7/25/2019 HIDROMEC.DOC
1/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
LISTADO DE PRINCIPALES SUMINISTROSDE BIENES Y SERVICIOS DEL C.I.E.
PARA CENTRALES HIDROELCTRICAS
I) CENTRAL HIDROELCTRICA DE ITAIPU (Paraguay - Brasil)
I.1) FABRICACIN
- Cuatro (4) compuertas radiales para el vertedero, de 20 x 22,5 m cada una.
Peso total: 962 ton.
- os (2) compuertas planas de !0," x !! m cada una, con sus dispositivos #
accesorios$ adem%s de oc&o (") 'ueos de pieas *i'as, u+as laterales # accesorios
para la salida de los tuos de descara. Peso total: 465 ton.
- ie # oc&o (!") 'ueos de re'as, con 24 paneles de 5,5 x 5 m por 'ueo. Peso
total: 2 ton.
- /einticinco (25) atau+as de ,95 x 2,5 m cada una, para las oras del desv+o (!2
para auas arria # ! para auas aa'o). Peso total: 290 ton.
- oce (!2) 'ueos de: u+as laterales, vias de traamiento, vias # arras desuspensin # elevacin de atau+as$ soportes de apo#o de servomotores. Peso total:
!"6 ton.
- 1ueve (9) unidades de ca'a espiral de turina 31C, con di%metro de 9, m #
un peso de 650 ton por unidad.
- ie # oc&o (!") unidades de revestimiento de poo de turina 31C, con un
peso total aproximado de !000 ton.
- 1ueve (9) unidades del revestimiento del tuo de succin, con !90 ton de peso
unitario.
- Cuatro (4) unidades de conductos *orados, de !0,5 m de di%metro # 94 m de
lonitud cada uno. Peso total: 5"00 ton.
- ie # seis (!6) unidades de aro de apo#o del estator del enerador, con di%metro
de 20 m # un peso unitario de !5 ton.
- esenta # cuatro (64) raos de la cruceta superior, con peso total de 04 ton.
- Cinco (5) paneles de compuerta tipo van para la 7oma de ua, cu#asdimensiones son: !6,5 x ",2 m cada una. Peso total: !6" ton.
!
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
2/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
2
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
3/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
I.2) MONTAJE
- 8n (!) rupo 7urina-enerador-7rans*ormador.
Generador (tipo Sincrnico)
. Potencia nominal "2,6 / 50 ;
. Potencia m%xima "2,6 / 50 ;
. actor de potencia 0,"5
. 7ensin nominal !"
. Ca+da !!2,9 m
. Caudal 690 m?se
. 3otacin 90,9 3pm
. Peso del rotor 00 ton
. Peso estimado de la unidad 00 ton
Transformadores
. 8n (!) anco de tres trans*ormadores mono*%sicos (50 ;) Potencia nominal del anco, nivel de impulso 6" /
@moinado tensin superior (*ase?neutro) !550?!!0
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
4/20
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
5/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
II) CENTRAL HIDROELCTRICA DE YACYRETA (Paraguay - Argentina)
II.1. CONTRATO YE-1T TURBINAS - GENERADORES)
II.1.1 E!"#$%$ &'!"(%"%!"* C'!+'(' VOITH-DE, USA - CANADA)
H irma asociada: ninuna
H escripcin:
C''!!"+ /%0(#&%$'+ :
- /einte (20) 'ueos de 3evestimientos del 7uo de uccin # las
1arices de Ei*urcacin.
Peso total: !000 ton.
- /einte (20) 'ueos de 3evestimientos del Poo de las 7urinas.
- /einte (20) Co'inetes de u+a ntermedio.
Peso total: !00 ton.
- /einte (20) 3evestimientos de Poo de 7urina.
Peso total: 50 ton.
- /einte (20) 3evestimientos de 7uo de spiracin.
Peso total: !!40 ton.
- /einte (20) Puertas para 3evestimiento de 7uo de spiracin.
Peso total: 2 ton.
- /einte (20) 1arices de Ei*urcacin de 7urinas.
Peso total: 204 ton.
- /einte (20) Plata*ormas, Earandas # @scaleras.Peso total: "! ton.
- 8na (!) Plata*orma de antenimiento.
Peso: 56 ton.
- /einte (20) Puerta cceso C%mara emiespiral.
Peso total: 49 ton.
- Cuarenta (40) 7anues de Presin para ire # ceite.
