29/09/2010
Autores SATEC
Aprobación:
SATEC. Sistemas Avanzados de Tecnología
Avd. Europa, 34 A 28023 Aravaca – Madrid www.satecgroup.com
Guía de uso de la nueva solución de
seguridad para la red de Educación
Euskaltel
Red de Educación
SAT20102202
Versión 0.1 | Nivel de Seguridad N2 - Restringido
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 2 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 2
Registro de Cambios
Versión Fecha Revisado Resumen de los cambios producidos
Versión de la Plantilla: 1.1
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 3 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 3
Índice
1 | Introducción..............................................................................................................4
2 | JUNIPER ODYSSEY ACCESS CLIENT ....................................................................5
3 | PORTAL CAUTIVO ....................................................................................................8
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 4 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 4
1 | Introducción
En el presente documento se muestra un manual de usuario para el funcionamiento de la nueva
aplicación de seguridad de Educación dividido en dos partes:
Juniper Odyssey Access Client: procedimiento para la conexión a Internet para alumnos,
profesores y personal de administración.
Portal cautivo: procedimiento empleado para la conexión a Internet para usuarios de mini-
portátiles, para usuarios invitados y para alumnos, profesores y personal de administración que
no usen Juniper Odyssey Access Client.
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 5 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 5
2 | JUNIPER ODYSSEY ACCESS CLIENT
Tanto el alumnado, como el profesorado y el personal de administración de cada centro emplearán
principalmente esta nueva herramienta para securizar su acceso a Internet.
Los pasos para la activación de la herramienta se realizarán únicamente la primera vez que un
usuario se intente conectar en el equipo ya que para sucesivas ocasiones, la herramienta se
ejecutará automáticamente al iniciar sesión de Windows.
A continuación se muestra una breve guía de activación de Odyssey Access Client:
1. Comprobar que el software está instalado en el equipo.
Para ello el usuario debería ver el programa “Administrador Odyssey Access Client” en
Inicio/Todos los programas/Juniper Networks/Administrador Odyssey Access Client.
2. Comprobar si el programa se está ejecutando.
El usuario debería observar en la barra de Inicio Rápido de su escritorio el Icono del programa en
azul , tal y como se muestra en la siguiente imagen, si este caso se puede saltar al paso 4
de esta guía.
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 6 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 6
3. Si el programa no se está ejecutando.
En caso de que o que el color del Icono no sea Azul o no se encuentre en la barra de
inicio rápido. El usuario debería ir a Inicio/Todos los programas/Juniper Networks/Odyssey
Access Client y pulsar sobre Administrador Odyssey Access Client.
El programa se ejecutará al instante y puede que la primera vez le pida introducir de nuevo
su contraseña de acceso a Windows, tal y como muestra la siguiente imagen.
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 7 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 7
Después de pulsar el botón Aceptar, aparecerá la siguiente ventana donde se observará que la sesión se ha establecido:
Después de que la sesión se haya establecido, el usuario podrá cerrar la ventana y verá cómo se
pone en Azul . En caso de que haya algún problema el usuario debería pulsar el botón de
Volver a Conectar
4. Una vez el icono del programa está en azul se podrá navegar normalmente abriendo el
explorador y en caso de que aparezca alguna ventana como la que aparece a continuación el
usuario debe pulsar sobre Vaya a este sitio web (no recomendado)
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 8 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 8
3 | PORTAL CAUTIVO
Como se ha mencionado anteriormente, este método de conexión se empleará para los usuarios de mini -
portátiles y para los usuarios invitados, alumnos, profesores y personal de administración que no vayan a
utilizar el método anterior.
Los pasos para la conexión son los siguientes:
1. Abrir un navegador web e intentar conectarse a cualquier página web, por ejemplo
www.google.es. En este caso aparecerá la siguiente pantalla donde deberá presionar sobre la
opción Vaya a este sitio web (no recomendado)
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 9 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 9
2. La primera vez que acceda a algunos usuarios les pedirá validar el certificado de seguridad, para
ello simplemente debe presionar donde se marca con un recuadro en rojo en las siguientes
figuras:
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 10 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 10
3. A continuación aparecerá la siguiente pantalla, donde hay introducir el usuario y password de
sesión de Windows tal y como se muestra la siguiente figura.
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 11 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 11
4. Al usuario le aparecerá la siguiente ventana validándolo para la navegación. Es importante no
cerrar dicha ventana porque si no se perderá la conectividad después de cierto tiempo
5. Para navegar el usuario debe mantener abierta la ventana del paso anterior y abrir un nuevo
navegador, donde podrá navegar normalmente.
6. Puede ser que la primera vez que abra la segunda ventana del navegador le salga una de las
siguientes dos ventanas de nuevo:
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 12 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 12
En ambos casos en esa segunda ventana de validación simplemente deberá ir a la página web que
quiere navegar y se le redirigirá sin ningún problema:
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 13 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 13
Cliente: Euskaltel Ref.: Guia_uso
Proyecto: Red de Educación Fecha: 29/09/2010
Autores: SATEC Estado: Borrador
Requerimientos previos para Educación
Documento con nivel de seguridad N2 - Restringido, página 14 de 14
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 14
7. Cuando el usuario acabe de navegar antes de cerrar la ventana del paso 4 donde se validó
deberá pulsar sobre el botón Cerrar Sesión