UTILIZANT EL PRIVILEGI CONCEDIT PEL REI CARLES II L’ANY 1686 A LA MOLT NOBLE I LLEIAL CIUTAT DE VINARÒS, DEL 21 AL 30 DE JUNY DE 2019, ÉS CELEBRARÀ LA FIRA EN AQUESTA CIUTAT, COINCIDINT AMB LES TRADICIONALS FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE.
Disseny cartell: Jordi Febrer Beltran Fotografies: Aparicio, Fotospai, Pablo Batalla, Xavi Flores i arxiu A.G. Castell Impresores, s.l.Edita: Ajuntament de Vinaròs amb el suport de Caixa Rural Vinaròs Llibret /Imprimeix: Artes Gráficas Castell Impresores, s.l. D.L. CS-207-20
1- L’
Env
elat
.2-
Pla
tjafe
st3-
Pèr
gola
pas
seig
Col
om
/
Oro
nete
s4-
Ban
darr
es
5- C
asal
de
la T
apa
6- R
eial
de
la F
ira
Tou
rist I
nfo
P
àrqu
ing
12
4
5 6
NOTAS:1ª El Ayuntamiento de Vinaròs se reserva el derecho de poder variar el orden y número de los actos de Fira i Fes-tes de Sant Joan i Sant Pere 2019, si las circunstancias así lo aconsejaran.2ª Se declina toda responsabilidad de los daños o ac-cidentes que puedan sufrir todas aquellas personas o vehículos que, imprudentemente, no se encuentren si-tuados a suficiente distancia del lugar donde se quemen tracas o fuegos artificiales, debidamente anunciados en este programa.
NOTES:1ª L’Ajuntament de Vinaròs es reserva el dret de poder canviar l’ordre i nombre dels actes de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019, si les circumstàncies així ho aconsellaren.2ª Es declina tota responsabilitat de danys o accidents que puguen patir totes aquelles persones o vehicles que, imprudentment, no es troben situats a suficient distància del lloc on es cremen traques o focs artificials, degudament anunciats en aquest programa.
3i
i P
P
P
P
P
P
P P
1
Estimats veïns, estimades veïnes,
Em vull presentar a vostés. Sóc Guillem Alsina Gilabert, nou alcalde d’aquesta ciutat gràcies a la confiança que han depositat en aquest nou equip. Així que, primer de tot, em permetran que els done les gràcies. És tot un honor per a mi.
Potser alguns de vostés em situen més a peu de carrer i al costat de la brigada municipal, com a regidor d’Obres i Serveis, que obrint amb un saluda el programa de la nostra Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019. Em poden creure si els dic que, per a mi, també és estranya aquesta nova situació.
Reconec que estic acostumat a viure les nostres festes des d’un punt de vista molt diferent i que voldria compartir amb vostés: el de la brigada municipal. Un grup de persones indispensable per al bon funcionament de Vinaròs, a qui, en el meu primer saluda com a alcalde, vull retre un petit homenatge per la seua tasca, treball i compromís diari amb aquesta ciutat.
Sense brigada no hi ha festes. És just i necessari posar el focus en aquells que, ja de matinada, preparen qualsevol infraestructura perquè tots nosaltres puguem gaudir amb totes les garanties dels actes programats. És just i necessari posar el focus en aquells que, durant les setmanes prèvies, treballen hores i hores a sol i ombra per tal de coordinar, organitzar i disposar de tot el que necessitem.
Ni les cadires, ni els escenaris que trepitjarem o viurem còmodament aquestes festes, es munten sols. Ni els carrers de Vinaròs es netejaran per art de màgia. Mentre nosaltres estarem divertint-nos vora la mar Mediterrània amb les nostres revetlles, hi haurà treballadors que no podran gaudir ni de la seua família ni dels seus amics en aquestes dates tan assenyalades. Molt probablement, mentre vostés caminen cap a casa després d’una nit de revetlla, els protagonistes a l’ombra estaran preparant-se per a endreçar la ciutat per a una nova jornada de festa.
Vull acabar aquestes línies valorant també el treball no només de la brigada, sinó de totes aquelles persones que amb la seua dedicació i professionalitat donaran el millor de si mateixes perquè els vinarossencs i vinarossenques i la gent que ens visita en unes dates tant assenyalades, puguem viure i xalar del nostre Sant Joan i Sant Pere com el primer gran esdeveniment festiu de la província.
Gràcies a totes aquelles persones que renuncien a la festa perquè nosaltres puguem gaudir de #vinaròsenpeudefesta.
Estimados vecinos, estimadas vecinas,
Me quiero presentar a ustedes. Soy Guillem Alsina Gilabert, nuevo alcalde de esta ciudad gracias a la confianza que han depositado en este nuevo equipo. Así que, antes que nada, me permitirán que les dé las gracias. Es todo un honor para mí.
Quizás algunos de ustedes me sitúen más a pie de calle y junto a la brigada municipal, como concejal de Obras y Servicios, que abriendo con un saluda el programa de nuestra Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019. Pueden creerme si les digo que, para mí, también es extraña esta nueva situación.
Reconozco que estoy acostumbrado a vivir nuestras fiestas desde un punto de vista muy diferente y que querría compartir con ustedes: el de la brigada municipal. Un grupo de personas indispensable para el buen funcionamiento de Vinaròs, a quien, en mi primer saluda como alcalde, quiero rendir un pequeño homenaje por su tarea, trabajo y compromiso diario con esta ciudad.
Sin brigada no hay fiestas. Es justo y necesario poner el foco en aquellos que, ya de madrugada, preparan cualquier infraestructura para que todos nosotros podamos disfrutar con todas las garantías de los actos programados. Es justo y necesario poner el foco en aquellos que, durante las semanas previas, trabajan horas y horas a sol y sombra para coordinar, organizar y disponer de todo lo que necesitamos.
Ni las sillas, ni los escenarios que pisaremos o viviremos cómodamente estas fiestas, se montan solos. Ni las calles de Vinaròs se limpiarán por arte de magia. Mientras nosotros estaremos divirtiéndonos a orillas del mar Mediterráneo con nuestras verbenas, habrá trabajadores que no podrán disfrutar ni de su familia ni de sus amigos en estas fechas tan señaladas. Muy probablemente, mientras ustedes vayan hacia casa después de una noche de verbena, los protagonistas en la sombra estarán preparándose para dejar la ciudad a punto para una nueva jornada de fiesta.
Quiero acabar estas líneas valorando también el trabajo no solo de la brigada, sino de todas aquellas personas que con su dedicación y profesionalidad darán lo mejor de sí mismas para que los y las vinarocenses y la gente que nos visita en unas fechas tan señaladas, podamos vivir y disfrutar de nuestro Sant Joan i Sant Pere como el primer gran acontecimiento festivo de la provincia.
Gracias a todas aquellas personas que renuncian a la fiesta para que nosotros podamos disfrutar de #vinaròsenpeudefesta.
Alcalde de VinaròsGuillem Alsina Gilabert
Saluda
1
2 2
Coet inaugural 2018
3
Saluda
Regidor de Cultura, Festes, Tradicions i Joventut en funcions
Marc Albella Esteller
Y un año más, nos volvemos a encontrar. ¿Quién lo iba a decir, verdad?
Me permitiréis que, en esta ocasión, os tutee y deje la parte más institucional para el nuevo alcalde de nuestra ciudad: Guillem Alsina Gilabert.