Peso total: 60 ton.
5
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
6/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
- /einte (20) onorieles para onta'e.
Peso total: !25 ton.
- /einte (20) oportes de Co'inete de @mpu'e.Peso total: 522 ton.
- /einte (20) Ca'a de ceite del Co'inete de @mpu'e.
Peso total: 26" ton.
- /einte (20) Ca'as de @mpauetaduras.
Peso total: 64 ton.
- Cuarenta (40) ervomotores.
Peso total: 2"5 ton.
- Cinco (5) raIas para onta'e.
Peso total: 2!4 ton.
- iecinueve (!9) 7apas uperiores nternas
Peso total: 4! ton.
- iecinueve (!9) Eielas # ispositivos para ccionamientos de
Paletas del istriuidor.
Peso total: 60 ton.
- /einte (20) oportes de Co'inete de u+a.
Peso total: "0 ton.
- /einte (20) Ca'as de ceite del Co'inete de u+a.
Peso total: 69 ton.
- /einte (20) 'ueos de ateriales de undacin.
Peso total: ! ton.
M'!"%*
- 7rece (!) 7urinas ;idr%ulicas con las siuientes caracter+sticas:
Potencia !5 >
7ipo JPB1
Caudal 590 m?s
alto 25 m
i%metro 3otor 9,5 m
3otacin !,40 rpm
- oldadura en Kra de los die # siete (!) Pre-istriuidores para7urinas ;idr%ulicas.
6
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
7/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
- Premonta'e en ora de trece (!) istriuidores de 7urinas ;idr%ulicas.
II.1.2 E!"#$%$ &'!"(%"%!"* INDUSTRIA METALURGICA PESCARMONA IMPSA)
H @specialidad: onta'e de 7urina Japlan !5 >
H escripcin:
- iete () 7urina ;idr%ulica con las siuientes caracter+sticas:
i%metro 3otor 9,5 m
3otacin !,40 rpm
Potencia !5 >
7ipo JPB1
Caudal 590 m?s
alto 25 m
II.1. C'!+'(' J%'!3+ MITSUBISHI4HITACHI4TOSHIBA)
H @specialidad: aricacin # onta'e de eneradores
H irma asociada: aricacin: ninuna onta'e : @-P3@BK-BL
H escripcin:
aricacin:
- ie (!0) Carcasas de @stator.
Peso total: 640 ton.
- ie (!0) Coerturas uperior # oporte.
Peso total: 40 ton.
- ie (!0) Placas Ease del @stator.
Peso total: !64 ton.
- ie (!0) Coerturas n*eriores del evanado.
Peso total: "0 ton.
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
8/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
- ie (!0) Coerturas uperiores del evanado.
Peso total: !!2 ton.
- ie (!0) raaderas del 1=cleo del @stator.
Peso total: 294 ton.
onta'e:
enerador de corriente : lterna
7ipo : @'e /ertical
Potencia aparente : !2.500 J/
actor de potencia : 0,9recuencia : 50 ;
1=mero de *ases :
7ensin nominal entre *ases : !,2 J/
/elocidad nominal : !,4 3P
Bos traa'os inclu#en el monta'e de la unidad eneradora completa, con sus
correspondientes sistemas de excitacin, arras, euipos de proteccin # control.
II.1.5 C6#!"* ANSALDO
H @specialidad: aricacin # onta'e de componentes de eneradores
H irma asociada: aricacin: ninuna
onta'e : @-P3@BK-BL
H escripcin:
aricacin # monta'e de los siuientes componentes para los eneradores:
a) Cinco (5) crucetas superiores.
Peso total: !99.00
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
9/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
*) Cinco (5) ductos de aire superiores
Peso total: 25.500
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
10/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
II.2. CONTRATO YE-11
H @specialidad: onta'e uestacin
H @ntidad contratante: Consorcio NaponGs (78E;-;7C;-7K;E)
H irmas asociadas: P3@BK, @, BL
H escripcin: onta'e de uestacin de 500
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
11/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
- ie # oc&o (!") Nueos de Pieas @mpotradas para tau+as uas
a'o.
- 7reinta # seis (6) 'ueos de 7aparranuras para tau+as.Peso total: 40 ton.
- os (2) /ias de amiento para tau+as.
V("$(' A:% C;%?!
- Catorce (!4) 3e'as para la 7oma de ua de los Conductos
de Blenado, con sus vias de ia'e.
Peso total: ton.
