.
Antiu
lceros
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
To
mar la
s c
psulas enteras, sin m
astic
arLA CONSULTA RADIO-MDICA
ni tritu
rar.
A02B
A02
RAN
ITID
INA
Ampo
llas.
Antiu
lceros
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
Proteg
er la
s am
polla
s de
la lu
z.LA CONSULTA RADIO-MDICA
A03F
A01
MET
OCLO
PRAM
IDA
Com
prim
idos
.An
tiemtico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Ampo
llas.
Prob
lemas de es
tmag
opeligrosa o de precisin durante
(hem
orragias, p
erforacion
es).
el tratamiento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas grave
s de
rin
.
A06A
D1
LACTU
LOSA
Solucin
oral.
Laxa
nte.
NO TOMAR EN CASO DE...
Pu
ede prod
ucirs
e un
oscurec
imiento de
l
Obs
truc
cin
intestinal.
color, prop
io de las so
lucion
es azu
carada
s,
Galac
tose
mia.
que no
afecta a la accin terap
utica.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Diabe
tes.
A06A
GLA
URILSU
LFAT
O SDICO,
Can
uletas rec
tales.
Laxa
nte.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
Tras quitar el cap
uch
n qu
e cierra el e
xtremo
ACETAT
O +
SODIO
,LA CONSULTA RADIO-MDICA
de la
cn
ula, coloc
ar sta en
pos
icin ve
rtical
CITRAT
O, D
IHID
RAT
Oco
n la pun
ta hac
ia arriba y op
rimir
ligeram
ente hasta que
una
s go
tas
humed
ezca
n el extremo de
la cn
ula a fin
de
facilitar su introd
uccin
en el rec
to. U
na vez
introd
ucida en
el rec
to, a
pretar el e
nvase
hasta va
ciar to
do el c
ontenido
de la cn
ula
y retirar sua
vemen
te sin dejar de pres
iona
rso
bre su
s pa
rede
s.
A07D
A03
LOPE
RAM
IDA
Cp
sulas.
Antid
iarreico
.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 3
4CAJN 2
(Con
tinua
cin
)
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
A03A
X13
DIM
ETICONA
Grage
as.
Antid
iarreico
.PRECAUCIN EN CASO DE...
Em
barazo
.
C05
AX
RUSC
OGEN
INA +
Pomad
a rectal.
Antih
emorroidal.
TRIM
EBUTINA
A07B
A01
CAR
BN ACTIVA
DO
Granu
lado
para
Abso
rben
te in
testinal.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
prep
arac
in
LA CONSULTA RADIO-MEDICA
de sus
pens
in.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 4
5CAJN 3: ANALGSICOS, ANTIPIRTICOS, ANTIINFLAMATORIOS Y ESPASMOLTICOS
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
N02
BE0
1PA
RAC
ETAM
OL
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,PRECAUCIN EN CASO DE...
antiinflamatorio,
Prob
lemas de hga
do.
antip
irtic
o.
Anem
ia.
Prob
lemas de co
raz
ny/o pu
lmn
.
Dep
ende
ncia alcoh
o
N02
BA0
1C
IDO
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,NO TOMAR EN CASO DE...
Inge
rir lo
s co
mprim
idos
preferentem
ente
ACET
ILSA
LICLICO
antiinflamatorio,
Alergia al m
edicam
ento.
desp
us de
las co
midas.
antip
irtic
o.
lcera de
estm
ago o du
oden
o.
Evita
r la in
gesta de
beb
idas alcoh
licas
Alteracion
es de ri
n.
durante el tratam
iento.
Alteracin
de co
agulac
in
de la
san
gre.
PRECAUCIN EN CASO DE...
As
ma.
Alteracion
es de hga
do.
M02
AA
PIKE
TOPR
OFE
NO
Aeroso
l.An
alg
sico
,
No ap
licar sob
re m
ucos
as, h
eridas ni o
jos.
antiinflamatorio,
La
var las man
os des
pus
de ca
da aplicac
in.
antip
irtic
o.
No ex
pone
r al sol la
s zo
nas tratad
as.
M01
AB05
DICLO
FENAC
O SDICO
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,UTILIZAR SLO DESPUS DE
Ampo
llas.
antiinflamatorio,
LA CONSULTA RADIO-MEDICA
antip
irtic
o.
N02
BB02
METAM
IZOL
Cp
sulas.
Analg
sico
,UTILIZAR SLO DESPUS DE
Ampo
llas.
antiinflamatorio,
LA CONSULTA RADIO-MEDICA
antip
irtic
o.
N02
AA0
1CLO
RURO
MRFICO
Ampo
llas.
Analg
sico
opic
eo.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MEDICA
N02
AX0
2TR
AMAD
OL
Cp
sulas.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
CLO
RHID
RAT
OAm
polla
s.LA CONSULTA RADIO-MEDICA
Slo en bo
tiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 5
6CAJN 3
(Con
tinua
cin
)
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
A03B
BBUTILE
SCOPO
LAMIN
A,Com
prim
idos
.Es
pasm
oltico
.NO TOMAR EN CASO DE...
BRO
MURO
Ampo
llas.
Glauc
oma.
Prob
lemas de prs
tata.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas de ri
n.
Taqu
icardia.
Es
ofag
itis po
r reflu
jo.
V03A
B15
NAL
OXO
NA
Ampo
llas.
Antago
nista op
ice
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Alergia al m
edicam
ento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Pe
rson
as que
hay
an rec
ibido
dosis altas de
narc
ticos
y aq
uella
s qu
e teng
ande
pend
encia a los op
ice
os.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 6
7CAJN 4: SISTEMA NERVIOSO
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
N05
BA0
6LO
RAZE
PAM
Com
prim
idos
.An
sioltico
.NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Alergia al m
edicam
ento
peligrosa o de precisin durante
o a las be
nzod
iace
pina
s.
el tratamiento.
Miasten
ia gravis.
Ev
itar el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas.
Prob
lemas res
piratorio
so he
ptic
os grave
s.