Si no lo admitiera, estaría engañándoos a vosotros y a mí mismo. Cada vez, hacer un saluda a la altura de esta ciudad, es más difícil. Y es que Vinaròs, es mucho Vinaròs. De él, siempre queremos más. Somos inconformistas, qué le vamos a hacer. Esto es el que nos hace únicos.
Este año, he querido volver a los orígenes de nuestra Fira y Festes.
Aquellos orígenes en los que, durante el año, mi hermano y yo, en casa ahorrábamos en una hucha las monedas de 100 pesetas que nos daban los abuelos Ángeles y Batiste lo Tramusser. Una hucha de aquellas de barro, auténticas. Una hucha que, para la semana de fiestas, quedaba rota en mil trozos para, posteriormente, repartir a partes iguales el preciado tesoro. Todavía recuerdo ir de la mano de mi padre y de mi madre, a la entrada de la feria y, con una bolsita de plástico con el dinero, escoger uno de los juguetes que, en aquella época, una conocida juguetería de nuestra ciudad exponía para ser vendidos. Era la tradición: ahorrar durante el año para «firar» en fiestas. ¿Quién no lo ha hecho?
También recuerdo la cara de circunstancias de nuestros padres cuando, con los ojos, ya apuntábamos a querer subir a todas las atracciones de la feria. Cuántas veces habremos oído aquello de: ¡solo 1 viaje y una partida a los balines! La economía familiar de cualquier familia vinarocense con niñas o niños, temblaba en fiestas.
Ahora, todo ha cambiado. Ni para mejor ni para peor. Simplemente ha evolucionado. Las pesetas ya no existen y un viaje el día de precios populares ya no cuesta 100 pesetas de las de antes. Quizás no se guarden tantas huchas como antes y se hayan perdido tradiciones como la de ir a comprar el juguete a la entrada de la feria (o no).
Eso sí, aquel niño que entonces tenía que ver la proclamación de las damas y reinas de fiestas desde el patio de butacas sabe que, si quiere, en un presente y ya no en un futuro, él también puede ser caballero.
¡Por más huchas y caballeros! Para poder recordar de aquí a unos años como una tradición, lo que este año, es novedad.
Ahora y siempre #*vinaròsenpeudefesta.
I un any més, ens tornem a trobar. Qui ho havia de dir, veritat?
Em permetreu que, en aquesta ocasió, vos tutege i deixe la part més institucional per al nou alcalde de la nostra ciutat: Guillem Alsina Gilabert.
Si no ho admetés, estaria enganyant-vos a vosaltres i a mi mateix. Cada cop, fer un saluda a l’altura d’aquesta ciutat, és més difícil. I és que Vinaròs, és molt Vinaròs. D’ell, sempre en volem més. Som inconformistes, què li farem. Això és el que ens fa únics.
Aquest any, he volgut tornar als orígens de la nostra Fira i Festes.
Aquells orígens en què, durant l’any, mon germà i jo, a casa, féiem vidriola amb les monedes de 100 pessetes que ens donaven els «abuelos» Ángeles i Batiste lo Tramusser. Una vidriola d’aquelles de fang, autèntiques. Una vidriola que, per a la setmana de festes, quedava trencada en mil trossos per a, posteriorment, repartir a parts iguals el preuat tresor. Encara recordo anar de la mà de mon pare i ma mare, a l’entrada de la fira i, amb una bosseta de plàstic amb els diners, escollir un dels joguets que, en aquella època, una coneguda jogueteria de la nostra ciutat exposava per a ser venuts. Era la tradició: estalviar durant l’any per a «firar» a festes. Qui no ho ha fet?
També recordo la cara de circumstància dels nostres pares quan, amb els ulls, ja apuntàvem a voler pujar a totes les atraccions de la fira. Quantes vegades haurem sentit allò de: només 1 viatge i una partida als balins! L’economia familiar de qualsevol família vinarossenca amb xiquetes o xiquets, tremolava a festes.
Ara, tot ha canviat. Ni per a millor ni per a pitjor. Simplement ha evolucionat. Les pessetes ja no existeixen i un viatge el dia de preus populars ja no costa 100 pessetes de les d’abans. Potser no es facen tantes vidrioles com abans i s’hagen perdut tradicions com la d’anar a comprar el joguet a l’entrada de la fira (o no).
Això si, aquell xiquet que llavors havia de veure la proclamació de les dames i reines de festes des del pati de butaques sap que, si vol, en un present i ja no en un futur, ell també pot ser cavaller.
Per més vidrioles i cavallers! Per poder recordar d’aquí uns anys com a una tradició, el que enguany, és novetat.
Ara i sempre #vinaròsenpeudefesta.
3
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 4
Vinaròs ciutat amb empentaJuny gresca del 21 al trenta
Desde l’any 1686 xalemAls “caballitos” pugem
Carmen i Ariadne les reinesAbraçant poble i experiències
Fira i festes de germanorAcariciant les corts d’honor
Sant Joan i Sant Pere tradicióFestes amb somnis i innovació
Vinaròs té inclusiu universAra amb dames i cavallers
Perfums i lligams marinsBallant els llagostins
A Vinaròs no passen els anysAquí trobaràs autèntics companys
Donem la benvinguda a l’estiu El passeig marítim reviu
Atraccions a Fora del ForatI xalera a l’envelat
Col·lectius, escoles, entitatsA tothora ben representats
Nanos i gegants el costumLes traques enlairen el fum
A Vinaròs somriure comarcalAmb hospitalitat global
Vinaròs una invitació familiarNavegant per enamorar
A Vinaròs gent fenomenalFomentant l’orgull amical
Holi Beach festival el coloritEnergia d’un jovent aixerit
Tuits Fira i Festes Vinaròs 2019
Julián Zaragozà Baila Vinaròs, juny 2019
4
5 5
Confraria de Pescadors Sant PereCarmen
Reina 2019
Espuny Simó
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 6
PROMOCIÓ 2X1 EN EL REIAL DE LA FIRA EN TOTES LES ATRACCIONS.Imprescindible presentar tiquet. Podreu trobar-los als comerços de la ciutat.
19.30 horesCAMPANES AL VOL per a donar inici a la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019Lloc: plaça Parroquial
19.45 horesCOET INAUGURAL AMB POSTERIOR TRACA INFANTIL amb regals. A continuació, cercavila pel centre de la ciutat a càrrec dels Nanos i Gegants acompanyats pel joglar. Per acabar, cercavila de representants de les festes i autoritats acompanyades de la Banda de Música La Alianza fins a l’envelat de festes.Lloc: plaça Parroquial i envelat de festes.
20.00 horesOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira
21.00 horesPROCLAMACIÓ DE LES REINES, DAMES I CAVALLERS de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019, acte presentat per Mariola Nos Mateu, amb la tradicional imposició de bandes i estoles. A continuació, benvinguda a Alegría Adell Julián, mantenidora de les festes. Posteriorment, cercavila fins al Reial de la Fira per a procedir a la inauguració.Lloc: envelat de festes i Reial de la Fira
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
PROMOCIÓN 2X1 EN EL REIAL DE LA FIRA EN TODAS LAS ATRACCIONES.Imprescindible presentar Tiquet. Podrán Encontrarlos en los comercios de la ciudad.