- Cinco (5) tau+as uas rria del Cuenco, con sus
respectivas Pieas i'as # vias de ia'e.
Peso total: !90 ton.
- Cuatro (4) tau+as uas a'o del Cuenco, con sus
respectivas Pieas i'as # vias de iamiento.
Peso total: !"0 ton.
- Cinco (5) paneles de tau+as del Conducto de Blenado,
con sus respectivas vias de iamiento.
Peso total: "0 ton.
- Cinco (5) 'ueos de Partes i'as para las arreras de seuridad.
Peso total: 40 ton.
P;!" B%+&;6%!"
- 8n (!) Puente met%lico asculante, con taleros de comando # control.
!
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
14/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
II.8. CONTRATO YE-2
.6.! H @specialidad: onta'e de r=as Prtico para la Central.
H @ntidad contratante: P, JK1@
H irmas asociadas: ninuna
H escripcin: onta'e de una r=a Prtico para Cierre de
@merencia, dos r=as Prtico para tau+as de 7oma, una r=a
Prtico para 7uo de spiracin.
.6.2 H @specialidad: onta'e de Puentes r=a para la Central.
H @ntidad contratante: CK@73-PO;
H irmas asociadas: ninuna
H escripcin: onta'e de dos Puentes r=a Principales,
dos Puentes r=a uxiliares # un Puente r=a para
antenimiento de la Central.
III) CENTRAL HIDROELCTRICA DE PANUE (C!ile)C6#!"* E(+% E63&"(#&% P%!>; S.A.
ITEM 1os re'as &idr%ulicas para las Kras de 7oma de la Central Panue, cada una de dimensiones
enerales !600 mm de desarrollo x !!00 mm de altura.
S;0@" 1%PaIos de re'as verticales # &oriontales.
Peso total: 89,20 ton
S;0@" 10/ias # pilares de la estructura soportante de las re'as &idr%ulicas, con sus pieas de
interconexin # elementos de ancla'e a la ora civil.
Peso total: !8,00 ton
ITEM 28na compuerta de emerencia de dimensiones nominales 4500 mm x 000 mm para las
Kras de 7oma.
!4
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
15/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
S;0@" 2%8n cuerpo de cierre *ormado por &o'as: ! &o'a superior con v%lvula de llenado # &oruilla de
unin, ! intermedia # ! in*erior, compuestas por sus estructuras, sellos, patines u+a, soportes
laterales # eslaones de unin.Peso total: "#,08 ton
S;0@" 20os con'untos de marco # u+as, comprendiendo radieres # pieas *i'as, *ormados por per*iles,
planc&as, listones de acero inoxidale, elementos para anclar a la ora civil, a'ustar # a*ianar.
Peso total: #!,$% ton
S;0@" 2&8n 'ueo de elementos para manipulacin de la compuerta de emerencia, compuesto por arras,
&oruilla de unin, arras intermedias, pasadores, seuros # vias para manioras.
Peso total: 2,8# ton
ITEM Cuatro compuertas desliantes de 600 mm x !2550 mm destinadas al cierre de los di*usores de
las turinas de la Central Panue, completas, con sus marcos, u+as superiores, eslaones de
unin, arras de extraccin, vias de maniora, vias de almacena'e de compuertas #
empu'adores.
S;0@" %Cuatro cuerpos de cierre de 600 mm x !2550 mm, cada uno compuesto por 4 &o'as con sus
sellos # eslaones de interconexin.Peso total: #&0,!% ton
S;0@" 0Cuatro con'untos de marcos # rieles u+a para las compuertas, *ormados por per*iles, planc&as,
listones de acero inoxidale, elementos para anclar a la ora civil, a'ustar # a*ianar.
Peso total: !%,"8 ton
S;0@" &Cuatro 'ueos de elementos para extraccin de compuertas, compuestos por arras, arras
intermedias, inclu#endo pasadores, seuros # vias para manioras.
Peso total: #8,2% ton
ITEM 58n 'ueo de taleros de emerencia para el /ertedero de la Central Panue, compuesto por 6
taleros con sus patines u+a, estructura, sellos de oma # elementos de interconexin, un
extractor para los taleros, vias para manioras de los taleros # 4 'ueos de partes *i'as.
S;0@" 5%Con'unto de seis taleros de !200 mm x 2"00 mm cada uno, compuestos por su estructura,
sellos, v%lvulas de llenado, per*oraciones para instalacin de v%lvulas de llenado, patines
laterales # escaleras. Bos taleros se dividen en: 2 in*eriores, 2 intermedios # 2 superiores.