Snd
rome de
apn
ea del sue
o.
N05
BA0
1DIAZE
PAM
Com
prim
idos
.An
ticon
vulsivan
te.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Ampo
llas.
Alergia al m
edicam
ento.
peligrosa o de precisin durante
Enem
as.
Inco
nscien
cia.
el tratamiento.
Te
nsin oc
ular alta
.
Evita
r el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas
PRECAUCIN EN CASO DE...
o an
tidep
resivo
s.
Alteracin
del hgad
o o ri
n.
N05
AD01
HAL
OPE
RID
OL
Solucin
oral (go
tas).
Neu
rolptico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
No se aconseja el manejo de maquinaria
Ampo
llas.
Antip
sic
tico.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
R06A
ADIM
ENHID
RIN
ATO
Com
prim
idos
.An
ticinets
ico.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Ad
ministrar el m
edicam
ento ju
nto co
nSu
positorio
s.
Alteracion
es de prs
tata.
alim
entos o be
bida
s qu
e no
sen
alcoh
licas.
Te
nsin oc
ular alta
.
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento.
As
ma.
Ev
itar la exp
osicin a tempe
raturas ex
trem
as
Arritmias ca
rdaca
s.du
rante la utilizac
in de
este med
icam
ento,
Obs
truc
cin
diges
tiva o rena
l.man
tenin
dose
en un
ambien
te fres
co,
hidratn
dose
ade
cuad
amen
te.
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
N04
AA0
2BIPER
IDEN
OAm
polla
s.An
tiparkins
oniano
.NO TOMAR EN CASO DE...
Ev
itar la exp
osicin prolon
gada
aAn
ticolinrgico
.
Glauc
oma.
tempe
raturas ex
trem
as (rie
sgo hipe
rtermia).
Es
teno
sis mec
nica trac
to
Ev
itar ca
mbios
rp
idos
de po
stura (riesgo
gastrointestinal.
de aturdim
iento o mareo
al lev
antarse)
Meg
acolon
.y el con
sumo de
alcoh
ol.
PRECAUCIN EN CASO DE...
No su
spen
der el tratam
iento sin co
nsejo
Alteracin
prstata.
md
ico.
En
ferm
edad
es cardac
as No se aconseja el manejo de maquinaria
(taq
uica
rdias).
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 7
8CAJN 5: ANTIALRGICOS Y ANTIANAFILCTICOS
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
R06A
E07
CET
IRIZIN
ACom
prim
idos
.An
tihistamnico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento.
Alergia al m
edicam
ento.
No se aconseja el manejo de maquinaria
En
ferm
edad
es del rin
. peligrosa o de precisin durante
Em
barazo
.el tratamiento.
H02
AB04
MET
ILPR
EDNISOLO
NA
Com
prim
idos
.Gluco
corticoide
.NO TOMAR EN CASO DE...
No interrum
pir el tratam
iento brus
camen
teAm
polla
s.
Alergia al m
edicam
ento.
sin co
nsen
timiento de
l md
ico.
Ev
itar tratam
ientos
prolong
ados
No ad
ministrar ju
nto a va
cuna
s.en
caso de
: enfermed
ades
En
tratam
ientos
prolong
ados
, evitar
del c
orazn
, lcera p
ptica,
la sus
pens
in brus
ca del m
edicam
ento.
gastritis, e
sofagitis
, diabe
tes,
tube
rculos
is.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Osteo
porosis.
Glauc
oma.
Alteracion
es psqu
icas.
Infeccione
s grav
es.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 8
9CAJN 6: APARATO RESPIRATORIO
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
R03C
C02
SALB
UTA
MOL
Susp
ensin
presu
rizad
aAn
tiasm
tico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
para in
halacin
.LA CONSULTA RADIO-MDICA
R05D
A09
DEX
TROMET
ORFA
NO
Com
prim
idos
.An
titus
ivo.
NO TOMAR EN CASO DE...
Beb
er abu
ndan
te can
tidad
de ag
ua.
BRO
MHID
RAT
OJarabe
.
Alergia al m
edicam
ento.
No se aconseja el manejo de maquinaria
To
s pe
rsistente (tab
aco, asm
a peligrosa o de precisin durante
o en
fisem
a) o produ
ctiva.
el tratamiento.
En
pac
ientes
en tratam
iento
con an
tidep
resivo
s.PRECAUCIN EN CASO DE...
Dep
ende
ncia al a
lcoh
ol,
epile
psia, m
ujeres
emba
razada
s(con
tiene
alcoh
ol).
R01A
A05
OXIMETAZO
LINA
Neb
ulizad
or.
Prep
arad
o na
sal:
Man
tene
r un
a co
rrec
ta higiene
nasal
O SIM
ILAR
simpa
ticom
imtico.
y de
l aplicad
or.
Se
rec
omiend
a no
sup
erar la
s do
sis diarias
reco
men
dada
s ni utilizar m
s de tres
das
segu
idos
para ev
itar la con
gestin de
reb
ote.
R05C
B01
ACET
ILCISTE
NA
Sobres
.Muc
oltico
.NO TOMAR EN CASO DE...
Beb
er abu
ndan
te can
tidad
de ag
ua.
Alergia al m
edicam
ento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
As
ma.
lcera ga
strointestinal.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 9
10
CAJN 7: OJOS, ODOS, BOCA Y GARGANTA
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
S01A
A12
TOBRAM
ICIN
AColirio.
Antiinfec
cios
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Pa
ra la
aplicac
in co
rrec
ta: lv
ese las man
os,
Ung
ento.
Alergia a an
tibitic
osmire
hac
ia arriba, tire hac
ia aba
jo del
aminog
luc
sido
s.p
rpad
o inferio
r pa
ra hac
er un saco
y llev
eel cue
ntag
otas o el tub
o lo m
s cerca
pos
ible
del s
aco sin lle
gar a toca
r el ojo para ev
itar
la con
taminac
in de
l med
icam
ento.