19.30 horasVOLTEO DE CAMPANAS para dar inicio a la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019Lugar: plaza Parroquial
19.45 horasCHUPINAZO INAUGURAL CON POSTERIOR TRACA INFANTIL con regalos. A continuación, pasacalle por el centro de la ciudad a cargo de los Nanos i Gegants acompañados por el juglar. Para acabar, pasacalle de representantes de las fiestas y autoridades acompañadas de la Banda de Música La Alianza hasta la carpa de fiestas.Lugar: plaza Parroquial y carpa de fiestas.
20.00 horasAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira
21.00 horasPROCLAMACIÓN DE LAS REINAS, DAMAS Y CABALLEROS de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019, acto presentado por Mariola Nos Mateu, con la tradicional imposición de bandas y estolas. A continuación, bienvenida a Alegría Adell Julián, mantenedora de las fiestas. Posteriormente, pasacalle hasta el Reial de la Fira para proceder a la inauguración.Lugar: carpa de fiestas y Reial de la Fira
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
Divendres 21 de juny Viernes 21 de junio
Dijous 20 de juny Jueves 20 de junio
7 7
CC ConsolacióAriadne
Reina Infantil
Pablos Polo
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 8
HOLA ESTIUA partir de les 23.30 hores, actuació musical a l’escenari Platjafest. Consulteu programació en la portada interior.
10é OPEN DE PESCA AMB CURRICÀ FIRA I FESTES organitzat pel Club Nàutic Vinaròs.Sortida: 7.30 hores. Finalització de la prova, pesatge i lliurament de trofeus: 13.00 hores
10.00 horesII Torneig FIFA PS4Lloc: Peña Madridista Vinaròs
JORNADA DE PORTES OBERTES AL PORT DE VINARÒS per conéixer l’experiència de Pescaturisme.«La Mar de Vinaròs» Horari: de 10 a 14 horesLloc: Port de Vinaròs10.00h a 10.30h Xerrades i projeccions sobre la vida a la mar10.30h a 12.30h Tallers educatius i activitats marineres per a tota la família12.30h a 14.00h Degustació de receptes de ranxo mariner i fideuada elaborades pels mateixos pescadors. Preu: 2,00€ ( inclou consumició)Organitzen: Regidoria de Turisme de l’Ajuntament de Vinaròs, Confraria de Pescadors Sant Pere, i l’empresa de turisme pesquer Trip&Feel. Informació: Tourist Info Vinaròs i www.turisme.vinaros.es
11.30 horesCONCERT VERMUT a càrrec de la Colla de Dolçainers i TabaletersLloc: pati interior del Mercat Municipal
10a REGATA DE CREUERS FIRA I FESTES organitzada pel Club Nàutic VinaròsSortida: 12.00 hores. Recorregut: platja del Fortí. Finalització i lliurament de trofeus: 15.00 hores.
Dissabte 22 de juny Sábado 22 de junio
HOLA ESTIUA partir de las 23.30 horas, actuación musical en el escenario Platjafest. Consulten programación en la portada interior.
10º 0PEN DE PESCA AL CURRICÁN FIRA I FESTES organizado por el Club Nàutic Vinaròs.Salida: 7.30 horas. Finalización de la prueba, pesaje y entrega de trofeos: 13.00 horas
10.00 horasII Torneo FIFA PS4Lugar: Peña Madridista Vinaròs
JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL PUERTO DE VINARÒS para conocer la experiencia de Pescaturismo.«El Mar de Vinaròs» Horario: de 10 a 14 horasLugar: Puerto de Vinaròs10.00h a 10.30h Charlas y proyecciones sobre la vida en el mar10.30h a 12.30h Talleres educativos y actividades marineras para toda la familia12.30h a 14.00h Degustación de recetas de rancho marinero y fideuá elaboradas por los mismos pescadores.Precio: 2,00€ ( incluye consumición)Organizan: Regidoria de Turisme de l’Ajuntament de Vinaròs, Cofradía de Pescadores San Pedro, y la empresa de turismo pesquero Trip&Feel. Información: Tourist Info Vinaròs y www.turisme.vinaros.es
11.30 horasCONCIERTO VERMUT a cargo de la Colla de Dolçainers i TabaletersLugar: patio interior del Mercado Municipal
10a REGATA DE CRUCEROS FIRA I FESTES organizada por el Club Nàutic VinaròsSalida: 12.00 horas. Recorrido: playa del Fortí. Finalización y entrega de trofeos: 15.00 horas.
9 9
AlbaMartínez Pons
Penya Barça
AfrikaMembrado Brusca
CMC Casino
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 10
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira
17.00 horesCOMPLIMENT A LES REINES, DAMES I CAVALLERS DE LA FIRA I FESTES. A continuació, cercavila fins a la plaça de bous acompanyats per la Banda de Música de la Societat Musical La AlianzaLloc de concentració: Peña Taurina Pan y Toros.
De 18.00 a 22.00 horesEL PATI DEL MERCAT. Música en directe en un magnífic entorn cultural amb entrada lliure i organitzat per l’Ajuntament de Vinaròs en col·laboració amb l’Associació de PubsLloc: pati interior del Mercat Municipal
18.00 horesBENVINGUDA ALS NOUS MEMBRES DE LA COLLA DE NANOS I GEGANTS. Seguidament, cercavila pels carrers del recorregut de la traca.Lloc: pl. Parroquial (porta de l’ajuntament)
18.30 horesDIVINO TESORO. Festival dels joves de l’acadèmia Locura. Pro fundació El Paso. Preu: 5 €Lloc: auditori municipal
18.30 horesPROGRAMACIÓ TAURINA: FESTIVAL AMB PICADORS amb l’actuació de Pepe Luis Vázquez, Jesulín de Ubrique i Varea. Ramaderia: La PalmosillaVenda d’entrades: a partir del dia 7 de juny a la plaça de bous i a la Peña Taurina Pan y Toros
19.00 horesINAUGURACIÓ EXPOSICIÓ «Tot Santos»Organitzada per Fundació Caixa Vinaròs Lloc: Carrer Socors 64
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira
17.00 horasAGASAJO A LAS REINAS, DAMAS Y CABALLEROS DE LA FIRA I FESTES. A continuación, pasacalle hasta la plaza de toros acompañados por la Banda de Música de la Societat Musical La AlianzaLugar de concentración: Peña Taurina Pan y Toros.
De 18.00 a 22.00 horasEL PATI DEL MERCAT. Música en directo en un magnífico entorno cultural con entrada libre y organizado por el Ajuntament de Vinaròs en colaboración con la Asociación de PubsLugar: patio interior del Mercado Municipal
18.00 horasBIENVENIDA A LOS NUEVOS MIEMBROS DE LA COLLA DE NANOS I GEGANTS. Seguidamente, pasacalle por las calles del recorrido de la traca.Lugar: pl. Parroquial (puerta del ayuntamiento).