Peso total: #0%,%$ ton
!5
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
16/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
S;0@" 50Cuatro con'untos de marcos de !200 mm x !""00 mm cada uno, compuesto por 2 con'untos de
marcos para mac&ones centrales # 2 con'untos de marcos para mac&ones intermedios,
compuestos por radier # partes *i'as laterales, *ormados por per*iles, planc&as, listones de aceroinoxidale, elementos para anclar a la ora civil, a*ianar # a'ustar.
Peso total: 9#,&% ton
S;0@" 5&Cuatro 'ueos de vias de maniora, inclu#endo las vias propiamente tales, u+as, soportes, etc..
Peso total: #,&" ton
S;0@" 5$
8n extractor de taleros compuesto por per*iles, pasadores, anc&os, polines # ruedas u+a.
Peso total: $,"9 ton
ITEM 7@lementos ec%nicos iscel%neos, como ser:
7apas de escotillas, tapas re'illa de piso, escaleras # plata*ormas.
Peso total: 9,90 ton
I") CENTRAL HIDROELCTRICA DE #EREDO (Brasil)
C6#!"* C'%!#% P%(%!%!+ $ E!(>#% COPEL)
8n con'unto de compuerta tipo van con v%lvula #-passQ para la 7oma de ua, con !,90
m de laro lire por 2,0 m de altura lire, completa, con via pescadora, traa de almacena'e
# dem%s accesorios.
8n con'unto con dos paneles de re'as para la 7oma de ua, midiendo cada uno ,!0 m de
laro por 2,40 m de altura, completo, con via pescadora # dem%s accesorios.
8n con'unto de compuerta tipo ensecadeira con v%lvula #-passQ, con pasa'e lire de ,!0 m
de laro por 2,00 m de altura para la Casa de uera, completa, con via pescadora, traa de
almacena'e # dem%s accesorios.
os con'untos de compuertas tipo van para la entrada del 7=nel de erivacin, con 4,00 m
de laro lire por 9,00 m de altura lire, completa con &astas de iamieno, vias de
traamiento # dem%s accesorios.
Pieas *i'as de !ra. # 2da. etapa para la compuerta tipo ensecadeira de la Casa de uera, para
la compuesto tipo van de la entrada del 7=nel de erivacin # para las compuertas tipo
stop-los de la salida del 7=nel de erivacin.
!6
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
17/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
") CENTRAL HIDROELCTRICA DE PICHI PICUN LEU$U (Argentina)
C6#!"* I!$;+"(#% M"%6(>#&% P+&%('!% S.A. IMPSA)
escripcin: aricacin de 6 (sesenta # tres) unidades de re'as, con las siuientes
dimensiones: 6!6 x "44 x !66 mm.
"I) CENTRAL HIDROELCTRICA DE %A-AN (C!ina)
C6#!"* VAERNER TURBIN AB
escripcin: uministro de 2 (dos) v%lvulas tipo ariposaQ de di%metro .000 mm, cu#o
peso total es de !00 ton.
"II) CENTRAL HIDROELCTRICA PORCE II (C&l&'ia)
/.! P3KP@73K: @mpresas P=licas de edell+n (Colomia)
CB@17@: ec%nica Pesada .. (Erasil)
@C3PCK1 @B 8173K:
aricacin # transporte de (tres) unidades de ca'a espiral (di%metro: 2""9 mm),
Predistriuidor, 7uo de @xtensin # nillos u+a.
Peso total: 29 ton
/.2 CB@17@: Coemsa-nsaldo (Erasil)
@C3PCK1 @B 8173K:
aricacin # transporte de (tres) unidades para componentes de eneradores:
- Carcasa del @stator
Peso total: "!,22 ton
- Placas de Prensado uperior Peso total: 2,44 ton
- Placas de Prensado n*erior
Peso total: 2,44 ton
- nillo de reno
Peso total: ",90 ton
!