Lo
s co
lirios y po
mad
as son
de us
o pe
rson
al.
No de
be com
partir su
uso
con
otros
pacien
tes.
S01C
ADEX
AMETAS
ONA +
Colirio.
Antiinfec
cios
o,UTILIZAR SLO DESPUS DE
POLIMIXIN
A B +
antiinflamatorio.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
NEO
MICIN
A
S01JA
OXIBUPR
OCANA +
Colirio.
Anes
tsico
loca
l + age
nteNO TOMAR EN CASO DE...
Es
perar al m
enos
cinco
minutos
antes
de
FLUORES
CENA
diag
nstico pa
ra
Alergia al m
edicam
ento.
utilizar otros prep
arad
os por va oft
lmica. N
oex
plorac
ione
s oc
ulares
.se
rec
omiend
a el uso
prolong
ado (riesgo de
prdida de
visin po
r op
acifica
cin
corne
al).
S01E
D01
TIMOLO
LColirio.
Mitic
o hipo
tens
or.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
S01F
ACICLO
PENTO
LATO
Colirio.
Midri
tico ciclop
ljico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
S01G
AHID
ROCLO
RURO
Colirio.
Des
cong
estiv
o oc
ular.
NO TOMAR EN CASO DE...
FENILEF
RIN
A
Alergia al m
edicam
ento.
Glauc
oma n
gulo estrech
o.
S02C
ANEO
MICIN
A +
Gotas tic
as.
Antiinfec
cios
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
POLIMIXIN
A B +
LA CONSULTA RADIO-MDICA
FLUOCIN
OLO
NA
S02D
ATE
TRAC
ANA +
Gotas tic
as.
Anes
tsico
, antisp
tico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
ACEITE
DE CLA
VOLA CONSULTA RADIO-MDICA
A01A
BHEX
ETID
INA
Solucin
.An
tisp
tico.
La
vado
s bu
cales o ga
rgarismos
con
15 ml
durante 30
seg
undo
s. Tam
bin
pue
deap
licarse
tpica
men
te con
una
torund
a de
algo
dn du
rante va
rios minutos
.
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 10
11
CAJN 8: ANTIBITICOS Y ANTIINFECCIOSOS
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
J01C
A04
AMOXICILIN
ACp
sulas.
Antib
itic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01C
RAM
OXICILIN
A +
Sobres
.An
tibitic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
CLA
VULA
NICO
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01C
E08
BEN
CILPE
NICILIN
A-Vial.
Antib
itic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
BEN
ZATINA
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01A
A02
DOXICICLINA
Cp
sulas.
Antib
itic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01F
A09
CLA
RITRO
MICIN
ACom
prim
idos
.An
tibitic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01C
F02
CLO
XACILIN
ACp
sulas.
Antib
itic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
Vial.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01G
B03
GEN
TAMICIN
AVial.
Antib
itic
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01E
A01
TRIM
ETOPR
IMA +
Com
prim
idos
.Su
lfamida an
tibac
teria
na.UTILIZAR SLO DESPUS DE
SULFA-MET
OXA
ZOL
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01X
D01
MET
RONID
AZO
LCom
prim
idos
.An
tiparasita
rio.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
P02C
A01
MEB
ENDAZO
LCom
prim
idos
.An
tiparasita
rio.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J01M
A02
CIPRO
FLOXA
CIN
OCom
prim
idos
.An
tiinfec
cios
o intestinal.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J07A
M01
VACUNA AN
TITE
TNICA
Vial.
Antitetn
ico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
Prec
isa co
nserva
cin
en ne
vera.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
J06B
B02
GAM
MAG
LOBULINA
Vial.
Antitetn
ico.
NO TOMAR EN CASO DE...
Prec
isa co
nserva
cin
en ne
vera.
ANTITE
TNICA
Alergia al m
edicam
ento.
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 11
12
CAJN 8
(Con
tinua
cin
)
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
P01B
A01
CLO
ROQUIN
ACom
prim
idos
.An
tipald
ico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
S
lo obligatorio en bu
ques
que
frec
uenten
LA CONSULTA RADIO-MDICA
o faen
en en zo
nas pa
ldica
s.
P01B
AQUIN
INA
Ampo
llas.
Antip
ald
ico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
S
lo obligatorio en bu
ques
que
frec
uenten
LA CONSULTA RADIO-MDICA
o faen
en en zo
nas pa
ldica
s.
MEF
LOQUIN
ACom
prim
idos
.An
tipald
ico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
S
lo obligatorio en bu
ques
que
frec
uenten
LA CONSULTA RADIO-MDICA
o faen
en en zo
nas pa
ldica
s.
P01A
X06
ATOVA
CUONA +
Com
prim
idos
.An
tipald
ico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
S
lo obligatorio en bu
ques
que
frec
uenten
PROGUAN
ILLA CONSULTA RADIO-MDICA
o faen
en en zo
nas pa
ldica
s.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 12
13
CAJN 9:ANESTSICOS LOCALES
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
N01
BX0
1CLO
RURO
DE ET
ILO
Aeroso
l.An
estsico
por fro.
NO TOMAR EN CASO DE...
Alergia al m
edicam
ento.
N01
BB02
LIDOCANA
Miniplasco.
Anes
tsico
loca
l,NO TOMAR EN CASO DE...
Solucin
.inye
ctab
le.
Alergia al m
edicam
ento
o an
estsico
s loca
les.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Ep
ileps
ia.
Alteracion
es ritm
o ca
rdaco
.
Shoc
k grav
e. Enfermed
ades
del hgad
oo ri
n.
Po
rfiria.
Em
barazo
.
R02A
D01
BEN
ZOCANA
Anes
tsico
den
tal.
NO TOMAR EN CASO DE...
Infla
mab
le. N
o fumar duran
te su ap
licac
in.
Alergia al m
edicam
ento.
No mastic
ar alim
entos o ch
icles mientras
persiste el e
ntum
ecim
iento (riesgo de
morde
dura de la le
ngua
o de la m
ucos
a oral).