18.30 horasDIVINO TESORO. Festival de los jóvenes de la academia Locura. Pro fundación El Paso. Precio: 5 €Lugar: auditorio municipal
18.30 horasPROGRAMACIÓN TAURINA: FESTIVAL PICADO con la actuación de Pepe Luis Vázquez, Jesulín de Ubrique y Varea.Ganadería: La PalmosillaVenta de entradas: a partir del día 7 de junio en la plaza de toros y en la Peña Taurina Pan y Toros
19.00 horesINAUGURACIÓN EXPOSICIÓN «Tot Santos»Organizada por Fundació Caixa Vinaròs’Lugar: Calle Socors 64
11 11
AlomaAntolí Forner Coral JuvenilSant Sebastià
AndreaJuanola Richart
Padel Stroke
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 12
19.30 hores TRADICIONAL CONCERT DE FESTES de la Coral Garcia Julbe amb la Coral Sant Marc de Xert i el Cor Pentecosta de Castelló.Lloc: plaça de la Comunió
21.30 horesSOPAR DE GALA organitzat per la Penya Barça.Lloc: CMC (Círculo Mercantil y Cultural)
23.15 horesCONCERT DE BALLABLES de la Societat Musical La AlianzaLloc: pèrgola del passeig de Colom
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de les 23.30 hores, actuació musical a l’escenari Platjafest. Consulteu programació en la contraportada.
A partir de les 24.00 hores, a l’escenari Envelat, REVETLLA amb l’orquestra PASARELA
Revetlla de Sant JoanDurant el diaTORNEIG PADEL STROKE: semifinals, finals i lliurament de premis del torneig.Lloc: polígon de les Capçades, núm. 17, nau 2
De 10.00 a 14.00 horesTROFEU COCEMFE BÀSQUET EN CADIRA DE RODES a càrrec del Club BAMESAD VinaròsLloc: pavelló poliesportiu
De 10.00 a 14.00 horesV PROVA PROVINCIAL DE RESISTÈNCIA DE CICLOMOTORS a càrrec del Motoclub Vinaròs.Lloc: circuit El Portell
10.00 horesTIRADA LOCAL DE BIRLES SANT JOAN I SANT PERE a càrrec del Club de Birles i PetancaLloc: pista del passeig de Fora del Forat
Diumenge 23 de juny Domingo 23 de junio
19.30 horas TRADICIONAL CONCIERTO DE FIESTAS de la Coral Garcia Julbe con la Coral Sant Marc de Xert y el Cor Pentecosta de Castelló.Lugar: plaza de la Comunió
21.30 horasCENA DE GALA organizada por la Penya Barça.Lugar: CMC (Círculo Mercantil y Cultural)
23.15 horasCONCIERTO DE BAILABLES de la Societat Musical La AlianzaLugar: pérgola del paseo de Colom
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de las 23.30 horas, actuación musical en el escenario Platjafest. Consulten programación en la contraportada.
A partir de las 24.00 horas, en el escenario Envelat, VERBENA con la orquesta PASARELA
Verbena de San JuanDurante el díaTORNEO PADEL STROKE: semifinales, finales y entrega de premios del torneo.Lugar: polígono de las Capçades, nº 17, nave 2
De 10.00 a 14.00 horasTROFEO COCEMFE BALONCESTO EN SILLA DE RUEDAS a cargo del Club BAMESAD VinaròsLugar: pabellón polideportivo
De 10.00 a 14.00 horasV PRUEBA PROVINCIAL DE RESISTENCIA DE CICLOMOTORES a cargo del Motoclub Vinaròs.Lugar: circuito El Portell
10.00 horasTIRADA LOCAL DE BIRLES SANT JOAN I SANT PERE a cargo del Club de Birles i PetancaLugar: pista del paseo de Fora del Forat
13 13
Anna Bordes FiblaComparsa Pensat i Fet
Carolina Roger Pau
Unió Ciclista
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 14
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira
15.00 horesOPEN DE PARXÍS organitzat per la Penya Barça VinaròsLloc: Penya Barça
18.00 horesREBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓA continuació, repartiment de coca i mistela i lectura del manifest de benvinguda.Lloc: pèrgola del passeig Blasco Ibáñez
18.30 horesDIVINO TESORO. Festival dels joves de l’acadèmia Locura. Pro fundació El Paso. Preu: 5 €Lloc: auditori municipal
19.00 horesREPRESENTACIÓ D’«EL NAIXEMENT DEL DRAC GUIVAN» a càrrec de Ball de Dimonis.Lloc: pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
19.00 horesFESTIVAL DE JOTES organitzat pel Centro Aragonés de VinaròsLloc: pèrgola del passeig de Colom
23.00 horesTRACA LENTA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, correfoc a càrrec de Ball de Dimonis.
HOLA ESTIUA partir de les 23.30 hores, actuació musical a l’escenari Platjafest. Consulteu programació en la pàgina portada interior.
A partir de les 24.00 hores, a l’escenari Envelat, REVETLLA amb l’orquestra MONTESOL Reserva de taula, 6 cadires, coca de Sant Joan i cava. Venda de tiquets a l’Oficina de Turisme.
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira
15.00 horasOPEN DE PARCHÍS organizado por la Penya Barça VinaròsLugar: Penya Barça
18.00 horasRECIBIMIENTO DE LA FLAMA DEL CANIGÓA continuación, reparto de coca y mistela y lectura del manifiesto de bienvenida.Lugar: pérgola del paseo de Blasco Ibáñez.
18.30 horasDIVINO TESORO. Festival de los jóvenes de la academia Locura. Pro fundación El Paso. Precio: 5 €Lugar: auditorio municipal
19.00 horasREPRESENTACIÓN DE «EL NAIXEMENT DEL DRAC GUIVAN» a cargo de Ball de Dimonis.Lugar: pérgola del paseo de Blasco Ibáñez.
19.00 horasFESTIVAL DE JOTAS organizado por el Centro Aragonés de VinaròsLugar: pérgola del paseo de Colom
23.00 horasTRACA LENTA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, correfoc a cargo de Ball de Dimonis.
HOLA ESTIUA partir de las 23.30 horas, actuación musical en el escenario Platjafest. Consulten programación en la página portada interior.
A partir de las 24.00 horas, en el escenario Envelat, VERBENA con la orquesta MONTESOLReserva de mesa, 6 sillas, coca de San Juan y cava. Venta de tiques en la Oficina de Turismo.
15 15
Claudia Matamoros TaclóClub Natació Vinaròs
GemmaCasanova Segarra
Peña Pan y Toros
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 16
Sant Joan, festa autonòmica11.30 horesCERCAVILA D’ACOMPANYAMENT A SANT JOAN, REINES, DAMES I CAVALLERS des del carrer de Sant Joan fins a l’església arxiprestal a càrrec dels joglars de Nanos i Gegants.Lloc: carrer de Sant Joan
12.00 horesMISSA SOLEMNE en honor a Sant Joan a l’església arxiprestal
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPA.Lloc: Reial de la Fira
13.00 horesCERCAVILA amb Sant Joan, reines, dames i cavallers acompanyats pels joglars dels Nanos i Gegants. Recorregut: Parroquial, Sant Cristòfol, Socors, Sant Antoni, Major i Sant Joan.
18.30 horesVII SEGUICI POPULAR a càrrec de les diverses entitats culturals de la nostra ciutatRecorregut: Port pesquer, Blasco Ibáñez, Sant Agustí, Major i Parroquial.