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
18/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
- /entiladores uperiores e n*eriores
Peso total: 4,50 ton
- Cruceta uperior
Peso total: 9,0 ton- Cruceta n*erior
Peso total: !!4," ton
- Ease de po#o de la Carcasa
Peso total: !4,9" ton
- Pedestal Cruceta n*erior, ncla'es Cruceta # Carcasa
Peso total: 24,00 ton
- Coertura del Colector
Peso total: 6,"! ton
- Coertura del Poo
Peso total: !5,!5 ton
- Cerramiento de ire de la Cruceta
Peso total: ,90 ton
- renos # atos
Peso total: 6,!0 ton
"III) CENTRAL HIDROELCTRICA #ALTO CAIA# (Brasil)
VIII.1 CONTRATO C-29
CB@17@: Compan&ia Paranaense de @neria - CKP@B (Erasil)
@C3PCK1 @B 8173K:
aricacin # transporte de los siuientes euipos:
- 4 (cuatro) compuertas ensecadeiras para cierre del tuo de succin de dos unidades
eneradoras, de dimensiones !0.600 mm x 5."00 mm.
Peso total: !20,90 ton.
- " (oc&o) 'ueos de pieas *i'as para u+a # apo#o de las compuertas ensecadeiras,
completos, con ancla'es # dem%s elementos, a ser emutidos en el concreto del 2R
&ormin.Peso total: 4",5 ton.
- " (oc&o) pares de traas de almacenamiento, cada una con capacidad de almacenar una
compuerta ensecadeira.
Peso total: !,"0 ton.
!"
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
19/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
VIII.2) CONTRATO C-297
P3KP@73K: Compan&ia Paranaense de @neria - CKP@B (Erasil)
@n Consorcio con ec%nica Pesada .. de Erasil (Consorcio CK1/@C)
@C3PCK1 @B 8173K (parte correspondiente a C@):
aricacin # transporte de " (oc&o) compuertas radiales completas, de dimensiones
20.000 mm x !6.500 mm, ue inclu#en:
- 7aleros, apatas u+as # vedaciones.
- Eraos # terminal de raos (cuo # e'e muIn).
- Con'unto de pieas *i'as de 2R ;R # dispositivos de almacena'e.
- Parte *i'a articulada del !R # 2R ;R (soporte muIn).
- /ia soporte de servomotor.- Pasarelas # escaleras.
Peso total: !.56 ton.
VIII.) CAJAS ESPIRALES
CB@17@: Coemsa-nsaldo (Erasil)
@C3PCK1 @B 8173K:
aricacin de 4 (cuatro) unidades de ca'a espiral, con un di%metro de ".000 mm.
Peso total: 90 ton.
I) U#INA HIDROELCTRICA RUCUE (CHILE)
P3KP@73K: @mpresa @lGctrica Col=n ac&icura .. - CKBE81 ..
@n consorcio con las empresas: ec%nica Pesada .. de Erasil e 13 .. de C&ile
@C3PCK1 @B 8173K (parte correspondiente a C@):a) Compuerta 3adial Earrera vil - Captacin Ba'a
- 7aleros (dimensiones: !0.506 x 4.600 mm), raos # accesorios.
- /ias de apo#o.
- Pieas *i'as - solera.
- Pieas *i'as - laterales.
- /ia soporte del servomotor
Cant.: 9
Peso total: 2!0,44 ton.
!9
7/25/2019 HIDROMEC.DOC
20/20
CONSORCIO DE INGENIERA ELECTROMECNICA S.A.
) Nueo de 7alero de @merencia Earrera vil - Captacin Ba'a
- Pieas *i'as - solera - Cant.: 4
- Pieas *i'as desliantes # u+as laterales - Cant.: !"
Peso total: !2,45 ton
c) Compuerta /an de la Eocatoma - Captacin Ba'a
- 7aleros (dimensiones: 5.450 x .!"0 mm), ruedas, vedaciones - Cant.: 4
- 3uedas principales - Cant.: !6
Peso total: !,65 ton.
d) Compuerta 3adial Earrera vil - Captacin 3ucue
7aleros (dimensiones: 5.000 x 4.500 mm), raos # accesorios
Cant.: 4
Peso total: 25,!0 ton.
e) 3e'as ;idr%ulicas de la Eocatoma C%mara de Cara/ias de apo#o
Cant.: 2
Peso total: 4,6 ton
) U#INA HIDROELCTRICA PORTO PRI%A"ERA (BRA#IL)
P3KP@73K: Compan&ia @nerGtica de So Paulo T C@P (Erasil)
CB@17@: B7K @ner+a .. (Erasil)
@C3PCK1 @B 8173K:
aricacin de dos (2) unidades de Cruceta ntermedia para turinas tipo Japlan de !0 >
# transporte de los mismos a la Kra.
Peso total: !!9.060