No co
mer en la hora sigu
iente a su
aplicac
in ni pulve
rizar en la garga
nta
(riesgo de
asp
iracin
).
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 13
14
CAJN 10:USO DERMATOLGICO
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
D06
AX0
9MUPIRO
CIN
ACrema.
Pomad
a an
tibitic
a.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
D07
CC
BETAM
ETAS
ONA +
Crema.
Pomad
a an
tiinflamatoria-UTILIZAR SLO DESPUS DE
GEN
TAMICIN
Aan
alg
sica
.LA CONSULTA RADIO-MDICA
D01
AC08
KETO
CONAZO
LGel.
Antim
ictico loca
l.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
D08
AF01
NITRO
FURAL
Pomad
a.Prep
arad
o pa
raNO TOMAR EN CASO DE...
Si se ap
lica ms de cinc
o das seg
uido
s,qu
emad
uras.
Alergia al m
edicam
ento.
en oca
sion
es pue
de produ
cir reac
cion
esalrgica
s en
la piel.
P03A
C04
PERMET
RIN
AGel-lo
cin
.So
lucin
antiparasita
ria.
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 14
15
CAJN 13:REHIDRATACIN, APORTE CALRICO, SUEROS Y VITAMINAS
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
CL. SDICO +
Sobres
para diso
lucin
.Re
hidratac
in oral.
NO TOMAR EN CASO DE...
CL. POT
SICO +
Po
ca o nula em
isin de
orin
a.GLU
COSA
+
Vmito
s frec
uentes
.BICAR
BONAT
O SDICO
Obs
truc
cin
intestinal.
En
ferm
edad
ren
al.
SUER
O SAL
INO
Solucin
paren
teral.
Rehidratac
in.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
FISIOL
GICO AL 0,9%
LA CONSULTA RADIO-MDICA
COMPL
EJO
Ampo
llas.
Vitaminas.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
VITA
MN
ICO B
LA CONSULTA RADIO-MDICA
A11D
ATIAM
INA (V
ITAM
INA B1)
Ampo
llas.
Vitaminas
NO TOMAR EN CASO DE...
Alergia al m
edicam
ento.
Em
barazo
.
Slo en Botiquine
s tip
o A.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 15
16
OTRO MATERIAL FUERA DE CAJONES
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
OXGEN
O (MAL
ETN
NO TOMAR EN CASO DE...
No usar cerca de fuentes de calor
CON
EQUIPO
Mala toleranc
ia al o
xge
no.
o de fuego. Riesgo de explosin!
DE REA
NIM
ACI
N)
CAJN 14:ANTISPTICOS Y MATERIAL DE CURA
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
D08
AG02
POVIDONA
Solucin
drmica.
Antis
ptic
o.NO TOMAR EN CASO DE...
El yod
o pierde
actividad
en pres
encia
Alergia al yod
o.de
materia orgn
ica.
D08
ACCLO
RHEX
IDIN
ASo
lucin
.An
tisp
tico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No ap
licar en ojos
ni o
dos
.
Alergia al m
edicam
ento
Proteg
er de la lu
z y de
l calor.
o an
estsico
s loca
les.
La
s ropa
s de
bern reno
varse se
man
almen
te.
Pe
rforac
in de
l tm
pano
La
s ropa
s tratad
as no se
lava
rn co
n leja
(riesgo de
sorde
ra si s
e instila
ni hipoc
loritos
.en
el o
do)
.
D08
AJ
ALCOHOL DE 70
So
lucin
.An
tisp
tico.
No ap
licar sob
re piel e
rosion
ada.
D08
AX
AGUA OXIGEN
ADA
Solucin
.An
tisp
tico.
Efec
to corto, n
o se
aco
nseja us
ar com
on
icoan
tisp
tico.
Utilizac
in sin diluir en
lava
do de he
ridas.
Dilu
ir en
agu
a al 50%
en en
juag
ues
o jargarismos
estom
atolg
icos
.
No ap
licar en ojos
ni e
n ca
vida
des ce
rrad
as.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 16
17
BOTIQUN TIPO C / BOTES SALVAVIDAS
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
C01
CA2
4EP
INEF
RIN
ASo
lucin
en jerin
gaEs
timulan
te cardac
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Un so
lo uso
(de
sech
ar in
med
iatamen
te(A
DREN
ALIN
A)prec
arga
daSimpa
ticom
imtico.
Alergia a es
te m
edicam
ento.
el autoiny
ector tras su utilizacin
).(autoiny
ector).
Tratam
iento de
An
tece
dentes
de prob
lemas
No de
be emplea
rse si la
soluc
in es
de co
lor
emerge
ncia en sh
ock
cardaco
s.pa
rdo o co
ntiene
precipitado
s.an
afil
ctico o reac
cin
Au
men
to de la te
ndin oc
ular
Inye
ctar en ca
ra externa
del m
uslo.
alrgica
grave
.(glauc
oma).
Con
servar el e
nvase proteg
ido de
la lu
z.
Estrec
hamiento de
los va
sos
No refrigerar o con
gelar.
sang
une
os (arterio
escleros
is).
PRECAUCIN EN CASO DE...
Diabe
tes.
Te
nsin arteria
l alta
.
Prob
lemas psiqu
itricos
.
Hipertiroidism
o.
Emba
razo
.
C01
DA
NITRO
GLICER
INA
Com
prim
idos
Antia
nginos
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Introd
ucir el com
prim
ido en
la boc
a,su
blingu
ales
.
Infarto de
mioca
rdio rec
iente.
mastic
ar seg
uida
men
te y situ
arlo deb
ajo
Sh
ock circulatorio.
de la
leng
ua.
Em
barazo
.
Evita
r lle
var el env
ase ce
rca de
l cue
rpo,
PRECAUCIN EN CASO DE...
el propio ca
lor co
rporal pue
de afectar.
Au
men
to te
nsin oc
ular.
al m
edicam
ento.
An
emia. H
ipotiro
idismo.
Ev
itar el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas.