18.30 horesFESTIVAL DEL GIMNÀS ESPLAIEntrada gratuïtaLloc: envelat de festes
HOLA ESTIUA les 19.00 hores, actuació de RAMONETS. Actuació gratuïta per a públic familiar.Lloc: pèrgola del passeig de Colom
HOLA ESTIUA partir de les 19:30 hores, a l’escenari Bandarres, actuació del grup LA OFICINA DEL RAPLloc: pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
Sant Joan, fiesta autonómica11.30 horasPASACALLE DE ACOMPAÑAMIENTO A SAN JUAN, REINAS, DAMAS Y CABALLEROS desde la calle de Sant Joan hasta la iglesia arciprestal a cargo de los juglares de Nanos i Gegants.Lugar: calle de Sant Joan
12.00 horasMISA SOLEMNE en honor a San Juan en la iglesia arciprestal
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPA.Lugar: Reial de la Fira
13.00 horasPASACALLE con San Juan, reinas, damas y caballeros acompañados por los juglares de los Nanos i Gegants. Recorrido: Parroquial, Sant Cristòfol, Socors, Sant Antoni, Major y Sant Joan.
18.30 horasVII SÉQUITO POPULAR a cargo de las diversas entidades culturales de nuestra ciudadRecorrido: Puerto pesquero, Blasco Ibáñez, Sant Agustí, Major y Parroquial.
18.30 horasFESTIVAL DEL GIMNÀS ESPLAIEntrada gratuitaLugar: carpa de fiestas
HOLA ESTIUA las 19.00 horas, actuación de RAMONETS. Actuación gratuita para público familiar.Lugar: pérgola del paseo de Colom.
HOLA ESTIUA partir de las 19:30 horas, en el escenario Bandarres, actuación del grupo LA OFICINA DEL RAPLugar: pérgola del paseo de Blasco Ibáñez.
Dilluns 24 de juny Lunes 24 de junio
17 17
IsabelSebastià ParísCaixa Rural Vinaròs
JoanSafont Pitarch
Les Camaraes
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 18
20.00 horesLLIURAMENT DE L’ALÈ VINAROSSENC 2019 de Fundació Caixa Vinaròs, amb l’espectacle «L’atzar» a càrrec de Pepa Plana a la Unitat d’Hospitalització Domiciliaria de l’hospital comarcal de Vinaròs.Lloc: auditori municipalOrganitza: Fundació Caixa Vinaròs
20.30 horesXXV FESTIVAL GENTSANAEntrada gratuïtaLloc: envelat de festes
22.30 horesMÚSICA EN VIU (samba, bolero, bossa nova)Lloc: terrassa Oscars Pub
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPA.Lloc: Reial de la Fira
17.30 horesOBRA DE TEATRE «Mary Poppins» a càrrec dels alumnes de teatre musical de l’Escola d’Arts Escèniques Guirigall. Entrada gratuïta.Lloc: auditori municipal
HOLA ESTIUA partir de les 19.30 hores, a l’escenari Bandarres, ACTUACIÓ DE FAKIR & KAWAK YOUTHICAL VYBZ Lloc: Pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
20.30 horesOBRA DE TEATRE «La otra mirada», a càrrec dels alumnes de teatre de l’Escola d’Arts Escèniques Guirigall. Entrada gratuïta.Lloc: auditori municipal
RuthPastor SánchezGimnàs Gentsana
20.00 horasENTREGA DEL ALÈ VINAROSSENC 2019 de Fundació Caixa Vinaròs, con el espectáculo «L’atzar» a cargo de Pepa Plana a la Unidad de Hospitalitzación Domiciliaria del hospital comarcal de Vinaròs.Lugar: auditorio municipalOrganiza: Fundació Caixa Vinaròs
20.30 horasXXV FESTIVAL GENTSANAEntrada gratuitaLugar: carpa de fiestas
22.30 horasMÚSICA EN VIVO (samba, bolero, bossa nova)Lugar: terraza Oscars Pub
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPA.Lugar: Reial de la Fira
17.30 horasOBRA DE TEATRO «Mary Poppins» a cargo de los alumnos de teatro musical de la Escola d’Arts Escèniques Guirigall. Entrada gratuita.Lugar: auditorio municipal
HOLA ESTIUA partir de las 19.30 horas, en el escenario Bandarres, ACTUACIÓN DE FAKIR & KAWAK YOUTHICAL VYBZ Lugar: Pérgola del paseo de Blasco Ibáñez.
20.30 horasOBRA DE TEATRO «La otra mirada», a cargo de los alumnos de teatro de la Escola d’Arts Escèniques Guirigall. Entrada gratuita.Lugar: auditorio municipal
Dimarts 25 de juny Martes 25 de junio
19 19
Llum Serret BeserClub Tenis Vinaròs
RuthPastor SánchezGimnàs Gentsana
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 20
21.00 horesCONCENTRACIÓ DE LES REINES, DAMES I CAVALLERS de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere al rellotge solar del port marítim. A continuació, cercavila fins a l’envelat.
22.00 horesSOPAR DE GALA en honor a les Reines, Dames i Cavallers. En acabar, revetlla popular oberta al públic a càrrec de l’orquestra Atalaia. Venda de tiquets a Caixa Vinaròs. Consulteu menú i preu en la pàgina 48Lloc: envelat de festes
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
DIA DE PREUS POPULARS AL REIAL DE LA FIRA. El dia 1 de juliol, també serà dia de preus populars.
A partir de les 9.30 horesCONCURS DE PINTURA INFANTIL, XOCOLATADA I ANIMACIÓ. En acabar, obsequis per a tots els assistentsLloc: Penya Barça Vinaròs
De les 10.00 a les 21.00 horesTORNEIG ADVENTURE FUTBOL SALA a càrrec del Club Esportiu Vinaròs FSLloc: pavelló poliesportiu
De 08.00 a 13.00 horesREPARTIMENT DELS LOTS DE SANT JOAN per als majors. Obligatori presentar tiquet.Lloc: Mercat Municipal.
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPA.Lloc: Reial de la Fira.
16.00 horesAUDICIÓ DELS ALUMNES DE FUSTA de l’Escola de Música de La AlianzaLloc: auditori municipal.
AlejandraGiménez Mateu
Club Nàutic de Vinaròs
21.00 horasCONCENTRACIÓN DE LAS REINAS, DAMAS Y CABALLEROS de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere en el reloj solar del puerto marítimo. A continuación, pasacalle hasta la carpa.
22.00 horasCENA DE GALA en honor a las Reinas, Damas y Caballeros. Al acabar, verbena popular abierta al público a cargo de la orquesta Atalaia. Venta de tiques a Caixa Vinaròs. Consulten menú y precio en la página 48Lugar: carpa de fiestas
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
DÍA DE PRECIOS POPULARES EN EL REIAL DE LA FIRA. El día 1 de julio, también será día de precios populares.
A partir de las 9.30 horasCONCURSO DE PINTURA INFANTIL, CHOCOLATADA Y ANIMACIÓN. Al acabar, obsequios para todos los asistentesLugar: Penya Barça Vinaròs
De las 10.00 a las 21.00 horasTORNEO ADVENTURE FÚTBOL SALA a cargo del Club Deportivo Vinaròs FSLugar: pabellón polideportivo
De 08.00 a 13.00 horasREPARTO DE LOS LOTES DE SANT JOAN para los mayores. Obligatorio presentar tique.Lugar: Mercado Municipal.
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPA.Lugar: Reial de la Fira.
16.00 horasAUDICIÓN DE LOS ALUMNOS DE MADERA de la Escola de Música de La AlianzaLugar: auditorio municipal.
Dimecres 26 de juny Miércoles 26 de junio
21 21
SebastiàCriado MirallesSocietat Musical La Alianza
AlejandraGiménez Mateu
Club Nàutic de Vinaròs
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 22
PaulaDanta Aguilar
Club FutbolUnited Vinaròs
HOLA ESTIUA partir de les 18.00 hores, fins a les 21.00 hores a l’escenari Platjafest, Holi Beach Festival (festa familiar sense alcohol)
18.00 horesInauguració MOSTRA DE TREBALLS d’FPA I EXPOSICIÓ del V Concurs de fotografia de l’Associació d’Alumnes.Fins al 30 de juny de 18 a 20.30 hores.Lloc: FPA (Antic Sant Sebastià)
19.30 horesCERCAVILA AL SO DE LA DOLÇAINA I EL TABAL a càrrec dels Nanos i GegantsRecorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial
HOLA ESTIUA partir de les 19.30 hores, a l’escenari Bandarres, ACTUACIÓ DE LORENA BONET. Lloc: pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
20.30 horesFIESTAS locULARES. Festival infantil de l’acadèmia de ball Locura.Entrada gratuïtaLloc: envelat de festes
22.00 horesNIT DE CUINA VINAROSSENCA amb degustació d’arròs caldós del senyoretOrganitza: Fundació Caixa Vinaròs amb la col·laboració del restaurador Francisco Llopis del restaurant Vinya d’Alòs.Lloc: envelat de l’Atlàntic
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de las 18.00 horas, hasta las 21.00 horas en el escenario Platjafest, Holi Beach Festival (fiesta familiar sin alcohol)
18.00 horasInauguración MUESTRA DE TRABAJOS de FPA Y EXPOSICIÓN del V Concurso de fotografía de la Associació d’Alumnes.Hasta el 30 de junio de 18.00 a 20.30 horas.Lugar: FPA (Antiguo Sant Sebastià)
19.30 horasPASACALLE AL SON DE LA DULZAINA Y EL TAMBOR a cargo de los Nanos i GegantsRecorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial
HOLA ESTIUA partir de las 19.30 horas, en el escenario Bandarres, ACTUACIÓN DE LORENA BONET. Lugar: pérgola del paseo de Blasco Ibáñez.
20.30 horasFIESTAS locULARES. Festival infantil de la academia de baile Locura.Entrada gratuitaLugar: carpa de fiestas
22.00 horasNOCHE DE COCINA VINAROCENSE con degustación de arroz caldoso del “senyoret”.Oraganiza: Fundació Caixa Vinaròs con la colaboración del restaurador Francisco Llopis del restaurante Vinya d’AlòsLugar: carpa del Atlàntic
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
Dimecres 26 de juny Miércoles 26 de junio
23 23
AndreaAlcaraz Caballer
Acadèmia de Ball Locura
PaulaDanta Aguilar
Club FutbolUnited Vinaròs
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 24
Anna Gil Berbel
Club Patinatge Artístic
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira
17.00 horesAUDICIÓ DE FINAL DE CURS de l’aula de música d’ESMUVILloc: auditori municipal
18.00 horesXOCOLATADA POPULAR i activitats infantils organitzades per la Penya Pan y TorosLloc: pèrgola del passeig de Colom
19.00 horesESPECTACLE CÒMIC FAMILIAR a càrrec del grup Varita Mágica patrocinat per la dama infantil de la Penya taurina Pan y TorosLloc: pèrgola del passeig de Colom
HOLA ESTIUA partir de les 18.00 fins a les 23.00 hores, a l’escenari Platjafest, Holi Beach Electronic Festival (festa +16)
19.00 horesAUDICIÓ D’ALUMNES DE METALL de l’Escola de Música La AlianzaLloc: plaça Parroquial
HOLA ESTIUA partir de les 19.30 hores, a l’escenari Bandarres, ACTUACIÓ DEL GRUP PROJECTE CASTOR. Lloc: Pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
19.30 horesAUDICIÓ DE FINAL DE CURS de l’aula de dansa d’ESMUVILloc: auditori municipal
19.30 horesCERCAVILA AL SO DE LA DOLÇAINA I EL TABAL a càrrec dels Nanos i GegantsRecorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira
17.00 horasAUDICIÓN DE FINAL DE CURSO del aula de música de ESMUVILugar: auditorio municipal
18.00 horasCHOCOLATADA POPULAR y actividades infantiles organizadas por la Peña Pan y TorosLugar: pérgola del paseo de Colom.
19.00 horasESPECTÁCULO CÓMICO FAMILIAR a cargo del grupo Varita Mágica patrocinado por la dama infantil de la Peña taurina Pan y TorosLugar: pérgola del paseo de Colom.
HOLA ESTIUA partir de las 18.00 hasta las 23.00 horas, en el escenario Platjafest, Holi Beach Electronic Festival (fiesta +16)
19.00 horasAUDICIÓN DE ALUMNOS DE METAL de la Escola de Música La AlianzaLugar: plaza Parroquial
HOLA ESTIUA partir de las 19.30 horas, en el escenario Bandarres, ACTUACIÓN DEL GRUPO PROYECTO CASTOR. Lugar: Pérgola del paseo de Blasco Ibáñez.
19.30 horasAUDICIÓN DE FINAL DE CURSO del aula de danza de ESMUVILugar: auditorio municipal
19.30 horasPASACALLE AL SON DE LA DULZAINA Y EL TAMBOR a cargo de los Nanos i GegantsRecorrido: Major, Safon, Socorro, Jovellar y Parroquial
Dijous 27 de juny Jueves 27 de junio
25 25
MaríaFolch SalesAcadèmia Esplai
Anna Gil Berbel
Club Patinatge Artístic
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 26
22.00 horesSOPAR A LA FRESCA. Venda de tiquets a l’ajuntament de Vinaròs. 0,50 € solidaris per tiquet per a una entitat social de la nostra ciutat. Lliurament d’un refresc per persona. ÉS OBLIGATORI PRESENTAR TIQUET PER A LA RECOLLIDA DEL REFRESC. A continuació, homenatge a les reines i dames en el seu 25 aniversari i 50 aniversari amenitzat per un duo musical.Lloc: envelat de l’Atlàntic
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de les 24.00 hores, a l’escenari Envelat, REVETLLA amb l’orquestra VENDETTA
Revetlla de Sant Pere10.00 horesTROFEU PETANCA SANT JOAN I SANT PERE a càrrec del Club Petanca VinaròsLloc: zona esportiva de birles i petanca
12.00 horesHISSADA DE LA BANDERA BLAVALloc: platja de Fora del Forat.
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira
18.30 horesTALLER ASSAIG de la Muixeranga de VinaròsLloc: plaça Constitució
19.00 horesCONCERT DE FI DE CURS dels alumnes d’Olga Culicova de l’Escola d’Arts Escèniques Guirigall Entrada gratuïtaLloc: auditori municipal
22.00 horasCENA A LA FRESCA. Venta de tiques en el ayuntamiento de Vinaròs. 0,50 € solidarios por tique para una entidad social de nuestra ciudad. Entrega de un refresco por persona. ES OBLIGATORIO PRESENTAR TIQUE PARA LA RECOGIDA DEL REFRESCO. A continuación, homenaje a las reinas y damas en su 25 aniversario y 50 aniversario amenizado por un dúo musical.Lugar: carpa del Atlàntic
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de las 24.00 horas, en el escenario Envelat, VERBENA con la orquesta VENDETTA
Verbena de Sant Pere10.00 horasTROFEO PETANCA SANT JOAN I SANT PERE a cargo del Club Petanca VinaròsLugar: zona deportiva de bolos y petanca
12.00 horasIZADA DE LA BANDERA AZULLugar: playa de Fora del Forat.