Trau
matismo cran
eal.
Hem
orragias cereb
rales.
Prob
lemas cardac
os.
En
ferm
edad
es hep
ticas
o rena
les grav
es.
G02
AB01
MET
ILER
GOMET
RIN
A So
lucin
oral (go
tas).
Estim
ulan
te uterin
oUTILIZAR SLO DESPUS DE
Slo obligatorio en buques con mujeres
y va
soco
nstrictor.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
a bordo.
Proteg
er de la lu
z.
Con
servar entre 2-8 C (en
nev
era).
C09
AA0
1CAP
TOPR
ILCom
prim
idos
.An
tihipertens
ivo.
No man
tene
r a tempe
raturas su
perio
res
a 30
C.
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
Slo en bu
ques
que
faen
en o nav
egue
n en
tre 10
y 60 millas nu
ticas de la cos
ta.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 17
18
BOTIQUN TIPO C / BOTES SALVAVIDAS (C
ontin
uacin
)
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
A02A
DAL
GEL
DRAT
O +
Susp
ensin
oral.
Anti
cido
.NO TOMAR EN CASO DE...
Ag
itar en
rgica
men
te el frasco an
tes
HID
RXIDO
Com
prim
idos
.
Prob
lemas ren
ales
.de
su us
o (sus
pens
in)
.DE MAG
NES
IO
Emba
razo
.
Los co
mprim
idos
deb
en m
astic
arse
perfec
tamen
te antes
de trag
arse
. Des
pus
,a co
ntinua
cin
, tom
ar un va
so de ag
ua.
No tomar con
lech
e.
A03F
A01
MET
OCLO
PRAM
IDA
Com
prim
idos
.An
tiemtico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Solucin
inye
ctab
le.
Prob
lemas de es
tmag
opeligrosa o de precisin durante
(hem
orragias, p
erforacion
es).
el tratamiento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas grave
s de
rin
.
A07D
A03
LOPE
RAM
IDA
Cp
sulas.
Antid
iarreico
.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
N02
BE0
1PA
RAC
ETAM
OL
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,PRECAUCIN EN CASO DE...
antiinflamatorio,
Prob
lemas de hga
do.
antip
irtic
o.
Anem
ia.
Prob
lemas de co
raz
ny/o pu
lmn
.
Dep
ende
ncia alcoh
ol.
N02
BA0
1C
IDO ACET
ILSA
LICLICO
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,NO TOMAR EN CASO DE...
Inge
rir lo
s co
mprim
idos
preferentem
ente
antiinflamatorio,
Alergia al m
edicam
ento.
desp
us de
las co
midas.
antip
irtic
o.
lcera de
estm
ago o du
oden
o.
Evita
r la in
gesta de
beb
idas alcoh
licas
Alteracion
es de ri
n.
durante el tratam
iento.
Alteracin
de co
agulac
in
de la
san
gre.
PRECAUCIN EN CASO DE...
As
ma.
Alteracion
es de hga
do.
M02
AA
PIKE
TOPR
OFE
NO
Aeroso
l.An
alg
sico
,
No ap
licar sob
re m
ucos
as, h
eridas ni o
jos.
antiinflamatorio,
No ex
pone
r al sol la
s zo
nas tratad
as.
antip
irtic
o.La
var las man
os des
pus
de ca
da aplicac
in.
M01
AB05
DICLO
FENAC
O SDICO
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,UTILIZAR SLO DESPUS DE
Ampo
llas.
antiinflamatorio,
LA CONSULTA RADIO-MDICA
antip
irtic
o.
Slo en bu
ques
que
faen
en o nav
egue
n en
tre 10
y 60 millas nu
ticas de la cos
ta.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 18
19
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
N02
BB02
METAM
IZOL
Cp
sulas.
Analg
sico
,UTILIZAR SLO DESPUS DE
Ampo
llas.
antiinflamatorio,
LA CONSULTA RADIO-MDICA
antip
irtic
o.
N05
BA0
1DIAZE
PAM
Com
prim
idos
.An
ticon
vulsivan
te.
NO TOMAR EN CASO DE...
Ev
itar el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas
Ampo
llas.
Alergia al m
edicam
ento.
o an
tidep
resivo
s.En
emas.
Inco
nscien
cia.
No se aconseja el manejo de maquinaria
Te
nsin oc
ular alta
.peligrosa o de precisin durante
PRECAUCIN EN CASO DE...
el tratamiento.
Alteracin
del hgad
o o ri
n.
N05
AD01
HAL
OPE
RID
OL
Solucin
oral (go
tas).
Neu
rolptico.
UTILIZAR SLO DESPUS DE
No se aconseja el manejo de maquinaria
Ampo
llas.
Antip
sic
tico.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
R06A
ADIM
ENHID
RIN
ATO
Com
prim
idos
.An
ticinets
ico.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Ad
ministrar el m
edicam
ento ju
nto co
nSu
positorio
s.
Alteracion
es de prs
tata.
alim
entos o be
bida
s qu
e no
sea
n alco
hlicas.
Te
nsin oc
ular alta
.
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento.
As
ma.
Ev
itar la exp
osicin a tempe
raturas ex
trem
as
Arritmias ca
rdaca
s.du
rante la utilizac
in de
este med
icam
ento,
Obs
truc
cin
diges
tiva o rena
l.man
tenin
dose
en un
ambien
te fres
co,
hidratn
dose
ade
cuad
amen
te.
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
R06A
E07
CET
IRIZIN
ACom
prim
idos
.An
tihistamnico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento.
Alergia al m
edicam
ento.
No se aconseja el manejo de maquinaria
En
ferm
edad
es del rin
.peligrosa o de precisin durante
Em
barazo
.el tratamiento.
Slo en bu
ques
que
faen
en o nav
egue
n en
tre 10
y 60 millas nu
ticas de la cos
ta.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 19
20
BOTIQUN DE BALSAS DE SALVAMENTO
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
C01
DA
NITRO
GLICER
INA
Com
prim
idos
Antia
nginos
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Introd
ucir el com
prim
ido en
la boc
a,su
blingu
ales
.