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira
18.30 horasTALLER ENSAYO de la Muixeranga de VinaròsLugar: plaza Constitución
19.00 horasCONCIERTO DE FIN DE CURSO de los alumnos de Olga Culicova de la Escola d’Arts Escèniques Guirigall. Entrada gratuitaLugar: auditorio municipal
Divendres 28 de juny Viernes 28 de junio
27 27
AinaCueco ArambulAcadèmia Esplai
AinhoaSánchez Pedra
CEIP Assumpció
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 28
19.30 horesCERCAVILA AL SO DE LA DOLÇAINA I EL TABAL a càrrec dels Nanos i GegantsRecorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial
21.00 horesSOPAR DE GALA DEL CASINO.Lloc: CMC (Círculo Mercantil y Cultural)
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de les 23.30 hores, actuació musical a l’escenari Platjafest. Consulteu programació en la portada interior.
A partir de les 24.00 hores, a l’escenari Envelat, REVETLLA amb l’orquestra DIAMANTEReserva de taula, 6 cadires, coca de Sant Pere i cava. Venda de tiquets a l’Oficina de Turisme.
Sant Pere, festa local 09.00 horesDESPERTADA pels carrers del centre de la ciutat a càrrec de la banda del Pas de Sant PereLloc: carrers de la ciutat
De 9.00 a 13.00 horesX OPEN COCEMFE MAESTRAT DE TENIS DE TAULA organitzat pel Club BAMESADLloc: pavelló poliesportiu
De les 10.00 a les 21.00 horesTORNEIG MIXT 4X4 VÒLEI PLATJA a càrrec del Club de Vòlei Platja El Fortí VinaròsLloc: platja del Fortí
XXIX TROBADA de NANOS I GEGANTS i IV TROBADA de la Federació Valenciana de Nanos i Gegants.11.00 h Plantada a l’ajuntament i pels carrers del voltant.13.00 h Recepció de colles a l’ajuntament.18.30 h Cercavila pels carrers de Vinaròs
19.30 horasPASACALLE AL SON DE LA DULZAINA Y EL TAMBOR a cargo de los Nanos i GegantsRecorrido: Mayor, Safon, Socorro, Jovellar y Parroquial
21.00 horasCENA DE GALA DEL CASINO.Lugar: CMC (Círculo Mercantil y Cultural)
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de las 23.30 horas, actuación musical en el escenario Platjafest. Consulten programación en la portada interior.
A partir de las 24.00 horas, en el escenario Envelat, VERBENA con la orquesta DIAMANTEReserva de mesa, 6 sillas, coca de Sant Pere y cava. Venta de tiques en la Oficina de Turismo.
Sant Pere, fiesta local09.00 horasDESPERTADA por las calles del centro de la ciudad a cargo de la banda Pas de Sant PereLugar: calles de la ciudad
De 9.00 a 13.00 horasX OPEN COCEMFE MAESTRAT DE TENIS DE MESA organizado por el Club BAMESADLugar: pabellón polideportivo
De las 10.00 a las 21.00 horasTORNEO MIXTO 4X4 VOLEY-PLAYA a cargo del Club de Vòlei Platja El Fortí VinaròsLugar: playa del Fortí
XXIX ENCUENTRO NANOS I GEGANTS Y IV ENCUENTRO de la Federació Valenciana de Nanos i Gegants.11.00 h Plantada en el ayuntamiento y por las calles de los alrededores.13.00 h Recepción de agrupaciones en el ayto.18.30 h Pasacalle por las calles de Vinaròs
Dissabte 29 de juny Sábado 29 de junio
29 29
CristinaÁngel MirasPenya Barça
DaniFleta CallejónCEIP Sant Sebastià
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 30
GemaGuerrero AmelaCEIP Manuel Foguet
12.00 horesMISSA SOLEMNE en honor a Sant Pere.Lloc: església de Santa Magdalena
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira
De 18.00 a 22.00 horesEL PATI DEL MERCAT. Música en directe en un magnífic entorn cultural amb entrada lliure i organitzat per l’Ajuntament de Vinaròs en col·laboració amb l’Associació de PubsLloc: pati interior del Mercat Municipal
19.30 horesFESTIVAL DE FI DE CURS DE LES CAMARAESLloc: pèrgola del passeig de Colom
20.00 horesEntrega del trofeu al màxim golejador del Vinaròs CF. Seguidament, vi d’honor per als assistentsLloc: Peña Madridista de Vinaròs
23.00 horesTRACA PELS CARRERS DE COSTUM. Recorregut: Major, Safon, Socors, Jovellar i Parroquial. En acabar, cercavila a càrrec de la batucada d’ESMUVI fins al Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de les 23.30 hores, actuació musical a l’escenari Platjafest. Consulteu programació en la portada interior.
A partir de les 24.00 hores, a l’escenari Envelat, REVETLLA amb l’orquestra LA FÀNIA
12.00 horasMISA SOLEMNE en honor a San Pedro.Lugar: iglesia de Santa Magdalena
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira
De 18.00 a 22.00 horasEL PATI DEL MERCAT. Música en directo en un magnífico entorno cultural con entrada libre y organizado por el Ayuntamiento de Vinaròs en colaboración con la Asociación de PubsLugar: patio interior del Mercado Municipal
19.30 horasFESTIVAL DE FIN DE CURSO DE LES CAMARAESLugar: pérgola del paseo de Colom
20.00 horasEntrega del trofeo al máximo goleador del Vinaròs CF. Seguidamente, vino de honor para los asistentesLugar: Peña Madridista de Vinaròs
23.00 horasTRACA POR LAS CALLES DE COSTUMBRE. Recorrido: Major, Safon, Socors, Jovellar y Parroquial. Al acabar, pasacalle a cargo de la batucada de ESMUVI hasta el Reial de la Fira.
HOLA ESTIUA partir de las 23.30 horas, actuación musical en el escenario Platjafest. Consulten programación en la portada interior.
A partir de las 24.00 horas, en el escenario Envelat, VERBENA con la orquesta LA FÀNIA
Dissabte 29 de juny Sábado 29 de junio
31 31
DanielaMoles BorregoPadel Stroke
GemaGuerrero AmelaCEIP Manuel Foguet
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 32
TevaBeltrán Tena
Club Futbol United Vinaròs
De 9.00 a 14.00 horesPROVA CICLISTA a càrrec del Club Ciclista Maikbike VinaròsRecorregut interurbà. Arribada a la plaça de bous
12.00 i 20.00 hores respectivamentOBERTURA DEL CASAL DE LA TAPALloc: Reial de la Fira12.00 horesXX CONCURS DE PAELLES D’ENTITATS .A partir de les 13.00 hores elaboració de les paelles i a partir de les 14.00 h, concurs i dinar de germanor. Inscripcions a l’ajuntament de Vinaròs.Lloc: envelat de festes
20.00 horesREVETLLA PER ALS MAJORS amb orquestra.Lloc: envelat de festes
20.30 horesCONCERT CORAL CONJUNT a càrrec de l’Orfeó Vinarossenc, Coral Juvenil Sant Sebastià, Coral Infantil Misericòrdia i Coral ESMUVILloc: església de Santa Magdalena
22.30 horesCANTADA D’HAVANERESLloc: passeig de ColomOrganitza: Fundació Caixa Vinaròs
24.00 horesIII PIROMUSICAL DE FINAL DE FESTES a càrrec de Pirotècnia Tomàs amb el títol «Hits musicals amb accent femení».Lloc: platja del Fortí
De 9.00 a 14.00 horasPRUEBA CICLISTA a cargo del Club Ciclista Maikbike VinaròsRecorrido interurbano. Llegada a la plaza de toros
12.00 y 20.00 horas respectivamenteAPERTURA DEL MESÓN DE LA TAPALugar: Reial de la Fira12.00 horasXX CONCURSO DE PAELLAS DE ENTIDADES A partir de las 13.00 horas elaboración de las paellas y a partir de las 14.00 h, concurso y comida de hermandad. Inscripciones en el ayuntamiento de Vinaròs.Lugar: carpa de fiestas
20.00 horasVERBENA PARA LOS MAYORES con orquesta.Lugar: carpa de fiestas
20.30 horasCONCIERTO CORAL CONJUNTO a cargo del Orfeó Vinarossenc, Coral Juvenil Sant Sebastià, Coral Infantil Misericòrdia y Coral ESMUVILugar: iglesia de Santa Magdalena
22.30 horasCANTADA DE HABANERASLugar: paseo de ColomOrganiza: Fundació Caixa Vinaròs
24.00 horasIII PIROMUSICAL DE FINAL DE FIESTAS a cargo de Pirotècnia Tomàs con el título «Hits musicales con acento femenino».Lugar: playa del Fortí
Diumenge 30 de juny Domingo 30 de junio
33 33
TevaBeltrán Tena
Club Futbol United Vinaròs
NikitaLlobet KrytskikhCC Divina Providencia
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 34
35 35
TrianaKim HueBorrás ManzanoSocietat MusicalLa Alianza
VicentRamírez Pla
Les Camaraes
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 36
Inauguració del Reial de la Fira 2018
Trobada de Nanos
37 37
GemmaMones Guillem Club Natació Vinaròs
ÀfricaGarcía RiberaClub Tenis Vinaròs
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 38
CristinaGiner QuerolPeña Pan y Toros
Missa de Sant Pere 2018
Paelles
Sopar a la fresca
Sopar de Gala al Casino
39 39
LaraFolch JulveCEIP Misericòrdia
CristinaGiner QuerolPeña Pan y Toros
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 40
Sopar de Gala
40
41 41
Daniela Juan OliverAcadèmia de Ball Locura
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 42 42
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 43
Rebuda de la Flama del Canigó
Repartiment dels lots de Sant Joan
Demostració de cuina Caixa Vinaròs
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 44
Alè vinarossenc 2018
Havaneres
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 45
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 46 46
Concurs de paelles
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 47
Bous
VINARÒSSÁBADO 22 DE JUNIO 2019 18:30
FIESTAS EN HONOR DE SAN JUAN Y SAN PEDROFESTIVAL PICADO A BENEFICIO DE LA FUNDACIÓN ONCOHEMATOLÓGICA INFANTIL
PARA LAS FIGURAS DEL TOREO
Venta de entradas: Taquilla plaza de toros y peña “Pan y Toros” - Vinaròs.Ferretería Beltrán en Avda. José Ortiz, 20 - Almazora
desde el 7 de JUNIO en horario comercial. Telf.: 644 27 83 63.
DOMINGO 23 DE JUNIO 18:30
ESPECIAL “ALBA ATENEA”LANCERA, LENGÜETA, ABLITERA, ZURRAPA, VENTOLERA,
ABANIQUERA, GANADORA, CANDELARIA, FAISANA y PERDIGANO
6 novilios-toros de LA PALMOSILLA
VAZQUEZJESULIN
VAREADE
UBRIQUE
PEPELUIS
mazuelos, s.l. - 956 67 56 30
Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019 48
Sopar de Gala 2019
Entreteniments*****
Entrants freds Fruites de la Mar(Llagostins de Vinaròs, escamarlà i gambeta)
*****Crema freda d’espàrrecs verds
amb filet de vieira*****
Sorbet de gintònic*****
Melòs de vedella sobre crema de patata i bolets salvatges
*****Postres Sabors de la Mediterrània
*****Cremaeta de Vinaròs
*****Aigua
Vi blanc, vi negre i cava de la Comunitat Valenciana
Preu: 55 € (IVA inclòs)
Dimarts 25 de juny
Venda de tiquets: Caixa Rural VinaròsOrganitza: Associació d'Hostaleria de Vinaròs
Menú realitzat per l’Associació d’Hostaleria de Vinaròs.Postres realitzades per Grup Pastissers de Vinaròs
48
Menú
UTILIZANT EL PRIVILEGI CONCEDIT PEL REI CARLES II L’ANY 1686 A LA MOLT NOBLE I LLEIAL CIUTAT DE VINARÒS, DEL 21 AL 30 DE JUNY DE 2019, ÉS CELEBRARÀ LA FIRA EN AQUESTA CIUTAT, COINCIDINT AMB LES TRADICIONALS FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE.
Disseny cartell: Jordi Febrer Beltran Fotografies: Aparicio, Fotospai, Pablo Batalla, Xavi Flores i arxiu A.G. Castell Impresores, s.l.Edita: Ajuntament de Vinaròs amb el suport de Caixa Rural Vinaròs Llibret /Imprimeix: Artes Gráficas Castell Impresores, s.l. D.L. CS-207-20
1- L’
Env
elat
.2-
Pla
tjafe
st3-
Pèr
gola
pas
seig
Col
om
/
Oro
nete
s4-
Ban
darr
es
5- C
asal
de
la T
apa
6- R
eial
de
la F
ira
Tou
rist I
nfo
P
àrqu
ing
12
4
5 6
NOTAS:1ª El Ayuntamiento de Vinaròs se reserva el derecho de poder variar el orden y número de los actos de Fira i Fes-tes de Sant Joan i Sant Pere 2019, si las circunstancias así lo aconsejaran.2ª Se declina toda responsabilidad de los daños o ac-cidentes que puedan sufrir todas aquellas personas o vehículos que, imprudentemente, no se encuentren si-tuados a suficiente distancia del lugar donde se quemen tracas o fuegos artificiales, debidamente anunciados en este programa.
NOTES:1ª L’Ajuntament de Vinaròs es reserva el dret de poder canviar l’ordre i nombre dels actes de la Fira i Festes de Sant Joan i Sant Pere 2019, si les circumstàncies així ho aconsellaren.2ª Es declina tota responsabilitat de danys o accidents que puguen patir totes aquelles persones o vehicles que, imprudentment, no es troben situats a suficient distància del lloc on es cremen traques o focs artificials, degudament anunciats en aquest programa.
3i
i P
P
P
P
P
P
P P
SE CELEBRARÀ LA FIRA EN AQUESTA CIUTAT, COINCIDINT AMB LES TRACIONALS FESTES DE SANT JOAN I SANT PERE.D.L. CS-207-2014
Amb el suport de
Top Related