Infarto de
mioca
rdio rec
iente.
mastic
ar seg
uida
men
te y situ
arlo deb
ajo
Sh
ock circulatorio.
de la
leng
ua.
Em
barazo
.
Evita
r lle
var el env
ase ce
rca de
l cue
rpo,
PRECAUCIN EN CASO DE...
el propio ca
lor co
rporal pue
de afectar
Au
men
to te
nsin oc
ular.
al m
edicam
ento.
An
emia. H
ipotiro
idismo.
Ev
itar el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas.
Trau
matismo cran
eal.
Hem
orragias cereb
rales.
Prob
lemas cardac
os.
En
ferm
edad
es hep
ticas
o rena
les grav
es.
G02
AB01
MET
ILER
GOMET
RIN
ASo
lucin
oral (go
tas).
Estim
ulan
te uterin
oUTILIZAR SLO DESPUS DE
Proteg
er de la lu
z.y va
soco
nstrictor.
LA CONSULTA RADIO-MDICA
Con
servar entre 2-8 C (en
nev
era).
Slo obligatorio en buques con mujeres
a bordo.
A03F
A01
MET
OCLO
PRAM
IDA
Com
prim
idos
.An
tiemtico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Solucin
inye
ctab
le.
Prob
lemas de es
tmag
opeligrosa o de precisin durante
(hem
orragias, p
erforacion
es).
el tratamiento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas grave
s de
rin
.
A07D
A03
LOPE
RAM
IDA
Cp
sulas.
Antid
iarreico
.UTILIZAR SLO DESPUS DE
LA CONSULTA RADIO-MDICA
N02
BA0
1C
IDO ACET
ILSA
LICLICO
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,NO TOMAR EN CASO DE...
Inge
rir lo
s co
mprim
idos
preferentem
ente
antiinflamatorio,
Alergia al m
edicam
ento.
desp
us de
las co
midas.
antip
irtic
o.
lcera de
estm
ago o du
oden
o.
Evita
r la in
gesta de
beb
idas alcoh
licas
Alteracion
es de ri
n.
durante el tratam
iento.
Alteracin
de co
agulac
in
de la
san
gre.
PRECAUCIN EN CASO DE...
As
ma.
Alteracion
es de hga
do.
N02
BB02
METAM
IZOL
Cp
sulas.
Analg
sico
,UTILIZAR SLO DESPUS DE
Ampo
llas.
antiinflamatorio,
LA CONSULTA RADIO-MDICA
antip
irtic
o.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 20
21
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
R06A
ADIM
ENHID
RIN
ATO
Com
prim
idos
.An
ticinets
ico.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Ad
ministrar el m
edicam
ento ju
nto co
nSu
positorio
s.
Alteracion
es de prs
tata.
alim
entos o be
bida
s qu
e no
sea
n alco
hlicas.
Te
nsin oc
ular alta
.
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento.
As
ma.
Ev
itar la exp
osicin a tempe
raturas ex
trem
as
Arritmias ca
rdaca
s.du
rante la utilizac
in de
este med
icam
ento,
Obs
truc
cin
diges
tiva o rena
l.man
tenin
dose
en un
ambien
te fres
co,
hidratn
dose
ade
cuad
amen
te.
No se aconseja el manejo de maquinaria
peligrosa o de precisin durante
el tratamiento.
D08
AG02
POVIDONA
Solucin
drmica.
Antis
ptic
o.NO TOMAR EN CASO DE...
El yod
o pierde
actividad
en pres
encia
Alergia al yod
o.de
materia orgn
ica.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 21
22
BOTIQUN DE ANTDOTOS: ANTDOTOS GENERALES*
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
C03
CA0
1FU
ROSE
MID
ACom
prim
idos
.Diurtic
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Con
servar la
s am
polla
s resgua
rdad
asSo
lucin
inye
ctab
le.
Alergia a la fu
rose
mida.
de la
luz.
Prob
lemas de ri
n.
No utilizar si la
soluc
in ad
quiere color
PRECAUCIN EN CASO DE...
parduz
co.
Diabe
tes.
No se aconseja el manejo de maquinaria
Gota.
peligrosa o de precisin durante
So
rdera.
el tratamiento.
Prob
lemas hep
ticos
.
B02
BA0
1FITO
MEN
ADIO
NA
Ampo
llas.
Antih
emorrgico
.NO TOMAR EN CASO DE...
Hiperse
nsibilida
dal m
edicam
ento.
HID
RXIDO D
E So
lucin
oral.
Anti
cido
.NO TOMAR EN CASO DE...
ALUMIN
IO +
MAG
NES
IO
Prob
lemas de ri
n.
A03F
A01
MET
OCLO
PRAM
IDA
Ampo
llas.
Antie
mtico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Prob
lemas de es
tmag
opeligrosa o de precisin durante
(hem
orragias, p
erforacion
es).
el tratamiento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas grave
s de
rin
.
A07B
ACAR
BN ACTIVA
DO
Frasco
s gran
ulad
o.UTILIZAR SLO DESPUS DE
No ad
ministrar alim
entos y/o med
icam
entos
LA CONSULTA RADIO-MDICA
simultne
amen
te para ev
itar la prdida
de ads
orcin
(de
jar tran
scurrir al m
enos
dos ho
ras).
Ag
itar la sus
pens
in an
tes de
usar.
No utilizar la sus
pens
in pa
sada
s 72
horas
desd
e su
prepa
racin
.
N02
BE0
1PA
RAC
ETAM
OL
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,PRECAUCIN EN CASO DE...
antiinflamatorio,
Prob
lemas de hga
do.
antip
irtic
o.
Anem
ia.
Prob
lemas de co
raz
ny/o pu
lmn
.
Dep
ende
ncia alcoh
ol.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 22
23
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
N02
BA0
1C
IDO ACET
ILSA
LICLICO
Com
prim
idos
.An
alg
sico
,NO TOMAR EN CASO DE...
Inge
rir lo
s co
mprim
idos
preferentem
ente
antiinflamatorio,
Alergia al m
edicam
ento.
desp
us de
las co
midas.
antip
irtic
o.
lcera de
estm
ago o du
oden
o.
Evita
r la in
gesta de
beb
idas alcoh
licas
Alteracion
es de ri
n.
durante el tratam
iento.
Alteracin
de co
agulac
in
de la
san
gre.
PRECAUCIN EN CASO DE...
As
ma.
Alteracion
es de hga
do.
N02
AD01
PENTA
ZOCIN
AAm
polla
s.An
alg
sico
opic
eo.
NO TOMAR EN CASO DE...
La
adm
inistrac
in repe
tida pu
ede ca
usar
Prob
lemas res
piratorio
s grav
es.
depe
nden
cia.
Trau
matismo cran
eal.
La
interrup
cin
brusca de
l tratamiento,
Con
vulsione
s.en
pac
ientes
con
dep
ende
ncia fsica
, pue
de
Intoxica
cin
agu
da por alcoh
oloc
asiona
r un
sndrom
e de
abs
tinen
cia.
yde
lirium tr
emen
s.
Tratam
iento co
n an
tidep
resivo
s.PRECAUCIN EN CASO DE...
En
ferm
edad
del hgad
o o ri
ngrav
e.
Colec
istitis y pan
crea
titis.
N05
BA0
1DIAZE
PAN
Microen
emas.
Antic
onvu
lsivo.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Ansioltico
.
Alergia al m
edicam
ento.
peligrosa o de precisin durante
Inco
nscien
cia.
el tratamiento.
Te
nsin oc
ular alta
.
Evita
r el con
sumo de
beb
idas alcoh
licas
PRECAUCIN EN CASO DE...
o an
tidep
resivo
s.
Alteracin
del hgad
o o ri
n.
R06A
D02
PROMETAZINA
Ampo
llas.
Antia
lrgico.
NO TOMAR EN CASO DE...
Es
te m
edicam
ento se ad
ministrar junto
Antia
nafilc
tico.
Alergia al m
edicam
ento
con las co
midas.
o a feno
tiazina
s. No se aconseja el manejo de maquinaria
Prob
lemas urolgico
speligrosa o de precisin durante
o pros
ttic
os.
el tratamiento.
Glauc
oma.
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento
Alteracion
es de la m
dula s
ea.
ni exp
onerse
a te
mpe
raturas ex
trem
as.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Notifica
r al m
dico cu
alqu
ier pa
tologa
Alteracion
es cardiov
ascu
lares.
crn
ica an
tes de
iniciar el tratam
iento.
Insu
ficienc
ia hep
tica o rena
lgrav
e.
Vmito
s grav
es.
* Obligatorios en
TODOSlos bu
ques
que
TRANSPORTEN SUSTANCIAS PELIGROSASinde
pend
ientem
ente de la nau
raleza de s
tas.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 23
24
BOTIQUN DE ANTDOTOS: ANTDOTOS GENERALES*
(Con
tinua
cin
)
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
R06A
B02
DEX
CLO
RFE
NIRAM
INA
Ampo
llas.
Antia
lrgico.
NO TOMAR EN CASO DE...
No se aconseja el manejo de maquinaria
Antia
nafilc
tico.
Alergia al m
edicam
ento
peligrosa o de precisin durante
o an
tihistamnicos
sim
ilares.
el tratamiento.
PRECAUCIN EN CASO DE...
No tomar el s
ol duran
te el tratamiento.
Hipertens
in arteria
l.
Notifica
r al m
dico cu
alqu
ier pa
tologa
Au
men
to de la te
nsin oc
ular.
crn
ica an
tes de
iniciar el tratam
iento.
Prob
lemas grave
s de
corazn
.
lcera p
ptica.
Hipertiroidism
o, glauc
oma,
asma.
R03C
C02
SALB
UTA
MOL
Aeroso
l inh
alad
or.
Antib
ronc
oesp
asmo.
NO TOMAR EN CASO DE...
Es
te m
edicam
ento deb
e ad
ministrarse
slo
Bronc
odila
tado
r.
Alergia al salbu
tamol.
cuan
do apa
rezcan
sntomas de asma.
PRECAUCIN EN CASO DE...
La
insp
iracin
deb
e se
r lenta y co
nstante
Hipertens
in arteria
l.y de
be efectua
rse se
gn las indica
cion
es
Enferm
edad
del corazn
.incluida
s en
el p
rosp
ecto.
Diabe
tes.
Si el p
aciente prec
isa ms de un
a inha
lacin
debe
r esp
erar al m
enos
un minuto en
tre
cada
dos
is.
Si apa
rece
n jade
os o ruido
s al res
pirar tras
administrar el m
edicam
ento, c
onsu
ltar
inmed
iatamen
te con
el m
dico.
No su
perar la dos
is rec
omen
dada
.
Tras la
adm
inistrac
in se
rec
omiend
aen
juag
arse
la boc
a co
n ag
ua.
R03B
A01
BEC
LOMETAS
ONA
Aeroso
l inh
alad
or.
Antib
ronc
oesp
asmo.
NO TOMAR EN CASO DE...
No utilizar el m
edicam
ento para el
Bronc
odila
tado
r.
Alergia al m
edicam
ento.
tratam
iento de
cris
is agu
das.
PRECAUCIN EN CASO DE...
La
insp
iracin
deb
e se
r lenta y co
nstante
Tu
berculos
is pulmon
ar.
y de
be efectua
rse se
gn las indica
cion
es
Infeccione
s po
r virus u ho
ngos
incluida
s en
el p
rosp
ecto.
de la
s vas res
piratoria
s.
Si el p
aciente prec
isa ms de un
a inha
lacin
debe
r esp
erar al m
enos
un minuto en
tre
cada
dos
is.
Tras la
adm
inistrac
in se
rec
omiend
aen
juag
arse
la boc
a co
n ag
ua o la
varse
los dien
tes.
No su
spen
der brus
camen
te la
adm
inistrac
in
del m
edicam
ento ni s
uperar la
dos
isreco
men
dada
.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 24
25
Cdigo
Principio
Forma
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
Accin-efecto
y precauciones
de uso y conservacin
J01C
A04
AMOXICILIN
ACp
sulas.
Antib
itic
o.NO TOMAR EN CASO DE...
Vial.
Alergia a pe
nicilin
asy ce
falosp
orinas.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Colitis ulce
rosa.
Prob
lemas de ri
n.
J01E
E01
COTR
IMOXA
ZOL
Com
prim
idos
.Su
lfamida an
tibac
teria
na.NO TOMAR EN CASO DE...
To
mar con
un va
so entero de
agu
a.
Alergia a su
lfamidas,
Ev
ite la
exp
osicin al sol (reac
cion
essu
lfonilureas antidiab
ticas
de fo
tose
nsibilida
d).
o diurticos
tiazdicos
.PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas de hga
do o rin
.
Emba
razo
.
N02
AD01
TOBRAM
ICIN
AColirio.
Colirio an
tibitic
oNO TOMAR EN CASO DE...
Pa
ra la
aplicac
in co
rrec
ta: lv
ese las man
os,
oftlm
ico.
Alergia a an
tibitic
osmire
hac
ia arriba, tire hac
ia aba
jo del
aminog
luc
sido
s.p
rpad
o inferio
r pa
ra hac
er un saco
y llev
eel cue
ntag
otas o el tub
o lo m
s cerca
pos
ible
del s
aco sin lle
gar a toca
r el ojo para ev
itar
la con
taminac
in de
l med
icam
ento.
Lo
s co
lirios y po
mad
as son
de us
o pe
rson
al.
No de
be com
partir su
uso
con
otros
pacien
tes.
* Obligatorios en
TODOSlos bu
ques
que
TRANSPORTEN SUSTANCIAS PELIGROSASinde
pend
ientem
ente de la nau
raleza de s
tas.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 25
26
BOTIQUN DE ANTDOTOS: ANTDOTOS ESPECFICOS*
Cdigo
Principio
Forma
Sustancia peligrosa
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
transportada
y precauciones
de uso y conservacin
DIM
ERCAP
ROL
Vial.
Ars
nico
s y su
sNO TOMAR EN CASO DE...
(Med
icam
ento
compu
estos.
Insu
ficienc
ia hep
tica.
extran
jero)
Cloroarsina
s.
Intoxica
cin
por m
etil-mercu
rio.
Mercu
rio y sus
Intoxica
cin
por cad
mio,
compu
estos.
mercu
rio o selen
io.
Carbo
nilos.
Alergia a los ca
cahu
etes
Plom
o y su
so de
rivad
os.
compu
estos.
Prob
lemas de ri
n o te
nsin
Cob
re y sus
arteria
l alta
.co
mpu
estos.
Dficit de
4-P gluco
sade
shidroge
nasa.
HID
ROXICOBAL
AMIN
APo
lvo pa
ra soluc
in pa
ra
Cianu
ros.
La
piel, las muc
osas y la
orin
a pu
eden
perfus
in.
Nitrilo
s.pres
entar un
a co
loracin
roja, que
Su
lfuro de hidrg
eno.
desapa
rece
al c
abo de
sem
anas.
Cianu
ro de hidrg
eno.
Cian
geno
sha
loge
nado
s.
A12A
A03
GLU
CONAT
O D
E CAL
CIO
Crema.
Oxa
latos.
NO TOMAR EN CASO DE...
AL2%
Flo
r y flu
oruros
.
Alergia al m
edicam
ento.
(Frmula mag
istral)
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas de ri
n y corazn
.
Sarcoido
sis.
Pied
ras de
rin
por calcio.
To
ma de
med
icam
entos
por ca
lcio.
AZU
L DE MET
ILEN
OAm
polla
beb
ible.
Nitratos
y nitrito
s.NO TOMAR EN CASO DE...
AL1%
Com
pues
tos am
inad
os
Alergia al produ
cto.
(Frmula mag
istral)
y nitrad
os de la serie
Dficit de
G-6PD
.arom
tica.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Prob
lemas de ri
n.
ALCOHOL ET
LICO
Solucin
.
Alco
hol m
etlico
PRECAUCIN EN CASO DE...
AL10
%(m
etan
ol).
En
ferm
os que
tomen
(Frmula mag
istral:
An
ticon
gelante
med
icac
in an
tialcoh
ol10
0 cc alcoh
ol 96
(clilen
glicol).
(Disulfiram
).md
ico, sin pir
geno
s +
865,2 cc de ag
ua)
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 26
27
Cdigo
Principio
Forma
Sustancia peligrosa
Contraindicaciones
Advertencias, condiciones
ATC
activo
farmacutica
transportada
y precauciones
de uso y conservacin
SULFAT
O D
E AT
ROPINA
Ampo
lla.
Plag
uicida
s org
nico
sNO TOMAR EN CASO DE...
fosforad
os y a base
En
ferm
edad
de prs
tata.
de carba
matos
.
Glauc
oma.
Nicotina y su
s
Enferm
edad
de ri
n.
compu
estos.
PRECAUCIN EN CASO DE...
Fe
noles.
Insu
ficienc
ia ren
al.
Nitrofen
oles
.
Taqu
icardia.
Picratos
.
Insu
ficienc
ia cardac
a.
Esofag
itis, colitis ulce
rosa.
POLIET
ILEN
GLICOL
Frasco
.NO TOMAR EN CASO DE...
Peso
molec
ular 300
Alergia al m
edicam
ento.
lcera ga
strointestinal.
* Obligatorios en
los bu
ques
que
trans
porten
las su
stan
cias peligrosas relacion
adas.
ANEXO 11 Gua Sanitaria 1_ANEXO copia 14/11/13 14:48 Pgina 27
Top Related